o kna JAK 117 produktów kupisz ZANIM i nowości KOLEKTORY słoneczne naprawić taras wnetrza budowa instalacje ogrody MAGAZYN

Transkrypt

1 MAGAZYN BEZPŁATNY 3/2012 (39) MAJ CZERWIEC ISSN wnetrza budowa instalacje ogrody JAK KOLEKTORY słoneczne ZANIM kupisz o kna 117 produktów i nowości naprawić taras polecane produkty dla wykonawcy wykonawcy

2

3

4 W NUMERZE NOWOŚCI 6 WNĘTRZA Jak uzyskać gładkie ściany Bezpyłowa gładź gipsowa nowa jakość prac remontowych Jak uzyskać komfort akustyczny we wnętrzach Dobierz klej do płytki Jak uzyskać gładkie ściany Przegląd zapraw klejących BUDOWA Jak naprawić taras Kartusz jest dobry na wszystko Akryl do uszczelniania przewodów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych Zanim wybierzemy okno. Przewodnik kupującego Jak naprawić taras Jakie okna na poddaszu Okna dachowe nowości Nie tylko blachodachówki, czyli o rodzajach pokryć z blachy Klasyczne i nowoczesne Zastosowania płyt z pianki XPS Co trzeba wiedzieć przed zakupem rynien Jak ocieplić dach płaski Jakie okna na poddaszu Ocieplenie domu efektowne i efektywne Przegląd wełny mineralnej Do czego służy termowizja INSTALACJE Co warto wiedzieć o instalacji solarnej Przegląd kolektorów słonecznych Gniazda i łączniki w instalacjach elektrycznych Gniazda i łączniki w instalacjach elektrycznych Przydomowe oczyszczalnie ścieków ROTH MS TWINBLOC Nowoczesne oczyszczalnie ścieków OGRODY Glicynia chimeryczna piękność * * * Glicynia chimeryczna piękność Warto wiedzieć, Indeks firm nr 3/2012

5

6 NOWOŚCI SPOSÓB NA CZYSTY DOM SUPERPŁASKIE ODPŁYWY Firma Viega poszerzyła swoją ofertę odpływów podłogowych o nowe produkty, zaprojektowane specjalnie do pomieszczeń remontowanych. Nowe odpływy Advantix mają bardzo płaskie korpusy i małą wysokość montażową, co pozwala instalować je nawet w podłogach o bardzo niskiej konstrukcji. Superpłaskie odpływy mogą być łączone z odwodnieniami liniowymi Advantix i Advantix Basic, a także z wersjami narożnymi. Pasują zarówno do kwadratowych, jak i okrągłych rusztów firmy Viega. Odpływ liniowy Advantix Basic jest dostępny w wersji do montażu przy CZUJNIKI RUCHU Linia produktów dr House, nowość w ofercie firmy Den Braven, została przygotowana z myślą o czyszczeniu uciążliwych zabrudzeń wewnątrz i na zewnątrz domu. W jej skład wchodzi 14 produktów. Pierwszą grupą są środki przeznaczone do przywracania czystości takim powierzchniom, jak kostka brukowa, klinkier, marmur i kamień. Dzięki nim usuniemy nalot i uciążliwe zabrudzenia z olejów czy sadzy. Drugą grupę stanowią środki przeznaczone do kompleksowego czyszczenia łazienki i kuchni. W jej skład wchodzą takie produkty, jak Łazienka, Płytki i posadzki, Lustra i szkło oraz Kabina prysznicowa, które pozwalają usunąć uporczywe zabrudzenia z płytek, luster i armatury. Dodatkowo linia dr House została wzbogacona o środki Czysta fuga oraz Impregnat do fug, które nie tylko wyczyszczą, ale również zabezpieczą łączenia pomiędzy płytkami ceramicznymi. W tej serii firma oferuje ponadto: PCW Plastiki preparat do czyszczenia ram okiennych i elementów wykonanych z PCW, winylu i linoleum; Kominek do usuwania okopceń, sadzy i śladów po przypaleniach z szyb kominkowych; Parkiet i panele do czyszczenia i pielęgnacji podłóg laminowanych i lakierowanych, a także Preparat Osady cementowe do czyszczenia zabrudzeń po klejach do glazury i zaprawach spoinowych. Nowością w ofercie Schneider Electric są czujniki ruchu Argus Standard, które umożliwiają efektywne korzystanie z energii. Automatyczne załączanie i wyłączanie światła generuje oszczędność kosztów oraz znacznie podnosi poziom bezpieczeństwa i komfortu w domu oraz jego otoczeniu. Duże oszczędności energii są generowane, gdy czujniki instalowane są w pomieszczeniach wykorzystywanych rzadko lub chwilowo (np. garaże i pralnie). Nie pozwalają bowiem na długotrwałe zapalenie w nich światła. W ofercie Schneider Electric dostępne są trzy rodzaje czujników ruchu Argus Standard: Argus Standard 360 wewnętrzny (kąt detekcji 360, stopień ochrony IP20); Argus Standard 120 zewnętrzny (kąt detekcji 120, stopień ochrony IP55); Argus Standard 360 zewnętrzny (kąt detekcji 360, stopień ochrony IP55). Szeroki zakres regulacji pozwala na dostosowanie czu- łości i czasu załączania każdego czujnika ruchu do indywidual- nych potrzeb, a prosty montaż sprawia, że można go zainsta- lować samodzielnie. ścianie lub w dowolnym miejscu łazienki, w 5 długościach. Odpływy punktowe mają wysokość zabudowy zaledwie 62 mm. W przypadku modeli narożnych 66 mm, a odwodnień liniowych 67 mm. Pomimo tak płaskiej konstrukcji wszystkie odpływy zachowują wysoką wydajność: od 0,4 do 0,5 l/s. Wysokość zamknięcia wodnego, wynosząca 25 mm, gwarantuje skuteczną ochronę przed nieprzyjemnymi zapachami. Specjalna konstrukcja syfonu eliminuje również ryzyko zasysania zwrotnego. Wszystkie odpływy są samoczyszczące. Zaprojektowano je w taki sposób, że odpływająca woda zabiera ze sobą wszystkie zanieczyszczenia, a nawet włosy. W razie potrzeby istnieje jednak możliwość łatwego dojścia spiralą o średnicy 6,4 mm. OKNO FPP-V PRESELECT Okno FPP-V preselect firmy Fakro ma nowatorski, chroniony patentem system okuć, który gwarantuje realizację tylko jednego, wybranego sposobu otwierania oraz pełną stabilność skrzydła, zarówno w funkcji uchylnej, jak i obrotowej. Zmianę sposobu otwierania umożliwia przełącznik preselect umieszczony w połowie wysokości ościeżnicy, który jest dostępny po otwarciu skrzydła. Funkcja uchylna (w zakresie od 0 do 35 ) umożliwia łatwe podejście do krawędzi otwartego okna, co zwiększa przestrzeń użytkową pomieszczenia oraz zapewnia nieograniczony widok na zewnątrz. Funkcja obrotowa, do 180, stosowana jest do mycia zewnętrznej szyby lub zakładania markizy. Okno obsługiwane jest za pomocą klamki umieszczonej w dolnej części skrzydła. Okno FPP-V preselect ma automatyczny nawiewnik V40P, zapewniający optymalną ilość świeżego powietrza w pomieszczeniu oraz oszczędność energii cieplnej. Okno wykonane jest w systemie wzmocnienia konstrukcji okna topsafe, przez co ma podwyższoną odporność na włamanie. 6 nr 3/2012

