PXM20. Panel operatora. Building Technologies Building Automation DESIGO PX

Transkrypt

1 9 231 DESIGO PX Panel operatora PXM20 Panel operatora z mo liwo ci podł czenia do sieci, przeznaczony do prezentacji danych i obsługi jednego lub wielu sterowników DESIGO PX. Wy wietlacz o du ej rozdzielczo ci z ustawianym kontrastem Łatwa obsługa za pomoc przycisków i bezpo redni dost p do niezb dnych informacji o instalacji Podstawowa obsługa i prezentacja funkcji instalacji (obsługa alarmów, programy czasowe, kalendarze, ustawianie warto ci zadanych, wy wietlanie aktualnych warto ci, etc.) Generowanie komunikatów alarmowych akustycznych i/lub wizualnych Rejestrowanie danych i prezentacja graficzna online Kompleksowa ochrona przed dost pem w całym systemie DESIGO Mo liwo dodawania i usuwania nowych u ytkowników Automatyczne wylogowanie Wykresy krzywych grzewczych Ustawianie daty i czasu systemowego Test okablowania I/O Pomoc kontekstowa Mo liwo monta u na modułowym sterowniku PXC..-U lub oddzielnie CA1N9231pl Building Technologies Building Automation

2 Zastosowanie Panel operatora PXM20 umoliwia wygodn prezentacj danych i obsług sterowników DESIGO PX przez sie komunikacyjn z protokołem BACnet. Wywietlacz do prezentacji grafiki i tekstów oraz bezporedni dostp za pomoc przycisków zapewniaj obsług przyjazn dla uytkownika. Funkcje Wszystkie wielkoci widoczne w systemie mog by wywietlane zgodnie z definiowanym profilem operatora. Do typowych informacji i funkcji prezentowanych na wywietlaczu nale: Wywietlanie biecych wartoci Ustawianie wartoci zadanych i parametrów Wywietlanie komunikatów błdów i komunikatów zwizanych z obsług instalacji Prezentowanie list alarmów i pojedynczych komunikatów alarmowych z moliwoci potwierdzania oraz / lub resetowania Obsługa programów czasowych (programy 7-dniowe i wyjtkowe) Przełczanie trybów pracy instalacji Wprowadzanie identyfikatora login i hasła dostpu Panel operatora jest wyposaony w system generowania komunikatów alarmowych z sygnalizacj akustyczn i wizualn. Zasada działania Panel operatora PXM20 jest przeznaczony dla uytkownika kocowego, dlatego przy jego projektowaniu główn uwag skupiono nie na prezentowaniu jak najwikszej iloci informacji, lecz na tym, eby przedstawianie i obsługa informacji odbywały si w sposób intuicyjny, moliwie najprostszy i najbardziej przejrzysty. Wszystkie informacje tekstowe s wywietlane w postaci czytelnych i przejrzystych tekstów w wybranym jzyku. Dla ułatwienia orientacji w systemie w dwóch górnych liniach (nagłówka) zawsze wywietlany jest aktualnie obsługiwany system obsługi budynku albo aktualnie realizowana funkcja. Przyjta koncepcja działania panelu operatora umoliwia wybranie bezporednio, w dowolnej chwili, poprzez nacinicie przycisku klawiatury - informacji o instalacji pokazanych w danym wierszu (przyciskami bezporedniego dostpu). Wszystkie ustawienia i wykonane zmiany (np. w grafikach) mona ledzi bezporednio na wywietlaczu (np. obrazy graficzne programów czasowych). Przyjta podstawowa koncepcja pracy panelu daje te moliwo wywoływania w dowolnym czasie wszelkich informacji i funkcji Pomocy (przyciskiem info). Wskaniki i elementy operatorskie Landis & Staefa PXM /8 Building Technologies Panel operatora PXM20 CA1N9231pl Building automation

3 1 Wywietlacz 2 Dioda alarmów: W przypadku, gdy w systemie jest stan alarmowy, dioda alarmowa wieci si lub miga. 3 Przyciski nawigacyjne (przyciski dostpu bezporedniego oraz klawisze PageUp/PageDown): Przyciski bezporedniego dostpu umoliwiaj bezporedni dostp do odpowiedniej linii. Dostpne funkcje: Wybór wartoci i rozpoczcie ustawiania wartoci Zatwierdzenie nowej wartoci Funkcja Start Otwarcie obiektu Przyciski PageUp i PageDown słu do przewijania stron, jeeli wartoci do wywietlania jest wicej, ni mona pokaza na jednej stronie wywietlacza. 4 Przyciski edycyjne: Przyciski te umoliwiaj modyfikowanie wybranych wartoci (s to przyciski <+> i < >) oraz przycisk potwierdzenia (< >). 5 Przyciski Undo i GoUp: Proces edytowania wartoci mona anulowa przyciskiem Undo (ponownie wywietli si poprzednia warto). Natomiast przycisk GoUp wybiera obiekt znajdujcy si na wyszym poziomie hierarchii. Przycisk ten znajduje si midzy przyciskami nawigacyjnymi i edycyjnymi poniewa, funkcjonalnie, naley do obu tych kategorii. 6 Przycisk Info: Przycisk ten słuy do wyboru trybu informacji, który ma by uwzgldniony przy nastpnym klikniciu klawiatury. Ogólna obsługa i prezentacja Alarmy i zdarzenia Podobna do drzewa struktura menu jest zazwyczaj róna dla rónych programów aplikacyjnych. Nawigacja w obrbie struktury menu jest oparta na tzw. procedurze ClickDown (przechodzenia do niszych poziomów) przy uyciu przycisków nawigacyjnych. Kiedy panel operatorski PXM20 odbiera alarm lub zdarzenie, na wywietlaczu automatycznie wywietla si okno z odpowiednimi informacjami. Alarm wizualny i akustyczny Aplikacja AlarmViewer Kreator programów czasowych Program 7-dniowy Wystpienie alarmu w systemie jest sygnalizowane miganiem diody alarmowej. Po potwierdzeniu wszystkich alarmów dioda zaczyna wieci wiatłem stałym. Alarm akustyczny jest funkcj opcjonaln i moe uaktywnia si w chwili wystpienia alarmu. Alarmy s rejestrowane w aplikacji AlarmViewer. Rekord rejestru zawiera symbol alarmu, jego opis oraz znacznik czasu/daty, przedstawione w porzdku chronologicznym. W aplikacji AlarmViewer mona ustawi mask dla potwierdzanych alarmów. Po potwierdzeniu rekord alarmu usuwany jest z aplikacji, nadal jednak pozostaje na licie rekordów historycznych. W historii alarmów mona obejrze dodatkowe szczegółowe dane (np. wyłczony z uytkowania, usunity, strefa nieczułoci, aktualna warto, etc.) Historia alarmów w panelu operatora PXM20 moe zawiera maksymalnie 60 zapisów; starsze rekordy s kasowane. Kreator programów czasowych daje uytkownikowi moliwo definiowania momentów załczania i wyłczania oraz programowanie zmian wartoci zadanych w zalenoci od czasu. Kreator zawiera program 7-dniowy i program dni wyjtkowych. Posługujc si przyciskami nawigacyjnymi i edycyjnymi program 7-dniowy bardzo łatwo mona utworzy, zmodyfikowa, usun i skopiowa. Dla kadego dnia programuje si indywidualny harmonogram ("road map"). Siemens Building Technologies Panel operatora PXM20 CA1N9231pl Building Automation /8

4 Programy dni wyjtkowych Kliknicie pola EXCEPTION OVERVIEW w programie 7-dniowym (patrz wyej) spowoduje pojawienie si kalendarza dla aktualnego miesica. Dni, których dotyczy zdarzenie wyjtkowe s wywietlane w odwróconych kolorach. Kalendarze pozostałych miesicy mona wywoływa górnym przyciskiem bezporedniego dostpu. W programie dni wyjtkowych do tworzenia, modyfikowania i usuwania dni wyjtkowych równie uywane s przyciski nawigacyjne i edycyjne. Moliwe jest definiowanie pojedynczych dni (np. dni wolnych od pracy w banku), jak równie przedziałów czasu (np. okresów wakacyjnych). Kliknicie pola EXCEPTIONS powoduje wywietlenie listy wszystkich zaprogramowanych dni wyjtkowych. Rejestrowanie danych w trybie online Panel operatora PXM20 udostpnia uytkownikowi pi kanałów do rejestrowania 5 punktów danych. Prezentowanie rejestrowanych danych moe odbywa si na trzy sposoby: 1 W postaci obrazu graficznego, statycznego: Na tym obrazie (wykresie) wszystkie wartoci wybranego punktu danych zarejestrowanego w panelu operatora PXM20 wywietlane s w postaci wykresu statycznego. 2 W postaci obrazu graficznego online: Na obrazie graficznym (wykresie) online wartoci s wywietlane na wykresie dynamicznie, w czasie rzeczywistym. 3 W postaci listy: Wartoci s wywietlane nie na wykresie, lecz w postaci listy. Tryb Info Do przełczania w tryb Info słuy przycisk Info. W trybie Info mona wywoła dwa rodzaje informacji: Po dwukrotnym naciniciu przycisku Info wywietlane s ogólne informacje o aktualnie wywietlonym obiekcie (np. pełna cieka dostpu, opis tekstowy obiektu). Nacinicie przycisku bezporedniego dostpu w trybie Info spowoduje wywietlenie informacji o obiekcie lub wartoci dla wybranej linii. Nacinicie dowolnego przycisku spowoduje opuszczenie trybu Info. Ochrona dostpu Logowanie po wprowadzeniu hasła do edytora znaków Wywietlanie i obsługa zgodnie z uprawnieniami przyznanymi uytkownikom Definiowanie uprawnie uytkowników podczas konfigurowania DESIGO PX Logowanie zawsze powizane z lokalizacj Test okablowania wykonywany bez zalogowania Alarmy Wywietlanie alarmów w zalenoci od uprawnie uytkowników Obsługa alarmów zgodnie z uprawnieniami uytkowników Wylogowanie 4/8 Building Technologies Panel operatora PXM20 CA1N9231pl Building automation

5 Automatyczne wylogowanie i tryb upienia Jeeli w ustalonym czasie operator nie wykona adnej czynnoci, spowoduje to automatyczne wyłczenie urzdzenia i wygaszenie wywietlacza. Nacinicie dowolnego przycisku automatycznie powoduje ponowne uaktywnienie urzdzenia i podwietlenie wywietlacza. Wersje jzykowe Panel operatora jest dostarczany w angielskiej wersji jzykowej. Ustawienie jzyka mona zmieni na jeden z nastpujcych: holenderski, francuski, niemiecki, włoski i szwedzki. Zamówienie 1 Panel operatora PXM20 Urzdzenia współpracujce Urzdzenie Typ Karta katalogowa Sterownik kompaktowy PXC Sterownik modułowy PXC...-U 9221 Konstrukcja Panel operatora PXM20 jest umieszczony w mocnej plastikowej obudowie, przystosowanej si do rónych sposobów montau. Wszystkie wskaniki i elementy sterujce s zamontowane na panelu czołowym urzdzenia (patrz strona 2). Elementy do podłczenia sterowników znajduj si w tylnej czci urzdzenia (patrz strona 7). Utylizacja Płytka obwodów drukowanych i obudowa musz by utylizowane oddzielnie, zgodnie z lokalnymi przepisami. Monta Panel operatora PXM20 jest przystosowany do montau elewacyjnego w szafach sterowniczych lub panelach pionowych (np. zdalnych pulpitach sterowniczych, itp.), a take do montau zatrzaskowego na standardowych szynach montaowych DIN. Panel PXM20 moe by te montowany bezporednio na kadym sterowniku modułowym. Uruchomienie Test okablowania Uruchamianie bez przełczania W przypadku, gdy uywane s panele operatora PXM20 z dostpem do sieci moliwe jest wykonanie testu okablowania współpracujcych urzdze obiektowych nawet wtedy, gdy program aplikacji nie został jeszcze załadowany. Informacje o urzdzeniach obiektowych zawieraj aktualne wartoci i jednostki. Wejcia i wyjcia dwustanowe dla fazy uruchamiania przed programowaniem mona te ustawia za pomoc przełczników obiektowych. Pozostaj one wysterowane do momentu ponownego wyłczenia napicia na urzdzeniach. Siemens Building Technologies Panel operatora PXM20 CA1N9231pl Building Automation /8

