OSPRZĘT ELEKTROINSTALACYJNY WAVE I SYSTEM GRUPOWEGO STEROWANIA OŚWIETLENIEM

Transkrypt

1 OSPRZĘT ELEKTROINSTALACYJNY WAVE I SYSTEM GRUPOWEGO STEROWANIA OŚWIETLENIEM w ŁĄCZNIKI I ŚCIEMNIACZE PODTYNKOWE w GNIAZDA ZASILAJĄCE, GNIAZDA TELEWIZYJNE I GŁOŚNIKOWE w GNIAZDA TELEINFORMATYCZNE w SYSTEM GRUPOWEGO STEROWANIA OŚWIETLENIEM w STEROWNIK ŻALUZJI, ROLET I MARKIZ INFORMACJA O DOSTĘPNOŚCI PRODUKTÓW w SCHRACK STORE z Centrum Logistycznego w Warszawie z Centrum Dystrybucyjnego w Guntramsdorf ENERGIA PRZEMYSŁ BUDOWNICTWO BEZPIECZEŃSTWO DANE KABLE OŚWIETLENIE

2 SCHRACK WAVE w OD DETALU DO PERFEKCJI Szeroka oferta ujmuje zarówno prostotą montażu, estetyką wykonania, jak i ponadczasowym wzornictwem i funkcjonalnością. SCHRACK WAVE posiada wszystkie cechy nowoczesnej techniki elektroinstalacyjnej, takie jak np. mechanizmy z nadrukowanym schematem elektrycznym, zaciski bezśrubowe, płytki centralne do gniazd teleinformatycznych z możliwością instalacji modułów keystone systemu SCHRACK Tollessline. w WKŁADY Płytka zabudowa zapewniająca dużą przestrzeń na okablowanie Nadruk schematu elektrycznego na tylnej stronie wkładu Podłączenie przewodu poprzez zaciski bezśrubowe w GNIAZDA ZASILAJĄCE Podwójne zaciski ułatwiające mostkowanie Gniazda podwójne do systemu ramkowego Wkrótce gama produktów SCHRACK WAVE zostanie rozszerzona o osprzęt w kolorze srebrnym.

3 SCHRACK WAVE w GNIAZDA TELEINFORMATYCZNE Wyposażone w moduły keystone systemu SCHRACK Toollessline w ŚCIEMNIACZE Ściemniacz obrotowy z zaciskami śrubowymi Zapasowy bezpiecznik w każdym ściemniaczu Możliwość wymiany bezpiecznika od przodu, bez konieczności demontażu ściemniacza System zdalnego sterowania oświetleniem, montaż TH 5

4 SCHRACK WAVE w MOŻLIWOŚCI Wzór fali 4 Montaż wkładu przez "zatrzaśnięcie" Poliamid wzmocniony włóknem szklanym Płytka zabudowa Gama osprzętu SCHRACK WAVE harmonizuje z każdym stylem mieszkania. Dzięki zastosowaniu lekkiego poliamidu ramki idealnie dopasowują się do nierówności ścian. Ponadczasowe, minimalistyczne wzornictwo oraz płaski profil czyni z serii SCHRACK WAVE idealne rozwiązanie zarówno w budynkach mieszkalnych jak i biurowych.

5 SCHRACK WAVE w SCHRACK WAVE - TO TAKIE PROSTE TOP TECHNIKA TOP TECHNIKA TOP TECHNIKA Przełączniki TOP TECHNIKA Gniazda 5 Ściemniacze Gniazda teleinformatyczne TOP TECHNIKA Gniazda teleinformatyczne z modulami keystone systemu SCHRACK Toollessline TOP PRODUKTY Łącznik -biegunowy Przełącznik żaluzyjny Przełącznik świecznikowy Łącznik z podświetleniem Ściemniacz Gniazdo zasilające Gniazdo telefoniczne Gniazdo RTV Gniazdo teleinformatyczne Gniazdo teleinformatyczne z modułem SCHRACK Toolless

