HISZPAŃSKIE KOSMETYKI INSTITUTO ESPAÑOL OD 1903 ROKU

Transkrypt

1 HISZPAŃSKIE KOSMETYKI INSTITUTO ESPAÑOL OD 1903 ROKU 1

2 Firma Instituto Español S.A. istnieje na rynku hiszpańskim od roku 1903 i nieprzerwanie cieszy się olbrzymim uznaniem i renomą wśród klientów. Pomimo silnej konkurencji, nazwa Instituto Español S.A. jest na Półwyspie Iberyjskim symbolem rozpoznawanym od dawien dawna i kojarzonym z najwyższą jakością produktów. Unikatowe właściwości nawilżające i ochronne, wybór najlepszych olejków i aromatów naturalnych, mieszanie i maceracja wyciągów z roślin (takich jak rozmaryn, tymianek i lawenda z Gór Pirenejskich lub kwiat pomarańczy i cytryny z doliny rzeki Gwadalkiwir) oraz szczegółowa analiza podstawowych składników sprawiają, że powstałe wyroby są gwarancją najwyższej jakości i zadowolenia. Produkty firmy Instituto Español S.A. zostały docenione na wielu kontynentach świata. Jej młody duch oraz ponad stuletnie doświadczenie dotarły także do Polski. Witamy w świecie hiszpańskich zapachów... 2

3 Serum ze śluzu ślimaka intensywnie regenerujące z alantoiną, kolagenem i witaminami Serum ma postać żelu dzięki czemu aktywne składniki wnikają w skórę znacznie łatwiej niż w przypadku kremu. Wysoce skoncentrowane substancje odżywcze intensywnie regenerują i nawilżają skórę. Nietłusta formuła serum łatwo się wchłania chroniąc jednocześnie skórę przed niekorzystnym działaniem czynników zewnętrznych. Właściwości serum: - opóźnia efekty starzenia się skóry, - wygładza zmarszczki i zapobiega tworzeniu się nowych, - zwalcza trądzik, - łagodzi przebarwienia, - poprawia koloryt skóry, - zmniejsza blizny i zagłębienia skórne, - stymuluje odbudowę tkanek Główne składniki serum: - alantoina, - kolagen, - elastyna, - witaminy A, C, E, B1, B2, B6, B12, - proteiny, - kwas glikolowy, - mukopolisacharydy, - enzymy proteolityczne, - naturalne antybiotyki Pojemność: 50 ml. 3

4 Nawilżający krem z aloesem i Q10 na dzień i na noc Krem nawilżający jest produktem nowej generacji łączącym w sobie dobroczynne właściwości aloesu i koenzymu Q10. To rewolucyjne połączenie dostarcza skórze odpowiedniego nawilżenia i czyni ją elastyczną, rozświetloną i zdrową. Skóra wraz z upływem czasu traci swój poziom nawilżenia, zmniejsza swoje właściwości regeneracyjne, a powiązania między komórkami słabną. To wówczas zaczynamy zauważać pojawiające się zmarszczki i kurze łapki, które sprawiają, że wygląd naszej skóry zaczyna odchodzić w niepamięć. Niektóre z licznych właściwości koenzymu Q10 to: - ochrona przed utratą nawilżenia - neutralizacja wolnych rodników - zmniejszenie objawów starzenia się skóry Liczne badania dermatologiczne wykazały nieoceniony wpływ koenzymu Q10 na stan naszej skóry stanowi on podstawę kuracji przeciwzmarczkowych. Krem nawilżający dzięki swoim aktywnym składnikom tworzy filtr ochronny dla skóry działąjąc potrójnie: - chroni skórę przed niekorzystnym działaniem promieni UVA/UVB i czynników zewnętrznych - odżywia i zabezpiecza skórę przed utratą nawilżenia przez 24 h - dostarcza składników niezbędnych do zachowania właściwego dla skóry poziomu elastyczności, łagodzi przebarwienia skórne. Pojemność: 50 ml. 4

5 Przeciwzmarszkowy krem z aloesem i retinolem na dzień i na noc Krem dzięki połączeniu unikatowych właściwości aloesu i retinolu stanowi rewolucyjną kurację przeciwzmarszczkową, która w widoczny sposób przywraca skórze młodość i elastyczność. Aloe Vera Savila wygładza skórę, usuwa zmarszczki mimiczne sprawiając, że skóra staje się młodsza i pełna energii. Zawarty w kremie aloes, dzięki swoim dobroczynnym właściwościom, nawilża skórę, regeneruje jej komórki, wzmaga ochronę przed szkodliwymi promieniami słonecznymi oraz przyspiesza gojenie się ran. Znajdujący się w kremie retinol przyspiesza zachodzący w skórze proces mitozy, zwiększa jej aktywność enzymatyczną, przyspiesza i stabilizuje proces odbudowy komórek. Skóra się autoregeneruje od najgłębszych jej warstw: naskórek i skóra właściwa stają się bardziej zwarte dzięki czemu utracona z upływem czasu elastyczność zostaje odzyskana. Przyczynia się to z kolei do zmniejszenia zmarszczek oraz linii mimicznych, skóra staje się zdrowa i zadbana. Retinol oraz aloes zawarte w kremie ujędrniają skórę, rozświetlają i chronią ją przed wolnymi rodnikami i szkodliwymi promieniami UVA/UVB. Krem widocznie redukuje głębokie zmarszczki i chroni przed powstawaniem nowych. Aktywne składniki w nim zawarte stymulują syntezę włókien oraz łagodzą przebarwienia skórne. Pojemność: 50 ml. 5

6 Linia Avena na bazie 100% wyciągu z owsa 6

7 Coraz częściej spotykamy się z zastosowaniem wyciągu z owsa w kosmetyce. Dzieje się tak dlatego, że posiada on liczne i różnorodne właściwości dermatologiczne. - jego cząsteczki absorbują obumarłe komórki zachowując i chroniąc naturalny płaszcz hydrolipidowy skóry - dzięki zawartemu fosforowi owies zmniejsza twardość wody co sprawia, że uwalniają się jego właściwości zmiękczające i relaksujące - pobudza naturalne procesy regeneracyjne i kolagenowe - zawarte w owsie proteiny utrzymują naturalne ph skóry - posiada działanie nawilżające i zmiękczające - łagodzi podrażnienia skóry -tonizuje i odżywia Kosmetyki serii Avena posiadają bardzo delikatny, długotrwały zapach. 7

8 Żel pod prysznic "Avena" na bazie 100% wyciągu z owsa Dzięki unikatowym właściwościom owsa żel pod prysznic "Avena" nawilża, oczyszcza i odżywia skórę czyniąc ją elastyczną, delikatną i zadbaną. Idealny dla skóry dojrzałej, wrażliwej lub suchej. Pojemność: 750 ml. 8

9 Mleczko do ciała "Avena" na bazie 100% wyciągu z owsa Mleczko dzięki kojącym i nawilżającym właściwościom owsa, wzmacnia barierę ochronną skóry zapobiegając jej wysuszaniu. Nie podrażnia jej, doskonale nawilża. Idealne dla skóry dojrzałej, wrażliwej oraz suchej. Formuła nietłusta, łatwo się wchłania. Pojemność: 500 ml. 9

10 Krem do ciała "Avena" na bazie 100% wyciągu z owsa Krem Avena nawilża skórę, zmiękcza ją, czyni elastyczną. Idealny dla całej rodziny, zarówno dla skóry dojrzałej jak i młodej. Krem o bardzo delikatnym i przyjemnym zapachu, bardzo dobrze się wchłania. Pojemność: 50 ml., 200 ml. 10

11 Dezodorant roll-on "Avena" na bazie 100% wyciągu z owsa Dezodorant roll-on Avena zawiera liczne składniki odżywcze owsa. Neutralizuje przykry zapach zapewniając przyjemne uczucie świeżości przez cały dzień. Delikatny, idealny dla wszystkich rodzajów skóry, szczególnie wrażliwej. Nie podrażnia skóry ponieważ nie zawiera alkoholu. Pojemność: 75 ml. 11

12 Linia Aloe Vera na bazie 100% wyciągu z aloesu 12

13 Aloes aktywnie działa w trzech warstwach skóry: naskórku, skórze właściwej i podskórzu. - usuwa bakterie i tłuszcz zatykający pory, pomaga w złuszczaniu obumarłych komórek - dzięki zawartym minerałom, witaminom, aminokwasom i enzymom, które stymulują produkcję nowych komórek, odżywia i nawilża skórę zwiększając jej ochronę - spowalnia procesy starzenia się skóry i łagodzi jej podrażnienia - reguluje i przywraca naturalny odczyn ph Produkty serii Aloe Vera stanowią ważne źródło regeneracji i nawilżenia aktywnie wnikając w skórę. Świeży zapach aloesu utrzymuje się na długo po zastosowaniu kosmetyków serii Aloe Vera. 13

14 Żel pod prysznic "Aloe Vera" na bazie 100% wyciągu z aloesu Żel nawilżający Aloe Vera odświeża i ujędrnia skórę, dogłębnie ją oczyszcza, łagodzi podrażnienia i poprawia krążenie krwi. Żel chroni skórę całej rodziny, nawet tych najmłodszych. Stosowany pod prysznic lub dodany do kąpieli sprawia, że staje się ona prawdziwą przyjemnością. Pojemność: 1250 ml. 14

15 Mleczko do ciała "Aloe Vera" na bazie 100% wyciągu z aloesu Mleczko nawilżające dzięki naturalnym składnikom aloesu doskonale nawilża sprawiając, że skóra staje się młoda i zdrowa. Zawarte w mleczku witaminy: A, B1, B2, B6, B12 doskonale chronią i odżywiają skórę. Stosowane po depilacji (goleniu) daje wspaniałe rezultaty, ponieważ w krótkim czasie odbudowuje wiele zniszczonych komórek będących wynikiem depilacji. Dostarcza skórze ukojenia i długotrwałego uczucia świeżości. Mleczko stosowane po depilacji jest bardzo skuteczne ponieważ zapobiega występowaniu wyprysków, krostek i podrażnień szybko zamykając rozszerzone pory. Pojemność: 500 ml. 15

16 Krem do ciała "Aloe Vera" na bazie 100% wyciągu z aloesu Krem nawilżający Aloe Vera bogaty w składniki odżywcze, mineralne i witaminy jest potężnym regeneratorem komórek. Ożywia i nawilża skórę, uelastycznia ją, łagodzi podrażnienia. Nadaje skórze zdrowy i zadbany wygląd. Krem skutecznie usuwa niewielkie rozstępy i wczesne zmarszczki. Idealny dla każdego rodzaju skóry. Formuła nietłusta, łatwo się wchłania. Pojemność: 50 ml., 400 ml. 16

17 Olejek do ciała "Aloe Vera" na bazie 100% wyciągu z aloesu Olejek do ciała dzięki witaminom A,B1,B2,B6,B12 zawartym w aloesie chroni skórę, zwiększa jej odporność na podrażnienia i uszkodzenia. Nadaje skórze zdrowy i zadbany wygląd, nawilża ją i uelastycznia. Doskonale się wchłania. Pojemność: 400 ml. 17

18 Dezodorant roll-on "Aloe Vera" na bazie 100% wyciągu z aloesu Dzięki unikatowym właściwościom aloesu skóra jest chroniona, a brak alkoholu w dezodorancie sprawia, że nie powoduje podrażnień. Dezodorant o przedłużonym działaniu, neutralizuje zapach potu zapewniając uczucie świeżości przez całą dobę. Nie zawiera aluminium. Pojemność: 75 ml. 18

