Pojemnoœciowy podgrzewacz elektryczny z elektronicznym sterowaniem INSTRUKCJA U YTKOWANIA I OBS UGI WARUNKI GWARANCJI I KARTA GWARANCYJNA

Transkrypt

1 Pojemnoœciowy podgrzewacz elektryczny z elektronicznym sterowaniem INSTRUKCJA U YTKOWANIA I OBS UGI WARUNKI GWARANCJI I KARTA GWARANCYJNA

2 Spis treœci 1. Instrukcja monta u i konserwacji Dane techniczne Informacje dotycz¹ce miejsca monta u Miejœce monta u Umiejscowienie i mocowanie Pod³¹czenie do instalacji wodnej Zawór bezpieczeñstwa Instalacja elektryczna Uruchomienie Konserwacja... 5 Panel sterowniczy z cyfrowym wyœwietlaczem Strefy ochrony przeciwpora eniowej Wymiary podgrzewacza Schemat elektryczny... 9 Dziêkujemy za wybranie elektrycznego podgrzewacza wody TND firmy Ferroli o nowoczesnym wygl¹dzie, wykonanego z wykorzystaniem najnowszej technologii, o wysokiej niezawodnoœci i nowoczesnej konstrukcji. Prosimy przeczytaæ uwa nie niniejsz¹ instrukcjê oraz kartê gwarancyjna i starannie j¹ przechowywaæ w celu póÿniejszego wykorzystania. 1. Instrukcja monta u i konserwacji Niezawodna praca podgrzewacza wody zale y nie tylko od jakoœci produktu, ale tak e prawid³owej instalacja wykonananej przez wykwalifikowanych instalatorów Dane techniczne Pojemnoœæ (litry) Waga (kg) Zakres regulacji temperatury Maksymalne ciœnienie pracy Zasilanie elektryczne Moc grza³ki litry 1.2. Informacje dotycz¹ce miejsca monta u Instalacja urz¹dzenia powinna byæ przeprowadzona zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami, dyrektyw¹ niskonapiêciow¹, prawem budowlanym oraz obowi¹zuj¹cymi przepisami lokalnymi. W szczególnoœci, gdy zachodzi koniecznoœæ zainstalowania podgrzewacza w pokoju lub w ³azience, miejsce instalacji musi byæ wybrane i przygotowane zgodne z obowi¹zuj¹cymi wytycznymi. W strefie ochronnej I (rys. 1 przedstawiony na str. 7) oraz strefie ochronnej II (rys. 2) nie nale y instalowaæ wy³¹czników, gniazd elektrycznych i prze³¹czników oœwietlenia Miejsce monta u Podgrzewacz elektryczny powinien zostaæ zainstalowany jak najbli ej miejsc poboru ciep³ej wody u ytkowej, aby zminimalizowaæ straty ciep³a przy przesyle wody. Naleýy sprawdziã czy w miejscu w którym chcemy zamontowaã podgrzewacz otwory montaýowe w úcianie nie znajdà siæ w miejcu w którym w úcianie biegnà przewody elektryczne lub rurki wodne/kanalizacyjne. Rekomendowane jest aby podgrzewacz znalazù siæ w pobliýu umiejscowienia odwodnienia. Podgrzewacz wody TND musi byæ zawsze zamontowany w pozycji pionowej. Pod³¹czenia instalacji wodnej znajduj¹ siê od do³u podgrzewacza zgodnie z rys. 3, str. 8. W celu umo liwienia naprawy i konserwacji podgrzewacza konieczne jest zainstalowanie go tak aby zapewniæ minimum 25 cm przestrzeni ponad nim. Wysokoúã zamontowania podgrzewacza powinna pozwoliæ na swobodny monta jego przy³¹czy do instalacji wodnej.