6 WKŁADY ŁĄCZNIKÓW / ŚCIEMNIACZE PODTYNKOWE w PRZEŁĄCZNIKI - WKŁADY w SCHRACK INFO z zaciskami bezśrubowymi zaciski przystosowane do miedzianych przewodów zasilających o przekroju,5 mm i,5 mm EH000 WKŁADY PRZEŁĄCZNIKÓW 6 Łącznik jednobiegunowy 0 50 EH000-- Łącznik dwubiegunowy 0 50 EH000-- Przełącznik świecznikowy 0 50 EH Przełącznik przyciskowy świecznikowy 0 50 EH5T00-- Przełącznik schodowy 0 50 EH Przełącznik schodowy podwójny 0 00 EH Przełącznik krzyżowy 0 50 EH WKŁADY PRZEŁĄCZNIKÓW ŻALUZYJNYCH Przełącznik żaluzyjny 0 50 EH Przełącznik przyciskowy zaluzyjny 0 50 EH64T0-- PRZEŁĄCZNIK PRZYCISKOWY Przełącznik przyciskowy (TASTER) jednobiegunowy 0 50 EH ELEMENT PODŚWIETLAJĄCY Element podświetlający 0V do wyłącznika jedno- i dwubiegunowego, przełącznika, przełącznika krzyżowego, przełącznika przyciskowego jednobiegunowego EHGL000-- w ŚCIEMNIACZE DO MONTAŻU PODTYNKOWEGO EHAN60400W w SCHRACK INFO z zaciskami śrubowymi zaciski przystosowane do przewodów miedzianych o przekroju,5 mm i,5 mm zaciski przystosowane do przewodów aluminiowych o przekroju,5 mm bez przygotowania wstępnego Wkład ściemniacza W na obciążenie rezystancyjne 0 EHAN60400W Wkład ściemniacza W na obciążenie rezystancyjne z wyłącz. obrotowym 0 EHAN60400R Wkład ściemniacza W, 5-500VA na obciążenie indukcyjne 0 EHAN60400W Wkład ściemniacza 0-5W na obciążenie pojemnościowe 0 EHAB05W Wkład ściemniacza W, 5-500VA na obciążenie pojemnościowe 0 EHAB60600W Wkład potencjometru 0-0V DC 0 EHTPOT00V w UWAGA Obciążenie rezystancyjne R oświetlenie żarowe i halogenowe; Obciążenie indukcyjne RL obwody wyposażone w konwencjonalny układ zapłonowy VVG i obwody wyposażone w transformator konwencjonalny; Obciążenia pojemnościowe RC obwody wyposażone w elektroniczny układ zapłonowy EVG i obwody wyposażone w transformator elektroniczny; *PK = Sztuk w kartonie, ZK = Opakowanie zbiorcze

7 KLAWISZE I PŁYTKI CENTRALNE / GNIAZDA RTV, TELEFONICZNE I GŁOŚNIKOWE w KLAWISZE I PŁYTKI CENTRALNE EH4000 EH4500 EH400GLK EH077/EH700 Klawisz pojedynczy do wyłącznika pojedynczego, schodowego, krzyżowego i tastera, kolor śnieżnobiały 0 00 EH Klawisz pojedynczy z okienkiem do wyłącznika pojedynczego, schodowego, krzyżowego i tastera, kolor śnieżnobiały 0 00 EH400GLK Klawisz pojedynczy z polem opisowym do wyłącznika pojedynczego, schodowego, krzyżowego i tastera, kolor śnieżnobiały 0 00 EH400NA- Klawisz podwójny do wyłącznika świecznikowego i podwójnego schodowego, kolor śnieżnobiały 0 00 EH Klawisz podwójny sterowania żaluzji, kolor śnieżnobiały 0 00 EH Płytka centralna do ściemniacza, kolor śnieżnobiały 0 00 EH400HR- Pokrywa zaślepiająca z ramką jednokrotną, kolor śnieżnobiały 0 EH w WKŁADY DO GNIAZD RTV, TELEFONICZNYCH I GŁOŚNIKOWYCH EL60-K GNIAZDA RTV Gniazdo antenowe RTV końcowe, db, 000 MHz 0 EL60-K Gniazdo antenowe RTV przelotowe, 4dB, 000 MHz 0 EL6-K Gniazdo antenowe RTV przelotowe, 8dB, 000 MHz 0 EL60-K Gniazdo antenowe RTV przelotowe, 0dB, 000 MHz 0 EL60-K Gniazdo antenowe RTV przelotowe, 4dB, 000 MHz 0 EL640-K Gniazdo antenowe RTV przelotowe, 8dB, 000 MHz 0 EL64-K Gniazdo antenowe RTV SAT końcowe,,5db, 400 MHz 0 EL60-K Uniwersalna pokrywa gniazd antenowych, kolor śnieżnobiały 0 50 EH00TV GNIAZDO TELEFONICZNE Gniazdo telefoniczne pojedyncze RJ 0 60 EH8540TE GNIAZDO GŁOŚNIKOWE Gniazdo głośnikowe z dwoma przyłączami, zaciski śrubowe, przewód maks.,5 mm 0 50 EH80LS *PK = Sztuk w kartonie, ZK = Opakowanie zbiorcze