7 NOWOŚCI ENERGOOSZCZĘDNOŚĆ W PIĘKNEJ FORMIE W ofercie Oknoplast pojawiło się nowe, energooszczędne okno Winergetic Premium, które łączy zaawansowane rozwiązania technologiczne i elegancką, zaokrągloną na zewnątrz linię profilu. Nowoczesna technologia wykonania umożliwiła osiągnięcie współczynnika przenikania ciepła U na poziomie zaledwie Uw = 0,78 W/m²K. Oknoplast, jako pierwsza firma w Europie, zastosowała zespolenia dwukomorowe z taflami szkła grubości 3 mm. Pozwoliło to połączyć wysokie właściwości termoizolacyjne z redukcją ciężaru skrzydła, dając nowe możliwości aranżacji przestrzeni. Cięższe o 1/3 tradycyjne szyby dwukomorowe uniemożliwiały dotychczas architektom projektowanie okien energooszczędnych z dużymi przeszkleniami. Aby uzyskać jeszcze lepsze parametry termoizolacyjne, producent zastosował opcjonalnie innowacyjne wzmocnienie termiczne stalowy profil połączony z wkładką termiczną wykonaną z żywicy. Takie rozwiązanie minimalizuje powstanie mostków termicznych przy zachowaniu wymaganej statyki. Okno Winergetic Premium ze wzmocnieniem termicznym spełnia wymagania okien pasywnych (według nowych wytycznych Ift Rosenheim). Nowe okno można montować zarówno w budynkach nowych, jak i już istniejących. Ułatwia to specjalna konstrukcja, czyli 7-komorowy profil ramy o szerokości zabudowy 82 mm i półzlicowany profil skrzydła o szerokości zabudowy 93 mm. Okno standardowo wyposażone jest aż w 6 uszczelek, poprawiających jego właściwości energooszczędne oraz parametry szczelności i akustykę. Innowacją jest dodanie dodatkowej uszczelki we wrębie szybowym, poprawiającej szczelność okna oraz ograniczającej powstawanie mostka termicznego przy szybie. Na zamówienie okno można wyposażyć w niewidoczne okucia Invisso lub antywłamaniowe w klasie WK1 i WK2. Firma oferuje bogaty wybór kolorów profili: tradycyjną biel lub barwy drewnopodobne, jak orzech, Winchester czy dąb bagienny. Istnieje też możliwość wykonania okna w innych kolorach z palety RAL. FUGA Z EFEKTEM BROKATU KERAPOXY DESIGN firmy MAPEI to spoina należąca do rodziny znanych od lat i stosowanych w obiektach przemysłowych fug epoksydowych KERAPOXY, które dzięki swoim wysokim parametrom technicznym, tj.: odporności na ścieranie, wysokiej przyczepności, nienasiąkliwości i kwasoodporności, zyskały miano najbardziej wytrzymałych. Fuga KERAPOXY DESIGN została dodatkowo zmodyfikowana, aby jej obróbka była jak najłatwiejsza dla wykonawcy, a przy tym dawała niemal nieograniczony wybór możliwości dekoracyjnych. Dzięki nowatorskiej formule jest semitransparentna, co sprawia, że nie odbija światła jak standardowa fuga epoksydowa, lecz je przepuszcza i rozprasza, tworząc ciekawe efekty wizualne, szczególnie w połączeniu z mozaiką szklaną. Aby uzyskać efekt mieniącej się fugi, współgrającej z modnymi złoceniami czy płytkami metalizowanymi, do fugi KERA- POXY DESIGN można dodać metalizujący dodatek koloryzujący MAPEGLITTER. 15 kolorów KERAPOXY DESIGN (w tym bezbarwny) oraz 24 kolory MAPEGLIT- TER dają wiele możliwości aranżacyjnych. Im więcej dodamy MAPEGLITTER (maks. 10%), tym efekt brokatu będzie intensywniejszy. KERAPOXY DESIGN dwuskładnikowa, semitransparentna, epoksydowa zaprawa dekoracyjna przeznaczona jest szczególnie do spoinowania mozaiki i płytek szklanych. Może być również stosowana jako klej. BATERIA KUCHENNA E-GO Rok 2012 to dla KLUDI czas rozwoju najnowszych i najbardziej zaawansowanych technicznie serii armatury. Do grupy baterii kuchennych dołączył nowy, ciekawy model KLUDI E-GO. Elektroniczna bateria kuchenna KLUDI E-GO wyposażona jest w moduł elektroniczny z zasilaniem 230 V (lub w drugiej wersji w zasilanie z baterii litowej 6 V) i jest uruchamiana przez optyczny czujnik ruchu. Jej charakterystyczna, podwójna linia wylewki nawiązuje do naturalnego kształtu strumienia wody. Elastyczny przewód doprowadzający wodę można w razie potrzeby wysunąć z końcówki usztywniającego pręta, co ułatwia mycie dużych naczyń i produktów spożywczych. Bateria wyposażona jest w ceramiczną głowicę z ogranicznikiem wypływu gorącej wody oraz perlator. Inne zastosowane w niej rozwiązania to głowica z zaworem magnetycznym, obrotowa (360 ) wylewka, zawór zwrotny z sitkiem wychwytującym zanieczyszczenia. Baterię można zaprogramować na automatyczną dezynfekcję w trybie 24 godz. Opracowano na podstawie informacji od firm Zdjęcia: serwis prezentowanych firm nr 3/

8 Sebastian Czernik WNĘTRZA JAK UZYSKAĆ GŁADKIE ŚCIANY Fot. Dulux Podstawowe zadanie gładzi wydaje się oczywiste uzyskanie idealnie gładkiej, równej i miłej w dotyku powierzchni ścian i sufitów. Stosuje się w tym celu łatwe w obróbce i drobnoziarniste gładzie gipsowe. Jak jednak osiągnąć zadowalający efekt i czy w każdej sytuacji można korzystać z takich samych rozwiązań? Jakie podłoże, taka gładź Przed przystąpieniem do nakładania gładzi należy przede wszystkim ocenić, jak duże nierówności trzeba zniwelować. Tu wszystko zależy od rodzaju i stanu podłoża. W starych budynkach jednorodzinnych wykonywane były tynki cementowo-wapienne, które z reguły nie dawały ani równej powierzchni, ani nie wyznaczały dokładnie płaszczyzn. Niewiele pomagało tu przesiewanie piasku przez metalowe siatki, zazwyczaj powierzchnia tynku i tak była nierówna i porysowana kruszywem podczas zacierania, a co gorsza tynkarze, aby ułatwić sobie zadanie, za pomocą wyoblonego kawałka drewna czy wręcz butelki wykonywali na styku ścian i sufitów fasetę z tynku, która maskowała niedociągnięcia. W dzisiejszych standardach wykończenia pomieszczeń takie rozwiązania już nie znajdują naśladowców. Nakładanie gładzi w istniejącym, remontowanym budynku to wyzwanie zarówno dla gipsiarza, jak i dla stosowanych przez niego materiałów. Ściany wymagają bowiem zwykle doprowadzenia do jednolitej płaszczyzny, trzeba więc zastosować odpowiednio grubą warstwę gładzi. W takich sytuacjach najlepiej sprawdzą się gładzie szpachlowe, które można stosować jednorazowo w większej niż gładź grubości, bez obaw o spękania. Gładź szpachlową można układać warstwą o grubości nawet 6 mm, podczas gdy gładzie jedynie 2 mm. W skrajnych przypadkach, gdy nierówności okazują się zbyt duże, lepiej zastanowić się nad innym rozwiązaniem, np. użyciem ręcznego tynku gipsowego (można go stosować w warstwie już od 8 mm) lub zamontować płyty gipsowo-kartonowe. Mieszkania w blokach z wielkiej płyty. Tu na betonowych ścianach zwykle nie wykonywano tynku, czasami nakładano jedynie cienką cementową szpachlę. Nałożenie równej gładzi na takim podłożu może być utrudnione, ponieważ gładka i nienasiąkliwa powierzchnia betonowych ścian i sufitów nie stanowi pewnego podłoża dla gipsu. Przyczepność standardowej gładzi do podłoża to zaledwie 0,1 N/mm 2, dla porównania tynki cementowe zapewniają co najmniej 0,5 N/mm 2. Dlatego przed nałożeniem gładzi 8 nr 3/2012

9 podłoże trzeba w tym przypadku szczególnie starannie przygotować. Użycie zwykłej emulsji gruntującej może być niewystarczające, trzeba zastosować grunt sczepny, zawierający w swojej masie dodatek piasku kwarcowego. Kruszywo pozwala uzyskać szorstką powierzchnię, która zapewni właściwą przyczepność. Po zastosowaniu gruntu można już przystąpić do nakładania gładzi gipsowej. Nakładanie gładzi w celu poprawy jakości wykonanych współcześnie tynków cementowo-wapiennych lub gipsowych. Tynki te mają już wyznaczoną płaszczyznę i w miarę równą powierzchnię, dlatego nakładana na nie warstwa gładzi może mieć bardzo cienką warstwę. To bardzo ważna sprawa, ponieważ przy cienkiej warstwie i drobnym uziarnieniu gładzi trudno jest uzyskać zadowalającą przyczepność i nie usunąć całkowicie warstwy podczas szlifowania ewentualnych nierówności. Taka sytuacja sprawia, że najlepiej sprawdzą się w tym przypadku tzw. gładzie polimerowe, czyli bazujące na spoiwie w postaci żywicy syntetycznej (nie gipsu). Stosowanie gładzi do całopowierzchniowego szpachlowania powierzchni płyt gipsowo-kartonowych, np. zamontowanych na suficie. Ze względu na ewentualne problemy z pękaniem na styku połączeń sąsiadujących ze sobą płyt, wykonawcy decydują się często na pokrycie całej powierzchni jednolitą warstwą gładzi wzmocnionej flizeliną. W tym przypadku gładź również nie ma dużej grubości. W takiej sytuacji zaleca się użycie wspomnianej już gładzi polimerowej lub gładzi gipsowej, polecanej przez producenta do tego typu zastosowań. Wykonanie gładzi uwagi praktyczne Jest co najmniej kilka sposobów wykonania gładzi gipsowej. Podstawowa i najczęściej stosowana w praktyce metoda opiera się na zasadzie nałóż szlifuj nałóż szlifuj. Polega ona na tym, że po odpowiednim przygotowaniu i zagruntowaniu podłoża nanosi się pierwszą, z reguły grubą, warstwę gładzi, rozprowadza się ją po powierzchni, wstępnie wyrównuje, a następnie pozostawia do wyschnięcia. Uzyskana w ten sposób powierzchnia wymaga szlifowania, dlatego przy tej czynności powstaje bardzo dużo pyłu. Po wyszlifowaniu powierzchni (za pomocą siatki, papieru lub kostki ściernej), ocenia się jej jakość. Aby tego dokonać, trzeba usunąć z podłoża pył powstały na skutek szlifowania najlepiej wilgotną ściereczką, szczotką lub pędzlem. Dopiero wówczas widoczny jest obraz uzyskanej powierzchni. Druga warstwa nakładana jest znacznie cieniej i ma za zadanie skorygowanie wszelkich niedokładności. Po kolejnym szlifowaniu uzyskuje się już ostateczną gładką powierzchnię, choć zdarzają się sytuacje, że wymagana jest kolejna korekta i wszystkie związane z nią poszczególne czynności. Kolejny sposób nakładania gładzi jest modyfikacją pierwszego. Polega na nałożeniu jednej warstwy gładzi na ścianie w celu wyrównania powierzchni, odczekaniu do jej wyschnięcia, a następnie nałożeniu drugiej, cienkiej warstwy, tzw. finiszowej. W tej metodzie szlifowaniu, czyli obróbce na sucho, poddaje się dopiero drugą, ostateczną warstwę. Stosunkowo nowym rozwiązaniem na naszym rynku jest trzecia metoda, tzw. bezpyłowe nakładanie gładzi. Różni się ona zasadniczo od opisanych wcześniej sposobów i wymaga od wykonawcy znacznie większego doświadczenia. Polega na tym, że warstwę gipsu nakłada się tylko w jednej warstwie, a ostateczny efekt estetyczny uzyskuje się od reklama WNĘTRZA nr 3/2012 R E K L A M A 9

