Parafia Matki Bożej Częstochowskiej

Transkrypt

1 Parafia Matki Bożej Częstochowskiej Tel: Fax: Emergency tel: Website: MILE ROAD STERLING HEIGHTS, MICHIGAN DUSZPASTERSTWO PROWADZĄ: Młody i bogaty młodzieniec z dzisiejszej Ewangelii zadał Chrystusowi pytanie, co ma czynić, aby osiagnąć życie wieczne. (Mk 10, 17) To pytanie jest także naszym pytaniem, bo któż z nas nie pyta co robić, aby się zbawić. Co ja mam czynić, aby wiary nie stracić i znaleźć swoje miejsce w tym świecie, by realizować Bożą wolę. Św. Teresa od Dzieciatka Jezus odwróciła pytanie młodego człowieka i zapytała Chrystusa: "Jakie jest moje powołanie?" Gdy Chrystus dotknął jej serca, wtedy zawołała z największą radością: "O Jezu, moja Miłości, nareszcie znalazłam moje powołanie. Moim powołaniem jest miłość. Znalazłam już swe miejsce w Kościele. W sercu Kościoła, mojej Matki, ja będę miłością. Bo nie każdy może być apostołem, prorokiem, czy nauczycielem, ale Kościół ma serce i to serce pała ogromną miłością. W dalszej części Ewangelii Chrystus tłumaczy nam, że bardzo trudno jest wejść do królestwa Bożego człowiekowi pokładającemu swoje nadzieje w dobrach tego świata. Jak rozumieć te słowa Chrystusa? Jeśli wierzymy w Boga, to nasze życie nie może być tylko zmysłowe i materialistyczne. Kto autentycznie idzie za Chrystusem odkrywa, że Jezus jest najwyższym źródłem zaspokojenia i wtedy człowiek nie chce niczego poza Nim. Wtedy też człowiek uświadamia sobie, że Chrystus jest czymś więcej niż przyjemności, niż nasze dążenia, poklaski, przedmioty i rzeczy tego świata. Przylgnięcie do Chrystusa sprawia, że człowiek zaczyna kochać sprawy Boże, a odrzuca i pokonuje przyjemności płynące z grzechu. Czy nie miał racji św. Augustyn mówiąc, że niespokojne jest nasze serce dopóki nie spocznie w Panu? I co jeszcze? Najważniejsza jest ta obietnica Chrystusa z dzisiejszej Ewangelii, że kto opuszcza wszystko dla Chrystusa i Ewangelii stokroć więcej otrzymuje. ks. Andrzej Maślejak, SCh, Proboszcz KSIĘŻA CHRYSTUSOWCY ks. Andrzej Maślejak proboszcz ks. Robert Wojsław wikariusz ks. Michał Skiba wikariusz ks. Stanisław Drzał rezydent SIOSTRY MISJONARKI CHRYSTUSA KRÓLA DLA POLONII ZAGRANICZNEJ s. Wioletta Kołtun przełożona s. Beata Kołtun NIEDZIELNE MSZE ŚW. sobota - 4:00pm Saturday - 5:30pm in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci), 1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży) CODZIENNE MSZE ŚW. od poniedziałku do soboty o 9:00am; od poniedziałku do piątku o 7:00pm BIURO PARAFIALNE CZYNNE: od poniedziałku do piątku 10:00am -12:00pm 1:00pm - 5:00pm w soboty 10:00am - 2:00pm

2 2 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS SOBOTA - 10 PAŹDZIERNIKA :00 - Za konających i cierpiących - Arcybractwo 4:00 + Daniel Żabicki - dziadek 5:30 - W intencji Bogu wiadomej XXVIII NIEDZIELA ZWYKŁA - 11 PAŹDZIERNIKA 8:00 - O Boże bł. dla Emilii Skwarek z okazji urodzin 9:30 - Msza św. dziękczynna w 10 rocz. ślubu Renaty i Piotra i z prośbą o Boże bł. dla rodziny 11:15 - O Boże bł. dla Franciszka Gardockiego w dniu urodzin 1:00 - O Boże