Katalog produktów 2010

Transkrypt

1 Katalog produktów 2010

2 Energooszczędność w trudnych warunkach pracy I-Valo oferuje rozwiązania oświetleniowe o przystępnych kosztach w pełnym cyklu życia produktu. W poniższym przykładzie natężenie światła w hali fabryki W ib e AB w Szwecji zostało niemal potrojone w wyniku zastąpienia starych opraw ośw ietleniow ych wysokiej jakości oprawam i i-valo. Oszczędność energii pom im o silniejszego oświetlenia wyniosła 20%. Sam o przejście na opraw y i-valo przy początkowym natężeniu światła przyniosłoby klientowi oszczędność energii wynoszącą 60%. Zwiększając natężenie światła można nie tylko zaoszczędzić wydatki na energię, ale zapewnić także większe bezpieczeństwo i komfort pracy. Strefy produkcji i składowania w przemyśle metalurgicznym Widok hali produkcyjnej przed renowacją - natężenie światła przed renowacją: lx - oprawa oświetleniowa 400 W - źródła rtęciowe (QE) stosowane dotychczas - wysokość montażu: 6,5 m - pożądane zachow anie dotychczasow ego usytuowania opraw Z decyd ow ano się na renowację z zastosowaniem opraw PROFIL o mocy 400 W wyposażonych w filtry: - oprawa oświetleniowa 400 W, filtr przeciwpyłowy - źródła m etalohalogenkowe (MT) - wysokość montażu: 6,5 m - wykorzystano dotychczasowe usytuowanie opraw Widok hali produkcyjnej po renowacji Koszty energii i natężenie światła - niemal potrojone natężenie światła (500 lx) - większe bezpieczeństwo pracy - roczna oszczędność energii 20% := " o * Przed renowacją Po renowacji lx _ 500 lx _ra lx -W -300 lx <u -200 lx 4-1 rn lx 2 0

3 System filtracyjny i-valo System filtracyjny i-valo i pierścienie przeciwpyłowe zapobiegają osadzaniu pyłu na zewnętrznej powierzchni szklanej osłony i redukują konieczność konserwacji do m inim um. Te elem enty w połączeniu z wysoką sprawnością świetlną oprawy i efektywnym źródłem światła sprawiają, że do obliczeń projektowych nie trzeba przyjmować dużej liczby opraw. Podstaw ow y model opraw y oświetleniowej firmy I-Valo to konstrukcja szczelnie zamknięta, sprawdzana ciśnieniowo, w yposażoną w skuteczny system filtracyjny i-valo, który oczyszcza w pływ ające do wnętrza opraw y powietrze w yrów nujące ciśnienie. W nętrze oprawy pozostaje dzięki tem u całkowicie czyste. M etalow y pierścień przeciwpyłow y okalający szkło osłony tworzy pod nią poduszkę powietrzną, która zapobiega osadzaniu pyłu na powierzchni szkła. Dzięki tym elem entom natężenie światła zapewniane przez o praw ę ośw ietleniow ą nie pogarsza się nawet w trudnych warunkach pracy. Filtr przeciwpyłowy O praw y W A N N A oraz oprawy Regular fi rmy I-Va lo są wyposażone w system filtracyjny i-valo, który uniemożliwia przedostawanie się pyłu i innych zanieczyszczeń o wielkości do 0,01 ^m. Filtr przecipyłowy podwójny O praw y Horizontal i reflektory firmy I-Valo są wyposażone w filtr o podw ójnym działaniu. Filtr ten oprócz pyłu odfiltrowuje także żrące gazy (wkład z węgla aktyw ow anego). Filtr Goretex Filtr marki Gore odfiltrowuje w odę i pyły, skutecznie chroniąc oprawy przed zanieczyszczeniami. Q valo

4 2 Oprawy oświetleniowe przemysłowe Oprawy oświetleniowe przemysłowe firmy I-Valo opracowano ze szczególnym uwzględnieniem ich przydatności do pracy miejscach, gdzie jest wysoka temperatura, wilgotność i zapylenie oraz przy unoszących się w powietrzu zanieczyszczeniach. Oprawy te są łatwe w montażu i konserwacji. 56

5 Oprawy oświetleniowe przemysłowe ^ *^ S P K Br / \ N u ' ^ k \ M T " Ł. V \ \ Wysoka sprawność świetlna opraw przemysłowych I-Valo pozostaje niemal niezmienna przez cały cykl życia produktu, nawet w trudnych warunkach. Dzięki temu liczbę opraw można ograniczyć do niezbędnego minimum, co przyczynia się do oszczędności w kosztach energii oraz obniżenia kosztów instalacji i ogólnych kosztów eksploatacji. Oprawy stosowane są w ciężkich i brudnych warunkach, na przykład w przemyśle leśnym i papierniczym, metalurgicznym, chemicznym i materiałów budowlanych, a także w elektrociepłowniach. Oprawy oświetleniowe przemysłowe Oprawy oświetleniowe typu ViVO 9309, 9319, 9329, Oprawy oświetleniowe typu Profil 6201, 6211, Oprawa oświetleniowa typu Profil Oprawy oświetleniowe typu Profil LAXUS 9231, O praw y W anna (T5) 9441, Oprawa W anna z akumulatorem do oświetlenia aw aryjnego (T5) O praw y W anna (T8) 6431, Oprawa oświetleniowa LED ewakuacyjnoawaryjna Oprawy oświetleniowe Horizontal 6233, 6243, Reflektory i oprawy oświetleniowe dźw igow e 6237, 6247, Opraw y ośw ietleniow e Regular 6232, Oprawa oświetleniowa Hauba Kom ory osprzętu 6058, Reflektory punktowe przemysłowe 6207, 6307, Q valo

6 O praw y o św ietlen io w e typu ViVO 9309, 9319, 9329^339 C Ś IP66 t,40 C t,55 C t,60 C \ f/ / X n r-. Oprawa o niewielkich wymiarach i zastrzeżonym wzorze użytkowym do oświetlenia ogólnego zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynków w trudnych warunkach. Do stosowania w miejscach użyteczności publicznej i środowiskach przemysłowych. Opracowując tę oprawę, przyjęto proste założenia: łatwość montażu, łatwość konserwacji, długa żywotność oraz wyróżniająca się energooszczędność. Nowatorska regulacja temperatury wewnątrz oprawy gwarantuje długą żywotność statecznika elektronicznego stanowiącego najnowsze osiągnięcie techniczne. Filtr Goretex chroni wnętrze oprawy przed zabrudzeniem. Dzięki sprawdzonemu ciśnieniowo obudowie odlewanemu z aluminium i wysokiej jakości wytłaczanym silikonowym uszczelkom oprawa zachowuje wysoką sprawność świetlną (LOR) nawet w najtrudniejszych warunkach. Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo oprawa oświetleniowa zamknięta z filtrem Goretex -Aluminiowa obudowa i pokrywa odlewane z powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7011) -Bezpieczne szkło hartowane -Czarne zatrzaski (RAL 9005) -Statecznik elektroniczny -Wzór użytkowy zastrzeżony Montaż -Montaż natynkowy -Oprawa może być m ontow ana na suficie, na szynie podwieszanej lub ramieniu (0 60 mm) za pom ocą podstawowego wspornika dostarczonego z oprawą. Oprawa jest lekka, dlatego jej montaż jest szybki i łatwy. Bezpieczną i łatwą konserwację zapewnia automatyczny wyłącznik odcinający napięcie od oprawy przy otwarciu pokrywy oraz rozwiązanie techniczne ułatwiające otwieranie i odłączanie oprawy. Typowa wysokość montażu wynosi 2-8 m. 58