19 Linia Leche z proteinami mlecznymi i witaminami 19

20 Odżywcze składniki mleka są doskonałym uzupełnieniem pielęgnacji ciała. Dzięki temu produkty serii Leche : - dogłębnie odżywiają skórę pozostawiając ją gładką i delikatną - zawierają proteiny mleczne, które działają liftingująco na skórę, polepszają jej elastyczność i kondycję - doskonałe nadają się dla skóry wrażliwej i delikatnej, zwłaszcza dojrzałej - posiadają duże ilości minerałów takich jak: potas, cynk, mangan, fosfor; witaminy A,,B1, B2, oraz białko i kwasy tłuszczowe - tworzą wyjątkową bazę odżywczą i ochronną skóry dzięki zawartym proteinom, wapniu oraz minerałom pochodzącym z mleka Produkty linii Leche dogłębnie nawilżają skórę czyniąc ją jedwabną w dotyku. Bardzo delikatny i długotrwały zapach produktów tej serii sprawia, że ich stosowanie staje się odprężającą przyjemnością. 20

21 Żel pod przysznic Leche z proteinami mlecznymi i witaminami Dzięki nowej, ulepszonej formule powstałej na skutek dodania naturalnych protein, żel wykorzystuje bezpośrednio wyjątkowe zalety mleka, nawilża, odżywia i oczyszcza skórę zachowując jej równowagę hydrolipidową. Dzięki zawartym w żelu witaminom, wapniu i mlecznym minerałom kąpiel staje się odżywczą przyjemnością, regeneruje skórę i czyni ją jedwabną. Pojemność: 750 ml. 21

22 Mleczko do ciała Leche z proteinami mlecznymi i witaminami Zawarte w mleczku witaminy, proteiny, wapno oraz minerały pochodzące z mleka, tworzą wyjątkową bazę odżywczą i ochronną dla skóry czyniąc ją dogłębnie nawilżoną i jedwabną w dotyku. Składniki mleczka wzmacniają barierę ochronną skóry zapobiegając jej wysuszaniu. Nie pozostawia uczucia lepkości. Doskonałe dla każdego rodzaju skóry. Pojemność: 500 ml. 22

23 Krem do ciała Leche z proteinami mlecznymi i witaminami Dzięki witaminom, proteinom, wapniu oraz mlecznym minerałom, krem doskonale nawilża skórę pozostawiając ją delikatną i gładką. Reguluje i przywraca naturalny odczyn ph dostarczając skórze niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania oligoelementów i witamin. Krem jest doskonały dla skóry przesuszonej, zwłaszcza u osób starszych. Zapobiega pęknięciom naskórka i powstawaniu nowych mikrourazów. Krem opóżnia efekty starzenia się skóry i chroni ją przed wolnymi rodnikami. Pojemność: 50 ml., 200 ml. 23

24 Dezodorant roll-on Leche z proteinami mlecznymi i witaminami Dezodorant Leche dzięki głównym składnikom odżywczym mleka neutralizuje przykre zapachy i zapewnia uczucie świeżości przez cały dzień. Zawarte w dezodorancie witaminy, wapń i proteiny odżywiają i chronią skórę. Idealny dla skóry wrażliwej. Nie powoduje podrażnień nie zawiera alkoholu. Pojemność: 75 ml. 24

25 Linia Sales z minerałami i Gotas de Oro dla mężczyzn 25

26 Linia Sales z solami mineralnymi i Gotas de Oro dla mężczyzn Podstawowym składnikiem produktów linii Sales są rewitalizujące sole mineralne, które doskonale pielęgnują i odżywiają skórę. - minerały, takie jak magnez, potas, wapń czy sód, są bezcenne dla naszej skóry - przyspieszają regenerację i są konieczne do odpowiedniego jej funkcjonowania - gdy skórze dostarczane są minerały wzrasta znacząco jej elastyczność, poprawia się kondycja włókien elastyny i kolagenu - kosmetyki mineralne korzystają z aktywnych oligoelementów, które w naturalny sposób regenerują i skutecznie oczyszczają skórę. Skóra pielęgnowana produktami serii Sales jest jędrna, gładka i ma ładny koloryt. Minerały zawarte w kosmetykach tej linii wspaniale regenerują i dbają o młody wygląd skóry. Serię Sales charakteryzuje wyjątkowy, długo utrzymujący się zapach. Seria dla mężczyzn Gotas de Oro ( Krople Złota ) została stworzona zgodnie z tradycją ponad stu letniej firmy. - wyprodukowana z najlepszych, naturalnych składników - pielęgnuje skórę, odżywia ją i rewitalizuje Kosmetyki serii Gotas de Oro posiadają długotrwały, wyjątkowy zapach. 26