bł. i światło Ducha św. dla wszystkich nauczycieli i katechetów 1:00 - O światło Ducha św. dla Łukasza 1:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski dla Haliny i Leszka Wójcik z okazji rocz. ślubu 1:00 + Za zmarłych z rodzin Dudzińskich i Szponarów 1:00 + Zbigniew Frącz 1:00 + Stefan Krzyżanowski - siostra 1:00 + Marianna Sznitka - Maria Zielonka 1:00 + Stefania Oldani, Alexandra, Stanisław Ogniewski 1:00 + Jadwiga Horodecki 7:00 + Aleksander, Janina Kisiel i zmarli z rodziny PONIEDZIAŁEK - 12 PAŹDZIERNIKA 9:00 + Zanona Rząsa 7:00 - O łaskę zdrowia dla Edwarda Szymańskiego i jego rodziny WTOREK - 13 PAŹDZIERNIKA 9:00 + Josephine Melen 10:00 + Stella Kwapisz 7:00 + Josephine Melen - Olga Ośko ŚRODA - 14 PAŹDZIERNIKA 9:00 - Za parafian 7:00 + Marianna Przestrzelska w 5 rocz. śmierci - córka Janina z rodziną CZWARTEK - 15 PAŹDZIERNIKA 9:00 + Josephine Melen - Maria Melen 7:00 - O Boże bł. dla Dominika z okazji urodzin 7:00 + Maria Martusiewicz PIĄTEK - 16 PAŹDZIERNIKA 9:00 - Msza św. dziękczynna w roczncę ślubu Józefa i Marii 7:00 - Msza św. dziękczynno-błagalna za córki i ich rodziny 7:00 + Olga Piątek w 1 rocz. śmierci 7:00 + Paweł Szwarc SOBOTA - 17 PAŹDZIERNIKA 9:00 + Władysław Wach 2:00 ŚLUB - Alina Argasińska & Richard Maziarz 4:00 + Mirosław Mieczkowski - rodzina 5:30 + Jan, Regina Latawiec XXIX NIEDZIELA ZWYKŁA - 18 PAŹDZIERNIKA 8:00 - O Boże bł. dla Stanisławy i Tadeusza z okazji 40 rocz. ślubu 9:30 + Maria Martusiewicz 11:15 + Joanna Conlon 1:00 - O zdrowie i Boże bł. dla Mary Trahey-Smith 1:00 - Msza św. dziękczynna za dar życia 1:00 + Irena Wieczorek 1:00 + Franciszek Łukowski w 20 rocz. śmierci - dzieci 1:00 + Stefania Oldani, Aleksandra Ogniewska w rocz. śmierci 1:00 + Szczepan, Eleonora, Czesław, Henryk, Teresa, Józef Szymczyk 1:00 + Marianna Sznitka - Zofia Garczewska 1:00 + Andrzej Gąsior w 1 rocz. śmierci 1:00 + Aleksander, Ewa Saciuk, Henryk, dr. Adrianne Kimler, Zofia Kuczyńska - Helen Kimler 7:00 + Aniela, Władysław, Maria Tomaszewscy LEKTORZY Sobota/Niedziela 17/18 października 4:00 - Olga Ośko, Barbara Tyra 5:30 - Jolanta Lewczuk 8:00 - Agnieszka Bryczkowska, Anna Szklarska 9:30 - Alicja Karlic, Weronika Karlic, Anna Martusiewicz 11:15 - Dzieci 1:00 - Monika, Józef Majcher, Krystyna Szymczakowska 7:00 - Młodzież kl. VIII KOLEKTORZY Sobota/Niedziela 17/18 października 4:00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii 8:00 - I. Szklarski, Z. Sznitka 9:30 - S. Dutka, M. Wach, A. Bieciuk, J. Ryzner 11:15 -M. Bieciuk, R. Kogut, M. Przydział, J. Rakowiecki 1:00 - T. Byra, J. Put, S. Królczyk, J. Wolkowicz 7:00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii CZYTANIA MSZALNE OD NIEDZIELI 11 PAŹDZIERNIKA 2015 PONIEDZIAŁEK - Rz 1, 1-7 Ps 98 Łk 11,29-32 WTOREK - Rz 1,16-25 Ps 19 Łk 11,37-41 ŚRODA - Rz 2,1-11 Ps 62 Łk 11,42-46 CZWARTEK - Rz 3,21-29 Ps 130 Łk 11,47-54 PIĄTEK - Rz 4,1-8 Ps 32 Łk 12,1-7 SOBOTA - Rz 4, Ps 105 Łk 12,8-12 NIEDZIELA - Iz 53,10-11 Ps 33 Hbr 4,14-16 Mk 10,35-45 OFIARY Z NIEDZIELI - 4 PAŹDZIERNIKA 2015 Ofiary - $ 7, CSA - $ Serdeczne Bóg zapłać za troskę o Kościół

