Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS SIEMENS CXT70

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SIEMENS SIEMENS CXT70. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Rights of modification reserved. Skrócony opis telefonu... 5 Symbole wyświetlacza 7 Przygotowanie.. 9 Wkładanie karty SIM/baterii Ładowanie baterii Wymiana CLIPit Covers Włączanie/wyłączanie/PIN.. 12 Wprowadzanie kodu PIN Numer alarmowy (SOS) Proszę Informacje ogólne zwrócić Tryb czuwania również Zasięg uwagę na wykaz Digital Rights Mgmt. (DRM) haseł na końc Menu główne u instrukcji Funkcje standardowe obsługi Tryb zaznaczania Menu szybkiego wybierania Zabezpieczenia Kody Zabezpieczenie przed przypadkowym włączeniem Wprowadzanie tekstu Telefonowanie Mój telefon.

3 Domyślna ks Ks.adresowa Nowy wpis Zmiana wpisu Połączenie z numerem wpisu Nowy wpis Wykonywanie połączenia (szukanie wpisu) Zmiana wpisu <Ks.specjalne> Hist.połączeń Czasy/Opłaty Aparat.

4 Tryb foto.. 40 Tryb wideo Odebrane SMS Pisanie/wysyłanie Czytanie Ustawianie MMS Tworzenie Szablony.. 51 Wysyłanie. 52 Odbieranie Czytanie

5 Ustawianie Pisanie Odbieranie/odczytywanie Ustawianie Komunikator Menu początkowe Login.. 62 Listy kontaktów Rozpoczynanie czatu Hist.wiadom.. 66 Ustawianie... Walky-talky Usługi SIM (opcjonalnie) Budzik.

6 Nagrywanie Kalkulator Konwerter Stoper Minutnik 116 Synchronizacja zdalna 117 Zarządz.urządz Media player Moje pliki Mobile Phone Manager Pytania i odpowiedzi Obsługa klienta (Customer care) Użytkowanie i konserwacja Dane aparatu Jakość Akcesoria SAR...

7 Struktura menu Indeks Proszę zwrócić również uwagę na wykaz haseł na końcu instrukcji obsługi Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_IVZ.fm Wiadomość głosowa/ poczta głosowa Usługi CB Rozrywka Internet Zakładki Emoty. 72 Gry i Aplikacje Asystent WAP 73 Ustawienia. 75 Profile...

8 .. 75 Motywy Efekty świetl Wyświetlacz Dzwonki.. 81 Phone Pilot Połączenia Ustaw aparat Zegar Przesył danych Zabezpieczenia Sieć Akcesoria Moje menu. 98 Klawisze szybkiego dostępu Organizer.

9 101 Kalendarz Terminy Zadania. 103 Notatki Terminy op Nagrania Strefy czasu right page (3) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:36) VAR Language: pl; VAR issue date: Wskazówki bezpieczeństwa 3 Wskazówki bezpieczeństwa Wskazówki dla rodziców Zapoznaj się z instrukcjami oraz wskazówkami bezpieczeństwa, zanim rozpoczniesz korzystanie z telefonu. Wytłumacz treść tych wskazówek oraz zagrożenie wynikające z użytkowania telefonu swoim dzieciom. Pamiętaj, aby korzystać z telefonu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz lokalnymi regulacjami. uzyskać więcej informacji, skonsultuj się z lekarzem. Dzwonki (strona 81), tony informacyjne (strona 86) oraz rozmowy w trybie głośnomówiącym są odtwarzane przez głośnik. Nie przykładaj telefonu do ucha w momencie odtwarzania dzwonka lub rozmowy w trybie głośnomówiącym (strona 25). W innym przypadku grozi to poważnym, trwałym uszkodzeniem aparatu słuchu. Używaj tylko oryginalnych baterii (całkowicie bezrtęciowe) i ładowarek Siemens. W przeciwnym razie Ty ponosisz ryzyko uszkodzenia produktu lub jego niekorzystnego wpływu na Twoje zdrowie. Np. Nieoryginalna bateria może eksplodować. Nie spoglądaj bezpośrednio w aktywne okienko podczerwieni [Class 1 LED (klasyfikacja produktu pod IEC )] przy użyciu szkła powiększającego. W przypadku małych części, takich jak karta SIM, uszczelka, pierścień obiektywu i osłona obiektywu, istnieje niebezpieczeństwo wymontowania i połknięcia przez małe dzieci. Telefon należy więc przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. Dopuszczalne zakresy napięcia (Volt) sieci są określone na ładowarce i nie mogą zostać przekroczone. W innym przypadku ładowarka może ulec zniszczeniu. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_SecurityInfo.fm left page (4) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:36) VAR Language: pl; VAR issue date: Wskazówki bezpieczeństwa Nie rozbieraj telefonu. Można jedynie wymieniać baterię (całkowicie bezrtęciowa), kartę pamięci MultiMediaCard lub kartę SIM. Zabronione jest rozbieranie baterii pod jakimkolwiek pozorem. Dokonywanie innych niż wymienione zmian w urządzeniu jest zabronione i unieważnia gwarancję. Ulepszona transmisja danych Aby twój telefon mógł przesyłać dane z dużą prędkością, konieczne jest dobre połączenie z siecią. Transmisja danych może się opóźnić w wyniku nawiązywania połączenia. Zgodnie z wytycznymi odnośnie oddziaływania fal elektromagnetycznych telefon podczas transmisji danych należy trzymać w odległości 22 mm od ciała. Ważne: Przy wyrzucaniu zużytych baterii czy telefonów należy pamiętać o obowiązujących regulacjach prawnych. Telefony komórkowe mogą zakłócać działanie pobliskich urządzeń takich jak TV, radioodbiornik czy komputer. Używaj tylko ORYGINALNYCH akcesoriów Siemens. Zapobiega to występowaniu ryzyka niekorzystnego działania na Twoje zdrowie czy własność oraz zapewnia działanie zgodne z obowiązującymi przepisami. Niewłaściwe użytkowanie telefonu unieważnia gwarancję! Te wskazówki dotyczące bezpieczeństwa odnoszą się również do oryginalnych akcesoriów firmy Siemens. Przed instalacją oprogramowania zapoznaj się z ważnym ostrzeżeniem. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_SecurityInfo.fm right page (5) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Skrócony opis telefonu 5 Skrócony opis telefonu 1 Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Overview.fm 2 3 A Klawisz połączenia Wybieranie wyświetlonego/ podświetlonego numeru/nazwy, odbieranie połączeń. W trybie czuwania wyświetla ostatnio wybierane numery. B Klawisz Wł/Wył/Zakończ Wyłączony:

10 Naciśnij długo, aby włączyć. Podczas rozmowy lub w aplikacji: Naciśnij krótko, aby zakończyć. W menu: Naciśnij krótko, aby powrócić poziom wyżej. Naciśnij długo, aby powrócić do trybu czuwania. W trybie czuwania: Naciśnij długo, aby wyłączyć telefon. Dżojstik funkcję (strona 14). W trybie czuwania: Z Operator X :10 N.MMS í Ï C Naciśnij pionowo na dżojstik, aby uruchomić aplikację lub 4 Klawisze funkcyjne C Otwórz menu główne.

11 G Otwórz profile użytkownika. Otwórz lokalizację H Ks.adresowa. Ks.tel./ E Otwórz Odebrane. D Włącz aparat fotograficzny Na listach, w komunikatach i menu: I Przewiń w górę/w dół. D Poziom do tyłu. Podczas rozmowy: I Ustaw głośność E Opcje połączeń. 5 Bieżące funkcje tego klawisza wyświetlone są w dolnej linii wyświetlacza jako tekst /symbol (np. p). Ewentualnie dodatkowy klawisz dostępu do Internetu, jeśli nie został ustawiony w inny sposób. left page (6) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Skrócony opis telefonu 1 Wbudowana antena :10 N.MMS í Ï 8 9 : * Obiektyw aparatu fotograficznego " Lusterko (w zależności od modelu telefonu) Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Overview.fm Nie zakrywaj niepotrzebnie telefonu powyżej pokrywy baterii. Pogarsza to jakość sygnału. Dioda LED dla funkcji Dynamic Light (strona 78) Głośnik Wyświetlacz Interfejs podczerwieni (IrDA) Klawisze wprowadzania danych * Dzwonek Naciśnij długo w trybie czuwania: Wył. /wł. wszystkich sygnałów dźwiękowych (z wyjątkiem alarmów). Naciśnij długo podczas przychodzącego połączenia: Dzwonek zostaje wyłączony tylko dla tego połączenia. # Blokada klawiszy Naciśnij długo w trybie czuwania: Włączanie/wyłączanie blokady klawiszy. Gniazdo przyłączeniowe te00 godzin Ładowanie baterii Proces ładowania W momencie zakupu bateria nie jest w pełni naładowana. Włóż wtyczkę ładowarki do gniazda telefonu, podłącz ładowarkę do sieci, a następnie ładuj przynajmniej przez dwie godziny. Alternatywnie bateria może być ładowana również poprzez port USB (patrz Akcesoria, strona 133). Brak ikony ładowania Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Startup.fm Kiedy zostanie podłączona ładowarka, a bateria telefonu jest całkowicie rozładowana, ikona ładowania nie będzie widoczna. Ikona ładowania ukaże się po około 2 godzinach. W tym wypadku bateria będzie w pełni naładowana po upływie około 3 do 4 godzin. Używaj tylko oryginalnej ładowarki! Ikony w czasie działania Wskaźnik podczas procesu ładowania. Poziom naładosect;sos pozwala na wykonanie połączenia alarmowego w sieci bez karty SIM i bez wprowadzania kodu PIN (dostępne w wybranych krajach). right page (13) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Informacje ogólne 13 Informacje ogólne Tryb czuwania Telefon znajduje się w trybie czuwania i jest gotowy do użycia, gdy na wyświetlaczu widnieje logo operatora. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Startup.fm Menu główne Menu główne przedstawione jest graficznie za pomocą ikon: B Zasięg Przytrzymaj długo klawisz Wł./Wył./Zakończ, aby w każdej sytuacji powrócić do trybu czuwania. C FI C Opcje Wywołaj z trybu czuwania. Wybór symboli aplikacji. Rozpoczęcie aplikacji. Opcje menu głównego Silny sygnał. Słaby sygnał obniża jakość połączenia i może spowodować jego zerwanie. Przemieść się w miejsce, gdzie sieć ma lepszy zasięg. Otwórz menu. W zależności od sytuacji dostępne są różne funkcje. Duże litery Istnieje możliwość wyboru pomiędzy dwoma wielkościami liter. Z [ Digital Rights Mgmt. (DRM) Pamiętaj, że Twój telefon wyposażony jest w funkcję Digital Rights Management. Korzystanie z pobranych obrazków, dźwięków lub aplikacji może być ograniczone przez sprzedawcę, np. zabezpieczenie przed kopiowaniem, czasowe ograniczenie i/lub ustalona liczba użyć (patrz także strona 74). Podświetlenie Ciemniejsze lub jaśniejsze ustawianie podświetlania. Pomoc Szukaj Wyświetlanie tekstu pomocy. Menu w formie listy. Bezpośredni dostęp do funkcji poprzez wpisywanie liter. left page (14) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Informacje ogólne Instrukcja obsługi Sterowania menu W tej instrukcji obsługi kroki konieczne do przejścia do danej funkcji zostały przedstawione w sposób skrócony, np. wywołanie listy nie odebranych połączeń w skróconej formie: Wymaga to wykonania następujących kroków: Symbole Do wyjaśnienia działania używane są następujące ikony: J Wprowadzanie cyfr lub liter. Klawisz Wł./Wył./Zakończ. Klawisze funkcyjne. Wyświetlanie znaczenia klawisza funkcyjnego. Naciśnij dżojstik, np. aby wywołać menu. Naciśnij dżojstik we wskazanym kierunku. Funkcja uzależniona od operatora lub należy ją zarejestrować oddzielnie. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Startup.fm C P Nieodebrane C G B A <> Menu Klawisz połączenia. Otwórz menu główne. C Wybierz P, a następnie funkcję Nieodebrane. Potwierdź. DFE H I G C = C Naciśnij dżojstik Symbol pośrodku dolnego wiersza wyświetlacza pokazuje bieżącą funkcję dżojstika. í î ï ð ì Wyświetlanie menu Wykonywanie zdjęć Powiększanie Nawiązywanie połączenia, odbieranie połączenia OK right page (15) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Funkcje standardowe 15 Funkcje standardowe Menu opcji Zestawienie funkcji powtarzających się w menu. Opcje Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Startup. fm Wprow.tekstu (strona 19) Otwórz menu. Otwieranie wpisu w celu zmiany. Wyświetlanie wpisu. Usuwanie wpisu/po potwierdzeniu usuwanie wszystkich wpisów. Tworzenie nowego wpisu. Wybieranie usługi/ nośnika -transmisji do wysyłania. Zmień nazwę Pojemność Właściwości Pomoc Edytuj Zobacz Kasuj/Usuń wszystko Nowy wpis Wyślij... Prefer. T9: Włączenie/ wyłączenie T9 Język wprow.: Wybieranie języka, w którym są pisane wiadomości. Zmiana nazwy zaznaczonego wpisu. Wyświetlanie pojemności pamięci. Wyświetlanie właściwości zaznaczonego obiektu. Wyświetlanie tekstu pomocy. Odpowiedz/ Nadawca staje się Odp.wszystkim odbiorcą, przed tematem pojawia się oznaczenie odpowiedzi, odebrany tekst zostaje przejęty do nowej wiadomości. Zapisz Zapisz w 9 Zapisywanie wpisu. Zapisywanie odbiorcy w aktualnym spisie adresów. Ustawianie kryteriów sortowania (alfabetycznie, typ, czas). Wyświetlanie wszystkich wpisów z wybraną cechą. Sortuj Filtr left page (16) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Funkcje standardowe Tryb zaznaczania W niektórych aplikacjach (np. książka telefoniczna/książka adresowa) można zaznaczyć na jednej liście jeden lub kilka wpisów, aby zastosować do nich wybraną funkcję.

