MAZURY KRAINA TYSIACA PRZYGÓD INFORMATOR

Transkrypt

1 MAZURY KRAINA TYSIACA PRZYGÓD 100 str. INFORMATOR TURYSTYCZNY

2 Powiat Piski Pisz, Plac Daszyñskiego 7, tel./fax Gmina Pisz Pisz, ul. Gizewiusza 5 tel , fax pisz@home.pl, Gmina Orzysz Orzysz, ul. Gi ycka 15 tel , fax urzad.miejski@orzysz.pl, um@orzysz.pl, reklama Mariusza (w przygotowaniu) Gmina Ruciane - Nida Ruciane-Nida, Aleja Wczasów 4 tel , umig@ruciane-nida.pl, Gmina Biala Piska Bia³a Piska, Plac Mickiewicza 25 tel , fax bialapiska@biuropodawcze.pl, Lokalna Organizacja Turystyczna "Mazury Po³udniowe" Pisz, Plac Daszyñskiego 16 tel , tel. kom lotmp@wp.pl Informator Turystyczny zosta³ wydany na podstawie informacji otrzymanych dziêki uprzejmosci oraz pomocy Informacji Turystycznej w Piszu, Orzyszu, Rucianem-Nidzie, Urzêdu Miejskiego w Bia³ej Piskiej oraz Nadleœnictwa Pisz projekt graficzny, przygotowalnia do druku: harey@op.pl, tel. kom druk:

3 Spis treœci - Powiat Gmina Pisz Spis treœci - Gmina Ruciane - Nida 01 Spis treœci - Gmina Orzysz Spis treœci - Gmina Bia³a Piska 02

4 POWIAT Piski Ciekawa PO O ENIE: p³d. - wsch. czêœæ województwa warmiñsko- mazurskiego POWIERZCHNIA: 1776,17 km² LICZBA MIESZKAÑCÓW: (XII 2007) Przemierzaj¹c obszar Powiatu Piskiego warto zwróciæ uwagê na bogactwo i piêkno przyrody mazurskiej. Obszar powiatu to przede wszystkim lasy i czysta woda licznych jezior, które stanowi¹ wymarzone miejsce dla wielbicieli turystyki wodnej. i bogata historia Ziemi Piskiej kryj¹ca dot¹d niewyjaœnione tajemnice z pewnoœci¹ zafascynuje a liczne zabytki pos³u ¹ jako narzêdzie do jej odkrywania. Zg³êbiaj¹cy swoj¹ wiedzê krajoznawcy, równie znajd¹ na tym terenie coœ dla siebie. Odkrywaj¹c urokliwe zak¹tki Puszczy Piskiej czy Mazurskiego Parku Krajobrazowego dotrzeæ mo na do miejsc, niezm¹conych jeszcze œladami dzisiejszej cywilizacji. Przy odrobinie szczêœcia i cierpliwoœci mo na napotkaæ i podpatrzeæ leœn¹ zwierzynê oraz liczne gatunki ptaków zamieszkuj¹cych te tereny. Starostwo Powiatowe w Piszu Pisz, Plac Daszyñskiego 7, tel starosta.npi@powiatypolskie.pl

5 Informacja Turystyczna Pisz, Pl. Daszyñskiego 16 tel./fax PISKIE SZLAKI KAJAKOWE PISZ to zaciszne miejsce, idealne na wypoczynek. Wœród jedenastu jezior, z pobli a naszego miasteczka, króluje jezioro Œniardwy najwiêksze w Polsce. Ze wzglêdu na swoj¹ lokalizacjê Pisz nazywany jest Bram¹ Mazur tu bowiem rozpoczyna siê szlak eglugi Wielkich Jezior Mazurskich. Turyœci znajd¹ tu wiele mo liwoœci spêdzenia wolnego czasu i wspania³e warunki do uprawiania sportów wodnych. S¹ tu piêkne tereny do odbywania wêdrówek pieszych, rowerowych i konnych. Kajakarzy zaurocz¹ dziewicze krajobrazy rzeki Pisy. Puszcza Piska z Mazurskim Parkiem Krajobrazowym to bajeczne miejsce na obcowanie z natur¹. SP YW RZEK PIS Wyp³ywaj¹ca z jez. Roœ rzeka Pisa tworzy malowniczy, meandruj¹cy szlak kajakowy i eglugowy, na którym spotkaæ mo na jachty p³yn¹ce do lub wracaj¹ce z Krainy Wielkich Jezior Mazurskich. Szlak kajakowy rzeki Pisy jest to szlak ³atwy (brak tu sta³ych przeszkód wymagaj¹cych przenosek), o charakterze typowo nizinnym. Szlak jest malowniczy, najciekawszy odcinek górny i dolny - z terenami leœnymi i niewielkimi wzniesieniami terenu. Na ca³ym odcinku Pisa wije siê i silnie meandruje. Przep³yniêcie rzeki z Pisza do wsi Je e zajmie 8 godzin. SP YW JEZIORAMI ŒNIARDWY, BIA O AWKI, KOCIO I ROŒ Jest to szlak ³atwy, jednak na sp³yw decydujemy siê tylko przy ³adnej bezwietrznej pogodzie. Znaczna czêœæ trasy biegnie jeziorami i o ile ma³e jeziora s¹ doœæ bezpieczne, o tyle Œniardwy, które s¹ jeziorem p³ytkim, w zaledwie kilkanaœcie minut potrafi¹ rozhuœtaæ dwumetrowe fale. D³ugoœæ trasy 48,7 km. Czas na przep³yniêcie 3 dni. PISKIE ŒCIE KI ROWEROWE Na terenie Gminy Pisz wyznaczonych jest ponad 200 km œcie ek rowerowych: Trasa A Szeroki Bór (27 km) Plan trasy: Pisz, Jab³oñ, Ma³y Wiartel, Wiartel, Szeroki Bór, Snopki, Pisz. Trasa B ¹ki Pisowodzkie (54 km) Plan trasy: Pisz, upki, Kocio³ Du y, Rakowo Piskie, Liski, Bogumi³y, Pogubie Œrednie, Pisz. Trasa C Puszczañska (47 km) Plan trasy: Jab³oñ, Leœniczówka Kulik,Pogubie Tylne, Leœniczówka W¹do³ek, Pogubie Œrednie, Pisz. Trasa D Szlak NiedŸwiedzi (37 km) Plan trasy: Snopki, Wejsuny, Koñcewo, NiedŸwiedzi Róg, Snopki, Pisz. Trasa E Szlak Pojezierze (50 km) Plan trasy: Pisz, Snopki, Karwik, Zdory, Rostki, Szczechy Ma³e, Pisz. Clipart: Copyright (c) 2008 Gmina Pisz i firma Corel. Wszelkie prawa zastrze one.

6 Urzêdy Urz¹d Miejski w Piszu Pisz, ul. Gizewiusza 5 tel Starostwo Powiatowe w Piszu Pisz, ul. Pl. Daszyñskiego tel Instytucje publiczne Miejsko Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w Piszu ul. W¹glicka 8 Kierownik mgr. Elwira Œwietlicka Zastêpca kierownika Renata Dulish Oœrodek Profilaktyki i Terapii w Piszu ul.kopernika 8 Kierownik Urszula Zduñczyk Zespó³ Ekonomicznej Obs³ugi Szkó³ i Przedszkoli w Piszu ul. Dworcowa 2 Dyrektor Jaros³aw Barañski Przedsiêbiorstwo Wodoci¹gów i Kanalizacji sp z o.o. w Piszu Pisz, ul.têczowa 22, Jagodne tel./fax Dyrektor Tadeusz Cwaliñski Przedsiêbiorstwo Energetyki Cieplnej sp z o.o. w Piszu Pisz, ul.jagodna 1c tel./fax Dyrektor - Jaros³aw Anusiewicz Zak³ad Us³ug Komunalnych sp z o.o. w Piszu Pisz, ul.olsztyñska 3 tel./fax , Dyrektor - Andrzej Raszczyk Biura informacji turystycznej Centrum Informacji Turystycznej w Piszu Pisz, Plac Daszyñskiego 16 czynne od 8.00 do tel lub tel. kom cit.pisz@home.pl Lokalna Organizacja Turystyczna "Mazury Po³udniowe" Pisz, Plac Daszyñskiego 16 tel lub tel. kom lotmp@wp.pl Ratownictwo, opieka medyczna, apteki Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe upki k. Pisza tel , tel. kom Szpital Powiatowy Pisz, ul. Sienkiewicza 2 tel Apteka - Jadwiga Szatkowska Pisz, ul. Jana Matejki 2d tel Apteka Prywatna mgr. farm. E. Trzcinka Pisz, ul. Warszawska 21 tel Apteka Prywatna Sp. J. B. G³odkowska i L. Tamkun Pisz, ul. Koœciuszki 5 tel Pisz, ul. Sienkiewicza 2 tel Apteka S.C Firma Handlowa Krasuska Ewa i Krasuski Jerzy Pisz, ul. Lipowa