3 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 3 Dziś dwudziesta ósma niedziela w ciągu roku, a zarazem XV Dzień Papieski, który przeżywamy pod hasłem: Jan Paweł II - Patron Rodziny. Celem dni papieskich obchodzonych od 2001 roku w n i e d z i e l ę p r z y p a d a j ą c ą 16 października lub wcześniej, jest propagowanie nauczania św. Jana Pawła II. W Kaliszu, na polskiej ziemi Papież powiedział.: Drodzy bracia i siostry, ani na chwilę nie zapominajcie o tym, jak wielką wartością jest rodzina. Dzięki sakramentalnej obecności Chrystusa, dzięki dobrowolnie złożonej przysiędze, w której małżonkowie oddają się sobie wzajemnie, rodzina jest wspólnotą świętą. Jest komunią osób zjednoczonych miłością. ( ) Rodzina chrześcijańska, wierna swemu sakramentalnemu przymierzu, staje się autentycznym znakiem bezinteresownej i powszechnej miłości Boga do ludzi. Ta miłość Boga stanowi duchowe centrum rodziny i jej fundament. Poprzez taką miłość rodzina powstaje, rozwija się, dojrzewa i staje się źródłem pokoju i szczęścia dla rodziców i dla dzieci. Jest prawdziwym środowiskiem życia i miłości. (Kalisz 1997) Nie mniej ważne słowa padły w Nowym Targu, w 1979 roku. Niech one stanowią motto tegorocznego XV Dnia Papieskiego oraz motyw do wspólnej modlitwy za wielkie dobro jakim nadal pozostaje rodzina: Słusznie mówi się, że rodzina jest podstawową komórką życia społecznego. Jest podstawową ludzką wspólnotą. Od tego, jaka jest rodzina, zależy naród, bo od tego zależy człowiek. Więc życzę, ażebyście byli mocni dzięki zdrowym rodzinom. Rodzina Bogiem silna. I życzę, ażeby człowiek mógł się w pełni rozwijać w oparciu o nierozerwalną więź małżonków rodziców, w klimacie rodziny, którego nic nie jest w stanie zastąpić. I życzę, i modlę się o to stale, ażeby rodzina polska dawała życie, żeby była wierna świętemu prawu życia. Jeśli się naruszy prawo człowieka do życia w tym momencie, w którym poczyna się on jako człowiek pod sercem matki, godzi się pośrednio w cały ład moralny, który służy zabezpieczeniu nienaruszalnych dóbr człowieka. Życie jest pierwszym wśród tych dóbr. Kościół broni prawa do życia nie tylko z uwagi na majestat Stwórcy, który jest tego życia pierwszym Dawcą, ale równocześnie ze względu na podstawowe dobro człowieka. Za tydzień dwudziesta dziewiąta niedziela w ciągu roku a zarazem Światowy Dzień Misyjny rozpoczynający Tydzień Misyjny. KAWIARENKA Dziękujemy Harcerzom za zorganizowanie kawiarenki 4 października ($733.50) Bóg zapłać za wszelką pomoc. Chętnych do zorganizowania niedzielnych obiadów prosimy o zgłoszenie się do Sióstr. Ogólna: Aby został wykorzeniony handel ludźmi, nowoczesna forma niewolnictwa. Misyjna: Aby wspólnoty chrześcijańskie na kontynencie azjatyckim w duchu misyjnym głosiły Ewangelię tym, którzy jeszcze na nią czekają. KONKURS RÓŻAŃCOWY DLA DZIECI Zapraszamy wszystkie dzieci do wzięcia udziału w konkursie na własnoręcznie zrobiony Różaniec. Swoje podpisane prace prosimy przypinać na tablicy w holu Kościoła. SPOTKANIE KOŁA SENIORÓW Złota Róża odbędzie