MORO D-PL-Wettbewerb Konferenz

Transkrypt

1 MORO D-PL-Wettbewerb Konferenz Dirk Benofsky () Berlin 14./

2 Inhalt 1 2 der EURO-NEISSE-Tickets 4 und Preise / Handlungsbedarf Treść 1 2 Biletu Euro-Nysa 4 i ceny / obszary wymagające działania 2

3 1 Verbundgebiet: ein Zusammenschluss der Landkreise Bautzen (teilweise) und Görlitz (vollständig) sowie der Stadt Görlitz Aufgabenträger für den SPNV im Verbundgebiet Initiator der EURO-NEISSE-Tickets 1 Obszar związkowy: związek powiatów Bautzen (częściowo) i Görlitz (w całości) jak również Miasta Görlitz Organizator kolejowych regionalnych przewozów pasażerskich w obszarze związkowym Inicjator Biletów Euro-Nysa 201 wyróżniony nagrodą:

4 Einführung Wprowadzenie neu: gesamter Liberecký kraj nowy: gesamter Liberecký kraj Vertrag mit der PKP Vertrag mit der PKP Beitritt Przystąpienie PKS Lubań/Bolesławiec Anerkennung in Liberec Anerkennung in Liberec Start mit Tageskarte Start mit Tageskarte neu: Kleingruppenkarte nowy: Bilet zbiorowy neu: Fahrradtageskarte nowy: Bilet Rowerowy Preisanpassung Preisanpassung 2007 neu: Kleingruppenkarte nowy: Bilet zbiorowy Sortiment und Preise Asortyment i ceny 4

5 gegenseitige Anerkennung gegenseitige Anerkennung Beitritt Przystąpienie Koleje Dolnośląskie Integration Integracja Jel. Góra - Harrachov Beitritt Przystąpienie MZK Jelenia Góra Beitritt Przystąpienie F.H.U. Bielawa Preisanpassung Tageskarte, neu: Fahrradtageskarte Preisanpassung Tageskarte, neu: Fahrradtageskarte Preisanpassung Preisanpassung Sortiment und Preise Asortyment i ceny 5

6 6

7 wichtige Schnittstellen wichtige Schnittstellen 7

8 im gesamten Verbundraum auf allen Linien des Öffentlichen Personennahverkehrs w całym obszarze związkowym na wszystkich liniach publicznej komunikacji zbiorowej 8

9 Liberecký kraj [1/2] auf allen Eisenbahnstrecken in Personen- (Os), Eil- (Sp) und Schnellzügen (R) nahezu alle Straßenbahn-, Regional- und Stadtbuslinien Liberecký kraj [1/2] na wszystkich trasach kolejowych w pociągach osobowych (Os), pospiesznych (Sp) i przyspieszonych (R) prawie na wszystkich liniach tramwajowych, autobusowych regionalnych i miejskich 9

10 Liberecký kraj [2/2] auf der Seilbahn Liberec-Horní Hanychov - Ještěd (Jeschken) für jeweils eine Hin- und Rückfahrt Liberecký kraj [2/2] na kolejce linowej Liberec-Horní Hanychov Ještěd na jeden przejazd tam i z powrotem 10

11 Ústecký kraj Regionalbuslinien von BusLine a.s. im Schluckenauer Zipfel Ústecký kraj Regionalne linie autobusowe BusLine a.s. w Cyplu Szluknowskim Jiřetín pod Jedlovou 11

12 Polen Eisenbahnstrecken 250, 251, 255 und 260 Stadt- und Regionalbusse der beteiligten Unternehmen innerhalb der dargestellten Landkreise Polska Linie kolejowe 250, 251, 255, 260 Linie autobusowe miejskie i regionalne przewoźników partnerskich na obszarze przedstawionych powiatów 12

13 Beteiligte Unternehmen Uczestniczący przewoźnicy 1

14 Anzahl der Linien Ilość linii Stadtverkehr komunikacja miejska Σ Regionalverkehr komunikacja zbiorowa Eisenbahn kolej Σ Wegliniec Szklarska Poręba 14

15 4 und Preise i ceny Tarifart Taryfa gültig für ważny dla Preis cena Euro-Neiße-Tageskarte Bilet całodzienny Euro-Nysa Libnet+ ( ) 11,50 25,- Zł 160,- Kč 4 Euro-Neiße-Kleingruppenkarte Bilet zbiorowy Euro-Nysa Libnet5+ 2,- 75,- Zł 20,- Kč Euro-Neiße-Fahrradtageskarte Bilet Rowerowy Euro-Nysa Libnet+ KOLO 4,- 10,- Zł 90,- Kč 15

