art. ISO - Świetlik Internationale Farmtechnik Paproć 94 PL Nowy Tomyśl Tel.: +48 (0 prefiks) Faks: +48 (0 prefiks)

Transkrypt

1 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki 4. Wentylatory 5. Roll Maty 6. Poidła 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła ISO - Świetlik Dzięki wysokim przegrodom możliwe jest zachowanie przekroju powietrza odlotowego po obu stronach świetlika. Ile kosztuje otwarta kalenica? Ile kosztuje świetlik kalenicowy? Przykład: Otwarta kalenica 100,- do 130,- / ISO Świetlik kalenicowy Typ Holstein ca. 120,- (dla kalenicy 160cm). Tak więc ISO Świetlik nie jest droższy! Pozostałe zalety: dobre działanie wyciągu więcej światła sucha obora dzięki temu można zaoszczędzić ca ,- w ciągu roku, ponieważ z obory nie trzeba usuwać zamoczonej przez deszcz paszy. (Pasza TMR kosztuje ca. 0,10 /kg, dla 100 krów po 2 KG = 20,- x 130 dni deszczowych = ) Na obszarach, gdzie występują obfite opady śniegu, ze świetlików należy regularnie zgarniać zalegający śnieg, ponieważ w innym wypadku obciążenie śniegiem, śniegiem i wodą lub śniegiem i lodem, którego nie jesteśmy w stanie oszacować, wywiera nacisk na przegrody wietrzne i może spowodować ich uszkodzenie. W celu zwiększenia na tych obszarach stabilności świetlików należy zastosować materiał wzmacniający, patrz osprzęt świetlika ISO na stronie 3.3. ISO Świetlik M4 (wzór zastrz.) Model seryjny: rozstaw kabłąków 87,3 cm (w tym wiatrownica forma Z ze szczotka) Grubość płyty 10 mm Rozstaw płatwi Szpara wylotowa 32 cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s0067 Ważne dla całego programu kalenic Arntjen: - Ceny obowiązują dla nachylenia dachów Pokrycie dachu "W5" (fala 5) bezpośrednio na płatwiach - Dla innych nachyleń dachów, wyższych nadbudówek dachowych, innych konstrukcji nośnych dachu, większych lub innych pokryć dachowych (dachów krytych esówką, płytami warstwowymi) lub kalenic z klapami wentylacyjnymi itd. proszę zamówić ofertę. Konstrukcja aluminiowa modeli seryjnych wg niemieckich norm budowlanych: Opór wiatru: DIN 1055 część 4 q = 0,80 KN/m 2 do 20 m wys. kalenicy Obciążenie śniegiem: DIN 1055 część 5 S = 1.00 KN/ m 2 100kg/m 2 Przetestowano: Obciążenie 350 kg/m 2 oraz Obciążenie efektu ssania 250 kg/m 2 (Konstrukcja aluminiowa z 10 mm płytami) Długość świetlika: Długość świetlika, jaką podaje się w zamówieniu, jest wynikiem sumy długości otworów oraz zakładek na końcach; przy czym długość ta zostaje zaokrąglona do długości, która jest podzielna przez segmenty budowlane Długość powierzchni otw Długość świetlika 3 3. Segmenty Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące. 3. Świetlik Strona 1 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów, Ceny w uro z VAT ex works. Stan:

2 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Stabilna konstrukcja Wysoka wytrzymałość wiatrownic Płyta ISO przezroczysta z warstwą chroniącą przed działaniem promieni UV Specjalny profil uszczelniający Na obszarach, gdzie występują obfite opady śniegu, ze świetlików należy regularnie zgarniać zalegający śnieg, ponieważ w innym wypadku obciążenie śniegiem, śniegiem i wodą lub śniegiem i lodem, którego nie jesteśmy w stanie oszacować, wywiera nacisk na przegrody wietrzne i może spowodować ich uszkodzenie. W celu zwiększenia na tych obszarach stabilności świetlików należy zastosować materiał wzmacniający, patrz osprzęt świetlika ISO na stronie 3.3. ISO Świetlik M4 (wzór zastrz.) Typ Holstein: rozstęp kabłąków 131 cm ( w tym wiatrownica, forma Z ze szczotką) Grubość płyty 10 mm Rozstaw płatwi Szpara wylotowa 60 cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 24 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s0054 ISOŚwietlik M4 (DBGM) Typ Bayern: rozstęp kabłąków 131 cm ( w tym wiatrownica, forma Z, ze szczotką) Grubość płyty 16 mm Rozstaw płatwi Szpara wylotowa 162 cm LA 24 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 36 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s cm LA 54 s0081 Ważne dla całego programu kalenic Arntjen: - Ceny obowiązują dla nachylenia dachów Pokrycie dachu "W5" (fala 5) bezpośrednio na płatwiach - Dla innych nachyleń dachów, wyższych nadbudówek dachowych, innych konstrukcji nośnych dachu, większych lub innych pokryć dachowych (dachy kryte esówką, płytami warstwowymi) lub kalenic z klapami wentylacyjnymi itd. proszę zamówić ofertę. Długość świetlika: Proszę zwrócić uwagę na nasze wskazówki na stronie 1 Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące. 3. Świetlik Strona 2 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów, 3. Świetliki 4. Wentylatory 5. Roll Maty 6. Poidła 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła

3 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki 4. Wentylatory 5. Roll Maty 6. Poidła 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła Szczotki przymocowane na stałe do wiatrownicy. Osłony szczytowe ISO Świetliki - Osprzęt: Model seryjny ( 87,3 cm ): s0260 oraz przy płytach 10 mm s0257 s0258 Typ Bayern ( 131 cm ): s0259 s0256 Typ Holstein ( 131 cm ): s0259 s0255 w kolorach brązowym, czerwonym, antracytowym: dla LA 24 za mb świetlika dla LA 36 za mb świetlika dla LA 54 za mb świetlika Wsporniki w formie "Z" dla dachu zachodzącego dopłata za szt Osłony szczytowe, aluminium ( 4 płyty z wkrętami na 2 szczyty ) Szp. wylotowa (60-97) LA24/36 zestaw s0086 Szp. wylotowa (162) LA24/36 zestaw s0087 Szp. wyl. ( ) LA24/36 zestaw s0088 Szp. wyl. ( ) LA54 zestaw s0085 Narzędzia do montażu świetlika bez klapy Narzędzia do montażu świetlika z klapą Klapy wentylacyjne patrz strona 7 Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące. 3. Świetlik Strona 3 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów,

4 ISO Świetlik M4 połówkowy Windleitblech Wiatrownica WPodparcie indleitblechhalterung wiatrownicy Wellplatte Płyta falista ISO Świetlik M4 połówkowy (wzór użytkowy zastrz.) Model seryjny rozstaw kabłąków 87,3 cm ( w tym wiatrownica, forma "Z" ze szczotką) Grubość płyty 10 mm Rozstaw płatwi Szpara wylotowa ca. 81 cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s0154 Typ Bayern rozstaw kabłąków 131 cm ( w tym wiatrownica, forma "Z" ze szczotką) Grubość płyty 16 mm Rozstaw płatwi Szpara wylotowa 81 cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 6. Poidła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Na obszarach, gdzie występują obfite opady śniegu, ze świetlików należy regularnie zgarniać zalegający śnieg, ponieważ w innym wypadku obciążenie śniegiem, śniegiem i wodą lub śniegiem i lodem, którego nie jesteśmy w stanie oszacować, wywiera nacisk na przegrody wietrzne i może spowodować ich uszkodzenie. W celu zwiększenia na tych obszarach stabilności świetlików należy zastosować materiał wzmacniający, patrz osprzęt świetlika ISO na stronie 3.3. Ważne dla całego programu kalenic Arntjen: - Ceny obowiązują dla nachylenia dachów Pokrycie dachu "W5" (fala 5) bezpośrednio na płatwiach - Dla innych nachyleń dachów, wyższych nadbudówek dachowych, innych konstrukcji nośnych dachu, większych lub innych pokryć dachowych (dachy kryte esówką, płytami warstwowymi) lub kalenic z klapami wentylacyjnymi itd. proszę zamówić ofertę. Długość świetlika: Długość świetlika, jaką podaje się w zamówieniu, jest wynikiem sumy długości otworów oraz zakładek na końcach; przy czym długość ta zostaje zaokrąglona do długości, która jest podzielna przez segmenty budowlane Długość powierzchni otw Długość świetlika Segmenty 1 Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące. 3. Świetlik Strona 4 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów, 10. Mieszadła