7 CEFARM Przedsiêbiorstwo Zaopatrzenia Farmaceutycznego Apteka Pisz, ul. Wojska Polskiego 2, tel DY URY NOCNE Apteka przy ulicy Lipowej 4 w Piszu Lecznice weterynaryjne Dembek Tomasz, NiedŸwiedzki Jerzy, Witkowski Andrzej S.C. Lecznica dla zwierz¹t Pisz, ul. Warszawska 38 tel TAXI HALO tel TAXI KRZAK tel TAXI ECHO tel TAXI Matysiak Wróblewski Us³ugi Weterynaryjne Pisz, ul. Mickiewicza 41 tel Dorota Kibi³ko Pisz, ul. Wojska Polskiego 9/1 tel PKP Pisz, tel rozkad jazdy na Przewozy pasa erskie Trans Kom PKS Sp. z o. o Pisz, ul. Dworcowa 8 tel , Informacja PKS tel Przewozy Pasa erskie Arkadiusz Gietek Pisz, ul. Spacerowa 8 tel , tel. kom KAZEK Przewozy Pasa erskie Bia³a Piska, ul. Koœciuszki 14/2 tel Przewozy Pasa erskie - Jerzy Filipkowski Jagodne 24, tel , tel. kom Promy, Rejsy statkami Statek SMÊTEK jedyny na Mazurach statek o napêdzie ko³owym, tel Stacja Paliw BENTRA Pisz, ul. Grunwaldzka 1 tel Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A Stacja Paliw Pisz, ul. Warszawska 43 tel Stacja Paliw Statom Stanis³aw Ko³dys, Tomasz Tomczyk Pisz, ul. S³ubicka 4 tel PH-T TRACOM Sp. z o. o Stacja Paliw Pisz, ul. Warszawska 49 tel Pomoc Drogowa - Leymañczyk Grzegorz Pisz, ul. Orzyska 9 tel. kom Stacje paliw Pomoc drogowa 09 10

8 11 Poczta Poczta Polska Urzad Pocztowy Pisz, ul. Gizewiusza 6 tel Poczta Polska Urzad Pocztowy Pisz 1 Filia Pisz, ul. Mickiewicza 16 tel Poczta Polska Urzad Pocztowy Pisz Pisz, ul. Wojska Polskiego 92 tel Punkty dostêpu do internetu Centrum Informacji Turystycznej w Piszu Plac Daszyñskiego 16 Urz¹d Miasta i Gminy Pisz ul. Gizewiusza 5 Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Piszu Pisz, Plac Daszyñskiego 7A Biblioteki Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Piszu Pisz, Plac Daszyñskiego 7A tel. / fax Dyrektor Anna B³aszczyk Biblioteka Pedagogiczna Pisz, ul. Okopowa 2 Muzea Muzeum Ziemi Piskiej w Piszu Pisz, Plac Daszyñskiego 7 tel./fax Dyrektor Dietmar Serafin Zabytki Czêste po ary i wojny, które nawiedza³y miasto, zmiot³y z powierzchni ziemi budowle wzniesione w dawnych wiekach. Najstarszym zabytkiem jest wie a koœcio³a pod wezwaniem œw. Jana; odbudowana po po arze z 1694 roku przetrwa³a w ma³o zmienionej formie. Na uwagê zas³uguj¹ œciany z ryglówki wzniesione w 1737 r. Wie a jest murowana i otynkowana; sk³ada siê z trzech kondygnacji z otworem wejœciowym na osi, zamykaj¹cym siê pó³koliœcie. Dach wie y, namiotowy, przechodzi w latarniê oœmioboczn¹. Na niej znajduje siê zegar, a od 1739 roku krzy. He³m wie y pochodzi z czasów póÿniejszych. Sam koœció³, wzniesiony w ostatnich latach XVII wieku, zosta³ przebudowany w 1843 roku. We wnêtrzu koœcio³a zachowa³ siê o³tarz g³ówny z okresu póÿnego renesansu, odnowiony w 1696 roku oraz barokowa ambona pochodz¹ca z 1701 roku. Z XVII wieku pochodz¹: krucyfiks drewniany, polichromowany, polichromowany pelikan oraz chrzcielnica. W mieœcie obejrzeæ mo na œlady po by³ym zamku krzy ackim przy ul. Gizewiusza. Z dawnej zabudowy miejskiej zachowa³y siê trzy domy w stylu barokowym: parterowy przy ulicy Rybackiej 8 oraz piêtrowe przy Lipowej 5 i 22. Dom przy ulicy Rybackiej pochodzi z XVIII, a domy przy ulicy Lipowej z XIX wieku. Wszystkie s¹ murowane, otynkowane, za³o one na planie prostok¹ta, dwudzielne. Zabytkowe domy przy ulicy Rybackiej oznaczone numerami: 9, 12, 13, 15, 16, 17, 18 i 30 pochodz¹ z pierwszej po³owy XIX wieku. Wszystkie s¹ parterowe, murowane, tynkowane, za³o one na planie prostok¹ta. Przy Placu Daszyñskiego, z bogatej niegdyœ secesyjnej zabudowy miasta pozosta³y jedynie dwa zabytkowe budynki (nr 8 i 14). Do rejestru zabytków wpisano ratusz neogotycki i stoj¹cy obok budynek w tym samym stylu. Wzniesiono je w 1900 roku za pieni¹dze pochodz¹ce z kontrybucji po wygranej wojnie z Francj¹ w 1871 r. W Ratuszu mieœci siê Urz¹d Stanu Cywilnego i Muzeum Ziemi Piskiej. W muzeum eksponowana jest fauna i flora Puszczy Piskiej, piœmiennictwo polskie na Mazurach oraz dokumenty z historii Pisza. Na szczególn¹ uwagê zas³uguje kamienna "baba pruska" pochodz¹ca z Wejsun, przedmiot kultu pruskiego plemienia Galindów. Inne zabytki godne uwagi to plebania ewangelicka przy placu Daszyñskiego 13B i kaplica cmentarna przy ul. Dworcowej. 12

9 Pomniki przyrody Na terenie Piskich Zak³adów Przemys³u Sklejek roœnie d¹b o œrednicy pnia 4,35 m i wysokoœci 28 m. Koœcio³y, Œwi¹tynie Parafia Ewangelicko Augsburska Pisz, ul. Pl. Daszyñskiego 12a tel Parafia Rzymskokatolicka pw. Matki Mi³osierdzia Ostrobramskiej Pisz, ul. Zag³oby 2 tel Parafia Rzymskokatolicka pw. œw. Jana Chrzciciela Pisz, ul. Armii Krajowej 2 tel Parafia Rzymskokatolicka pw. œw. Józefa Pisz, ul. Dworcowa 15 tel Parafia Rzymskokatolicka pw. Najœwiêtszego Serca Jezusa Pisz, ul. Trzcinowa Zgromadzenie Sióstr Misjonarek Apostolstwa Katolickiego Pisz, ul. Sikorskiego 5 tel Banki Warmiñsko Mazurski Bank Spó³dzielczy w Piszu Pisz, ul. Gizewiusza 2 tel Bank PKO BP S.A. (posiada bankomat) Pisz, ul. Grunwaldzka 4 tel Bank PEKAO S.A. (posiada bankomat) Pisz, ul. 1 go Maja 4c tel Bank Spó³dzielczy w Miko³ajkach Oddzia³ Pisz Pisz, ul. Rybacka 6 tel Bank BPH S.A. Oddzia³ w Piszu (posiada bankomat) Pisz, ul. Dworcowa 3 tel Bankomat PKO (Kwiaciarnia ) Pisz, Pl. Daszyñskiego 1 Bankomat (Delikatesy) Pisz, Pl. Daszyñskiego Kantor Wymiany Walut - M. Skrzatek Pisz, ul. Rybacka 1 tel Kantor Wymiany Walut Pl. Daszyñskiego 11 Kantor Wymiany Walut ul.okopowa 3a Bankomaty Kantory Hotele, Motele, Zajazdy, Pensjonaty Hotel Nad Pis¹ Pisz, ul. Ratuszowa13 tel./fax , , hotel@nadpisa.post.pl, pokoje: 1, 2 i 3 osob. mieszcz¹ce ok. 200 osób z ³azienkami, telefonem i tv. Klimatyzowana restauracja, 4 sale konferenc., sauna, solarium, fryzjer, parking strze ony, wypo. sprzêtu wodnego i turyst., organizowanie przejazdów bryczk¹, kuligów

