Biblioteka Teatru Lwowskiego. Unikatowa kolekcja Biblioteki Śląskiej w Katowicach

Transkrypt

1 Biblioteka Teatru Lwowskiego Unikatowa kolekcja Biblioteki Śląskiej w Katowicach

2 Najciekawsze egzemplarze Biblioteki Teatru Lwowskiego można przeglądać w Śląskiej Bibliotece Cyfrowej Kolekcje: Regionalna - Kresy Wschodnie Dziedzictwo kulturowe Rękopisy 350 najcenniejszych egzemplarzy teatralnych opublikowano w ŚBC w ramach projektu Śląska Internetowa Biblioteka Zbiorów Zabytkowych

3 Biblioteka Teatru Lwowskiego największy zachowany w Polsce historyczny zbiór egzemplarzy teatralnych W Bibliotece Śląskiej znajduje się ponad 5400 lwowskich egzemplarzy teatralnych We wrocławskim Ossolineum znajduje się ponad 600 egzemplarzy z lwowskiej biblioteki teatralnej Lwowskie egzemplarze teatralne można znaleźć także w: - Archiwum Historycznym we Lwowie - Archiwum Artystycznym i Bibliotece Teatru im. J. Słowackiego w Krakowie - Bibliotece Narodowej w Warszawie

4 Jak lwowski zbiór teatralny trafił do Katowic? 26 sierpnia 1945 ze Lwowa do Katowic wyruszył polski zespół teatralny z ówczesnym dyrektorem Bronisławem Dąbrowskim. Dzięki jego staraniom udało się zabrać do Katowic kostiumy, rekwizyty, dekoracje oraz teatralną bibliotekę.

5 Biblioteka Teatru Lwowskiego w Teatrze Śląskim ( ) Najpierw kolekcja przechowywana była w Teatrze Śląskim w Katowicach, Bibliotece Śląskiej przekazana została w 1978 roku i obecnie udostępniana jest w Czytelni Zbiorów Specjalnych katowickiej książnicy.

6 Znaki własnościowe lwowskiej biblioteki teatralnej (pieczęcie teatru lwowskiego)

7 Znaki własnościowe innych polskich scen w lwowskich egzemplarzach teatralnych

8 Wojciech Bogusławski we Lwowie ( ) Zespół Wojciecha Bogusławskiego występował we Lwowie od końca 1794 do 1799 roku. Był to pierwszy tak długo grający we Lwowie polski zespół teatralny. Winieta afisza teatru lwowskiego (z 1894 roku) z portretami fundatora nowego teatru - Stanisława hr. Skarbka oraz pierwszego antreprenera polskiej sceny we Lwowie - Wojciecha Bogusławskiego.

9 Obchody setnej rocznicy pobytu i działalności scenicznej Wojciecha Bogusławskiego we Lwowie ( ) Egzemplarz teatralny opery narodowej Cud mniemany czyli Krakowiacy i Górale z wpisem suflera z jubileuszowego przedstawienia w teatrze lwowskim (18 I 1895). List Stanisława Schnüra-Pepłowskiego, zapraszający na obchody setnej rocznicy pobytu Bogusławskiego we Lwowie (rękopis Biblioteki Śląskiej - R 1644 III).

10 Teatr Jana Nepomucena Kamińskiego 1800/ Jan Nepomucen Kamiński stworzył we Lwowie stały, polski teatr. Po wyjeździe Wojciecha Bogusławskiego zorganizował kilka przedstawień, a w pierwszych latach XIX wieku był jednym z twórców amatorskiego teatru w pałacu Stanisława Wronowskiego. W 1803 roku z własnym zespołem teatralnym wyruszył na wędrówkę po Kresach. Grał w Kamieńcu, Dubnie i Odessie, a gdy w 1809 roku powrócił do Lwowa przywiózł już całkiem pokaźną bibliotekę, która była zalążkiem zbioru egzemplarzy teatralnych - zwanego dziś Biblioteką Teatru Lwowskiego.

11 Egzemplarz teatralny z kreśleniami suflerskimi i obsadą aktorską - zespół Jana Nepomucena Kamińskiego, Kamieniec (ok r.)

12 Egzemplarz teatralny z kreśleniami suflerskimi i obsadą aktorską - zespół Jana Nepomucena Kamińskiego, Kamieniec (ok r.)