5 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki 4. Wentylatory 5. Roll Maty 6. Poidła 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła ISO-Świetlik M4 jednospadowy ISO-Świetliki M4 jednospadowe (wzór użytkowy zastrz.) Model seryjny rozstaw kabłąków 87,3 cm ( w tym wiatrownica, forma "Z" ze szczotką) Grubość płyty 10 mm Rozstaw płatwi Szpara wylotowa ca. 100 cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s0176 Typ Bayern rozstaw kabłąków 131 cm ( w tym wiatrownica, forma "Z" ze szczotką) Grubość płyty 16 mm Rozstaw płatwi Szpara wylotowa ca. 100 cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s cm cm s0186 Ważne dla całego programu kalenic Arntjen: - Ceny obowiązują dla nachylenia dachów Pokrycie dachu "W5" (fala 5) bezpośrednio na płatwiach - Dla innych nachyleń dachów, wyższych nadbudówek dachowych, innych konstrukcji nośnych dachu, większych lub innych pokryć dachowych (dachy kryte esówką, płytami warstwowymi) lub kalenic z klapami wentylacyjnymi itd. proszę zamówić ofertę. Na obszarach, gdzie występują obfite opady śniegu, ze świetlików należy regularnie zgarniać zalegający śnieg, ponieważ w innym wypadku obciążenie śniegiem, śniegiem i wodą lub śniegiem i lodem, którego nie jesteśmy w stanie oszacować, wywiera nacisk na przegrody wietrzne i może spowodować ich uszkodzenie. W celu zwiększenia na tych obszarach stabilności świetlików należy zastosować materiał wzmacniający, patrz osprzęt świetlika ISO na stronie 3.3. Długość świetlika: Długość świetlika, jaką podaje się w zamówieniu, jest wynikiem sumy długości otworów oraz zakładek na końcach; przy czym długość ta zostaje zaokrąglona do długości, która jest podzielna przez segmenty budowlane. 1. Długość powierzchni otw. 2. Długość świetlika Segmenty 3. Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące. 3. Świetlik Strona 5 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów,

6 Szczotki przymocowane na stałe do wiatrownicy. ISO Świetliki kalenicowe Osprzęt dla świetlików połówkowych i jednospadowych: Model seryjny ( 87,3 cm ): oraz przy płytach 10 mm Typ Bayern ( 131 cm ): Typ Holstein ( 131 cm ): w kolorach brązowym, czerwonym, antracytowym: dla LA 24 za mb świetlika dla LA 36 za mb świetlika dla LA 54 za mb świetlika Osłony szczytowe, aluminium ( 2 płyty z wkrętami na 2 szczyty ) Szp. wylotowa (60-97) LA24/36 zestaw s0187 Szp. wylotowa (162) LA24/36 zestaw s0188 Szp. wyl. ( ) LA24/36 zestaw s Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 6. Poidła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Osłony szczytowe Narzędzia do montażu świetlika bez klapy Narzędzia do montażu świetlika z klapą Klapy wentylacyjne patrz strona Mieszadła Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące. 3. Świetlik Strona 6 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów,

7 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki 4. Wentylatory 5. Roll Maty 6. Poidła 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła Te.l: +48 (0 prefiks) Klapy wentylacyjne typ L2 otwarte Klapy wentylacyjne typ L2 zamknięte Technika otwierania / zamykania z wyciągiem linowym Technika otwierania / zamykania z napędem elektr. ISO Świetliki - Osprzęt: Klapy wentylacyjne Typ L2 (wzór użytkowy zastrzeżony) na dwie strony świetlika z osprzętem od typu 80/LA24: dla LA24 model seryjny za mb świetlika s0089 dla LA36 model seryjny za mb świetlika s0091 dla LA54model seryjny za mb świetlika s0093 dla LA24 Typ Holst.+Bay. za mb św. s0090 dla LA36 Typ Holst.+Bay. za mb św. s0092 dla LA54 Typ Holst.+Bay za mb św. s0094 na jedną str. świetlika z osprzętem od typu 80/LA24: dla LA24 model seryjny za mb świetlika s0135 dla LA36 model seryjny za mb świetlika s0137 dla LA24 Typ Holst.+Bay. za mb św. s0136 dla LA36 Typ Holst.+Bay. za mb św. s0138 Technika otwierania / zamykania z wyciągiem linowym na jednej stronie świetlika za zestaw Punkt mocowania: Koniec rury klapy do ca. 20 metrów Środek rury klapy do ca. 40 metrów Technika otwierania / zamykania z napędem elektr. po dwóch stronach świetlika: (prace elektryczne we własnym zakresie ) Napęd 230 V z dwiema przekładniami, techniką połączeń i elem. mocującymi Przełącznik podnoszenia kurtyny 230 V otw./zamk. Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące. 3. Świetlik Strona 7 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów, s0084 s Technika otwierania / zamykania z napędem elektr. na jednej stronie świetlika: (prace elektryczne we własnym zakresie) Napęd 230 V z jedną przekładnią, s0263 techniką połączeń i elem. mocującymi Przełącznik podnoszenia kurtyny V otw./zamk. Narzędzia do montażu świetlika z/klap Inne warianty sterowania na zamówienie