10 Hotel Jab³oñ Pisz, Jab³oñ tel , fax pokoi 10 osob. i 12 pokoi 2 osob.-przy ka dym ³azienka i TVSat Sala konferencyjna na 50 osób, restauracja, wypo yczalnia sprzêtu wodnego (³odzie, kajaki), strze one k¹pielisko, boisko do gry w siatkówkê, kometkê, bilard, parking strze ony. Nad jez. Brzozolasek Hotel Joseph Conrad Pisz, Al. Turystów 1 tel./fax , tel camp@post.pl, 18 pokoi 2 osob. z prysznicem, WC oraz TV 3 pokoje 3 osob. z prysznicem/wc oraz TV (pokoje rodzinne). Rejs statkiem pasa erskim, windsurfing, nauka jazdy na bojerach, sp³yw Pis¹ (kajakiem lub kanu), sp³yw Krutyni¹, restauracja, sala konferencyjna, miejsce na ognisko, plac zabaw dla dzieci, pla a, wypo. kajaków, canoe, rowerów, mo liwoœæ wymiany walut Nad jez. Roœ, 2 km od centrum Pisza Pensjonacik "Monika" Pisz, ul. Jeziorna 14 asado@poczta.onet.pl Pensjonacik "U MARYSI" Pisz, ul. Warszawska 53 C, tel , tel. kom Pensjonat "4 ASY" Pisz, ul. Kalinowa 2 tel , tel. kom asy_pisz@wp.pl ul. Kalinowa 4, tel Pensjonat "Czerwona Ró a" Pisz, ul. Warszawska 12 tel , tel. kom Domki letniskowe Tomasz Wawrzyñski Pisz, upki, tel , domek letniskowy (du y) murowany: piêtrowy, drewniany; salon, kominek, 2 toalety, kuchnia, 3 sypialnie 2 i 3 os. + kanapa i ³ó eczko dla dziecka (w sumie od 7 do 10 miejsc noclegowych); domek letniskowy (ma³y): piêtrowy, drewniany; ³azienka, kuchnia, 2 sypialnie 2 os. + wersalka (w sumie od 5 do 7 miejsc noclegowych) Cena za domek du y i murowany: ok. 200 z³/doba. Cena za domek ma³y: ok. 140 z³/doba. Na terenie basen do k¹pieli, ³ódka, obok znajduje siê oœrodek, gdzie mo na przycumowaæ ³ódŸ i jeÿdziæ konno. W pobli u jez. Roœ. Franciszek Rostkowski Pisz, ul. Bociania 11, tel Dom piêtrowy 4-5 os., po³o ony na terenie prywatnym: 4 pokoje, kuchnia, ³azienka, telefon, pe³ne wyposa enie. Domek jest 3-4 os.; 2 pokoje, kuchnia bez wody. Baza ca³oroczna (dotyczy domu piêtrowego). 600 m od jez. Roœ (dom piêtrowy); Nad jez. Wiartel (domek). P. Kowalewski Pisz, Wiartel, tel pokoje: 3 pokoje 2 os., 1 pokój 1 os.; w ka dym umywalka, telewizor, lodówka. Na ka dym piêtrze WC, prysznic; kuchnia dostêpna z pe³nym wyposa eniem, kajaki, 2 ³odzie wêdkarskie, rowery. Nad jez. Wiartel. S³awomir Kalinowski Pisz, ul. E. Orzeszkowej 9 tel , tel. kom Domek letniskowy: na dole salon z kominkiem i TV, ³azienka z prysznicem, toaleta i w pe³ni wyposa ona kuchnia; na górze 2 sypialnie 2os. Samodzielna, zagrodzona posesja z mo liwoœci¹ parkowania, miejscem na ognisko i grillem; ca³a dzia³ka zadrzewiona i pokryta traw¹ przed domkiem przestronny taras. W miejscowoœci Ma³y Wiartel, nad jez. Wiartel. Pensjonat Pisz, ul. Kalinowa 9, tel

11 Wies³aw Dêbek Pisz, Snopki tel , tel. kom * Dom drewniany podzielony na 2 niezale ne domy wakacyjne, z oddzielnymi wejœciami i instalacjami; na poddaszu 1 sypialnia 2os. I 1 sypialnia 3os., mo liwoœæ dostawienia ³ó ek na dole. * Drewniany dom wiejski 2 pokoje z 2 bliÿniaczymi ³ó kami ka dy; 2 pokoje z pojedyñczym ³ó kiem. * Miejsce parkingowe na dzia³ce ko³o domu, salon z aneksem kuchennym (pe³ne wyposa enie), jadalnym, ³azienk¹ (WC, prysznic), kompletem wypoczynkowym, mo liwoœæ wypo yczenia ³odzi wios³owej i 4 rowerów na miejscu za dodatkow¹ op³at¹. * Na parterze salon, jadalnia z kominkiem i TV, taras, oddzielna kuchnia, ³azienka i WC. Na piêtrze WC; zadaszony balkon. 1km od Pisza. Stanis³aw Topka, Oœrodek Wypoczynkowy Polanka Pisz, ul. Krótka 1 tel , tel. kom Domek letniskowy 4os.: kuchnia z salonem, 2 sypialnie, taras, ³azienka, WC, prysznic, lodówka, kuchenka (gaz, naczynia). Cena: 100z³/doba. Ko³o Karwicy. Ewa Sadowska, Pensjonat Monika Pisz, ul. Jeziorna 14 tel pokoi, w tym 2 z ³azienkami, przy 3 wspólna ³azienka. Cena: 25z³/os. Cena: 20z³/os. Kuchnia, taras, ogród, grill., 400m od jez. Roœ. Krystyna Jab³oñska Pisz, ul. Kalinowa 9 tel pokoje z pe³nym wyposa eniem i oddzielnym wejœciem 4 ³ó ka (w jednym z pokoi 3). Taras do posiedzenia na œwie ym powietrzu, kuchnia z lodówk¹, czajnikiem oraz naczyniami, ³azienka z prysznicem, sprzêt RTV, bezpieczny parking, grill i stoliki. Na koñcu ul. Kalinowej, 500 m od jez. Roœ. Halina Skaryszewska Pisz, Wiartel Ma³y tel , tel. kom sypialnie-8os., ciep³a i zimna woda, prysznic, gaz, kominek. Agnieszka Rudziñska Pisz, Ma³y Wiartel tel , tel. kom Domek piêtrowy: 2 sypialnie + parter; 5 os. Ciep³a i zimna woda, prysznic, gaz. Domek letniskowy w Ma³ym Wiartlu Pisz, ul. Orzeszkowej 9 tel , tel. kom Nad jez. Wiartel. Zofia Krygier Kwik, tel Domek letniskowy 6-7os. Pomost, miejsce do wêdkowania, bezpoœrednie dojœcie do jeziora; 2 pomieszczenia (aneks kuchennylodówka, kuchenka gazowa), brak wêz³a sanitarnego (WC, woda na terenie dzia³ki). Nad jez. Bia³o³awka. Waldemar Paszkiewicz Karwik tel (praca), (dom) (domek) tel. kom Domek piêtrowy 6-7os.+ ³azienka, prysznic, WC. Cena: 200z³/domek. Nad jez. Seksty. Urszula i Adam Ga³uszka Uœciany Nowe 14, tel , tel kom , Domek letniskowy 5 pokoi 2os. Domek campingowy 4os. Ceny: domek letniskowy 120z³/doba; domek campingowy 80z³/doba. 10km od jez. Nidzkiego. Domek prywatny Karwik 7, tel Samodzielny dom. Tydzieñ pobytu 4-5os. wynosi 100z³ (30z³/os.); pojedyncze noclegi: 50z³ od osoby. Nad jez. Seksty 17 18

12 Pokoje goœcinne, Kwatery prywatne Ma³gorzata Kny ewska ul. Warszawska 12, Pisz tel , tel. kom miejsc noclegowych; pokoje 1 i 2 os., doskona³e warunki sanitarne-1 ³azienka na 2 pokoje. Sala klubowa ze sprzêtem RTV, jadalnia i kuchnia, ogród z grillem, wêdzarnia, sprzêt turystyczny, parking, mo liwoœæ przyjazdu z psem, posi³ki na yczenie, przejazdy bryczk¹. 200m od rzeki Pisy, 1km do jez. Roœ. Krystyna Klama ul. Batorego 8, Pisz, tel miejsc noclegowych, wspólna ³azienka. Kuchnia do dyspozycji goœci. 500m do jez. Roœ. Barbara Szymborska ul. Kalinowa 2, Pisz tel , tel. kom miejsc noclegowych; pokoje: 2-3os. Z ³azienk¹, wspólna ³azienka na 2 pokoje. Baza ca³oroczna. Miejsce na ognisko, grill, sprzêt wodny, w pokojach TV i TV-SAT, ogród, bezp³atny parking, posi³ki na yczenie, sp³ywy kajakowe, wycieczki rowerowe, przejazdy bryczk¹. 500m do jez. Roœ. Ewa Sadowska ul. Jeziorna 14, Pisz, tel asado@poczta.onet.pl 8 pokoi 2 i 3os., du ych i jasnych; 5 ³azienek. 3 kuchnie, 2 du e tarasy, du y ogród, grill, pokój z TV cyfrow¹, bezp³atny parking, mo liwoœæ wypo yczenia rowerów i rozbicia namiotów. 700m do jez. Roœ. Barbara Pezara ul. Mickiewicz 11, Pisz tel (praca do 18.00), ( dom po 18.00). 4 pokoje 2os., 2 pokoje 1os., wspólna ³azienka. Kuchnia z pe³nym wyposa eniem, parking, ogród, grill, mozliwoœæ wykupienia œniadania. Baza sezonowa. 500m do centrum Pisza. Maria Pieñkowska ul. Warszawska 16, Pisz, tel miejsc noclegowych; pokoje, 1, 2 i 3os., ³azienka i WC-1 na 2 pokoje. Baza ca³oroczna. Kuchnia z wyposa eniem, miejsce na ognisko, grill, parking, niedaleko posesji znajduje siê piekarnia i wypo yczalnia rowerów. 200m do rzeki Pisy, 1km do jez. Roœ. Ryszard i Miros³awa Zuzga Pilchy 35, Pisz, tel miejsc noclegowych; pokoje: 4os., wspólna ³azienka (umywalka, prysznic, WC). Baza ca³oroczna. Stó³ do tenisa, plac zabaw dla dzieci, k¹pielisko, pomost, boisko do siatkówki, koszykówki i pi³ki no nej, mo liwoœæ wypo yczenia ³ódki. Ceny do uzgodnienia. 50m od jez. Roœ, 1km od lasu, 20km od miasta Pisz. S³awomir Dziubiñski ul. Rybacka 3b, Pisz tel , tel kom Pokoje 2, 3, i 4os., wspólna ³azienka (3 pokoje posiadaj¹, umywalki i prysznice). Sala konferencyjna na 30 osób, parking, organizacja kolonii. Baza ca³oroczna. 50m od centrum Pisza. Jadwiga Pyka³o ul. Warszawska 8, Pisz, tel Dom na ul. Warszawskiej i ul. Œwierczewskiego: 7 miejsc noclegowych w pokojach 2-3os., wspólna ³azienka i WC. Dotyczy obu domów: miejsce na ognisko, grill, kuchnia do dyspozycji goœci. Baza ca³oroczna. 50m od centrum Pisza. El bieta Zalewska ul. Polna 20, Pisz, tel miejsc noclegowych; pokoje: 2-3 os., wspólna ³azienka i WC. Kuchnia do dyspozycji goœci. 500m do centrum Pisza. Jaros³aw Karaœ Kwik, Pisz, tel miejsc noclegowych; pokoje: 1, 2 i 3os., przy ka dym pokoju ³azienka (WC, umywalka, prysznic). Baza ca³oroczna. Jadalnia i kuchnia letnia z wyposa eniem do dyspozycji goœci, boisko do siatkówki i koszykówki, w³asny pomost, mo liwoœæ wypo yczenia 2 ³ódek wios³owych i aglówki. Nad jez. Œniardwy

13 Andrzej Krygier Pisz, tel , tel. kom Pokoje z ³azienk¹. Ciep³a i zimna woda, dostêp do kuchni-na zasadach agroturystyki. Blisko lasu. Krystyna Jab³oñska ul. Kalinowa 9, Pisz, tel mieszkania w domu jednorodzinnym, oddzielne wejœcie. Wyposa enie. 500m do jez. Roœ. S³awomir Kowalewski Wiartel 20b, Pisz, tel miejsc noclegowych; pokoje: 1-2os., wspólna ³azienka, umywalka, prysznic, WC. Kuchnia z wyposa eniem, mo liwoœæ wypo yczenia kajaków, ³odzi wêdkarskiej i rowerów górskich. Baza ca³oroczna. Nad jez. Wiartel. Andrzej Kazimierski, Dariusz Borkowski ul. Warszawska 23/5, Pisz tel , tel. kom darekbork@op.pl 14 miejsc noclegowych; pokoje: 2-3os., wspólna ³azienka (WC, umywalka, prysznic). Baza sezonowa. Miejsce na ognisko. 200m do rzeki Pisy. Zofia Obyc ul. D³uga 7, Pisz, tel miejsc noclegowych; pokoje: 1-2os., wspólna ³azienka (WC, umywalka, prysznic). Parking, miejsce na ognisko, grill, mo liwoœæ przyjazdu z psem. Kwota do uzgodnienia (ok.25z³). 500m od jez. Roœ, 300m do rzeki Pisy, 300m do lasu. Irena Jankiewicz Szeroki Bór 9, Pisz, tel miejsc noclegowych z mo liwoœci¹ dostawki; 2 pokoje z oddzielnym wejœciem, ³azienka, aneks kuchenny. Mo liwoœæ skorzystania z rowerów i ³ódki, wieczorami mo liwoœæ zorganizowania ogniska i grilla, raj dla wêdkarzy i grzybiarzy. Blisko jez. Jaœkowo. Restauracja BASZTA Pisz, ul. Ratuszowa 14 tel. kom Restauracja Z³ota ania Pisz, ul. Pi³sudskiego 15 Garden Grill Pisz, ul. Pi³sudskiego 15 tel Tawerna pod Wierzbami Pisz, ul. Pi³sudskiego 1 tel Restauracja Capriocorno Pisz, ul. Gdañska 14a tel tel. kom Pizzeria Qattro Pisz, ul. Warszawska 22 tel Pizzeria H.Nowak Pisz, ul. Koœciuszki 1 tel tel. kom Gastronomia 21 22