27 Żel krem pod przysznic Sales z solami mineralnymi Żel Krem z solami mineralnymi może być stosowany zarówno pod prysznic jak i do kąpieli. Pomaga utrzymać naturalny poziom nawilżenia skóry, odnawia ją zapewniając energię i witalność na cały dzień. Dzięki swojej kremowej konsystencji sprawia, że kąpiel staje się prawdziwą, rewitalizującą przyjemnością. Pojemność: 750 ml. 27

28 Mleczko do ciała Sales z solami mineralnymi Dzięki unikatowym właściwościom soli mineralnych i termalnych, mleczko Sales odżywia i dba o każdy rodzaj skóry, zwłaszcza suchej. Zawarte w mleczku minerały zapewniają odpowiedni poziom nawilżenia, odżywiają skórę w sposób niezbędny czyniąc ją zdrową i delikatną. Alantoina regeneruje uszkodzony przez czynniki zewnętrzne nabłonek i zwiększa poziom nawilżenia skóry. Pojemność: 500 ml. 28

29 Dezodorant roll-on Sales z solami mineralnymi Zawarte w dezodorancie minerały wzmacniają naturalną ochronę skóry, zapobiegają poceniu, czynią skórę gładką i delikatną. Sole mineralne neutralizują przykry zapach oraz zapewniają uczucie świeżości przez cały dzień. Nie podrażnia skóry - nie zawiera alkoholu. Pojemność: 75 ml. 29

30 Żel pod przysznic Gotas de Oro dla mężczyzn Pielęgnujący żel pod prysznic dla mężczyzn o kremowej konsystencji wyprodukowany jest z najlepszych, naturalnych składników zgodnie z tradycją ponad stuletniej firmy. Żel tonifikuje i rewitalizuje skórę, nawilża ją dostarczając wyjątkowego uczucia świeżości przez cały dzień. Pojemność: 750 ml. 30

31 Dezodorant roll-on Gotas de Oro dla mężczyzn Dezodorant Gotas de Oro utrzymany w nucie zapachowej żelu z tej samej serii, neutralizuje nieprzyjemny zapach zapobiegając poceniu. Nie podrażnia skóry, zapewnia jej przyjemne uczucie świeżości przez cały dzień. Nie zawiera alkoholu. Pojemność: 75 ml. 31

32 Linia Aromaterapia 32

33 Żel pod przysznic "Aromaterapia" z rozmarynem, szałwią i lawendą Aromaterapia jest długowieczną sztuką mieszania ze sobą esencji kwiatów i roślin celem dostarczenia ciału i umysłowi dobrego samopoczucia i rozluźnienia. Aromat pochodzący z połączenia lawendy, rozmarynu i szałwi wytwarza mikrocząsteczki, które poprzez wdychanie lub absorpcję skórną zostają uwolnione w postaci dodatkowej energii. Żel zawiera naturalne olejki eteryczne. Pojemność: 750 ml. 33

34 Żel pod przysznic Czekolada" Czekolada to nie tylko przyjemność dla zmysłów to także eksplozja aromatycznych doznań i natychmiastowych efektów dla skóry. Jej odżywcze i nawilżające właściwości zapobiegają starzeniu się skóry, pozostawiając ją gładką i elastyczną. Żel łączy w sobie wszystkie zalety czekolady dostarczając skórze dobrego samopoczucia. Idealny dla wszystkich rodzajów skóry, także tej najbardziej wrażliwej. Pojemność: 750 ml. 34