się we wtorek 13 października o godz. 10:00 rano Msza św. i spotkanie w sali św. Jana Pawła II. Solenizantów miesiąca prosimy o przyniesienie ciasta na deser. NAUKI PRZED CHRZTEM ŚWIĘTYM W sobotę 17 października po Mszy św o godz. 4:00pm w kaplicy św. Maksymiliana odbędą się nauki przed chrztem św. dla rodziców i rodziców chrzestnych. NABOŻEŃTWO FATIMSKIE We wtorek 13 października zapraszamy na ostatnie w tym roku nabożeństwo fatimskie. Procesja z figurą Matki Bożej Fatimskiej i modlitwa różańcowa po Mszy św. o godz. 7:00pm. SPOTKANIE DLA MŁODZIEŻY PRZYGOTOWUJĄCEJ SIĘ DO SAKRAMENTU BIERZMOWANIA I ICH RODZICÓW W najbliższą niedzielę 18 października na Mszę św o godz. 7:00pm zapraszamy w szczególny sposób rodziców i młodzież przygotowującą się do Sakramentu Bierzmowania. Po Mszy św. odbędzie się spotkanie. Obecność obowiązkowa. II TACA - NA MISJE W następną niedzielę 18 października będzie II taca przeznaczona na misje.

4 4 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS REKOLEKCJE ZE SŁOWEM BOŻYM Zapraszamy w dniach października na rekolekcje pt. ONA ZAWSZE MÓWIŁA BOGU TAK prowadzone przez ks. Joachima Stencel SDS Salwatorianina z Centrum Formacji Duchowej w Krakowie. C a ł e s p o t k a n i e b ę d z i e przeżywane w klimacie pustyni, milczenia z możliwością spotkania z kierownikiem duchowym. Są to rekolekcje zamknięte trwające od piątku wieczorem (6:00pm) do południa w niedzielię. Każdy, kto pragnie w nich uczestniczyć musi się zapisać u Sióstr w biurze parafialnym lub w zakrystii. Będzie to jednocześnie pierwsze w tym roku szkolnym spotkanie ze Słowem Bożym z cyklu Lectio Divina. W czasie rekolekcji zapewnione są posiłki. Koszt rekolekcji $ Każdy uczestnik powinien mieć ze sobą Pismo św i notatnik. ZAPROSZENIE NA GÓRALSKĄ ZABAWĘ Koło Górali zaprasza na zabawę Góralska Jesień w sobotę 17 października w sali Jana Pawła II. Do tańca będzie grał zespół Rytm. Do nabycia góralskie jadło. Bilety do nabycia 4 i 11 października w holu Kościoła. Po więcej informacji proszę dzwonić OSTATNIA SZANSA ZAPISU NA ŚWIATOWE DNI MŁODZIEŻY W KRAKOWIE 2016 Jest jeszcze ostatnia szansa zapisu na Światowe Dni Młodzieży w Krakowa. Bardzo prosimy chętnych o zgłoszenie się do ks. Michała. W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM: 13 X bł. Honorat Koźmiński, prezbiter, kapucyn, ceniony kaznodzieja, poszukiwany spowiednik i kierownik dusz, pisarz religijny i założyciel wielu zgromadzeń zakonnych, przede wszystkim bezhabitowych. Zmarł 16 XII 1916 roku 15 X św. Teresa od Jezusa, dziewica i doktor Kościoła, karmelitanka pochodząca z Avila i reformatorka swojego zakonu oraz mistyczka. Żyła w XVI wieku 16 X św. Jadwiga Śląska, księżna, wzorowa żona i matka siedmiorga dzieci, troskliwa opiekunka ubogich i chorych, fundatorka szpitali. Po śmierci męża zamieszkała w klasztorze trzebnickim i w nim zmarła 15 X 1243 roku 17 X św. Ignacy Antiocheński, biskup i męczennik, następca św. Piotra na stolicy biskupiej w Antiochii. Poniósł śmierć męczeńską około 107 roku w Rzymie NASZYM MODLITWOM POLECAMY CHORYCH I