3 1.4. Umiejscowienie i mocowanie W celu zamocowania podgrzewacza wody na œcianie trzeba wywierciæ dwa otwory pod ko³ki rozporowe (informacje dotycz¹ce rozstawu otworów na str. 8), a nastêpnie umieœciæ w nich haki na, których nale y zawiesiæ urz¹dzenie Pod³¹czenie do instalacji wodnej Instalacja wodna powinna zostaæ przygotowana zgodnie z podstawowymi zasadami zapobiegaj¹cymi powstawaniu rdzy - zamiast rur miedzianych rekomendowane jest wykonanie instalacji wodnej z rur stalowych lub z tworzywa sztucznego. W celu zabezpieczenia instalacji przed korozj¹ elektrochemiczn¹ nale y stosowaæ przek³adki dielektryczne, taœmê teflonow¹ i armaturê instalacyjn¹ wykonan¹ z br¹zu lub mosi¹dzu (rysunek 5, pozycja 12; artyku³ nie stanowi wyposa enia urz¹dzenia). 1. Zamontuj zawór bezpieczeñstwa z zaworem zwrotnym na króæcu dop³ywowym wody zimnej (niebieska opaska), nastêpnie pod³¹cz do instalacji wodnej pamiêtaj¹c o zastosowaniu elementów izolacyjnych (patrz powy ej). 2. Pod³¹cz króciec odp³ywowy wody ciep³ej (czerwona zaœlepka) do instalacji ciep³ej wody u ytkowej pamiêtaj¹c o zastosowaniu elementów izolacyjnych. W zaworze bezpieczeñstwa wbudowany jest zawór zwrotny. Gdy ciœnienie przekracza 8,5 barów zawór uruchomi siê automatycznie. Jeœli ciœnienie w instalacji przekracza 5 barów powinien byæ zastosowany reduktor ciœnienia (rysunek 5, pozycja 16, artyku³ nie stanowi wyposa enia urz¹dzenia) Zawór zwrotny jest zwykle u ywany w systemie instalacji wodnej. Gdy woda jest podgrzewana i jej ciœnienie mo e wzrosn¹æ. Nadmiar wody w zwi¹zku ze zwiêkszonym ciœnieniem powinien byæ odprowadzony przez króciec wylotowy zaworu bezpieczeñstwa. Króciec zaworu bezpieczeñstwa mo e te byæ u yty do zrzutu wody 1.6. Zawór bezpieczeñstwa 1. - DŸwignia zaworu bezpieczeñsta 2. - Króciec wylotowy z zaworu bezpieczeñstwa Kierunek przep³ywu zimnej wody 1.7. Instalacja elektryczna 1. Przed pod³¹czeniem elektrycznym sprawdziæ, czy z sieci dostarczane jest napiêcie 230 V pr¹d przemiennego o czêstotliwoœci 50 Hz. 2. Wyrób jest dostarczany wraz z przewodem oraz wtyczkà elektrycznà. Wtyczkæ naleýy podùàczyã do gniazdka elektrycznego z przewodem ochronnym (uziemieniem). 3. Podgrzewacz musi byæ pod³¹czony do prawid³owo dzia³aj¹cej instalacji elektrycznej. Zaleca siæ zainstalowanie wyùàcznika róýnicowopràdowego Uruchomienie Nape³nij wod¹ zasobnik podgrzewacza, otwieraj¹c zawór na rurze dolotowej zimnej wody i otwieraj¹c wyp³yw ciep³ej wody. Zamkn¹æ wyp³yw ciep³ej wody gdy woda wyp³ywa strumieniem bez powietrza (oznacza to e uk³ad jest odpowietrzony). Pod³¹cz do gniazda elektrycznego wtyczkê przewodu elektrycznego podgrzewacza. Jeœli kontrolka w dolnej czêœci podgrzewacza œwieci, oznacza to, e urz¹dzenie podgrzewa wodê w zbiorniku. W przypadku gdy kontrolka nie œwieci oznacza to, e temperatura wody w zbiorniku odpowiada nastawionej za pomoc¹ przycisków pulpitu sterowniczego Konserwacja 1. Poniewa woda zawiera mikro-zanieczyszczenia i substancje organiczne, po d³ugim okresie u ytkowania na dnie zbiornika wewnêtrznego powstanie osad. W takiej sytuacji nale y opró niæ podgrzewacz i usun¹æ osad. 2. Standardowo podgrzewacz nale y czyœciæ raz w roku (je eli jest u ytkowany w strefie o z³ej jakoœci wody, nale y odpowiednio skróciæ okres pomiêdzy kolejnymi czyszczeniami). 3. Anodæ magnezowà naleýy kontrolowaã/wymieniaã w odstæpach nie dùuýszych niý 12 miesiæcy. Czynnoúci te powinien wykonywaã autoryzowany serwisant Ferroli. 4. Procedury opró niania podgrzewacza: zamkn¹æ zawór na wlocie wody i podnieœæ rêkojeœæ zaworu bezpieczeñstwa. Woda bêdzie wyp³ywaæ przez zawór bezpieczeñstwa do ca³kowitego opró nienia. 5. Przy czyszczeniu zewnêtrznych czêœci podgrzewacza nie u ywaæ bezpoœredniego strumienia wody, czyœciæ i osuszaæ delikatnie miêkk¹ tkanin¹. 6. Zewnêtrzn¹ czêœæ podgrzewacza utrzymywaæ w stanie suchym i czystym. 5

