NABOŻEŃSTWO EKUMENICZNE Rzymskokatolicki kościół Ducha Świętego. 2 września 2011 rok godz

Transkrypt

1 Obchody 500-lecia nadania praw miejskich Kodniowi NABOŻEŃSTWO EKUMENICZNE Rzymskokatolicki kościół Ducha Świętego (dawna kaplica zamkowa Sapiehów) 2 września 2011 rok godz Jego Eminencja Kardynał Józef Glemp Jego Ekscelencja Biskup Zbigniew Kiernikowski Jego Ekscelencja Arcybiskup Abel

2 Rys historyczny Gotycki kościół p.w. Ducha Świętego wystawił Paweł Sapieha obok zamku i zbrojowni dla siebie i swojej służby zamkowej. Służył zatem jako kaplica zamkowa dla potrzeb rodziny i dworu. Został zbudowany w latach Najprawdopodobniej swym tytułem nawiązywał do pierwszej świątyni, jaką wzniósł w Kodniu Jan Sapieha jeszcze za swego życia drewnianego katolickiego kościoła parafialnego (niestety świątynia ta spłonęła podczas wielkiego pożaru Kodnia 17 września 1821 roku). 15 września 1631 roku Mikołaj Pius Sapieha umieścił tutaj przywieziony z Rzymu Obraz Matki Bożej Gregoriańskiej, który po wybudowaniu kościoła św. Anny trafił do dzisiejszej Bazyliki w rynku. Jest to obecnie najstarszy kościół w Kodniu

3 1. Hymn do Ducha Świętego 1. O Stworzycielu, Duchu, przyjdź, Nawiedź dusz wiernych Tobie krąg. Niebieską łaskę zesłać racz Sercom, co dziełem są Twych rąk. 2. Pocieszycielem jesteś zwan I najwyższego Boga dar. Tyś namaszczeniem naszych dusz, Zdrój żywy, miłość, ognia żar. 3. Ty darzysz łaską siedemkroć, Bo moc z prawicy Ojca masz, Przez Boga obiecany nam, Mową wzbogacasz język nasz. 4. Światłem rozjaśnij naszą myśl, W serca nam miłość świętą wlej I wątłą słabość naszych ciał Pokrzep stałością mocy Twej. 5. Nieprzyjaciela odpędź w dal I Twym pokojem obdarz wraz. Niech w drodze za przewodem Twym Miniemy zło, co kusi nas. 6. Daj nam przez Ciebie Ojca znać, Daj, by i Syn poznany był. I Ciebie, jedno tchnienie Dwóch, Niech wyznajemy z wszystkich sił. Amen. 2. Słowo powitania świeckich władz 3. Rozpoczęcie znakiem Krzyża i pozdrowienie. GC: W Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. W: Amen. GC: Pokój z wami

4 W: I z duchem Twoim 3. Słowo powitania O. Prowincjał dr Ryszard Szmydki OMI 4. Komentarz wprowadzenie 500 lat od nadania praw miejskich to nie tylko okazja do odczuwania dumy. To także pochylenie się nad historią, która nas ukształtowała. To konkretni ludzie, którzy żyli przed nami, którym winni jesteśmy wdzięczność za to, kim jesteśmy, a także za to, że przekazali nam wiarę. Pragniemy wspomnieć wszystkich, którzy kształtowali oblicze Kodnia i ogarnąć ich naszą modlitwą. Kodeń od swoich początków gromadził katolików obu obrządków, wyznawców prawosławia, a także naszych Starszych Braci w wierze, którzy z pokolenia na pokolenie powtarzali w modlitewnej zadumie Shema Israel. Nasza obecność w najstarszej istniejącej świątyni kodeńskiej, jest okazją do modlitwy za naszych przodków. Niech nasze serca i nasza modlitwa wzniesie się przed Miłosiernym Panem jak woń kadzidła, wypraszając dla zmarłych mieszkańców Kodnia łaskę życia wiecznego. 5. Hymn 1. O potężny Królu, Chryste, Ty dla chwały swego Ojca I naszego odkupienia Zwyciężyłeś przemoc śmierci. 2. Ty, przyjmując ludzką słabość, Cios zadałeś szatanowi, Własną śmiercią pokonałeś Śmierć przez niego zgotowaną. 3. Pełen blasku wstałeś z grobu I przez moc misterium Paschy Twoje życie w nas odnawiasz, Gdy nas grzechy uśmiercają

5 4. Udziel nam ożywczej łaski, Byś przychodząc po raz drugi, Zastał nas przygotowanych I z płonącą lampą w ręce. 5. Wprowadź nas, łaskawy Sędzio, W światło i wieczysty pokój, Bo przez wiarę oraz miłość Już do Boga należymy. 6. Wezwij też do siebie wszystkich, Którzy świat ten opuszczając, Pragną wejść do Ojca domu, Aby Ciebie chwalić wiecznie. Amen. 6. Psalmodia 1 ant. Pan cię uchroni od zła wszelkiego, * Pan ochroni twoją duszę. Psalm 121 Bóg czuwa nad wiernymi Nie będą już łaknąć ani pragnąć i nie porazi ich słońce ani żaden upał (Ap 7, 16) Wznoszę swe oczy ku górom: * skąd nadejść ma dla mnie pomoc? Pomoc moja od Pana, * który stworzył niebo i ziemię. On nie pozwoli, by potknęła się twa noga,* ani się nie zdrzemnie Ten, który ciebie strzeże. Nie zdrzemnie się ani nie zaśnie * Ten, który czuwa nad Izraelem. Pan ciebie strzeże, jest cieniem nad tobą, * stoi po twojej prawicy. We dnie nie porazi cię słońce * ani księżyc wśród nocy

6 Pan cię uchroni od zła wszelkiego, * ochroni twoją duszę. Pan będzie czuwał nad twoim wyjściem i powrotem, * teraz i po wszystkie czasy Chwała Ojcu i Synowi, * i Duchowi Świętemu. Jak była na początku, teraz i zawsze, * i na wieki wieków. Amen. Ant. Pan cię uchroni od zła wszelkiego, / Pan ochroni twoją duszę. 2 ant. Jeśli zachowasz pamięć o grzechach, Panie, * Panie, któż się ostoi? Psalm 130 Z otchłani grzechu Jezus zbawi swój lud od jego grzechów (Mt 1, 21) Z głębokości wołam do Ciebie, Panie, * Panie, wysłuchaj głosu mego. Nachyl swe ucho * na głos mojego błagania. Jeśli zachowasz pamięć o grzechach, Panie, * Panie, któż się ostoi? Ale Ty udzielasz przebaczenia, * aby Ci ze czcią służono. Pokładam nadzieję w Panu, dusza moja pokłada nadzieję w Jego słowie, * dusza moja oczekuje Pana. Bardziej niż strażnicy poranka * niech Izrael wygląda Pana. U Pana jest bowiem łaska, * u Niego obfite odkupienie. On odkupi Izraela * ze wszystkich jego grzechów. Chwała Ojcu i Synowi, * i Duchowi Świętemu

7 Jak była na początku, teraz i zawsze, * i na wieki wieków. Amen. Ant. Jeśli zachowasz pamięć o grzechach, Panie, / Panie, któż się ostoi? 3 ant. Jak Ojciec wskrzesza i ożywia umarłych, * tak i Syn ożywia wszystkich, / których zechce. Pieśń (Flp 2, 6-11) Chrystus Sługa Boży Chrystus Jezus, istniejąc w postaci Bożej, nie skorzystał ze sposobności, * aby na równi być z Bogiem. Lecz ogołocił samego siebie przyjąwszy postać sługi * i stał się podobnym do ludzi. A w tym, co zewnętrzne, uznany tylko za człowieka, * uniżył samego siebie, Gdy stał się posłusznym aż do śmierci, * i to śmierci krzyżowej. Dlatego też Bóg wywyższył Go ponad wszystko * i darował Mu imię ponad wszelkie imię, Aby na imię Jezusa zgięło się każde kolano * istot niebieskich i ziemskich, i podziemnych. I aby wszelki język wyznał, * że Jezus Chrystus jest Panem ku chwale Boga Ojca. Chwała Ojcu i Synowi, * i Duchowi Świętemu. Jak była na początku, teraz i zawsze, * i na wieki wieków. Amen. Ant. Jak Ojciec wskrzesza i ożywia umarłych, / tak i Syn ożywia wszystkich, / których zechce

8 7. Czytanie Rz 14,7-9.10b-12. Nikt zaś z nas nie żyje dla siebie i nikt nie umiera dla siebie: jeżeli bowiem żyjemy, żyjemy dla Pana; jeżeli zaś umieramy, umieramy dla Pana. I w życiu więc i w śmierci należymy do Pana. Po to bowiem Chrystus umarł i powrócił do życia, by zapanować tak nad umarłymi, jak nad żywymi. Wszyscy przecież staniemy przed trybunałem Boga. Napisane jest bowiem: Na moje życie - mówi Pan - przede Mną klęknie wszelkie kolano, a każdy język wielbić będzie Boga. Tak więc każdy z nas o sobie samym zda sprawę Bogu. 8. Homilia Jego Eminencja Kardynał Józef Glemp 9. Wstęp do Panichidy 10. Panichida Jego Ekscelencja Abp Abel Diakon: Pobłogosław, władyko. Kapłan: Błogosławiony Bóg nasz, w każdym czasie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Chór: Amen. Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami (trzy razy). Diakon: W pokoju do Pana módlmy się. O pokój z wysokości i zbawienie dusz naszych, do Pana módlmy się. O pokój całego świata, stałość świętych Bożych Kościołów i zjednoczenie wszystkich, do Pana módlmy się. O odpuszczenie grzechów zmarłego (lub: zmarłych) w błogosławionej pamięci, do Pana módlmy się. Jeśli modlimy się za wszystkich zmarłych, to czytaj: Za dusze wszystkich od wieków zmarłych w prawdziwej wierze, nadziei zmartwychwstania i życia wiecznego naszych ojców - 8 -

9 i braci, błogosławionej pamięci fundatorów i dobroczyńców tej świętej świątyni, do Pana módlmy się. Jeśli zaś modlimy się tylko za niektórych zmarłych, to mów: Za godnego pamięci sługę Bożego N., o wieczny odpoczynek, spokój i błogosławiona pamięć o nim, do Pana módlmy się. O przebaczenie mu wszystkich grzechów wolnych i mimowolnych, do Pana módlmy się. Aby bez obawy osadzenia stanął przed budzącym bojaźń Trybunałem Pana Chwały, do Pana módlmy się. Za płaczących i cierpiących, oczekujących Chrystusowej pociechy, do Pana módlmy się. O uwolnienie go od wszelkiego cierpienia, smutku i wzdychania, o umieszczenie go tam, gdzie jaśnieje światłość Bożego oblicza, do Pana módlmy się. Aby Pan Bóg nasz umieścił jego dusze w miejscu światłości, w miejscu kwitnącym, w miejscu odpoczynku, gdzie przebywają wszyscy sprawiedliwi, do Pana módlmy się. O zaliczenie go do wybranych na łonie Abrahama, Izaaka i Jakuba, do Pana módlmy się. O wybawienie nas z wszelkiego utrapienia, gniewu i niebezpieczeństwa, do Pana módlmy się. Wspomóż, zbaw, zmiłuj się i ochron nas, Boże, łaska Twoja. Uprosiwszy dla niego miłosierdzie Boże, królestwo niebieskie i odpuszczenie grzechów, siebie i innych ludzi, i całe życie nasze Chrystusowi Bogu oddajmy. Chór: Tobie, Panie. Kapłan: Albowiem Ty jesteś zmartwychwstaniem i życiem, i pokojem zmarłego Twego sługi N., Chryste Boże nasz, i Tobie - 9 -

10 chwałę oddajemy z Ojcem Twoim niemającym początku i Najświętszym i Dobrym, i Życiodajnym Twoim Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Chór: Amen. Diakon: Alleluja. Alleluja. Alleluja. Ton 8, ze stichosami: Stichos 1: Błogosławieni, których wybrałeś i przyjąłeś, Panie. Stichos 2: Pamięć o nich z pokolenia na pokolenie. Stichos 3: Dusze ich będą umieszczone w miejscu szczęśliwości. Troparion, ton 8: Głębia mądrości z miłości do człowieka wszystko stworzyłeś i to, co pożyteczne dajesz, jedyny Stwórco, daj odpoczynek, Panie, duszy Twego sługi, albowiem w Tobie pokładał nadzieje, Stworzycielu i Twórcy, i Bogu naszym. Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, i teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Bogurodzico, w Tobie mamy twierdze i przystań, obronę i pośredniczkę miłą Bogu, którego zrodziłaś, Dziewico, wiernych zbawienie. Tropariony, ton 5: Błogosławiony jesteś, Panie, naucz mnie Twych przykazań. Chór świętych znalazł źródło życia i bramę raju. Niech i ja znajdę tę drogę przez pokutę. To ja jestem zaginiona owca, wezwij mnie, Zbawicielu, i zbaw mnie. Błogosławiony jesteś, Panie, naucz mnie Twych przykazań. Boże, daj odpoczynek Twoim sługom i umieść ich w raju, gdzie chóry świętych, Panie, i sprawiedliwi jaśnieją jak gwiazdy, daj odpoczynek zmarłym Twoim sługom, nie pomnąc wszystkich ich grzechów. Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi. Sławimy ze czcią potrójna światłość jedynego Bóstwa, wołając: Święty jesteś Przedwieczny Ojcze wraz ze Współprzedwiecznym Synem i Bożym Duchem. Oświeć nas, z wiarą Tobie służących, i wyrwij z wiecznego ognia. I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Raduj się, Czysta, któraś w ciele zrodziła Boga na zbawienie wszystkich, przez Ciebie rodzaj ludzki znalazł zbawienie, przez Ciebie niech odnajdziemy raj, Bogurodzico czysta i błogosławiona

11 Alleluja. Alleluja. Alleluja. Chwała Tobie, Boże (trzy razy). Diakon: Jeszcze i jeszcze w pokoju do Pana módlmy się. Jeszcze módlmy się o spokój duszy zmarłego sługi Bożego N., aby zostały mu odpuszczone wszystkie grzechy wolne i mimowolne. Aby Pan Bóg przyjął jego dusze tam, gdzie sprawiedliwi pokojem się cieszą. O miłosierdzie Boże, królestwo niebieskie i grzechów jego odpuszczenie, u Chrystusa, nieśmiertelnego Króla i Boga naszego prośmy. Chór: Racz dać, o Panie. Do Pana módlmy się. Kapłan: Albowiem Ty jesteś zmartwychwstaniem i życiem, i pokojem zmarłego Twego sługi N., Chryste Boże nasz, i Tobie chwałę oddajemy z Ojcem Twoim niemającym początku i z Najświętszym i Dobrym, i Życiodajnym Twoim Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Chór: Amen. Tropariony, ton 5: Zbawicielu nasz, daj Twemu słudze odpoczynek ze sprawiedliwymi i umieść go w Twoich przybytkach, jak i jest napisane, nie zważając jako dobry, na jego grzechy dobrowolne i mimowolne, na popełnione świadomie i nieświadomie, Przyjacielu człowieka. Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, i teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Chryste Boże, który z Dziewicy zajaśniałeś światu, i przez Nią uczyniłeś nas synami światłości, zmiłuj się nad nami. Kapłan: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Chór: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Kapłan: Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, Chór: I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Kapłan: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Chór: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Kapłan: Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi,

12 Chór: I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Hirmos 3 piesni kanonu, ton 6: Panie Boże mój, nie ma Świętego jak Ty, który któryś podniósł róg Twoich wiernych, Łaskawy, i umocniłeś ich na opoce Twego wyznania. Diakon: Jeszcze i jeszcze w pokoju do Pana módlmy się. Jeszcze módlmy się o spokój duszy zmarłego sługi Bożego N., aby zostały mu odpuszczone wszystkie grzechy wolne i mimowolne. Aby Pan Bóg przyjął jego dusze tam, gdzie sprawiedliwi pokojem się cieszą. O miłosierdzie Boże, królestwo niebieskie i grzechów jego odpuszczenie, u Chrystusa, nieśmiertelnego Króla i Boga naszego prośmy. Chór: Racz dać, o Panie. Do Pana módlmy się. Kapłan: Albowiem Ty jesteś zmartwychwstaniem i życiem, i pokojem zmarłego Twego sługi N., Chryste Boże nasz, i Tobie chwałę oddajemy z Ojcem Twoim niemającym początku i z Najświętszym i Dobrym, i Życiodajnym Twoim Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Chór: Amen. Katyzma poetycka, ton 6: Zaprawdę, wszystko jest marnością, życie zaś cieniem i snem, albowiem daremnie niepokoi się każdy wzięty z ziemi, jak mówi Pismo: Gdy świat pozyskamy, wtedy zamieszkujemy w grobie, gdzie razem są królowie i żebracy. Przeto, Chryste Boże, daj zmarłemu odpoczynek, jako Przyjaciel człowieka. Kapłan: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Chór: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Kapłan: Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, Chór: I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Kapłan: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Chór: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi

13 Kapłan: Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, Chór: I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Hirmos 6 piesni kanonu, ton 6: Widząc morze życia podnoszone przez burze napaści, uciekam do Twej cichej przystani, wołając do Ciebie: Zachowaj od skażenia moje życie, wielce Miłościwy. Diakon: Jeszcze i jeszcze w pokoju do Pana módlmy się. Jeszcze módlmy się o spokój duszy zmarłego sługi Bożego N., aby zostały mu odpuszczone wszystkie grzechy wolne i mimowolne. Aby Pan Bóg przyjął jego dusze tam, gdzie sprawiedliwi pokojem się cieszą. O miłosierdzie Boże, królestwo niebieskie i grzechów jego odpuszczenie, u Chrystusa, nieśmiertelnego Króla i Boga naszego prośmy. Chór: Racz dać, o Panie. Do Pana módlmy się. Kapłan: Albowiem Ty jesteś zmartwychwstaniem i życiem, i pokojem zmarłego Twego sługi N., Chryste Boże nasz, i Tobie chwałę oddajemy z Ojcem Twoim niemającym początku i z Najświętszym i Dobrym, i Życiodajnym Twoim Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Chór: Amen. Kontakion, ton 8: Ze świętymi daj odpoczynek, Chryste, duszy zmarłego Twego sługi, gdzie nie ma cierpień, smutku i westchnień, lecz życie nie mające końca. Ikos: Sam jeden jesteś nieśmiertelny, który stworzyłeś i ukształtowałeś człowieka, jesteśmy bowiem śmiertelni i z ziemi stworzeni, i do tejże ziemi powrócimy, jak rozkazałeś. Ty, który mnie stworzyłeś, rzekłeś do mnie, że jestem ziemia i do ziemi powrócę, dokąd pójdziemy wszyscy ludzie. Nadgrobny czyniąc płacz śpiewamy pieśń: Alleluja. Alleluja. Alleluja

14 Kapłan: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Chór: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Kapłan: Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, Chór: I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Kapłan: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Chór: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Kapłan: Błogosławmy Ojca i Syna, i Świętego Ducha, Chór: I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Kapłan: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Chór: Daj, Panie, odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi. Kapłan: Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, Chór: I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Kapłan: Bogurodzice i Matkę Światłości w pieśniach wywyższajmy. Chór: Dusze i duchy sprawiedliwych będą wysławiać Ciebie, Panie. Hirmos 9 piesni kanonu, ton 6: Ludzie nie mogą widzieć Boga, na Niego nie śmieją patrzeć chóry Aniołów, przez Ciebie, Najczystsza, objawiło się Słowo Wcielone, które wielbiąc z zastępami niebieskich wojsk Ciebie wywyższamy. Tropariony, ton 4: Z duszami sprawiedliwych zmarłych daj odpoczynek, Zbawco, duszy zmarłego Twego sługi, zachowując go w błogosławionym życiu, które Ty masz, Przyjacielu człowieka. Panie, w przybytku Twoim, gdzie odpoczywają wszyscy święci Twoi, daj odpoczynek duszy sługi Twego, albowiem jedyny jesteś Przyjacielem człowieka. Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi. Ty jesteś Bogiem, który zstąpił do otchłani i skruszył więzy skowanych, sam daj odpoczynek duszy Twego sługi. I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Jedyna czysta i nieskalana Dziewico, która bez grzechu Boga porodziłaś, błagaj o zbawienie jego duszy. Diakon: Zmiłuj się nad nami, Boże, według wielkiego miłosierdzia Twego, błagamy Cie, wysłuchaj i zmiłuj się. Jeszcze módlmy się o spokój duszy zmarłego sługi Bożego N., aby zostały mu odpuszczone wszystkie grzechy wolne i mimowolne