13 Autografy twórcy stałego, polskiego teatru we Lwowie - Jana Nepomucena Kamińskiego

14 Autograf tłumaczenia Jana Nepomucena Kamińskiego z obsadą i wpisami cenzorskimi

15 Egzemplarze tłumaczeń Jana Nepomucena Kamińskiego

16 Afisz teatralny z czasów antrepryzy Jana Nepomucena Kamińskiego

17 Teatr Hrabiego Stanisława Skarbka ( ) W 1842 roku teatr lwowski (polski i niemiecki) przeniósł się do nowego gmachu ufundowanego przez hrabiego Stanisława Skarbka. W 1872 roku zlikwidowano scenę niemiecką, a teatr polski (zespół dramatyczny i muzyczny) grał w budynku skarbkowskim do połowy 1900 roku. Litografia Aleksandra Zawadzkiego z teki Galicja w obrazach wydanej u Piotra Pillera, Lwów Projekt posągu Stanisława hr. Skarbka Tygodnik Ilustrowany 1872 nr 249.

18 Pieczęcie Teatru Hrabiego Skarbka z lwowskich egzemplarzy teatralnych

19 Prolog Stanisława Rossowskiego napisany na pięćdziesięciolecie Teatru Hrabiego Skarbka (1892 r.)

20 Egzemplarz z adnotacją cenzorską i wpisami suflerskimi, m.in. z ostatniego przedstawienia w Teatrze Skarbkowskim

21 Teatr (Miejski) Wielki W 1900 roku (obok budynku skarbkowskiego) otwarto we Lwowie nowy gmach teatralny projektu Zygmunta Gorgolewskiego

22 Prolog Jana Kasprowicza napisany na otwarcie nowego teatru we Lwowie Egzemplarz teatralny oraz druk z lwowską obsadą z przedstawienia inauguracyjnego 4 X 1900 r.

23 Egzemplarze teatralne z wpisami suflerskimi informującymi o zmianach dyrekcji teatru lwowskiego BTLw 2095 ostatnie przedstawienie dyrekcji Jana Dobrzańskiego BTLw 2042 ostatnie przedstawienie dyrekcji Zygmunta Przybylskiego

24 Afisz teatralny z drugiej dyrekcji Adama Miłaszewskiego ( )

25 Afisze z przedstawień sztuki Właściciel kuźnic w 1888 i 1898 r.

26 Lwowskie afisze teatralne z końca XIX wieku

27 Afisze teatralne z występów gościnnych

28 Afisze z występów teatru lwowskiego w Krakowie (1896)

29 Lwowskie afisze teatralne z XX wieku

30 Afisz z drugiego przedstawienia Królowej Polskiej Korony Stanisława Wyspiańskiego (prapremiera we Lwowie 22 XI 1919)

31 Egzemplarze cenzorskie (do lat sześćdziesiątych XIX w. orzeczenia cenzorskie wpisywano w języku niemieckim)

32 Wpis cenzury w języku niemieckim w komedii Wzór świętoszka

33 Egzemplarze z adnotacjami cenzury w języku polskim

34 Egzemplarze z adnotacjami cenzury w języku polskim

35 Zakazy cenzury

36 Wpisy z egzemplarzy ocenzurowanych poza Lwowem (Czerniowce)

37 Egzemplarze ocenzurowane poza Lwowem (Warszawa, Kraków)

38 Egzemplarze suflerskie

39 Egzemplarze z wpisami lwowskich suflerów oraz woźnego teatralnego Jana Pichora

40 Egzemplarze z wpisami lwowskich suflerów Ignacego Berskiego i Teofila Gamskiego

41 Znaki i wpisy suflerskie

42 Egzemplarz suflerski Kordiana z licznymi wpisami suflerskimi notującymi m.in. obecność w teatrze Józefa Piłsudskiego

43 Egzemplarz komedii Szekspira Kupiec wenecki notujący występy gościnne Józefa Rychtera i Maurycego Neville a oraz benefis Gustawa Fiszera

44 Egzemplarz suflerski z występów gościnnych czeskiej aktorki Marii Laudovej-Hořicovej (z naklejonym czeskim tekstem w roli Magdaleny)