10 WNĘTRZA Fot. Atlas Fot. Atlas Fot. Atlas Podłoże, na które ma być nakładana gładź, należy oczyścić i wyrównać. razu, poprzez obróbkę uzyskanej powierzchni na mokro. Pozwala to uniknąć uciążliwego dla otoczenia i samego wykonawcy etapu szlifowania. Kluczem do sukcesu takiego sposobu nakładania gładzi jest przystąpienie do wygładzania ścian w odpowiednim momencie po Gładź nakłada się na powierzchnię przy użyciu metalowej pacy. Nierówności usuwa się przez szlifowanie papierem ściernym lub siatką do szlifowania. wstępnym utwardzeniu powierzchni, ale gdy gładź poddaje się jeszcze obróbce. Poprzez umiejętne wygładzanie powierzchni, ewentualne dołożenie i rozprowadzenie cienkiej warstwy świeżego materiału, wykonuje się tzw. blichowanie. Czynność tę najlepiej wykonać za pomocą długiej, dłuższej niż standardowa, pacy stalowej, która ułatwia i przyspiesza pracę. Więcej informacji na temat gładzi gipsowych znajdziesz na: Cekol C-45 Finisz Typ zaprawy: biała gładź szpachlowa do cienkich warstw; Zastosowanie: jest szczególnie polecana do ostatecznego wyrównania i wygładzania powierzchni przed malowaniem, w systemach suchej zabudowy służy jako masa szpachlowa wykończeniowa; Rodzaj podłoża: gipsowe, ceglane, betonowe, cementowe, cementowo-wapienne, płyty g-k, jak również akrylowe powłoki malarskie charakteryzujące się odpowiednią przyczepnością do podłoża; Właściwości: Cekol C-45 Finisz jest masą szpachlową na bazie najwyższej jakości białych surowców naturalnych, spoiw oraz środków modyfikujących; służy do wygładzania i szpachlowania powierzchni przed malowaniem oraz do uzyskiwania powłok o charakterze dekoracyjnym; łatwo się szlifuje i pozostawia idealnie gładką, białą i łatwą do pomalowania powierzchnię; nie żółknie pod wpływem światła; po wyschnięciu nadaje się do malowania wszystkimi rodzajami farb; jest szczególnie polecana do nakładania mechanicznego przy zastosowaniu odpowiednich agregatów i narzędzi; Zużycie: 1,5 kg/m 2 /1 mm; Opakowania: 20 kg. Cena brutto za opakowanie: 40 zł Cekol C-45 Typ zaprawy: biała masa szpachlowa Gładki tynk na bazie gipsu; Zastosowanie: doskonały podkład pod farby emulsyjne i akrylowe, tapety; do renowacji starych tynków, tynkowania całych ścian, szpachlowania płyt g-k (do spoinowania i uzupełniania rys i pęknięć zaleca się stosowanie masy Cekol C-40); Rodzaj podłoża: gipsowe, ceglane, betonowe, gazobetonowe, płyty gipsowo-kartonowe; Właściwości: Cekol C-45 jest doskonałym materiałem do przygotowania ścian i sufitów wewnątrz budynków przed malowaniem, tapetowaniem itp.; to sucha mieszanka wyprodukowana na bazie najwyższej klasy gipsu naturalnego oraz szerokiej gamy dodatków uszlachetniających, modyfikujących, uplastyczniających, opóźniających wiązanie i zapewniających doskonałą przyczepność do podłoża; jest produktem nietoksycznym w użyciu i podczas eksploatacji; umożliwia wykonanie bardzo gładkich powierzchni; nie żółknie pod wpływem światła; do nakładania ręcznego i maszynowego przy użyciu odpowiednich agregatów; Zużycie: 1,5 kg/m 2 /1 mm; Grubość klejenia: 1 5 mm; Czas przydatności do użycia: 45 minut; Opakowania: 1 kg, 2 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 40 kg. Cena brutto za opakowanie: 4,28 zł (1 kg), 8,04 zł (2 kg), 14,35 zł (5 kg), 26,31 zł (10 kg), 47,66 zł (20 kg), 90,79 zł (40 kg) reklama GS 200 Typ zaprawy: gładź szpachlowa; Zastosowanie: do wykonania gładkich powierzchni ścian i sufitów wewnątrz budynków przed malowaniem i tapetowaniem. Umożliwia wykonanie gładkich powierzchni, łatwo się szlifuje; Rodzaj podłoża: betonowe, z cegły, gazobetonu, płyt i bloczków gipsowych oraz płyt g-k; Właściwości: Cekol GS-200 służy do przygotowania ścian i sufitów wewnątrz budynków przed malowaniem i tapetowaniem. Umożliwia wykonanie gładkich powierzchni, gładko się szlifuje; Zużycie: 1,5 kg/m 2 /1 mm; Grubość klejenia: 1 5 mm; Czas przydatności do użycia: 60 minut; Opakowania: 2 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg; Cena brutto za opakowanie: 3,75 zł (2 kg), 8,04 zł (5 kg), 13,69 zł (10 kg), 26,17 zł (20 kg) CEDAT SP. Z O.O. Producent wyrobów marki CEKOL ul. Budowlanych 19, Gdańsk Infolinia: , cedat@cekol.pl nr 3/2012

11 BEZPYŁOWA GŁADŹ GIPSOWA NOWA JAKOŚĆ PRAC REMONTOWYCH WNĘTRZA Chcesz mieć gładkie ściany, a przeraża cię uciążliwy pył powstający podczas szlifowania? Jest na to sposób zastosuj bezpyłową gładź Multi-Finish, która nie wymaga szlifowania, a gładkie ściany będziesz miał w ciągu jednego dnia. Wykonywanie tradycyjnej gładzi podczas remontu kojarzy się z uporczywym pyłem. Gipsowy kurz, powstający w wyniku szlifowania ścian, jest nie tylko uciążliwy dla wykonawcy, który musi pracować wiele dni w trudnych warunkach, ale również dla inwestora, który musi go dokładnie usunąć i posprzątać całe mieszkanie. Należy też pamiętać o kosztach związanych z zabezpieczaniem mienia przed uszkodzeniem i zabrudzeniem w trakcie prac remontowych czy wykończeniowych. Według różnych szacunków koszty te mogą się wahać w granicach 2 4% wartości inwestycji. Tradycyjne wygładzanie ścian trwa przeciętnie około 3 4 dni zanim uzyska się powierzchnię gotową do malowania. Zwykle czynność tę dzielimy na 5 etapów: gruntowanie po 24 godzinach nakładanie pierwszej warstwy gładzi kolejny dzień szlifowanie 3. dzień nakładanie drugiej warstwy gładzi w celu uzyskania równej i gładkiej powierzchni 4. dzień ponownie szlifowanie. Gładź gotowa w jeden dzień Odpowiedzią na wielodniowe wygładzanie powierzchni i walkę z pyłem jest angielski produkt Thistle Multi-Finish i nowa metoda wygładzania ścian i sufitów. Jest to technika bezpyłowego wykonywania gładzi, zwana skimmingiem. Skimming to pokrywanie powierzchni wysokiej jakości specjalną gładzią. Multi-Finish umożliwia wykonanie gładzi na gotowo w ciągu jednego dnia. Szpachlowanie połączeń płyt gipsowo- -kartonowych i wykonywanie na nich gładzi warto wiedzieć Korzyści z zastosowania gładzi Multi-Finish Zastosowanie bezpyłowej gładzi Multi-Finish daje wiele wymiernych korzyści zarówno dla wykonawcy, jak i inwestora, również w odniesieniu do tradycyjnych gładzi gipsowych stosowanych od kilkunastu lat w Polsce: Za pomocą gładzi Multi-Finish powierzchnię wykonuje się na gotowo w ciągu jednego dnia roboczego. Brak pyłu gipsowego. Gotowa powierzchnia jest bardzo gładka. Pokryta gładzią powierzchnia ma wysoką stabilność/twardość (struktura wiązań nie jest osłabiona w wyniku szlifowania siatką). Wykonawca pracuje bardzo wydajnie w ciągu jednego dnia może wykonać około 40 m 2 gładzi. również odbywa się w jednym cyklu i można to zrobić w ciągu jednego dnia. Gładź Multi-Finish służy do pokrywania tynków cementowo-wapiennych, gipsowych, równych, gładkich betonów, a także płyt gipsowo-kartonowych. Przed nałożeniem gładzi powierzchnie należy zawsze wcześniej zagruntować. Uwaga! Produkt dla przeszkolonych fachowców. Więcej informacji o produkcie oraz o programie szkoleń: multifinish.rigips.pl Saint-Gobain Construction Products Polska Sp. z o.o. Biuro Rigips w Warszawie ul. Cybernetyki 21, Warszawa Dział techniczny: doradcytechniczni@saint-gobain.com nr 3/2012 A R T Y K U Ł S P O N S O R O W A N Y 11