14 23 Oœrodki wypoczynkowe Oœrodek Turystyczny Roœ Al. Turystów 3, Pisz tel Domki campingowe 3 domki 4 os.; 2 sypialnie, ³azienka, WC. Kuchenka, lodówka, TV, wypo yczalnia sprzêtu wodnego, boisko do siatkówki, sauna, miejsce na ognisko, jazda konno, organizowanie przejazdów bryczk¹, kuligi, port jachtowy, mo liwoœæ przyjazdu ze zwierzêtami, parking strze ony, teren ogrodzony. W uroczym miejscu, gdzie rzeka Pisa wyp³ywa z jez. Roœ. Oœrodek Wypoczynkowy WALTER Jab³oñ, Pisz tel Domki campingowe Pole namiotowe * 8 domków 4 os. (Miko³ajki); 2 pokoje, ³azienka, kuchnia z pe³nym wyposa eniem, RTV, lodówka. * wspólne ³azienki, prysznice i WC Wypo yczalnia sprzêtu wodnego, rowery, w osrodku mo na wykupiæ zezwolenia na po³ów ryb na dowolny okres czasu i ka dy sposób ³owienia, w³asny pomost i k¹pielisko, miejsce na ognisko, teren ogrodzony. Nad jez. Brzozolasek, 3 km od Pisza, we wschodniej czêœci Puszczy Piskiej. Oœrodek Wczasowy Energetyk Rybitwy, Pisz 3 tel. kom , Domki campingowe, Pole namiotowe 40 domków 3 os.; 2 pokoje + aneks kuchenny; 17 domków posiada wêze³ sanitarny; ciep³a woda, gaz, lodówki.wêze³ sanitarny, dostêp do wody i pr¹du, mozliwoœæ pod³¹czenia przyczepy. Sto³ówka, wypo yczalnia sprzêtu wodnego, sala TV, boisko do koszykówki i siatkówki, w³asny pomost i k¹pielisko strze one, miejsce na ognisko, teren ogrodzony. Nad jez. Roœ, które po³¹czone jest z jez. Œniardwy i jez. Nidzkim, w 100-letnim lesie sosnowym. Oœrodek Wypoczynkowy Jab³oñ Jab³oñ, Pisz tel , fax: Pole campingowe (Cz³onek Polskiej Federacji Campingu zarejestrowany pod nr 9) Pole namiotowe, Domki 2, 3 i 4 os. o œrednim standardzie, wspólne sanitariaty z ciep³¹ wod¹ i natryski, stanowiska do pod³¹czenia instalacji elektrycznej. Wypo yczalnia sprzêtu wodnego, boisko do siatkówki i gry w kometkê, bilard, w³asny pomost i k¹pielisko, teren ogrodzony i oœwietlony, miejsce na ognisko. Bezpoœrednio nad jez. Brzozolasek, w odleg³oœci 3 km od Pisza. Oœrodek Wczasowy ZURAD Imionek, Pisz tel Domki campingowe, Pole namiotowe * 5 domków 2, 3 i 4 os.; lodówka, 1 domek posiada kuchniê gazow¹ i bie ¹c¹ wodê. * na ok. 40 miejsc; dostêp do wody i pr¹du, wêze³ sanitarny, mo liwoœæ pod³¹czenia przyczepy. Mo liwoœæ korzystania ze sto³ówki i z kuchni gazowych do indywidualnego przygotowania posi³ków, boisko do siatkówki, stó³ do tenisa, plac zabaw dla dzieci, wypo yczalnia sprzêtu wodnego, mo liwoœæ przyjazdu z psem, w³asny pomost i k¹pielisko, miejsce na ognisko. Nad jez. Roœ u ujœcia kana³u Jegliñskiego. Oœrodek Wypoczynkowy MPT Wiartel, Pisz tel , tel/fax Domki campingowe 50 domków 2, 3, 4, 5os.; kuchnia, sypialnia, taras; domki z WC, umywalk¹ i prysznicem; domki z umywalk¹ i WC; domki bez kanalizacji; domki z kanalizacj¹, lodówk¹ i czajnikiem. Mo liwoœæ pe³nego wy ywienia, sauna, plac zabaw dla dzieci, boisko sportowe, stó³ bilardowy, TV i video, sala konferencyjnobankietowa, wypo yczalnia sprzêtu wodnego, rowery turyst., mo liwoœæ przyjazdu z psem, mozliwoœæ jazdy konnej, teren ogrodzony i oœwietlony, w³asny pomost, k¹pielisko i port jachtowy, miejsce na ognisko. Nad jez. Wiartel, w strefie ciszy, 5 km od Pisza. 24

15 Zwi¹zkowy Oœrodek Wypoczynkowy S³u by Zdrowia Rybitwy, Pisz 3 tel Domki campingowe, Pole namiotowe - 7 domków; w ka dym domku kuchnia, salon, sypialnia, taras, wêze³ sanitarny w osobnym budynku. 50 miejsc, z dostêpem do wody, pr¹du i mo liwoœci¹ pod³¹czenia przyczepy. Baza sezonowa. Miejsce na ognisko, grill, k¹pielisko, pomost, boisko do siatkówki i koszykówki, stó³ do tenisa, bilard, parking (niestrze ony), mo liwoœæ przyjazdu z psem. Nad jez. Roœ Oœrodek Wypoczynkowy Poligrafia Kocio³ek Szlachecki, Pisz tel Domki campingowe 6 domków, w ka dym 2 pokoje, kuchnia, taras, WC, umywalka. Sto³ówka, bar, kawiarnia, sala konferencyjna (50 os.), plac zabaw dla dzieci, boisko do siatkówki i koszykówki, parking, wypo yczalnia sprzêtu wodnego, organizowanie wycieczek autobusowych i kajakowych. Nad jez. Kocio³ek. Oœrodek Wypoczynkowy "Babie Lato" Adres: Rybitwy, Pisz 3 tel Oœrodek Wypoczynkowy "Wiartel" Adres: Wiartel, Pisz, tel Oœrodek Wypoczynkowy " agiel" Adres: Rybitwy, Pisz tel , tel. kom Oœrodek eglarstwa i turystyki Wodnej "Camp-Pisz" Adres: Al. Turystów 11, Pisz tel Oœrodek Wypoczynkowy Spó³dzielni Us³ug Socjalnych Rybitwy, Pisz 3 tel Domki campingowe Pole namiotowe * 32 drewniane domki 3 i 4 os.; salon, 2 sypialnie, ³azienka; w ka dym domku: TV, lodówka, czajnik elektryczny, zastawa sto³owa. * na ok. 20 miejsc; dostêp do wody i pr¹du, wêze³ sanitarny, mo liwoœæ pod³¹czenia przyczepy. Baza ca³oroczna. Teren ogrodzony i oœwietlony, w³asny pomost i k¹pielisko, miejsce na ognisko, sauna, si³ownia, solarium, ca³odzienne wy ywienie, kawiarnia, wêdzarnia ryb, œwietlica, boisko do siatkówki, plac zabaw dla dzieci, sto³y do ping-ponga, wypo yczalnia rowerów górskich i sprzêtu wodnego (rowery wodne, kajaki, ³ódki), parking, mo liwoœæ przyjazdu z psem. Nad jez. Roœ, w samym œrodku Pojezierza Mazurskiego. Oœrodek Wpoczynkowy Relaks Rybitwy, Pisz 3 tel Domki campingowe Pole namiotowe * Domki 2os. (domki bliÿniacze z wêz³em sanitarnym; umywalka, ciep³a i zimna woda, WC) Domki 3os. i 4 domki 4os. (wêze³ sanitarnym; umywalka, ciep³a i zimna woda, WC) 2 domki 4os. (wanna z bateri¹ prysznicow¹, WC) Domki 6os. (2 ³azienki z umywalk¹ i WC oraz prysznicem lub wann¹), lodówka. * Na ok. 100 miejsc; wêze³ sanitarny, dostêp do wody i pr¹du, mo liwoœæ pod³¹czenia przyczepy. Teren ogrodzony z w³asnym k¹pieliskiem i pomostem, miejsce na ognisko, mo liwoœæ codziennego wy ywienia lub wykupienia pojedynczych posi³ków, mo liwoœæ wypo yczenia odp³atnie butli gazowej, naczyñ, TV, lodówki, wypo yczalnia sprzêtu wodnego, organizowanie przejazdów bryczk¹ i kuligów, mo liwoœæ przyjazdu z psem, port jachtowy, plac zabaw dla dzieci, boisko do siatkówki i koszykówki, stó³ do tenisa, bar i sklep. Nad jez. Roœ 25 26

