dotycząca umowy nr. zawartej w Opolu, w dniu 2014 roku, pomiędzy:

Transkrypt

1 Oznaczenie sprawy IPS /14 Załącznik do SIWZ (załącznik nr 5 mowy do umowy nr z dnia.) WZÓR UMOWA POWIERZENIA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH dotycząca umowy nr. zawartej w Opolu, w dniu 2014 roku, pomiędzy: Regionalnym Ośrodkiem Polityki Społecznej w Opolu, ul. Głogowska 25 c, Opole reprezentowanym przez: Adama Różyckiego Dyrektora zwanym dalej Zamawiającym, a..... reprezentowaną przez Pana/Panią.... zwanym dalej Wykonawcą, zaś wspólnie zwanymi dalej Stronami Wykonawca oświadcza, że dysponuje środkami technicznymi i organizacyjnymi, które umożliwiają prawidłowe przetwarzanie danych osobowych powierzonych przez Zamawiającego w zakresie przewidzianym Umową. 2. Zakres danych osobowych określonych w ust.1 obejmuje: imię i nazwisko, datę urodzenia, adres zamieszkania, telefony kontaktowe, miejsce zatrudnienia. 1

2 3. Wykonawca przed rozpoczęciem przetwarzania danych osobowych podejmie środki zabezpieczające zbiór danych, o których mowa w art ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) oraz w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych (Dz. U. Nr 100, poz. 1024) Zamawiający przekazuje Wykonawcy dane osobowe w celu realizacji Umowy nr, której przedmiotem jest.. 2. Wykonawca może przetwarzać dane osobowe przekazane przez Zamawiającego wyłącznie w zakresie i w celu przewidzianym w Umowie. 3. Poprzez przetwarzanie rozumie się zbieranie, utrwalanie, przechowywanie, opracowanie, udostępnianie oraz usuwanie danych 3 1. Wykonawca zobowiązany jest do wydania swoim pracownikom imiennych upoważnień do przetwarzania danych Wykonawca ograniczy dostęp do danych osobowych wyłącznie do pracowników posiadających imienne upoważnienia do przetwarzania danych 2. Wzór upoważnienia do przetwarzania danych osobowych zostanie przekazany przez Zamawiającego po podpisaniu Umowy. 4 Powierzenie przetwarzania danych osobowych Wykonawcy przez Zamawiającego następuje wyłącznie w celu wykonania Umowy zawartej między stronami w dniu. oraz w zakresie określonym w 1 ust Wykonawca zapewni środki techniczne i organizacyjne, umożliwiające należyte zabezpieczenie danych osobowych, wymagane przepisami prawa, w tym w szczególności przepisy ustawy o ochronie danych osobowych oraz przepisy rozporządzenia w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych Wykonawca w szczególności będzie: 2

3 1) prowadzić dokumentację opisującą sposób przetwarzania danych osobowych oraz środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych osobowych, 2) przechowywać dokumenty w specjalnie do tego przeznaczonych szafach zamykanych na zamek lub w zamykanych na zamek pomieszczeniach, niedostępnych dla osób nieupoważnionych do przetwarzania danych osobowych; 3) prowadzić ewidencję pracowników upoważnionych do przetwarzania danych 2. Wykonawca zobowiąże swoich pracowników do przestrzegania następujących zasad postępowania z dokumentami: 1) przechowywania dokumentów w czasie nie dłuższym niż czas niezbędny do zrealizowania zadań, do których wykonania dokumenty są przeznaczone; 2) nietworzenia kopii dokumentów innych, niż niezbędne do realizacji Umowy z dnia..; 3) zachowania danych osobowych w poufności, także po ustaniu zatrudnienia pracownika Wykonawcy. 3. Wykonawca będzie stale nadzorował swoich pracowników w zakresie zabezpieczenia przetwarzanych danych 4. Wykonawca będzie wymagał od swoich pracowników przestrzegania należytej staranności, w zakresie zachowania w poufności danych osobowych oraz ich zabezpieczenia. 5. Wykonawca zobowiązuje się do: 1) zachowania w poufności wszystkich danych osobowych powierzonych mu w trakcie obowiązywania Umowy z dnia. lub uzyskanych w związku z wykonywaniem czynności objętych tą umową dokumentów, także po jej rozwiązaniu; 2) zabezpieczenia korespondencji i wszelkich otrzymanych dokumentów przed kradzieżą, uszkodzeniem i zaginięciem; 3) niewykorzystywania zebranych danych osobowych dla celów innych niż określone w Umowie z dnia Wykonawca niezwłocznie poinformuje Zamawiającego o: 1) wszelkich przypadkach naruszenia tajemnicy danych osobowych lub o ich niewłaściwym użyciu; 2) wszelkich czynnościach z własnym udziałem w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych prowadzonych w szczególności przed Generalnym 3

4 Inspektorem Ochrony Danych Osobowych, urzędami państwowymi, policją lub przed sądem. 2. Wykonawca zobowiązuje się do udzielenia Zamawiającemu, Instytucji Zarządzającej oraz Instytucji Wdrażającej, na każde ich żądanie, informacji na temat przetwarzania wszystkich danych osobowych przez Wykonawcę, w szczególności niezwłocznego przekazywania informacji o każdym przypadku naruszenia obowiązków dotyczących ochrony danych 7 1. Wykonawca umożliwi Zamawiającemu, Instytucji Zarządzającej oraz Instytucji Wdrażającej dokonanie kontroli w miejscach, w których są przetwarzane, powierzone dane osobowe, w terminie wspólnie ustalonym przez Strony, nie później jednak niż 14 dni kalendarzowych od dnia powiadomienia o zamiarze przeprowadzenia kontroli w celu sprawdzenia prawidłowości przetwarzania oraz zabezpieczenia danych 2. W przypadku powzięcia przez Zamawiającego, Instytucję Zarządzającą lub Instytucję Wdrażającą wiadomości o rażącym naruszeniu przez Wykonawcę zobowiązań wynikających z ustawy, rozporządzenia lub z niniejszej umowy, Wykonawca umożliwi Zamawiającemu, Instytucji Zarządzającej lub Instytucji Wdrażającej dokonanie niezapowiedzianej kontroli w celu, o którym mowa w ust Wykonawca jest zobowiązany do zastosowania się do zaleceń dotyczących poprawy jakości zabezpieczenia danych osobowych oraz sposobu ich przetwarzania, sporządzonych w wyniku kontroli przeprowadzonych przez Zamawiającego, Instytucję Zarządzającą lub Instytucję Wdrażającą. 8 Umowa zostaje zawarta na okres od dnia podpisania umowy do..2015r. 9 Zamawiający i Wykonawca zobligowani są do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji powziętych z związku z realizowaną Umową. 10 Wykonawca zobowiązany jest do dołożenia należytej staranności przy wykonywaniu niniejszej Umowy. 11 Zmiana niniejszej Umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4

5 12 W sprawach nie unormowanych niniejszą umową, a dotyczących jej przedmiotu mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego oraz przepisy ustawy o ochronie danych 13 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach: jeden dla Wykonawcy, a dwa dla Zamawiającego. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 5