12 WNĘTRZA JAK UZYSKAĆ KOMFORT AKUSTYCZNY WE WNĘTRZACH Rozwiązania niesufitowe Rockfon (panele ścienne, pochłaniacze przestrzenne i wyspy sufitowe), podobnie jak klasyczne sufity podwieszane tej marki, wyróżniają się nowoczesnym designem, estetyką oraz łatwym montażem, ale przede wszystkim właściwościami akustycznymi. Zapewniają wysokie pochłanianie dźwięków i przyczyniają się do zmniejszenia czasu pogłosu w pomieszczeniach. Dzięki temu pozwalają na osiągnięcie optymalnych warunków akustycznych we wnętrzach, w których nie można zastosować tradycyjnych sufitów podwieszanych. Panele ścienne Selva Mural to panele ścienne wykonane z 20-milimetrowej warstwy skalnej wełny mineralnej. Pokryte są powłoką drewnianą, dostępną w sześciu wariantach wykończenia. Można je z łatwością wkomponować zarówno w niewielkie i zaciszne miejsca, jak i pełne ruchu przestrzenie. Dzięki oryginalnym tonacjom doskonale harmonizują i z klasycznymi, i z nowoczesnymi wnętrzami. Panele ścienne Selva Mural zapewniają wysoką wartość współczynnika pochłaniania dźwięków. Można je stosować niezależnie lub w połączeniu z sufitami Selva, co pozwala na uzyskanie jeszcze lepszego komfortu akustycznego. Przednia strona paneli pokryta jest perforowaną powłoką drewnianą ze znakiem jakości Qualicoat. Jest ona odporna na zarysowania HB według normy ASTM D Tył paneli pokryty jest powłoką naturalną. Panele ścienne są lekkie, łatwe w montażu i konserwacji. Demontaż jest prosty, co w razie potrzeby umożliwia ich szybką wymianę. Panele Selva Mural można instalować przy użyciu standardowych profili głównych typu T24 oraz profili poprzecznych o wysokości 38 mm. Profile główne montowane są do ściany co 1200 mm przy użyciu klipsów montażowych. VertiQ to akustyczne panele ścienne o najlepszych właściwościach pochłaniania dźwięku i wysokiej trwałości, wykonane ze skalnej wełny mineralnej grubości 40 mm. Poprawiają akustykę pomieszczeń tam, gdzie sufit podwieszany nie zapewnia optymalnych warunków akustycznych lub gdy jego parametry w zakresie dźwiękochłonności nie są wystarczające do spełnienia wymaganych standardów. Widoczna powierzchnia paneli pokryta jest tkaną włókniną wykończoną wzorem moiré. Tkanina dostępna jest w trzech kolorach: białym, jasno- i ciemnoszarym. Tkana powierzchnia zapewnia doskonałą wytrzymałość i odporność na uderzenia, dzięki czemu panele idealnie nadają się do stosowania w salach szkolnych czy obiektach sportowych. Tylna część panelu wyłożona jest welonem. Montaż paneli ściennych VertiQ można wykonać w systemie T lub HAT (o zwiększonej odporności na uderzenia). VertiQ są bardzo wygodnym i elastycznym rozwiązaniem. Ich montaż możliwy jest zarówno w pionie, jak i w poziomie, bez 12 A R T Y K U Ł S P O N S O R O W A N Y nr 3/2012

13 względu na wymiary ścian. Stwarza to bardzo duże możliwości projektowe. Dzięki specjalnemu uchwytowi montażu bezpośredniego montaż i demontaż paneli przebiegają szybko i bezproblemowo. Nowoczesne i estetyczne panele VertiQ wzbogacają wystrój pomieszczeń i współgrają z innymi rozwiązaniami sufitowymi Rockfon. Pochłaniacze przestrzenne Pochłaniacze przestrzenne Fibral Multiflex Baffle mają gładką, pomalowaną na biało powierzchnię i przeznaczone są do montażu w pozycji wertykalnej. Ich prostopadły montaż umożliwia dużą elastyczność w projektowaniu niestandardowych rozwiązań sufitowych. Pochłaniacze Fibral Multiflex Baffle znajdują zastosowanie w pomieszczeniach, w których konieczny jest częsty dostęp do instalacji lub dostęp światła dziennego. Polecane są także do montażu w obiektach wykorzystujących masę termiczną, gdyż zapewniają swobodny przepływ powietrza w pomieszczeniu. Podstawowym obszarem stosowania pochłaniaczy jest budownictwo przemysłowe. Pochłaniacze przestrzenne Opal Multiflex Baffle mają naturalną, niemalowaną powierzchnię i przeznaczone są do montażu w pozycji wertykalnej. Opal Multiflex Baffle obramowany jest stalową, ocynkowaną ramą, zakończoną klipsami w kształcie litery C. Klipsy mają specjalne otwory, co daje dodatkowe możliwości instalacji. Pochłaniacze Opal Multiflex Baffle znajdują zastosowanie w pomieszczeniach, w których konieczny jest częsty dostęp do instalacji lub dostęp światła dziennego. Polecane są także do montażu w obiektach wykorzystujących masę termiczną ze względu na to, że zapewniają swobodny przepływ powietrza w pomieszczeniu. Przeznaczone są do stosowania głównie w budownictwie przemysłowym. Pochłaniacze przestrzenne Hygienic Baffle to higieniczne płyty sufitowe do montażu w pozycji wertykalnej. Obramowane są ramą ze stali nierdzewnej, a ich powierzchnia pomalowana jest specjalną farbą zapobiegającą rozwojowi bakterii oraz umożliwiającą częste mycie. Wnętrze płyt zostało wykonane ze skalnej wełny mineralnej, która jako materiał nieorganiczny jest odporna na rozwój szkodliwych mikroorganizmów. Pochłaniacze Hygienic Baffle zostały sklasyfikowane jako M2,5/10 zgodnie z US FS 209 E, co odpowiada klasie ISO 4 zgodnie z EN ISO Pozwala to na montowanie pochłaniaczy w pomieszczeniach czystych, o stałej kontroli powietrza. Pochłaniacze Hygienic Baffle są łatwe w utrzymaniu czystości, a ich podstawowymi obszarami zastosowań są: przemysł farmaceutyczny, elektroniczny oraz browary. Pochłaniacze przestrzenne Rockfon Contour to estetyczne i ekonomiczne rozwiązanie do montażu w pozycji pionowej. Gładka, biała powierzchnia i czysta forma sprawiają, że pochłaniacze te idealnie pasują nawet do najbardziej nowoczesnych wnętrz. Tak jak inne rozwiązania sufitowe Rockfon, Rockfon Contour zapewniają wysokie pochłanianie dźwięków i przyczyniają się do zmniejszenia czasu pogłosu w pomieszczeniach. Pozwalają na osiągnięcie optymalnych warunków akustycznych we wnętrzach, w których nie jest możliwe zastosowanie tradycyjnego sufitu podwieszanego oraz tam, gdzie konieczny jest częsty i nieograniczony dostęp do instalacji biegnących pod sufitem. Pochłaniacze można montować samodzielnie, jako pojedynczy element absorbujący dźwięk, a także jako uzupełnienie istniejącego sufitu. Rockfon Contour polecane są szczególnie do obiektów wykorzystujących masę termiczną, gdyż zapewniają swobodny przepływ powietrza w pomieszczeniu. Rockfon Contour są szybkie i łatwe w montażu. Podwieszane są pionowo bezpośrednio do stropu lub innego elementu konstrukcyjnego budynku za pomocą elastycznych drutów połączonych zatrzaskowo ze spiralami kotwiącymi umieszczonymi w górnej krawędzi pochłaniacza. Wyspy sufitowe Rockfon Eclipse to nowoczesne wyspy sufitowe. Mają elegancki wygląd uzyskiwany dzięki pozbawionej obramowania wyspie oraz minimalistycznym zawieszeniom z linek stalowych. Wykonane są z 40-milimetrowej płyty ze skalnej wełny mineralnej. Wierzchnia strona wyspy pokryta jest pomalowanym welonem z włókna szklanego dającym gładką, białą powierzchnię. Tylna strona powleczona jest białym welonem akustycznym, który doskonale odbija światło i ciepło. Krawędzie wyspy są pomalowane. Tak jak inne rozwiązania sufitowe Rockfon, wyspy Rockfon Eclipse zapewniają wysokie pochłanianie dźwięków i zmniejszają czas pogłosu w pomieszczeniach. Właściwości akustyczne wysp są zoptymalizowane, gdyż pochłaniają one fale dźwiękowe padające na nie z obu stron. Dlatego Rockfon Eclipse pozwalają na osiągnięcie optymalnego komfortu akustycznego. Rockfon Eclipse mogą być wykorzystywane w pomieszczeniach, w których nie jest możliwe zastosowanie tradycyjnego sufitu podwieszanego (w budynkach zabytkowych lub ze szklanym dachem) bądź jako dodatkowy element zwiększający komfort akustyczny. Wyspy można montować samodzielnie, jako pojedynczy element absorbujący dźwięk, a także pokrywać nimi całą powierzchnię sufitu. To ostatnie rozwiązanie polecane jest szczególnie do obiektów wykorzystujących masę termiczną, gdyż zapewniają swobodny przepływ powietrza w pomieszczeniu. Biuro handlowe ROCKFON Rockwool Polska Sp. z o.o. ul. Postępu 1, Warszawa tel oraz fax oraz info@rockfon.com.pl, WNĘTRZA nr 3/2012 A R T Y K U Ł S P O N S O R O W A N Y 13