16 27 Schroniska Internat Zespo³u Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych ul.warszawska Pisz tel , , tel. kom miejsc noclegowych w pokojach 4os. Schronisko M³odzie owe w Internacie Zespo³u Szkó³ Zawodowych ul. Piaskowa 2, Pisz tel miejsc noclegowych (w okresie wakacji i ferii zimowych); 25 miejsc noclegowych w pokojach 5 i 4 os. (poza sezonem). Szkolne Schronisko M³odzie owe ul. Gizewiusza 10, Pisz tel Dzia³a w okresie lipca i sierpnia przy Szkole Podstawowej nr 2. Szko³a Podstawowa Nr 4 ul. Wo³odyjowskiego 2a, Pisz tel miejsc noclegowych w pokojach 2, 3 i 4 os. (wiêkszoœc z w³asnymi ³azienkami). Pola namiotowe, Campingi Oœrodek Wypoczynkowy WALTER Jab³oñ, Pisz tel Oœrodek Wczasowy Energetyk Rybitwy, Pisz 3 tel Oœrodek Wypoczynkowy Jab³oñ Jab³oñ, Pisz tel , fax: miejsc noclegowych w pokojach 2, 3 i 4 os. (wiêkszoœc z w³asnymi ³azienkami). Oœrodek Wczasowy ZURAD Imionek, Pisz tel Oœrodek Wypoczynkowy Spó³dzielni Us³ug Socjalnych Rybitwy, Pisz 3 tel Oœrodek Wpoczynkowy Relaks Rybitwy Pisz 3 tel Zwi¹zkowy Oœrodek Wypoczynkowy S³u by Zdrowia Rybitwy, Pisz 3 tel Oœrodek Kultury i Rekreacji Wiartel, Pisz tel , tel/fax Pole campingowe - Oœrodek Wypoczynkowy Jab³oñ Jab³oñ, Pisz tel , fax: Miejsko-Gminny Oœrodek Sportu i Rekreacji w Piszu Pisz, ul.mickiewicza 2 tel./fax Dyrektor - Jerzy Malczyk Basen Pisz, ul. Kwiatowa tel Stadiony, Baseny 28

17 Agroturystyka Anna Banach Kocio³ Du y 10, Pisz tel Lech Banach Rostki 26, Szczechy Wielkie tel Irena Dykty U Irenki Wiartel 10, Pisz tel Ryszard Dziong upki 12, Pisz tel Czes³awa Filipkowska Imionek, Pisz tel Stanis³aw Jab³oñski upki, Pisz tel Ewa Sulewska i Krzysztof Jêdrzejko Kocio³ Kocio³ Du y 24, Pisz tel Halina Kny ewska Maldanin Maldanin10 A, Pisz tel Ma³gorzata Kny ewska Czerwona Ró a Pisz tel Marzanna i Krzysztof Przyby³ek Marzanna Zdory 40A, Pisz tel Andrzej Sajdak Rostki 21, Pisz tel. kom Barbara Skopnik Jaœkowo 6, Pisz tel Anna i Roman Sulewscy Zdory 43, Pisz tel Ewa Walker Stary M³yn Jaœkowo, Pisz tel Danuta i Pawe³ Zalewscy Zdory 13, Pisz tel Gra yna Gossiewska Ma³y Wiartel, Pisz tel. kom Ewa Przyby³ek Kwik, Pisz tel Jaros³aw Karaœ Kwik, Pisz tel DIUNA Pisz, ul. Wojska Polskiego 88/70 tel , tel. kom CAMP PISZ Pisz, Al. Turystów 1 tel Sp³ywy kajakowe 29 30

18 Parki krajobrazowe i zwierz¹t Mazurski Park Krajobrazowy sp³ywy kajakowe Krutyni¹, wêdrówki piesze po atrakcyjnej Puszczy Piskiej, rejsy eglarskie po Wielkich jeziorach Mazurskich, zawody wêdkarskie, zbieranie runa leœnego, grzybobrania tel Stacja Badawcza Rolnictwa Ekologicznego i Hodowli Zachowawczej w Popielnie Stacja znana z hodowli koników polskich, jeleni oraz bobrów. W IX-wiecznym spichlerzu dzia³a muzeum, gdzie mo na zapoznaæ siê z histori¹ stacji oraz obejrzeæ kolekcjê poro y. Stacja organizujê przeja d ki konno oraz bryczk¹. tel Park Dzikich Zwierz¹t w Kadzid³owie W parku yj¹ takie zwierzêta jak: wilki, jelenie, daniele, tarpany, dziki, wszelkie ptactwo. Atrakcj¹ s¹ ubry, bobry, bizony. Zwierzêta mo na pog³askaæ, nakarmiæ i zaprzyjaÿniæ siê z nimi. tel Szlaki rowerowe Na terenie Gminy Pisz wyznaczonych jest ponad 200 km œcie ek rowerowych: Trasa Szeroki Bór (dystans 27 km) Plan trasy: Pisz - Jab³oñ - Ma³y Wiartel - Wiartel - Szeroki Bór - Snopki - Pisz Trasa ¹ki Pisowodzkie (dystans 54 km) Plan trasy: Pisz - upki - Kocio³ Du y - Rakowo Piskie - Liski - Bogumi³y - Pogubie Œrednie - Pisz Trasa Puszczañska (dystans 47 km) Plan trasy: Jab³oñ - Leœniczówka Kulik - Pogubie Tylne - Leœniczówka W¹do³ek - Pogubie Œrednie - Pisz Trasa Szlak NiedŸwiedzi (dystans 37 km) Plan trasy: Snopki - Wejsuny - Koñcewo - NiedŸwiedzi Róg - Snopki - Pisz Trasa Szlak Pojezierze (50 km) Plan trasy: Pisz, Snopki, Karwik, Zdory, Rostki, Szczechy Ma³e, Pisz. Oœrodek Turystyczny Roœ Pisz, Al. Turystów 3 tel Wypo yczalnie sprzêtu wodnego Oœrodek Wypoczynkowy WALTER Pisz, Jab³oñ tel Oœrodek Wczasowy Energetyk Pisz, Rybitwy tel Oœrodek Wypoczynkowy Jab³oñ Pisz, Jab³oñ tel , fax: Oœrodek Wczasowy ZURAD Pisz, Imionek tel Oœrodek eglarstwa i Turystyki Wodnej CAMP-PISZ Pisz, Al. Turystów 1 tel , fax: camp@post.pl Poczta Polska Urzad Pocztowy Pisz, ul. Gizewiusza 6 tel czartery jachtów, porty jachtowe Sprzeda kart wêdkarskich 31 32

19 Urz¹d Miejski w Orzyszu ul. Gi ycka Orzysz tel.(0-87) um@orzysz.pl Orzyskie Centrum Informacji Turystycznej ul. Rynek 5/ Orzysz tel. (0-87) ocit@orzysz.pl Gmina Orzysz po³o ona jest w przepiêknej Krainie Tysi¹ca Jezior Mazurskich. Przybywaj¹cy do niej z ró nych zak¹tków Polski i œwiata turyœci znajd¹ tu ciszê, czyste jeziora, nieska one lasy, powietrze oraz interesuj¹ce zabytki. Wyj¹tkowe walory krajobrazowe i przyrodnicze tej ziemi przyci¹gaj¹ mi³oœników wêdrówek pieszych i rowerowych, amatorów sportów wodnych, bojerów, konnych przeja d ek oraz zwolenników wêdkowania, grzybobrania i ³owiectwa. Na terenie gminy, le ¹cej nad najwiêkszym w Polsce jeziorem Œniardwy, znajduje siê ponad 20 malowniczych jezior. Najwiêkszym akwenem jest jezioro Orzysz, wokó³ którego skupionych jest szereg obiektów turystycznych zapewniaj¹cych niezbêdne warunki do ró norodnego wypoczynku. Mi³oœników historii zapraszamy do odwiedzenia zachowanych na terenie gminy zabytków, m.in. powsta³y w XVI wieku koœció³ katolicki pw. Matki Bo ej Szkaplerznej, koœció³ pw. Najœ. Serca Pana Jezusa z prze³omu XIX wieku oraz kilka domów stoj¹cych g³ównie przy ul. E³ckiej, Gi yckiej i Wojska Polskiego, pochodz¹cych z prze³omu XVIII i XIX wieku oraz cmentarz wojenny z okresu I wojny œwiatowej. W odleg³oœci 15 km od Orzysza w miejscowoœci Ogródek znajduje siê Muzeum Micha³a Kajki mazurskiego poety i wielkiego obroñcy polskoœci na Warmii i Mazurach. W 2008 roku obchodzimy 150 rocznicê naszego wybitnego twórcy. Na terenie Gminy Orzysz w ci¹gu roku odbywa siê szereg imprez kulturalnych, rekreacyjnych oraz sportowych. Najwiêksz¹ cykliczn¹ imprez¹ jest trzydniowe œwiêto miasta Dni Orzysza, odbywaj¹ce siê w lipcu. Dla mi³oœników folkloru organizowane s¹ rokrocznie Orzyskie Spotkania Folklorystyczne oraz Do ynki Gminne. Amatorów aktywnego wypoczynku zapraszamy do uczestnictwa w organizowanych rajdach rowerowych i sp³ywach kajakowych. Serdecznie zapraszamy do Ziemi Orzyskiej!

