4 EUROPEJSKI FUNDUSZ ROLNY NA RZECZ ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH: EUROPA INWESTUJ CA W OBSZARY WIEJSKIE

Transkrypt

1 Blt Lklj rp Dł r 5 (2011) Prs pź g Prs Zrą LD l Blt Pstł l frl ę spłc Fcj Lkl rp Dł Wstęg c órą jś rt jż trł psł sę ł jąc śr j Wslkg rj r l ksltcj sł ż l łc śr j pł sę j ął spółcę pstł l frl ę spłc t jst jż rtścą gr Lr rżg p LD Sk ż t br kstłt ę spłc ś ńcó trf ż brr brkrt ęcjąc ł W tj s LD pjęł ł p s stąp r lś bl rż strtg Pjj tkż cjt ęcjąc sb sttcj ł ó krśl ł Br LD słż sc t krs Wżą rlę spł R Prgr Jst t l gż sób ór ją bl l ptrb śr Zcąc spłją srą B sstrg sc tr błb ór sttcj łż Lc ż stąp p ts cr bg sę fs jó Chcłb t jsc pęk sstk sb sttcj gż rc rż strtg Lr pc tc Zęc Br LD Tc krst sj str trtj Śr j ptrbją pc sc Z t br jj pj łlśc srąj Il trb bł łń sptkń sc rgcjg g l trąc sę rgcj c grp frl N tr sg ł jst l ck jsc lkl psłó ór st fs br gą b tóką kł l Srą spłcśc j są bgt ścą psłścą s ńcó Mślę ż sc LD ż j kr lkrt Bg Bg Prs Zrą Njżjs rg cł! N rą LD br Ps Zgr Prtró LD bł sę 11 rc 2011 rk Ctr Wstc-Rgl Dlj Wsł c str 2 Pr klkst lt sł ą trst ę są plplńą gą g Dlj Br Stł sę t są ks Arj sg ór są kpłńą psłgę spłł łś Br P s fcjl t sł łż ł ńc Mst Plpl cęl Brę sj g jżżl Brc Dl s c l scjl t t bł br źrół j ż t lś Pl rgcj ż spłcg C l cś s ł Pęt j sptkń tgrcj Sgfr St łśccl fr tbsj s ł tbs pkł rk Br Mógł cśc lc tbs krc g cjąc jk bł t l cł tg br P prc jżżk bł sę cr pkk trł półc p c cęlś pl sę s r p St pstł jk łżj b cął sąt stłó Włśccl żj fr tbsj łśccl klk rśc Dggrf cłk bgt tkż jk br rk j sę jk kł cłk Wt s tk pst bł rkścą tr cęst ż j bsr Pg lg ppł lś sę b płkr jsc spół grjąc IV l ł rgr c lg Skrbk klb bł Brstr Mr Ts p Rt Röhrl sł sb bk klb rbką blt ssc ąc c pl j b kp blt ł p brstr bł klkr ł c ór grł krt Z ptęgł t ż c rcł sę brstr p jk jst t Br ś ps pg k pl sę tk rc c rsł W bk klb ż bł kp p ó jg sż c bł ptrb klb Urł s tż t ż tk l l gż jst ż spłc pśęcją sój l cs cę lc strs rgcj ż r c lb ł srą s k sę j c spłcj c str 2 lr cl c g rt bc P r! Jśc cl k trj XXI W hstr Dżk żk żk c str 4 Rflksj kńc kcj C Lr cj? C t c plś bs? O s pl jblżs lt óą br cłk Zrą LD c str 3 C lg ż rb? P lg k tżsśc trst jk król tńcł cpk? O k psł bsc?- Jś p l sę k k t frc ż bk kpł kścół? c str 7 EUROPEJSI FUNDUSZ ROLNY NA RZECZ ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSICH: EUROPA INWESTUJ CA W OBSZARY WIEJSIE