14 Agata Grudecka WNĘTRZA DOBIERZ Fot. Grupa Paradyż KLEJ DO PŁYTKI 14 Kupując klej do przyklejenia płytek na ścianach i podłogach w domu lub mieszkaniu, warto sprawdzić, co producenci piszą na jego opakowaniu. Inny klej będzie nam bowiem potrzebny do przyklejenia gresu, a inny do granitu, marmuru czy szkła. ekspert radzi Jak przygotować zaprawę Zaprawę do klejenia okładzin ceramicznych trzeba przygotować zgodnie z instrukcją podaną przez producenta. Nie można niczego dodawać na własną rękę, ponieważ może to w istotny sposób zmienić jej właściwości. W przypadku stosowania uniwersalnego kleju na trudne podłoża można do niego dodać emulsję elastyczną. Producenci dopuszczają taką możliwość, jednak lepszym rozwiązaniem jest użycie kleju elastycznego, oznaczonego np. symbolem C2E. Jeżeli nie mamy pewności co do możliwości zastosowania danego kleju, przed ułożeniem całej okładziny należy przykleić pojedyncze płytki i po kilku dniach spróbować je oderwać. Próba wypadnie pozytywnie, jeżeli zerwanie nastąpi w warstwie kleju. W przypadku, gdy cały klej odejdzie wraz z płytką lub zostanie na ścianie albo podłodze, wówczas trzeba lepiej przygotować podłoże lub zastosować inną zaprawę. Na każdym worku kleju w widocznym miejscu znajduje się informacja o rodzaju zaprawy, jej właściwościach i zastosowaniu. Z reguły ma ona charakter kodu literowo-cyfrowego, zgodnego z normą PN-EN 12004:2002. Kombinacja liter i cyfr jest zrozumiała przede wszystkim dla fachowców, dlatego warto dodatkowo zajrzeć do karty technicznej wyrobu, znajdującej się na stronie internetowej producenta. Można się z niej bowiem dowiedzieć m.in. o cechach zaprawy, np. elastyczności czy przyczepności, do przyklejania jakiego rodzaju płytek się nadaje, a także o sposobie przygotowania podłoża, nakładania kleju i wydajności zaprawy. Wybór kleju zależy również od miejsca przyklejenia okładziny: wewnątrz czy na zewnątrz budynku, na podłodze czy na ścianie, a także od cech podłoża: stopnia jego równości, stabilności, chłonności i przyczepności, a także od stopnia nasiąkliwości i wielkości płytek. Kleje do gresu Płytki z gresu oraz granitu doskonale sprawdzają się w miejscach narażonych na działanie wody czy wilgoci. Mają wysoką wytrzymałość, są mrozoodporne, odporne na czynniki chemiczne, zmiany temperatury, zarysowania i ścieranie. Sprawdzają się również w miejscach o dużym natężeniu ruchu. Ze względu na niską nasiąkliwość, zaprawy użyte do przyklejenia tego typu płytek powinny charakteryzować się zwiększoną przyczepnością (wg normy oznaczenie C2). W przypadku klejenia podłogowych okładzin wielkoformatowych na zewnątrz szczególnie ważną własnością kleju jest jego samorozpływność. Umożliwia ona całkowite wypełnienie przestrzeni między płytką podłogową a podłożem, co zapobiega gromadzeniu się w niej wody, a w efekcie pękaniu okładziny. Ze względu na grubość warstwy, od 4 do 20 mm, klej jednocześnie wyrównuje podłoże i przykleja płytki. Kleje do kamieni naturalnych Do mocowania okładzin nasiąkliwych z materiałów naturalnych, takich jak np. marmury, piaskowce, trawertyny, a także polerowane gresy, w których podczas szlifowania otwarte zostały mikropory, służą specjalne kleje. Są one produkowane na bazie białego cementu, dzięki czemu nie przebarwiają płytki, co mogłoby wystąpić, gdyby zastosowano zwykłe kleje z szarym cementem. Ze względu na ciężar płytki są to kleje ze zmniejszonym spływem z powierzchni ściany (klasa C2TE). Optymalny dobór konsystencji i grubości warstwy eliminuje spływ kleju, co pozwala na rozpoczęcie prac od góry ściany i uniknięcie docinania płytek w tak eksponowanym miejscu. Kleje do zastosowań specjalnych W sytuacjach, gdy wymagany jest szybki czas wykonania prac niezbędne jest zastosowanie klejów szybkosprawnych. Ich użycie pozwala na chodzenie po okładzinie ce- nr 3/2012

15 warto wiedzieć Co oznaczają symbole na opakowaniu kleju? Każdy producent chemii budowlanej ma obowiązek umieścić na opakowaniu zaprawy klejącej jej charakterystykę, zgodną z normą PN-EN 12004:2002. Jest to oznaczenie typu i klasy kleju, wyrażone za pomocą kodu literowo-cyfrowego. Norma określa trzy typy klejów: cementowe (C), dyspersyjne (D) i reaktywne (R). Klasa informuje o stopniu przyczepności zaprawy. Kleje zwykłe normalnie wiążące oznaczone są cyfrą 1, kleje o podwyższonej przyczepności cyfrą 2. Litery E, F lub T oznaczają właściwości użytkowe. E klej ma wydłużony czas otwarty (od momentu nałożenia zaprawy na podłoże do chwili, kiedy możliwe jest jeszcze przyklejenie płytki), F klej jest szybkowiążący, T klej o obniżonym spływie. Symbol S1 oznacza dodatkowe spełnienie normy na odkształcenie. Fot. Grupa Paradyż ramicznej już po kilku godzinach od jej ułożenia (w przypadku zwykłej zaprawy należy odczekać godzin). Takie przyspieszenie związane jest bezpośrednio z krótkim czasem wiązania. Rozrobioną zaprawę trzeba wykorzystać w czasie nie dłuższym niż minut, a na skorygowanie ułożenia płytki jest tylko 10 minut. Tego typu kleje znajdują zastosowanie także w trudniejszych warunkach atmosferycznych. Szybkosprawność zaprawy oznaczana jest, obok innych znaków, symbolem F. Cementowe zaprawy klejące znajdują również zastosowanie na tzw. podłożach trudnych. Zalicza się do nich starą glazurę, kiedy chcemy przykleić płytkę na płytkę, podłoża odkształcalne z płyt gipsowo-kartonowych i drewnopochodnych lub płytki PVC. Na takich podłożach można też zastosować kleje dyspersyjne (symbol D). Dzięki zawartości spoiw polimerowych mają one bardzo dużą wytrzymałość na zginanie. Są produkowane jako pasta gotowa do natychmiastowego użycia. Ze względu na niewielkie opakowania (wiaderka) sprawdzają się przy drobnych naprawach, np. przy wymianie kilku pękniętych płytek lub zamocowaniu płytek na parapecie albo blacie kuchennym. Kleje dyspersyjne mają niską odporność na duże różnice temperatur i z tego względu stosowane są tylko wewnątrz pomieszczeń. Kleje reaktywne (klasyfikowane zwykle jako R1) należą do najdroższych klejów. Jedno- lub dwuskładnikowe, po zmieszaniu mają wysoką elastyczność kompensującą naprężenia. Stosuje się je m.in. na podłożach metalowych, na płytkach ceramicznych, wykładzinach PVC. W odróżnieniu od wodoodpornych klejów cementowych i dyspersyjnych są one całkowicie wodoszczelne. WNĘTRZA P R Z E G L Ą D Z A P R A W K L E J Ą C Y C H Sopro FF 450 extra Typ zaprawy: elastyczna, cementowa zaprawa cienkowarstwowa, klasa C2TE, S1; Zastosowanie: do mocowania i układania okładzin ceramicznych podłogowych i ściennych oraz płyt z niewrażliwych na przebarwienia kamieni naturalnych, także do układania płytek na istniejących, trwałych okładzinach metodą płytka na płytkę ; Rodzaj podłoża: beton i beton lekki, sezonowany co najmniej 3 miesiące; jastrychy cementowe, jastrychy anhydrytowe; jastrychy z lanego asfaltu (wewnątrz); jastrychy suche; podłogi ogrzewane (jastrychy cementowe i anhydrytowe); istniejące, nośne okładziny ceramiczne, z kamienia naturalnego, lastrico lub płyt betonowych przy układaniu metodą płytka na płytkę ; budowlane płyty gipsowe, g-k, gipsowo-włóknowe; mur o pełnych spoinach (nie stosować do muru mieszanego); tynk cementowy, cementowo-wapienny, gipsowy; odpowiednio sztywne podłoża drewniane, uszczelnienia zespolone wykonane Sopro FDF 525, Sopro DSF 423/523 lub Sopro TDS 823; Właściwości: bardzo dobra przyczepność kontaktowa, wytrzymałość na ścinanie, długi czas otwartego schnięcia, wysoka zdolność zatrzymywania wody, wodoodporność, odporność na cykliczne zamrażanie i rozmrażanie, wysoka wydajność, dobre właściwości i parametry robocze, do stosowania wewnątrz i na zewnątrz; Zużycie: ok. 1,1 kg/m² na 1 mm grubości warstwy; Grubość klejenia: do 5 mm; Czas przydatności do użycia: ok. 4 godziny; Opakowania: worek 25 kg SOPRO UL. POLECZKI 23/F, WARSZAWA, TEL , nr 3/2012 R E K L A M A 15

16 WNĘTRZA PCI Nanolight Typ zaprawy: C2TE S1 zgodnie z normą PN-EN 12004; Zastosowanie: uniwersalna zaprawa elastyczna do wszystkich rodzajów podłoża i wszystkich okładzin ceramicznych; Zużycie: 1,8 kg/m 2 przy pacy zębatej 8 mm; Grubość klejenia: 1 15 mm; Czas przydatności do użycia: 90 minut; Opakowania: 15 kg. Cena brutto za opakowanie: 158,49 zł/15 kg (cena katalogowa) PCI Pericol Extra Typ zaprawy: C2T zgodnie z normą PN-EN 12004; Zastosowanie: uelastyczniony klej do okładzin ceramicznych; Rodzaj podłoża: beton, tynki cementowe, wapienno-cementowe i gipsowe, płyty gipsowo-kartonowe, płyty gipsowe zbrojone włóknem, jastrychy cementowe ( 4% CM), jastrychy anhydrytowe ( 0,5% CM), alternatywne uszczelnienia; na ogrzewanie podłogowe; Zużycie: 3,2 kg/m 2 przy pacy zębatej 8 mm; Grubość klejenia: 1 5 mm; Czas przydatności do użycia: 2 3 godziny; Opakowania: 25 kg. Cena brutto za opakowanie: 55,04 zł/25 kg (cena katalogowa) PCI Pericol Flex Typ zaprawy: C2TE zgodnie z normą PN-EN 12004; Zastosowanie: do wyklejania wszystkich okładzin ceramicznych; Rodzaj podłoża: beton, tynki cementowe, wapienno-cementowe i gipsowe, płyty gipsowo-kartonowe, płyty gipsowe zbrojone włóknem, jastrychy cementowe ( 4% CM), jastrychy anhydrytowe ( 0,5% CM), stare okładziny ceramiczne, alternatywne uszczelnienia; na ogrzewanie podłogowe; Zużycie: 3,2 kg/m 2 przy pacy zębatej 8 mm; Grubość klejenia: 1 5 mm; Czas przydatności do użycia: 2 3 godziny; Opakowania: 25 kg. Cena brutto za opakowanie: 71,03 zł/ 25 kg (cena katalogowa) BASF POLSKA SP. Z O.O. DZIAŁ E-EBR/CHEMIA BUDOWLANA, UL. WIOSENNA 12, ŚREM, TEL PCI AUGSBURG GMBH; PICCARDSTR. 11, AUGSBURG P R Z E G L Ą D Z A P R A W K L E J Ą C Y C H Cekol C-10 Elastyczna zaprawa klejąca do gresu Typ zaprawy: C1T; Zastosowanie: do przyklejania płytek ceramicznych, gresowych i kamiennych, a także do łączenia elementów budowlanych; do wyrównywania powierzchni i szpachlowania; może być stosowana wewnątrz oraz na zewnątrz; do stosowania również na powierzchnie podgrzewane; Rodzaj podłoża: cegła, beton, gazobeton, bloczki keramzytowe, tynki cementowe, cementowo-wapienne, płyty i bloczki gipsowe; Właściwości: elastyczna, mrozo- i wodoodporna zaprawa klejąca do glazury, terakoty i mozaiki kamiennej na powierzchnie typowe i podgrzewane; jest produktem nietoksycznym w trakcie użycia i podczas eksploatacji; produkt niezawodny, wydajny, łatwy i bardzo wygodny w użyciu, nieszkodliwy; zaprawa może być stosowana w pomieszczeniach mieszkalnych i użyteczności publicznej (np. szpitale, żłobki, kuchnie, łazienki itp.); Zużycie: ok. 3 kg/m 2 przy zastosowaniu pacy o zębach 6 mm; Grubość klejenia: 3 5 mm; Czas przydatności do użycia: ok. 3 godziny; Opakowania: 5 kg, 25 kg. Cena brutto za opakowanie: 9,38 zł (5 kg), 34,91 zł (25 kg) Cekol C-11 Wysokoelastyczna zaprawa klejąca mrozo- i wodoodporna Typ zaprawy: C2E; Zastosowanie: do przyklejania płytek gresowych, ceramicznych, kamiennych i szklanych oraz wełny mineralnej; do przyklejania nowej glazury na starą bez konieczności skuwania; produkt można stosować również do powierzchni podgrzewanych, do wyrównywania i szpachlowania; Ro dzaj podłoża: cegła, beton, gazobeton, bloczki keramzytowe, płyty i bloczki gipsowe, stabilne podłoża drewnopochodne i konstrukcje stalowe; Właściwości: wysokoelastyczna, mrozo- i wodoodporna oraz odporna na podgrzewanie, do stosowania wewnątrz i na zewnątrz budynków; jest produktem wydajnym, praktycznym, łatwym w użyciu, nietoksycznym w trakcie użycia i podczas eksploatacji; zaprawa może być stosowana w pomieszczeniach mieszkalnych oraz użyteczności publicznej (np. żłobki, przedszkola, szpitale, zakłady zbiorowego żywienia, magazyny, chłodnie itp.); Zużycie: ok. 3 kg/m 2 przy zastosowaniu pacy o zębach 6 mm; Grubość klejenia: 3 5 mm; Czas przydatności do użycia: ok. 3 godz.; Opakowania: 5 kg, 25 kg. Cena brutto za opakowanie: 13,01 zł (5 kg), 48,34 zł (25 kg) Cekol CS-12 Specjalna zaprawa klejąca wysokoelastyczna, mrozoodporna Typ zaprawy: C2E; Zastosowanie: dzięki specjalnym dodatkom hydrofobizującym jest szczególnie polecana do przyklejania okładzin ceramicznych w basenach, fontannach, na balkonach i tarasach; można ją również stosować do przyklejania płytek ceramicznych, gresowych, kamiennych, szklanych oraz wełny mineralnej; Rodzaj podłoża: beton, cegła, gazobeton, bloczki keramzytowe, płyty i bloczki gipsowe oraz stabilne podłoża drewnopochodne; Właściwości: wysokoelastyczna, nienasiąkliwa, mrozoodporna i odporna na podgrzewanie zaprawa do stosowania wewnątrz i na zewnątrz budynków; może być również stosowana do wyrównywania i szpachlowania; Zużycie: ok. 3 kg/m 2 przy zastosowaniu pacy o zębach 6 mm; Grubość klejenia: 3 5 mm; Czas przydatności do użycia: ok. 3 godziny; Opakowania: 5 kg, 25 kg. Cena brutto: ok. 2,26 zł za 1 kg CEDAT SP. Z O.O. PRODUCENT WYROBÓW MARKI CEKOL UL. BUDOWLANYCH 19, GDAŃSK, R E K L A M A nr 3/2012