7 Oprawy oświetleniowe przemysłowe podłączenie -Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 lub kabel 1,5 m z wtyczką Akcesoria -Wspornik ścienny Wspornik masztowy na jedną oprawę Wspornik masztowy na dwie oprawy 6012 W spornik ścienny W spornik masztowy na jedną oprawę W spornik masztowy na dwie oprawy informacje dodatkowe -Cztery różne m oce i cztery różne rozsyły światła zapewniają najlepsze energooszczędne oświetlenie w dowolnym miejscu użytkowania. 59 VALO

8 Oprawy oświetleniowe typu ViVO 9309, 9319, 9329, 9339 kod pr o d u k t u p o d łą c z em e IW?aTŁa k la sa tem p. m a sa [kg] u w a g a ViVO 35 W R2-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-35W-G12 60 C 4, R3-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-35W-G12 60 C 4, R3-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-35W-G12 60 C 4,0 Szkło szronione R5-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-35W-G12 60 C 4, R2-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-35W-G12 60 C 4, R3-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-35W-G12 60 C 4, R3-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-35W-G12 60 C 4,0 Szkło szronione R5-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-35W-G12 60 C 4,0 ViVO 70 W R2-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-70W-G12 55 C 4, R3-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-70W-G12 55 C 4, R3-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-70W-G12 55 C 4,0 Szkło szronione R5-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-70W-G12 55 C 4, R2-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-70W-G12 55 C 4, R3-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-70W-G12 55 C 4, R3-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-70W-G12 55 C 4,0 Szkło szronione R5-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-70W-G12 55 C 4,0 ViVO 100 W R2-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-100W-G12 40 C 4, R3-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-100W-G12 40 C 4, R3-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-100W-G12 40 C 4,0 Szkło szronione R5-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-100W-G12 40 C 4, R2-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-100W-G12 40 C 4, R3-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-100W-G12 40 C 4, R3-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-100W-G12 40 C 4,0 Szkło szronione R5-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-100W-G12 40 C 4,0 ViVO 150 W R2-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-150W-G12 40 C 4, R3-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-150W-G12 40 C 4, R3-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-150W-G12 40 C 4,0 Szkło szronione R5-MT12 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-150W-G12 40 C 4, R2-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-150W-G12 40 C 4, R3-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-150W-G12 40 C 4, R3-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-150W-G12 40 C 4,0 Szkło szronione R5-MT12 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-150W-G12 40 C 4,0 Krzywe rozsyłu światła ViVO 9339/R2 150WMT ViVO 9339/R3 150 W MT ViVO 9339/R5 150 W MT ViVO 9339/R3 MAT GLASS 150 W MT 105» \ 3 z \ H *' I B S ' /r ) ) 450 :4Ś* / I \ SC I5. 6? 0 I5. 30» ^ 15 ^ 0 - W 30 3, 3? 0 L, 30. cd/kim cd/ldm W 1 ono/ o f i o / cd/klm ---CO - C C90 - C270 *1 = O Z / O CO - C180 C90 - C270 ri = 82% CO - CISO C90 - C270 I - O UTO co -C180 C90 - C27Q 67% 60

9 61 Q valo

10 Oprawy oświetleniowe typu Profil 6201, 6211, 6221 C \F/ IK08 IP64 t,35 C t,40 C A r. Oprawy oświetleniowe Profil firmy I-Valo o mocy W to kompaktowe i wytrzymałe oprawy do oświetlenia ogólnego w niskich pomieszczeniach. Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo oprawa oświetleniowa zamknięta z filtrem przeciwpyłowym -O budow a z w ytłaczanego aluminium z powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -O praw y ośw ietleniow e 6201 i 6211 z kloszem z poliwęglanu -Oprawa 6221 z bezpiecznym szkłem hartowanym -Ramy i zatrzaski klosza z alum inium z powłoką epoksydową -Z kondensatorami Dzięki niewielkim wymiarom i szerokiej gamie wsporników znakomicie nadają się na przykład do oświetlania elektrowni i kotłowni. Oprawy W mogą służyć jako trwałe rozwiązanie na przykład na parkingach wielopoziomowych. Spośród częstych zastosowań można wymienić między innymi oświetlenie piwnic celulozowni i papierni, siłowni i kotłowni, korytarzy, parkingów wielopoziomowych, klatek schodowych oraz pomostów serwisowych. Typowa wysokość montażu wynosi 2-8 m. Filtr przeciwpyłowy chroni wnętrze oprawy przed zabrudzeniem. Montaż -Montaż natynkowy -Oprawę można m ontować bezpośrednio na suficie, na szynie podwieszanej lub na ścianie. Akcesoria -Łańcuchy zwieszakowe Regulowany wspornik ścienny 6035 (2 sztuki) -Wspornik ścienny 6060 (2 sztuki) -Wspornik ścienny Wspornik masztowy Wspornik do słupa oświetleniowego Zacisk linowy Regulowany wspornik szynowy podłączenie - Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 lub kabel 1,5 m z wtyczką informacje dodatkowe - W razie konieczności opraw y 6201 i 6211 można także zam ówić z wysoką ramą z bezpiecznym szkłem hartowanym zamiast klosza z poliwęglanu. Ta wersja jest zalecana do źródeł m etalohalogenkowych, - Wszystkie oprawy typu Profil są dostępne także w wersji ze szkłem szronionym. 62

11 Oprawy oświetleniowe przemysłoweeu KOD PRODUKTU PODŁĄCZENiE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TEMP. Oprawa typu Profil z kloszem z poliwęglanu (jeśli nie zaznaczono inaczej) ] g> l/> A V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST-70W-E27 40 C 6, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST-70W-E27 40 C 6, V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST-100W-E40 40 C 7,0 UWAGA V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-100W-E40 40 C 7,0 Szkło szronione V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-100W-E40 40 C 7,0 Szkło przezroczyste V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST-100W-E40 40 C 7,0 Bez filtra V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST-100W-E40 40 C 7, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-100W-E40 40 C 7,0 Szkło szronione V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-100W-E40 40 C 7,0 Szkło przezroczyste V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST-100W-E40 40 C 7,0 Bez filtra Oprawa typu Profil z bezpiecznym szkłem hartowanym V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-150W-E40 35 C 9,0 Szkło przezroczyste V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-150W-E40 35 C 9,0 Szkło szronione V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-150W-E40 35 C 9,0 Szkło przezroczyste V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-150W-E40 35 C 9,0 Szkło szronione A V Krzywe rozsyłu światła 6211/V2 GLASS 100 W ST 6211 /V3 GLASS 100 W ST 6211/V3 MAT GLASS 100 W ST rs. cd/klm cd/kim cd/klm cd/klm ca/kim CO - C180 C90 - C270 "H= 79% co-c180 C90 -C270 T] 77% CO - C180 C90 - C270 "H= 57% 6211/V3 PC 100 W ST 6211/V5 PC 100W ST 6221/V3 150 W ST * I 105 ' \ y V / \ 105» 60 ( _ > 22/ _ ) L j 60 30" : l f : ca/kim ca/«co-c180-c90-c270 T\= 77% As*" /V3 150 W MT 105* cd/klm CO-C180 C90-C270 T = 74% 63 VALO