12 Opcje Zaznacz Otwórz menu. Uaktywnij tryb zaznaczania. Menu szybkiego wybierania Wszystkie funkcje menu są ponumerowane. Wprowadzając kolejne numery, można wybrać daną funkcję, np. utworzyć nowy SMS (w trybie czuwania): Po wybraniu niezaznaczonego wpisu można go zaznaczyć: Zaznacz Bieżący wpis zostanie zaznaczony. Po wybraniu zaznaczonego wpisu zaznaczenie można usunąć: Odznacz Usuń zaznaczenie bieżącego wpisu. Inne funkcje oznaczania: Zaznacz całość Odznacz wsz. Usuń zaznacz. Zaznaczanie wszystkich wpisów. Usuwanie zaznaczenia wszystkich zaznaczonych wpisów. Usuwanie wszystkich zaznaczonych wpisów. C aby wyświetlić Wiadomości, a następnie naciśnij aby wyświetlić Sporządź wiad., a następnie naciśnij aby wyświetlić SMS. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Startup.fm Naciśnij, aby wyświetlić menu główne. Następnie right page (17) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Zabezpieczenia 17 Zabezpieczenia Telefon oraz karta SIM są zabezpieczone przed niepowołanym użyciem za pomocą kilku kodów. Przechowuj kody w bezpiecznym miejscu tak, aby móc z nich skorzystać, gdy będą potrzebne! C T Zabezpieczenia Kody Wybierz funkcję. Kontrola PIN Zwykle po włączeniu telefonu wymagane jest wprowadzenie kodu PIN. Możesz wyłączyć żądanie kodu PIN, natomiast ryzykujesz nieautoryzowane użycie telefonu. Niektórzy operatorzy nie zezwalają na wyłączenie żądania kodu PIN. Wybierz Naciśnij. Wprowadź PIN. Potwierdź kod. Naciśnij. Potwierdź. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Startup.fm Kody PIN PIN2 Zabezpiecza kartę SIM (osobisty numer identyfikacyjny). Niezbędny do ustawienia wyświetlania kosztów połączeń oraz korzystania z funkcji specjalnych kart SIM. Kody-klucze. Używane do odblokowania kart SIM zablokowanych po wielokrotnym błędnym wprowadzeniu kodu PIN. J C Zmień PUK PUK2 C Zmień PIN Możesz zmienić PIN na 4 8-cyfrowy kod, np. łatwiejszy do zapamiętania. Kod Zabezpiecza niektóre funkcje aparatu aparatu. Musi być wprowadzony przy pierwszym użyciu zabezpieczonej funkcji. J Wprowadź aktualny PIN. Naciśnij. Wprowadź nowy PIN. Wprowadź ponownie nowy PIN. C J,C J,C left page (18) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Zabezpieczenia C T Zabezpieczenia Kody Wybierz funkcję. Zmień PIN2 (Wyświetlany, tylko jeśli PIN2 jest dostępny). Postępuj jak przy opcji Zmień PIN. Zabezpieczenie przed przypadkowym włączeniem Nawet jeśli żądanie kodu PIN jest wyłączone (strona 17), wymagane jest potwierdzenie włączenia telefonu. Zabezpiecza to przed przypadkowym włączeniem telefonu, np. podczas przenoszenia w torbie lub w trakcie podróży samolotem. (Zmiana kodu aparatu) Podczas pierwszego wywołania chronionej kodem aparatu funkcji (np. Tylko jeden nr, strona 27) ustalony zostanie kod (4 8-cyfr). Jest on ważny dla wszystkich chronionych w ten sposób funkcji. Po trzech kolejnych błędnych wpisach dostęp do kodu telefonu i zabezpieczonych funkcji zostanie zablokowany. Skontaktuj się z serwisem Siemens (strona 128). B C Anuluj Naciśnij długo. Naciśnij. Telefon zostanie włączony. Naciśnij lub nie wykonuj żadnej czynności. Proces włączania zostanie przerwany. Usunięcie blokad karty SIM Po trzykrotnym wprowadzeniu błędnego kodu PIN karta SIM zostanie zablokowana. Aby odblokować kartę, należy wprowadzić, zgodnie z instrukcją, kod PUK (MASTER PIN), otrzymany wraz z kartą SIM. W przypadku zagubienia kodu PUK (MASTER PIN) skontaktuj się z operatorem. Połączenie z komputerem pracującym w systemie Windows Telefon można połączyć z komputerem pracującym w systemie Windows za pośrednictwem portu IrDA lub kabla do transmisji danych (Akcesoria, strona 133). Program MPM (Mobile Phone Manager, strona 123) umożliwia zabezpieczanie danych na komputerze pracującym w systemie Windows oraz porównywanie np. książki adresowej z programami Outlook, Lotus Notes i innymi telefonami Siemens (również Gigaset). Program Mobile Phone Manager można pobrać pod adresem Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Startup.fm Zmień kod tel. right page (19) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Wprowadzanie tekstu 19 Wprowadzanie tekstu Wprowadzanie tekstu bez T9 Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Text.fm * Naciśnij krótko: Wyświetlone zostaną znaki specjalne. Naciśnij długo: Otwórz menu wprowadzania. Naciśnij kilkukrotnie klawisz numeryczny, dopóki żądana litera nie zostanie wyświetlona. Po chwili kursor przesunie się dalej. Np.: 0 1 Naciśnij raz/kilka razy:.,?! "0+-()@/:_ Naciśnij długo: napisać 0. Wstawia spację. Naciśnij dwa razy = podział wierszy. 2 Jedno krótkie naciśnięcie, aby wprowadzić a, dwa krótkie naciśnięcia, aby wprowadzić b itp. Długie naciśnięcie, aby wprowadzić cyfrę. Ą, ą, 1 9 Znaki specjalne i liczby są wyświetlane po odpowiedniej literze. Naciśnij krótko, aby usunąć znak przed kursorem, naciśnij dłużej, aby usunąć całe słowo. Sterowanie kursorem (do przodu/do tyłu). Naciśnij krótko: Przełączanie pomiędzy abc, Abc, T9abc, T9Abc, T9ABC, 123. Status wyświetlany jest w górnej linii ekranu. Naciśnij długo: Wyświetlone zostaną wszystkie warianty wprowadzania. Znaki specjalne * 1) Naciśnij krótko. Tabela znaków zostanie wyświetlona: _ ; } :! (?, ) /. " { ] + [ ] $ & # \ F # % ~ < = > ^ Γ Θ Λ Ξ Π Σ Φ Ψ Ω 1) Podział wierszy I, F Wybierz Przewijaj znaki. Potwierdź. left page (20) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Wprowadzanie tekstu Wybierz Potwierdź, aby wybrać nowy język. Języki obsługiwane w technologii T9 oznaczone są symbolem T9. Menu wprowadzania Podczas wprowadzania tekstu: * Naciśnij dłużej. Wyświetlone zostaje menu wprowadzania: Format tekstu (tylko SMS) Język wprow. Zaznacz Kopiuj/Wstaw Wprowadzanie tekstu z T9 Podczas wpisywania tekstu wyświetlane wyrazy zmieniają się. Wpisuj słowo do końca bez spoglądania na wyświetlacz. Naciskaj klawisze, pod którymi znajdują się dane litery tylko raz. Przykład pisania słowa hotel : Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Text.