2 2 Njżjs rg cł! N rą LD br c str1 N stęp ps Prs Zrą Mrs Ślź ptł src sstk br strł ż br są c Pt stł sł cśj s prąk br pjąc g p głs Prąk br jęt stł jgłś sstk cstkó sptk Prcąc br stł Prs Zrą LD Mrs Ślź Prtklt br pą Mgę Mrją spcjlstę s fsó strcj Zg Prąk br rtrą cęś ps rpcęł tcj S Prs Zrą psjącg łlś rg jjącj kcj W pkc t sp pcątk pst fcj cs tr klcg l trst cl Lklj Strtg Rj r ł Zrą Prs spł tkż pps ż ó : rż LSR r fkcj br Pjęt tt łlśc jącj lklą spłcś ją Prs ół tkż t jk pblkł LD Wstęg c Oół róż crę kkrsą - fcj ł sę br ó sstk ctr ł g łąc płęł 44 ó W stęp Pc Prcąc sł pł sj Skrtcjj Pkrślł ż gą j c sb ór rją br brg ł br D ksj głs 3 ktr Wsstk sb rł gę kw jj ł lł sę: Mgl Ols Mgl Frst r E Brtck Zbr jgłś brl sb sj Skrtcjj sj ksttł sę brjąc Pą EBrtck Prcącą Rljąc klj p gr Prcąc stł s br jęt łą Zrą LD 15 ltg 2011 Prtr l ssę p sę scgół pż stł sł jk łąck s Zgr Prtró D s głs g Pt rpcęt cęś łcą rk Br pfrł ż Sttc błę frl plgjąc sts błęj rcj grfó Zp plg tlk pj rcj b grcj rtrą trś Prcąc ctł j ł Zbr głsl jgłś j głs głsjąc g j ł W lsj kljśc pjęt tt lcb cłkó Zrą Zp pęcsb Zrą Prpj t stł jęt j głs c str 1 C Lr cj? Ipł tkż f pjąc śró Brckó kł ż kż c br ł tcj jg ł są kr łs fs lc br cłj spólt s pc gr Lr+ pślł sb ż rsc pjł sę rę spłcńst Mż s pją br str ż spłc? Nlc grp l łc bę gł rl sj psł Dbr kł spj ż c ts ps krją żlś rlcj s rt pló kcj pęksą grpę l jąc cl pę fkcj s spłcśc Pltż pół sę rlc jó stręcł ęks ł jgłś sstk br Prtró Nstęp cstc sl cr br ł fcj Jk sg br Prs Zrą Zgłs ktrę P Bg Bg I pj głs t rł gę ęc ł br rk Br pł ż głs jst tj b sę pcą rślń krc głs Prcąc głsł rę tcą pcs órj sj Skrtcj gtł krt głs ł j cstk gr P kł lc głsó s krt Prcąc ksj rtcjj ctł tkół órg k ż Prs stł P Bg Bg jąc lcbę głsó ZA lśc 35 Nstęp p głs p Ułę s br Prs Zrą LD Uł stł pjęt jgłś Zrą r srąc pękl cę stępjąc Prs ręcjąc klcśc pk jcś grtljąc br Prs P BBg pękł bór bął sę tężj c Pęk l s Mrs Śl W klj pkc Prs pł Wcs ktrę P Pńcg ór ts płł tą fkcję I pj głs t rł gę ęc ł br Prcąc ksj rtcjj ctł tkół órg k ż Wcs stł P Ptr ńc jąc 34 głs ZA Nstęp p głs p Ułę s br Wcs Zrą LD Uł stł pjęt jgłś W sttj kljśc br Cłkó Zrą LD Z sl br pł pj cłkó Zrą śró ór lźl sę: Ts Błęk Jóf Pcń r Eg Pkr-Sck Zgłs k rl gę k Prcąc głsł rę tcą pcs órj sj Skrtcj gtł krt głs ł j cstk gr P kł lc głsó s krt Prcąc ksj rtcjj ctł tkół órg k ż cłk Zrą stl br: Eg Pkr Sck- 34 głs ZA Jóf Pcń 34 głs ZA Ts Błęk - 35 głsó ZA Uł s Wbr Cłkó Zrą stł głs jgłś W s róż pfr br ł pl LD rk 2011 krs br ó N kr rk Br P Mrk Mrj tł tblę bżtą r Hrgr głs kkrsó Wspł róż crl Prcąc pękł b cą spółcę N kc sptk głs brł Strst Tc P Jóf Pcń grtljąc ł ękjąc stępjąc Prs Prcąc br kął ps Obsłgę tc-strcją sptk pl cc br LD bló Fcj Pkl br t pgł Nj pt źęk spłc Lr ś 4 PROW rsł c róż r są pę t gr Nstt t c jst sttą Lr - Mł Prj rl jst jęks tr Brkj tg c pj śró Brckó f t ż f sb t l c sj sb j sb f Osę rż ż t sę f Ms cągl t gór ż jstś gspr ż jstś kr łs ż ł tcj Lr cąż pstj spł rę ż plj s Nrę rlcj śt psłó P jk kl lż l Żę sstk łg cr lc psłó trłśc ł Mrs Ślź Prs Zrą ( ) Dtt Prgró Rj Obsró Wj Ur¹ Mrs³k Wjót Prg l Okp 21/ ñ sb Dtt: l Agstñg 2 tl fx j-prpl

3 3 T jż klj kcj rą fcj ór sct jś s Al s t - ł b t cż lkl grp ł I jk ł k sstk t tr cł l ją rr sg sęęc Wl sób ptł c j tkg rbę p c gżję sę bsr j r jst ńc st Pr sstk cję sę pl t j Mż t br r l bł ś ą gr t ór sę t sstk cęł Pęt jsc rk 2004 ób jśc WSTĘĄ Icjt Wspóltj EQUAL t sptk lk pł W Jbłj gż lś Ptr Lckg Pt krs pltż lg rstt j stj sptk sstk ęks s sg pt plkcj śrk fs ż tr rębó fcj N gł t tr brką gr sób sjąc LD WSTĘA OCIEWIA W ps sj strtg jj sę l łń rj trstg bsr LD I t klj pó jg łąc sę rlcj Wstęg O p st lt gż jst tę ę ż spłcg sjs śc t jż głę gsprk rj srk rą trstkę Pcątk bł t cst pb ęrók p klc lsj blżsj Z cs rł sę brj sfrlą łlś klbą strsą p sśc lt cą ą rc Lklj Orgcj Trstj OCIEWIE I kc cst sbst t Mj ł bsr c tj ślńj r jj rk spółtr krkó ł c rc plps ż l t tr s stą rś stsfkcję - ró LOT OCIEWIE jk Lklj rp Dł WSTĘA OCIEWIA I tj rśc r stsfkcj tr cgś g brg słżącg l żę sstk t ór gżją sę gż bęą rlcję s spól rń Ptr ńc Wcs LD Wstęg c (Lkl Orgcj Trst c) O sg pcątk k rł sę psł ą Fcj Lkl rp Dł Wstęg c ł srą Pt Tcg brżł sb b LD pstł b ł Pt tc t pt głój r rlc Tr j stą cą cęś jg pr N glś st bk bsrjąc br ąc s ęk śrk j Prpj bjęc st cłk Zrą LD Wstęg c r sptkł sę ją btą Uł Zrą ęks żlśc gż Pt Tcg s tąc rlcj gr LEADER tr sg LSR Fkcj t t rócś ęks plś krst żlśc jk str gr LEADER Dltg ż ż jk Pt Tc pś łąc sę brj łlś LD sjąc ją tlk rtr l róż rgcj P sj róż scbl srą strcj pństj ż róż sgl bl ór ptkją bfcjc r LD rlcj jó s gr LEADER Mż sgr rą ór bęą krst l b str - bfcjtó sttcj fsjąc Śrk t ją p stcję gsprcą spłcą tró j t s tk są b st jk jj brkrt P t b bfcjc ętj p sęgl Jóf Pcń Cłk Zrą (Strst Tc) Bk trąc Spółlcą rpę Bką T Bk Spółlc Tc (150 Bkó Spółlc sprc Bk Wlkpl SA) ąją żą gę śc bsr Spłcj Oplśc Bs Zsą fkcj Bkó Spółlc jst tlk ó l gż sę ż spłcśc śró ór fkcjją B pl c tlk spł rgcj bs sstk gó frl l óc tg róż ęks stj sb lk rę śr rlcj trsrs ór gą f pł fś łlśc gsprcj t rgcj Wtk tg rj