12 Oprawa oświetleniowa typu Profil 6231 C \F/ IP64 t,35 C / X IK08 Oprawa typu lowbay firmy I-Valo o mocy 250 W jest trwałą oprawą do oświetlenia ogólnego w niskich pomieszczeniach. Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo oprawa oświetleniowa zamknięta z filtrem przeciwpyłowym -O budow a z w ytłaczanego aluminium z powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Bezpieczne szkło hartowane -Rama szkła osłonow ego i zatrzaski z aluminium -Z kondensatorami Wysokość oprawy wynosi zaledwie 162 mm, dzięki czemu znakomicie sprawdza się w przypadku remontów, gdy przestrzeń dostępna na oprawę jest ograniczona. Typowe zastosowania obejmują między innymi oświetlenie piwnic celulozowni i papierni, korytarzy, parkingów wielopoziomowych, klatek schodowych oraz pomostów serwisowych. Typowa wysokość montażu wynosi 4-8 m. Filtr przeciwpyłowy zapobiega zabrudzeniu wnętrza oprawy. Montaż -Montaż natynkowy -Oprawę można m ontować bezpośrednio na suficie, na szynie podwieszanej lub na ścianie. Akcesoria -Łańcuchy zwieszakowe Regulowany wspornik ścienny 6035 (2 sztuki) -Wspornik ścienny 6060 (2 sztuki) -Wspornik ścienny Wspornik masztowy Zacisk linowy Regulowany wspornik szynowy podłączenie Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 lub kabel 1,5 m z wtyczką informacje dodatkowe - Dostępne także ze szkłem szronionym KOD pr o d u k t u po d łą c z en ie źró d ło św iatła KLASA t em p. MASA [KG] u w a g a V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 35 C 12,0 Szkło przezroczyste V3 -o- 5 x 2,5 mm 2 ST/MT-250W-E40 35 C 12,0 Szkło szronione V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 35 C 13,0 Szkło przezroczyste V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 35 C 13,0 Szkło szronione 64

13 Oprawy oświetleniowe przemysłowe Krzywe rozsyłu światła 6231/V3 MAT GLASS 250 W ST 6231A/3 250 W MT w 6231/V3 MAT GLASS 250 W MT cd/klm CO - C C90 - (2 7 0 Tl = 77% cd/klm CO - C180 C90 - C270 57% cd/klm CO - C180 C90 - C270 = 74% cd/klm. CO C90 -C270 = D / % 65 Q valo

14 Oprawy oświetleniowe typu Profil LAXUS 9231, 9241 C \Fy IK08 IP64 t40 C Oprawy oświetleniowe typu Profil LAXUS firmy I-Valo stanowią doskonałe rozwiązanie do oświetlenia ogólnego przestrzeni przemysłowych, gdy potrzebne są niewielkie, wytrzymałe oprawy o szerokim rozsyle światła. Oprawy Profil są wyposażone w filtr przeciwpyłowy zapobiegający zabrudzeniu wnętrza oprawy, przez co oprawa zachowuje wysoką sprawność świetlną (LOR) nawet w najtrudniejszych warunkach. Oprawa Profil nadaje się do oświetlania ogólnego różnych przestrzeni produkcyjnych. Wśród licznych zastosowań można wymienić między innymi elektownie, kotłownie, magazyny i rampy załadunkowe. Typowa wysokość montażu wynosi 4-10 m. Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z filtrem przeciwpyłowym -O budow a z w ytłaczanego aluminium z powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Bezpieczne szkło hartowane -Rama szkła osłonow ego i zatrzaski z alum inium z pokryte powłoką epoksydową -Z kondensatorami Montaż - Montaż natynkowy - Oprawę można m ontować bezpośrednio na suficie, na szynie podwieszanej lub na ścianie. Akcesoria - Łańcuchy zwieszakowe Regulowany wspornik ścienny 6035 (2 sztuki) - Wspornik ścienny 6060 (2 sztuki) - Wspornik ścienny Wspornik masztowy Wspornik do słupa oświetleniowego Zacisk linowy Regulowany wspornik szynowy Podłączenie - Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 lub kabel 1,5 m z wtyczką Informacje dodatkowe - Dostępne także ze szkłem szronionym 66

15 Oprawy oświetleniowe przemysłowe kod produktu podłączenie źródło św iatła klasa tem p. m asa [KG] uw aga V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 40 C 11,0 Szkło przezroczyste V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 40 C 11,0 Szkło szronione V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 40 C 11,0 Szkło przezroczyste V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 40 C 11,0 Szkło szronione V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 40 C 12,5 Szkło przezroczyste V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 40 C 12,5 Szkło szronione V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 40 C 12,5 Szkło przezroczyste V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 40 C 12,5 Szkło szronione Krzywe rozsyłu światła 9231/V3 250 W ST 9231/V3 MAT GLASS 250 W ST 9231/V3 250 W MT 9231/V3 MAT GLASS 250 W MT io5 1\ y v / ' io5 loss_/ X / " / U y. 60 : : W 160 ) ) ^ " ^ ^ ' C D ' V "1 ---C 0 - C C 9 0 -C o i - n / H = OD/D Cd/Mm --- C O - C IS O --- C 9 0 -C n = //o cd/kim --- C 0 - C C90 - C270 T = OD/O cd/klm --- C O - C I8O --- C 9 0 -C T) = D//0 9241/V3 400 W ST 9241 /V3 MAT GLASS 400 W ST 9241/V3 400 W MT 9241/V3 MAT GLASS 400 W MT SS^ JL 1050 lil5ss L v \ / m / t L2 I 45^ 160 J J « CO -C180 C90 -C270 Tl = 85% -C0 -C180-- C90 -C270 = 57% 30 ^ " ^ od/klm cd/ldm ---- C 0 - C C90-C270 T) = 85% CO - C 180 C90 - C270 1 = 57% 67 Q valo

16 Oprawy Wanna (T5) 9441, 9451 C IP64 \ f/ t,45 C IK08 P ', Oprawy oświetleniowe świetlówkowe Wanna mają wytrzymałą konstrukcję i mogą pracować w wysokich temperaturach. IK07 Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z filtrem przeciwpyłowym - Oprawa z aluminium pokryta powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) - Bezpieczne szkło hartowane - Uszczelki z wysokiej jakości gum y silikonowej, masa silikonowa sprawdzona pod kątem stosowania w oprawach świetlówkowych - Elem enty sprężynowe i zawiasowe szkła osłonow ego w ykonane ze stali kwasoodpornej, a zatrzaski z aluminium -Statecznik elektroniczny, V, 0/50-60 Hz Filtr przeciwpyłowy chroni wnętrze oprawy przed zabrudzeniem, przez co oprawa zachowuje wysoką sprawność świetlną (LOR) nawet w najtrudniejszych warunkach, a okresy międzyserwisowe są długie. Ponadto wymiana źródła jest szybsza i łatwiejsza dzięki gniazdom wciskowym. Optymalna konstrukcja i bardzo wysoka sprawność świetlna (LOR) tych opraw w połączeniu z wyjątkową energooszczędnością powodują, że oprawa Wanna to znakomite rozwiązanie do oświetlania niskich pomieszczeń przemysłowych, korytarzy, klatek schodowych, stanowisk pracy itp. Oprawy Wanna wyposażone w osłonę akrylową nadają się na przykład do stosowania w przemyśle spożywczym. Typowa wysokość montażu tych opraw wynosi 2-8 m. Oprawa ta jest dostępna także w wersji z akumulatorem do celów oświetlenia awaryjnego. Więcej informacji na stronie 70. Montaż - Montaż natynkowy - Nadaje się do montowania na suficie, ścianie, szynie oświetleniowej i linie. - Niżej wym ienione, zam aw iane osobno wsporniki są stosowane w montażu na ścianie i wysięgniku. Akcesoria -Łańcuchy zwieszakowe Wspornik ścienny 6060 (2 sztuki) -Regulowany wspornik ścienny 6035 (2 sztuki) -Zacisk linowy Regulowany wspornik szynowy Podłączenie Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 lub kabel 1,5 m z wtyczką Informacje dodatkowe Dostępna także z osłoną akrylową na zam ówienie 68