8 Lampy AGRI-DAY-LIGHT Skuteczne oświetlenie obory Nowość lampy o mocy 400 W, wyposażone w reflektor dalekosiężny Energooszczędna lampa AL 250/400 W z: żarówką HPS = żółte światło żarówką MHD = białe światło Arntjen Night Light Ilość wymaganych lamp i ich rozmieszczenie w oborze zależy od konstrukcji i wymiarów obory. Chętnie udzielimy Państwu porad w danym zakresie. AGRI-DAY-LIGHT Światło zwiększa mleczność przy spełnieniu następujących założeń: + natężenie oświetlenia wynosi Lux + krowy przebywają w oświetleniu godzin dziennie + po okresie oświetlenia następuje 8- godzinna faza ciemności W oprawach systemu AGRI-DAY- LIGHT stosowane są wysokociśnieniowe sodowe (HPS) lub metalowo-halidowe (MHD) środki oświetleniowe. Systemy te, w porównaniu z tradycyjnymi lampami, posiadają następujące zalety: + wyższa wydajność świetlna + dłuższy okres użytkowania + niższe zużycie energii AGRI-DAY-LIGHT, w tym dodatkowy kabłąk mocujący (20 cm) AGRI-DAY-LIGHT AL 250 HPS o mocy 250 W z obudową metalową, reflektorem i szklaną kopułą ochronną; w tym wysokociśnieniowa żarówka sodowa (żółte światło) od 20 szt., za Wymienna wysokociśnieniowa żarówka sodowa 250 W AGRI-DAY-LIGHT AL 250 MHD o mocy 250 W z obudową metalową, reflektorem i szklaną kopułą ochronną; w tym żarówka metalowo-halidowa (białe światło) od 20 szt., za Wymienna żarówka metalowo-halidowa 250 W AGRI-DAY-LIGHT AL 400 HPS o mocy 400 W z obudową metalową, reflektorem i szklaną kopułą ochronną; w tym wysokociśnieniowa żarówka sodowa (żółte światło) od 20 szt., za Wymienna wysokociśnieniowa żarówka sodowa 400 Watt AGRI-DAY-LIGHT AL 400 MHD o mocy 400 W z obudową metalową, reflektorem i szklaną kopułą ochronną; w tym żarówka metalowo-halidowa (białe światło) od 20 szt., za Wymienna żarówka metalowo-halidowa 400 W s0821 s0822 s s0728 s0823 s0824 s s0729 s0825 s0826 s s0829 s0827 s0828 s s0830 Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące. 3. AGRI-DAY-LIGHT Strona 8 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów, 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki 4. Wentylatory 5. Roll Maty 6. Poidła 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła

9 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki 4. Wentylatory 5. Roll Maty 6. Poidła 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła Arntjen Night Light Żarówki 11 W wytwarzają przyjemne czerwone światło, które krowom nie zakłóca spokoju, a hodowcom umożliwia bezpieczny obchód obory. AGRI-DAY-LIGHT Efektywne oświetlenie obory Technika sterowania Urządzenie sterownicze dla maks.12 lamp AGRI-DAY-LIGHT Urządzenie sterownicze dla maks.36 lamp AGRI-DAY-LIGHT Arntjen Night Light Specjalny program oświetleniowy wspomaga wydajność krów tylko wtedy, gdy po fazie oświetlenia następuje wystarczająca faza zaciemnienia. Przy obchodzie obory w nocy zalecamy stosowanie lamp Arntjen Night Light. Arntjen Night Light 11 W (czerwone światło) od 5 szt., Żarówka wymienna PL 11 W od 5 szt., za szt za szt. s0716 za szt. za szt. Technika sterowania dla AGRI-DAY-LIGHT : Urządzenie sterownicze Small dla 8 lamp 400W lub 12 lamp 250W -Automatyczne przełączanie w zależności od czasu i jasności. - 1 czujnik jasności w zestawie - Wszystkie lampy są włączane lub wyłączane. - Zabezpieczony przed krótkimi sekwencjami przełączania. - Możliwe przełączanie ręczne. - Zabezpieczenie: 2 x 230 V, 16 A. Urządzenie sterownicze Medium dla 16 lamp 400W lub 24 lamp 250W -Automatyczne przełączanie w zależności od czasu i jasności. - 2 czujniki jasności w zestawie - Możliwość włączania jasności w 2 grupach lamp. - Zabezpieczony przed krótkimi sekwencjami przełączania. - Możliwe przełączanie ręczne. - Zabezpieczenie: 400 V., 3 x 20 A. Główne urządzenie sterownicze (Master) dla 24 lamp 400 W lub 36 lamp 250 W - Automatyczne przełączanie w zależności od czasu i jasności. - Cyfrowe z różnymi programami oświetlania. - Cyfrowy czujnik jasności w zestawie. - Możliwość włączania jasności w 2 grupach lamp. - Zabezpieczony przed krótkimi sekwencjami przełączania. - Możliwe przełączanie ręczne. - Zabezpieczenie: 400 V., 3 x 20 A. Urządzenie sterownicze Slave dla: 24 lamp 400 W lub 36 lamp 250 W Rozszerzenie powyższego głównego urządzenia sterowniczego Zabezpieczenie: 400 V., 3 x 20 A s0730 Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące. 3. AGRI-DAY-LIGHT Strona 9 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów,