gaz ta owe Nadeszła długo wyczekiwana wiosna Dwutygodnik Gminy Polkowice BURMISTRZ ZADEKLAROWAŁ DALSZE WSPARCIE KOSZYKAREK Numer: 8/454 nakład: 7000

Transkrypt

1 Numer: 8/454 nakład: 7000 gaz ta Dwutygodnik owe PoLKowIcKa 124 ogłoszenia drobne ISSN data: Wydawnictwo bezpłatne Gminy Polkowice FOT. ARCHIWUM PRACA Szansa na pracę - Gminny Bank Kadr zaprezentowany W Auli Forum miało miejsce podpisanie deklaracji współpracy pomiędzy Zespołem Szkół, pracodawcami z terenu powiatu polkowickiego, gminą Polkowice oraz starostwem powiatowym. Jednocześnie oficjalnie zaprezentowano Gminny Bank Kadr. str. 8-9 EFEKTY SĄ ZASKAKUJĄCE ZNACZĄCY PRZYROST WIEDZY ZANOTOWALI UCZNIOWIE, KTÓRZY UCZESTNICZYLI W ZAJĘCIACH WEDŁUG ZAŁOŻEŃ INNOWACJI PEDAGOGICZNEJ KOMPETENTNY NAUCZYCIEL I ZMOTYWOWANY UCZEŃ W SZKOLE XXI WIEKU. INNOWACJA BYŁA REALIZOWANA W JEDNEJ Z KLAS GIMNAZJUM NR 2 W POPRZEDNIM ROKU SZKOLNYM. str. 8-9 ZABYTEK Nadejdą lepsze czasy dla holendra? Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic spotkał się z Mariuszem Lignowskim, prezesem firmy Medsun, która jest właścicielem zabytkowego wiatraka. Omówiono sprawy związane z przyszłością obiektu. str. 4-5 Nadeszła długo wyczekiwana wiosna FOT.PAWEŁ PAŹDZIOR WYWIAD NUMERU ROZMOWA Z WIESŁAWEM WABIKIEM, BURMISTRZEM POLKOWIC str. 2-3 FOT. KONRAD KAPTUR BURMISTRZ ZADEKLAROWAŁ DALSZE WSPARCIE KOSZYKAREK str. 16

2 2 Gazeta Polkowicka Wydawnictwo bezpłatne 3 OD REDAKTORA... Niby słodko, a jednak jakoś bardzo gorzko gazeta@ug.polkowice.pl tel Wywiad numeru Polkowice wrzucają wyższy bieg DWA TYGODNIE W OBIEKTYWIE Współczesne gwiazdy sportu to ludzie opętańczo wręcz dbający o każdy szczegół swojego życia. Bliżej im do maszyn zaprogramowanych na wysiłek niż do ludzi z krwi i kości. Przy takiej konkurencyjności i tak wielkich pieniądzach jakie krążą wokół współczesnego sportu o sukces nie sposób bez całkowitego poddania się metodom opracowanym przez sztab specjalistów - od żywienia, treningu, odpoczynku, w zasadzie od wszystkiego. Każdy aspekt codziennego funkcjonowania sportowej gwiazdy poddany jest totalnej kontroli. Tutaj nie ma miejsca na nadmiar tłuszczów czy cukrów w organizmie. Jest też współczesna sportowa gwiazda opłacana wyjątkowo hojnie, zdecydowanie najhojniej w całej historii sportu. W zasadzie śmiało można stwierdzić, że zarobki herosów ze sportowych aren dawno już przekroczyły granice zdrowego rozsądku. Skoro młodzian kopiący piłkę zarabia w tydzień więcej niż etatowy pracownik fabryki w rok bądź kilka lat to z normalnością ma to niewiele wspólnego. Przy tak gigantycznych zarobkach nie sposób zachować normalność, ale jeszcze trudniej zrozumieć, że świetnie opłacani młodzi ludzie dają się uwieść koncernom produkującym żywność oraz napoje rujnujące zdrowie, by reklamować ich produkty. Zawsze drażnił mnie widok Leo Messiego reklamującego chipsy, czy też coca-colę. Gdzie tu odpowiedzialność. Przecież Argentyńczyk to wzór do naśladowania dla milionów dzieci. One chciałyby kopać piłkę tak jak on, być tak wytrzymałymi i szybkimi. Wcinając chipsy i popijając je coca-colą mają raczej większą szansę na to, że wypadną im zęby i będą mieć problem z przebiegnięciem choćby stu metrów. Nie rozumiem, czy Messi tego nie czuje, czy może w tej całej zabawie chodzi wyłącznie o to, by jak najwięcej zarobić, niezależnie z jakiego źródła. Trudno oprzeć się takiemu wrażeniu, wiedząc, że Argentyńczyk zarabia tyle, że rezygnując z reklamowania chipsów, czy coca-coli nie obniżyłby znacząco swojego standardu życia. Podobnie jak nasz rodak, Robert Lewandowski, który ostatnio spoziera z bilbordów z butelką coca-coli w dłoni. W przypadku napastnika reprezentacji Polski i Bayernu Monachium dyskomfort psychiczny w mej głowie jest tym większy, że jego żona - Ania to znana propagatorka zdrowego stylu życia, osoba, która ma do wykonania ważną społeczną misję, wszem i wobec oraz na każdy możliwy sposób piętnująca dostarczanie do organizmów cukru. Tymczasem wypijając puszkę coca-coli zjadamy jedyne 10 kostek cukru, który sieje spustoszenie w organizmach. Jakoś trudno wyobrazić mi sobie Roberta pijącego uwodzącą czerwoną puszeczkę po treningu. Zwłaszcza pod okiem Ani. Niby temat słodki, a jednak posmak pozostaje bardzo gorzki. ZADZWOŃ, CZEKAMY NA TWOJĄ OPINIĘ GAZETA POLKOWICKA TEL Gazeta Polkowicka, dwutygodnik Gminy Polkowice, adres: Polkowice, Rynek 6 IIp. (pokój 23), tel , tel/fax e mail: gazeta@ug.polkowice.pl, wersja elektroniczna Gazety: Redaguje zespół: (redaktor naczelny), Przemysław Nowakowski (redaktor techniczny), Roman Tomczak, Paweł Greń, Paweł Paździor. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo odrzucania, skracania i omawiania nadesłanych komunikatów, apeli, wystąpień, oświadczeń, listów itp. Za treść ogłoszeń i tekstów sponsorowanych redakcja nie odpowiada. Wydawca: Urząd Gminy Polkowice, Druk: Drukarnia PolskaPresse Wrocław, Bielany Wrocławskie, ul. Kolejowa 7. W najbliższych latach nasza gmina musi przede wszystkim skutecznie wkomponowywać się w krajową i europejską rzeczywistość, której cechą jest zmniejszająca się przewidywalność, duża zmienność, rosnąca konkurencyjność w każdej dziedzinie życia - mówi Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic i dodaje, że chciałby w swojej kolejnej kadencji skoncentrować się na kilku kluczowych procesach: wykorzystaniu rozwojowych szans, przyspieszaniu biegu istotnych spraw, utrwalaniu lokalnego dorobku, wprowadzaniu koniecznych rozwiązań i udoskonaleń, a także budowie nowej jakości społecznego kapitału. Pierwsza w Gazecie Polkowickiej po wyborach samorządowych rozmowa z burmistrzem Wiesławem Wabikiem, koncentruje się wokół tematów związanych z wartościami i stylem zarządzania. - Wielu Polkowiczan zastanawia się jak będzie wyglądało ich życie w Polkowicach w najbliższych latach. Pan również? - To są moje codzienne refleksje. Czuję wielką odpowiedzialność, ale jednocześnie nie dopuszczam do tego żeby myśleć lub działać pod presją, bo to tylko osłabia jakość decyzji. Na pewno będę musiał podejmować ich wiele, zawsze po starannym rozeznaniu problemów, wysłuchaniu różnych racji i rad lecz jak zawsze zdecydowanie samodzielnie, nawet jeśli nie wszystkim się to podoba. W Polkowicach wysoko zawieszaliśmy sobie poprzeczkę wymagań, ambicji, intensywności przemian. Mam wrażenie, że zdecydowana większość mieszkańców naszej gminy jest zadowolona, a nawet dumna z miejsca, które jest ich wspólnym domem. Mamy przecież swój realny dorobek - dostrzegany i pozytywnie oceniany przez innych. Bardzo dziękuję wszystkim, którzy okazali mi zaufanie. Dziękuję także pozostałym mieszkańcom, którzy wzięli udział w głosowaniu i opowiedzieli się za innymi kandydatami. W obecnej kadencji będę chciał tych Polkowiczan przekonać do siebie, do swojej wizji zarządzania gminą. Chcę być burmistrzem, który jeszcze bardziej będzie integrował ludzi, godził sprzeczne racje, ale też mówił odważnie, że nie na wszystko nas stać. Ludziom nie można składać obietnic bez pokrycia i ja na pewno nie będę tego robił! - Czy Pana zdaniem konieczne będzie znalezienie dla Polkowic swoistego punktu Klaster, czyli przyszłość równowagi między niezbędną kontynuacją a koniecznymi modyfikacjami? - To bardzo trafne określenie. Jednocześnie niezwykle trudne wyzwanie gdyż realne życie z całą swoją złożonością jest dużo bardziej skomplikowane niż najbardziej skomplikowany pulpit w korporacji do sterowania maszynami nowej generacji. Jednak obrazowo mówiąc przed dalszą podróżą Polkowice muszą wrzucić w swoim wehikule czasu wyższy bieg. Potrzebujemy i szybkiej i płynnej jazdy w przyszłość. - Co Pana zdaniem zadecyduje o powodzeniu takiej operacji? - Dostrzegam wiele ważnych czynników. Zacznę od tych o zewnętrznym charakterze. Na pewno bardzo istotne będzie skuteczne poszukiwanie źródeł finansowania, szczególnie unijnych, gdyż mamy przecież do czynienia z ostatnim tak dużym okresem wsparcia dla Polski, przewidzianym na lata Okolicznością sprzyjającą rozwojowi Polkowic jest fakt, że nie mamy zadłużenia. Musimy zadbać o efektywną współpracę z jednostkami rządowymi na przykład z GDDKiA w kontekście budowy drogi S3, czy odtworzenia wiaduktu nad drogą krajową nr 3. Wiele uwagi poświęcimy otoczeniu biznesowemu, relacjom z KGHM oraz firmami działającymi w polkowickiej podstrefie LSSE i pozyskiwaniu kolejnych inwestorów. Kontynuowana będzie Pewna praca dla młodych ludzi dzięki praktycznej nauce zawodu, dualnym studiom i klasom patronackim te główne cele stawiają sobie partnerzy Dolnośląskiego Klastra Edukacyjnego, który został powołany w Legnickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej. LSSE List intencyjny o współpracy w ramach Klastra podpisało ponad 50 partnerów, w tym firmy, szkoły zawodowe i techniczne, uczelnie wyższe, samorządy lokalne i władze województwa, Izba Rzemieślnicza oraz Kuratorium Oświaty. Musimy stworzyć trwały system współpracy nauki z biznesem, aby każdy przedsiębiorca wiedział, gdzie się zgłosić, jeśli chce współpracować ze szkołami. Wtedy szkoły będą miały pewność, że tworzą przyszłe kadry na potrzeby przemysłu i że dla tych kadr będzie praca. Potrzebujemy partnerów, aby ten system działał sprawnie. Kierunki edukacji muszą być dopasowane do potrzeb rynku. Realne efekty będą widoczne już za trzy lata mówiła w trakcie uroczystości Ilona Antoniszyn- -Klik, podsekretarz stanu w Ministerstwie Gospodarki. Dolnośląski Klaster Edukacyjny LSSE jest naturalną konsekwencją działań realizowanych w Legnickiej Strefie od lat. W bezpośrednim otoczeniu Strefy znajduje się 26 szkół zawodowych i technicznych oraz 8 uczelni wyższych otwartych na współpracę z inwestorami. To tutaj powstała idea powołania zawodu technika mechatronika, którą z powodzeniem od kilkunastu lat wspiera i rozwija Volkswagen Motor Polska. Śladem koncernu poszły kolejne firmy z naszej Strefy, które wspólnie ze szkołami m.in. w Legnicy, Chocianowie i Środzie Śląskiej stworzyły już 10 klas patronackich realizujących autorskie programy kształcenia. W ten oto sposób, po ukończeniu szkoły, na rynek pracy trafiają świetnie wykształceni specjaliści z branż obecnych w Legnickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej. To gwarancja znalezienia pracy i pewna ścieżka rozwoju kariery zawodowej. Projekt ma ułatwić prognozowanie zapotrzebowania rynku pracy na konkretne umiejętności, zawody oraz zwiększy dostępność do praktycznej nauki zawodu. Dzięki jego powstaniu możliwe będzie jeszcze lepsze skoordynowanie działań szkół i firm, aby umożliwić im nawiązanie współpracy w zakresie powstawania klas patronackich i rozwijania idei kształcenia dualnego na potrzeby przedsiębiorstw. Jeśli połączymy siły i środki finansowe dostępne na różnych szczeblach władzy oraz determinację firm i szkół to jesteśmy w kwestii szkolnictwa zawodowego uszytego na miarę pracodawców, skazani na sukces podkreślał Cezary Przybylski, marszałek województwa dolnośląskiego. Partnerami Dolnośląskiego Klastra Edukacyjnego są m. in. Powiatowy Urząd Pracy w Polkowicach, Sanden Manufacturing Poland Sp. z o.o., Sitech Sp. z o.o., Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o. oraz Zespół Szkół im. Narodów Zjednoczonej Europy w Polkowicach. Roman Tomczak współpraca ze starostwem powiatowym, sąsiednimi samorządami, w tym także z samorządem Województwa Dolnośląskiego. Polkowice mają odpowiedni potencjał, aby inicjować lub włączać się w realizację korzystnych dla siebie projektów. - A jakie gminne sprawy wymagają jeszcze bardziej gruntownych przemyśleń? - Uważam, ze znajdujemy się w specyficznym i bardzo ważnym momencie dziejowym. Za nami lata sukcesów, dynamicznego wzrostu, wdrożenia wielu inwestycji podnoszących standard życia, wielokrotnego występowania Polkowic w roli lidera różnych ważnych procesów. Przed nami - gwałtownie zmieniający się świat, w którym przyjdzie realizować nowe szanse, próbować sprostać nowym wyzwaniom. W jakimś sensie trzeba więc ponownie zdefiniować tożsamość naszej gminy, jej atuty i mocne strony, zastanowić się jaką markę Polkowic budować w bliższej i dalszej perspektywie. Konieczne jest znalezienie nowego modelu równowagi między rozmachem samorządowego menedżera jakim jest burmistrz a powinnością oszczędnego gospodarza, dbającego o stabilność i bezpieczeństwo finansów. A wszystko to musi być podporządkowane dobrze rozumianym interesom mieszkańców. Chciałbym tak prowadzić gminne sprawy żeby zarówno młodzi polkowiczanie, ale także ludzie dojrzali oraz nasi seniorzy, odnajdywali w gminie coraz więcej elementów codzienności, z którymi bardzo mocno się identyfikują i utożsamiają. - To na pewno wymaga dobrego komunikowania się z mieszkańcami, ich współudziału w zarządzaniu sprawami Polkowic - Takie są moje prawdziwe intencje. Dobre relacje z mieszkańcami to realna wartość, źródło prawdziwej mocy. Krok po kroku będziemy budowali nową jakość społecznego kapitału. Świadomie użyłem liczby mnogiej, bo sam nie podołałbym takiemu zadaniu. Mamy bardzo dobrych radnych Rady Miejskiej. Po wyborach w jednomandatowych okręgach wyborczych są oni bliżej spraw mieszkańców niż kiedykolwiek. Radni osiedlowi już dysponują wspaniałymi i wciąż rzadko spotykanymi nawet w skali naszego kraju, Trwa policyjny konkurs możliwościami do działania. Inne wymierne środowiskowe atuty, to wspaniali sołtysi, rady sołeckie, stowarzyszenia charytatywne, kluby sportowe. Ja także zamierzam wprowadzać stopniowo dodatkowe, nowe rozwiązania, usprawniające mój kontakt z mieszkańcami. - Zatem jaki nadchodzi czas dla Gminy Polkowice? - Dobry, pełen dynamiki i energii. To czas pod znakiem dalszej integracji. Każdy będzie mógł coś dobrego zrobić dla swojego miasta lub wioski i mieć z tego uzasadnioną satysfakcję. Choć nie mamy żadnego kryzysu, to wszystkich chętnych zapraszam na pokład. Rozmawiał: Jan Wawrzyniak Polkowiccy policjanci przypominają, że ciagle przyjmowane są zgłoszenia do 8. edycji ogólnopolskiego konkursu Policjant, który mi pomógł. KONKURS Do konkursu można zgłaszać nazwiska funkcjonariuszy, którzy w szczególny sposób działają na rzecz ochrony ofiar przemocy domowej. - Zgłoszenia przyjmowane są od osób indywidualnych, przedstawicieli organizacji i instytucji - wyjaśnia asp. daria Solińska, oficer prasowy KPP w Polkowicach. - Można je nadsyłać za pomocą elektronicznego formularza znajdującego się na stronie niebieskalinia.pl/formularz.php, a także pocztą tradycyjną na adres Niebieska Linia, ul. Korotyńskiego 13, ZGŁOSZENIA W RAMACH OBECNEJ EDYCJI PRZYJMOWANE SĄ DO 31 MAJA Warszawa, podając dane kontaktowe zgłaszającego, dane policjanta, którego chcielibyście Państwo wyróżnić oraz uzasadnienie tego wyboru - dodaje policjantka. Zgłoszenia w ramach obecnej edycji przyjmowane są do 31 maja. Kandydatury nadesłane po tym terminie będą uwzględnione w następnej edycji konkursu. Kandydatów do nagrody spośród osób zgłoszonych wyłoni kapituła złożona z pracowników Pogotowia Niebieska Linia, patrona konkursu i laureatów konkursu z lat poprzednich. Rozstrzygnięcie tej edycji konkursu zaplanowano na czerwiec. Roman Tomczak W przerwie półfinałowego meczu Tauron Basket Ligi pomiędzy CCC Polkowice a Wisłą Can-Pack Kraków publiczności zaprezentowali się młodzi kolarze z sekcji działającej przy MKS Polkowice. Patrycja Busz, była uczennica Zespołu Szkół, a dziś instruktorka Wiejskiego Ośrodka Kultury zaśpiewała podczas uroczystego otwarcia 15. edycji Żak-Artu. Kibice tenisistek stołowych KGHM Zanam DWSPiT Polkowice nie mogą uwierzyć, że polkowiczanki przegrały walkę o awans do czołowej czwórki ekstraklasy. Pamiątkowe zdjęcie laureatów konkursu Humor i Satyra w poezji i prozie. Młodzi recytatorzy udowodnili, że mają teatralny talent. Burmistrz Wiesław Wabik spotkał się z nowo wybranymi sołtysami. Po zakończeniu spotkania wykonano pamiątkowe zdjęcie.

3 4 Gazeta Polkowicka Wydawnictwo bezpłatne 5 WIEŚCI Z REGIONU PADŁA SZÓSTKA W LOTTO PLUS LEGNICA Jedna z osób, która odwiedziła punkt Totalizatora Sportowego przy ul. Jaworzyńskiej wygrała okrągły milion. Nadała ona kupon z trzema zakładami z plusem. Jeden z nich przyniósł jej wymarzoną wygraną. Szczęśliwe numery to: 7, 13, 17, 20, 34, 47. Do tej pory w Legnicy padło łącznie pięć szóstek. Najwyższą z nich odnotowano 10 kwietnia 2004 roku. Wyniosła ponad 7,1 mln zł. FRAGMENT KOPALNI NA POWIERZCHNI LUBIN W Zespole Szkół nr 1 w Lubinie uroczyście otwarto górniczą sztolnię. To swego rodzaju szkoleniowy przedsionek pracy w kopalni, gdzie uczniowie technikum będą doskonalić swoje umiejętności i zdawać egzaminy praktyczne. Sztolnię utworzono w budynkach warsztatowych przy ulicy Księcia Ludwika. Połączono w nich kilka pomieszczeń, dzięki czemu znalazło się miejsce na to, aby zaprezentować przyszłym górnikom, jak wygląda m.in. obudowa łukowa czy kotwiowa. W uroczystości wzięli udział m.in. Ilona Antoniszyn-Klik, wiceminister gospodarki, Beata Pawłowicz, dolnośląska kurator oświaty i Marek Bestrzyński, prezes Fundacji KGHM Polska Miedź,. ZAMIESZKI NA PRZEDMIEŚCIACH GŁOGOWA GŁOGÓW Dziesiątki funkcjonariuszy zabezpieczało sobotni (12.04) mecz derbowy w pierwszej lidze pomiędzy Chrobrym Głogów a Zagłębiem Lubin. Mimo licznych kordonów policji, nie obyło się bez chuligańskich incydentów. Przy wjeździe do Głogowa doszło do starcia z udziałem pseudokibiców obu drużyn. Do tej pory zatrzymano dziewięć osób. Część z nich usłyszy zarzuty prokuratorskie dotyczące zakłócenia porządku publicznego i udział w zorganizowanej bójce. Najprawdopodobniej jeden z uczestników zajścia odpowie również za naruszenie nietykalności cielesnej funkcjonariusza. Depresja tak sobie nie przejdzie Rozmowa ze Zdzisławem Ząbkiem, psychologiem, psychoterapeutą, kierownikiem Ośrodka Pomocy Psychologicznej PCUZ ZOZ S.A. - Jakie są najczęstsze rodzaje zaburzeń depresyjnych u osób starszych i jakie są ich przyczyny? - Najczęstsze zaburzenia depresyjne u osób w podeszłym to: depresje w przebiegu chorób afektywnych, depresje uwarunkowane czynnikami psychogennymi, depresje w chorobach somatycznych, a przede wszystkim depresje w chorobach ośrodkowego układu nerwowego związane z wiekiem. Ze względu na nasilenie objawów zaburzenia depresje dzielimy na łagodne, umiarkowane, głębokie bez objawów lub z objawami psychotycznymi. Znacznie częściej niż w innych przedziałach wiekowych występuje też tzw. depresja maskowana. Wpływ na wystąpienie zaburzeń depresyjnych u osób w podeszłym wieku mają też czynniki społeczne i socjoekonomiczne: izolacja, utrata bliskich, zła sytuacja materialna, zmiana miejsca pobytu, poczucie zależności lub nieprzydatności, niepełnosprawność. - W jaki sposób można tych zaburzeń uniknąć? Czy to w ogóle jest możliwe? - Depresja to nie chandra, tak sobie nie przejdzie. Mówienie osobie: weź się w garść, inni mają gorzej niestety nasila tylko objawy, zamiast przynosić ulgę. Zaburzeniu ulega bowiem gospodarka neuroprzekaźnikami między synapsami w mózgu, dlatego proste pocieszanie i motywowanie raczej nie pomaga. - Jaką rolę w radzeniu sobie z zaburzeniami mają do odegrania bliscy osoby dotkniętej depresją? - Bliscy odgrywają kluczową rolę w zakresie zapobiegania zaburzeniom depresyjnym. Możliwość uczestniczenia w spotkaniach rodzinnych, chęć słuchania opowieści babci lub dziadka, śmiech i zabawne powiedzonka wnucząt, świadomość bycia potrzebnym dają czasami tyle samo, a nawet więcej niż leki i psychoterapia. Ważnym czynnikiem profilaktycznym jest angażowanie się w zdrowe relacje społeczne oraz podejmowanie różnych form aktywności ruchowej. Niestety alkohol, który łagodzi stany lękowe źle rokuje dla zapobiegania tym zaburzeniom, ponieważ jest depresantem. - Czy na przestrzeni ostatnich lat jest jakaś znacząca zmiana jeśli chodzi o częstotliwość występowania zaburzeń depresyjnych u osób starszych? - Obecnie szacuję, że zaburzenia depresyjne dotykają od 15 do 20% populacji osób w podeszłym wieku. W opinii praktyków dane statystyczne są jednak nieco niedoszacowane. Depresja to cierpienie, utrata nadziei, że może być jeszcze dobrze. Ważnym zjawiskiem jest fakt, że osoby coraz chętniej zgłaszają się po pomoc. Smutnym zjawiskiem natomiast jest fakt, że żyjemy w coraz większym tempie, więcej pracujemy i w konsekwencji mamy mniej czasu dla bliskich - Czy osoba starsza jest w stanie poradzić sobie z zaburzeniami samodzielnie, bez pomocy specjalistów? - W przypadku łagodnych zaburzeń depresyjnych, posiadając aktywne i życzliwe wsparcie bliskich osób, podejmując różne aktywności ruchowe itd., osoba starsza powinna poradzić sobie sama. Utrzymujące się jednak dłużej niż dwa tygodnie stany obniżonego nastroju, brak motywacji do wykonywania jakichkolwiek działań, głębokie poranki, kiedy ciągnie łóżko, brak samozadowolenia, wypowiadane na głos myśli rezygnacyjne lub samobójcze powinny bezwarunkowo być konsultowane przez specjalistów. Rozmawiał: Zapraszamy do PCUZ na szkolenia Zaburzenia depresyjne u osób w podeszłym wieku rodzaje i formy pomocy. Odbędą się one w ramach projektu Poprawa zdrowia i komfortu życia osób starszych i niesamodzielnych przez rozszerzenie zakresu opieki domowej, ambulatoryjnej i środowiskowej w Polsce. Szkolenia odbędą się 24 i 28 kwietnia od 12 do 14. Poprowadzi je Zdzisław Ząbek. Nadejdą lepsze czasy dla holendra? Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic spotkał się z Mariuszem Lignowskim, prezesem firmy Medsun, która jest właścicielem zabytkowego wiatraka. Omówiono sprawy związane z przyszłością obiektu. Efekty są zaskakujące ZABYTEK W spotkaniu uczestniczył także Arkadiusz Bloch, wiceburmistrz Polkowic. Gmina Polkowice już od dawna nie jest właścicielem zabytkowego wiatraka. Został on jeszcze w ubiegłym wieku sprzedany firmie Mercus, która następnie odsprzedała go firmie Medsun, operatorowi sieci restauracji Grecos. Planów zagospodarowania holendra było sporo. Właściciel zdecydował, że powstanie w nim restauracja. Lata jednak mijały, a obiekt stał w niezmienionym stanie. Firma Medsun ograniczyła się jedynie do zamurowania otworów okiennych oraz ogrodzenia terenu. Niestety realia rynku okazały się brutalne i Medsun wycofał się z planów budowy restauracji. - Z naszych kalkulacji wynika, że nie ma możliwości, aby obiekt gastronomiczny w tym miejscu zarabiał. Rachunek ekonomiczny jest nieubłagany. Staraliśmy się znaleźć partnera do realizacji naszych planów, chcieliśmy pozyskać fundusze unijne, ale to się nie udało i obecnie rozważamy sprzedaż obiektu mówi nam Mariusz Lignowski, który przyjechał do Polkowic by spotkać się z burmistrzem Wiesławem Wabikiem. - Choć gmina od dawna nie jest właścicielem holendra to jest on dla mnie i dla większości polkowiczan bardzo ważny. Umówiłem się na spotkanie z prezesem Lignowskim by porozmawiać o przyszłości wiatraka. Jesteśmy zainteresowani kupnem wiatraka. Mamy pomysł na jego zagospodarowanie. Mógłby on zostać przeznaczony na przykład na cele kulturalne. Mam nadzieję, że dojdziemy do porozumienia z prezesem Lignowskim, bo wygląda na to, że jeśli gmina się tym nie zajmie, to nasz zabytkowy wiatrak nadal będzie niszczał mówi Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic. Efekt spotkania to deklaracja prezesa Lignowskiego dotycząca uprzątnięcia terenu wokół wiatraka oraz ogrodzenia go po Znaczący przyrost wiedzy zanotowali uczniowie, którzy uczestniczyli w zajęciach według założeń innowacji pedagogicznej Kompetentny nauczyciel i zmotywowany uczeń w szkole XXI wieku. Innowacja była realizowana w jednej klasie Gimnazjum Nr 2 w poprzednim roku szkolnym. EDUKACJA - Wraz z koleżanką, Agnieszką Jastrzębską, nauczycielką fizyki oraz psychologiem zastanawiałyśmy, jakie są przyczyny tego, że uczniowie naszej szkoły nie uzyskują zadowalających wyników na egzaminach gimnazjalnych, pomimo ogromnego wysiłku nauczycieli. Przeglądając różne strony internetowe natrafiłyśmy na tę poświęconą metodzie 4MAT wymyślonej dawno temu przez Bernice McCarthy w Stanach Zjednoczonych. Postanowiłyśmy bliżej przyjrzeć się tej metodzie. Nie było to łatwe, bo okazało się, że w Polsce jest ona kompletnie nieznana mówi nam Agnieszka Kielar, nauczycielka języka angielskiego, która wraz z Agnieszką Jastrzębską zainteresowała się metodą. Nauczycielki nawiązały kontakt mailowy z Bernice McCarthy. Zainteresowały sprawą dyrektor Gimnazjum Nr 2, Dorotę Gnych. Efektem było dofinansowanie szkolenia internetowego, w trakcie którego nauczycielki zdobyły wiedzę potwierdzoną stosownym certyfikatem uprawniającym do nauczania modelem lekcji 4MAT. W gronie uczestników internetowego kursu byli ludzie z całego świata, nauczycielki z Polkowic były jedynymi Polkami. Następnie w trakcie poprzednich wakacji, po uprzednim napisaniu projektu innowacji pedagogicznej zaakceptowanego i zatwierdzonego przez Urząd Gminy oraz Kuratorium Oświaty, polkowiczanki przeszkoliły grupkę nauczycieli w Gimnazjum Nr 2 i w roku szkolnym 2013/2014 rozpoczęto pilotażowe wdrażanie metody w jednej z klas. - W tej klasie eksperymentalnej nauczanie wedle wytycznych modelu 4MAT odbywało się podczas zajęć z języka angielskiego, fizyki, matematyki, języka polskiego, historii i biologii. Po roku nauczania okazało się, że w klasie eksperymentalnej nastąpił znacznie większy przyrost wiedzy i umiejętności niż w pozostałych. Bardzo nas to ucieszyło mówi Agnieszka Kielar. Co jest takiego wyjątkowego w tej metodzie, że nauczanie wedle jej wytycznych prowadzi do tak dobrych wyników? - Głównym celem jest takie przekazywanie wiedzy, aby uczący się przyswajał ją jak najlepiej. Motto 4MAT brzmi: Spotykać uczniów tam, gdzie oni są. Oznacza to przyjęcie dydaktycznego modelu, który pozwala nauczycielowi najpierw rozpoznać, a następnie dostosować się do stylu uczenia się ucznia. Bernice McCarthy rozróżnia cztery style uczenia się, różniące się między sobą sposobem odbierania i przetwarzania informacji. Do tych czterech stylów dopasowano model, dzięki któremu nauczyciel może dopasować swoje narzędzia dydaktyczne i zaprojektować blok lekcyjny w sposób, który nie tylko dotrze do jego uczniów, ale i zagwarantuje największy poziom akceptacji wiedzy. Przede wszystkim w tej metodzie duży nacisk jest kładziony na praktyczne wykorzystanie wiedzy. Uczniowie realizują wiele projektów, uczą się rozwiązywania problemów, współpracy. Nabierają większej wiary we własne siły, zrywają z przeświadczeniem ja tego nie zrobię, nie dam rady. Okazuje się, że sam fakt przystąpienia do re- tym jak wiatr zniszczył część płotu. Ma to zostać zrobione do końca obecnego tygodnia(19.04), a także wola porozumienia w zakresie sprzedaży. W najbliższej przyszłości mają się odbyć kolejne spotkania dotyczące wiatraka. alizacji zadania to połowa sukcesu. Dotychczas uczniowie mieli problemy z zadaniami otwartymi. W klasie eksperymentalnej prawie wszyscy przystępowali do ich rozwiązywania, bo wierzyli, że sobie poradzą przyznaje Agnieszka Kielar. Z realizacji innowacji został napisany raport, z którego jasno wynika, że efekty są pozytywne. Czy to oznacza, że 4MAT będzie wdrażany na szerszą skalę? - Mamy taką nadzieję, póki co zostałyśmy parokrotnie zaproszone na różne konferencje, w trakcie których omawiałyśmy założenia metody. Zobaczymy jak dalej się wszystko potoczy. Chciałybyśmy, aby model został przetestowany na większej grupie uczniów. Wówczas okaże się, czy może on odmienić oblicze polskiej edukacji kończy Agnieszka Kielar. Burmistrz Polkowic ogłasza przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę nieruchomości gruntowych wymienionych w poniższej tabeli, położonych w Polkowicach obręb I, obręb II, obręb IV oraz wsi Sucha Górna z przeznaczeniem na cele rolne. L.p Nieruchomość (nr działki) Pow. (w ha) Położenie Stawka wywoławcza czynszu postąpienie Minimalne (w dt pszenicy) * (w dt pszenicy) Wadium (w zł) ,4095 Polkowice obręb I 4,42 0,04 30, ,8766 Polkowice obręb I 5,03 0,05 40, ,4172 Polkowice obręb I 2,8 0,03 20, /9 2,1803 Polkowice obręb I 8,45 0,08 60, ,3815 Polkowice obręb II 2,77 0,03 20, /2 5,3939 Polkowice obręb II 14,1 0,14 100, /6 26,3691 Polkowice obręb II 104,23 1,04 680, /8 3,8857 Polkowice obręb II 11,02 0,11 80, /4 10,5278 Polkowice obręb IV 17,48 0,17 120, /8 5,3876 Polkowice obręb IV 9,14 0,09 60, /9 6,7810 Polkowice obręb IV 9,42 0,09 70, /15 3,8420 Polkowice obręb IV 5,86 0,06 40, /6 1,8260 Polkowice obręb IV 10,96 0,11 80, /5 0,2903 Polkowice obręb IV 0,4 0,004 3, /104 1,6877 Polkowice obręb IV 2,44 0,02 20, /182 1,8346 Polkowice obręb IV 2,8 0,03 20, /7, 177/8, 177/9, 177/11, 177/12, 177/13, 177/14, 177/16, 177/17, 177/18, 177/19, 178/4, 178/5, 178/6, 178/7, 178/8, 178/9, 178/10, 178/11, 178/12, 178/13, 178/14, 178/15, 178/18, 178/19, 178/20, 178/21, 178/22, 178/23, 178/24, 178/25 2,6997 Sucha Górna 5,32 0,05 40,00 * Zgodnie z obwieszczeniem Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego średnia krajowa cena skupu pszenicy w II półroczu 2014 r. wynosi 64,34 zł za 1 dt. Przetarg odbędzie się w dniu 26 maja 2015r. o godz w Urzędzie Gminy Polkowice - Rynek 19 (sala konferencyjna). W przetargu mogą uczestniczyć osoby prawne i fizyczne, jeżeli wpłacą w/w kwotę wadium na konto Urzędu Gminy Polkowice nr PKO BP S.A I/O Polkowice, ul. Rynek 38. Skarbówka czynna dłużej Wpłata jednego wadium upoważnia do wzięcia udziału w przetargu na jedną działkę. Na dowodzie wpłaty wadium należy podać numer działki. Dowód wpłaty wadium uczestnik przetargu zobowiązany będzie do okazania w dniu przetargu. Termin wpłacenia wadium upływa w dniu 21 maja 2015r. Wpłacone wadium zostanie: zaliczone na poczet pierwszego czynszu dzierżawnego, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg, zwrócone po przetargu, jeżeli osoba wpłacająca wadium nie wygra przetargu - zwrot wadium na pisemnie wskazane konto bankowe, ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg nie stawi się w celu podpisania umowy dzierżawy. Zawarcie umowy dzierżawy nastąpi w terminie 2 tygodni od daty podpisania protokołu z przetargu. Zaoferowana stawka czynszu dzierżawnego będzie płatna do 31 marca każdego roku na konto Urzędu Gminy w PKO BP S.A I/O Polkowice, ul. Rynek 38. Przetarg uznaje się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli żaden z uczestników przetargu ustnego nie zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą. Bliższych informacji udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rynek 19 pok.10, tel. (76) lub (76) UWAGI: dzierżawa gruntu z przeznaczeniem na cele rolne, umowa zawarta na czas nieoznaczony, miesięczny termin wypowiedzenia dla każdej ze stron, dzierżawca udostępni wydzierżawiony teren w celu wykonywania czynności związanych z zakładaniem i przeprowadzaniem ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do przesyłania płynów, pary, gazów i energii elektrycznej oraz urządzeń łączności publicznej i sygnalizacji, a także innych podziemnych, naziemnych lub nadziemnych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów i urządzeń oraz do wykonywania czynności związanych z konserwacją oraz usuwaniem awarii ciągów, przewodów i urządzeń. Odszkodowanie za ewentualne zniszczenia nie będą obciążały Gminy, dzierżawca zobowiązuje się korzystać z przedmiotu dzierżawy zgodnie z jego przeznaczeniem, dzierżawca bez zgody Wydzierżawiającego nie może czynić żadnych zmian w przedmiocie dzierżawy w tym m.in. nie może lokalizować na wydzierżawionym gruncie budynków i budowli, w tym obiektów małej architektury, dzierżawca we własnym zakresie i na własny koszt, w przypadku zaistnienia takiej konieczności - dokona wycinki drzew i krzewów, po wcześniejszym uzyskaniu zgody Wydzierżawiającego oraz innych zgód i uzgodnień wymaganych przepisami prawa, geodezyjne okazanie granic wydzierżawionych działek leży po stronie dzierżawcy, wydzierżawiający zastrzega sobie prawo nadzorowania wydzierżawionego terenu, dzierżawca ponosił będzie odpowiedzialność za ewentualne szkody, jakie mogą zostać wyrządzone w obrębie przedmiotu dzierżawy, jak również w obrębie innych nieruchomości w związku z działalnością dzierżawcy, wydzierżawiający zastrzega sobie prawo rozwiązania umowy w trybie natychmiastowym, w przypadku: - nieprzestrzegania przez dzierżawcę postanowień umowy, - jeżeli dzierżawca dopuści się zwłoki w zapłacie czynszu i uprzedzony o zamiarze wypowiedzenia umowy nie dokona zapłaty zaległego czynszu w wyznaczonym terminie dodatkowym, - jeżeli dzierżawca odda przedmiot dzierżawy osobie trzeciej do bezpłatnego używania, dzierżawy lub najem, - gdy dzierżawca używa przedmiot dzierżawy w sposób sprzeczny z umową, - przeznaczenia przedmiotu dzierżawy pod inwestycje gminne lub podjęcia decyzji o jego zbyciu, w przypadku korzystania przez dzierżawcę z przedmiotu dzierżawy, po zakończeniu umowy, wydzierżawiający zastrzega sobie prawo naliczenia opłaty w wysokości 300 % czynszu. bez względu na sposób rozwiązania umowy dzierżawca nie będzie miał prawa domagania się od Wydzierżawiającego zwrotu jakichkolwiek kosztów związanych z zagospodarowaniem przedmiotowych działek, po zakończeniu dzierżawy, przedmiot dzierżawy pozostanie w stanie niepogorszonym, dzierżawca na wydzierżawionym gruncie będzie wyłącznie prowadził uprawy rolne i związane z zielenią, na którą nie będzie w dalszych latach potrzeby uzyskiwać zezwolenia na usunięcie (nie należy sadzić drzew i krzewów). Szczegółowych informacji na temat przetargu udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rynek 19 (pok.10), tel. (76) lub (76) i 30 kwietnia Urząd Skarbowy w Polkowicach będzie czynny do godz. 18. To ostatni dzwonek do złożenia zeznania podatkowego za ub. rok. PODATKI Koniec okresu rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych upływa za dwa tygodnie, 30 kwietnia. Mimo, że na rozliczenie mamy cztery miesiące, wciąż wiele osób zostawia wypełnienie tego obowiązku na ostatnią chwilę. Dlatego jak co roku Urząd Skarbowy w Polkowicach będzie w ostatnią środę i czwartek tego miesiąca czynny do godz. 18. Jednocześnie pracownicy skarbówki przypominają, że PIT można w bardzo prosty i wygodny sposób złożyć przez internet. Korzystając z tej atrakcyjnej formy PIT można wypełnić i wysłać nie wychodząc z domu przypomina Joanna Gołdyn z Urzędu Skarbowego w Polkowicach. Wystarczy wejść na stronę pl lub na stronę główną wybrać właściwy formularz np.: PIT-37, PIT-36, PIT-36L, uzupełnić podstawowe dane identyfikacyjno-liczbowe oraz dokonać elektronicznej wysyłki. Rozliczenie w formie elektronicznej przy pomocy systemu e-deklaracje to najszybszy i najprostszy sposób złożenia zeznania rocznego zapewnia urzędniczka. Warto dodać, że od połowy marca ministerstwo finansów udostępniło podatnikom nową usługę wstępnie wypełnionego zeznania podatkowego (PFR Pre-Filed tax Return) PIT-37. To dodatkowa pomoc mająca sprawić, by składanie zeznania podatkowego było jeszcze prostsze, gdyż podatnik nie będzie musiał wypełniać sam zeznania podatkowego. Zrobi to za niego administracja podatkowa mówi Joanna Gołdyn, dodając, że usługa ta nie polega jednak na tym, że to administracja podatkowa składa za nas zeznanie. Więcej informacji na stronie Roman Tomczak

4 6 Gazeta Polkowicka Wydawnictwo bezpłatne 7 Kwiecień 2015 O edukacji prawniczej w Zespole Szkół w Polkowicach Od nowoczesnej placówki edukacyjnej wymaga się dziś, by uczyła na miarę potrzeb i oczekiwań XXI wieku. Oznacza to nie tylko stałe modyfikowanie planów nauczania i sięganie przez wysoko wykwalifikowaną kadrę pedagogiczną po nowoczesne metody i środki dydaktyczne, ale także przygotowanie bogatej i ciekawej oferty edukacyjnej. Zespół Szkół im. Narodów Zjednoczonej Europy w Polkowicach jest nowoczesną i stale rozwijającą się szkołą, bo od wielu lat oferuje profile kształcenia, które wyróżniają ją wśród lokalnych szkół ponadgimnazjalnych.???? We wrześniu 2013 roku w polkowickim liceum powstała klasa o profilu prawniczym. Program klasy, opracowany przez panią Danutę Pólkowską, wzbudził bardzo duże zainteresowanie uczniów gimnazjum, gdyż zakładał umiejętne łączenie wiedzy teoretycznej o prawie z jej zastosowaniem w praktyce. Młodzież miała brać udział w debatach naukowych, wykładach na wyższych uczelniach oraz spotkaniach z prawnikami i specjalistami w instytucjach państwowych i unijnych, a ponadto realizować ciekawe programy edukacyjne i samodzielne przygotowywać w szkole spotkania i uroczystości. Chodziło zatem o powiązanie nauki na zajęciach lekcyjnych (realizacja rozszerzonych treści nauczania z historii i wiedzy o społeczeństwie) z edukacją nieformalną, czyli poza murami szkoły, i w ten sposób rzetelne przygotowanie uczniów do egzaminów maturalnych i studiów wyższych. Klasa II c LO o profilu prawniczym jest obecnie zespołem osiągającym wysokie wyniki dydaktyczne, ma sukcesy w olimpiadach i konkursach przedmiotowych, przygotowuje ważne przedsięwzięcia edukacyjne. We wrześniu 2013 roku zorganizowała w Zespole Szkół seminarium naukowe z udziałem studentów rumuńskiego uniwersytetu w Piteszti, którego tematem było prawo europejskie i wewnętrzne, w TWÓRCZOŚĆ UCZNIÓW Karol Pikor Karol Pikor uczeń klasy 4 Technikum, w zawodzie technik informatyk. Zajmuje się grafiką komputerową 2D i 3D, animacją komercyjną i artystyczną. Jego pasją jeż też muzyka. W tym roku zdobył tym prawa młodzieży w ustawodawstwie unijnym. Debata odbywała się w języku angielskim, by uczniowie mogli kształcić także umiejętności językowe. Z kolei w sali audytoryjnej DWSPiT w Polkowicach kilka tygodni później uczniowie spotkali się z panem doktorem Tadeuszem Kierzykiem, który przygotował dla nich wykład z zakresu funkcjonowania polskiego systemu prawnego i zawodów prawniczych. Dla młodzieży rozmowy z autorytetami są bardzo ważne, bo poszerzają horyzonty i zachęcają do wytrwałości w realizacji osobistych celów. Stąd wizyta na Wydziale Nauk Społecznych Uniwersytetu Wrocławskiego i udział w wykładzie pani profesor Elżbiety Stadtmuller, znawczyni współczesnych stosunków międzynarodowych, która m.in. komentowała problemy współczesnego świata w kontekście konfliktu rosyjsko- ukraińskiego. Klasa prawnicza była także w Sądzie Rejonowym w Lubinie, gdzie poznała od strony praktycznej zawody prawnicze. W przyszłości będzie uczestniczyła w rozprawie sądowej z zakresu prawa karnego. Należy wspomnieć także o udziale uczniów w takich projektach edukacyjnych, jak Europejski Dzień Prawnika (spotkanie z p. mecenasem H. Bucykiem), AIESEC warsztaty kulturowo-językowe, debata pn. Granice Europy, debata pn. Mój historyczny wzorzec i wybory do II miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Grafiki Komputerowej Grafkom, w 2013 roku zdobył I miejsce tymże konkursie. Grafkom pozwala rozwijać wrażliwość plastyczną i wyrażać ją w niekonwencjonalny sposób - poprzez narzędzia informatyczne. Tu nie tylko trzeba mieć talent, ale także posiadać wiedzę z dziedziny informatyki. Młodzieżowego Sejmiku Województwa Dolnośląskiego. Ciekawą formą edukacji pozaszkolnej były także wykład i ćwiczenia na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Zielonogórskiego w lutym 2015 roku. W czasie zajęć ze studentami licealiści pisali komentarze do dwóch prawniczych kazusów, wykazując się przy tym sporą znajomością prawa cywilnego. Klasa II c LO zrealizowała dotąd część swojego planu pracy przed nią kolejne zadania, by edukacja prawnicza stawała się dla niej nie tylko coraz łatwiejsza, ale także ciekawa i inspirująca. Danuta Pólkowska FOT. ARCHIWUM ZS Nasi mistrzowie Dolnego Śląska! Mateusz Felkel, uczeń klasy I b LO i zawodnik PKB Polkowice, zdobył złoty medal w kategorii wiekowej Junior (waga średnia - 75 kg) podczas Mistrzostw Dolnego Śląska Młodzików, Kadetów i Juniorów, które odbyły się w dniach marca 2015 roku w Chojnowie. SPORT W finale nasz uczeń zmierzył się z zawodnikiem Jaskini Lwa Ziębice, Miłoszem Zahutą. Już w 1. minucie walki (sic!) trafił go lewym prostym tak, iż przeciwnik wypluł ochraniacz na zęby, a jego trener rzucił ręcznik, poddając swego podopiecznego. Mateusz zanotował 8. zwycięstwo przed czasem (przez techniczny nokaut - TKO) i zdobył po raz drugi tytuł Mistrza Dolnego Śląska, tym razem w nowej kategorii wiekowej! Za ciosem - a raczej za uderzeniem rakietek - ponownie poszły Ewelina Matwiszyn i Martyna Słowińska. Uczennice Zespołu Szkół im. Narodów Zjednoczonej Europy w Polkowicach zdobyły złoty medal podczas Finału Dolnośląskiego Licealiady tenisa stołowego dziewcząt i chłopców, który odbył się 18 marca 2015 roku w Brzegu Dolnym. Ewelina i Martyna powtórzyły sukces sprzed roku. Nasze dziewczęta podczas całego turnieju szły jak burza (a raczej jak tajfun) - wygrały wszystkie mecze, a w finale pokonały 3:1 ekipę z Kamiennej Góry. Najlepszą zawodniczką turnieju została Ewelina Matwiszyn. Zespół chłopców - w składzie Piotr Malinowski i Mateusz Migas z klasy IV ai - ostatecznie zajął 7. miejsce. Trenerem obu drużyn jest Sławomir Słowiński. red. KĄT OKA Rozpoczynamy cykl 10 prawd o nas. Prawda 1. Dla nauczyciela każdy uczeń jest dobrem sam w sobie. Nauczyciel wie to teraz uczeń zrozumie w przyszłości. (OKO) Badania polsko-indyjskie: Start! Rozmowa z dr. inż. Zdzisławem Pólkowskim (DWSPiT), który niedawno gościł na indyjskich uczelniach i zdradza, jakie korzyści wynikają z tego pobytu dla DWSPiT Z ŻYCIA UCZELNI Oddaj krew - Jak długo przebywał Pan w Indiach i jaki był powód tej egzotycznej podróży? - Blisko miesiąc. Powodem wyjazdu na staż naukowy była konferencja naukowa oraz zaproszenie z indyjskiego uniwersytetu w celu wygłoszenia wykładów dla studentów. Zgłosiłem propozycję mojego wystąpienia kilka miesięcy wcześniej. Temat, który zaproponowałem okazał się interesujący dla indyjskich organizatorów. Artykuł w języku angielskim był poddany szczegółowej recenzji przez tamtejszych profesorów. Ponadto celem pobytu w Indiach była również wizytacja indyjskich instytutów badawczych, nawiązanie kontaktów naukowych oraz zapoznanie się z funkcjonowaniem przedsiębiorstw komputerowych. - Które uczelnie w Indiach Pan odwiedził? - W Rohtak wziąłem udział w międzynarodowej konferencji poświęconej zaawansowanym technologiom komputerowym i komunikacyjnym. Przygotowałem referat we współpracy z prof. Małgorzatą Nycz z Uniwersytetu Ekonomicznego na temat możliwości wykorzystania tzw. chmury obliczeniowej do przechowywania danych w administracji publicznej. Warto wspomnieć, że za to wystąpienie odebrałem nagrodę w kategorii Najciekawsza prezentacja naukowa. Podczas wizyty w Indiach wygłosiłem kilkanaście wykładów dla studentów z zakresu informatyki, biznesu, ekonomii oraz innowacyjnych technologii w Europie i w Polsce, m.in. na uniwersytetach w Rajkot, Vidyanagar w stanie Gujarat. - Jakie są najważniejsze efekty tej naukowej wyprawy do Indii? - Przekroczyły wcześniejsze założenia. W imieniu DWSPiT podpisałem 9 maja, w sobotę, Samorząd Studencki DWSPiT wraz z Klubem HDK PCK im. Miedzianej Kropli Krwi przy ZG Rudna organizuje, podobnie jak w roku ubiegłym (na zdjęciu), otwartą akcję krwiodawstwa, w której udział mogą wziąć studenci oraz wszyscy zainteresowani. Odbędzie się ona w mobilnej stacji krwiodawstwa przy uczelni. Bliższe informacje można uzyskać pisząc na adres samorzad.studencki@dwspit.pl. Zalecane są wcześniejsze zapisy. FOT. ARCHIWUM DWSPIT trzy porozumienia w zakresie realizacji projektów naukowo-badawczych. Pierwszy będzie poświęcony studiom nad bezpieczeństwem e- -bizesu w Polsce, w Indiach, w Bułgarii i na Węgrzech. Do jego realizacji będą zaangażowani studenci oraz naukowcy z tych krajów. Przypomnę, że z uniwersytetami z Bułgarii i Węgier DWSPiT współpracuje w ramach programu Erasmus+. Poza tym, DWSPiT podejmuje się realizacji ze stroną indyjską dwóch innych projektów: jednego dotyczącego kwestii związanych z ekologią w informatyce, drugiego poświęconego wykorzystaniu nowoczesnych technologii do nauczania osób dorosłych. Efektem wspólnych działań będą publikacje naukowe oraz wystąpienia konferencyjne w kraju i za granicą. - Miał Pan czas na obserwację życia codziennego Indii? - Tak. Zwiedziłem kilka dużych miast w stanie Gujarat. Widziałem różne oblicza Indii. Jeżeli chodzi o święte krowy, to nie żart. Są naprawdę szanowane. Można je spotkać w centrach dużych miast i co dość zatrważające, również przy autostradach. Po ulicach niektórych miast biegają też małpy, które nikogo nie irytują. Miałem możliwość zobaczyć, jak wygląda indyjskie wesele, w którym brało udział blisko 1000 gości. - Dziękuję za rozmowę. - Dziękuję. Jan Walczak Goście z Rumunii i Węgier Od początku marca w DWSPiT gości grupa 12 studentów z rumuńskiego Piteszti oraz węgierskiego Debreczyna w ramach programu wymiany międzynarodowej Erasmus+. W polkowickiej uczelni będzie można ich spotkać do końca czerwca. Na co dzień studiują informatykę, mechatronikę oraz administrację. Na zdjęciu podczas międzynarodowych targów Ce- BIT w Hanowerze poświęconych nowoczesnym technologiom informacyjnym. FOT. ARCHIWUM DWSPIT, DR INŻ. Z. PÓLKOWSKI PO WYKŁADZIE Z INDYJSKIMI STUDENTAMI FOT. JAN WALCZAK KRÓTKO Dewuspitalia już wkrótce - Trwają przygotowania do tegorocznego święta studentów, Dewuspitaliów mówi Lucyna Lis, przewodnicząca Zarządu Samorządu Studenckiego DWSPiT. W tym roku studenci przejmą klucze do bram Polkowic w sobotę 16 maja. Jak co roku ulicami miasta przejdzie barwny korowód dewuspitaliowy, tym razem pod hasłem Baśniowa Kraina. To wydarzenie poprzedzą rozgrywki sportowe: mecz piłki siatkowej między studentami dwóch wydziałów, turniej strzelecki, turniej tenisa stołowego oraz mecz koszykówki, w których udział wezmą studenci oraz pracownicy uczelni. Finałem zmagań sportowych będzie bieg studentów na 60 m. - Wieczorem żacy będą się bawili podczas imprezy dewuspitaliowej mówi L. Lis. Jest szansa, że uda nam się także zorganizować kurs pierwszej pomocy dla studentów dodaje. Informacje na temat Dewuspitaliów już wkrótce na plakatach, stronie internetowej uczelni, bezpośrednio pod adresem samorzad.studencki@ dwspit.pl oraz na Facebooku pod adresem Samorząd Studencki DWSPiT. (jawa) Może na wykład? Trwa cykl otwartych wykładów popularnonaukowych na ciekawe tematy. Może przyjść każdy. Oto najbliższe terminy: 24 kwietnia (piątek), godz , Przekonaj mnie: modelowanie opinii społecznych, sala audytoryjna nr 107, bud. B. Wykład wygłosi prof. zw. dr hab. Antoni C. Mituś. 7 maja (czwartek), godz , (R)ewolucja w uczeniu się, sala audytoryjna nr 107, bud. B. Wykład wygłosi dr Włodzimierz Olszewski. 8 maja (piątek), godz , Ciecze idealny czynnik do przenoszenia dużych mocy, sala audytoryjna nr 107, bud. B. Wykład dr. inż. Grzegorza Łomotowskiego. 15 maja (piątek), godz , Audyt i testy bezpieczeństwa systemów małej i wielkiej skali w cyberprzestrzeni, sala audytoryjna nr 107, bud. B. Wykład dr. inż. Jacka Grubera. 22 maja (piątek), Analiza sygnałów akustycznych w skutecznym protezowaniu organu słuchu człowieka, sala audytoryjna nr 107, bud. B. Wykład dr. inż. Kazimierza Grzywy. Udział we wszystkich prelekcjach jest nieodpłatny. (jawa)

5 8 Gazeta Polkowicka Wydawnictwo bezpłatne 9 fotoreportaż Szansa na pracę - Gminny Bank Kadr zaprezentowany Mówi Emilian Stańczyszyn, przewodniczący Rady Miejskiej w Polkowicach W Auli Forum miało miejsce podpisanie deklaracji współpracy pomiędzy Zespołem Szkół, pracodawcami z terenu powiatu polkowickiego, gminą Polkowice oraz starostwem powiatowym. Jednocześnie oficjalnie zaprezentowano Gminny Bank Kadr. PRACA - Rozpoczynamy dziś współpracę w zakresie kształcenia dla potrzeb lokalnych pracodawców. Gmina Polkowice jako lider w wielu dziedzinach i tym razem zaproponowała rozwiązanie, które wyznacza nowe standardy. Liczymy, że dzięki Gminnemu Bankowi Kadr uczniowie naszej szkoły, po uprzednim odbyciu praktyk zawodowych oraz staży, będą mieli możliwość znalezienia zatrudnienia w zakładach działających na terenie naszego powiatu. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom pracodawców stworzyliśmy Szkolny Bank Praktyk Zawodowych, który doskonale uzupełnia Gminny Bank Kadr mówił Zbigniew Gołębiowski, dyrektor Zespołu Szkół. - Bardzo się cieszę, że mamy dziś tylu pracodawców na sali. Zarówno nam, przedstawicielom władz, jak i reprezentantom pracodawców zależy na tym, aby w Zespole Szkół kształcono przyszłych pracowników tutejszych firm. Inwestycja w Gminny Bank Kadr to inwestycja w przyszłość, bo dzięki niemu łatwiej będzie znaleźć pracę nie tylko młodym polkowiczanom. Już dziś w bazie osób poszukujących GMINNY BANK KADR ZAPRASZA przedsiębiorców z terenu Gminy Polkowice do zamieszczania ofert pracy na stronie internetowej Oferty pracy można zamieszczać samodzielnie w zakładce Informacje w podstronie Dla Pracodawców wypełniając Formularz dodawania ogłoszeń. Wolne stanowisko pracy można również zgłosić osobiście w Urzędzie Gminy w biurze Gminnego Banku Kadr, pok. 204, telefon kontaktowy pracy na specjalnej platformie internetowej GBK zarejestrowało się 80 osób podkreślał Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic. - Polkowice ponownie przodują. Przypominam, że przed laty to właśnie w naszym powiecie rozpoczęliśmy wdrażanie nauczania w zawodzie technik-mechatronik. Dziś podpisujemy deklarację współpracy na rzecz kształcenia młodzieży dla potrzeb przedsiębiorstw poprzez organizację praktyk zawodowych i staży u pracodawców. To bardzo ważne wydarzenie zaznaczał Marek Tramś, starosta polkowicki. Przypominamy, że Gminny Bank Kadr, który oficjalnie został powołany do życia uchwałą Rady Miejskiej podjętą podczas ostatniej sesji ma służyć wszystkim tym, którzy chcieliby podjąć pierwszą bądź kolejną pracę. W jego ramach zostały wypracowane rozwiązania pozwalające na jak najlepsze wykorzystanie potencjału lokalnego rynku pracy pod kątem potrzeb polkowiczan. Kluczowym elementem GBK jest platforma informacyjna, czyli internetowa aplikacja za pomocą, której osoby zainteresowane znalezieniem konkretnej oferty pracy mogą to uczynić. Każdy zarejestrowany w bazie wypełnia odpowiednio przygotowany formularz informacyjny. Wszystko po to, by jak najlepiej sprostać oczekiwaniom pracodawców, którzy mają konkretne oczekiwania dotyczące zatrudnienia. W bazie znajdują się też oferty pracy zamieszczane przez pracodawców. W trakcie uroczystości chętne osoby mogły zarejestrować się w bazie na specjalnie przygotowanych stanowiskach. Zapraszamy na platformę informacyjną Gminnego Banku Kadr - Gminny Bank Kadr to nowy projekt dla mieszkańców gminy Polkowice. Ideę stworzyliśmy wspólnie z burmistrzem podczas jesiennej kampanii wyborczej i zgodnie z naszą deklaracją wprowadzamy ją w życie. Jeszcze w grudniu ubiegłego roku radni miejscy zdecydowali o przeznaczeniu na realizację GBK dwóch milionów złotych. Z tych pieniędzy będą finansowane działania wspierające zarówno Polkowiczan poszukujących pracy, jak i pracodawców, którzy im tę pracę zaoferują. Projekt został przygotowany w błyskawicznym tempie przez zespół najbardziej kompetentnych w tym zakresie pracowników Urzędu Gminy w Polkowicach pod kierownictwem Marioli Szymczyk, dyrektor Gabinetu Burmistrza. W Polkowicach staramy się przygotowywać naszych mieszkańców na niebezpieczeństwa wynikające z procesów społecznych. Jednym z największych zagrożeń jest bezrobocie wśród młodych ludzi. Zwykle jest ono dwukrotnie większe niż średnie krajowe. W wysoko rozwiniętej Hiszpanii stopa bezrobocia wśród młodzieży przekroczyła alarmujący poziom 50%. Nie dopuścimy do tego, by takie niekorzystne zjawiska dotykały młodych Polkowiczan i przede wszystkim z tego powodu stworzyliśmy Gminny Bank Kadr. 8 KWIECIEŃ O godzinie w ramach współpracy z Komendą Powiatową Policji funkcjonariusze SM podjęli czynności związane ze zgłoszeniem o osobach strzelających z wiatrówki na terenie ulicy Skalników. Na miejscu zdarzenia w wyniku podjętych czynności ujęto dwóch młodych mężczyzn, którzy strzelali z pistoletów na plastikowe kulki. Z osobami tymi przeprowadzono rozmowę nt. zasad bezpieczeństwa podczas używania opisanych przedmiotów i zachowania się w miejscach publicznych. 8 KWIECIEŃ O godzinie dyżurny Straży Miejskiej otrzymał zgłoszenie od mieszkańca gminy o powalonym drzewie w rejonie miejscowości Sucha Górna. W wyniku przewrócenia się drzewa doszło do uszkodzenia linii energetycznej. Zgłoszenie natychmiast przekazano do realizacji JRG PSP Polkowice oraz zakładowi energetycznemu. 10 KWIECIEŃ O godzinie na prośbę dyżurnego KPP P- -ce funkcjonariusze Straży Miejskiej udali się na ulicę Hubala w celu wsparcia interweniujących policjantów. Na miejscu strażnicy asystowali podczas prowadzonych przez funkcjonariuszy policji czynności związanych z pobiciem. 11 KWIECIEŃ O godzinie funkcjonariusze SM udali się do PCUZ P-ce w celu odebrania przywiezionego tam wcześniej nietrzeźwego mężczyzny, któremu udzielono pomocy ambulatoryjnej. W trakcie prowadzonych działań mężczyzna stał się agresywny i znieważył funkcjonariuszy przy użyciu słów powszechnie uważanych za wulgarne i nieprzyzwoite. Sprawca tego czynu został przewieziony do KPP P- -ce, która poprowadziła dalsze czynności. kronika policyjna Zazdrosny konkubent LUBIN Do sądu wpłynął akt oskarżenia przeciwko mieszkańcowi Lubina, który w styczniu br. podczas libacji alkoholowej rozbił na szyi swojej partnerki butelkę po piwie. Poszkodowana doznała poważnych obrażeń ciała. 47-letni mężczyzna wyznał, że zrobił to z zazdrości o jej byłego partnera. Grozi mu do 10 lat pozbawienia wolności. Ukradł taksówkę z pasażerami LEGNICA Taki scenariusz świetnie posłużyłby do ekranizacji niejednej komedii kryminalnej. 26-letni legniczanin będący pod wpływem alkoholu i środków odurzających ukradł taksówkę z pasażerami. Na szczęście złodziej nie ujechał zbyt daleko. Został zatrzymany przez ścigającego go właściciela pojazdu. Sprawcy grozi do 5 lat pozbawienia wolności. Ukrywali fanty w sianie ŚCINAWA Policja zatrzymała czterech mężczyzn, którzy włamywali się do altanek ogrodowych i garaży. Skradzione rzeczy sprzedawali przypadkowym osobom, a później dzielili się łupem. Przywłaszczone mienie chowali w sianie. Stodołę pełną fantów namierzyli policjanci, którzy przygotowali na nich zasadzkę. Gdy złodzieje wracali z kolejnego włamania, w dziupli czekali już mundurowi. Grozi im do 10 lat pozbawienia wolności. Pobicie w windzie POLKOWICE Do trzech lat więzienia grozi dwóm mężczyznom, którzy pobili 52-letniego polkowiczanina podczas jazdy windą. Do zdarzenia doszło w jednym z bloków na terenie miasta. Agresorzy korzystając z okazji, że ofiara miała odciętą drogę ucieczki, bili ją po głowie i całym ciele. Sprawcy byli pod wpływem alkoholu. Po wytrzeźwieniu usłyszeli zarzuty. Dodatkowo jeden z zatrzymanych odpowie za przestępstwo znieważenia funkcjonariusza.

6 10 Gazeta Polkowicka Wydawnictwo bezpłatne 11 KINO 16, 18 kwietnia, godz , 19 kwietnia, godz , CZAROWNICA 3D 16, 18, 19 kwietnia, godz ZBUNTOWANA 3D 16, 18, 19 kwietnia, godz FOCUS OSKAROWA ŚRODA 22 kwietnia, bilety: za trzy filmy 30 zł, pojedyncze projekcje 13 zł godz IDA godz JOANNA godz LEWIATAN kwietnia, godz kwietnia, godz , DOM 3D kwietnia, godz EX MACHINE kwietnia, godz SELMA IMPREZY 16 kwietnia, godz. 9.00, 11.00, KINO TUWIM JULEK PARA BUCH FRA- ZY W RUCH, Teatr Małe Mi z Wrocławia - Motywem przewodnim przedstawienia jest dzieciństwo niesfornego Julka Tuwima. 17 kwietnia, godz Kino DOMOWE MELODIE - koncert ZAJĘCIA I WARSZTATY Warsztaty dla dzieci Dziecięcy Zespół Piosenki i Tańca FANTAZJA, Zajęcia teatralne Antrakcik, Szkółka baletowa, Warsztaty tańca hip-hop, Dziecięca pracownia plastyczna, Pracownia ceramiki, Szkółka szachowa, Pracownia malarstwa sztalugowego Warsztaty dla młodzieży: Młodzieżowa Formacja Taneczno- -Wokalna FANTAZJA, Grupa teatralna Antrakt, Pracownia ceramiki, Pracownia witrażu, Szkółka szachowa, Pracownia malarstwa sztalugowego Warsztaty dla dorosłych: Pracownia witrażu, Pracownia malarstwa sztalugowego, Salsomania Zapisy na zajęcia oraz szczegółowe informacje w Dziale Merytorycznym oraz pod nr tel: 76/ GALERIA RYNEK 26 codziennie: SIŁOWNIA Przy Basenach Zewnętrznych, ul. 3 Maja 50 Cennik: Bilet normalny = 6,50zł Bilet ulgowy = 5,00zł Karnet miesięczny normalny = 62,00zł Karnet miesięczny ulgowy = 50,00zł Godz. otwarcia: Pn-Pt od 9.00 do Sobota od do Niedziela - nieczynne czynna: poniedziałek-piątek, godz , sobota, godz CAFE BAR Ośrodek Kultury (ul. Skalników 4) poniedziałek-piątek, oferuje szeroki wybór kaw i herbat, grzanki, tosty, hamburgery, hot-dogi KULTURA W Zespole Szkół od 15 lat rozbudzają artystyczne pasje W poniedziałek (13.04) w Zespole Szkół rozpoczęła się jubileuszowa, XV edycja Żak-Artu, czyli Tygodnia Twórczości Artystycznej. Różnorodne wydarzenia związane ze sztuką będą odbywać się do piątku (17.04). Recytowali po raz 19 BIBLIOTEKA POLECA... Reż. Scott Frank Krocząc wśród cieni Eksglina Matt Scudder (Liam Neeson) zarabia na życie jako prywatny detektyw. Zostaje wynajęty przez handlarza narkotyków, którego żonę porwano, a następnie zamordowano w brutalnych okolicznościach. Scudder rozpoczyna śledztwo i wkrótce odkrywa, że za śmiercią kobiety stoją seryjni mordercy. Balansując na granicy prawa, detektyw zrobi wszystko, by powstrzymać psychopatycznych zabójców przed kolejnym atakiem. Adele Parks ŻAK-ART - Aż trudno uwierzyć, że od momentu, gdy po raz pierwszy zorganizowaliśmy Żak-Art minęło 15 lat. Wiele się od tego czasu zmieniło, ale wciąż towarzyszy nam pasja, która napędza ten przegląd. To bardzo budujące mówi nam Ewa Dudziak- -Gaj, jedna z organizatorek Żak-Artu. - To jest wydarzenie, które na stałe wpisało się do kalendarza wydarzeń w naszej szkole. Za każdym razem w jego ramach odbywa się wiele atrakcyjnych i wartościowych wydarzeń. W pewnym sensie Zespół Szkół jest postrzegany przez pryzmat Żak-Artu podkreślał podczas poniedziałkowego otwarcia Żak-Artu Zbigniew Gołębiowski, dyrektor Zespołu Szkół w Polkowicach. Z uwagi na fakt, ze tegoroczna edycja jest piętnastą program prezentuje się wyjątkowo okazale. Pierwsze wydarzenia miały miejsce jeszcze w marcu. 23 i 30 marca odbyły się ciekawe warsztaty artystyczne zatytułowane Maski, lalki..., a kilka dni później instruktor teatralny, Piotr Mosoń poprowadził warsztaty Sztuka słowa. 9 kwietnia to był dzień pod hasłem Święto poezji i nie tylko. Wówczas zorganizowano eliminacje powiatowe 60. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. Tego samego dnia, w godzinach popołudniowych miały miejsce warsztaty artystyczne oraz kulinarne. Właściwy Tydzień Twórczości Artystycznej rozpoczął się w poniedziałek. Wówczas od godziny do działo się wiele. - Występ szkolnego teatru Anty-Dotum, recital Katarzyny Mirowskiej i koncert finałowy. Tych wydarzeń doprawdy jest sporo, a przecież to dopiero początek wymienia Ewa Dudziak-Gaj. Tegoroczny Żak-Art potrwa do piątku (17.04). Relację z wydarzeń w jego ramach zamieścimy w kolejnym numerze Gazety. Patronat honorowy nad tegoroczną edycją objął Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic Spotkanie w chmurach Jakie są szanse, że osoba, która usiadła koło ciebie w samolocie, na zawsze odmieni twoje życie? Szczególnie jeśli na pierwszy rzut oka różni się od ciebie pod każdym względem? W polkowickim kinie młodzi adepci sztuki recytatorskiej prezentowali swoje umiejętności. Grand Prix XIX edycji Przeglądu Teatru Jednego Aktora Humor i satyra w poezji i prozie przypadło w udziale Alicji Tatarynowicz ze Szkoły Podstawowej Nr 1. KONKURS Konkursowe prezentacje oceniało jury w składzie Anna Adamus-Krawczyk, Ida Ochocka oraz Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek. Tradycyjnie wskazanie tych najlepszych okazało się bardzo trudnym zadaniem, bo wszyscy uczestnicy przeglądu wkładali w sceniczne prezentacje całe serce i starali się wypaść jak najlepiej. Konkurs rozpoczął się od przesłuchań najmłodszych recytatorów z klas I-III. Potem kolejno na scenie pojawiali się coraz to starsi koledzy i koleżanki. Przegląd zakończył Szymon Lewandowski, który jako jedyny zgłosił swój udział w kategorii klas ponadgimnazjalnych. Od kilku lat jest problem z namówieniem do udziału w konkursie uczniów szkół średnich. Trudno doprawdy zrozumieć dlaczego, skoro wśród uczniów szkół podstawowych oraz gimnazjów frekwencja rokrocznie jest imponująca, co bardzo cieszy. W gronie uczniów klas I-III zwyciężyła Alicja Tatarynowicz ze Szkoły Podstawowej Nr 1. Drugie miejsce zajał Filip Klita ze Szkoły Podstawowej w Parchowie, a trzecie Konrad Wójcik z Zespołu Przedszkolno-Szkolnego w Radwanicach. W gronie uczniów klas IV-VI triumfował Jakub Bęben z SP 3, wyprzedził Dominika Staraka ze Szkoły Podstawowej Integracyjnej w Jędrzychowie oraz Julię Macioszczyk z SP3. Wśród uczniów klas gimnazjalnych pierwsze miejsce zajęła Anna Itkowiak z Gimnazjum Nr 1, druga lokata przypadła w udziale Patrycji Franczak z Gimnazjum Nr 2, a trzecie miejsce zajęła Weronika Laszczyńska z Gimnazjum Nr 1. Szymon Lewandowski, jako jedyny uczestnik konkursu w kategorii uczniów klas ponadgimnazjalnych, co zrozumiałe, zwyciężył. Laureaci konkursu otrzymali atrakcyjne nagrody rzeczowe KoK Piszący rysownik Kolejnym pisarzem, który odwiedzi nasze miasto w ramach finału Dolnośląskich Spotkań Pisarzy z Młodymi Czytelnikami Z książką na walizkach jest Paweł Wakuła. CIEKAWA OSOBA Paweł Wakuła to absolwent malarstwa i pedagogiki artystycznej. Uprawia niepoważny zawód rysownika-humorysty. Od lat związany jest z tygodnikiem Angora oraz popularnym dodatkiem dla dzieci (i nie tylko) Angorka. w 2007 roku zbiór opowiadań Co w trawie piszczy został wyróżniony w Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren. W 2011 został nominowany do Nagrody Literackiej im. Kornela Makuszyńskiego za Kajtka i Yetika. W polkowickiej bibliotece znajdują się następujące książki Pawła Wakuły - Co w trawie piszczy, Mój tata jest olbrzymem, Na tropie sześcioptaka, O czym szumi las, Kajtek i Yetik podnoszą żagle, Kajtek i Yetik. Kupon konkursowy Jak ma na imię towarzysz Kajtka, bohater książki Kajtek i Yetik? Imię i nazwisko:... Odpowiedź na pytanie:... Data:... Na kupony z odpowiedziami czekamy w Dziale Dziecięco-Młodzieżowym Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Polkowicach przez 2 tygodnie. Laureatem konkursu z Gazety Polkowickiej nr 6/2015 jest Hubert Czesławiak. Gratulujemy! Natomiast prawidłowe odpowiedzi do zagadki mogły być trzy: A to historia! Opowiadania z dziejów Polski, PoMOLowana Historia. Opowieści Moli Książkowych, Historia Polski w opowieściach FOT. ARCHIWUM KULTURA W REGIONIE Acid Drinkers zagra w Legnicy LEGNICA W Legnickiej Spiżarni wystąpi Acid Drinkers, ikona polskiego heavy metalu. Artyści wykonają utwory ze swojej najnowszej płyty 25 Cents For a Riff!. W trakcie koncertu nie zabraknie również utworów z wcześniejszych krążków - Verses of Steel czy Infernal Connection. Organizatorzy trasy przygotowali niespodziankę dla wszystkich fanów kapeli - specjalny Acid Shop, w którym podczas koncertu mogą nabyć m.in. płyty, koszulki, bluzy i inne gadżety Acidów. Występ kwasożłopów poprzedzi supportująca ich kapela Strain. Wydarzenie odbędzie się już 17 kwietnia o godz. 19. Koszt biletów to 39 zł w przedsprzedaży oraz 45 zł w dniu koncertu. GłogowSKA REEAGEneracja GŁOGÓW Młodzieżowe Centrum Kultury Mayday w Głogowie zaprasza na festiwal muzyki reggae GłogowSKA RE- EAGEneracja. Gwiazdą tegorocznej edycji będzie Raggafaya, finalista talent show Must Be The Music - Tylko Muzyka, emitowanego przez telewizję Polsat. Zespół istnieje od 2004 roku. Przez ten czas artyści wydali sześć albumów. Muzyka jaką wykonuje Raggafaya to energetyczna mieszanka reggae, hip-hopu, funka i rocka. Podczas głogowskiego festiwalu na scenie będą ich wspierać Roots Rockers, Pajujo i Raggabarabanda. Wydarzenie odbędzie się 24 kwietnia o godz. 19. Koszt biletów to 25 zł w przedsprzedaży oraz 35 zł w dniu koncertu. Sztywny Pal Azji w Lubinie LUBIN Centrum Kultury Muza w Lubinie zaprasza na koncert legendarnej grupy Sztywny Pal Azji. Z ich twórczością fani rockowych dźwięków zetknęli się już w 1986 roku podczas Festiwalu Muzyki Rockowej w Jarocinie. Po roku muzycy wydali swój debiutancki album Europa i Azja, z którego pochodzą ich największe przeboje, m. in.: Wieża radości, wieża samotności, Spotkanie z, Nieprzemakalni czy Kurort. Po blisko trzydziestu latach założyciele zespołu: Jarosław Kisiński, Leszek Nowak, Zbigniew Ciaputa i Paweł Nazimek postanowili zagrać cykl wyjątkowych koncertów opartych na repertuarze z pierwszej płyty i w historycznym składzie. Jeden z nich odbędzie się już 17 kwietnia w Lubinie. Początek wydarzenia planowany jest na godz. 19. Koszt biletów to 40 zł w przedsprzedaży oraz 50 zł w dniu koncertu. BURMISTRZA POLKOWIC o przyjęciu dokumentu wymagającego udziału społeczeństwa oraz możliwości zapoznania się z jego treścią. Na podstawie art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r. poz. 1235, z późn. zm.) zawiadamiam o przyjęciu uchwałą Nr III/56/15 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 30 marca 2015 r. miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów górniczych w obrębie Komorniki w gminie Polkowice. Jednocześnie informuję o możliwości zapoznania się z treścią wyżej wymienionego dokumentu oraz uzasadnieniem, o którym mowa w art. 42 pkt 2 ww. ustawy i podsumowaniem, o którym mowa w art. 55 ust. 3 ww. ustawy, w siedzibie Urzędu Gminy Polkowice, ul. Rynek 17-18, Polkowice, pok Burmistrz Polkowic Wiesław Wabik BURMISTRZA POLKOWIC o przyjęciu dokumentu wymagającego udziału społeczeństwa oraz możliwości zapoznania się z jego treścią. Na podstawie art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r. poz. 1235, z późn. zm.) zawiadamiam o przyjęciu uchwałą Nr III/54/15 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 30 marca 2015 r. miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów górniczych w obrębie Tarnówek w gminie Polkowice. Jednocześnie informuję o możliwości zapoznania się z treścią wyżej wymienionego dokumentu oraz uzasadnieniem, o którym mowa w art. 42 pkt 2 ww. ustawy i podsumowaniem, o którym mowa w art. 55 ust. 3 ww. ustawy, w siedzibie Urzędu Gminy Polkowice, ul. Rynek 17-18, Polkowice, pok Burmistrz Polkowic Wiesław Wabik INFORMACJA O WYWIESZENIU WYKAZU NIERUCHOMOŚCI Starosta Polkowicki wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej, działając w oparciu o przepisy art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U z 2014 r. poz. 518, poz. 659, poz. 805, poz. 906, poz. 1200) informuje, że w dniach od r. do r. na tablicy ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Polkowicach ul. św. Sebastiana 1, na stronie internetowej pod adresem w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Przemkowie dostępny jest wykaz nieruchomości dotyczący: sprzedaży z zasobu nieruchomości Skarbu Państwa działki położonej w obrębie 0011, Wysoka, gmina Przemków, oznaczonej numerem ewidencyjnym 50/2, AM-1, o powierzchni 0,21 ha o urządzonej księdze wieczystej NR LE1G/ /6 w drodze przetargu ustnego nieograniczonego. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami wynosi sześć tygodni licząc od dnia wywieszenia wykazu. Informacje na temat nieruchomości udzielane są w Wydziale Geodezji, Nieruchomości i Budownictwa Dziale Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Polkowicach ul. św. Sebastiana 1, pokój 202, tel /Sprawa nr GG / Burmistrz Polkowic informuje, że mieszkańcom Gminy Polkowice udzielane są bezpłatne porady prawne w zakresie dochodzenia roszczeń z tytułu występowania szkód górniczych. Porad udziela radca prawny Jerzy Trzeciak, który przyjmuje w siedzibie Kancelarii Radców Prawnych s.c. w Polkowicach, ul. Rynek 6, pok. 28 w każdy poniedziałek, środę i piątek w godz Sekretariat radcy prawnego czynny codziennie od poniedziałku do piątku w godz , nr telefonu 76/ Polkowickie TBS Sp. z o.o. informuje, że posiada kilka wolnych mieszkań z partycypacją. Osoby zainteresowane zapraszamy do składania wniosków w Sekretariacie Spółki. Wnioski do pobrania na stronie lub w siedzibie Spółki ul. Rynek 6 w Polkowicach. Nabór wniosków do wyczerpania wolnej puli mieszkań. Decyduje kolejność zgłoszeń w przypadku złożenia podań przez osoby będące na liście gminnej przysługuje im pierwszeństwo. ZESPÓŁ INTERDYSCYPLINARNY ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie Polkowice, ul. Lipowa 2, pok. nr 3 tel , fax e.olszewska@ops.polkowice.pl Jeżeli doświadczasz przemocy w rodzinie lub znasz inne osoby, które cierpią z tego powodu PRZYJDŹ!

7 12 Gazeta Polkowicka Wydawnictwo bezpłatne 13 PRZED LATY PISALIŚMY O... Ekologia na scenie Piosenki, wiersze, scenki teatralne oraz prace plastyczne wykonane w różnorakich technikach wszystko poświęcone tematyce ekologicznej można było obejrzeć w czwartkowe popołudnie 27 października w auli Forum Zespołu Szkół. Tego dnia miał miejsce finał międzyszkolnego konkursu ekologicznego organizowanego przez Ośrodek Edukacji Ekologicznej Energia. W konkursie wzięli udział przedstawiciele wszystkich polkowickich szkół podstawowych i Zespołu Szkół, zarówno indywidualnie jak i reprezentując swoje szkoły. Sama impreza przebiegała pod hasłem sporej improwizacji, która sprawiła między innymi, że ostateczny skład jury stał się znany dopiero na kilka minut przed rozpoczęciem konkursu. Na dodatek jurorzy nie do końca zostali poinformowani, kogo tak naprawdę mają oceniać, co sprawiło, że ze zdwojoną uwagą przyglądali się wszystkiemu, co działo się na scenie. Działo się zaś tam naprawdę wiele. Poziom produkcji artystycznych był, oględnie mówiąc, lekko zróżnicowany, i oprócz prawdziwych perełek byliśmy również świadkami występów nie do końca dopracowanych. Jury i licznie zgromadzonej publiczności najbardziej podobali się: Małgorzata Cieślik, Małgorzata Kłosek i Bartek Kuras śpiewający piosenkę Pocztówkę z Beskidu oraz Piotr Lizak recytujący własny wiersz Rozmowa z Ziemią. (das), Ekologia na scenie, Gazeta Polkowicka, nr 19, 10 XI 1994, s. 8. Pomogli potrzebującym Blisko 125 kg wędlin, 65 kg sera i 400 czekolad to tylko część z produktów, które trafiły do najbardziej potrzebujących mieszkańców Zagłębia Miedziowego. Charytatywną akcję przeprowadzili krwiodawcy z klubu Kropla Życia, działającego przy Zakładach Górniczych Polkowice-Sieroszowice. Na basen z akwalungiem Entuzjaści aktywności wodnej mogą już zacierać ręce. W polkowickim Aquaparku ruszą niebawem bezpłatne kursy nurkowania! Zajęcia będą odbywać się w ramach cieszącej się sporym zainteresowaniem akcji promocyjnej Wiosenne Aqua Niedziele. REKREACJA Aby aktywnie wypocząć w gronie rodziny i przyjaciół lub podreperować własne zdrowie, do Aquaparku warto wybrać się każdego dnia. Jednak od niedawna to niedziela jest dniem, w którym szczególnie warto skorzystać z propozycji jakie oferuje polkowicki park wodny. Ta najbliższa upłynie pod znakiem wodnych zabaw dla najmłodszych. - Już teraz gorąco zapraszamy wszystkich rodziców, aby 19 kwietnia w godzinach odwiedzili Aquapark wraz ze swoimi pociechami. Tego dnia animatorzy zadbają, aby żadne z nich nie dopadła nuda zachęca Krzysztof Nester, Prezes Zarządu Aquapark Polkowice Regionalnego Centrum Rekreacyjno Rehabilitacyjnego S.A. Dodatkowo każdy uczestnik otrzyma od organizatora kolorową, plażową piłkę. Później przyjdzie czas na niepowtarzalne, podwodne doznania. 26 kwietnia i 10 maja zapraszamy bowiem do uczestnictwa w profesjonalnym kursie nurkowania, który odbędzie się na basenie sportowym. Nie trzeba martwić się o akwalung. Niezbędny sprzęt oraz wyposażenie zapewnią osoby prowadzące zajęcia. Wystarczy tylko zarezerwować sobie odrobinę wolnego czasu i... pod wodę! Przypomnijmy, że cały cykl składający się z niedzielnych urozmaiceń pobytu w polkowickim Aquaparku trwa już od 22 marca i potrwa aż do czerwca. W tym czasie zaplanowano także m.in. pokazy sztuk walki, które przeprowadzi jeden z klubów sportowych działający w naszym mieście. Wszelkich szczegółów na temat całej akcji promocyjnej oraz wszystkich wydarzeń wchodzących w jej skład należy wypatrywać na stronie internetowej www. aquapark.com.pl oraz na oficjalnym profilu Aquaparku na facebooku, gdzie na bieżąco pojawiać się będą galerie z niedzielnych wydarzeń. red. POMOC Świąteczna akcja swoim zasięgiem objęła dziewięć placówek działających na terenie Zagłębia Miedziowego. Zebrane artykuły spożywcze dotarły aż do ponad 300 osób, z czego blisko 200 to dzieci. Wśród punktów, które otrzymały wsparcie znalazły się m.in.: Dom Samotnej Matki z Dzieckiem w Głogowie, Rodzinny Dom Dziecka w Lubinie, Stowarzyszenie Monar Dom Samotnych Matek w Ścinawie, czy polkowicka noclegownia, w której na co dzień mieszkają osoby bezdomne. Potrzebującym przekazano również blisko 79 kg masła oraz 381 litrów soków. - Ilość zebranych artykułów spożywczych przerosła nasze najśmielsze oczekiwania. Dostarczono nam o 70 procent więcej żywności niż przy okazji zbiórki bożonarodzeniowej mówią nam organizatorzy akcji. W tym roku oprócz regionalnych ośrodków opiekuńczych, indywidualne wsparcie w postaci paczek żywnościowych otrzymało także dwadzieścia rodzin. Trafiły one do rodzin, które wytypowaliśmy wspólnie z klubowiczami z PCK z Głogowa, Lubina oraz ks. Jarosławem Święcickim, proboszczem Parafii św. Michała Archanioła w Polkowicach - mówi Tomasz Andrzejewski, wiceprezes HDK Kropla Życia. Nowością była również zbiórka na terenie hipermarketów Zagłębia Miedziowego. Nasze działania spotkały się z aprobatą mieszkańców regionu. Przekazywali nam głównie produkty z długą datą ważności. Ludzie coraz chętniej biorą udział w tego typu akcjach, i co istotne, wyrażają chęć pomocy przy kolejnych. Pragnę serdecznie podziękować wszystkim darczyńcom, a przede wszystkim Górniczej Braci, która tak aktywnie wsparła naszą zbiórkę - kończy Tomasz Andrzejewski z HDK-PCK. ZDROWIE AQUAPARK POLKOWICE Regionalne Centrum Rekreacyjno-Rehabilitacyjne S.A. NZOZ Aqua Fitness - Centrum Odnowy Biologicznej, Rejestracja: tel , fax rehabilitacja@aquapark.com.pl, poniedziałek - piątek , sobota Jaskinia solna: poniedziałek - piątek , sobota PRZYCHODNIA PCUZ - ZOZ S.A. UL. KOMINKA 7, TEL Poradnia Internistyczna Pediatryczna i Specjalistyczna Poniedziałek - piątek Sobota Tel , 11, 43 Nocne i świąteczne dyżury lekarskie Gabinet nr 32, tel Ambulatorium chirurgiczne, tel Gabinet zabiegowy Codziennie , tel Laboratorium tel poniedziałek - piątek , sobota (ostry dyżur) Punkt szczepień tel poniedziałek - piątek Ośrodek pomocy psychologicznej, tel poniedziałek - piątek Poradnia Me dycyny Pracy tel (badania kierowców, profilaktyczne) Poradnia dla Kobiet tel APTEKA CENTRUM tel GRUPA AL-ANON spotkania otwarte: każdy poniedziałek o godz. 18 Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Lipowa 1 (piwnica), Polkowice GRUPA AA REMONT spotkania zamknięte: czwartek, pora letnia godz. 19:00, pora zimowa 18:00 spotkania otwarte: ostatni czwartek każdego miesiąca Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Lipowa 1 (piwnica), Polkowice GRUPA AA ASOCJACJA spotkania w każdy poniedziałek o godz 18:00, spotkania otwarte w pierwszy poniedziałek miesiąca. Dom parafialny, ul. K.B. Kominka 1, Polkowice SZKOŁY JĘZYKOWE AUSTRO CONSULT Kursy indiwidualne, specjalistyczne, intensywne dla firm i instytucji. Język angielski, niemiecki, francuski, rosyjski oraz polski dla cudzoziemców. Profesjonalna jakość tłumaczeń ustnych i pisemnych. ul. Fabryczna 4, Polkowice tel.76/ , austroconsult@austroconsult.pl DOLNOŚLĄSKA WYŻSZA SZKO- ŁA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I TECHNIKI W POLKOWICACH ul. Skalników 6B; poniedziałek - piątek w godz. 8-16; tel ; Język angielski, niemiecki dla początkujących i średnio zaawansowanych BABEL Polkowice, ul. Browarna 12. Język angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, rosyjski. Czynne: od poniedziałku do piątku , Tel MAGIC SCHOOL Nauka języka angielskiego dla dzieci w wieku od 1 do 14 lat. adres: Kolejowa 10A Tel , GLOBE Przygotowanie do matury, egzaminu gimnazjalnego,fce, CAE, tel.: ; adres: Skalników 6b (obok biblioteki) Polkowice wejście od parkingu przy DWSPiT HOTELE AQUA HOTEL Recepcja: tel , fax: recepcja@aquahotel.pl; HOTEL POLKOWICE ul. Hubala 24. tel , fax CMENTARZ Cmentarz Komunalny, ul. Spokojna 1. Tel. (76) czynny całą dobę TAXI TAXI - TELEFONY , , , , , , POSTÓJ TAXI APTEKI Lista dyżurów aptek jest dostępna na stronie internetowej: w zakładce Apteki. OGŁOSZENIA DROBNE KUPIĘ Skup aut zarejestrowanych w kraju. Dojazd do klienta. Tel Busa po wypadku, do remontu lub w całości, wersja odkryta lub zakryta, do 10 tys. zł. Tel Lawetę lub przyczepę samochodową w różnych gabarytach, może być do remontu, z polską dokumentacją. Tel Auto stare, powypadkowe do remontu lub całe sprawne do 10 tys. zł. Gotówka od ręki. Tel Mieszkanie w Polkowicach, do II p. Pilnie. Tel Ziemię rolną lub gospodarstwo rolne w okolicach Polkowic. Tel Ciągnik rolniczy do 10 tys. zł. Tel Auta stare, używane lub powypadkowe, do 5 tys. złotych. Tel Odkupię każdą rozliczoną szkodę komunikacyjną/odszkodowanie komunikacyjne. Tel Kupię każde auto, rozbite i w całości. Wydaję dokumenty do Wydziału Komunikacji, transport za darmo, gotówka od ręki. Tel SPRZEDAM Szafę do zabudowy, wymiar 350x258x65 cm, kolor ecru, drzwi rozsuwane - duże lustra. Cena 100 zł. Tel Konsolę XBOX360, dysk twardy 250 GB, 2 pady, Kinect, zmodowana, mało używana, stan bdb. Cena 950 zł. Tel Witrynę z brzozy. Cena 650 zł. Tel lub Stół dębowy, masywny, okrągły, rozkładany, średnica 110 cm. Cena 1150 zł. Tel lub Łóżko rozkładane, materac 80 cm szerokość. Cena 35 zł. Tel lub Rowerek dziecięcy, koła 20 cali, kolor różowy, trzy przerzutki. Tel Wózek 3-funkcyjny, beżowy z czarnymi lamówkami, śpiworek gondola, spacerówka, parasolka, nosidełko, firmy Babecar. Tel Mieszkanie, 4 pokoje, 86 m2, IV p., wieżowiec. Po remoncie. Tel Samochód dziecinny McQueen dla dziecka 2-6 letniego. Tel Mieszkanie przy ul. Ociosowej o pow. 58, 6 m2. Cena do uzgodnienia. Tel WYTNIJ, WYPEŁNIJ I PRZYNIEŚ KUPON OGŁOSZENIA ZAMIESZCZAMY BEZPŁATNIE GAZETA POLKOWICKA: ADRES: POLKOWICE, RYNEK 6 IIP. (POKÓJ 23), TEL , TEL/FAX Mam do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe. Częściowo umeblowane. Wolne od zaraz. Tel Camping 3-osobowy Chateu z przedsionkiem. Tel Mieszkanie 54 m2 w Lubinie, os. Ustronie, II p., 3 pokoje, umeblowane, duży balkon, kuchnia w zabudowie. Tel Pilnie sprzedam mieszkanie 50 m2, I p., 2 pokoje, kuchnia, łazienka z wc, duży przedpokój, ul. Lefnicka. Cena 150 tys. zł. Tel Rowerek dziecięcy, stan bdb, kolor żółtoniebieski. Cena 150 zł. Tel , Działkę w Pieszkowicach. Cena 1400 zł/ ar. Tel Dobrze prosperujący bar przy kopalni Polkowice Zach. Z wyposażeniem lub bez. Tel Działkę na ROD Miedzianka, 4,8 ara, altana do remontu, drzewa, winogron, dwa oczka wodne. Cena 5200 zł. Lub zamienię na samochód osobowy lub bus. Tel Działkę przemysłową niezabudowaną w Chocianowie 3722 mkw Cena : zł. Tel Dwa grzejniki gazowe, nożyce do żywopłotu, wersalkę, bojler nowy na podkowę i grzałkę elektryczną, piecyk koza. Tel Działkę ogrodową na POD Miedzianka. 4,40 ara, własna studnia i hydrofor. Także lodówkę dużą roczną, łóżko duże 210x150, łóżko 210x140, kuchenkę gazową z butlą. Tel Mieszkanie 38 m2, 2 pokoje, wysoki parter, ul. Kmicica. Mieszkanie po remoncie. Tel VW passat B5, 98, 1.9 TDI, 110 KM, kombi. Bardzo zadbany. Tel Tanio działki usługowo-przemysłowe o pow 30 a, 60 a i 1 ha w Sobinie przy ul. Kryształowej. Tel Atrakcyjną działkę budowlaną w Jędrzychowie (Nowy Dwór), media, kanalizacja, gaz, woda, 18 a. Cena za ar. Tel Atrakcyjną działkę budowlaną w Jędrzychowie (Nowy Dwór), media w sąsiedztwie, dostęp do drogi asfaltowej o pow. 63 a. Cena za ar 1300 zł. Tel Mieszkanie na ul. Ociosowej, 49,49 m2, IV p. Meble kuchenne w zabudowie, szafa wnękowa na przedpokoju, wc z łazienką. Tel Działkę budowlaną 12 a. Sobin. Ładna lokalizacja. Cena do uzgodnienia. Tel Działkę ogrodową nr 1 na Marysieńce, woda, światło. Tel Nowy dom na Dolnych Polkowicach. Tel Mieszkanie w Chocianowie, I piętro, pow. 48m2, dwa pokoje, kuchnia, balkon, łazienka i wc osobno, piwnica, ciepłe i słoneczne. Polecam. Cena 109 tys. zł. Tel Działkę budowlaną w Komornikach, 10 arów. Cena 3 tys. zł/ar. Tel , Działkę ogrodową na ROD Barbarka. Tel Działkę 4 ary na Barbarce, media, altana murowana. Tel Działkę ogrodowo-rekreacyjną o pow. 4 ary na Barbarce ze wszystkimi mediami, kominkiem, altana murowana. Cena do uzgodnienia. Tel Działkę handlowo-usługową 10 ar w Polkowicach. Tel Działkę 62 ary z budynkami, ul. Chocianowska 32 w Polkowicach. Tel Mieszkanie 59,7 m2. 