"#$%&#''#(!%)#'*(!+,&%-*! $(.#%)#/!0120!

Transkrypt

1 "#$%&#''#(%)#'*(+,&%-* $(.#%)#/ E5<BE;8DS54B75<=>C;ND?LF?<DL>C4?;?4F<>?L>4BD7<HLND?L F?<DL>;BH<5=?LK 75TBD7?;>B=A5:5=>?=47?I;>B;B<5;J4?F>?= $B4F7B=>?K -HTB-48I E567UF>?CB4KAE "#$%&#''#(%)#'*(+,&%-* $(.#%)#/0120

2 Rejestracja Kongres Sietar Polska Migracje, mobilność, międzykulturowość września 2012 Akademia im. L. Koźmińskiego w Warszawie Przywitanie gości / Inauguracja Kongresu Sobota, 15 września Kick-off z Diversity Icebreaker. Piotr Pluta, Human Factors AS/ Katarzyna Chrulska, ETTA Przerwa kawowa Warsztat. Mobilność międzykulturowa bez turbulencji (czyli jak nie rozbić celów biznesowych w zderzeniu z szokiem kulturowym), Aleksandra Ulka / Maria Stefańska Warsztat. Jak się integrujemy w Polsce? Różne aspekty integracji cudzoziemców, Elmi Abdi / Viktoria Levandovska Pokaz slajdów i opowieści Kultury Świata cz. I Przerwa na lunch Warsztat. Międzykulturowy menadżer w czasach mobilności i migracji, Sylwia Chalupka-Dunse/ Anna Strachowska Warsztat. Bajkowe oblicza kultur, Aneta Liszka / Aleksandra Ośko / Katarzyna Artemiuk Pokaz slajdów i opowieści Kultury Świata cz. II Gra międzykulturowa Multi-kulti, Katarzyna Chrulska i grupa trenerska SIETAR Polska Warsztat. Międzykulturowa walizka trenera, Monika Chutnik / Anna Zelno Impreza integracyjna. Tańce, konkursy, zabawy... do późna Niedziela, 16 września Rejestracja gości 9:30-10:00 Otwarcie Konferencji. Międzykulturowość i różnorodność - wyzwania w kontekście migracji. Dr Barbara Bartczak, prezes Sietar Polska Zawód: Konsultant międzykulturowy. Kto to taki? I komu potrzebny? Prof. dr hab. Paweł Boski, Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej Czy emigrant może być zbawiony? Prof. dr Sławomir J. Magala, Uniwersytet Erazma w Rotterdamie Przerwa kawowa Panel dyskusyjny. Migracje, mobilność, międzykulturowość w Polsce. Pole perspektyw, Moderator: dr Halina Wiśniewska Prelegenci: prof. dr hab. Pawel Boski, prof. dr Slawomir Magala, poseł John Abraham Godson, Grzegorz Gruca, Polska Akcja Humanitarna i inni przerwa na lunch Menedżerowie, mobilność, komunikacja Moderacja: dr Kuba Kryś Aspekty wielokulturowości w edukcji oraz badaniach Moderacja: dr Ewa Dąbrowa 14:00-14:15 Efektywna komunikacja w dobie migracji edukacyjnej i zawodowej, dr Halina Wiśniewska Polski gimnazjalista w Irlandii - adaptacja do nowej rzeczywistości, dr Joanna Augustyniak 14:30-14:45 Głupi uśmiech? Analiza różnic kulturowych w postrzeganiu osób uśmiechniętych, dr Kuba Kryś dr Izabela Czerniejewska, dr Katarzyna Kość-Ryżko 15:00-15:15 15:30-15:45 Uwarunkowania mobilności polskich menedżerów, dr Sylwia Przytuła Sposób reakcji i zachowania w kryzysie - czy są uwarunkowane kulturowo? Prezentacja wniosków badaniawa Ewa Małota Problemy zarządzania międzykulturowego w korporacjach. Moderacja: dr hab. Małgorzata Rozkwitalska Kompetencje międzykulturowe w społeczeństwie jednolitym kulturowo, dr Ewa Dąbrowa Problemy i dylematy współpracy międzykulturowej w procesie wspierania migrantów. Na przykładzie działalności centrów i punktów konsultacyjnych dla cudzoziemców, dr Urszula Markowska-Manista Polski system oświaty wobec wyzwań związanych z migracjami, mobilnością i wielokulturowością. Moderacja: dr Ewa Pogorzała 16:00-17:30 Dylematy etyczne w środowisku wielokulturowym, mgr Bożena Dancewicz Współpraca Polaków z Francuzami na polu biznesowym, mgr Henryk Szmidt Dlaczego znajomość języka nie wystarcza w komunikacji z obcokrajowcami?, mgr Marta Szeluga-Romańska Jakich umiejętności potrzebuje lider w środowisku wielokulturowym?, mgr Paweł Ziemiański dr hab. Małgorzata Rozkwitalska Główne tendencje w podejściu do edukacji imigrantów w Unii Europejskiej, mgr Mariola Badowska dr Polski system oświaty wobec wyzwań związanych z migracjami, mobilnością i wielokulturowością - perspektywa politologiczna, dr Ewa Pogorzała Imigranci w szkole - problem, wyzwanie czy szansa? Porównanie rozwiązań polskich i niemieckich, dr Magdalena Ślusarczyk Pomiędzy asymilacją a wykluczeniem: Praktyki i normy obecne w polskich szkołach wobec dzieci migranckich, mgr Jan Świerszcz