15 Aby Pan Bóg sprzyjał jego duszę tam, gdzie sprawiedliwi pokojem się cieszą. O miłosierdzie Boże, królestwo niebieskie i grzechów jego odpuszczenie, u Chrystusa, nieśmiertelnego Króla i Boga naszego prośmy. Chór: Racz dać, o Panie. Do Pana módlmy się. Kapłan: Boże duchów i ciała wszelkiego, który śmierć zdeptałeś, szatana obezwładniłeś i darowałeś życie Twemu światu, sam Panie, daj odpoczynek duszy zmarłego Twego sługi N., w miejscu światłości, w miejscu szczęśliwości, w miejscu pokoju, skąd ucieka boleść, smutek i westchnienie. Przebacz mu, jako dobry i Przyjaciel człowieka Bóg, wszelki grzech popełniony przez niego słowem, uczynkiem i myślą, gdyż nie ma człowieka, któryby żył i nie zgrzeszył. Ty bowiem jedyny jesteś bez grzechu, sprawiedliwość Twoja jest sprawiedliwością na wieki i słowo Twoje jest prawda. Albowiem Ty jesteś zmartwychwstaniem i życiem, i pokojem zmarłego Twego sługi N., Chryste Boże nasz, i Tobie chwałę oddajemy z Ojcem Twoim niemającym początku i z Najświętszym i Dobrym, i Życiodajnym Twoim Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Chór: Amen. Diakon: Oto mądrość! Kapłan: Najświętsza Bogurodzico, wybaw nas! Chór: Czcigodniejsza od Cherubinów i chwalebniejsza bez porównania od Serafinów, któraś bez zmiany Boga Słowo zrodziła, Ciebie, prawdziwa Bogurodzicę, wywyższamy. Kapłan: Chwała Tobie, Chryste Boże, nadziejo nasza, chwała Tobie! Chór: Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, i teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Panie, zmiłuj się (trzy razy). Pobłogosław! Kapłan: (W niedziele: Zmartwychwstały) Chrystus, prawdziwy Bóg nasz, rządzący żywymi i zmarłymi, dla modlitw najczystszej swojej Matki, świętych, sławnych i chwalebnych Apostołów, bło

16 gosławionych i bogobojnych Ojców naszych i wszystkich świętych, dusze zmarłego swego sługi N., umieści w przybytkach sprawiedliwych, da odpoczynek na łonie Abrahama, zaliczy do sprawiedliwych i zmiłuje się nad nami, bo jest dobrym i Przyjacielem człowieka. Diakon: W błogosławionym odpoczynku daj wieczny pokój, Panie, zmarłemu Twemu słudze N. i uczyń mu wieczna pamięć. Chór: Wieczna pamięć (trzy razy). 11. Magnificat Ant. Wszyscy, których daje Mi Ojciec, * do Mnie przyjdą, /a tego, kto do Mnie przychodzi, / nie oddalę od siebie. Wielbi dusza moja Pana * i raduje się duch mój w Bogu, Zbawicielu moim. Bo wejrzał na uniżenie swojej Służebnicy. * Oto bowiem odtąd błogosławić mnie będą wszystkie pokolenia. Gdyż wielkie rzeczy uczynił mi Wszechmocny, * a Jego imię jest święte. Jego miłosierdzie z pokolenia na pokolenie * nad tymi, którzy się Go boją. Okazał moc swego ramienia, * rozproszył pyszniących się zamysłami serc swoich. Strącił władców z tronu, * a wywyższył pokornych. Głodnych nasycił dobrami, * a bogatych z niczym odprawił. Ujął się za swoim sługą, Izraelem, * pomny na swe miłosierdzie, Jak obiecał naszym ojcom, * Abrahamowi i jego potomstwu na wieki. Chwała Ojcu i Synowi, * i Duchowi Świętemu. Jak była na początku, teraz i zawsze, * i na wieki wieków. Amen