3 piętro, 3 pokoje, duży balkon, piwnica. Bardzo korzystna lokalizacja. Osiedle Gwarków. Tel (wieczorem) Działkę, 60 arów wraz z budynkami gospodarczymi, ul. Chocianowska. Tel Sprzedam lub wynajmę mieszkanie własnościowe o pow. 47m2, III piętro, ul. 11 Lutego. Tel Sprzedam lub zamienię na mieszkanie dom wolno stojący, Moskorzyn 17. Tel Części do forda transita Tel Super okazja! Bardzo tanio sprzedam mieszkanie własnościowe, 2 pokoje, 41,3 m2 w Polkowicach. Tel Książki po 5 zł. Tel Bardzo ładne firanki, biała i ecru, haftowana, szyte zasłony, materiał suknowy. Tel Ubranka dla dziewczynki do 1,5 roku. Bardzo ładne. Śpiwór na zimę. Tel Mieszkanie własnościowe na IV piętrze, 26,10 m2, Polkowice, ul. Kmicica. Mieszkanie 1-pokojowe, jasna kuchnia, łazienka z wc, przedpokój, piwnica 3,32 m2. Okna PCV, panele, glazura. Do remontu. Tel Pilnie sprzedam tanio dom na Polance, zabudowa szeregowa. Cena 315 tys. zł. Tel Kryształy, serwisy porcelanowe, żyrandol, sztućce, drzwi, pochłaniacz, nową maszynę do pisania, śpiwory, namioty, szybkowary i inne sprzęty domowe. Tel Wydział Inicjatyw Gospodarczych i Rynku Pracy zaprasza wszystkich przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą na terenie gminy Polkowice, do zamieszczenia informacji na temat swoich firm w powszechnie dostępnej Internetowej Bazie Firm. Zadaniem Bazy jest ułatwienie wszystkim zainteresowanym szybkiego odnalezienia konkretnej firmy, nawiązania z nią kontaktu, podjęcia współpracy orazwymiany doświadczef. Stanowi ona również formę promocji dla polkowickich przedsiębiorców i jest jednym z instrumentów stosowanych przez gminę Polkowice w celu wspierania małej i średniej przedsiębiorczości. Wpis do Bazy jest bezpłatny, a polega na wypełnieniu specjalnie przygotowanej ankiety, na podstawie której zamieszcza się informacje o danym podmiocie gospodarczym. Ankiety można pobierać w Urzędzie Gminy Polkowice w Wydziale Inicjatyw Gospodarczych i Rynku Pracy w pok Baza Firm dostępna jest na stronie internetowej pod adresem Tanio kurtkę ciepłą z kapturem firmowa, czarna, ładna. Cena 60 zł rozmiar 40. Tel Tanio sprzedam meble stołowe, ciemny brąz, szafa + 3 regały, pakowne, ładne. Cena 700 zł. Tel Nowy dom jednorodzinny. Projekt funkcjonalny i przestronny. Pomieszczenia jasne i ustawne. Salon z kominkiem i wyjściem na ogród, 3 sypialnie, garaż. Spokojna, cicha okolica, cena 369 tys zł. Tel Deski podłogowe (modrzew), spłuczki do WC, drzwi pełne nowe (60 zł), szybkowary, ławo-stół, meble dębowe stołowe, meble sosnowe z biurkiem, odkurzacze. Tel Zadbaną działkę rekreacyjno-ogrodową z ładną altanką, prądem i wodą na Barbarce. Tel ha pola ornego wraz ze stajnią i stodołą w Mileszynie, gm. Pęcław. Tel. (13) Działkę budowlaną 40 arów wraz z budynkiem mieszkalnym w Sieroszowicach. Tel. (13) Działki w Suchej Górnej, 8, 10, 12, 16 arów. Cicha i spokojna okolica, blisko lasu. Tel Działki, 9, 10, i 12-arowe w Suchej Górnej. Tel Meble dziecięco-młodzieżowe, 2 biurka. Cena 300 zł Tel Garaż przy ul Polnej, światło, kanał, nowa brama wjazdowa. Tel Działkę budowlaną, 11 arów, z pozwoleniami, w Sobinie. Tel Meble, dziecięco-młodzieżowe. Cena 700 zł. Tel Dom na wsi do remontu, działka 33 ary, cena do negocjacji. Tel Atrakcyjne działki budowalne 10 arowe w Sobinie na nowym osiedlu. Cena do negocjacji. Tel ZAMIENIĘ Mieszkanie o pow. 57 m2 w Polkowicach na mniejsze do 40 m2. Tel Mieszkanie 2-pokojowe 42,80 m2 na 3-pokojowe, osiedle Sienkiewicza lub Centrum. Tel PRACA Zatrudnię fryzjerkę lub fryzjera w Salonie Fryzjerskim damsko - męskim. Pełny etat. Tel Pilnie poszukiwani operatorzy wsparcia produkcji (prace manualne). Tel Przyjmę do pracy panią w lodziarni. Tel WYNAJMĘ Mam do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, 29 m2, umeblowane. Tel Posiadam do wynajęcia kawalerkę. Odstępne 500 zł + opłaty. Kaucja 1000 zł. Wolne od zaraz. Tel Mieszkanie 2-u pokojwe na ul. Lipowej dla firm. Tel KUPON NA OGŁOSZENIA DROBNE treść ogłoszenia Mam do wynajęcia mieszkanie 45 m2, 2 pokoje, kuchnia, balkon, IV p. Od maja. Tel Posiadam do wynajęcia od maja br. wyposażone mieszkanie 2-pokojowe na parterze przy ul. Skrzetuskiego. Odstępne 750 zł. Tel Mam do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie w Polkowicach o pow. 30 m2, tani czynsz do spółdzielni. Tel Posiadam do wynajęcia mieszkanie bezczynszowe o pow. 75 m2, 3 pokoje, II p., dom dwurodziny, ul. Miedziana. Tel lub Posiadam do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, 37,55 m2 z balkonem, umeblowane, przy ul. Kmicica, IV p. Do wynajęcia od maj-czerwiec. Niski czynsz. Cena 600 zł + opłaty, kaucja 2000 zł. Tel , Posiadam do wynajęcia trzypokojowe mieszkanie we Wrocławiu dla studentów na Popowicach. Tel Mam do wynajęcia lokale przeznaczone na gabinety lekarskie, biuro, gabinet kosmetyczny, studio urody, solarium. etc., Pod Rokitnikiem przy ul. Kominka 5. Tel , Poszukuję kawalerki do wynajęcia w Polkowicach. Tel Mam do wynajęcia lokal 80 m2 w Polkowicach na działalność gastronomiczno-handlową lub inną, ul. 3 Maja. Tel Pokoje gościnne w Grzybowie koło Kołobrzegu w atrakcyjnych cenach. Tel USŁUGI Cyklinowanie, układanie podłóg, paneli. Tel Izolacje poddaszy i stropów piana poliuretanową. Pomiar i wycena gratis. Tel Projektowanie sieci i przyłączy w zakresie gaz, co, wod-kan. Usługi ogólnobudowlane. Tel Szafy z drzwiami przesuwnymi, kuchnie, garderoby, pawlacze, meble na wymiar. Tanio i solidnie. Tel Remonty mieszkań, montaż płyt GK, układanie glazury, bezpyłowe szlifowanie gładzi. Tel Szybko, tanio, komfortowo. Przejazdy z Bolesławca do Mannheim i okolic z Polski. Wyjazd w niedzielę z Niemiec do Polski w piątek za jedyne 40 euro. Tel Sprzedaż kotłów gazowych i grzejników. Tel Usługi ogólnobudowlane, kompleksowe wykańczanie domów oraz mieszkań. Tel Mężczyzna wykonuje drobne naprawy domowe. Potrafię ładnie pomalować mieszkanie, myję okna, sprzątam, gotuję. Tel Przeprowadzki z możliwością wnoszenia i znoszenia. Busem, teren miasta i okolic. Tel Kompleksowe usługi w zakresie projektowania, od projektu do pozwolenia na budowę. Tel Indywidualne nauczanie matematyki z zakresu szkoły podstawowej, gimnazjum i liceum, przygotowanie do egzaminów. Tel Sala bankietowa, klimatyzowana, na 100 osób, w centrum Polkowic. Organizujemy wesela, stypy, komunie, pożegnania emerytów i in. P-ce ul. Dąbrowskiego 1b. Tel Bezpłatna weryfikacja szkód komunikacyjnych, zweryfikuję twoją szkodę, pod względem faktycznej jej wysokości. Tel Odszkodowania komunikacyjne, bez opłat wstępnych. Tel Lombard, natychmiastowe pożyczki pod zastaw. Złoto, srebro, elektronika, auto-moto skup, sprzedaż, zamiana, ul. Skalników 56. Tel , Transport, przeprowadzki, busem do 3,5 tony i przewozy osobowe na lotniska. Tel Renowacja i polerowanie lamp, polerowanie + zabezpieczanie lakieru, woskowanie, likwidacja drobnych zarysowan i szkód parkingowych, przygotowanie samochodu do sprzedaży, pranie tapicerki. Tel Usługi pogrzebowe, zadbamy o wszystko. Polkowice ul. Głogowska 19B, najniższe ceny. Całodobowo. Tel , Klimatyzacje samochodowe. Odgrzybianie, nabijanie. Konkurencyjne ceny. Tel Gabinet biorezonansu, terapie aparatem Bicom: terapia antynikotynowa, bezbolesne testy alergiczne, terapia odczulająca, zwalczanie otyłości i inne. Tel Masaż leczniczy, sportowy i wyszczuplający, w domu u klienta. Tel Korepetycje z angielskiego, poziom szkoły podstawowej i gimnazjum. Tel Urzędowa kasacja pojazdów. Tel Skup i kasacja aut ciężarowych. Tel Czyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerki pokojowej i samochodowej. Tel , Spawanie plastiku, polerowanie lamp, usuwanie rys i wgnieceń w karoserii. Tel Komputerowa geometria kół, ustawianie zbieżności, naprawa zawieszeń. Tel Nauka gry na gitarze klasycznej, akustycznej i elektrycznej. Tel Świnoujście, pokoje do wynajęcia. 2-4 osobowe. cena do 35 zł/dobę od osoby. Tel , (91) Mechanika samochodowa. Polna 1c. Tel Sezonowa wymiana opon - najtaniej w Polkowicach, ul. Polna 1c. Tel Problem z zakupem komputera? Profesjonalne doradztwo. Solidny serwis komputerów, sieci, systemów operacyjnych i oprogramowania Tel Montaż instalacji CO, wod-kan, układów solarnych, klimatyzacji, pomp ciepła. Montaż pieców i instalacji gazowych. Tel Data nadania... Telefon... Imie i nazwisko... TYLKO OSOBY PRYWATNE!

8 14 Gazeta Polkowicka Wydawnictwo bezpłatne 15 SPORT BURMISTRZ ZADEKLAROWAŁ DALSZE WSPARCIE KOSZYKAREK Gmina Polkowice nadal będzie inwestować w żeńską koszykówkę. Jasno i kategorycznie zapewnił o tym podczas konferencji prasowej w siedzibie klubu Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic. Mamy u nas zapotrzebowanie na koszykówkę na wysokim poziomie. Będę wspierał tę dyscyplinę sportu zapowiedział burmistrz. POLKOWICE NA PODIUM SZTAFETA KGHM METRACO POLKOWICE W SKŁADZIE: BOGDAN GRYGOROWICZ, BERNARD KUBICKI, PIOTR SIWAK, RENATA JĘDRASIAK, LUCYNA STĘPIEŃ ZOSTAŁA BRĄZOWYM MEDALISTĄ MISTRZOSTW POLSKI W NORDIC WALKING. ZESPOŁY MIAŁY DO POKONANIA DYSTANS 42 KM. FABIO DI LALLA MISTRZEM POLSKI Zawodnicy KGHM Metraco Armia Polkowice wywalczyli w Luboniu dwa medale podczas Mistrzostw Polski w Kickboxingu w Formule Full Contact. Na najwyższym stopniu podium stanął Fabio Di Lalla. Z kolei Katarzyna Palicka wywalczyła brązowy medal. Wygrana ze Zjednoczonymi Piłkarze KGHM ZANAM Polkowice pokonali na wyjeździe Zjednoczonych Żarów 4:0. Bramki dla zielono-czarnych strzelali: Mariusz Szuszkiewicz (2 gole), Krzysztof Drzazga i Wojciech Jurak. Spotkanie rozegrano w ramach 20. kolejki 4. ligi dolnośląskiej. PIŁKA NOŻNA Po porażce z BKS Bolesławiec (2:3 przyp. red.), polkowiczanie przystąpili do kolejnego meczu mistrzowskiego. Tym razem rywalem podopiecznych Jarosława Pedryca był 9. w ligowej tabeli zespół Zjednoczonych Żarów. Od pierwszych minut spotkanie toczyło się pod dyktando gości z Polkowic, którzy już 31. minucie wyszli na prowadzenie. Wówczas najsprytniej w polu karnym rywala zachował się Mariusz Szuszkiewicz, który precyzyjnym lobem pokonał bramkarza gospodarzy. Mimo zdecydowanej przewagi zielono-czarnych, w pierwszej połowie więcej goli nie padło. Dopiero po zmianie stron rozwiązał się worek z bramkami. W 51. minucie meczu po raz drugi na listę strzelców wpisał się Mariusz Szuszkiewicz, który skutecznie wykończył akcję zespołu. W końcówce spotkania Zjednoczeni wyraźnie odpadli z sił, co skrzętnie wykorzystał wicelider z Polkowic. Najpierw na 3:0 podwyższył Krzysztof Drzazga, a chwilę później futbolówkę do bramki wpakował Wojciech Jurak. Ostatecznie spotkanie pomiędzy Zjednoczonymi Żarów a KGHM ZANAM Polkowice zakończyło się wynikiem 4:0 dla zielono-czarnych. Muszyński wygrywa w walce wieczoru Po 20. kolejce nasz zespół z dorobkiem 47 punktów nadal pozostaje na pozycji wicelidera. Niestety stracone punkty z Kobierzycami i Bolesławcem znacznie oddaliły polkowiczan od prowadzącej w ligowej tabeli drużyny - rezerw Miedzi Legnica. Różnica pomiędzy tymi zespołami wynosi obecnie 9 oczek. W następnym meczu podopieczni Jarosława Pedryca zmierzą się na stadionie przy ul. Kopalnianej z Włókniarzem Mirsk. Spotkanie odbędzie się 18 kwietnia o godz. 18. Paweł Greń Bartosz Muszyński, zawodnik KGHM Metraco Armia Polkowice wygrał z Mohamadem El Boulahiati podczas gali Ironsports Fightnight Pojedynek odbył się w niemieckim Niesky. KICKBOXING Podczas gali Ironsports Fightnight 2015 zaprezentowali się zawodnicy z Holandii, Niemiec, Czech, Austrii i Polski. W Niesky barwy KGHM Metraco Armia Polkowice reprezentowali dwaj zawodnicy Bartosz i Kacper Muszyńscy. Starszy z braci Bartosz, w Wielkanoc skrzyżował rękawice z Mohamadem El Boulahiati, znanym głównie z występów na galach organizowanych przez federację Superkombat. Walkę zakontraktowano na trzy rundy, trwające po 180 sekund. Cały pojedynek toczył się pod dyktando naszego reprezentanta, który od samego początku skutecznie odpierał ataki doświadczonego Markończyka. Po ostatnim gongu sędziowie jednogłośnie przyznali zwycięstwo zawodnikowi KGHM Metraco Armia Polkowice. Z kolei Kacper Muszyński, który zmierzył się z Czechem Milanem Paverką musiał uznać wyższość swojego rywala (2:1). Rozstrzygnięcie na niekorzyść reprezentanta Armii Polkowice wzbudziło zdumienie zarówno wśród samych zawodników, jak i kibiców śledzących ten pojedynek. Sprawdziło się stare porzekadło, które jest często powtarzane przez zawodników uprawiających sporty walki: pojedynki należy kończyć przed czasem, nie dając arbitrom prawa głosu. Niestety Kacper nie zdążył znokautować swojego rywala. Nie zamierzam komentować decyzji sędziów. Mogę jedynie przyznać, że nasz zawodnik pokazał serce do walki i godnie reprezentował Polkowice. mówi Bartosz Muszyński, zawodnik i trener w KGHM Metraco Armia Polkowice. Paweł Greń FOT. ARCHIWUM KS POLKOWICE FOT. ARCHIWUM KS POLKOWICE Udany występ pływaków Polkowiccy mastersi przywieźli z Tychów 32 medale. Zmagania odbyły się w ramach Pucharu Polski w Pływaniu. PŁYWANIE W tyskiej pływalni do walki o medale przystąpiło 190 zawodników (61 kobiet oraz 129 mężczyzn) z 40 klubów z całej Polski. W ich gronie nie mogło zabraknąć polkowickich multimedalistów stowarzyszenia Masters. Tego dnia barwy naszego miasta reprezentowali: Grażyna Grzegorzewska, Gizela Wójcik, Janina Zając, Zdzisława Pachom, Regina Mładszew, Emilia Kawula, Bogdan Jawor, Zenon Wilk oraz Czesław Kawałko. Cała nasza drużyna odnotowała rewelacyjny start i wywalczyła na Śląsku aż 32 medale. Warte odnotowania jest również to, że aż 17 z nich jest najcenniejszego kruszcu. Pozostałe krążki to 9 srebrnych oraz 6 brązowych. Najlepiej spośród wszystkich zawodników zaprezentowały się aktualna rekordzistka Polski Grażyna Grzegorzewska i Zdzisława Pachom, które wywalczyły po cztery złote krążki. W statystyce medalowej Klub Sportowy Masters Polkowice zajął 4. miejsce. Poniżej pełne zestawienie osiągnięć naszych pływaków podczas Pucharu Polski w Tychach. Grażyna Grzegorzewska - kategoria H (60-64) 1. miejsce 50m stylem motylkowym 1. miejsce 100m stylem dowolnym 1. miejsce 50m stylem dowolnym 1. miejsce 200m stylem dowolnym Janina Zając - kategoria H (65-69) 4. miejsce 50m stylem klasycznym 1. miejsce 100m stylem grzbietowym 2. miejsce 50m stylem dowolnym 1. miejsce 200m stylem grzbietowym Emilia Kawula - kategoria J (70-74) 2. miejsce 50m stylem klasycznym 2. miejsce 100m stylem dowolnym 1. miejsce 50m stylem dowolnym 2. miejsce 100m stylem klasycznym Regina Mładszew - kategoria H (60-64) 2. miejsce 100m stylem dowolnym 1. miejsce 100m stylem grzbietowym 1. miejsce 200m stylem grzbietowym 1. miejsce 50m stylem grzbietowym Gizela Wójcik - kategoria I (65-69) 3. miejsce 50m stylem klasycznym 3. miejsce 50m stylem dowolnym 3. miejsce 100m stylem klasycznym 1. miejsce 200m stylem klasycznym Zenon Wilk - kategoria I (65-69) 3. miejsce 50m stylem klasycznym 4. miejsce 100m stylem grzbietowym 3. miejsce 100m stylem zmiennym 4. miejsce 50m stylem grzbietowym Bogdan Jawor - kategoria I (65-69) 2. miejsce 200m stylem zmiennym 1. miejsce 200m stylem grzbietowym dyskwalifikacja 200m stylem klasycznym 2. miejsce 200m stylem dowolnym