20 Urzêdy Urz¹d Miejski w Orzyszu ul. Gi ycka 15, Orzysz tel. 087/ fax Instytucje publiczne Komisariat Policji ul. E³cka, Orzysz tel. 087/ , Stra Po arna ul. K. Cierniaka 11, Orzysz tel. 087/ Pogotowie Energetyczne ul. Gi ycka, Orzysz tel. 087/ Biura informacji turystycznej Orzyskie Centrum Informacji Turystycznej ul. Rynek 5/18, Orzysz tel./fax. 087/ ocit@orzysz.pl Miejski Oœrodek Pomocy Spo³ecznej ul. Rynek 5/15, Orzysz tel. 087/ , mops@friend.pl Apteka ul. Cierniaka 1, Orzysz tel. 087/ Apteka Œw. Brunona ul. Cierniaka 6, Orzysz tel. 087/ Mazurska S³u ba Ratownicza Okartowo, Orzysz tel./fax. 087/ biuro@msr-okartowo.pl Przychodnia dla zwierz¹t ul. Polna 10, Orzysz tel. 087/ , PKP (Orzysz) ul. Kolejowa, tel. 087/ Lecznice weterynaryjne PKP Ratownictwo, opieka medyczna, apteki Samodzielny Publiczny Miejsko-Gminny Oœrodek Zdrowia ul. Cierniaka 12, Orzysz tel. 087/ , spmgoz@orzysz.pl Stacja OKOÑ ul. Olsztyñska 1, Orzysz tel. 087/ Stacja paliw Gr¹dy Podmiejskie, Orzysz Stacje paliw 35 36

21 Pomoc drogowa Asistance ul. E³cka, Orzysz tel Poczta Urz¹d Pocztowy ul. Wojska Polskiego 22, Orzysz tel. 087/ , Punkty dostêpu do internetu Orzyskie Centrum Informacji Turystycznej ul. Rynek 5/18, Orzysz tel./fax. 087/ Biblioteki Biblioteka Miejska Ul. Wojska Polskiego 22, Orzysz tel. 087/ Muzea Muzeum Micha³a Kajki Ogródek 5, Orzysz tel. 087/ , Muzeum mieœci siê w domu poety. Sprawia sympatyczne wra enie, jakby od czasów jego twórczoœci niewiele siê tam zmieni³o. Bêd¹c tam poznamy ycie i twórczoœæ M. Kajki oraz kulturê ludow¹ regionu mazurskiego. Muzeum czynne od wtorku do soboty, w godz. 9:00-16:00. - koœció³ pw. Matki Boskiej Szkaplerznej, prze³om XV-XVIII w. - koœció³ pw. Najœwiêtszego Serca Pana Jezusa, prze³om XIX-XX w. - barokowy koœció³ z 1799r. pw. Niepokalanego Serca NMP w Okartowie - zabytkowe domy murowane z XVIII, XIX w., przy ul. E³ckiej, Gi yckiej, Rynek i Wojska Polskiego. - cmentarz o³nierzy rosyjskich i niemieckich z okresu I Wojny Œwiatowej. Bank PKO ul. Gi ycka 14, Orzysz tel. 087/ Bankomat PKO BP - mo liwoœæ wymiany waluty Bank Spó³dzielczy ul. Gi ycka 3a, Orzysz tel. 087/ Bankomat BS Bar "Okoñ" ul. Olsztyñska 1, Orzysz tel. 087/ www: Bar Tawerna Pod aglami Nowe Guty 36, Orzysz Bar Pod Dêbem" ul. Wojska Polskiego 38A, Orzysz Bar Zag³oba" ul. Gi ycka 16, Orzysz tel. 087/ Zabytki Banki, Bankomaty Gastronomia 37 38

22 Bar Gastronomiczny Okartowo 25, Orzysz Kawiarnia "Anna" ul. 1 Maja, Orzysz tel. 087/ Restauracja "Kormoran" ul. Leœna 1, Orzysz Restauracja "Hotel-Park Ublik" Ublik 30, Orzysz tel. 087/ poczta@ublik.pl Sma alnia ryb Okartowo 7A, Orzysz tel. 087/ Zajazd "Rado" Wierzbiny 45, Orzysz tel. 087/ Twister ul. Cierniaka 7A, Orzysz Kasieñka ul. E³cka 33, Orzysz tel. 087/ , Goœciniec Kormoran" Wierzbiny 13C, Orzysz tel. 087/ Ma³a Holandia Nowe Guty, Orzysz U Faryja Nowe Guty, Orzysz tel Ma³a Gastronomia ul. Cierniaka 13, Orzysz Ma³a Gastronomia ul. Leœna 13 (Pla a Miejska), Orzysz tel. 087/ Punkt Gastronomiczny ul. Leœna (Pla a Miejska), Orzysz Punkt Gastronomiczny ul. Leœna 3, Orzysz Punkt Gastronomiczny Na parkingu Nad jeziorem Ublik Ma³y (jez. Zielone) Hotel-Park "UBLIK" Ublik 30, Orzysz tel./fax. 087/ poczta@ublik.pl Goœciniec "Kormoran" Wierzbiny 13C, Orzysz tel./fax. 087/ Goœciniec "Chor¹ ówka" Cierzpiêty 12, Orzysz tel. 087/ chorazy@o2.pl Zajazd "Kasieñka" E³cka 33, Orzysz tel. 087/ , Zajazd "Rado" Wierzbiny 45, Orzysz tel. 087/ Hotele, Zajazdy i inne 39 40

23 41 Pensjonacik "Œniardwy" Nowe Guty 12, Orzysz tel. 087/ Pensjonacik Danusia Wierzbiny 37A, Orzysz tel , Pokoje goœcinne, noclegowe Pokoje Goœcinne Wierzbiny 3A, Orzysz tel Pokoje Noclegowe Wierzbiny 8a Orzysz tel./fax. 087/ Minihotel Leœny Orzysz, ul. 1 Maja 2 tel. 087/ Oœrodki wypoczynkowe Wojskowy Dom Wypoczynkowy "WDW" ul. 1 Maja Orzysz tel./fax. 087/ wdworzysz@poczta.onet.pl Oœrodek Wypoczynkowy Politechnika Warszawska Ublik 10, Orzysz tel./fax. 087/ Oœrodek Wodno-Wypoczynkowy ul. Leœna 13, Orzysz tel. 087/ Schronisko M³odzie owe przy SP w Okartowie Okartowo 22, Orzysz tel./fax. 087/ sp@okartowo.pl Schronisko M³odzie owe przy SP w Drozdowie Drozdowo, Orzysz tel. 087/ Internat Garnizonowy ul. Wojska Polskiego 17A tel. 087/ Nad Œniardwami Okartowo, Orzysz tel. 087/ "U Faryja" Nowe Guty, Orzysz tel Pla a Miejska Ul. Leœna Orzysz tel. 087/ Rz¹œniki 1 i 2 Rz¹œniki, Orzysz tel. 087/ Pod Sosnami Okartowo, Orzysz tel. 087/ Schroniska, Internaty Pola namiotowe, biwakowe Obóz Harcerski Szczepu 20 WDHiZ Zawiszy Czarnego Góra, Orzysz tel