8 CZUJNIKI RUCHU / GNIAZDA TELEINFORMATYCZNE w CZUJNIKI RUCHU ESM05500 ESS PODTYNKOWE WKŁADY CZUJNIKA RUCHU Czujnik ruchu 80 przekaźnikowy, 00W, cosϕ=, 050VA, cosϕ=0,5 0 ESM Czujnik ruchu 80 triakowy, 40-00W, cosϕ= 0 ESM Pokrywa podtynkowego czujnika ruchu, do połączenia z ramką 50x50 mm 0 ESM0559- CZUJNIKI NATYNKOWE RUCHU Czujnik ruchu 0, biały, 000W, cosϕ=, 500VA, cosϕ=0,5 0 ESS Czujnik ruchu 0, czarny, 000W, cosϕ=, 500VA, cosϕ=0,5 0 ESS Czujnik ruchu 00, biały, 000W, cosϕ=, 500VA, cosϕ=0,5 0 ESS Czujnik ruchu 00, czarny, 000W, cosϕ=, 500VA, cosϕ=0,5 0 ESS w GNIAZDA KOMPLETNE KATEGORII 5 I 6 Gniazdo xrj45 nieekranowane, kat.5, kompletne 0 HSEDUUW5F Gniazdo xrj45 ekranowane, kat. 5, kompletne 0 HSEDGUW5V Gniazdo xrj45 nieekranowane, kat. 6, kompletne 0 HSEDUUW6V Gniazdo xrj45 ekranowane, kat. 6, kompletne 0 HSEDGUW6V *PK = Sztuk w kartonie, ZK = Opakowanie zbiorcze