CIERPIĄCYCH Elżbieta Sieradzka, Jean Gołembiowski, Julia Petecka, Irena, Antoni Popławski, Józef Wasilewski, Anna Celińska, Krzysztof Nytko, Maria Rożek, Helena Salbut, Izabella Kuniec, Helena Kimler, Franciszka Bujak, Barbara Grudka, Eleonora, Edward Szymański, Renata Patkolo, Zofia Sarka, Karol Korkiewicz, Jerzy Gabrel, Anna Rusinowski, Krystyna, Helena Czapla, Magdalena Rożek, Barbara W, Marek N, Krystyna i Łukasz Siedlaczek, Stella Lenart, Jadwiga Kondracka, Bronisława Koryński Prosimy o podawanie do biura lub do zakrystii imion i nazwisk bliskich chorych i cierpiących z naszych rodzin. Chcemy polecać ich naszej modlitwie rodzina Schodowski rodzina Bryczkowskich KALENDARIUM PARAFII 11 października - Spotkanie dla rodziców dzieci I Komunii 13 października - Złota Róża 13 października - Nabożeństwo Fatimskie października - Rekolekcje o. Joachima Stencel 17 października - Spotkanie dla rodzicow i młodzieży przygotowującej się do Sakramentu Bierzmowania 25 października - Nie bój się kochać ludzi - w oparciu o poezję ks. Jana Twardowskiego 31 października - Bal wszystkich świętych 1 listopada - Procesja na cmentarzu SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO Do wspólnoty Kościoła przez łaskę Sakramentu Chrztu świętego zostanie włączony Nathan Oliver Pieniążek. Nowo ochrzczonemu, rodzicom i rodzicom chrzestnym gratulujemy i życzymy Bożego błogosławieństwa oraz opieki Jasnogórskiej Pani. SZTUKA TEATRALNA NIE BÓJ SIĘ KOCHAĆ - W WYKONANIU AKTORÓW Z KANADY W REŻYSERII MARII NOWATORSKIEJ Szkoła Języka Polskiego im. A. Mickiewicza zaprasza na sztukę pt. NIE BÓJ SIĘ KOCHAĆ w niedzielę 25 października o godz. 3:00pm w sali św. Jana Pawła II. Sprzedaż biletow w niedziele 11 i 18 października w holu Kościoła. Bilety w cenie $20.00 dla dorosłych; $10.00 dla dzieci. Dodatkowe informacje

5 6 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS LIDERZY Sekretarka - s. Beata Kołtun - (248) Finanse - Magdalena Hondo - (586) Koordynator do spraw Katechezy s. Wioletta Kołtun - (248) Organistka - Justyna Pal - (586) Zakrystianka - s. Wioletta Kołtun - (248) RADA DUSZPASTERSKA: Przewodniczący: Mariusz Szrek (248) Zastępca: Urszula Czachor (586) Sekretarz: Agnieszka Wróbel Nastassja Mirowska Nina Orlik Paweł Rakowiecki Jarosław Rumin Marcin Zając RADA FINANSOWA: Przewodnicząca: Alicja Karlic (313) Zastępca: Tadeusz Rusin (248) Sekretarz: Elżbieta Zylinski Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Tadeusz Rusin, Wojciech Urban, Krzysztof Stępień, Władysław Szaflarski Komisja Chrześcijańskiej Pomocy Otacza opieką najbardziej potrzebujących w naszej parafii. Raz w miesiącu jest zbierana na ten cel II taca. Telefoniczne dyżury w każdy wtorek od 10:00-11:00am w biurze parafialnym. Kordynator - Barbara Słomińska (248) Przedszkole parafialne Justyna Pal - (586) Sala Jana Pawła II Rezerwacje-biuro parafialne GRUPY PARAFIALNE Lektorzy - Sr. Beata Kołtun - (248) Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) Ministranci - ks.michał Skiba SChr (248) Grupa młodzieżowa - ks. Michał Skiba SChr Grupa Modlitewna - ks. Andrzej Maślejak, ks. Michał Skiba SChr; Lider - Barbara Gorzelewska - (586) Koło Biblijne - Elżbieta Zylinski (586) Lectio Divina s. Wioletta MChR- (248) Róże Różańcowe - ks. Michał Skiba SChr Lider - Olga Osko - (586) Linia Modlitewna - (586) Koło Seniorów Złota Róża Wanda Fleszar-Zych - (586) Wspólnota św. Moniki - ks. Michał Skiba Arcybractwo konającego Serca Pana Jezusa i Matki Bożej Bolesnej - Elżbieta Żyliński Wspólnota Razem - Wojciech Ogórek (734) GRUPY NIE PARAFIALNE Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Harcerstwo - Jerzy Czaja - (586) Radio Maryja - Elżbieta Bieciuk (586) Rycerze Kolumba - John Roland - (248) ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE W PARAFII Zespół dzieci młodszych Jezusowe perełki środa 5:30pm - s. Wioletta Kołtun Zespół Dziecięcy Hosanna sobota 12:00pm - s. Beata Kołtun Zespół Młodzieżowy Credo - Justyna Pal Chór Parafialny - Justyna Pal - (586) Zespół Taneczny Mireczki Grupa I (4-5 lat) Wtorek - 5:30-6:15pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny Mireczki Grupa II (6-8 lat) Wtorek - 6:15-7:00pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny Mały Dunajec (9-13 lat) Wtorek - 7:00-8:30pm (Sala Jana Pawła II) Grupa dorosła Dunajec (18-30 lat) Wtorek & Czwartek - 8:30-10:30pm Kozice i Capy (30 + lat) Czwartek - 6:30-8:30pm Choreograf - Tomasz Kielar (313) Zespół taneczny Czarny Dunajec poniedziałek - 9:00pm Mateusz Wasiołek Taniec Towarzyski dla dzieci - Instruktor: Barbara Słomiński (248)

6 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 5 WITAMY W PARAFII MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ W STERLING HTS. MI Wszystkich, którzy pragną dołączyć się do wspólnoty Matki Bożej Częstochowskiej prosimy o kontakt z biurem parafialnym. Przynależność do parafii jest dobrowolna, ale też jest wyznaniem swojej wiary w Boga i poczuciem przynależności do wspólnoty Kościoła. Należą do niej ci, którzy: regularnie uczestniczą w życiu religijnym przez udział we Mszy św. wspomagają wspólnotę parafialną swoją ofiarą i poświęcają dla niej swój czas i talent zapisali siebie i swoją rodzinę na listę parafian. Osoby ubiegające się o Sakramenty powinny przynależeć do naszej Parafii. Dotyczy to również tych, którzy potrzebują zaświadczenia, aby być chrzestnym lub świadkiem Bierzmowania. Jeżeli zmieniacie Państwo miejsce zamieszkania lub telefon, prosimy o podanie aktualnych danych do biura parafialnego. NABOŻEŃSTWA ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU od września do maja: W środy i piątki od 6:00-7:00pm oraz Pierwsze Piątki miesiąca całodobowa od piątku (9:30am) do soboty(9:00am) W niedzielę o godz. 12:30-1:00pm LITURGIA GODZIN Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty o godz. 8:45 am NOWENNA DO ŚW. ANTONIEGO We wtorek po Mszy św. o godz. 9:00am NOWENNA DO M. B. CZĘSTOCHOWSKIEJ W środę o godz. 6:40pm MODLITWA O POWOŁANIA I ZA POWOŁANYCH W czwartek po Mszy św. o godz. 9:00am KORONKA DO MIŁOSIERDZIA BOŻEGO W niedzielę o godz. 12:50pm NABOŻEŃSTWA FATIMSKIE od maja do października