17 Ant. Wszyscy, których daje Mi Ojciec, / do Mnie przyjdą, / a tego, kto do Mnie przychodzi, / nie oddalę od siebie. 12. Modlitwa powszechna GC: Do Miłosiernego Boga za wstawiennictwem naszej Matki Pani Kodeńskiej, Królowej Podlasia, Matki Jedności, zanieśmy w pokorze nasze prośby: 1) Módlmy się za Kościół Chrystusowy na całej ziemi, aby ciesząc się pokojem, gorliwie oddawał chwałę Trójjedynemu Bogu. Christe exaudi nos! 2) Módlmy się za Pasterzy Kościoła Chrystusowego i cały Lud Boży, aby posłuszni woli Chrystusa, szukali dróg pełnej i widzialnej jedności chrześcijan. Christe exaudi nos! 3) Módlmy się za zmarłych Sapiehów, duszpasterzy kodeńskich, mieszkańców naszej miejscowości i tych, dla których serca Kodeń był bliski. Christe exaudi nos! 4) Módlmy się za zmarłych pielgrzymów, którzy przybywali do stóp Pani Podlasia, aby Matka Jedności wyjednała dla nich wieczną jedność z Bogiem. Christe exaudi nos! 5) Módlmy się za zmarłych dobrodziejów Sanktuarium i naszej miejscowości, niech dobry Bóg wynagrodzi ich dobroć serca. Christe exaudi nos! 6) Módlmy się za mieszkańców Kodnia, aby pielęgnowali w sobie pamięć przodków i trwali w świętej wierze. Christe exaudi nos! 13. Modlitwa Pańska GC: Pouczeni przez Zbawiciela i posłuszni Jego słowom, ośmielamy się mówić: Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje; przyjdź królestwo Twoje; bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi

18 Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. 14. Modlitwa końcowa Boże, Dawco przebaczenia i miłośniku zbawienia ludzkiego, uwolnij od więzów grzechu sługi i służebnice Twoje, za których wznosimy nasze modlitwy ku Tobie. Odpuść im grzechy, które z ułomności ludzkiej popełnili i spraw, aby za przyczyną Najświętszej Maryi Pani Kodeńskiej, Królowej Podlasia i Matki Jedności oraz wszystkich świętych Twoich osiągnęli udział w wiecznej szczęśliwości. Prosimy Cię o to przez Chrystusa Pana naszego, który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, Bóg przez wszystkie wieki wieków. Amen. 15. Błogosławieństwo GC: Pan z wami. W: I z duchem twoim GC: Niech imię Pańskie będzie błogosławione. W: Teraz i na wieki. GC: Wspomożenie nasze w imieniu Pana. W: Który stworzył niebo i ziemię. GC: Niech was błogosławi Bóg wszechmogący, + Ojciec + i Syn, + i Duch Święty. W: Amen. DK: Idzie w pokoju Chrystusa. W: Bogu niech będą dzięki

19 16. Śpiew na zakończenie 1. Zwycięzca śmierci, piekła i szatana wychodzi z grobu dnia trzeciego z rana. Naród niewierny trwoży się, przestrasza na cud Jonasza. Alleluja! 2. Ziemia się trzęsie, straż się grobu miesza, anioł zstępuje, niewiasty pociesza: "Patrzcie, tak mówi, grób ten próżny został, Pan zmartwychpowstał." Alleluja! 3. Ustąpcie od nas smutki i trosk fale, gdy Pan Zbawiciel triumfuje w chwale: Ojcu swojemu już uczynił zadość, nam niesię radość. Alleluja!

20 Sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej Królowej Podlasia Matki Jedności Misjonarze Oblaci Maryi Niepokalanej ul. Rynek Kodeń tel. (83) , Rzecznik Sanktuarium: oblaci@koden.com.pl