9 GNIAZDA TELEINFORMATYCZNE / GNIAZDA ZASILAJĄCE w GNIAZDO RJ45, MODUŁY HSEMRJ6GWT & EH00TOL HSEMRJ6GWT HBIX08 Moduł keystone systemu IBDN Line, RJ45, kat. 6A, nieekranowany 0 HBIX08 Moduł keystone systemu Toolless, RJ45, kat. 6A, ekranowany 0 HSEMRJ6GWT Moduł keystone systemu Toolless, RJ45, kat. 6, ekranowany 0 HSEMRJ6GWS Moduł keystone systemu Toolless, RJ45, kat. 5, ekranowany 0 HSEMRJ5GWS 9 Moduł keystone systemu Toolless, RJ45, kat. 6, nieekranowany 0 HSEMRJ6UWS Moduł keystone systemu Toolless, RJ45, kat. 5, nieekranowany 0 HSEMRJ5UWS Moduł keystone telefoniczny RJ, kat., niekranowany 0 PPITAMK7- Moduł systemu Toolless typu F-F 0 HSEMRKFFWS Płytka centralna do montażu modułów systemu Toolless, kolor biały 0 50 EH00TOL w GNIAZDA ZASILAJĄCE 6 A 50 V~ w SCHRACK INFO z zaciskami bezśrubowymi zaciski przystosowane do miedzianych przewodów zasilających o przekroju,5 mm i,5 mm EH6670 PPEH050+EH700 EH6670K PPEH00 EH6676 EH9909 Wkład gniazda zasilającego typu SCHUKO DATA pomarańczowy 0 EH65-- Wkład gniazda zasilającego typu SCHUKO DATA czerwony 0 EH656-- Wkład gniazda zasilającego typu SCHUKO DATA zielony 0 EH654-- Wkład gniazda zasilającego z uziemieniem i pokrywą 0 EH6670K- Wkład gniazda zasilającego, podwójnego do montażu w ramkach wielokrotnych 0 PPEH050 Wkład gniazda zasilającego typu DATA pomarańczowy 0 EH667-- Wkład gniazda zasilającego typu DATA czerwony 0 EH Wkład gniazda zasilającego typu DATA zielony 0 EH Kołnierz uszczelniający 0 PPEH00 Gniazdo zasilające, podwójne, kompletne z ramką 0 EH Gniazdo zasilające, podwójne, kompletne z ramką i przesłonami przeciwporażeniowymi 0 EH9909SI *PK = Sztuk w kartonie, ZK = Opakowanie zbiorcze

10 RAMKI I OBUDOWY NATYNKOWE / AKCESORIA DODATKOWE w RAMKI I OBUDOWY NATYNKOWE EH700 EH900 PPEH008 RAMKI 0 Ramka pojedyncza śnieżnobiała EH700-- Ramka podwójna śnieżnobiała 0 50 EH700-- Ramka potrójna śnieżnobiała 5 00 EH700-- Ramka czterokrotna śnieżnobiała 5 50 EH Ramka dystansowa do standardu 50 x 50 mm, kolor śnieżnobiały 0 EH700ZV- Ramka dystansowa do standardu 45 x 45 mm, kolor śnieżnobiały 0 PPEH008 OBUDOWY NATYNKOWE Obudowa natynkowa pojedyncza do stosowania z przełącznikami 0 EH90F-- Obudowa natynkowa podwójna do stosowania z przełącznikami 0 EH90F-- Obudowa natynkowa pojedyncza do stosowania z gniazdami 0 EH900-- w AKCESORIA DODATKOWE EL99999 EL EH076 EH076 schemat Obudowa przełączeniowa kabla trójfazowego z możliwością montażu natynkowo i podtynkowo, 5x,5 mm 0 - EL Obudowa przełączeniowa kabla trójfazowego z możliwością montażu podtynkowego, płaskie, 5x,5 mm 0 - EL Obudowa przełączeniowa kabla trójfazowego z możliwością montażu natynkowo i podtynkowo, 5x6 mm 0 - EL Ogranicznik przepięć montowany w gnieździe, klasa (D) 0 IS Ogranicznik przepięć montowany w gnieździe, przelotowy, klasa (D) IS Zestaw alarmowy do toalet dla ludzi niepełnosprawnych z zasilaczem na szynę DIN EL Wyłącznik hotelowy z ramką EH076--

11 STEROWNIK ŻALUZJI w STEROWNIK ŻALUZJI EHRJSG w SCHRACK INFO EHRJSG to kontroler silników rolet, żaluzji i markiz. Urządzenie wyposażone jest w różne wejścia dla sygnałów 0V: wejście (A/A4) kontroli impulsowe przeznaczone do obsługi indywidualnej. Pojedyncze, krótkie wciśnięcie przycisku powoduje uruchomienie napędu we wskazanym kierunku, kolejne krótkie wciśniecie zatrzymuje napęd. wejście (A5/A7) kontroli impulsowej przeznaczone do kontroli grupowej. Umożliwia centralną kontrolę kilku urządzeń EHRJSG, np. piętra lub jednej strony budynku. wejście (A/A) statyczne priorytetowe. Czas uruchomienia napędu może być ustawiany niezależnie od czasu trwania sygnałów wejściowych. Do ustawień służy pokrętło na froncie obudowy. Urządzenie wyposażone jest w elektronikę kontrolującą maksymalny czas załączenia silnika co chroni zarówno kontroler jak i napęd. w FUNKCJE Wejścia 0V do kontroli indywidualnej i grupowej (Jazda do góry/jazda w dół) Możliwość użycia różnych faz; Funkcja STOP realizowana za pomocą ponownego przyciśnięcia tastera sterującego w zadanym kierunku Statyczne wejście priorytetowe Diody LED informują o kierunku działania napędu Czas uruchomienia napędu nastawiany z obudowy albo wyłączalny (dla silników wyposażonych we własny kontroler końca jazdy rolety) Szerokość: moduły w SCHEMATY I WYMIARY Kontroler silników rolet, żaluzji i markiz EHRJSG---

12 SYSTEM ZDALNEGO STEROWANIA OŚWIETLENIEM w SYSTEM ZDALNEGO STEROWNIA OŚWIETLENIEM WAVE EHTD40VA EHDREH500 EHTDLT500 EHTDSTRG EHDREH00 EHTDLT00 w SCHRACK INFO Na system składają się następujące elementy: EHTD40VA ściemniacz uniwersalny z opcją centralnego załączania/wyłączania, wyposażony w funkcję pamięci, maksymalna moc ściemniania 40VA; EHTDSTRG moduł sterujący ściemniacza zdalnego, stosowany z modułem mocy EHTDLT00/EHTDLT500/ EHDREH00/EHDREH500. Jeden moduł sterujący umożliwia sterowanie maksymalnie 0 modułów mocy z różnymi nastawami rodzajów pracy. Zasterowanie modułów mocy następuje poprzez wejścia sterujące S+/S-; EHTDLT00/EHTDLT500/EHDREH00/EHDREH500 moduły mocy ściemniacza stosowane w połączeniu z modułem sterującym EHTDSTRG pracują jako układ ściemniania z obcinaniem lub nacinaniem fazy. Przy pracy z nacinaniem fazy moduły dysponują jeszcze elektronicznym symetryzatorem półokresów oraz kontrolą biegu jałowego dla konwencjonalnych transformatorów sieciowych. w UWAGI OGÓLNE Systemem ściemniaczy uniwersalnych linii Wave mogą być ściemniane wszystkie typowe źródła światła takie jak: lampy żarowe, lampy halogenowe 0V AC i V AC, z transformatorami elektronicznymi lub konwencjonalnymi. Rodzaj pracy ściemniacza (nacinanie lub obcinanie fazy) może być ustawiony indywidualnie na urządzeniu za pomocą przełącznika pokrętnego. W przypadku błędnej nastawy lub zwarcia ściemniacz wyłącza się. Ponowne uruchomienie może nastąpić jedynie wtedy gdy urządzenie zostanie odłączone od sieci a błąd usunięty. Moduły mocy zostały wyposażone w zabezpieczenie przeciążeniowe termiczne, w elektroniczne zabezpieczenie zwarciowe, w zabezpieczenie przepięciowe i w funkcje łagodnego uruchamiania.

13 SYSTEM ZDALNEGO STEROWANIA OŚWIETLENIEM w SCHEMATY w DANE TECHNICZNE Typ EHTD40VA EHTDSTRG EHTDLT500 EHTDLT00 EHDREH500 EHDREH00 Napięcie pracy/ sterujące 0V AC 0V AC 0V AC 0V AC 0V AC 0V AC Min. moc ściemniania 0 W 0 W 0 W 0 W 0 W 0 W Maks. moc ściemniania 40 VA VA 00 VA 500 VA 00 VA Nastawa nacinania/ odcinania fazy tak - tak tak tak tak Zaciski: Drut: Linka:,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm Temp. Otoczenia -0 C do +45 C -0 C do +45 C -0 C do +45 C -0 C do +45 C -0 C do +45 C -0 C do +45 C Ochrona przeciążeniowa termiczna (ręczne zwolnienie blokady) tak tak tak tak tak A zał. z pamięcią tak tak A zał./wył. Z pamięcią tak tak Funkcja ściemniania tak tak A centralne wył. tak tak A4 centralne zał. tak tak Ściemniacz uniwersalny 40VA EHTD40VA- Moduł sterujący ściemniacza zdalnego EHTDSTRG- Moduły mocy ściemniacza 500VA EHTDLT500- Moduły mocy ściemniacza 00VA EHTDLT00 Moduły mocy ściemniacza 500VA z pokrętłem EHDREH500- Moduły mocy ściemniacza 00VA z pokrętłem EHDREH00

14 SCHRACK WAVE SCHEMATY w SCHEMATY POŁĄCZEŃ PRZEŁĄCZNIKÓW I PRZYCISKÓW INSTALACYJNYCH 4 / + G00L Wyłącznik -biegunowy podświetlany 50 Przycisk -biegunowy, zwierny 5 Przełącznik świecznikowy 5 + GL GL Przełącznik świecznikowy, podświetlany Przełącznik schodowy, podświetlany, rozwierny, działający jako wyłącznik -biegunowy Instalacja schodowa 6 GLK 6 GLK Instalacja schodowa z podświetleniem dwustronnym Instalacja krzyżowa 6/6 Instalacja schodowa z dwoma podwójnymi przełącznikami schodowymi Sterowanie oświetleniem z wielu przełączników zwiernych W obwodach oświetlenia jarzeniowego sterowanych z wielu miejsc za pomocą przełączników zwiernych istnieje możliwość pojawienia się niekontrolowanego błyskania lamp jarzeniowych. Efekt ten można wyeliminować za pomocą montażu kondensatora 0,5,5 μf 50 V~ jak na rysunku obok

15 SCHRACK WAVE w ZALECANY OSPRZĘT DLA WSPÓŁCZESNYCH WARUNKÓW MIESZKANIOWYCH Osprzęt Typ pomieszczenia Gniazda Oświetlenie Gniazda Oświetlenie Gniazda Oświetlenie Sypialnia 8< m 6 8 lub salon <<0 m >0 m 5 4 Aneks kuchenny 7 8 Kuchnia Gabinet Toaleta WC Korytarz długości do m Hall długości do m 4 Loggia o szerokości do m Balkon/taras > m Schowek/Magazynek Piwnica/Poddasze Pokój zabaw Instalacje Gniazda RTV Gniazda Telefonanschluss instalacji telefonicznej (TAE) lub komputerowej Obwody oświetlenia lub zasilania gniazd Urządzenia elektryczne Powierzchnia mieszkalna Ilość do 50 m do 50 m do 50 m m 5 75 m m m m m 6 6 m 5 >6 m 6 >6 m 7 do 50 m do 50 m do 50 m m 5 75 m m m m m 6 >6 m 5 >6 m 6 >6 m 7 do 50 m do 50 m 4 do 50 m m m m m m m 8 >6 m 7 >6 m 8 >6 m 9 Kuchenka elektryczna, zmywarka, pralka, bojler, kuchenka mikrofalowa, suszarka do ubrań Powierzchnia mieszkalna Ilość Kuchenka elektryczna, zmywarka, pralka, bojler, kuchenka mikrofalowa, suszarka do ubrań, żelazko Powierzchnia mieszkalna Ilość Kuchenka elektryczna, zmywarka, pralka, bojler, kuchenka mikrofalowa, suszarka do ubrań, żelazko, sauna/jacuzzi, ogrzewanie elektryczne, elektryczne rolety i żaluzje Rozdzielnica domowa -rzędowa (minimum) -rzędowa (minimum) 4-rzędowa (minimum) Instalacje komunikacyjne i sygnałowe; Dzwonek, elektrozamek, domofon Dzwonek, elektrozamek, system domofonowy z kilkoma słuchawkami Dzwonek, elektrozamek, system domofonowy z kilkoma słuchawkami, videodomofon, system alarmowy Informacje montażowe założyć miejsce na wyłącznik/przełącznik; (do rozdzielni liczone są jako jedno); (do rozdzielni liczone są jako jedno); rozdzielni liczone są jako jedno);