4 Panel sterowniczy z cyfrowym wyœwietlaczem. 2. Strefy ochrony przeciwpora eniowej. Opis Panel sterowniczy sk³ada siê z dwóch czêœci: - przycisków do nastaw temp. i w³¹cz/wy³¹cz, - wyœwietlacza ze wskazaniem temperatury. Przyciski panelu sterowniczego. On/Off (w³¹czanie i wy³¹czanie podgrzewacza). Przyciski regulacji temperatury. Funkcje wyœwietlacza Na wyœwietlaczu widoczna jest zadana temperatura wody. Po kilku sekundach pojawia siê na ekranie aktualna temperatura wody. Strefa ochronna I (Rys. 1) Kody b³êdów Kod wyœwietla siê na panelu sterowania i wskazuje domyœlne jedn¹ z przyczyn problemów. Poni ej znajduje siê tabela z mo liwymi wyœwielanymi komunikatami oraz ich opisem. Wyœwietlany kod b³êdu Przyczyna Problemy z obwodem elektrycznym (przebicie elektryczne) Uszkodzony czujnik temperatury Zbyt wysoka temperatura wody w podgrzewaczu Strefa ochronna II (Rys. 2)

5 3. Wymiary podgrzewacza. 4. Schemat elektryczny. Tabela z wymiarami Wymiar (mm) Neutralny Model 100 litrów posiada dwa metalowe wsporniki. Faza Ochronny Rysunek 4 5. Budowa podgrzewacza i pod³¹czenia do instalacji. Rysunek 3 Rysunek 5

6 UWAGA! Nale y kontrolowaæ / wymieniaæ anodê magnezow¹ minimum raz w roku. W celu ochrony przed korozj¹ dodatkowo nale y zastosowaæ elementy izolacyjne na pod³¹czeniu do instalacji wodnej. Legenda 1. Obudowa podgrzewacza 2. Warstwa izolacyjna (ekologiczna bez CFC) 3. Stalowy emaliowany zbiornik 4. Panel sterowniczy z wyœwietlaczem cyfrowym 5. Grza³ka 6. Wlot zimnej wody 8. Zawór bezpieczeñstwa 9. Odprowadzenie wody z zaworu bezpieczeñstwa* 10. Zawór na doprowadzeniu zimnej wody* 12. Element izolacyjny* 13. Pokrywa zabezpieczaj¹ca 14. Wylot ciep³ej wody u ytkowej 15. Anoda magnezowa 16. Zawór redukcyjny ciœnienia wody Monta zaworu redukcyjnego zalecany jest w przypadku gdy ciœnienie wody w instalacji przekracza 5 bar.* * wykonywane przez instalatora Lista elementów Elementy Podgrzewacz elektryczny 1 szt. Zawór bezpieczeñstwa 1 szt. Uszczelka Elementy Ko³ek rozporowy 2 szt. Hak 2 szt. Instrukcja obs³ugi 1 szt. Warunki gwarancji dla podgrzewaczy wody: 1. Ferroli Poland udziela gwarancji na prawid³owe dzia³anie urz¹dzenia na okres 24 miesiêcy, licz¹c od daty zakupu urz¹dzenia potwierdzonego faktur¹ lub paragonem. Jednoczeœnie FERROLI POLAND przed³u a gwarancjê na zbiornik, na czas dodatkowego jednego roku, wiêc zakoñczenie gwarancji na zbiornik nastêpuje po 3 (trzech) latach od daty zakupu. 2. Warunkiem zachowania gwarancji na zbiornik przez okres 3 lat jest kontrola stanu zu ycia/wymiana anody magnezowej przynajmniej 1 raz na 12 miesiêcy przez autoryzowany serwis FERROLI. Potwierdzeniem jest protokó³ serwisowy / faktura zakupu i wymiany anody, któr¹ nale y zachowaæ dla serwisu gwarancyjnego 3. W przypadku gdy urz¹dzenie zostaje przekazane innemu w³aœcicielowi lub u ytkownikowi, gwarancja zostaje przeniesiona bez adnych zmian. 4. W okresie gwarancyjnym u ytkownikowi przys³uguje prawo do bezp³atnych napraw, których powodem s¹ usterki wynikaj¹ce z ukrytych wad materia³owych i produkcyjnych urz¹dzenia. Warunkiem dokonania naprawy gwarancyjnej jest posiadanie wype³nionej karty gwarancyjnej i faktury zakupowej lub paragonu do danego urz¹dzenia. 5. Urz¹dzenie musi byæ zamontowane przez firmê lub osobê posiadaj¹c¹ stosowne uprawnienia, wymagane prawem, zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi oraz aktualnymi przepisami. 6. Warunki gwarancji obejmuj¹ urz¹dzenia zakupione, zamontowane i u ytkowane na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 7. U ytkownik traci gwarancjê w przypadku stwierdzenia: - eksploatacji lub monta u niezgodnego z dokumentacj¹ urz¹dzenia - dokonania przez osoby nieuprawnione napraw b¹dÿ przeróbek - zanieczyszczeñ mechanicznych lub chemicznych - nie stosowania siê do instrukcji i zaleceñ zawartych w dokumentach towarzysz¹cych wyrobowi - nie przestrzegania norm i nakazów prawa obowi¹zuj¹cych na danym rynku - dzia³ania si³ wy szych niezale nych od woli i kontroli FERROLI POLAND - braku karty gwarancyjnej prawid³owo wype³nionej bez skreœleñ i poprawek - innych uszkodzeñ powsta³ych nie z winy producenta 8. Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeñ powsta³ych w czasie niew³aœciwego przechowywania lub transportu urz¹dzenia - uszkodzeñ wynikaj¹cych ze zbyt du ego ciœnienia wody instalacyjnej (pow.6 bar) lub braku wody w instalacji - uszkodzeñ wynikaj¹cych z dzia³ania na urz¹dzenie ujemnych temperatur - czyszczenia i odkamieniania urz¹dzenia - uszkodzenia lub zu ycia podzespo³ów lub czêœci spowodowane przez normalne zu ycie (np. anody magnezowe, uszczelki, itp.) 9. W przypadku kiedy zakres gwarancji nie obejmuje zdarzenia bêd¹cego przedmiotem zlecenia serwisowego pe³ne koszty dojazdu i naprawy pokrywa u ytkownik. 10. Serwis mo e odp³atnie dokonaæ naprawy podgrzewacza i usun¹æ awariê powsta³¹ bez przyczyny producenta spowodowan¹ np. w wyniku naturalnego zu ycia elementów urz¹dzenia. 11. Naprawy gwarancyjne mo na zg³aszaæ w najbli szym uprawnionym/autoryzowanym przez producenta punkcie serwisowym (lista jest na bierz¹co aktualizowana na stronach Autoryzowany serwis FERROLI POLAND interweniuje z tytu³u serwisu technicznego urz¹dzenia. Instalator jest jedynym odpowiedzialnym za instalacjê wyrobu, i tym, który musi przestrzegaæ przepisów technicznych przewidzianych prawnie i znajduj¹cych siê w instrukcjach obs³ugi do³¹czonych do wyrobu. adna osoba trzecia, nie mo e zmieniaæ terminów niniejszej gwarancji. 13. O sposobie realizacji gwarancji decyduje Gwarant.

7 Czêœæ do wype³nienia przez Klienta Czêœæ do wype³nienia przez sprzedawcê DANE KLIENTA Data zakupu (*) IMIÊ... Pieczêæ i podpis sprzedawcy (*) NAZWISKO... ULICA... KOD... MIASTO... WOJEWÓDZTWO... Data zakupu musi byæ zawsze potwierdona przez dokument zakupu (rachunek lub faktura)(*) Nazwa i numer produktu Wyra am zgodê na umieszczenie moich danych osobowych w bazie informacyjnej firmy FERROLI Poland Sp. z o.o. oraz ich przetwarzanie przez firmê FERROLI Poland Sp. z o.o. zgodnie z ustaw¹ z dnia r. o ochronie danych osobowych (t. j. Dz.U. z 2002r. Nr 101 poz. 926 z póÿn. zm.) Zapozna³em siê z warunkami gwarancji i akceptujê je.... Czytelny podpis u ytkownika *- mo e wype³niæ tylko sprzedawca Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie ³¹cznie z innymi odpadami zu ytego sprzêtu oznakowanego symbolem przekreœlonego kosza. U ytkownik, chc¹c pozbyæ siê sprzêtu elektronicznego lub elektrycznego, jest zobowi¹zany do oddania go do punktu zbierania zu ytego sprzêtu. Powy sze obowi¹zki ustawowe zosta³y wprowadzone w celu ograniczenia iloœci odpadów powsta³ych ze zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu. W sprzêcie nie znajduj¹ siê sk³adniki niebezpieczne, które maja szczególnie negatywny wp³yw na œrodowisko i zdrowie ludzi. Firma FERROLI POLAND nie ponosi adnej odpowiedzialnoœci za nieœcis³oœci wystêpuj¹ce w niniejszej instrukcji, je eli spowodowane s¹ przez b³êdy w druku lub edycji. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania w naszych wyrobach zmian, które uznamy za niezbêdne lub u yteczne, które nie naruszaj¹ podstawowych charakterystyk. FERROLI Poland Sp. z o.o. ul. Narutowicza 53, Sosnowiec tel ferroli@ferroli.com.pl