lż tr jk stję jk kst pb jk pk rą jkścą Bk Spółlc Tc s rgcj srą pżtk spłcg fcj strs sttcj Agżj sę l kcj rtt rr spłc kltrl Tr sb br r lklj lb rglj l ór błb s Bk Spółlc Tc Pt rk c rhtó ręó ckó c spłcśc lklj ssę łż sę f pstc łgflj spółc tr bs ęksg gż p str ckó ptg klt l bs trg strcję spłcńst Eg Pkr-Sck Cłk Zrą (Prs Bk Spółlcg Tc) W k stt Wl Zgr LD Wstęg c bró stł br cłk rą Wr Strstą Tc P Jóf Pcń rtj ł kc Lklj rp Dł sr srą Zs rą jst gr róż jj sb jk róż g Plpl rcj rt pstł ctr srąó g pt tcg Z LD Wstęgą c jst ą pcątk jj pł Mł jś cstc pltż sptk ór strr rgcj bsr ł fcj Obc jst cs tsj c rlcj ń ctr ł Płąc fkcję Zstępc Brstr Mst Plpl jst pl rlcję ń stj ęc ł r c ptrb ńcó sj g Tr jsc j l ńcó śtlc plc b b sprt- rkrcj rój trstk rgcj kltrl- spłc t ór l psją sę strtgę Lklj rp Dł Wstęg c Węksś t ń rlją srą l gą j rl tkż pt Ptrb jst pc rgcj łś tką rlę cłb fr bęąc cłk rą Njęks rlcj ń r Lklj rp Dł t stt ż brkrcj ór ęksśc strs l bfcjtó Jst t żl ł : różc krk łlśc rlcj tr rój kr sębrst stą ł lśc ó klj br M t trśc rą pł pt ptr klj lt fkcj Lklj rb Dł Wstęg c jąc spółc l l brj l Ts Błęk Cłk Zrą LD Wstęg c (Zstępc Brstr Mst Plpl) rtr : rl Lbrt tl cj@g-tcpl g-tcpl Urą Tc l L Tc g c:

4 4 Prj Złt rąck t j Prj Złt rąck t j cl ckl sptkń rsttó krs c ręc r kltr jąc cl rój ptł Spłcg ńcó LSR rl D ltr Sbk cl psr jętśc ór pstęp tlgcg l są ptrb t ż c kżg cłk łsc l ł W t cl rg st kcj ckl sptkń rstt ór bęą sę plr pęc jscśc g Sbk W r kżg sptk bęą rstt: łt rąck t j sj t s r g glą Dęk t żl bę prót p rsł jętśc Wż lt sptkń bę kcj klgc psąc p śśc ąj sgrgcją pó rj r gt pł śr trl cłk W krs lt bę sę tkż sptk plr pcs órg pl są tk trkcj jk: trj płk żj trkcj stęp crlrk kcrt jąc kę ó kltr: kcj cgńj Zs stą róż cstc gr tljg Y C Dc r k g Sbk srsj pblcśc gr Ss Skcs Ostt tpó rlcj prcj bęą stcjr rstt bjąc sę bk D ltr Bęą t: rstt ftgrfc krs frltk r rstt plst Sptk psjąc ł j stąp lt k t bęą c k jęc r b tc Dł j żjącj cęśc są cj l sg tr ltg tż ęcą s ł sptk rstt Zb łtk c g głą tką jk róż cl sę ftgrf c tórcę lg pścą pl ł spę cs b ż kr tltó l s psj D ltr Sbk N c Cł Rk tr LD klr Mrsc 4 9 lpc Trj słct 4 5 srp frtcj 4 3 rś Dżk g Plpl 4 kż śr lpc srp XIII Męr Fstl Mk Orgj (r plplń) 4 kż pątk srp (g 2100) Ncą j p sę Ał (c r) 4 3 rś XII Otrt Srr Mstrst Plpl 4 4 rś Dżk rś XI Jrrk Cstr Sbk 4 18 crc Trj słct 4 3 rś Dżk 4 1 pźrk Spj klr O jśc c Tc lpc V r Prx c (D) 4 18 rś - Dżk (Tr) c spcjł tlr Itrc Jż pęc lt pplrj lró kcj k jst j żjs łń Strs c