17 P R Z E G L Ą D Z A P R A W K L E J Ą C Y C H WNĘTRZA KERABOND T klej do gresu Typ zaprawy: wzmocniona, tiksotropowa, cementowa zaprawa klejąca o wysokiej przyczepności; Zastosowanie: do montażu gresu i płytek ceramicznych bez efektu osuwania się płytek (umożliwia montaż od góry), wewnątrz i na zewnątrz budynków, szczególnie polecany do mocowania płytek gresowych i klinkierowych, o maksymalnym formacie do 900 cm 2 wewnątrz pomieszczeń; Rodzaj podłoża: tynki cementowe i cementowo- -wapienne, posadzki cementowe i tynki gipsowe jednowarstwowe, ściany z bloczków itp.; polecana na powierzchnie narażone na intensywny ruch pieszych; Właściwości: łatwa w stosowaniu ze względu na długi czas zachowania właściwości roboczych (8 godz.); KERABOND T zmieszany z emulsją ISOLASTIC (zamiast wody zarobowej) staje się wysokoodkształcalną zaprawą klejącą o wysokich parametrach idealną do montażu płytek ceramicznych i gresowych (również dużego formatu) na powierzchniach poziomych i pionowych (w tym na elewacjach); dostępna w kolorze szarym i białym; Zużycie: 2 5 kg/m 2 ; Grubość klejenia: do 5 mm; Czas przydatności do użycia: powyżej 8 godzin; Opakowania: worki 25 kg ADESILEX P4 klej samorozpływny Typ zaprawy: szybkowiążąca, samorozpływna, grubowarstwowa cementowa zaprawa klejąca o wysokich parametrach; Zastosowanie: do montażu płytek ceramicznych, gresowych oraz kamienia naturalnego dużego formatu, odpornego na wilgoć i przebarwienia, na powierzchniach poziomych wewnątrz i na zewnątrz; po dodaniu 20% piasku kwarcowego jako półpłynna, grubowarstwowa masa szpachlowa; Rodzaj podłoża: do stosowania na ogrzewanie podłogowe, na hydroizolacje wewnętrzne (np. MAPEGUM WPS w łazienkach) i zewnętrzne (np. MAPELASTIC na tarasach i balkonach), na już istniejące podłoża ceramiczne i kamień naturalny; Właściwości: samoczynnie wypełnia 100% spodniej strony płytki idealna do montażu płytek o dużym formacie, może być używana jako masa szpachlowa do uzupełniania miejscowych ubytków w podłożu, do stosowania w miejscach narażonych na intensywny ruch ruch pieszy już po 4 godz.; Zużycie: 4 10 kg/m 2 ; Grubość klejenia: do 20 mm; Opakowania: worki 25 kg GRANIRAPID klej odkształcalny do kamienia naturalnego Typ zaprawy: odkształcalna, dwuskładnikowa, szybkowiążąca i szybkoschnąca cementowa zaprawa klejąca o wysokich parametrach; Zastosowanie: do montażu kamienia naturalnego i syntetycznego, marmuru, płytek ceramicznych i gresowych wewnątrz i na zewnątrz; Rodzaj podłoża: szczególnie polecana na podłoża narażone na duże obciążenia (np. ciągi komunikacyjne w centrach handlowych, baseny), na jastrychach cementowych odpowiednio wysezonowanych, na płytach g-k, na ogrzewaniu podłogowym, na już istniejących okładzinach, w basenach oraz na tarasach i balkonach, w zakładach przemysłu spożywczego; Właściwości: ze względu na dużą siłę klejenia i szybkość wiązania jest doskonałym rozwiązaniem do montażu okładzin ceramicznych i kamiennych w pomieszczeniach, które mają być oddane do użytku w bardzo krótkim czasie (np. prace remontowe w supermarketach, zakładach przemysłowych, szpitalach, na lotniskach), dostępna w kolorze szarym i białym; Zużycie: 3 8 kg/m 2 ; Grubość klejenia: do 10 mm; Czas przydatności do użycia: 45 minut; Opakowania: zestawy 30,5 kg lub 28 kg (worek 25 kg lub 22,5 kg i kanister 5,5 kg) ADESILEX P9 klej elastyczny Typ zaprawy: tiksotropowa, cementowa zaprawa klejąca o wysokich parametrach; Zastosowanie: do montażu płytek ceramicznych, mozaiki ceramicznej, płytek gresowych oraz kamienia naturalnego wewnątrz i na zewnątrz budynków, do klejenia płytek w płaszczyźnie poziomej i pionowej bez efektu osuwania się płytek; Rodzaj podłoża: ściany z tynkiem cementowym, ściany wewnętrzne z betonu komórkowego, podłoża gipsowe i anhydrytowe zagruntowane PRIMER G, płyty g-k, wylewki cementowe odpowiednio wysezonowane i suche, na istniejące okładziny, na ogrzewanie podłogowe, na hydroizolacje wewnętrzne (np. MAPEGUM WPS w łazienkach) i zewnętrzne (np. MAPELASTIC na tarasach, balkonach i w basenach); Właściwości: dostępna w kolorze szarym i białym oraz w wersji szybkowiążącej ADESILEX P9 EXPRESS; Zużycie: 2 5 kg/m 2 ; Grubość klejenia: do 5 mm; Czas przydatności do użycia: powyżej 8 godzin; Opakowania: worki 5 kg i 25 kg KERAFLEX MAXI S1 klej odkształcalny do wielkich formatów Typ zaprawy: odkształcalna, tiksotropowa, cementowa zaprawa klejąca o wysokich parametrach i przedłużonym czasie schnięcia otwartego; Zastosowanie: szczególnie polecana do montażu płytek ceramicznych, gresu i kamienia naturalnego o dużych formatach wewnątrz i na zewnątrz budynków, również na elewacjach, bez konieczności równania podłoża; Rodzaj podłoża: idealna na podłoża odkształcalne i narażone na duże obciążenia, na podłoża tradycyjne (tynki, posadzki cementowe, ściany z cegieł i bloczków itp.), na płyty g-k, na ogrzewanie podłogowe, stare okładziny ceramiczne, tarasy, balkony i do basenów; Właściwości: grubowarstwowa umożliwia klejenie bez wcześniejszego wyrównywania podłoża (grubość warstwy od 3 do 15 mm), wykonana w technologii LowDust emituje o 90% mniej pyłów w porównaniu z tradycyjnymi zaprawami klejącymi MAPEI; do mocowania płytek (nawet o dużych formatach) w płaszczyźnie pionowej, bez efektu ich osuwania, dostępna w wersji szarej i białej; Zużycie: 1,2 kg/m 2 na 1 mm grubości warstwy; Grubość klejenia: 3 15 mm; Czas przydatności do użycia: powyżej 8 godzin; Opakowania: worki 23 kg i 25 kg KERALASTIC klej poliuretanowy na trudne podłoża Typ zaprawy: wysokoelastyczny i wysokowydajny, dwuskładnikowy klej poliuretanowy o wysokiej przyczepności; Zastosowanie: do montażu płytek ceramicznych, mozaiki szklanej i ceramicznej, gresu oraz kamienia naturalnego na wszystkich typach podłoży używanych w budownictwie, do stosowania na zewnątrz i wewnątrz budynków Jest to wodoszczelny klej, który przy odpowiedniej aplikacji może również spełniać funkcję hydroizolacji; Rodzaj podłoża: zalecany na trudne podłoża, szczególnie do klejenia płytek na podłożach z metalu, drewna, PVC, linoleum itp., do montażu kamienia naturalnego i syntetycznego, który jest wrażliwy na wilgoć zawartą w cementowych zaprawach klejących (np. marmur Verde Alpi); Właściwości: po stwardnieniu (po godz.) stanowi elastyczną masę o optymalnej przyczepności do podłoża i wysokiej sile sklejania, zastosowany jako ciągła powłoka zapewnia idealną izolację przeciwwilgociową i przeciwwodną; dostępny jest również w wersjach: T do klejenia płytek na powierzchniach pionowych i R o szybkim czasie wiązania; mrozo- i wodoodporny; Zużycie: 2,5 5 kg/m 2 ; Czas przydatności do użycia: 50 minut; Opakowania: wiaderka 5 kg i 10 kg MAPEI POLSKA SP. Z O.O. UL. GUSTAWA EIFFEL A 14, GLIWICE, BIURO HANDLOWE: UL. CHAŁUBIŃSKIEGO 8, WARSZAWA, TEL nr 3/2012 R E K L A M A 17

18 BUDOWA mgr inż. Maciej Rokiel Polskie Stowarzyszenie Mykologów Budownictwa Fot. Bruk-Bet Najczęściej spotykane objawy uszkodzenia tarasu to m.in.: przecieki przez płytę konstrukcyjną lub przez szczeliny dylatacyjne, zalewanie ścian pod tarasem, odspajające się płytki, wykruszone fugi, spękane i odspajające się podkłady oraz jastrychy, a także łuszczące się płytki. JAK NAPRAWIĆ TARAS Przyczyn destrukcji tarasu może być bardzo wiele, jednak najczęściej występujące to: przesączanie się wody pod warstwę użytkową, tworzenie się zastoin wody, zarówno na warstwie hydroizolacji (pod wylewką betonową), jak i na powierzchni tarasu, uniemożliwienie odprowadzenia wody, która dostała się pod warstwy użytkowe, złe wykonstruowanie i uszczelnienie dylatacji, złe wykonstruowanie, mocowanie i uszczelnienie obróbek blacharskich oraz balustrad, niewłaściwa kolejność warstw konstrukcji tarasu, wykraplanie się wilgoci w konstrukcji i wnikanie pary wodnej z położonych pod tarasem pomieszczeń. Przyczyną destrukcji tarasu może być także próba naprawy warstwy użytkowej polegająca jedynie na skuciu odpadających płytek i wykonaniu nowej okładziny. Od czego zacząć Przystępując do naprawy tarasu, trzeba wiedzieć, jakie zjawiska występują w poszczególnych warstwach konstrukcji i czym mogą się one objawiać. Podstawowym obciążeniem tarasu jest obciążenie termiczne (zmiany temperatury, cykle zamarzania odmarzania) w połączeniu z obecnością wilgoci/wody. Działania naprawcze powinny więc być im podporządkowane i umożliwiać poprawną pracę w zakresie temperatur od 30 nawet do +70 C. Temperatura powierzchni płytek na tarasie czy balkonie, zwłaszcza tych w ciemnych kolorach, może podczas letnich upałów dochodzić nawet do C, a w czasie burzy z intensywnymi opadami deszczu obniżyć się gwałtownie do kilkunastu stopni. W zimie dochodzą do tego jeszcze niemałe obciążenia wynikające z przejść przez zero może ich być w ciągu jednej zimy nawet sto kilkadziesiąt. Tak duża różnica temperatur powoduje znaczne zmiany wymiarów. Jeśli odległość między dylatacjami wynosi 3 m, a różnica temperatur 50 C (dobowa zmiana temperatury okładziny ceramicznej i jastrychu), to zmiana długości takiego odcinka jastrychu wynosi od 1,5 do 1,95 mm, a dla okładzin ceramicznych od 0,6 do 1,2 mm. Podczas szokowego schładzania powierzchni balkonu czy tarasu w lecie, na skutek gwałtownej burzy, różnica zmian Rys. 1. Przykład rozwiązania konstrukcyjnego uszczelnienia tarasu wariant z powierzchniowym odprowadzeniem wody (uszczelnienie podpłytkowe): 1 obróbka blacharska progu drzwiowego (okapnik), 2 obróbka blacharska, 3 taśma uszczelniająca, 4 okładzina ceramiczna na kleju typu flex, 5 elastyczna mikrozaprawa uszczelniająca, 6 jastrych, 7 warstwa ochronna, 8 bitumiczna izolacja przeciwwodna, 9 termoizolacja, 10 paroizolacja, 11 jastrych spadkowy na warstwie czepnej, 12 płyta konstrukcyjna. (Rys. wg Außenbeläge. Belagkonstruktionen mit Fliesen und Platten außerhalb von Gebäuden) Rys. 2. Przykład rozwiązania konstrukcyjnego uszczelnienia tarasu wariant z drenażowym odprowadzeniem wody: 1 obróbka blacharska progu drzwiowego (okapnik), 2 obróbka blacharska, 3 kratka, 4 okładzina ceramiczna na kleju typu flex, 5 wodoprzepuszczalny jastrych, 6 warstwa ochronna wodoprzepuszczalna, 7 warstwa drenująca (mata drenażowa), 8 bitumiczna izolacja przeciwwodna, 9 krawędziak drewniany impregnowany, 10 termoizolacja, 11 paroizolacja, 12 jastrych spadkowy na warstwie czepnej, 13 płyta konstrukcyjna. (Rys. wg Außenbeläge. Belagkonstruktionen mit Fliesen und Platten außerhalb von Gebäuden) 18 nr 3/2012