17 Oprawy oświetleniowe przemysłowe [U kod produktu podłączenie źródło św iatła klasa tem p. m asa [KG] uw aga o p r a w y o ś w ie t le n io w e ś w IETLó w k o w E T V3 -o- 5 x 2,5 mm2 FD-54W-G5 x 2 45 C 12,0 Statecznik elektroniczny V3 Kabel 1,5 m + wtyczka FD-54W-G5 x 2 45 C 12,0 Statecznik elektroniczny V3 -o- 5 x 2,5 mm2 FD-80W-G5 x 2 45 C 14,0 Statecznik elektroniczny V3 Kabel 1,5 m + wtyczka FD-80W-G5 x 2 45 C 14,0 Statecznik elektroniczny Krzywe rozsyłu światła 9441/V3 T5 2 x 54 W FDH 10! 9441/V5T5 1x54 W FDH 9451/V3 T5 2 x 80 W FDH 9451 /V5T5 1x80 W FDH cd/klm CO-C180 C90 -C270 cd/ldm Tj = 90 /o --CO-C18Q C90 -C270 cd/ldm T) = 7 8 % CO-C180 C90 -( % cd/ldm --CO-C180-- C90 -C270 78% 69 Q valo

18 Oprawa Wanna z akumulatorem do oświetlenia awaryjnego (T5) \F/ / X IP64 t,25 C r-. Oprawa wyposażona jest w specjalny akumulator do opraw do celów oświetlenia awaryjnego. Przy zaniku zasilania akumulator dostarcza prąd do jednej ze świetlówek przewidzianej jako awaryjne źródło światła. Strumień świetlny świetlówki zasilanej akumulatorowo jest około 20% słabszy od strumienia nominalnego. Czas pracy standardowego akumulatora wynosi 1godzinę. Na zamówienie dostępny jest także akumulator wystarczający na 3 godziny. Akumulator zostaje doładowany po podłączeniu napięcia ładowania. Typowa wysokość montażu wynosi 2-8 m. Dzięki swojej konstrukcji i wysokiej sprawności świetlnej (LOR) oprawa ta jest nadzwyczaj energooszczędna. Filtr przeciwpyłowy chroni wnętrze oprawy przed zabrudzeniem, zapewniając, że oprawa zachowa wysoką sprawność świetlną (LOR) nawet w najtrudniejszych warunkach. Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa z filtrem przeciwpyłowym -Oprawa z aluminium pokryta powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Bezpieczne szkło hartowane -Akumulator (czas pracy 1 godzina) -Uszczelki w ykonane z wysokiej jakości gum y silikonowej, masa silikonowa sprawdzona pod kątem stosowania w oprawach świetlówkowych -Elem enty sprężynowe i zawiasowe klosza w ykonane ze stali kwasoodpornej, a zatrzaski z aluminium -Statecznik elektroniczny, V, 0/50-60 Hz Montaż -Montaż natynkowy -Nadaje się do montowania na suficie, ścianie, szynie oświetleniowej i linie. -Niżej wym ienione, zam aw iane osobno wsporniki są stosowane w montażu na ścianie i wysięgniku. Akcesoria -Łańcuchy zwieszakowe Wspornik ścienny 6060 (2 sztuki) -Zacisk linowy 6079 Podłączenie Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 Informacje dodatkowe -Dostępne także z kloszem akrylowym, dzięki któremu oprawa nadaje się do przemysłu spożywczego. -W razie potrzeby d ostępne ze specjalnym urządzeniem do obsługi oświetlenia awaryjnego, na przykład, z funkcją autotestowania i możliwością odcięcia prądu od opraw y na czas konserwacji bez wyczerpywania akumulatora. Uwaga: Napięcie podtrzymujące oraz napięcie doprowadzone do statecznika muszą mieć tę samą fazę. KOD PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TEMP. MASA [KG] V3 -o- 5 x 2,5 mm2 FD-54W-G5 x 2 25 C 12,0 70

19 Oprawy oświetleniowe przemysłowe Krzywe rozsyłu światła 71 Q valo

20 Oprawy Wanna (T8) 6431, 6441 C Ś \F/ IK08 IP64 t,60 C r-. Oprawy oświetleniowe Wanna T8 mają wytrzymałą konstrukcję i mogą pracować w wysokich temperaturach. W rezultacie dobrze nadają się na przykład do oświetlenia ogólnego niskich przestrzeni przemysłowych. Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z filtrem przeciwpyłowym -Obudowa z wytłaczanego aluminium pokryta powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Odporny na uderzenia klosz akrylowy z aluminiowymi zatrzaskami -Uszczelki w ykonane z wysokiej jakości gum y silikonowej, masa silikonowa sprawdzona pod kątem stosowania w oprawach świetlówkowych Typowa wysokość montażu tych opraw wynosi 2-5 m. Oprawy te są wyposażone w filtr przeciwpyłowy, który zapobiega zabrudzeniu wnętrza oprawy. Montaż -Montaż natynkowy -Nadaje się do montowania na suficie, ścianie, szynie oświetleniowej i linie. -Niżej wym ienione, zam aw iane osobno wsporniki są stosowane w montażu na ścianie i wysięgniku. Akcesoria - Łańcuchy zwieszakowe Wspornik ścienny 6060 (2 sztuki) - Regulowany wspornik ścienny 6035 (2 sztuki) - Zacisk linowy Regulowany wspornik szynowy Podłączenie - Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 lub kabel 1,5 m z wtyczką Informacje dodatkowe - M ogą być wyposażone w statecznik elektroniczny - Dostępne także ze szkłem osłonowym KOD PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA 1Oprawy oświetleniowe świetlówkowe T8 KLASA TEMP. MASA [KG] V3 -o- 5 x 2,5 mm2 FD-36W-G13 x 2 60 C 11,0 UWAGA V3 -o- 5 x 2,5 mm2 FD-36W-G13 x 2 55 C 11,0 Statecznik elektroniczny V3 Kabel 1,5 m + wtyczka FD-36W-G13 x 2 60 C 11, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka FD-36W-G13 x 2 55 C 11,0 Statecznik elektroniczny V3 -o- 5 x 2,5 mm2 FD-58W-G13 x 2 60 C 13, V3 -o- 5 x 2,5 mm2 FD-58W-G13 x 2 55 C 13,0 Statecznik elektroniczny V3 Kabel 1,5 m + wtyczka FD-58W-G13 x 2 60 C 13, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka FD-58W-G13 x 2 55 C 13,0 Statecznik elektroniczny 72

21 Oprawy oświetleniowe przemysłowe Krzywe rozsyłu światła 6431/V3 2 x 36 W FD 6441/V3 2 x 58 W FD cd/klm CO -C180-61% 73 Q valo

22 Oprawa oświetleniowa LED ewakuacyjna i awaryjna * + C IP65 U5 c V / \ Trwała oprawa oświetleniowa LED ewakuacyjna i awaryjna przeznaczona do trudnych warunków. Doskonale nadaje się do oznaczania i oświetlania dróg ewakuacyjnych w przestrzeniach przemysłowych. Konstrukcja -O budow a z aluminium pokryta powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Bezpieczne szkło hartowane -Bardzo długi czas działania dzięki źródłom światła LED -Największy zasięg widzialności 36 m (SFS-EN 1838) -Statecznik elektroniczny Zwykle są stosowane w papierniach, celulozowniach, warsztatach, hutach, elektrowniach, kotłowniach i magazynach. Wysokość montażu 2-5 m. Wersja podstawowa: V, 0/50-60 Hz, pobór m ocy 3,5 W Wersje akumulatorowe: V, Hz - Pobór m ocy 4 W - Czas pracy akumulatora 3 godziny - Czas ładowania akumulatora 12 godzin - Ochrona przed silnym rozładowaniem - M oc automatycznie ograniczana w razie potrzeby, przez co można uzyskać 3 godziny pracy Wersja akumulatorowa Basic: - Automatyczne przełączanie na zasilanie akumulatorowe - Wyposażona w przełącznik testowy, za pom ocą którego można sprawdzić działanie oprawy - Dioda LED sygnalizująca stan oprawy oświetleniowej Wersja akumulatorowa Pro: - Automatyczne przełączanie na zasilanie akumulatorowe - Dioda LED sygnalizująca stan oprawy oświetleniowej - Możliwe sterowanie i m onitorowanie z zastosowaniem interfejsu DALI - Jeśli interfejs DALI nie jest podłączony, cotygodniow y test działania jest przeprowadzany automatycznie, a test stanu i działania akumulatora co 13 tygodni. 74

23 Oprawy oświetleniowe przemysłowe UJ Montaż - Montaż natynkowy. Montaż bezpośrednio na powierzchni montażowej. Wysokość montażu 2-5 m. Podłączenie - Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 Akcesoria - Pokrywane sitodrukiem płyty akrylowe można zam awiać ze strzałkami w trzech różnych kierunkach. - Dostępna jest również mleczna płyta akrylowa do oświetlenia awaryjnego. Kod produktu Produkt panel informacyjny, bez nadruku panel informacyjny, strzałka w prawo panel informacyjny, strzałka w lewo panel informacyjny, strzałka w dół w e r s ja p o d s t a w o w a kod produktu podłączenie źródło św iatła klasa tem p. m asa [kg] 9701 z mleczną płytą akrylową, bez nadruku o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3, Strzałka w prawo o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3, Strzałka w lewo o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3, strzałka w dół o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3,5 w e r s ja AKUMULATOROWA BASIC kod produktu podłączenie źródło św iatła klasa tem p. m asa [KG] 1strzałka w prawo o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3,7 strzałka w lewo o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3,7 strzałka w dół o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3,7 w e r s ja a k u m u l a t o r o w a p r o kod produktu podłączenie źródło św iatła klasa tem p. m asa [KG] strzałka w prawo o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3,7 strzałka w lewo o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3,7 strzałka w dół o- 5 x 2,5 mm 2 LED C 3,7 75 Q valo

24 Oprawy oświetleniowe Horizontal 6233, 6243, 6263 <11 \F/ IK09 IP C t60 C t30 C A Oprawy oświetleniowe Horizontal firmy I-Valo są przeznaczone do pracy w bardzo trudnych pomieszczeniach przemysłowych, w których konstrukcja oprawy jest narażona na działanie wysokich temperatur i/lub unoszących się w powietrzu zanieczyszczeń (pył, gazy). Konstrukcja oprawy Horizontal jest bardzo mocna, zwarta i wytrzymała. Epoksydowa powłoka chroni aluminiową obudowę przed korozją, pierścień przeciwpyłowy oprawy zapobiega zabrudzeniu szyby, a filtr podwójny utrzymuje w czystości wnętrze oprawy. W rezultacie oprawa zachowuje wysoką sprawność świetlną nawet w najtrudniejszych warunkach, wobec czego nie trzeba instalować nadmiernej liczby opraw. Co więcej, długie okresy międzyserwisowe i możliwość szybkiej wymiany źródła gwarantują niskie koszty ogólne eksploatacji. Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z filtrem podwójnym -O budow a z aluminium pokryta powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Bezpieczne szkło hartowane -Pierścień przeciwpyłowy oprawy zapobiega zabrudzeniu zewnętrznej powierzchni szyby i działa doskonale jako ochrona przeciwolśnieniowa. Za pom ocą szybko działających zatrzasków można łatwo otworzyć pierścień przeciwpyłowy i zam ocowaną szybę w celu wym iany źródła. -Z kondensatorami Montaż 6233/ /400 W W / /400 W -Oprawa jest dostarczana z przystosowaną do niej szyną montażową m ocowaną do powierzchni montażowej. -Zasadnicza część opraw y jest m ontow ana na szynie i unieruchamiana. Szyna m ontażowa ma przy tym otwory przystosowane do różnych wsporników. Oprawy oświetleniowe Horizontal znajdują typowe zastosowanie w hutach, odlewniach, warsztatach, turbinowniach elektrowniach, papierniach, celulozowniach, tartakach i zakładach przetwórstwa drzewnego oraz w przemyśle spożywczym i napojowym. Oprawy Horizontal są dostępne z osobną komorą osprzętu do jeszcze wyższych temperatur otoczenia (powyżej 70 C) lub trudnych warunków montażowych. Wysokość montażu 5-30 m, m w wypadku opraw 1000 W. Podłączenie -Skrzynka połączeniowa -o- 5 x 2,5 m m 2lub kabel 1,5 m z wtyczką 76

25 Oprawy oświetleniowe przemysłowe Akcesoria -Wspornik sufitowy/ścienny Pręt zwieszakowy Zacisk linowy Wspornik ścienny i wysięgnikowy 6091 Informacje dodatkowe -W warunkach wym agających dużej wytrzymałości mechanicznej, np. w piaskarniach, standardowe szkło można zastąpić grubszym (10 m m ) szkłem hartowanym, a w razie potrzeby w yposażyć także w siatkę bezpieczeństwa. -Pierścień przeciwpyłow y opraw y można opatrzyć folią teflonow ą (PTFE), która zapobiegnie przedostaniu się kawałków szkła do procesu technologicznego, na przykład, w przemyśle spożywczym. -Oprawa może być dostarczana z zapłonnikiem do zapłonu gorącego ( hot restrike"), umożliwiającym natychmiastowe wznowienie świecenia przez gorące źródło wyładowcze. kod produktu podłączenie źródło św iatła klasa tem p. masa [KG] uw aga V1 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 70 C 16, V2 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 70 C 16, V9 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 70 C 16,5 Rozsył światła 2, V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 70 C 16, V1 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 70 C 16, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 70 C 16, V9 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 70 C 16,5 Rozsył światła 2, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 70 C 16, V1 -o- 5 X 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 60 C 18, V2 -o- 5 X 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 60 C 18, V9 -o- 5 X 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 60 C 18,0 Rozsył światła 2, V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 60 C 18, V1 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 60 C 18, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 60 C 18, V9 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 60 C 18,0 Rozsył światła 2, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 60 C 18, V1 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-1000W-E40 30 C 30, V2 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-1000W-E40 30 C 30, V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-1000W-E40 30 C 30, V1 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-1000W-E40 30 C 32, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-1000W-E40 30 C 32, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-1000W-E40 30 C 32,0 Oprawa oświetleniowa Horizontal do obszarów obróbki przez piaskowanie i śrutowanie V2 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 70 C 16, V2 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 60 C 23,0 Oprawa oświetleniowa Horizontal z zapłonnikiem do zapłonu gorącego V2 -o- 5 x 2,5 mm2 SD-250W-Fc2 25 C 16, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka SD-250W-Fc2 25 C 16, V2 -o- 5 x 2,5 mm2 SD-400W-Fc2 25 C 17, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka SD-400W-Fc2 25 C 17, V2 -o- 5 x 2,5 mm2 MD-250W-Fc2 55 C 21, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka MD-250W-Fc2 55 C 21, V2 -o- 5 x 2,5 mm2 MD-400W-Fc2 50 C 21, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka MD-400W-Fc2 50 C 21,0 77 VALO