24 Stanice wodne Czapla" Kamieñskie 20, Orzysz tel./fax. 087/ tel ; Nad Œniardwami Okartowo, Orzysz tel. 087/ Agroturystyka "U Ch³opa" Nowe Guty 18, Orzysz tel poczta@noweguty.mazury.pl "U przyjació³" Ublik 6, Orzysz tel. 087/ mchojnowska@op.pl, "Strzelniki" Strzelniki 19, Orzysz tel , serwex@serwex.com.pl "Ewelina" Wierzbiny 13 A, Orzysz tel./fax. 087/ , Swojska Chata" Strzelniki 16, Orzysz tel. 087/ , Zielony Zak¹tek" Ublik 14, Orzysz tel letniwypoczynek@op.pl Gospodarstwo agroturystyczne Anna Borkowska Nowe Guty 11, Orzysz, tel. 087/ "Tyrk³o" Mikosze Osada 11, Orzysz tel. 087/ "Euro Camp" Wierzbiny 13, Orzysz tel "U Królów" Nowe Guty 13, Orzysz tel. 087/ , natalia.krol@noweguty.info Stadion Miejski w Orzyszu ul. 1 Maja, Orzysz Stadiony "U Bogus³awa" Rostki Skomackie 13, Orzysz tel Stara Szko³a w Ubliku Ublik 5, Orzysz tel Stadnina Koni Kamieñskie Kamieñskie 2a, Orzysz tel./fax. 087/ Turystyka konna 43 44

25 Szlaki rowerowe Trasa A Wokó³ jeziora Œniardwy (szlak niebieski - 26 km) Trasa biegnie poprzez miejsca, w których czas zwalnia bieg, a nocleg w jednym z wielu gospodarstwa agroturystycznych z pewnoœci¹ u³atwi zasmakowanie takiego klimatu. Zabytkowy koœció³ w Okartowie, a tak e mo liwoœæ rekreacji nad jeziorem Œniardwy, to dodatkowe atuty tej interesuj¹cej trasy, prowadz¹cej niemal e w ca³oœci przez Mazurski Park Krajobrazowy. Trasa B Wokó³ jeziora Orzysz (szlak czerwony 31,2 km) Najd³u sz¹ z proponowanych tras polecamy zaawansowanym rowerzystom. Szlak przebiegaj¹cy przez urokliwe miejscowoœci, oferuje zarówno kontakt z natur¹, histori¹ jak i kultur¹ yj¹cych tu ludzi. Istniej tu zmiana biegu trasy: Odoje - Czarne - Pañska Wola - osada Skomack Wielki - Rostki Orzysz lub wariant drugi, osada Skomack Wielki Ogródek - Orzysz Trasa C Po Szwajcarii Orzyskiej (szlak zielony 30,5 km) Szlak rozlega siê poœród urozmaiconego krajobrazu Szwajcarii Orzyskiej, który syci oczy niezapomnianymi widokami. Trasa D Szlakiem jezior rynnowych (szlak czarny 22 km) Trasa Szlakiem jezior rynnowych pozwala wczuæ siê w typowo mazurski klimat, poniewa wiedzie poprzez pola, ³¹ki, lasy i jeziora, w których schronienie znalaz³a szczególnie bogata i ró norodna fauna i flora. Trasa E Szlak Rodzinny (szlak ó³ty 19,4 km) Pêtla szlaku prowadzi przez interesuj¹ce lasy mieszane, doœæ zró nicowane wysokoœciowo tereny, z licznymi zabagnieniami, a po ³agodne obszary Rzeki Orzysza erowania bobrów i dziewiczymi ostêpami wodno-leœnymi. Trasa szlaku ³¹czy jeziora: Zdedy, Lipiñskie, Kraksztyn, Kaleñskie, Rostki, Orzysz, Kana³ Orzyski, Rzekê Orzyszê, jezioro Tyrk³o i Œniardwy. Wojskowy Dom Wypoczynkowy "WDW" ul. 1 Maja, Orzysz tel./fax. 087/ wdworzysz@poczta.onet.pl "Euro Camp" Wierzbiny 13, Orzysz tel "Czapla" Kamieñskie 20, Orzysz tel./fax. 087/ tel ; Oœrodek Wypoczynkowy Politechnika Warszawska Ublik 10, Orzysz tel./fax. 087/ AgFa - sport Nowe Guty, Orzysz Nad Œniardwami Okartowo, Orzysz tel. 087/ Wypo yczalnie sprzêtu wodnego Szlaki kajakowe Szlak kajakowy im. Micha³a Kajki Orzyski Szlak kajakowy im. M. Kajki uruchomiony od 1994 r. umo liwia kontakt z atrakcyjnymi miejscami pod wzglêdem historycznym i przyrodniczym. Pokonuj¹c trasê szlaku natkniemy siê na odcinki przypominaj¹ce rezerwaty przyrody ze œladami 45 46

26 Ruciane - Nida Ruciane-Nida jest malowniczym miasteczkiem usytuowanym w samym sercu Puszczy Piskiej. Po³o enie na Szlaku Wielkich Jezior Mazurskich sprzyja uprawianiu wszelkiego rodzaju sportów wodnych i przyci¹ga co roku rzesze spragnionych wra eñ wodniaków. Przez zachodni¹ czêœæ gminy przep³ywa królowa mazurskich rzek Krutynia, tworz¹ca uznany za jeden z piêkniejszych nizinnych szlaków kajakowych w Polsce. Amatorom odkrywania tego, co nie do koñca znane polecamy sp³yw rzek¹ Nidk¹, prowadz¹cy przez dziewicze i dzikie tereny naszej gminy. Pragn¹c umo liwiæ odwiedzaj¹cym nasz¹ miejscowoœæ obcowanie ze wspania³¹ mazursk¹ przyrod¹, uruchomiliœmy sieæ œcie ek rowerowych o d³ugoœci prawie 200 kilometrów, dodatkowo wspartych szlakami pieszymi. Godnymi zobaczenia s¹ klasztor staroobrzêdowców z XIX w. po³o ony we wsi Wojnowo. Oprócz klasztoru, w miejscowoœci warto zwiedziæ molennê dom modlitwy oraz cerkiew prawos³awn¹. Na p³d.-wsch. od Wojnowa, w lesie rozci¹ga siê jedno z najwiêkszych g³azowisk na Mazurach. Na obszarze 9 ha znajduje siê oko³o 13,5 tys. g³azów. W oddalonym o kilka kilometrów Kadzid³owie czeka na nas spotkanie z mieszkañcami Parku Dzikich Zwierz¹t. Mo emy równie zwiedziæ znajduj¹cy siê w tej samej miejscowoœci Park Kulturowy p. Worobców, skansen-muzeum, gdzie zgromadzono drewniane obiekty architektury wiejskiej z pocz¹tku XIX w. Amatorów poezji zainteresuje muzeum K.I. Ga³czyñskiego znajduj¹ce siê w leœniczówce Pranie. Polecamy równie organizowane tam w sezonie letnim spotkania z cyklu Muzyka u Ga³czyñskiego.Stacja Badawcza PAN w Popielnie, umo liwia nie tylko zapoznanie siê ze swoim dorobkiem naukowym, ale równie organizuje przeja d ki konne. Jest to jedno z niewielu miejsc w Polsce, gdzie mo na spotkaæ yj¹ce na wolnoœci koniki polskie. W bezpoœredniej bliskoœci miasta znajduje siê wspania³y, dzia³aj¹cy nadal zabytek in ynierii hydrotechnicznej œluza Guzianka, wyrównuj¹ca ponad 1,5 m. ró nicê poziomów wód pomiêdzy jeziorami Guzianka Ma³a i Be³dany. Chêtnym do zwiedzania Mazur z pok³adu statku, polecamy skorzystanie z rejsów Bia³ej Floty, która kursuje regularnie ³¹cz¹c nasze miasto m.in. z Miko³ajkami i Gi yckiem. Serdecznie zapraszamy! Urz¹d Miasta i Gminy Ruciane-Nida, Aleja Wczasów 4, tel Centrum Informacji Turystycznej i Promocji, ul. Dworcowa 14, tel cit@ruciane-nida.pl