każdego 13 dnia miesiąca LITANIA DO NAJŚW. SERCA JEZUSOWEGO W każdy piątek o godz. 6:40pm a w I piątek miesiąca akt ofiarowania się Najświętszemu Sercu Jezusowemu I SOBOTA MIESIĄCA Godzinki o Niepokalanym Sercu Maryi o godz. 8:30am a po Mszy św. o godz. 9:00 Różaniec i adoracja do godz. 11:00am RÓŻANIEC W październiku codziennie pół godziny przed Mszą św. poranną i wieczorną a w niedzielę o godz. 7:30am. Dla dzieci w środy o godz. 6:45pm DROGA KRZYŻOWA W Wielkim Poście w piątki o godz. 6:30pm. Dla dzieci w środy o godz. 6:45pm RORATY W Adwencie w środy o godz. 6:00am. Dla dzieci w soboty o godz. 9:00am WYPOMINKI W listopadzie pół godziny przed Mszą św. poranną i wieczorną a w niedzielę o godz. 7:30am. MODLITWA O UZDROWIENIE I UWOLNIENIE I piątek miesiąca godz. 7:00pm SAKRAMENTY CHRZTU - w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 4:00pm lub w niedzielę po Mszy św. o godz. 1:00pm Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm w kaplicy św. Maksymiliana. Wymagane papiery: formularz wypełniony w biurze parafialnym kopia aktu urodzenia dziecka zaświadczenie z parafii rodziców chrzestnych, że mogą pełnić funkcję matki lub ojca chrzestnego BIERZMOWANIA - dwuletni cykl katechez przygotowujących młodzież w klasach VII i VIII I KOMUNIA - dwuletni cykl katechez przygotowujących dzieci w klasach II i III POJEDNANIA - codziennie pół godziny przed Mszą św. W I piątek miesiąca od godz. 6:00pm CHORYCH - w pierwszy piątek miesiąca, w sprawach nagłych o każdej porze MAŁŻEŃSTWA - Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej sześć miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby sporządzić protokół i przygotować potrzebne papiery. KAPLICA ŚW. MAKSYMILIANA Kaplica św. Maksymiliana jest otwarta codziennie od Mszy św. porannęj o godz. 9:00am do Mszy św. wieczornej o godz. 7:00pm. Można się spotkać z Jezusem, poświęcając swój czas na adorację Najświętszego Sakramentu. PROGRAM RADIOWY KSIĘŻY CHRYSTUSOWCÓW Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Roberta Wojsława SChr SKLEPIK PARAFIALNY Jest otwarty w każdą niedzielę po każdej Mszy św. Można zakupić ciekawe książki religijne, dewocjonalia, kasety z piosenkami religijnymi oraz filmy DVD o tematyce religijnej i patriotycznej.

7 . SHOOLTZ REALTY DARIUSZ KOSIOR Wojciech Urban DVM Oferuje troskliwa opieke weterynaryjna i kompletne uslugi medyczne. chirurgiczne oraz dentystyczne dla pieskow i kotkow Eastside Veterinary Hospital Van Dyke, Warren (pomiedzy 9 i 10 mila) Krawcowa Maria - przerobki - reperacje - szycie z nowych materialow tel Bozek s Market Van Dyke Sterling Heights $1.00 OFF ANY PURCHASE OVER $20.00 Arnold & Barbara Slominski zapraszaja na FIZYKOTERAPIE I MASAZ Back & Neck Pain, Arthritis, TMJ Auto, Sports and Work Injuries Massage Gift Certificates Available Madison Heights Shelby Twp. Call: WYPADKI SAMOCHODOWE ADWOKAT MALGORZATA LORELLI ZADZWON CZY NALEZY CI SIE ODSZKODOWANIE ORCHARD LAKE RD, STE 302 WEST BLOOMFIELD, MI DARMOWA KONSULTACJA For Advertising Information, call LORI ZIELINSKI at LPi today! ext 6342 