13 fm Wprowadzanie tekstu za pomocą T9 Słownik T9 rozpoznaje właściwe słowo na podstawie wpisywanych liter, porównując je z zawartością wbudowanego słownika. # Naciśnij krótko, aby zmienić na T9Abc, a następnie Włączanie/wyłączanie T9 Opcje Otwórz menu tekstowe. Wprow.tekstu Wybierz. Prefer. T9 Wybierz. Zmień Włącz T Spacja zamyka wyraz. Nie używaj znaków specjalnych takich jak Ą, lecz wpisz znak standardowy n p. A, T9 odpowiednio go przetworzy. Wprowadzanie tekstu T9 jest licencjonowane oraz chronione następującymi patentami: numery patentów USA 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 oraz 6,011,554; numer patentu kanadyjskiego 1,331,057; numer patentu brytyjskiego B; numer patentu w Hongkongu HK ; numer patentu w Singapurze 51383; numery patentów europejskich ( ) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; oraz dodatkowymi patentami obowiązującymi na świecie. Wybieranie języka wprowadzanego tekstu Wybierz język, w którym będziesz wpisywać wiadomość. Opcje Otwórz menu tekstowe. Wprow.tekstu Wybierz. Język wprow. Wybierz. right page (21) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Wprowadzanie tekstu 21 Podpowiadanie wyrazów T9 Jeżeli w słowniku wprowadzonej kombinacji klawiszy (tj. słowu) odpowiada kilka możliwości, jako pierwsza wyświetlona zostanie ta najbardziej prawdopodobna. Jeśli nie jest to preferowane słowo, wybierz inną propozycję ze słownika. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Text.fm Poprawianie słów F ^ ] Przesuwaj kursor wyraz po wyrazie w lewo/prawo, dopóki właściwe słowo nie zostanie podświetlone. Jeszcze raz przewijaj wyrazy podpowiadane przez słownik T9. Kasuje literę po lewej stronie kursora i wyświetla nowe słowo! Słowo musi zostać podświetlone. Następnie ^ naciśnij. Wyświetlone słowo zostanie zastąpione inną propozycją. Jeśli w dalszym ciągu jest to nieodpowiednie słowo, naciśnij ponownie naciśnij. Powtarzaj czynność aż do wyświetlenia odpowiedniego słowa. ^ 0 Gdy żądanego słowa brak w słowniku, może być napisane również bez T9. Aby wprowadzić słowo do słownika: Dod.wyr. Wybierz. Ostatnia propozycja zostanie usunięta i będzie można wpisać słowo bez pomocy T9. Naciśnij klawisz Zapisz, aby automatycznie dodać słowo do słownika. E # * Informacje dodatkowe W słowie napisanym z T9 -nie można edytować pojedynczych liter bez -wyłączania T9. Zwykle wygodniej jest napisać całe słowo od nowa. Wstawianie kropki. Wpisywanie słowa zostaje zakończone po wstawieniu spacji. W środku słowa kropka odpowiada apostrofowi/ łącznikowi: np. provider.s = provider s. Przesunięcie kursora w prawo kończy słowo. Naciśnij krótko: Przełączanie pomiędzy: abc, Abc, T9abc, T9Abc, 123. Status wyświetlany jest w górnej linii wyświetlacza. Naciśnij długo: Wyświetlanie wszystkich wariantów wprowadzania. Naciśnij krótko: Wybór znaków specjalnych (strona 19). Naciśnij długo: Otwórz menu wprowadzania (strona 20). left page (22) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Wprowadzanie tekstu Moduły tekst. W telefonie można zapisywać moduły tekstowe, służące do uzupełniania wiadomości (SMS, MMS, oraz ). Korzystanie z modułów tekstowych J Opcje Wstaw Wprowadzanie tekstu wiadomości (SMS, MMS, ). Otwórz menu tekstowe. Wybierz. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Text.fm Pisanie modułów tekstowych C M Moduły tekst. Opcje Wybierz Nowy tekst. Wpisz wiadomość. Otwórz menu i wybierz Zapisz. Zaakceptuj daną nazwę lub wpisznową. Zapisz. I I Wybierz Wybierz Moduły tekst. Wybierz moduł tekstowy z listy. Potwierdź. Zostanie wyświetlony moduł tekstowy. Potwierdź. Moduł tekstowy zostanie wstawiony do wiadomości po prawej stronie kursora. J Opcje C C right page (23) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Telefonowanie 23 Telefonowanie Wybieranie numeru z klawiatury Telefon powinien być włączony (tryb czuwania). Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Phone.fm Ustawianie głośności I Ustaw głośność (możliwe tylko podczas połączenia). J Wprowadź numer (zawsze z prefiksem/ międzynarodowym numerem kierunkowym). Regulacja poziomu głośności zestawu samochodowego nie wpływa na ustawienia telefonu. ] Krótkie naciśnięcie usuwa ostatnią cyfrę, długie naciśnięcie usuwa cały numer. Ponowne wybieranie numeru Aby zadzwonić pod ostatnio wybrany numer: Dwukrotnie naciśnij klawisz połączenia. A Naciśnij klawisz połączenia. Zostanie wybrany numer wyświetlony na ekranie. A A I A Aby zadzwonić pod jeden z ostatnio wybranych numerów: Naciśnij raz klawisz odbioru. Wybierz dany numer z listy, a następnie naciśnij. Zakończenie połączenia B Krótko naciśnij klawisz zakończenia. Naciśnij ten klawisz nawet, gdy osoba, z którą rozmawiasz, pierwsza odłoży słuchawkę. left page (24) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Telefonowanie Jeśli numer jest zajęty Jeśli wybrany numer jest zajęty lub nieosiągalny z powodu problemów z siecią, dostępnych jest kilka opcji (w zależności od operatora). Przychodzące połączenie lub jakiekolwiek inne użycie telefonu przerywa działanie tych funkcji. lub Przypomnienie Dalej Po 15 minutach sygnał przypomni o ponownym wybraniu wyświetlonego numeru. Automatyczne ponowne wybieranie numeru AutoWyb Numer telefonu jest automatycznie wybierany 10 razy w wydłużających się odstępach czasowych. Zakończ: B Zakończenie. lub * 0 Oddzwoń Oddzwoń Twój telefon zadzwoni, gdy zajęty numer będzie wolny. Za pomocą klawisza połączenia można wybrać numer. b Międzynarodowe numery kierunkowe Naciśnij długo, aż pojawi się znak +. Kraj Naciśnij i wybierz kraj. Pamięć numerów W trakcie prowadzonej rozmowy możesz wprowadzić numer. Osoba po drugiej stronie linii słyszy wprowadzanie numeru. Po zakończonej rozmowie można ten numer zapisać lub na ten numer zadzwonić. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Phone.fm Informacje dodatkowe Zapisywanie wyświetlonych Ð numerów w książce telefonicznej/książce adresowej. Głośnik Włączanie opcji Głośnik (odtwarzanie przez głośnik).

14 Przed ponownym przyłożeniem telefonu do ucha należy wyłączyć funkcję zestawu głośnomówiącego. Pozwoli to uniknąć uszkodzenia słuchu! Naciśnij długo, aby wyłączyć mikrofon. right page (25) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Telefonowanie 25 Odbieranie połączenia Telefon musi być włączony. Połączenia przychodzące przerywa każde inne użycie telefonu. Głośnik W trakcie prowadzenia rozmowy można odłożyć telefon. Odsłuchiwanie odbywa się wtedy przy pomocy głośnika. Głośnik Aktywuj funkcję zestawu głośnomówiącego. Włącz. Przy użyciu dżojstika ustaw głośność. Wyłącz. C lub Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Phone. fm Naciśnij. A Naciśnij. Na wyświetlaczu pojawia się numer telefonu oraz przypisane do niego nazwisko (ewentualnie z obrazkiem), jeśli znajduje się on w książce telefonicznej/książce adresowej (strona 32). C I Głośnik Odrzucanie połączenia Odrzuć lub Naciśnij. Ostrzeżenie! Należy wyłączyć funkcję zestawu głośnomówiącego przed ponownym przyłożeniem telefonu do ucha. Pozwoli to uniknąć uszkodzenia słuchu! B Naciśnij krótko. Przełączanie 2 połączeń b Nawiązanie drugiego połączenia Podczas rozmowy możesz zadzwonić na inny numer. Opcje Zawieś Otwórz menu połączenia. Bieżące połączenie zostanie zawieszone. Następnie wybierz nowy numer lub pozycję Opcje, wywołaj książkę telefoniczną/adresową i wybierz numer. Ostrzeżenie! Zanim przyłożysz telefon do ucha, upewnij się, że połączenie zostało odebrane. W ten sposób unikniesz ryzyka uszkodzenia słuchu spowodowanego głośnym dzwonkiem! Informacje dodatkowe Naciśnij długo, aby wyłączyć dzwonek i wibrację. Wykaz połączeń nieodebranych. J * Â left page (26) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Telefonowanie Gdy nowe połączenie zostanie nawiązane: Przełącz Przełączaj się pomiędzy pierwszą a drugą rozmową. Zakończenie połączenia B Tak Nie Naciśnij klawisz zakończenia. Połączenie przychodzące podczas rozmowy Funkcja może wymagać osobnej rejestracji u operatora oraz dodatkowych ustawień w telefonie (strona 84). Podczas rozmowy możesz otrzymać powiadomienie o oczekującym połączeniu. Możesz wykonać jedną z operacji: Odebrać połączenie oczekujące Przełącz Odbierz połączenie oczekujące i zawieś bieżące. W celu przełączania między dwoma rozmowami postępuj w sposób wskazany powyżej. Odrzucić połączenie oczekujące Odrzuć lub Przenieś Nowe połączenie zostanie przeniesione np. na pocztę głosową. Przyjąć połączenie oczekujące i zakończyć aktualne Naciśnij. Po wyświetleniu pytania Powrócić do zawieszonego połączenia? masz następujący wybór: Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Phone. fm Podejmujesz zawieszoną rozmowę. Kończysz także drugą rozmowę. Konferencja Nawiązane po kolei połączenia (maksymalnie 5) można zestawić razem w tzw. telekonferencję. Niektóre opisane funkcje mogą nie być obsługiwane przez operatora lub mogą wymagać osobnej aktywacji. Po nawiązaniu połączenia: Opcje b Otwórz menu i wybierz Zawieś. Bieżące połączenie zostanie zawieszone. Następnie wybierz nowy numer. Kiedy nowe połączenie zostanie nawiązane otwórz menu i wybierz opcję Konferencja. Zawieszone połączenie zostanie włączone do telekonferencji. J Opcje B C Zakończ bieżącą rozmowę. Odbierz połączenie oczekujące. Powtarzaj procedurę do momentu, gdy wszystkie połączenia zostaną zestawione w telekonferencję (maksymalnie 5 uczestników). right page (27) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Telefonowanie 27 Zakończenie B Klawisz zakończenia przerywa wszystkie połączenia konferencyjne. Przeniesienie Połączenie bieżącej połączenia rozmowy z drugą. Tym = samym zakończysz prowadzenie obu rozmów. Główne menu Dostęp do menu głównego. Status poł. Wykaz wszystkich aktywnych i zawieszonych połączeń (np. uczestników połączenia konferencyjnego). Opcje połączeń Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Phone.fm Jedynie podczas rozmowy dostępne są poniższe funkcje: Opcje Zawieś Mikrofon wł. Otwórz menu. Zawieszanie bieżącego połączenia. Przy wyciszonym mikrofonie osoba po drugiej stronie linii nie słyszy Cię. Również: * Naciśnij długo. Odsłuchiwanie przez głośnik. Ustawianie głośności. Tylko jeden nr Gdy funkcja jest aktywna, wybrać można tylko jeden numer (z wyjątkiem numeru alarmowego). Włączanie Głośnik Głośność C T Zabezpieczenia Tylko jeden nr C J Potwierdź wybór. Wprowadź kod aparatu. Domyślna ks. Wyświetlanie książki telefonicznej/książki adresowej. Konferencja (strona 26) Czasy/Opłaty Wyświetlanie podczas prowadzenia rozmowy czasu oraz kosztów połączenia (o ile zostały ustawione). Wyślij DTMF Wpisywanie kodów sterujących (cyfr), np. w celu odsłuchania automatycznej sekretarki. Kod aparatu (4- do 8-cyfr) został zdefiniowany i wpisany przez użytkownika przy pierwszym żądaniu. C Potwierdź wybór. Kod należy zapamiętać (strona 17)! Ï / J Wybierz numer z książki telefonicznej/książki adresowej lub wpisz nowy. Potwierdź. C left page (28) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 13:37) VAR Language: pl; VAR issue date: Telefonowanie Użycie Karol W celu wybrania numeru (np. Karol ) naciśnij długo prawy klawisz funkcyjny. Korzystanie z książki telefonicznej/książki adresowej Numery telefonów oraz kody sterujące (DTMF) można zapisywać w książcetelefonicznej/książce adresowej w taki sam sposób jak normalne wpisy. Wyłączanie # J Długo przytrzymaj. Wprowadź kod aparatu. Potwierdź kod. J C 0 Kody sterujące (DTMF) Na przykład w celu zdalnego sterowania automatyczną sekretarką możesz w trakcie połączenia wprowadzić kody sterujące (cyfry). Zostaną one przesłane bezpośrednio jako tony DTMF (kody sterujące). Opcje Otwórz menu. Wyślij DTMF Wybierz. Przytrzymaj wciśnięty tak długo, aż na wyświetlaczu pojawi się znak + (pauza dla nawiązania połączenia). Wprowadź kody sterujące (DTMF). W razie potrzeby wprowadź dalsze 3 sekundowe pauzy, aby zapewnić właściwe działanie. Wprowadź nazwę. Zapisz wpis. J 0 J Zapisz Można także zapisywać tylko kody sterujące DTMF (cyfry), a następnie przesyłać je w trakcie połączenia.