16 EURO-NEISSE-Ticket ein Fahrschein der verbindet: Bilet Euro-Nysa jeden bilet, który łączy: über eine Million Einwohner auf ca km² ponad milion mieszkańców na ok km² aktuell 26 Verkehrsunternehmen obecnie 26 przewoźników fast 700 Linien auf Schiene und Straße prawie 700 tras kolejowych i drogowych 16

17 5 Euro-Neiße-Tageskarte bilet całodzienny Euro-Nysa 5 17

18 5 Euro-Neiße-Kleingruppenkarte bilet zbiorowy Euro-Nysa 5 18

19 5 Fahrtenzahl Tages- (4) u. Kleingruppenkarten (15) Liczba przejazdów biletów całodziennych (4) + biletów zbiorowych (15) 5 19

20 6 6 mehrsprachige Internetpräsenzen 6 6 Wielojęzyczna strona internetowa 20

21 6 6 Broschüren mit Ausflugstipps in verschiedenen Sprachen EURO-NEISSE-Liniennetzplan INFO-Telefon in Bautzen und Wrocław 6 6 Foldery z przykładami atrakcji turystycznych w różnych językach Mapa linii objętych Biletem Euro-Nysa Infolinia w Bautzen i Wrocławiu 21

22 7 7 (Zusammenfassung) steigender Handlungsdruck Untersuchungsbasis Analyse der relevanten Rahmenbedingungen und deren Wechselwirkungen untereinander Ziel Tarifliche und organisatorische Weiterentwicklung Maßnahmen Maßnahmen zur Steigerung der Qualität des Produktes EURO-NEISSE-Tickets Schaffung der rechtlichen und organisatorischen Grundlagen für die Institutionalisierung der Zusammenarbeit Harmonisierung und Zusammenführung der Nahverkehrspläne einer gemeinsamen Dachmarke für den ÖPNV in der Euroregion Neiße Umsetzungsfelder Organisation Tarif und Vertrieb / Integration Tourismus 22

23 7 (podsumowanie) rosnąca potrzeba do działania 1 Cel taryfowy i organizacyjny Działania Działania odnośnie wzrostu jakości produktu jakim jest Bilet Euro-Nysa Podstawa do badań Analiza istotnych warunków ramowych i ich interakcji między sobą 2 4 Stworzenie prawnych i organizacyjnych podstaw dla instytucjonalizacji współpracy Ujednolicenie i połączenie planów transportowych wspólnej marki dla publicznego transportu pasażerskiego w Euroregionie Nysa Obszary do realizacji Organizacja Taryfa i sprzedaż / Integracja turystyki 2

24 7 7 1 (1) Diskussion von Maßnahmen zur Steigerung der Qualität des Produktes EURO-NEISSE-Ticket, u. a. Einführung neuer Tarifprodukte Integration touristischer Angebote Ausweitung des es Einführung einer leistungsgerechten Einnahmeaufteilung 1 7 (1) Dyskusja na temat działań dotyczących wzrostu jakości produktu jakim jest Bilet Euro-Nysa wprowadzenie nowych produktów taryfowych integracja ofert turystycznych rozszerzenie obszaru ważności wprowadzenie podziału przychodów, odpowiadającego nakładowi poniesionej pracy 24

25 7 7 4 (4) einer gemeinsamen Dachmarke für den ÖPNV in der Euroregion Neiße (Basis: EURO-NEISSE-Ticket) mit... gemeinsamen grenzübergreifenden Tarifen abgestimmten Angeboten gemeinsamen aktivitäten Abstimmung der Fahrgastinformationssysteme der Integration touristischer Angebote 4 7 (4) wspólnej marki dla publicznego transportu pasażerskiego w Euroregionie Nysa (podstawa: Bilet Euro-Nysa) wraz z... wspólnymi transgranicznymi taryfami uzgodnionymi ofertami wspólnymi działaniami marketingowymi ustalaniem dotyczącym systemów informacji dla pasażerów integracją ofert turystycznych 25

26 Vielen Dank für Ihr Interesse und Ihre Aufmerksamkeit Dziękuję serdecznie za Państwa zainteresowanie i uwagę 26