Fr bt Tj tt pśc bł : Fstl Trj Wlkc c spj klr O jśc c Pt Prglą Stłó Bżr tkż j rl r PROW lt r ł jó T stt Strs rlł rk 2010 M grj lśc różrk ó płń trśc fs bt śc ł sę gż t rk p r rg sęgęt p j śrk łż LD Wstęg c j pt: c spcjł tlr Itrc Prj t jął rg jsc lśc rkgj c prcj Rę Prgrą LD ł krs ł jó Str str trtj pśęcj rgl ptr rstt klr krs kr r t tlk ór ł r prcj Prpjąc 2011 rk jbls 5-lc łlśc Strs c Fr bt tkż rl bę t jkc rst r c Fr bt 4 24 crc Nc śętjń(jsc: Zk ; rgtr: Zk sp ) crc Męr Trj Rr ról J II Sbg (jsc: Zk ; rgtr: Zk sp ) lpc - I Fstl Dct Rglg rżc r cc (jsc: rk strg st; rgtr: Pt Mj Bbltk Pblc ks Fb Wrg ) srp - Wlk Ttr Hstr Bgsł Włsńg Erpj Fstl Hstr - Vvt Rcpsplt! -Vvt Vs! (jsc: k ; rgtr: Zk sp Fcj Pr Hstr) srp Psc Flklr Fstl (jsc: tr Stc Psc; rgtr: Pt Mj Bbltk Pblc ks Fb Wrg ) 4 27 srp - Fstl Ttró Og (jsc: k; rgtr: Strs Ctr A Zk sp ) rtr : Mgl Frst tl l: rp-krk@gpl gpl Urą Mst Rfrt Prcj Ifrcj Plc rlk 16/ c: PN Wt Śr C Pt

5 Wsł Stg ó kółk c cl t jk spłją sę r Isprcj l j jk kl strcł ż N tr pt tcg 12 lt rg jst Rj źst jęks rr Nstt cęś có Plpl bł j łąc br cg p jk bł brk rró Ss rą strcł gr Lr N pcątk bł r j Pt sł ątplśc l ęk trcj ckó Br r trtśc r DPROW ł sę gt j tk spsób ż pc stł pps Dś cl p kc j jż 10 pęk rró r psż tk (ptck k klk klc) Z s jęc ą ką prs sę p rg trs Bł j kj N jżjs ł s jź p st cl Rj źst Bł śt-pęk pg br rgcj sc pcęstk Jkż jżjs bł gr l rltró j cl ś c ór tą bł klc Mr Mrj rtr j Mł j spsb lkę Jż crc 2011 rk Mrsc rpc rlcję j p Orgcj lń r b l pckg l c łż tr g Mrsc Cł rtś j s spł 15 ts ł ś fs t 9658 ł W łż r t ł jó Rlcj j rpc sę ckl lń r c łż tr g Mrsc Bęą t l tt krs l sj pc j krs flk r r cpżrj r jsc grżń lj tp bę rgcj b l pckg l 30 sób Ucstc b ł pcs trtg br pją 7 ręgg Mł k Strgr ńg Zkńc j bę rkrcj sprt Prj jst pą rst trs ł l ltrt fr spę lg cs Młż c rj sj psj trs Stą kł ptrb rg tj grp cs spsób r kcj Dtk rgt jąc rlcją j bł f ż c r łż tró j ją stt grc stęp frt kltrlj rkrcjj c sprtj M ję ż j pł tę lkę Mgl Tkck rtr g Mrsc Mńc sl MORSA l g l sstk rśc l ńcó Mrsc ł sę cs kńc rlcję stj p B Ctr Rkrcj Sprtg Mrsc b ścżk plcó b r frstrrą trsącą śtl s rśl W pc tą prcję stł łż r ł 41/413 Wrż lkl strtg rj PROW l prcj ór pją rk pc r ł O Rój Ws Rlcj stj kńcł sę późą jsą 2010 rk Cł rtś j sł ł Zś pc ł W płtś stł łż Urę Mrsłkg bc ckj płtś sttcą W cs k g ckj płtś ńc br ęt lc krstją g ctr C br cs jsc t pbl sb sstk jłs ór cęst krstją st t rąń b tk jk krl jżżl hśtk lr W l ljk spcr kół pblg st ż sptk spcr cł