Biblioteki publiczne w Polsce i na świecie

Transkrypt

1 Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy Biblioteka Główna Biblioteki publiczne w Polsce i na świecie Materiały z Europejskiego Forum Bibliotekarzy Warszawa, maja 1995 r. Warszawa 1996

2 Spis treści Wstęp 13 Wystąpienie Bohdana Jastrzębskiego Wojewody Warszawskiego Wystąpienie Hanny March, dyrektora The East European Project List Zdzisława Podkańskiego Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Kultury i Sztuki 18 List Przewodniczącego Komitetu Współpracy Międzynarodowej Amerykańskiego Stowarzyszenia Bibliotek do Przewodniczącego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich 19 List Przewodniczącej Komitetu Współpracy Międzynarodowej Stowarzyszenia Bibliotek Publicznych Stanów Zjednoczonych do Przewodniczącego SBP 20 List Przewodniczącego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Stanu Connecticut do uczestników obrad 21 List burmistrza Lincoln stolicy stanu Nebraska do bibliotekarzy warszawskich 22 BIBLIOTEKI PUBLICZNE W POLSCE Organizacja polskich bibliotek publicznych Stanisław Czajka Zmiany w bibliotekach publicznych w Polsce w ostatnich latach Lucjan Biliński Biblioteki publiczne dzisiaj wyniki działalności bibliotek w roku Andrzej Sroga Funkcje WBP na rzecz bibliotek samorządowych Głos w dyskusji Józef Zając Z poszukiwań modelu organizacji i zarządzania bibliotekami w Polsce... 41

3 Automatyzacja polskich bibliotek publicznych Walentyna Sir.iakowicz Automatyzacja w bibliotekach publicznych 47 Dariusz Kuźmiński Kierunki automatyzacji bibliotek publicznych. Drogi i bezdroża 52 Waldemar Jakson Próba włączenia WBP w Lublinie do komputerowego systemu informacji bibliotek uczelni lubelskich doświadczenia i refleksje 56 Głosy w dyskusji Sylwia Błaszczyk Kilka uwag na temat zastosowania techniki komputerowej w bibliotekach publicznych województwa katowickiego 60 Ewa Krysiak Automatyzacja a współpraca bibliotek 63 Barbara Rzeczkowska Biblioteka wojewódzka jako ośrodek koordynacji w zakresie automatyzacji? 65 Działalność bibliotek na rzecz różnych grup użytkowników Wprowadzenie prof. Jadwigi Kołodziejskiej Introduction 67 Komunikaty Usługi dla dorosłych Andrzej Tyws Informacja na temat realizacji przez Bibliotekę pod Atlantami w Wałbrzychu interdyscyplinarnych projektów edukacyjnych 71 Janusz Dembski Biblioteka a środowiska twórcze 79 Jolanta Błaszczyk Warszawska Premiera Literacka 83 Jadwiga Juchniewicz Księgozbiory białoruskie i ich wykorzystanie w bibliotekach publicznych województwa białostockiego 85 Wiesława Szlachta Usługi dla czytelników sprawnych inaczej z doświadczeń województwa katowickiego. 89

4 Krystyna Wołoch Działalność bibliotek publicznych województwa katowickiego na rzecz mniejszości narodowych.93 Zofia Rogowska WBP w służbie bibliotek samorządowych 97 Usługi dla dzieci Grażyna Lewandowicz Formy pracy w bibliotekach dziecięcych 100 Maria Kulik Niektóre praktyczne aspekty pracy z czytelnikiem dziecięcym 104 Danuta Jędrowiak Nowe inspiracje biblioteki dziecięcej we Wrocławiu 107 Stanisława Niedziela Prezentacja kultur innych krajów i inne formy działalności Biblioteki dla Dzieci i Młodzieży w Oświęcimiu 110 Jadwiga Kołodziejska Podsumowanie sesji Resume 113 Jeff Samuelson Działalność British Council na rzecz bibliotek polskich 115 BIBLIOTEKI PUBLICZNE NA ŚWIECIE Biblioteki Publiczne w Europie Czechy Jana Suchochlebova Dzień dzisiejszy Miejskiej Biblioteki w Pradze 121 Dania Gitte Larsen Automatyzacja i wykorzystanie technologii informacyjnych w duńskich bibliotekach publicznych 125 Holandia Eduard Duijker Współpraca holenderskich bibliotek publicznych 134 Wim Luijendijk Technologie informacyjne nie są potrzebne, ale 139 DER«, StA. \12-V.VNIV.

5 Wielka Brytania John Hicks Struktura organizacyjna bibliotek publicznych w Zjednoczonym Królestwie 147 Biblioteki Publiczne w Stanach Zjednoczonych Christine Donohue Automatyzacja bibliotek w Stanach Zjednoczonych 154 Betsy Wilkens Regionalne programy automatyzacji 164 Patricia L. Owens Struktura i zarządzanie amerykańskimi bibliotekami publicznymi 167 Deb Nerud Gromadzenie zbiorów 175 Laura Kahkonen Usługi amerykańskiej biblioteki publicznej dla dorosłych 179 Marian Lattanzio Usługi prowadzone przez biblioteki amerykańskie dla dzieci i ich rodziców. 184 Deb Nerud Usługi dla przedszkolaków, dzieci szkolnych i młodzieży 187 Usługi dla bibliotek Ada Cheng Działalność Retro Link Associates, Inc 189 Tony O'Rourke Elektroniczne bazy danych z Chadwyck-Healey'a 192 Saztec Retrospektywna konwersja katalogów bibliotecznych przegląd możliwości 194