3 "#$%&'$()*(+,",-. %)#'*(-(*-X$ ;>?FC?C874?78J;5=BQ7A?:;>?;>B65C8DSD7BF5=?LWH;<DL>K Z?6;B<75FCBL?5;BA5=>?475;B=LB<;BLE?AF7?4RD?Y;B +5EF<B=-4B<5=>?K %)#'*($(,9]*$ $?$45D:B=>H4M=;>?P67>?L?F>R=>?E?65T4?J5GB;B FA5C<B_\ $45D:B=F<BJ4HAB754JB;>75=B:BE?C;>=B4F7CBC =?=F78FC<>DS4567BLBDS>;C?4B<DL>>7;B;8L?FC7 A578C8=;?J5=A:8=H;B7BDS5=B;>?EH67>K*E?6EBD7?J5 "#$%&#''#(%)#'*(+,&%-* $(.#%)#/0120

4 A5;5=;>?\ %)#'*(+,."*/ c4habe5<be;b%)#'*(+57;b_67>b:btb4675a4rp;>?a56 B;BE>7R%$,'GB=AEB;BDS;5=?GD>?<B=?A45L?<C8K %)#'*($*(%.*$* D7?<BLNLHP7;>?D>?4AE>=5ID>N;B=47?I;>5=8.LB76> =FAB4D>?\ 67>?;;><B47G4?A54C?4'e+0G<CM48D7C?45<45C;>?LB<5 (?EBDL5;5=B:CB<P?6EB'e+=86B47?;>B=&>T>>K(BWB: "#$%&#''#(%)#'*(+,&%-* $(.#%)#/0120

5 =FCNA>:=F7?4?J>%)#'*(+5EF<BKO>DSB:FAR67>:C478EBCB A?4F<BGCH4?D<B>45F8LF<BGC=547NDL?6;57;BLTB467>?L ;B4565=?LGF5=>?D<BFAHID>7;B>67>F>?LF7?7BDS56;>? +5EFD?;B4MP;8DS?CBABDS?6H<BD8L;8DSLB<5;BHD78D>?E LR78<BA5EF<>?J5>=8<:B65=DBK"BFCRA;>?YLB<5 A4BDHL?=[:B;[6?=^H4>BDL>K+45=B67>7BLRD>B7LR78<B %#-9Z*"*[-,$* c4hab;bh<5=bf<ha>bd7:5;<m=%)#'*(+5ef<bg6eb T?7;>DSK$>?EH7;>DS;BD567>?_7=>N7B;8DSL?FC7 C=547?;>?C?54>>GHP8C?D7;8DS;B47R67>A4B<C8D7;8DSGLB< "#$%&#''#(%)#'*(+,&%-* $(.#%)#/0120

6 $F78FC<>?5F5T8DSRC;?B<C8=;>?67>B:BQ=J4HA>? ;BA5EH;BH<>K %#-9Z*'(#"#(%-* %?<DLBC4?;?4F<B%)#'*(+5EF<BA45=B675;BA47?7 O>DSBE>;R-5;<?EC5T4B<HLND8A>NC8P8=>5:;BF7?LAEB;?C8K $B4F7CBC8GFA5C<B;>BGF7<5E?;>BG7LB768h=F78FC<567>?L? TB4675<4?BC8=;>?>A456H<C8=;>?K+5;>P?L4?EBDLB7 J54ND8DS>?;?4J?C8D7;8DSLB<=HE<B;K "#$%&#''#(%)#'*(+,&%-* $(.#%)#/0120

7 "#$%&'(")*+",%-./$%&"#0"123/%%"45#.6-708,9%-7"67-'(&20",%5"6&'$-":.0$0"'620$9;8"1-9'7%" B%'(&C%$&"D0$9-CE"D&,%&"?.F-G%39E"D&,%&"H(.3C,9&"6"B&.9%-G"%"?:$%-,69IE"B&.6-$&" J&8-$#&E"B&.K,%&"1F-L&M,9&E"B&.-9"NK6E"B&.F&"45#.&,9&E"OC&"OP90E"OC&"QC9&E"R0.0F&" S&8&C&$%-'E"?$-F&"T%,69&E"D.6K,6F0L"10U%-.&7E"" &UK"3'6KV",%5"%"#-U&F08&V"$&#"8&W$KG%"#C&"$%'(",/.&8&G%" " N.6K8%F&2&"$&,"U&.#60"0.K:%$&C$&",&C&",690C-$%08&A" " " /0F.6-U$K'("7-,F"#0"/.6-9.5'&$%&"9&.F9%"$&"LC%/'(&.'%-X"S%"G$%-7"$%"8%5'-7"FKC90")E" /0/&F.6'%-",&G%A" "

8 "#$%&'()*(*#&'+",+$(-./*(#,&0%'*1(,+"2%&3"(-$3)4*(5*'$6,"1($(,+"2%&3"(%3*789(#,+":;( *?,+02*(+(5*-$'+>(0+9('(-"32$;(( *3?$,+4$%*3&'(53*:"2%D(FCD=%+G7**=%D3$=,.('*=*,%$3+D04(HD3*(IJKIL;(A3*-+/*(0+9(#+/*;( ( ( ( M*%"#(2$6).(4(,$0(#+$/(*2$4:9(+,).'+)D$=,+"(5*)0D#*'$>(0'*:N()*%.7874$0*'N()3*?9('( 0"27:+;(A$0%$,$'+$=+@#.(0+9(,$)(%.#(:$2+"(7"="(D)$/*(,$#(0+9(*0+N?,N>1(74"?*(0+9(,$D74.=+@#.(+(:$2('+)4+#.(0'*:N()$=04N($2%.',*@>('(?3D5+";(O$0%95,+"(789%,+()4+"=+=+(0+9( 0'*+#+(3"E="20:$#+(4(+,,.#+;((( ( (( (

9 "#$%&'()*$*")+,'-'.)/$01'2$#3)4'5"6)7')#$0)&)6&$%0$%)#$%)010$%2$6*3)+$8)97$%2$:)#');-<=3) #'+,8=#3)=<#5,)=-";-'*<)>)="9+<*"&'#$%)7-%'2$7"&'#301)9"),%4)="-3)=-"4%5,?&)&) *$%4+5$01)&)F'-+7'&$%E)/<2,$G0""2,<-'2#3)&"2"#,'-$<+7)D<-")HIJH)"-'7)+75"2%#$%) 9-'*"&%A)) ) ) ) F),-'50$%)93+5<+4$)%*"04$)K3L")*#?+,&"E)K")K3L3),")=-"4%5,3),-<9#%)$)#$%)7'&+7%) -%'2$7"&'#%),'5E)4'5)K36*3)010$%2$A)M";',+$)"),8)#'<58)#'+,8=#%)=-"4%5,3)K897$%*3) -%'2$7"&':)7;"9#$%)7)#'+,8=<4@03*$)7'+'9'*$B) ) JA -"4%5,)*<+$)*$%:)5""-93#',"-')>)&)5'(93*)-'7$%)4%9#@)"+"K8)9")5"#,'5,?&)7) 52$%#,%*)2<K)='-,#%-%*)=-"4%5,"&3*A)N'42%=$%4);93K3)&)5'(93*)=-"4%50$%)92'),'5$%4) "+"K3)7#'2'7L")+$8)&3#';-"97%#$%E)K")*#?+,&")=-73),3*)-"K",3E)#%-&?&)$) 7'*$%+7'#$'A)-73)&$ )=-"4%5,'01)9"K-3*)="*3+L%*)+@)5""-93#',"-73) 2"5'2#$A)) HA N'2%(3)4'5)#'49"5L'9#$%4)<+,'2$:)&3*';'#$')$)"07%5$&'#$')5'(9%4)7%)+,-"#E) 9"=-%037"&':)&+73+,5$%)+707%;?L3)="9%4*"&'#301)97$'L'.)$)-%'2$7"&'#301)+75"2%.),'5E)'K3)#$%)K3L")=?O#$%4)-"707'-"&'.)$)#$%9"*?&$%.)=")('9#%4)7%)+,-"#) PA Q'*$)=-73;","&<4%*3)*',%-$'L3)+75"2%#$"&%)9")=-"&'97"#301)=-7%7)QRDSCT) &'-+7,',?&E)')=-73#'4*#$%4)010%*3)*$%:)&)#$%)&;2@9)=-7%9)+75"2%#$%*A)U";") QRDSCT)K897$%)+$8)="4'&$'L")#')*',%-$'L'01)+75"2%#$"&301A)

10 " #$%&%'()*+,)-%.)/%-0+,12-) )6)7142*$/+.%18)*4.692:;)0).$<&(18)=+2&42'() A" E" ) I'+%>6)'6G/%)@ ;)G2)JKJLMN)OPQJLF)O#BRSTNJK)BUVFLWXRO") ) O(C>63/+%9+)&7*4(9+H'()/%)6=+%3)@&4(C6$60%/()@&424)W%*+,)Y")+)M+*+,)Z)@(18%[) ) ) ))))))))))))))))))))))))) T%)4%.6:142/+2)14,H1+)'2&($6&(14/2-)3/+%)@+2&0*42C6)&642C&%9+H'()2'61-6/7-?1?)@%&$(-.,) 79$+\.79$+)@&60%346/?)-%.)40(.92)@&424)W%*+,)J8&79*.?"))) )) )

11 "#$%&'()*&+,$%&'()-"*.'./0%1&/2&/34*&1'5/0&/*.'1+6&78(0&4*9('$%&/"6':;,<3%=*%.)> 286E1'9.83=0D1&0*&+1&/$%&/#/,1&/5'2=.'1&'F,'%'5&'*../G)$)$'B1)4/2)6/,1' 9.83=5G3'0%/$)*.'1H$)4=9)1'1&'%'$'1&'E12;23)*%+2)4&/$%&/BI$%&/J$)C3=K, I$%&+9L#+K,I9)0D'5M&+K40)1'#51&/#N#+%=9'0DF;<&69')*8C%G()*&()*&+./O$)4*2'30&' <'*&423)4'$%/1&LG3=2)$0%'*<)1G3/*LPQRS?T4/43%/A1&L; )2('.9)1G3/*)4=0D&%'2&*841'4'3*%.'.=;W$/0=$)4'6&A5=,O/$)()O=5=4*%/69&0D *.'3'J'C=4'3*%.'.=#'9&/%G()*&6&A5=1'<)1G3/*,5&5)O/1&/5'&0D4&/6/,C=(=#'9 1'#6/2*%/;U0%'*&/$=*9L*#&/5)0#/5)5/1.'5&*&+G'(=%/1&.L,4&+0.3%/C'C=()#/ '2)%)*.'6&L0%/*.1&0=$%&/61&/4.83)4'6&#/#,3841&/O4=$)C=4'#H0%0%/6LA0&*4/#2'5&+0& 0)3'%$%&41&/#*%/2&)*/19&X2)#'4&(*&+&I"G83/9,)G83/9K&IY=2&/34*%'C3=G'$'K,I" 58#3)%5'3=1&/K'1'4/.#'9&/AD&.=)C0)#+%=0%1/;Z2&/4'6&A5=.'92&+91&/,O/'OG4&'%$=% 1&/C'*2'$'(=;[=()2&+91&/,*5'0%1&/&4/*)();