6 Załadowanie oprogramowania sprztowego Dane techniczne Oprogramowanie sprztowe mona załadowa przez interfejs RS232. Ogólne dane urzdzenia Napicie robocze 24 V AC ± 20 % Bezpieczne napicie niskie SELV Niskie napicie bezpieczne PELV HD 384 Czstotliwo 50/60 Hz Pobór mocy 24 V AC Maksym. 9 VA V DC Maksym. 4 W Bezpiecznik wewntrzny Termiczny, z automatycznym resetem Dane operacyjne Procesor główny Motorola 68 SEC 000 Procesor komunikacyjny Neuron 3150 Zachowanie danych w przypadku awarii zasilania Aplikacje i parametry (pami fleszowa) > 10 lat Klawiatura Typ Klawiatura z plastikow membran i punktem nacisku Powierzchnia klawisza 7 x 7 mm Nacisk przełczajcy 2.1 N Przesuw klawisza mm Trwało > 1 milion nacini Materiał, membrana czołowa Poliwglan Materiał, styki Srebro przewodzce, wciskane tarcze pozłacane Wywietlacz Parametry mechaniczne Wywietlacz LCD F-STN, czarno-biały Pole wywietlania 123 x 68 mm Liczba punktów 240 x 128 punktów Wielko punktu 0.47 x 0.47 mm Powierzchnia punktu 0.50 x 0.50 mm Parametry optyczne Skala kontrastu 20 : 1 Jasno 60.0 cd/m 2 Kt widzenia ± 40 Kierunek widzenia na godzinie 6. Podwietlenie CCFL (lampa fluorescencyjna z zimn katod) Czas narastania dla lampy 5 min = jasno 80 % Trwało lampy 20,000 godzin pracy = jasno 64 % Interfejsy Szeregowy RS232 Magistrala LON Nadajnik-odbiornik FTT-10A Szybko transmisji 78 kbit/s Sposoby montau Do montau w szafach sterowniczych, zdalnych pulpitach sterujcych, etc. Na szynach DIN Bezporednio na sterownikach modułowych Przyłcza Patrz strona 7 Standard ochrony obudowy Standard ochrony zgodnie z EN IP 40 Klasa ochrony Klasa ochrony izolacji II Warunki otoczenia Praca normalna Klasa 3K5 wg IEC 721 Temperatura C Wilgotno < 85 % wzgl. 6/8 Building Technologies Panel operatora PXM20 CA1N9231pl Building automation

7 Transport Klasa 2K3 wg IEC 721 Temperatura C Wilgotno < 95 % wzgl. Normy przemysłowe Bezpieczestwo produktu Automatyczne elektroniczne urzdzenia sterujce domowego uytku i podobnych zastosowa EN Specjalne wymagania dla sterowników EN energetycznych Zgodno elektromagnetyczna Odporno na zakłócenia EN Emisja zakłóce EN Spełnia wymagania oznakowa CE: Zgodno elektromagnetyczna 89/336/EEC Dyrektywa dot. niskich napi 73/23/EEC Wymiary 117 x 210 x 37 mm (wys. x szer. x głb.) Patrz Wymiary, strona 7 1) Kolor tła moe si nieznacznie zmienia w zalenoci od temperatury otoczenia. Jest to zjawisko odwracalne. Przyłcza Gniazdo RJ45 na narzdzie serwisowe Przyporzdkowanie kocówek LON A LON B G0,GND TXD RXD Gniazdo RJ45 do podłczenia DESIGO PX Przyporzdkowanie kocówek LON A LON B G0,GND G, Plus RXD TXD Złcze do podłczenia modułowego DESIGO PX Wymiary Wszystkie wymiary wyraone s w mm Landis & Staefa PXM Siemens Building Technologies Panel operatora PXM20 CA1N9231pl Building Automation /8

8 Szablon do wycicia i przewiercenia otworów ø / Siemens Building Technologies Ltd. Podlega zmianom Building Technologies Panel operatora PXM20 CA1N9231pl Building automation