45 Egzemplarze suflerskie z zagranicznych występów gościnnych teatru lwowskiego (Paryż, Kijów)

46 Egzemplarze z wpisami sekretarza teatru lwowskiego Mieczysława Sachorowskiego

47 Egzemplarz inspicjencki

48 Egzemplarz inspicjencki

49 Egzemplarz inspicjencki

50 Egzemplarze reżyserskie

51 Egzemplarz reżyserski z uwagami i szkicami, które wpisał aktor i reżyser Apollo Lubicz

52 Egzemplarz reżyserski i scenariusz opery Romeo i Julia

53 Egzemplarz z wpisami reżysera opery i operetki Tadeusza Skalskiego

54 Egzemplarze - dokumenty słowa i obrazu

55 Egzemplarz ze szkicami gestów postaci

56 Szkice sceniczne

57 Szkice do każdego aktu

58 Projekty scenografii

59 Szkice i wykazy rekwizytów

60 Spisy rekwizytów

61 Egzemplarze roli

62 Role dla Gustawa Fiszera z podpisami dyrektorów teatru lwowskiego (Zygmunta Przybylskiego i Ludwika Hellera) oraz adnotacją aktora

63 Rysunki aktora, malarza i rzeźbiarza Józefa Chmielińskiego

64 Role dla Józefa i Heleny Chmielińskich z rysunkami aktora, malarza i rzeźbiarza

65 Role teatralne dla Ludwika Solskiego i Antoniego Siemaszki

66 Pieczęcie aktorów teatru lwowskiego

67 Aniela Aszpergerowa gwiazda Teatru Hrabiego Skarbka

68 Egzemplarz teatralny z benefisu Anieli Aszpergerowej

69 Role dla Bogumiła Dawisona aktora scen polskich i niemieckich

70 Ferdynand Feldman

71 Helena Modrzejewska we Lwowie Pocztówki ze zbiorów Biblioteki Śląskiej

72 Egzemplarz z występów gościnnych Heleny Modrzejewskiej w Teatrze Skarbkowskim w 1890 i 1894 roku

73 Helena Modrzejewska w tytułowej roli w sztuce Adrianna Lecouvreur Fotografie z Tygodnika Ilustrowanego i Biesiady Literackiej

74 Egzemplarz dramatu Adrianna Lecouvreur z nazwiskiem Modrzejewskiej w obsadzie oraz wpisem suflerskim z występów gościnnych Modrzejewskiej we Lwowie w 1890 roku

75 Wpisy suflera Ryszarda Mencla z występów gościnnych Heleny Modrzejewskiej w schillerowskiej Maria Stuart

76 Wpisy suflera Teofila Gamskiego z występów gościnnych Heleny Modrzejewskiej w schillerowskiej Maria Stuart

77 Egzemplarz tragedii Romeo i Julia z nazwiskiem Modrzejewskiej w obsadzie oraz wpisem suflerskim z występów gościnnych Modrzejewskiej we Lwowie w 1879 roku

78 Egzemplarz z pierwszego występu Heleny Modrzejewskiej w sztuce Miarka za miarkę na polskiej scenie

79 Egzemplarz z ostatnich lwowskich występów gościnnych Heleny Modrzejewskiej w 1902 roku

80 Tableau Modrzejewskiej z Tygodnika Ilustrowanego

81 Autograf tłumacza - Jana Kasprowicza

82 Autograf tłumacza - Jana Kasprowicza

83 Autograf tłumacza - Lucjana Rydla

84 Dedykacje autorów

85 Autograf tłumacza - Mariana Gawalewicza

86 Autograf Michała Bałuckiego

87 Egzemplarz sztuki Życie na żart z odręcznymi poprawkami autorki - Gabrieli Zapolskiej

88 Egzemplarz z teatru krakowskiego

89 Egzemplarze innych polskich teatrów Egzemplarz z pieczęciami teatrów w Krakowie i Stanisławowie Egzemplarz dyrektora teatrów prowincjonalnych Feliksa Stobińskiego

90 Afisze teatrów krakowskich

91 Dwujęzyczny afisz z przedstawienia w Teatrze Wielkim w Warszawie

92 Program (wersja angielska i polska) z teatru polonijnego z Chicago

93 Z całego zbioru Biblioteki Teatru Lwowskiego można korzystać w Czytelni Zbiorów Specjalnych. Wszystkie egzemplarze notuje kartkowy katalog, a ponad połowę (sygnatury BTLw ) spisano w dwóch częściach drukowanego Inwentarza

94 O teatrze lwowskim w ŚBC

95 Kalendarz Teatralny Muza (1892 i 1893) wydawany przez Towarzystwo Wzajemnej Pomocy Artystów Teatru hr. Skarbka we Lwowie

96 Opracowała Barbara Maresz Biblioteka Śląska Śląska Biblioteka Cyfrowa