12 "#$%&'()*+,-./0+'01+&2,34)0*5,+)%)5*04655,0$1-78#(,9$:,-9+/-7,0(6;$+#(%-< '/+-/FD()18/)%6#=F5</-76=,+#$#*<#4,40%026*+,-$E%#4$+1+&32,5,?>0/#+:02-9() '/+-:0(#2,34)$,&%-D<D-;B/):#%007/04(-G07#1%50:62%6/05-<#:#D*)9-9+#:E%-:9-$% +6'-=(,-,(()? "#$%&'(,-4,-2,34)0:#+9&5+,EH6*+,#=5'/FG1-5#/$+%#%F5:0(7/-$05)18? >,-/5$+)+(,18*0%)1+E1)$+0:6:62%6/05-705'/#1)'/05#*+,C2#I?,J#/)$,#?K/#2,34) 57/&:#/1,#(E<:%F/#'0+5#2#=#(#451+6H$,&5$)%6#19&0$0G)'/+-(0$+E1-9$,&*0,((-70 :/#96?K/#G&*+,-'6(:%-45)931,#*0*)$:6$9,0$+0:6:62%6/05)4,$'0$0G#18/#*+-(,# $0G,-+(,4?

13 "#$%&'()*+,-.*.(/0*%1")$("2#34-*(15#.5+6(7".'4-'(2*%$1(-(+89&'4:(15#.5+(3(;+-$1*-')*&'4:( E.'F(+*-$F(,3G(57*H"I(*&*#3-")*#3(2*%13(-(+89&'4:(1+*%8)(;"7(1J.$F()*+."<43A(%*13$( ;+-$1*-5%J=(( K$F*.'1*()*+,-.*.8)(2G7-3$(2*+7-"(-+89&34")*&*A(F*F'(&*7-3$%GA(9$(54-$,.&34'(7";3,-JL( ( ( ( M*(-*1"N4-$&3$(1*97'(-(&*,(;"7()"7-*(O*+-$&'(,1"F;"&")*H(,)"%*(;3--G(-D"7&3$(-( F"7$#$F(>3--*("P(Q3P$=(@&*#3-")*#3<F'(",.*.&3(+"1(;"7(1J.$F(RS("2,-*+8)((&*,-$D"(9'43*A( &*(3#$(%$,.$<F'(-*7")"#$&3(-(.$D"(4"(,3G(7-3*H"A(D7-3$(4:43$#32'<F'(+"23T()3G4$%A(D7-3$(4",( -F3$&3TA(4"(3(%*1=(U)3$.&$(;"7,5F")*&3$(+"15A(,-1"7*(-$(4-*,(%59(&*,(2*+7-"(&*D#3HA(2"( &*,-$(,;".1*&3$(-2#39*H"(,3G(%59(7"(1"N4*=(( ( M*,.G;&'(-%*-7(%59(&*(;"4-J.15(;*V7-3$+&31*()(W*+,-*)3$(?()';*.+5%43$()1+8.4$(7""7#*()(.$%(,;+*)3$L( 0"1"""""L( (

14 "#$%&#''#(%)#'*(+,&%-* $(.#%)#/0120