r Wsstk s r j rśl br br kpł sę krjbr tg jsc Z rstą s ńc r głsg gę kkrs l ctr sją ę W róc ó tr MORS Mrscń Ośrk Rkrcj Sprt MORS l tj sę róż p rk ęk śtl k Mgl Tkck rtr g Mrsc rtr : Mgl Tkck tl: lb l: cj@rscpl rscpl Urą Mrsc l 22 Lpc Mrsc c: P Pt Trst ttk hstr l frgt bsr LSR Rk 2011 sps cs stblcj rj Spkj stj ż ż ł j rl rlc tprtr pkjj ń cr żsj Pr słńc ją sój kąt p Zs l ją sj stc rólą Nk l lc bę tprtr btg r Ot rk x cs pg jsc tr LD Wstęg c t król Stsł Lscńg N jg slk pę Wrsą ń jsc ór łś rc Wsą gę bt j ht cplg król st Alf Urt ń órg ógł sb śps pt pj król Stsł Lscń ht Zbr słżb Rcpspltj c ńsc Włsł Łk trą tr Brbrck T tl bt cj gcj Tr pr klstr s strń lgr stj sę strą śęcj królg st Wrą s stj sb k jckg Wś pls jj jr S łjąc sę : tr bt sr rjg śrcg k D br rbó hstr lżą t róż: rr Sptl Njśętsj Mr P bą ł Młńg 1304 rk r ksążę Sbr II jg gró rk 1229 Dkńc lrę blt LD rlc js r ęks j pcj fką fką cł pcs rs jżżk lb spł p trs spcrj tż cr cśjs rgtk Tc Prżj sj trst-hstr cj Lbs 5

6 6 t ck hstr tg hstr g Js rck Nró ór trc pę stj b r J Nk Jrń Nró ór trc pę trc s - Zbg Hrbrt: t pj słścą pj słścą - rg Orll Nr ór ją sjj hstr są jk l b pęc - Nr Dvs Nró pb trj t ż ró tlk bg - Stsł L D ps tg tkst łł frcj ż jj ż s c lc bl t ż ęksś t t r C t ż str ś hstr? C tż hstr s jscśc? Dc t l ór s ł cą stjąc st rc r cją k hstr spłcńst M ję ż p lr pżsg tkst gr lkl bc hstr sę pęks ęk śrk gr Lr r sj słśc bęą ps W ksę rtó f Ś J Chrccl Wlk Wl ócs bsc Wlr Prr rł ps p rk 1786 Trś jst lc pcjąc l ńcó N Wlj trsjąc l pstł ńcó c Prbsc ł ksęgę jęk łcń l ps p kł p pl Jkż ócs plsc ś c bg jęk spółcsg stą tż l jsc tkst ł tk b ctlk łt jg łśc r Src ękję bc Prbsc lj Prf ks Hrk rl pc pst ps Stl bk Wlżj P H W lk str ół r bk Wlżj P H g śr ż l p sł Prrł sę t pk bgąc rg s lł sę rst pł b ł P Bg pc cl ttjsj rt b sę ógł W t tg słżł r ór P Bóg brł tg śt 12 Ltg gąc clbr s kścl b bł 5 ęcj stóp r brł sę sę ś Wlkg rc Zbrł sbą glkó Wlżg P J Cę Wlżg P Mcj Wtk Prlś sę kr lk bpcńst jsc p grbj sc órą sbą ęlś trjąc sę b Scęśl ęk łsc P Mrs Ślź Mł Wl j 2011 r Póź rk 1786 Tg rk l Wsł cęł tp sę jż p kc st Pr pł 6 ltg kł g ątj r cęł głt br Mńc N cł ń cl c łó cr l sb sę ż ą r pstr g żł l sę s gsprst cęl pę bł Lgó Wlkg rc Z łą Bg kl t Tg sg c płk trk rł tę kńc Wlk Wló krk k śc gspr Hbrt C W c trk śrę g jstj sł tk lk ż jsc s s ęcj stóp ( k 3 M Ś ) głębk bł W r gbr ś 5 ęcj stóp głębk bł Zkl l srl sę str s łp ł lką lścą bę rc Ab gt cś j l p kr stl sę tę g rpll g Cęś bjs ńcó