16 FIRMA CENTRALA WIEDE SCHRACK TECHNIK GMBH Seybelgasse, 0 Wiedeƒ TEL +4(0)/ info@schrack.com CENTRUM LOGISTYCZNE I KOMPETENCYJNE DLA POLSKI SCHRACK TECHNIK POLSKA SP. Z O.O. ul. Staniewicka 5, 0-0 Warszawa Prologis Park Warszawa II, Budynek TEL +48 / FAKS +48 / se@schrack.pl ODDZIA Y W POLSCE BIURO HANDLOWE ÂLÑSK 4-00 Sosnowiec ul. Radocha 4 A TEL. +48 / FAX +48 / BIURO HANDLOWE DOLNY ÂLÑSK 5-6 Wrocław ul. E. Kwiatkowskiego 5 TEL / FAX / SCHRACK STORE WARSZAWA 0-0 Warszawa ul. Staniewicka 5 TEL. +48 / 05 0 FAX +48 / 05 BIURO HANDLOWE WIELKOPOLSKA Poznaƒ ul. Prymasa Augusta Hlonda 5 TEL / FAX / 65 6 BIURO HANDLOWE POMORZE 80-7 Gdańsk-Oliwa ul. Grunwaldzka 6 TEL / FAX / 4 8 SCHRACK STORE KIELCE 5-55 Kielce ul. Klonowa 55 A lok. H TEL / FAX / K-WAVEST-0400 BIURA TECHNICZNE BIURO TECHNICZNE KRAKÓW ul. Zakopiaƒska Kraków TEL. +48 / FAX +48 / PRZEDSTAWICIELSTWA ZAGRANICZNE BELGIA SCHRACK TECHNIK B.V.B.A Twaalfapostelenstraat 4 BE-905 St-Denijs-Westrem TEL + 9/ FAKS + 9/ info@schrack.be BUŁGARIA SCHRACK TECHNIK EOOD Prof. Tsvetan Lazarov 6, Druzhba BG-000 Sofia TEL +59/ sofia@schrack.bg CHORWACJA SCHRACK TECHNIK D.O.O. Zavrtnica 7 HR-0000 Zagrzeb TEL +85 / FAKS +85 / schrack@schrack.hr BIURO TECHNICZNE SZCZECIN ul. Duńska 7b / Szczecin TEL./FAX / RUMUNIA SCHRACK TECHNIK SRL Str. Simion Barnutiu nr 5 RO-4004 Oradea TEL / FAKS /4 89 schrack@schrack.ro SERBIA SCHRACK TECHNIK D.O.O. Kumodraska 60 YU-000 Belgrad TEL +8 / FAKS +8 / office@schrack.co.ys S OWACJA SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O. Langsfeldova SK-060 Martin TEL +4 / 40 8 FAKS +4 / martin@schrack.sk SCHRACK STORE GDA SK 80-7 Gdańsk-Oliwa ul. Grunwaldzka 6 TEL / FAX / 4 8 S OWENIA SCHRACK TECHNIK D.O.O. Pamece 75 SLO-80 Slovenj Gradec TEL +8 6/ FAKS +8 6/ schrack.sg@schrack.si CZECHY SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O. Dolnomecholupska CZ-000 Praga 0 Hostivar TEL +4(0)/80 08 FAKS +4(0)/ praha@schrack.cz W GRY SCHRACK TECHNIK KFT. Vidor u. 5 H-7 Budapeszt TEL +6 /5 4 0 FAKS +6 / schrack@schrack.hu SCHRACK nie ponosi odpowiedzialnoêci za b dy w druku i pomy ki pisarskie. Wymiary, masy, kolory produktów itp. majà wy àcznie charakter orientacyjny. SCHRACK zastrzega sobie prawo dokonywania zmian technicznych i technologicznych prezentowanych produktów.