: ARCORA INTERNATIONAL GmbH Marsstraße Aschheim : tel.: +49 (0) 89/ faks: +49 (0) 89/

Transkrypt

1 wg 91/155/EWG /58/EG - Niemcy KARTA CHARAKTERYSTYKI EXTEND 1 Identyfikacja substancji / preparatu i firmy Nazwa substancji lub preparatu Nazwa produktu Nr produktu Przeznaczenie substancji / preparatu Nazwa firmy Dostawca Alarmowy nr tel : EXTEND : : Powłoka podłogowa : ARCORA INTERNATIONAL GmbH Marsstraße Aschheim : tel: +49 (0) 89/ faks: +49 (0) 89/ Skład i informacja o składnikach Substancja/prepa rat : Preparat Nazwa składnika Numer CAS % Numer WE Klasyfikacja eter monometylowy glikolu dietylenowego Pełne brzmienie wyżej wymienionych zwrotów R patrz punkt 16 Graniczne wartości narażenia na stanowisku pracy są podane w p 8, o ile są one znane 3 Możliwe zagrożenia Zgodnie z dyrektywą 1999/45/WE z załącznikami produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny Szczegółowe informacje o wpływie na zdrowie i objawach patrz punkt 11 4 Pierwsza pomoc Pierwsza pomoc Wdychanie Połknięcie Wyprowadzić na świeże powietrza W razie duszności podać tlen W razie ustania oddechu sztuczne oddychanie Wezwać lekarza Nie wywoływać wymiotów bez wyraźnego polecenia personelu medycznego Nie podawać niczego poszkodowanej osobie przez usta W razie połknięcia potencjalnie niebezpiecznych ilości wezwać lekarza Kontakt ze skórą Po kontakcie ze skórą spłukać natychmiast dużą ilością wody Zdjąć zanieczyszczone ubranie i obuwie Przed ponownym użyciem wyprać odzież Przed ponownym użyciem dokładnie wyczyścić obuwie Wezwać lekarza Kontakt z oczami W razie kontaktu z oczami płukać dokładnie dużą ilością wody przez co najmniej 15 minut W razie podrażnienia zasięgnąć porady lekarza Specjalne leczenie Nie są ustalone Szczegółowe informacje o wpływie na zdrowie i objawach patrz punkt 11 5 Postępowanie w przypadku pożaru Środki gaśnicze: Szczególne zagrożenia wybuchowe Niebezpieczne produkty rozkładu termicznego W razie pożaru do gaszenia używać rozpylonej wody (mgły), piany, proszku lub CO2 specjalnych zagrożeń : 2/18/2006 Strona: 1

2 Specjalny sprzęt ochrony podczas gaszenia pożarów Uwaga: Strażacy muszą stosować nadciśnieniowy sprzęt ochrony dróg oddechowych działający niezależnie od powietrza atmosferycznego oraz pełny sprzęt ochronny brak danych 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska: Środki ostrożności w odniesieniu do osób Środki ostrożności w odniesieniu do środowiska i metody czyszczenia Natychmiast wezwać służby ratownicze Osobom niepotrzebnym nie zezwalać na wstęp Używać odpowiedniego sprzętu ochronnego (patrz punkt 8) Przeprowadzić wszystkie wymagane operacje gaśnicze (punkt 5) Unikać kontaktu uwolnionego materiału z glebą i odpływu do wód powierzchniowych Informacje o usuwaniu odpadów patrz punkt 13 W razie braku służb ratowniczych rozlany produkt należy zatamować Mniejsze ilości rozlanego produktu zebrać po dodaniu środka absorpcyjnego (ewentualnie również ziemi) za pomocą łopaty i oddać do utylizacji w szczelnie zamkniętym, wodoszczelnym pojemniku Większe ilości rozlanego produktu należy zatamować lub w inny sposób ograniczyć, aby nie nastąpiło odpłynięcie do wód Zebrany materiał oddać do utylizacji w odpowiednim pojemniku Wskazówka: Sprzęt ochrony indywidualnej patrz punkt 8, informacje na temat utylizacji odpadów - punkt 13 7 Postępowanie z preparatem i jego przechowywanie Postępowan ie z preparatem i jego przechowyw anie Po użyciu dokładnie umyć Szczelnie zamykać pojemniki Pojemniki przechowywać w miejscu dobrze wentylowanym Używać oryginalnych opakowań Materiały na opakowania Zalecane 8 Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Nazwa skłądnika Graniczne wart steżenia na stan pracy eter monometylowy glikolu dietylenowego Lista wart maks dopuszczstęż na stan pracy (Niemcy, 2003) Ograniczenie szczytowe: 310 mg/m3 4 razy w ciągu zmiany, 15 minut Ograniczenie szczytowe: 50 ppm 4 razy w ciągu zmiany, 15 minut TWA: 310 mg/m 3 8 godzin TWA: 50 ppm 8 godzin Graniczne wartości na stanowisku pracy TRGS900 (Niemcy, 2003) Ograniczenie szczytowe: 310 mg/m3 Ograniczenie szczytowe: 50 ppm TWA: 310 mg/m 3 8 godzin TWA: 50 ppm 8 godzin Zalecane metody kontroli Ograniczenie i kontrola narażenia Ograniczenie i kontrola narażenia na stanowisku pracy Zwykła wentylacja pomieszczenia powinna wystarczyć do ograniczenia stężenia w powietrzu Zastosować instalację odpowietrzającą lub inne urządzenie techniczne, które będzie utrzymywać stężenie par poniżej wartości granicznych dla stanowisk pracy Ochrona dróg oddechowych: Ochrona rąk Ochrona oczu Ochrona skóry Pod warunkiem normalnego i zgodnego z przeznaczeniem użycia produktu nie jest wymagana maska oddechowa Używać lateksowych rękawic Okulary ochronne W zależności od rodzaju należy nosić dodatkową odzież ochronną (np długie rękawy, fartuch, kombinezon jednorazowego użytku) 9 Właściwości fizykochemiczne : 2/18/2006 Strona: 2

3 Informacje ogólne Wygląd Stan fizyczny ciecz Kolor biały Zapach nie charakterystyczny Ważne informacje na temat zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska : 2/18/2006 Strona: 3

4 ph Tempwrzenia Temptopnienia Tempzapłonu Samozapalność (subs stała, gaz) Właściwości wybuchowe Właściwości utleniające: Prężność par Gęstość względna Rozpuszczalność Współcz podział Nernsta oktanol/woda Lepkość Gęstość par Szybkość parowania (octan butylu = 1) Inne informacje 10 Stabilność i reaktywność Stabilność Warunki, jakich należy unikać Substancje, jakich należy unikać: Niebezpieczne produkty rozkładu 11 Informacje toksykologiczne 7,8 8,8 100 C (212 F) 0 C (32 F) Nie dotyczy Nie dotyczy Z produktem nie jest związane zagrożenie wybuchem <3,999 kpa (<30 mm Hg) (w temp 20 C) Średnia ważona: 1 g/cm 3 Częściowa rozpuszczalność w zimnej wodzie Produkt nierozpuszczalny w gorącej wodzie, metanolu, eter dietylowy, n oktanol, aceton Nie wyznaczono Nie wyznaczono <1 (powietrze = 1) Najwyższa znana wartość wynosi 0,36 (woda) Średnia ważona: 0,33 porówn do octanu butylu Produkt jest stabilny Nie podano Produkt nie jest uznawany za reakcyjny Możliwe ostre działanie na zdrowie Wdychanie: Może powodować podrażnienia dróg oddechowych Połknięcie Może działać drażniąco na układ trawienny Kontakt ze skórą: Dłuższy lub wielokrotny kontakt grozi wyschnięciem i podrażnieniem skóry Kontakt z oczami Może powodować lekkie podrażnienia oczu Toksyczność ostra Nazwa składnika Test Wynik Droga oddziaływania Gatunek eter monometylowy glikolu dietylenowego LD mg/kg doustnie pies Rakotwórczość: Nie jest znane działanie rakotwórcze Mutagenność: działania mutagennego Toksyczność dla zdolności działania teratogennego rozrodczych: Oznaki/symptomy nadmiernego narażenia Organy Zawiera substancje, które działają szkodliwie na następujące organy: centralny układ nerwowy, oczy, soczewka lub rogówka Nie uszkadza następujących organów: krew, nerki, płuca, układ nerwowy, układ rozrodczy, wątroba, błona śluzowa, serce, pęcherz moczowy, śledziona, mózg, układ trawienny, układ limfatyczny, obwodowy układ nerwowy, układ żołądkowo-jelitowy, układ krążenia, górne drogi oddechowe, układ odpornościowy, skóra, czy Inne szkodliwe działania Nie są ustalone : 2/18/2006 Strona: 4