26 Oprawy oświetleniowe Horizontal 6233, 6243, 6263 Krzywe rozsyłu światła 6233/V2 250 W ST 6233/V W ST 6233/V3 250 W ST 6233 PTFE 250 W ST ca/kim ca/wm cd/klm cd/ldm C0-C180-C90-C270 T = 6 7 % CO -C180 C90 -C270 T) = 8 0 % CO -C180 C90 -C270 T = 7 4 % C0-C180 C90 -C270 *1= 64% 6233/V2 250 W MT 6233/V W MT 6233/V3 250 W MT 105 S Z / C PTFE 250 W MT I I ; n 75 / / \ \ / / 200 \ \ 60 / \ \ \ 45 A /k \ S ---V 3 - p l C0-C C90-C =71% ---- C0-C C90 - C = 75% ^ C 0 - C C90-C270 T = 75% ---- CG-C C90 - C270 T] = 64% 6243/V1 400 W ST 6243/V2 400 W ST 6243/V W ST 6243/V3 400 W ST cd/klm CO -C180 C90 -C27Q ri = 66% cd/ldm CO -C180 C90 -C270 cd/klm CO -C180 C90 -C270 ri = 8 4 % 6243 PTFE 400 W ST 6243/V1 400 W MT 6243/V2 400 W MT 6243/V W MT CO- C C90 - C = 6 4 % ---- CO - C C90 - C270 T % ---- CO- C C90 - C270 = 8 4 % ----CO- C C90 - C270 n = 8 5 % 6243/V3 400 W MT 6243 PTFE 400 W MT 6263/V W ST 6263/V W ST cd/wm cd/klm cd/ldm cd/ldm -CO -C180 --C90 -C270 11= 8 4 % --CO -C180-- C90 -C270 11= O40/0 --CO -C180 --C90 -C270 T1= 8 2 % --CO -C180 --C90 -C270 T) = 8 0 % 78

27 Oprawy oświetleniowe przemysłowe 79 Q valo

28 Reflektory i oprawy oświetleniowe dźwigowe 6237, 6247, 6267 C w S IK09 IP64 t,70 C t,60 C t,25 C A Do rodziny opraw oświetleniowych Horizontal firmy I-Valo należą reflektory sprawdzające się w bardzo trudnych przestrzeniach przemysłowych, w których konstrukcja oprawy jest narażona na działanie wysokich temperatur i/lub unoszących się w powietrzu zanieczyszczeń (pył, gazy). Konstrukcja reflektorów z rodziny Horizontal jest bardzo mocna, zwarta i wytrzymała. Epoksydowa powłoka chroni aluminiowe elementy przed korozją, pierścień przeciwpyłowy oprawy zapobiega zabrudzeniu szyby, a filtr podwójny utrzymuje w czystości wnętrze oprawy. W rezultacie oprawa zachowuje wysoką sprawność świetlną nawet w najtrudniejszych warunkach, wobec czego nie trzeba instalować nadmiernej liczby opraw. Co więcej, długie okresy międzyserwisowe i możliwość szybkiej wymiany źródła gwarantują niskie koszty ogólne eksploatacji. Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z filtrem podwójnym -O budow a z aluminium pokryta powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Bezpieczne szkło hartowane -Pierścień przeciwpyłow y w okół szyby zapobiega zabrudzeniu zewnętrznej powierzchni szyby, a jednocześnie zwiększa ochronę przeciwolśnieniową. -Z kondensatorami Reflektory Oprawa oświetleniowa dźwigowa Oprawy te używane są zwykle w hutach, odlewniach, na zewnętrznych terenach fabrycznych, w magazynach, na rampach załadunkowych itp. Wysokość montażu 5-30 m, m w wypadku opraw 1000 W. Oprawy dźwigowe firmy linii Horizontal I-Valo nadają się do stosowania zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynków. 80

29 Oprawy oświetleniowe przemysłowe [U Montaż - Oprawa jest dostarczana z urządzeniem mocująco-nastawczym, um ożliwiającym obracanie oprawy względem dwóch osi. Akcesoria osłona przeciwolśnieniowa do reflektora 250/400 W osłona przeciwolśnieniowa do reflektora 1000 W Podłączenie - Kabel 1,5 m + wtyczka Informacje dodatkowe - Krzywe rozsyłu światła są podobne d o podanych dla odpow iednich opraw oświetleniowych Horizontal na stronie 78 - Dostępna jest oprawa w wersji dźwigowej. Oprawa dźw igowa może doświetlić miejsce zacieniane przez dźwig i w ten sposób zoptymalizować oświetlenie na obszarze pracy dźwigu. KOD PRODUKTU Reflektory PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TEMP. MASA [KG] V1 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 70 C 19,5 UWAGA V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 70 C 19, V9 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 70 C 19,5 Rozsył światła 2, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 70 C 19, V1 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 60 C 21, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 60 C 21,0 # V9 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 60 C 21,0 Rozsył światła 2, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 60 C 21, V1 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-1000W-E40 25 C 32, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-1000W-E40 25 C 32,0 Model dźwigowy V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 70 C 19, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka SD-250W-FC2 25 C 19,5 Zapłonnik do zapłonu gorącego V2 Kabel 1,5 m + wtyczka SD/MD-250W-FC2 70 C 19, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 60 C 21, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka SD-400W-FC2 25 C 21,0 Zapłonnik do zapłonu gorącego V2 Kabel 1,5 m + wtyczka SD-400W-FC2 60 C 21,0 81 Q valo

30 Oprawy oświetleniowe Regular 6232, 6242 C \F/ t,55 C t,45 C IP64 n IK07 Oprawy oświetleniowe Regular firmy I-Valo są przeznaczone do trudnych przestrzeni przemysłowych, w których oprawa jest narażona na działanie unoszących się w powietrzu zanieczyszczeń (np. pyłu). Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z filtrem przeciwpyłowym -Komora osprzętu i szyna m ontażowa z alum inium pokryte powłoką epoksydow ą w kolorze szarym (RAL 7040) -Obudowa oprawy wykonana z niewykończonego aluminium -Bezpieczne szkło hartowane -Z kondensatorami Pierścień przeciwpyłowy oprawy zapobiega zabrudzeniu szyby, a filtr przeciwpyłowy utrzymuje w czystości wnętrze oprawy. W rezultacie oprawa zachowuje wysoką sprawność świetlną nawet w najtrudniejszych warunkach, wobec czego nie trzeba instalować nadmiernej liczby opraw. Co więcej, długie okresy międzyserwisowe i możliwość szybkiej wymiany źródła gwarantują niskie koszty ogólne eksploatacji. Oprawy oświetleniowe Regular znajdują typowe zastosowanie w warsztatach, turbinowniach elektrowniach, papierniach i celulozowniach, tartakach i zakładach przetwórstwa drzewnego, budynkach magazynowych itp. Do opraw Regular można zamontować opatentowaną osłonę bezpieczeństwa do stosowania w przemyśle spożywczym i opakowaniowym. Osłony bezpieczeństwa można zamówić także do opraw Regular, które już są ekspolatowane. Typowa wysokość montażu wynosi 5-30 m. Montaż -Montaż natynkowy -Oprawa jest dostarczana z osobną szyną montażową, która ułatwia zarówno montaż, jak i późniejszą konserwację oprawy. -Może być m ontowana bezpośrednio na suficie, na szynie podwieszanej lub drabince kablowej bez dodatkowych wsporników. -Niżej wym ienione, zam aw iane osobno wsporniki są stosowane w montażu na ścianie i wysięgniku. Akcesoria -Wspornik sufitowy/ścienny Pręt zwieszakowy Wspornik ścienny i wysięgnikowy Osłona bezpieczeństwa (PM M A ) 6090 Podłączenie -Skrzynka połączeniowa -o- 5 x 2,5 m m 2lub kabel 1,5 m z wtyczką Informacje dodatkowe -W razie potrzeby do opraw y można zam ontow ać opatentow aną osłonę bezpieczeństwa 6090, umożliwiającą stosowanie opraw y w przemyśle spożywczym i opakowaniowym. kod produktu podłączenie źródło św iatła klasa tem p. m asa [KG] V2 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 55 C 14, V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 55 C 14, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 55 C 14, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-250W-E40 55 C 14, V1 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 45 C 16, V2 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 45 C 16, V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 45 C 16, V1 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 45 C 16, V2 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 45 C 16, V3 Kabel 1,5 m + wtyczka ST/MT-400W-E40 45 C 16,0 82