sł sę str ró gbr r t są slj b jcęścj żj płż trl lb stc sp s Nsł tż rźl J sęc ck tgż rł Br-strrc Wsł rstk ls łęgg ór j prstł ęksś N Wlj p j t p krż c krc Pcs tj klę lł sr r bk Wlżg P Pł C ttjsg słts Wł sę ż tg psg gsprst j l g sj c g kr k ś r rż kc ł ż płją s kr b k s ś str s W słts rbł sę br cs klk r j łp tg ręt ęc j sł gór łł b stą ęt jsc g l pspł ręt b bl Prpłął p krt gż żj bł ł t cs s Mcj Wlc grż bł kścół ór ś ż glą Bg stlś sę rc lksąt l stł sę tkż scę Mró tg c tęg stąpł r śl ór rł sę Nę r l stgł trł pl k Lg l ł sńc g g tż s kó cś tk słs Sk ż bł jź ę t ł Lgó rc bł tk ż 24 rc W 27 rc stąpł głt lż lł sę tę stęp jąc rł tę str Rgrtó st kścół Wtcs rlś ż kścół płą s pójś ą s l sc B rł sój ś b c t spsb tk kr płąc lkł b kł t bsńcł gł sę s r W l jsc r pół łkc tę sę lł N r tcs łś rł tę kł r St Z spą stłą sstk krts brł ścr l ór l ęksg bpcńst śl sę s łp srl sę sp I c łą P Bg gęl b trcg g sp gręł kr rbkó stl rt Oóc tg r ctr gsprst tkż sstk br bł tk ż l l ż tę cc łl T tgż sg 27 rc kł g pątj sł ttjsj s tk gl tk pt ż tst rst 6 10 stóp pb gspr s cęł Plb łp j p są strę stł L tk tę ś sę sl Płc c krk l rż k rk bł kk śń rlgł sę są g cc ż bł b sstk str t r bł N ck klk jsc ś półc tr jsc Nżl bł st sę Błj ór Lgó gr kr trł scą prę Pcs tj p gr ó psł N ttjs Oóc bkó ór psł ą lb stł rj l bl kł bż łóc stł łóc splr Utrc 1800 stk bł k W kścl ttjs łp bł rął l ó W trł sę tń J t cs ł gspr glkó ór stll t kljś pj Bł tż ż słl łóź b ą b lb klcję Z lk l src jl s bę pl Ię P płł łą ó trb bł p rb k lb P tj p cł c bł W Lą ( tr ę Wlk Wl Lg Slck M Ś ) stł ż ŚW J Chrccl Pcs jg pbt gbró glkó rcł str ck córkę Jkb C ckę H ló c js jż bł sp jż Mcj Stl ąc p l tął tkż p jst t krż Wlr Prr - bsc l AD1786 rtr : J Wlks tl: l: gc@plplpl plplpl Ctr Ifrcj Plpl Plc rlk Plpl c: P-Wt 7:30-15:30 Śr 7:30-17:00 Crtk 7:30-15:30 Pątk 7:30-14:00

7 7 c ś s ż t k P lg c t s r t kż br t ęc r rśl rsjąc śt Są t t p k t sp cs g t jsc gcją lc l śl kltr Mż b r ó k tk c b r l ą t t j pkl kltr słją ęt l ś ct r g b ż r k t c bg c c p rę T lr ęc scgól r Lg r r g lt p sp k g ę j s j br c l j ją b p kr k ps plrą frą ór tą ą p ę s b ą l g p stę tj jsc kłjs Lg p t s W ż r bl c L ją pl gr ślńą cś pśc rc śrkó ł sp s j ł st pst r c bj ż ó klt kż ż LD Wstęg t l t c ś k tżs t tr ż p Br tg tr gą b ór sęgł ór g ń tą s p cś str klk grp lg bęąc j J Sb c ł sę c ą : c b p r br J III S ł ę lc lg Mr J jst gr j s Z C j ż ł g l jg rcstś Bż tg cs spcjl Osb król bł Z 