19 Fot. M. Rokiel Fot. M. Rokiel długości okładziny ceramicznej i jastrychu wynosi od 0,3 do 1,35 mm. Biorąc pod uwagę roczny gradient temperaturowy (zi ma lato) rzędu 100 C, różnica zmian długości trzymetrowego odcinka okładziny i jastrychu wynosi od 0,6 do 2,7 mm. Odkształcenia te (nawet 0,45 oraz 0,9 mm/mb przy zmianie temperatury odpowiednio o 50 i 100 C) przy braku właściwie wykonstruowanych dylatacji są główną przyczyną uszkodzeń konstrukcji (fot. 1). Inną przyczyną może być także złe zamocowanie obróbek blacharskich i/lub zbyt głębokie wsunięcie ich pod okładzinę ceramiczną (fot. 2). Złe wykonanie jastrychu skutkuje często spękaniami pojawiającymi się jeszcze przed ułożeniem okładziny ceramicznej (patrząc na fot. 3a i 3b, można mieć wątpliwości, czy przewidziana była hydroizolacja podpłytkowa). Trudno wyszczególnić wszystkie popełnione błędy, ale jednoznacznie nasuwa się stwierdzenie, że te tarasy to jeden wielki błąd, niestety, kosztowny. Po wejściu na powierzchnię tarasu przedstawionego na fot. 3a pod spękanym jastrychem dało się słyszeć chlupot wody, która wydostawała się przez spękania. Przyczynę takiego stanu rzeczy pokazuje fot. 3b. Pod jastrychem wykonano wannę ze zgrzewanej membrany dachowej, którą wyciągnięto ponad powierzchnię i zamocowano w ścianach, ale w taki sposób, że uszczelnienie tego miejsca jest w zasadzie niemożliwe. Jedyna Fot. 1. Wynik zbyt dużego rozstawu dylatacji i/lub gdy płytki cokolika zachodzą za płytki balkonu. a Fot. M. Rokiel możliwa naprawa tego tarasu to zerwanie wszystkich warstw do płyty konstrukcyjnej i ponowne wykonanie całej konstrukcji, ale zgodnie z zasadami sztuki budowlanej. Fot. 2. Przyczyną uszkodzeń może być złe zamocowanie obróbek blacharskich i/lub zbyt głębokie wsunięcie ich pod okładzinę ceramiczną. Fot. 3a, b. Nieprawidłowe wykonanie jastrychu skutkuje często spękaniami pojawiającymi się jeszcze przed ułożeniem okładziny ceramicznej. Uniemożliwia też poprawne wykonanie i uszczelnienie dylatacji obwodowych oraz wpustów. Taka sytuacja wymaga często usunięcia wszystkich warstw, aż do płyty nośnej. b BUDOWA reklama nr 3/

20 BUDOWA PRODUKTY IZOLEX DO IZOLACJI TARASÓW I BALKONÓW CEMIZOL 2EP. Jest to hydraulicznie wiążąca, dwuskładnikowa, elastyczna i odporna na ciśnienie zaprawa uszczelniająca. Jest wyjątkowo odporna na wodę, również w stałym z nią kontakcie, długotrwale odporna na warunki atmosferyczne, odporna na zarysowania, o dobrej nośności i wysokiej przepuszczalności pary wodnej. Powłoka z Cemizolu 2EP jest monolityczna, chroni budowle przed chemikaliami agresywnymi (siarczanami, chlorkami, kwasami), olejami i wszelkimi aktywnymi związkami w ziemi. Jest łatwa do stosowania, daje się nanosić na powierzchnie o skomplikowanych kształtach. Występuje w kolorze szarym. Przeznaczona jest do wykonywania elastycznych i uszczelniających powłok wszelkich budowli wewnątrz i na zewnątrz, a w szczególności tarasów i balkonów. Ze względu na szorstkość powstałej powłoki można ją stosować szczególnie tam, gdzie będą przyklejane wszelkiego rodzaju okładziny ceramiczne. Powłoki uszczelniające z Cemizolu 2EP można oklejać bezpośrednio okładzinami ceramicznymi. Przygotowanie masy do aplikacji polega na wlaniu do pojemnika dyspersji płynnej i dosypywaniu składnika proszkowego z jednoczesnym mieszaniem za pomocą wolnoobrotowego mieszadła koszykowego aż do uzyskania jednorodnej masy (czas mieszania wynosi 4 5 min). Po upływie ok. 5 min zaprawę należy przemieszać ponownie. Składniki ilościowo dobrane są w odpowiedniej proporcji do zmieszania. W celu uzyskania rzadszej konsystencji (konsystencji szlamu) przy nakładaniu pierwszej warstwy można dodać wody w ilości do 3%. Masę uszczelniającą należy nanosić w min. 2 warstwach. Pierwszą warstwę w konsystencji szlamu nanosi się pędzlem murarskim lub szczotką, obficie, jednocześnie intensywnie wcierając masę uszczelniającą w podłoże. Drugą i kolejne warstwy w konsystencji masy szpachlowej trzeba nanosić pacą stalową. Minimalna grubość całej izolacji w zależności od zastosowania powinna wynosić 2 3 mm. Okładziny ceramiczne można przyklejać z użyciem klejów elastycznych. IZOFOL FLEX. Jest to gotowa do użycia, jednoskładnikowa, półpłynna masa o właściwościach tiksotropowych na bazie dyspersji polimerów z dodatkiem środków uszlachetniających. Po wyschnięciu masy tworzy się bardzo elastyczna, szczelna, wodochronna, odporna na mrozy i dobrze przylegająca do podłoża powłoka. Izofol Flex jest wyrobem ekologicznym. Przeznaczona jest do wykonywania przeciwwilgociowych powłok uszczelniających podłoży budowlanych pod wykładziny ceramiczne wewnątrz i na zewnątrz budynków: balkonów, tarasów, pomieszczeń mokrych, stropów na gruncie itp. Można ją stosować na wylewki betonowe, tynki cementowe, cementowo-wapienne, płyty gipsowo-kartonowe, ściany z betonu, cegieł silikatowych, bloczków gipsowych oraz z betonu komórkowego murowane na cienką spoinę, posadzki betonowe, cementowe, anhydrytowe odpowiednio wysezonowane, płyty drewnopochodne. Przed użyciem masę należy dokładnie rozmieszać przy użyciu mieszadła wolnoobrotowego. Nakłada się ją w min. 2 warstwach. Pierwszą warstwę należy nakładać obficie za pomocą pędzla lub wałka malarskiego, wcierając masę w podłoże. Drugą można nakładać tą samą metodą lub pacą metalową. Każda warstwa powinna przeschnąć na całej powierzchni. Przed nałożeniem kolejnej warstwy po upływie ok. 3 godz. należy sprawdzić stopień jej przeschnięcia. Na posadzkach w miejscach narażonych na zwiększone obciążenie (np. ruchem pieszym) przed nałożeniem kolejnej warstwy należy odczekać ok. 12 godz. Grubość uzyskanej powłoki powinna wynosić min. 1 mm. Na całkowicie przeschniętej powłoce uszczelniającej można bezpośrednio przyklejać wykładziny ceramiczne. Do przyklejania wykładzin ceramicznych należy stosować kleje elastyczne. Prace wykonuje się przy temperaturze otoczenia od +5 do +30 C. Do masy nie należy dodawać żadnych substancji. Nałożoną masę trzeba chronić przed nadmiernym przesuszeniem i zawilgoceniem. IZOLEX SP. Z O.O. ul. Górna 5, Skarszewy tel , fax biuro@izolex.pl, reklama Prace naprawcze krok po kroku Jak postępować, gdy można pozostawić część warstw konstrukcji tarasu, a jak, gdy konieczne jest wykonanie go od nowa. Należy kierować się podstawową zasadą, która mówi, że wszystkie warstwy błędnie wykonstruowane, których naprawa jest niemożliwa, trzeba usunąć. Przez naprawę należy tu rozumieć możliwość nadania powierzchni takiej postaci (wymiarów, kształtu, grubości, funkcji itp.), aby spełniała ona wymogi sztuki budowlanej i mogła współpracować z nowymi warstwami konstrukcji. Jeżeli jest to konieczne, to reprofilację/naprawę płyty należy wykonać polimerowo-cementowymi zaprawami naprawczymi PCC. Jest to system składający się z zaprawy do antykorozyjnego zabezpieczenia zbrojenia, wykonania warstwy sczepnej, zaprawy naprawczej i szpachli wygładzającej. Paroizolacja i hydroizolacja. Jeżeli płyta nośna nie ma wykonstruowanego spadku, wynoszącego 1,5 2% (minimum 1%), należy wykonać na niej warstwę spadkową. Zastosowanie termoizolacji wymusza wcześniejsze nałożenie paroizolacji. Funkcję paroizolacji mogą pełnić papy paroizolacyjne na folii aluminiowej, welonie szklanym lub papy termozgrzewalne. Najlepiej jednak sprawdzają się w tej roli bitumiczne, modyfikowane polimerami masy KMB lub roztwory asfaltowe. Te ostatnie (zawsze bezrozpuszczalnikowe) należy nanosić dwukrotnie. Paroizolację należy układać na suchym podłożu, co oznacza, że na warstwie spadkowej z gotowych zapraw (np. typu PCC) możemy to zrobić już po kilku dniach, ale jeśli zastosowany został polimerobeton lub zaprawa cementowa, trzeba odczekać około 3 3,5 tygodnia. Obrzeża tarasu można zabezpieczyć np. impregnowanym krawędziakiem drewnianym, którego grubość powinna być dobrana do grubości termoizolacji. Mocuje się go do podłoża rozporowo, nierdzewnymi kotwami. Następnie układa się termoizolację. Może to być styropian, np. klasy EPS lub wyższej, styrodur (XPS) albo twarde i nieściśliwe płyty z wełny mineralnej. Płyty powinny mieć frezowane obrzeża, w innym przypadku należy je układać w dwóch warstwach, z przesunięciem szczelin. Szczególnie niebezpieczne jest stosowanie złej jakości styropianu, nieodpornego na długotrwały nacisk i o niskiej wytrzymałości mechanicznej. Dotyczy to również wełny mineralnej. Z rys. 1 wynika, że następną warstwą jest izolacja wodochronna (zwana też hydroizo nr 3/2012