5 12 Informacje ekologiczne Mobilność Inne szkodliwe działania: 13 Postępowanie z odpadami Metody usuwania odpadów Europejski Katalog Odpadów Rozlany produkt nie może dostać się do gleby i wód powierzchniowych Usuwanie zgodnie z wszystkimi obowiązującymi przepisami krajowymi, regionalnymi i gminnymi Nie dotyczy Niebezpieczne odpady: 14 Informacje o transporcie Międzynarodowe przepisy transportowe Przepisy Nr ONZ Oznaczenie transportowe Klasa ADR/RID Klasa ADNR Klasa IMDG Klasa IATA DGR 15 Przepisy uregulowań uregulowań uregulowań uregulowań Rozporządzenia WE Symbol zagrożenia / Symbole zagrożeń Według obecnego stanu wiedzy dostawcy produktu nie należy traktować jako odpady niebezpieczne w rozumieniu dyrektywy UE 91/689/EWG kontroli wg ADR (Europa) kontroli wg ADNR (Europa) Klasa Grupa opakowania Etykieta Dodatkowe informacje danych danych kontroli wg IMDG danych kontroli wg IATA danych Zwroty R Zwroty S Przeznaczenie produktu Dodatkowe ostrzeżenia: Statystyczna klasyfikacja WE (numer taryfy celnej) Przepisy krajowe : Produkt nie jest klasyfikowany wg przepisów UE : Nie znaleziono zwrotu S pasującego do tego produktu : Klasyfikacja i oznaczanie zgodnie z dyrektywami 67/548/EWG i 1999/45/WE (włącznie ze zmianami) z uwzględnieniem przeznaczenia produktu Zastosowania przemysłowe : Karta charakterystyki jest dostępna na żądanie dla użytkowników zawodowych : Ograniczenia w zatrudnieniu wg p 15b rozp ws substancji niebezp Rozporządzenie ws awarii : 2/18/2006 Strona: 4

6 Rozporządzenie ws Klasa: Pominięto substancji palnych Techn instrukcja ws czystości powietrza Klasa zagrożenia wody : 3 16 Inne informacje Pełne brzmienie zwrotów R Nie podano przywołanych w p 2 i 3 - Niemcy Pełne brzmienie dot klasyfikacji z p 2 i 3 - Niemcy Nie podano Historia Data druku 2/19/2006 2/18/2006 Data ostatniego wydania 2/6/2004 Wersja 18 Sporządził Sprawy prawne Informacje dla czytelnika Zgodnie ze stanem naszej wiedzy informacje zawarte w niniejszym dokumencie są prawidłowe Jednak ani podany wyżej producent, ani jego spółki-córki nie ponoszą odpowiedzialności za poprawność i kompletność podanych informacji Jednoznaczne stwierdzenie przydatności poszczególnych materiałów użytkownik musi sprawdzić na własną odpowiedzialność Wszystkie materiały mogą wiązać się z nieznanymi zagrożeniami i z tego powodu podczas ich używania należy zachować ostrożność Chociaż w niniejszym dokumencie opisane są wprawdzie określone zagrożenia, nie możemy zagwarantować, że są to wszystkie możliwe zagrożenia Wersja 18 Strona: 5/5