31 Oprawy oświetleniowe przemysłowe Krzywe rozsyłu światła 6232/V2 250 W ST 6232/V3 250 W ST 105" " < 6232/V2 250 W MT » -i \ \J-UV / \ 6232/V3 250 W MT 105=1 1irK" m»; l < 13=^ u- _-ir a ri [MT is" U li cd/klm am -i-in, Cd/Idm -inni cd/k,m «_ -»co/ CO -C180 C90 -C270 T] = 7 7 % CO -C180-C90 -C270 ^ = / y u/0 CO -C180--C90 -C270 T1 / D / O C0-C180 C90-C270 *1 : 6242/V1 400 W ST 6242/V2 400 W ST 6242/V3 400 W ST 6242/V1 400 W MT 7 9 % cd/klm cd/klm cd/ldm cd/klm -C0-C180--C90-C270 *1 = 7 9 % -C0-C180--C90-C270 T] = 8 3 % -C0-C180--C90-C270 11= 8 4 % -C0-C180-C90-C270 T = 8 1 % 6242/V2 400 W MT 6242/V3 400 W MT W 05=1 [TO! 6242/V1 400 W ME 6242/V2 400 W ME cd/ldm m - n / Cd/Wm ctj/ldm o r n / cd/klm -CO-C180-C90-C270 ^ = 03% -CO-C180--C90-C270 T = 8 2 % -CO-C180-C90-C270 *1= 03% -CO-C180-C90-C270 T = 7 8 % 6242/V3 400 W ME cd/klm CO-C180 C90-C270 T = 8 0 % 83 VALO

32 Oprawa oświetleniowa Hauba 6126 IP65 \F/' t,120 C Oprawa ta jest przeznaczona do wysokich temperatur otoczenia ( C), wobec czego nadaje się do zastosowań przemysłowych w skrajnie gorących miejscach, na przykład do oświetlania cylindrów suszących maszyny papierniczej lub otoczenia maszyn cyklonowych w cementowniach. Uszczelki i masy uszczelniające są wykonane ze specjalnych materiałów termoodpornych. Typowa wysokość montażu wynosi 2-8 m. Oprócz oprawy potrzebna jest komora osprzętu (sprzedawana osobno), która musi zostać umieszczona w chłodniejszym miejscu. Konstrukcja -Zamknięta oprawa oświetleniowa -Oprawa z wytłaczanego aluminium z powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Bezpieczne szkło hartowane -Rama szkła osłonow ego i zatrzaski z alum inium pokryte powłoką epoksydową -Gniazdo źródła E27 Montaż -Montaż natynkowy -O praw ę można m ontow ać bezpośrednio na suficie, na szynie podwieszanej, na ścianie lub na konsoli do nachylania opraw. Akcesoria -Wspornik ścienny 6060 (2 sztuki) -Wspornik regulowany 6066 Podłączenie Dławiki kablowe -o- 5 x 1,5 mm2 Informacje dodatkowe -Oprócz samej oprawy potrzebna jest komora osprzętu na przykład 6058 lub KOD PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TEMP. MASA [KG] I V3 1 -o- 5 x 1,5 mm2 1 QE-125W-E oC 1 3,5 Krzywe rozsyłu światła 6126/V3 125W QE cd/klm --CO -C18Q-- C9D -C270 = 64% 84

33 Komory osprzętu 6058, 6059 Oprawy oświetleniowe przemysłowe IP65 t,45 C Komora osprzętu do oprawy Hauba 6126 zawiera niezbędne stateczniki oraz wyłącznik różnicowo-prądowy. Konstrukcja -Wytłaczane anodynowane aluminium pokryte powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Komora zawiera 3 stateczniki Q-125 W oraz wyłącznik różnicowo-prądowy -Komora zawiera 9 stateczników Q-125 W oraz wyłącznik różnicowo-prądowy -Komora zawiera 3 stateczniki Q-125 W; brak wyłącznika różnicowo-prądowego -Komora zawiera 9 stateczników Q-125 W; brak wyłącznika różnicowo-prądowego -Z kondensatorami Montowana w niższej temperaturze otoczenia niż w wypadku oprawy. Montaż - M ontow ana osobno w zględem opraw ośw ietleniow ych w miejscu o niższej temperaturze otoczenia - M ontowana przy użyciu łapek na końcu profilu Podłączenie - Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 - Schem aty połączeń można pobrać z serwisu internetowego firmy I-Valo: kod pr o d u k t u podłączenie nosc o praw klasa TEMP. m a sa [KG] o- 5 x 2,5 mm2 3 x Q-125W 45 C 15, o- 5 x 2,5 mm2 9 x Q-125W 45 C 25, o- 5 x 2,5 mm2 3 x Q-125W 45 C 15, o- 5 x 2,5 mm2 9 x Q-125W 45 C 25,5 u w a g a Z wyłącznikiem różnicowo-prądowym Z wyłącznikiem różnicowo-prądowym Bez wyłącznika różnicowo-prądowego Bez wyłącznika różnicowo-prądowego 85 Q valo

34 Reflektory punktowe przemysłowe 6207, 6307, 6317 C \F/ IP65 t,50 C A Reflektory punktowe służą do oświetlania cylindrów suszących, części mokrych i wstęg papieru w maszynach papierniczych, oświetlania terenów zewnętrznych, oświetlania logo i szyldów, a także innych obiektów wymagających oświetlenia punktowego. Konstrukcja -Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa -O budow a z aluminium pokryta powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) -Ramę szyby łatwo otworzyć za pom ocą szybko działających zatrzasków, aby wym ienić źródło. -Z kondensatorami Kierunek i nachylenie oprawy można regulować dla uzyskania optymalnego oświetlenia punktowego. Montaż - Montaż natynkowy - Oprawa jest montowana przy użyciu uchw ytów na komorze osprzętu. - Oprawa może być dostarczona także z osobną komorą osprzętu, a w ted y także zasadnicza część oprawy jest wyposażona w uchwyty. Podłączenie - Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 lub kabel 1,5 m z wtyczką Informacje dodatkowe - Rozsyłanie światła można regulować, stosując źródło ze szkłem m atow ym (rozsył szeroki) lub źródło ze szkłem przezroczystym (rozsył wąski) KOD PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TEMP. MASA [KG] V1 -o- 5 x 2,5 mm2 ST-70W-E27 50oC 5, V1 Kabel 1,5 m + wtyczka ST-70W-E27 50oC 5, V1 -o- 5 x 2,5 mm2 MT-70W-E27 50oC 6, V1 Kabel 1,5 m + wtyczka MT-70W-E27 50oC 6, V1 -o- 5 x 2,5 mm2 ME/MC-100W-E27 50oC 6, V1 Kabel 1,5 m + wtyczka ME/MC-100W-E27 50oC 6,5 86