1668 rk Plpl ł t t ęs t kpl c ł k gr ką ls T Prgrł ą c t ór g ł l ął p g k pł żą c strst ł sj - ról r ńcó s lżą b k s k - N h rg bc c Plpl bc l s klt k ls Mrs ł ló p ró ńc c ł t ńc t c Sb pb - ról J III ól sł Ps ą król g órą kr ól kr b S ą ck t s c jst rg sj pęt ęł s s l c ló ró - ł lt stęp rk r r stc c r ń c p Wj pl csó j plń P s r p Bt t p ż ążk s Npl ł Pr k P c ję s Tc ą R ę N ł sę tk - W klc p t l g p O k Rsj r p rł J H Dąbr ł sę pcł s cs h sę 1813 r - W płc C g ąc ż h j c f k Nr tr có t frc g Fr cl k ór s k c P ę b pst l s bł ąb Npl k: Jś p p r ąż są - W Brk P c c ęśc bs jsc ąc t sc psł ócs s k - W l t r s t c g k tt II XVIII - Frc j XV ł Lc c ś Só c S kó br c csęł sęhbc ńcó s k s ż tr W pęc c rg t gr p h c c s r g l M ht Lb grbżą ją r g trł p kł Brk t g 66 rk pl - Sk k spł r 16 l k lp P só str cstr - S ę lg Alf kl t s jg bc ól st t kr j t ś - Pb l jsc ą k ą st j k l cł s łą Ob t sl pt prót ń N t próż Ws óżą Prs c r ó p g j j Śęt Wjc gr tr jc ląą Ws kń kł Lc I ś W ń rg k ls b Trj ą ł sę p - Ś Wjc p lg ó gł r ą c sę Jg S j ścą pś j ś g p j g sę ck l ł s rę j j b sc póź ł ł śc g k l ł ór Zp kścł rżąż bł t bk D W jsc g p k l kśc ę p Pążk - r k j r p łącś - kścl t t g bł ę ltr Ws t ) S rr l P t ł ż kó bó R (gr k b ł XV XVI jśc N tr c h r p tr t t ł sę lg krl sę M ń łjąc b p ó r t g S M tr kł Brź r P r t Rbójc Ml pęc rbójkó rgr M ę rą r ń blż hstr t trgr S cc p c l c b ę T g s ł Bg B ąc slk r k st l Z tg cs s ż p c p c sp t lg sę l g s ęcjąc tr cżb c js rc p W ck rtr : l tl: l: kltrsb@glc sbkpl D ltr l Wbckg Sbk c: P- Pt

8 8 Elcj lcj LSR Zrób t r! Z 2 lt rlg rż Lklj Strtg Rj T br t spjr stc k pg ps Dś l Lr ą c sę ł c sę ż cg pścą sę rl N tkj pst st l s Strtg Z są bę b l sę ł 2008 rk k pstł Strtg Tk ł stł ps pl 2011r są t bpc p śrk fs Jkż lps sj LSR b ł tró bfcjtó W t ą jlpj cg ptrb bc plj s łsc krs j spłcj b kptł lkg Dltg Zrą s łs s sstk trs ł cs c lcj LSR Prkżc sj sgst pj Zśc spółc j sjó Skcs lż sg spółł Mrk Mrj rk Br LD Wstęg c Ślź tą strę b rt stg-kcpl M Ślź Bk ór śc sę Br LD Wż frcj! III krtł 2011 r lj bór ó ł: O rój s Mł j Tr rój krsębrst Różc krk łlśc rlcj N gp Br Lklj rp Dł Ars: TCZEW l S Wsńg 3 trc: płk pątk: Tl/fx: Ars -l: lg@stg-kcpl Zrą Fcj: Bg Bg - Prs Zrą Ptr ńc - Wcs Zrą Ts Błęk - Cłk Zrą Eg Pkr - Sck- Cłk Zrą Jóf Pcń - Cłk Zrą EUROPEJSI FUNDUSZ ROLNY NA RZECZ ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSICH: EUROPA INWESTUJ CA W OBSZARY WIEJSIE