Czesław Kawałko - kategoria H (70-74) 3. miejsce 100m stylem grzbietowym 2. miejsce 100m stylem dowolnym 1. miejsce 200m stylem grzbietowym 2. miejsce 100m stylem zmiennym Polkowiczanki bez medali Niestety tenisistkom stołowym KGHM Zanam DWSPiT Zanam nie udało się pokonać akademiczek z Wrocławia. Poniesiona w środę (8.04) porażka oznacza, że polkowiczanki zajęły w rozgrywkach ekstraklasy piąte miejsce. Wygrana Grygorowicza Bogdan Grygorowicz, zawodnik KGHM Metraco Polkowice, został złotym medalistą 4. Plażowych Mistrzostw Nordic Walking. Tegoroczne zmagania odbyły się w Łebie. NORDIC WALKING Bogdan Grygorowicz to jeden z najlepszych chodziarzy nordic walking w Polsce. Od wielu lat zdobywa medale na najważniejszych imprezach w kraju, Europie i na świecie. Tym razem wziął udział w 4. Plażowych Mistrzostwach Nordic Walking w Łebie. Grygorowicz walczył o złoto na dystansie 10 km w kategorii wiekowej M Ostatecznie zawodnik KGHM Metraco Polkowice jako pierwszy minął linię mety i zasłużenie stanął na najwyższym stopniu podium. Uzyskany czas przez naszego reprezentanta to 1 godz. 12 min. i 11 sek., co oznacza, że średnia prędkość, z jaką poruszał się po plaży Grygorowicz to 8,31 km/h. W kategorii Open polkowicki chodziarz zajął wysokie, 6. miejsce. Utrudnienia w ruchu Już 7 maja w Polkowicach odbędzie się drugi etap jubileuszowej, 50. edycji Wyścigu Szlakiem Grodów Piastowskich W związku z tym informujemy o możliwych utrudnieniach komunikacyjnych na ulicach miasta. WYŚCIG Kierowcy, którzy tego dnia będą przejeżdżać przez Polkowice, muszą liczyć się z utrudnieniami. Ponadto część dróg zostanie czasowo wyłączonych z ruchu. Zmiany komunikacyjne planowane są od godz. 10 i potrwają do 17. Szczególnie odczują je mieszkańcy ulic: Głogowskiej, 11-Lutego, 3 Maja, Przemysłowej, Polnej, Dąbrowskiego, Wojska Polskiego, Legnickiej, Małej, Górnej, Targowej, Zachodniej oraz Rynku. Utrudnienia nastąpią również w Guzicach, Trzebczu, Żukowie, Grodowcu i Tarnówku. Porażka z liderem TENIS STOŁOWY Kibice polkowiczanek liczyli na wygraną naszych dziewczyn i awans do najlepszej czwórki ekstraklasy. Skończyło się inaczej. Przed meczem sprawa była prosta. Podopieczne trenera Sławomira Słowińskiego, aby znaleźć się w półfinale musiały pokonać lokalnego rywala z Dolnego Śląska. Początek był bardzo obiecujący, bo Magdalena Sikorska oraz Magdalena Szczerkowska wygrały swoje mecze i do pełni szczęścia brakowało jednego zwycięstwa. Ta pierwsza łatwo ograła Chinkę Qimei Liu 3:0, z kolei druga pokonała Natalię Bajor 3:1. Niestety w kolejnych meczach górą były rywalki i to one triumfowały pokonując ostatecznie nasz zespół 3:2. Natalia Michorczyk nie sprostała Darii Łuczakowskiej. Podopieczna trenera Słowińskiego była w stanie wygrać jedynie jednego seta. Jeszcze gorzej spisała się w kolejnym pojedynku Magda Sikorska, która nie miała nic do powiedzenia w starciu z Natalią Bajor. W tej sytuacji o losach całego pojedynku miał zadecydować mecz pomiędzy Magdaleną Szczerkowską a Chinką Qimei Liu. W tym starciu górą była zawodniczka z Kraju Środka, która pokonała polkowiczankę 3:1 i tym samym odebrała drużynie KGHM Zanam DWSPiT marzenia o awansie do najlepszej czwórki ekstraklasy. Środkowy mecz był ostatnim pojedynkiem polkowickich tenisistek stołowych w sezonie 2014/2015. Mimo braku awansu do czołowej czwórki gratulujemy naszym zawodniczkom piątego miejsca i ambitnej postawy. Jednocześnie liczymy, że w przyszłym sezonie polkowiczanki będą spisywać się co najmniej tak samo dobrze. KoK Podopieczni duetu trenerskiego Paweł Woźniak/Robert Biały przegrali na wyjeździe z NBitem Gliwice 8:2. Bramki dla błękitnych strzelali: Bartłomiej Sybis i Dawid Biały. Spotkanie rozegrano w ramach 19. kolejki I ligi futsalu grupy południowej. PIŁKA HALOWA W minioną sobotę na Śląsku rozegrano hit 19. kolejki. Lider z Gliwic podejmował we własnej hali drugi zespół tegorocznych rozgrywek Cuprum Polkowice. Do spotkania błękitni przystąpili bez kilku czołowych zawodników. Ich absencja była spowodowana kontuzjami oraz pauzami za kartki. Mimo osłabienia polkowiczanie w pierwszej połowie zagrali bardzo ambitnie i po bramkach Bartłomieja Sybisa oraz Dawida Białego schodzili na przerwę przy stanie 3:2 dla gospodarzy. Po zmianie stron gliwiczanie zdobyli pięć bramek i zwyciężyli 8:2. W następnej kolejce piłkarze Cuprum Polkowice zmierzą się we własnej z hali z Komprachcicami. Spotkanie odbędzie się 19 kwietnia o godz. 17. Wstęp na to wydarzenie jest bezpłatny. Harmonogram zajęć sportowo-rekreacyjnych Animator sportu i rekreacji informuje o zmianie harmonogramu zajęć na obiektach sportowych na osiedlu Polanka. Począwszy od 27 kwietnia 2015 r. zajęcia będą się odbywały w poniedziałki w godzinach 16:00-18:00. Z przyczyn organizacyjnych natomiast, zajęcia zaplanowane na dzień 20 kwietnia 2015 r. zostały odwołane i wyjątkowo odbędą się w dniu 22 kwietnia 2015 r. (środa) w godzinach 16:00-18:00. Zapraszamy. Paterski wygrywa Ślężańskiego Mnicha Trwa doskonała passa Macieja Paterskiego, kolarza grupy CCC Sprandi Polkowice. Po kapitalnych występach na południu Europy tym razem jeden z liderów naszej ekipy nie miał sobie równych w wyścigu inaugurującym sezon kolarski w Polsce, który odbył się w Sobótce. KOLARSTWO W kwietniu tradycyjnie do Sobótki zjeżdżają się wszyscy kolarze ścigający w polskich grupach, by oficjalnie rozpocząć ściganie na krajowych drogach podczas wyścigu Ślężański Mnich. Paterski triumfował w Sobótce przed rokiem, a tym razem również był jednym z faworytów. Będący w doskonałej dyspozycji kolarz nie zawiódł swoich kibiców i na trasie składającej się z siedmiu rund po siedemnaście kilometrów nie miał sobie równych. Kolarze z Polkowic przez pierwsze trzy rundy cały czas dyktowali tempo, kontrolując przebieg wyścigu. W początkowym okresie peleton kilkukrotnie się rozerwał, ale ostateczne przetasowania rozpoczęły się dopiero po przekroczeniu półmetka. Dwie rundy przed końcem na czoło wysunęło się 19 kolarzy. Znalazło się w niej aż dziewięciu cyklistów z ekipy CCC Sprandi Polkowice, między innymi Adrian Kurek, Marek Rutkiewicz, Jarosław Marycz, Tomasz Kiendyś, Mateusz Taciak. Ten odjazd także został skasowany i po chwili na czele był już samotny Piotr Brożyna z naszej ekipy. Do młodzieżowego mistrza Polski doskoczył Maciej Paterski. Koalicja pozostałych grup również ten odjazd skasowała i losy wyścigu rozstrzygnęły się na ostatnim kilometrze. Najmocniejszy na prowadzącej lekko pod górę prostej startowej, okazał się ubiegłoroczny zwycięzca Maciej Paterski. Drugi finiszował Paweł Franczak (ActiveJet Team), a trzeci Bartłomiej Matysiak, także z naszej ekipy. W kategorii orlików również triumfował zawodnik naszej ekipy - Jakub Kaczmarek.

9 16 Gazeta Polkowicka SPORT ciekawa osoba Wisła jednak za mocna, zagramy o brąz Mistrzynie Polski pokonały w sobotę (11.04) po raz trzeci nasz zespół i zapewniły sobie awans do wielkiego finału Tauron Basket Ligi Kobiet. Największy wkład w wygraną krakowianek miały Jantel Lavender i Allie Quigley, które solidarnie rzuciły po 20 punktów. KOSZYKÓWKA Przed meczem trener naszego zespołu Arkadiusz Rusin zapowiadał, że jego podopieczne będą starały się z całych sił pokonać broniące tytułu mistrzowskiego krakowianki, by przedłużyć nadzieje na awans do wielkiego finału. Początek w wykonaniu polkowiczaznek był naprawdę imponujący. Przez niemal całą pierwszą kwartę toczyła się bardzo wyrównana walka kosz za kosz. Dopiero w końcówce kwarty otwierającej rywalizację krakowian- WIDZIANE SPOD KOSZA ki, dzięki dwóm c e l n y m trójkom Magdaleny Ziętary oraz Farhiyi Abdi odskoczyły na sześć oczek. Tuż przed syreną kończącą pierwsze dziesięć minut dwa punkty dla gospodyń zdobyła jeszcze Agnieszka Majewska i strata gospodyń zmalała do pięciu punktów. W drugiej kwarcie wicemistrzynie Polski z Polkowic dość szybko wyrównały stan meczu, po punktach Helene Sverrisdottir było 23:23. Przed przerwą szybka gra obu zespołów w zestawieniu z agresywną defensywą sprawiły, że sędziowie się pogubili i podjęli kilka kontrowersyjnych decyzji, wobec których można było mieć sporo zastrzeżeń. Niespełna minutę przed końcem pierwszej połowy odważnie zachowała się rozgrywająca naszego zespołu, Dominika Owczarzak, która zdecydowała się na wejście pod kosz rywalek. Skończyła akcję celnym rzutem i wyprowadziła swoją drużynę na prowadzenie. Kilka chwil później jeden z dwóch rzutów osobistych na punkt zamieniła wracająca do gry po kontuzji Agnieszka Szott-Hejmej ARKADIUSZ RUSIN, TRENER CCC POLKOWICE: - STARALIŚMY SIĘ DZIŚ NAPSUĆ TROCHĘ KRWI WIŚLE. BARDZO CHCIELIŚMY URWAĆ JEDEN MECZ W TEJ PÓŁFINAŁOWEJ RYWALIZACJI, ALE NIESTETY SIĘ NIE UDAŁO. Josef Cerny wiek: wzrost waga: ekipa: 21 lat 187 cm 75 kg CCC Sprandi Polkowice i do szatni na przerwę wicemistrzynie Polski z Pol k o w i c schodziły z przewagąjednego punktu. Po zmianie stron mecz nadal był bardzo dobrym widowiskiem, w którym było mnóstwo walki, ale także sporo efektownych akcji. Wiślaczki ewidentnie przyspieszyły grę, dość łatwo rozrzucały defensywę gospodyń wypracowując czyste pozycje. Na szczęście dla naszej drużyny szwankowała u nich skuteczność. Po pięciu minutach gry w trzeciej kwarcie trójką poczęstowała rywalki Naketia Swanier i podopieczne trenera Rusina objęły najwyższe prowadzenie w meczu 46:42. Cieszyły się jednak z niego tylko chwilę, bo błyskawicznie - także trójką - odpowiedziała Quigley. Niestety gra mocno się zaostrzyła, a sędziowie mieli problem z utemperowaniem zawodniczek. Rozrywająca naszej drużyny Dominika Owczarzak odczuła to boleśnie, gdy została uderzona łokciem w twarz na tyle mocno, że zaczęła krwawić. Sędziowie jednak faulu nie odgwizdali, choć byli blisko zdarzenia. Od momentu gdy Owczarzak opuściła plac gry, by poddać się zabiegom zatrzymującym krwawienie doskonale dysponowana Quigley zdobyła siedem punktów z rzędu i mistrzynie z Krakowa kończyły trzecią kwartę prowadząc 57:49. W ostatniej odsłonie krakowianki kontrolowały przebieg gry i ostatecznie wygrały dość pewnie różnicą 14 punktów zapewniając sobie awans do wielkiego finału, w którym zmierzą się z Artego Bydgoszcz. Nasz zespół będzie walczył o brązowe medale, a za rywala będzie miał toruńską Energę. - Staraliśmy się dziś napsuć trochę krwi Wiśle. Bardzo chcieliśmy urwać jeden mecz w tej półfinałowej rywalizacji, ale niestety się nie udało. Wisła to bardzo mocny przeciwnik. Do przerwy nasza gra wyglądała bardzo dobrze, udało nam się rzucić przez 20 minut 37 punktów, a w całym meczu po raz pierwszy w tym sezonie przekroczyliśmy w pojedynku z Wisłą 60 punktów. W drugiej połowie Wisła mocniej broniła, a Jantel Lavender i Justyna Żurowska-Cegielska rozstrzelały nas rzutami z łatwych pozycji. CCC Polkowice 61:75 (16:21, 21:15, 12:21, 12:18) Wisła Can Pack Kraków CCC: Sutherland 15, Swanier 11, Sverrisdottir 11, Kaczmarska 8, Majewska 6, Owczarzak 4, Greene 4, Jeziorna 2. Wisła Can Pack: Quigley 20, Lavender 20, Żurowska - Cegielska 12, Petronyte 6, Ziętara 5, Vandersloot 5, Abdi 3, Skobel 3, Szott Hejmej 1. Burmistrz zadeklarował dalsze wsparcie koszykarek Gmina Polkowice nadal będzie inwestować w żeńską koszykówkę. Jasno i kategorycznie zapewnił o tym podczas konferencji prasowej w siedzibie klubu Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic. Mamy u nas zapotrzebowanie na koszykówkę na wysokim poziomie. Będę wspierał tę dyscyplinę sportu zapowiedział Wiesław Wabik. FOT. ARCHIWUM KOSZYKÓWKA Tradycje żeńskiego basketu w Polkowicach są długie, liczą sobie ponad 30 lat. Przez 15 lat klub wspierał Dariusz Miłek i jego obuwniczy koncern CCC. Za to rzadko spotykane w Polsce zaangażowanie w profesjonalny sport burmistrz oraz prezes klubu, Wiesław Kozdroń podziękowali prezesowi Miłkowi. - Kończący się sezon był dla klubu trudny, ale ludzie zarządzający nim udowodnili, że warto inwestować w żeńską koszykówkę. Drużyna, pomimo znacząco mniejszego budżetu potrafiła awansować do czołowej czwórki i wierzę, że zakończy sezon brązowym medalem. Na mecze przychodzi wielu kibiców. Zespół wspierają całe rodziny. Ci ludzie przeżywają wspaniałe emocje. Tym samym chciałbym przerwać wszelkie niedomówienia i spekulacje o tym, że gmina zamierza się wycofać z finansowania koszykówki. Takich pomysłów nie było i nie ma powiedział burmistrz. - Bardzo dziękuję gminie za wsparcie w kończącym sezonie. Myślę, że swoją postawą na parkiecie udowodniliśmy, że warto w nas inwestować. Zaczynamy walkę o brąz i ze swojej strony deklaruję, że zrobimy wszystko, aby ta walka zakończyła się sukcesem zapowiedział Arkadiusz Rusin, trener koszykarek CCC Polkowice. - Znaleźliśmy się teraz na ostatniej prostej. Walczymy o medale i wierzę, że przy pomocy naszych wspaniałych kibiców uda nam się zakończyć sezon wielkim sukcesem, jakim bez wątpienia byłoby wywalczenie brązowych medali zaznaczyła Justyna Jeziorna, kapitan CCC Polkowice. - Najgorsze za nami. Klub jest stabilny, wszystkie należności regulowane są na bieżąco, mamy wspaniałą historię, wartościowe osiągnięcia, jesteśmy marką, a zapewnienie burmistrza o wsparciu na pewno pomoże nam w znalezieniu sponsorów, którzy zechcą zbudować drużynę zdolną do walki o medale, bo tylko takie cele nas interesują zapowiedział prezes Kozdroń. W najbliższą sobotę (18.04) koszykarki CCC Polkowice rozpoczynają walkę o brązowe medale Tauron Basket Ligi. Ich rywalem będzie Energa Toruń. Pierwszy mecz zostanie rozegrany w grodzie Kopernika. W Polkowicach nasz zespół zagra w przyszłą środę (22.04), o godzinie Brązowe medale zdobędzie drużyna, która wygra dwa mecze.