35 Oprawy oświetleniowe przemysłowe 87 Q valo

36 Zgodność z dyrektywą dotyczącą urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (ATEX) wymagana jest od 1 lipca 2003 roku. Przestrzenie zagrożone wybuchem podlegają nadzorowi ze strony organów odpowiedzialnych za bezpieczeństwo w ramach systemu bezpieczeństwa miejsc pracy. 88

37 Oprawy oświetleniowe ATEX 3 Klasyfikacja stref ATEX strefa 0: strefa 20: strefa 1: strefa 21: strefa 2: strefa 22: miejsce, w którym atmosfera wybuchowa stanowiąca mieszaninę powietrza z niebezpiecznymi substancjami w postaci gazu, oparów lub mgły jest obecna stale, przez długi czas lub często. miejsce, w którym atmosfera wybuchowa w postaci chmury palnego pyłu unoszącego się w powietrzu jest obecna stale, przez długi czas lub często. miejsce, w którym atmosfera wybuchowa stanowiąca mieszaninę powietrza z niebezpiecznymi substancjami w postaci gazu, oparów lub mgły może występować sporadycznie w toku normalnej pracy. miejsce, w którym atmosfera wybuchowa w postaci chmury palnego pyłu unoszącego się w powietrzu może występować sporadycznie w toku normalnej pracy. miejsce, w którym atmosfera wybuchowa stanowiąca mieszaninę powietrza z niebezpiecznymi substancjami w postaci gazu, oparów lub mgły raczej nie wystąpi w toku normalnej pracy, a jeśli wystąpi, to będzie się utrzymywać tylko przez krótki czas. miejsce, w którym atmosfera wybuchowa w postaci chmury palnego pyłu unoszącego się w powietrzu raczej nie wystąpi w toku normalnej pracy, a jeśli wystąpi, to będzie się utrzymywać tylko przez krótki czas. 89 Oprawy oświetleniowe ATEX Oprawy oświetleniowe typu Profil ATEX II 2 D EX6211, EX Oprawy oświetleniowe typu Profil ATEX II 2 D EX9231, EX Oprawa oświetleniowa Regular ATEX II 2 D EX6232, EX Oprawy świetlówkowe W anna ATEX II 2 D (T5) EX9441, EX Oprawy świetlówkowe W anna ATEX II 2 GD EX9551, E X Oznaczenia na tabliczkach znam ionowych A TEX...95 VALO

38 Oprawy oświetleniowe typu Profil ATEX II 2 DEX6211, EX6221 C IP64 t.40 C \F/ IK08 / X EX II 2 D Do stref 21, 22. IP64 T 175 C (80 C) Oprawa przemysłowa do oświetlenia ogólnego w niskich przestrzeniach o środowisku stwarzającym zagrożenie wybuchem pyłu. Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z filtrem przeciwpyłowym - O budowa z wytłaczanego aluminium pokryta powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) - Bezpieczne szkło hartowane - Rama szkła osłonow ego i zatrzaski z alum inium pokryte powłoką epoksydową - Z kondensatorami - Konstrukcji oprawy nie można zmieniać. Najwyższe temperatury powierzchni opraw EX6211i EX6221 w otoczeniu o temperaturze 40 C: 1. Powierzchnia, na której może osiadać pył: 80 C (część górna) 2. Powierzchnia, przy której występują chm ury pyłu: 175 C (szyba) Używana w obszarach sklasyfikowanych jako zagrożone wybuchem pyłu, takich jak kotłownie spalające biomasę, przenośniki kryte, miejsca prowadzenia prac związanych z ziarnem oraz zakłady produkujące łodzie z włókna szklanego. Typowa wysokość montażu wynosi 2-8 m. Filtr przeciwpyłowy chroni wnętrze oprawy przed zabrudzeniem. Montaż -Montaż natynkowy -Oprawę można m ontować bezpośrednio na suficie, na szynie podwieszanej lub na ścianie. Akcesoria -Łańcuchy zwieszakowe Wspornik ścienny 6060 (2 sztuki) -Wspornik ścienny Wspornik masztowy Wspornik do słupa oświetleniowego Zacisk linowy 6079 Podłączenie Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 m m 2 Informacje dodatkowe Numer certyfikatu: VTT 03 ATEX 064X Podręcznik użytkownika i serwisowy jest dostarczany w komplecie z oprawą. Normy: EN :1989 EN :2000+A11:2000 EN :1998 Dyrektywy: 73/23/EEC 89/336/EEC 94/9/EC KOD PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TEMP. MASA [KG] EX V3 -o- 5 x 2,5 mm 2 ST/MT-100W-E40 40 C 6,0 EX V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-150W-E40 40 C 6,0 90

39 Oprawy oświetleniowe typu Profil ATEX II 2 DEX9231, EX9241 Oprawy oświetleniowe ATEX 3 C EX II 2 D \F/ IK08 Do stref 21, 22. IP64 IP64 T 175 C (100 C) t.40 C Oprawa ta doskonale się nadaje do celów oświetlenia ogólnego przestrzeni przemysłowych w obszarach zagrożonych wybuchem pyłu. Konstrukcja - Sprawdzona ciśnieniowo zamknięta oprawa oświetleniowa z filtrem przeciwpyłowym - Oprawa z wytłaczanego aluminium pokryta powłoką epoksydową w kolorze szarym (RAL 7040) - Bezpieczne szkło hartowane - Rama szkła osłonow ego i zatrzaski z alum inium pokryte powłoką epoksydową - Z kondensatorami - Konstrukcji oprawy nie można zmieniać. Najwyższe temperatury powierzchni opraw EX9231 i EX9241 w otoczeniu o temperaturze 40 C: 1. Powierzchnia, na której może osiadać pył: 100 C (część górna) 2. Powierzchnia, przy której występują chm ury pyłu: 175 C (szyba) Używana w obszarach sklasyfikowanych jako zagrożone wybuchem pyłu, takich jak kotłownie spalające biomasę, przenośniki kryte, miejsca prowadzenia prac związanych z ziarnem oraz zakłady produkujące łodzie z włókna szklanego. Montaż -Montaż natynkowy -Oprawę można m ontować bezpośrednio na suficie, na szynie podwieszanej lub na ścianie. Typowa wysokość montażu wynosi 4-10 m. Zachowuje wysoką sprawność świetlną nawet w najtrudniejszych warunkach. Filtr przeciwpyłowy chroni wnętrze oprawy przed zabrudzeniem. Akcesoria -Łańcuchy zwieszakowe Wspornik ścienny 6060 (2 sztuki) -Wspornik masztowy Zacisk linowy 6079 Podłączenie -Dławiki kablowe -o- 5 x 2,5 mm 2 Informacje dodatkowe -Regulowany wspornik ścienny 6035 (2 sztuki) -Wspornik ścienny Wspornik do słupa oświetleniowego Numer certyfikatu: VTT 03 ATEX 091X -Podręcznik użytkownika i serwisowy jest dostarczany w komplecie z oprawą. Normy: EN :1989 EN :2000+A11:2000 EN :1998 Dyrektywy: 73/23/EEC 89/336/EEC 94/9/EC KOD PRODUKTU PODŁĄCZENIE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA KLASA TEMP. MASA [KG] EX V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-250W-E40 40 C 10,0 EX V3 -o- 5 x 2,5 mm2 ST/MT-400W-E40 40 C 12,0 91 Q valo