LZielinski@4LPi.com Renata Konopka REALTOR DOWNEY S PLUMBING All Types of Plumbing Repairs Sewers Cleaned Electrically - 24 Hour Service - 10% Senior Discount VISA/MC/Discover Accepted (586) Licensed Master Plumber Direct: Fax: AAA North RealEstateByRenata@gmail.com Ryan Road, Sterling Heights, MI Adam s HVAC Refrigeration Services Tel Serwis & Instalacje Heating, Cooling, Refrigeration Industrial & Commercial Insured & Licensed # Szybki fachowy serwis Pomoc we wszelkich problemach zwiazanych a ogrzewaniem i klimatyzajca Twojego domu. ADAM PIROG ZBIGNIEW PETER PURZYCKI, M.D. Internal Medicine Dequindre, Ste E. 10 Mile Rd. (corner of 17 Mile Rd) EASTPOINTE TROY Staff Member Troy Beaumont and St. John Hospital 4-D-5-4 For Ad Information Call LPi Direct at Liturgical Publications Inc

8 Malgorzata Sobilo, MD Hematology and Medical Oncology DR. RENATA OLEJNIK-DENTYSTYKA RODZINNA tel: (248) E. Maple Rd., Troy, MI (15 mile/deguindre) Chirurgia Bezplatne konsultacje / Bez % pozyczki DOM POGRZEBOWY E.J. MANDZIUK & SON Prowadzony przez Rodzine Mandziuk od 1956 r. Kaplica w Sterling Hts., Mile Rd (Na Pol/Zach. rogu ul. Ryan) (586) Mowimy po polsku Pogrzeby z zachowaniem polskie tradycji kremacja ciala przewoz ciala do innego kraju wczesneijsze planowanie spraw SUNSET TRAVEL AGENCY INC. Paczki do Polski i Europy Bilety Lotnicze: krajowe i zagraniczne Wakacje do Meksyku, wysp karaibskich a takze na caly swiat Zapraszaja: Ania i Basia Mound Road Warren, MI FRYZIERSTW-KOSMETYKA KONKURENCYJNE CENY BLISS SALON ZAPRASZA A. LEDZINSKI MOUND RD. 17 1/2 (586) RESTORATION & CLEANING Flood Damages Smoke & Fire Damages Storm Damages Any type of Cleaning Services 24 Hours Emergency Evercleanrestorations.com Mowimy po polsku! ANIELA THEODOROU, MBA in Finance TAX ADVISOR, Notary Public Balance Sheets Income Statement Quickbooks Bookkeeping Tax returns for individual and corporation aniela_theodorou@yahoo.com Mowie Po Polsku Polska Apteka w Troy 2891 East Maple Road Troy, MI Tel: (248) TROY PROFESSIONAL PHARMACY Przyrady medyczne PSYCHOLOG Janusz Wrobel, Ph.D., LLP Terapia malzenska i rodzinna, depresja, nerwice, uzaleznienia, problemy u mlodiezy Tel: (586) BROKER/OWNER Anna Korkiewicz Kupno-Sprzedaz Domów U mnie lepiej U mnie taniej! English as a Second Language High School Completion G.E.D. Prep FREE CLASSES!! Call (586) or (586) Community Education Center at Walsh Dodge Park, Sterling Heights, MI Dariusz Lazarczyk, M.D. Gastrointestinal Specialists, P.C. Specjalista chorob ukladu pokarmowego. Leczy choroby przelyku, zoladka, jelit, trzustki i watroby. Testy jelita grubego (colonoscopy). Zapraszamy do nowo otwartego Centrum Medycznego w Troy. 264 W. Maple Rd., Suite 200 Tel Dentysci z wicloletnim doswiadczcniem mowiacy po polsku Teresa A. Gorski D.D.S. Michael Szewczyk D.D.S. Pelen zakres uslug stomatologicznych dia dzieci i doroslych. Nowoczesne prostowanie zebow metoda INVISALIGN bez metalowych zamkow i lukow. TROY DETROIT W. Big Beaver. # Michigan Avenue 4-D-5-4 For Ad Information Call LPi Direct at Liturgical Publications Inc