35 Żel pod przysznic Mleko i Wanilia" Żel jest kombinacją odżywczych właściwości mleka oraz bezpośrednich zalet wanilii. Oczyszcza skórę w sposób delikatny i zachowuje jej naturalną równowagę. Przyjemne uczucie gładkości połączone z kuszącym aromatem wanilii i mleka sprawiają, że kąpiel staje się wspaniałym doznaniem. Pojemność: 750 ml. 35

36 Olejek do ciała migdałowy Almendras Olejek łatwo się wchłania pozostawiając skórę delikatną i gładką. Zawarty w olejku wyciąg z migdała wzmacnia skórę, nawilża i odmładza ją. Dzięki wyjątkowym właściwościom witaminy E przywraca on skórze jej naturalny poziom nawilżenia i elastyczność, wygładza zmarszczki i nierówności skóry. Można go stosować jako balsam, olejek do masażu lub dodać go kąpieli. Pojemność: 400 ml. 36

37 Olejek do ciała rumiankowy Manzanilla Olejek łatwo się wchłania pozostawiając skórę delikatną i gładką. Zawarty w olejku rumianek działa na skórę kojąco, zmiękcza i pielęgnuje ją. Dzięki wyjątkowym właściwościom witaminy E olejek przywraca skórze jej naturalny poziom nawilżenia i elastyczność, wygładza zmarszczki i nierówności skóry. Można go stosować jako balsam, olejek do masażu lub dodać do kąpieli. Pojemność: 400 ml. 37

38 Linia Kosmein z dodatkeim kakao i olejkiem kokosowym 38

39 Mleczko do ciała Kosmein z dodatkiem kakao i olejkiem kokosowym Mleczko dzięki olejkom kokosowym nawilża, odżywia i chroni skórę czyniąc ją delikatną, elastyczną i zadbaną. Zawarta w mleczku witamina E dostarcza skórze dodatkowej ochrony przeciwko wolnym rodnikom opóźniając efekty starzenia i stymulując stabilność biologiczną komórek. Dodany wyciąg z kakao sprawia, że mleczko nadaje się idealnie dla osób o ciemniejszej karnacji. Pojemność: 500 ml. 39

40 Krem do ciała i dłoni Kosmein z dodatkiem kakao i olejkiem kokosowym Nawilżający krem do ciała i rąk z wyciągiem z kakao i olejkiem kokosowym. Dzięki olejkowi z kokosa krem nawilża, wygładza i odżywia skórę, czyniąc ją odporną na uszkodzenia i powoduje, że staje się ona gładka i elastyczna. Dodane kakao sprawia, że krem jest idealny zwłaszcza dla osób o ciemniejszej karnacji. Pojemność: 250 ml. 40

41 Olejek do ciała Kosmein z dodatkiem kakao i olejkiem kokosowym Olejek łatwo się wchłania pozostawiając skórę delikatną i gładką. Zawarta witamina E przywraca skórze jej naturalny poziom nawilżenia i elastyczność, wygładza zmarszczki i nierówności skóry. Olejek z kokosa doskonale nawilża i odżywia skórę, czyni ją odporną na uszkodzenia. Dodane kakao sprawia, że krem jest idealny zwłaszcza dla osób o ciemniejszej karnacji. Można go stosować jako balsam, olejek do masażu lub dodać go kąpieli. Pojemność: 400 ml. 41

42 Pozostałe produkty 42

43 Żel do włosów bardzo mocny Żel do włosów z dodatkiem kompleksu bioaktywnego pochodzenia roślinnego. Wzmacnia włosy dostarczając im składników odżywczych niezbędnych dla zdrowego wyglądu. Żel nie skleja włosów, nadaje im połysk i sprawia, że stają się one bardziej elastyczne. Długotrwały efekt przez 12h. Pojemność: 250, 400, 1000 ml. 43

44 Mydło w płynie dla mężczyzn Gotas de Oro Delikatne, o kremowej konsystencji i niezwykle przyjemnym, długotrwałym zapachu mydło dla mężczyzn. Pojemność: 300 ml. 44