15 Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Phone.fm Wprowadź numer telefonu. right page (29) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Mój telefon 29 Mój telefon Ustaw swój telefon według potrzeb w następujących sekcjach, aby go spersonalizować: Dzwonki (strona 81) Przypisz indywidualne dzwonki grupom lub zdarzeniom. Obrazki (strona 121) Przypisz indywidualne obrazki lub zdjęcia do swoich wpisów adresowych. Animacje (strona 80) Wybierz animację przy włączeniu/ wyłączeniu jak również indywidualny tekst powitania. Wygaszacz ekranu (strona 79) Wybierz analogowy lub cyfrowy zegar albo indywidualny obrazek. Logo operatora (strona 79) Wybierz indywidualny obrazek (wyświetlacz w trybie czuwania). Tapeta (strona 79) Wybierz tło wyświetlacza na stałe. Schemat kolorów (strona 79) Wybierz układ barw dla powierzchni roboczej wyświetlacza. Aplikacje (strona 73) Załaduj swoje aplikacje z Internetu. Jakie materiały i gdzie mogę uzyskać? Dodatkowe dzwonki, loga, animacje i aplikacje Javy możesz uzyskać od operatora lub bezpośrednio od firmy Siemens. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_MyPhone.fm Portal operatora W zależności od operatora możesz w swoim telefonie uzyskać bezpośredni dostęp do jego portalu poprzez menu. Więcej informacji na temat tej usługi uzyskasz u operatora. Siemens Mobile Portal Dodatkowe dzwonki, logo, animacje, wygaszacze ekranu oraz aplikacje, gry i usługi znajdziesz w Internecie pod adresem: albo załaduj je bezpośrednio z Internetu: wap. siemens-mobile.com Tutaj znajdziesz serwis do zapisywania oraz listę krajów, w których te usługi są dostępne. Moje menu Utwórz swoje własne menu (strona 98) z najczęściej używanymi funkcjami, numerami telefonów lub stronami internetowymi. left page (30) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Domyślna ks. Domyślna ks. C L Wybierz funkcję. Pokaż wpisy Wyświetlane są wpisy książki domyślnej (książki adresowej lub książki telefonicznej). Ks. tel. Książka telefoniczna znajduje się na karcie SIM. Dla każdego wpisu można wprowadzić tylko jeden numer telefonu. Książkę telefoniczną na karcie SIM można łatwo przenosić do innego telefonu. J/ I Wybierz nazwisko, wpisując pierwszą literę i/lub przewijając. Wizytówka Utwórz swoją własną wizytówkę do wysyłania na inny telefon GSM. Jeśli użytkownik nie posiada jeszcze wizytówki, zostanie poproszony o wprowadzenie danych. Nowy wpis Tworzenie nowego wpisu. Ks.adresowa (patrz także strona 31) Ks. tel. (patrz także strona 35) H Zapisz Domyślna ks. Możesz określić, z którego spisu chcesz korzystać w pierwszej kolejności. Wybrana książka domyślna otwierana jest w trybie czuwania za pomocą dżojstika. Przechodź przez kolejne pola, wprowadzając swoje dane. Naciśnij. H Otwórz książkę telefoniczną lub książkę adresową. Informacje dodatkowe Zawartość wizytówki odpowiada standardowi międzynarodowemu (vcard). Kopiowanie numerów z Ï książki adresowej/książki telefonicznej. Grupy Patrz strona 34. Ks.adresowa W książce adresowej można dla każdego wpisu wprowadzać wiele danych i korzystać z funkcji dodatkowych (np. obrazki, urodziny, Inst. Message). <Numery info> Patrz strona 37. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Pref_Book.fm right page (31) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Ks.adresowa 31 Ks. adresowa W książce adresowej można zapisać do 1000 wpisów, każdy z różnymi numerami telefonów i faksów oraz z danymi adresowymi. Wpisami zarządza się niezależnie od książki telefonicznej w pamięci telefonu. Można jednak wymieniać dane pomiędzy książką adresową a książką telefoniczną na karcie SIM. Możliwe pola wprowadzania Nazwisko: Imię: Numer telefonu: Tel./biuro: Tel./komórka: Faks: Faks 2: Adres 2: Wszystk.pola URL: Usł.komunik. >> Grupa: Firma: Adres: >> Urodziny: >> Obrazek: Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Adressbook.fm Nowy wpis Książka adresowa ustawiona jest jako książka standardowa: H C I J Otwórz książkę adresową (w trybie czuwania) Wyświetl pola wprowadzania. Wybierz żądane pola wprowadzania. Wypełnij pola wprowadzania. Maksymalna możliwa liczba znaków jest wyświetlana w górnej części wyświetlacza. Należy wprowadzić przynajmniej jedną nazwę. Zawsze wprowadzaj numer telefonu z prefiksem. Informacje dodatkowe Grupa: Przyporządkowanie do grupy (strona 34). Adres: Rozszerzenie do wprowadzenia pełnego adresu: Ulica:, Kod pocztowy:, Miasto:, Kraj: Usł.komunik. Parametry, gdy wpisu używa się jako kontaktu na czacie (strona 61) lub jako adresu Walky-talky (strona 107): Przydomek:, ID Walky-talky:, Typ Walky-talky:, ID użytkownika WV:, Numer ICQ:, Nazwa AIM: left page (32) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Ks.adresowa Urodziny: Po aktywowaniu wprowadzana jest data urodzin. Przypomnienie: Na dzień przed urodzinami telefon przypomni o nich użytkownikowi. Obrazek: Przypisz obrazek do wpisu. Będzie on wyświetlany, gdy otrzymasz połączenie z danego numeru. Wyświetlanie/szukanie wpisu Wyświetl. Menu opcji zawiera zawsze tylko funkcje dla aktualnie wybranego pola wprowadzania. Opcje wyświetlania Opcje Wszystk.pola/Pola zreduk. Wyświetlanie liczby pól wprowadzania. Zapisz Zapisywanie wpisu. Informacje dodatkowe Î Czasowe przełączanie na książkę telefoniczną. Synchronizowanie Program Siemens MPM (Mobile Phone Manager, strona 123) umożliwia zarządzanie książką adresową za pomocą komputera pracującego w systemie Windows. Opcja Zdalna synchr. umożliwia zsynchronizowanie telefonu z organizerem w Internecie (patrz także strona 117). Przenieś do... Przyporządkowanie bieżącego lub zaznaczonych wpisów do grupy. Zobacz Wyświetlanie przyporządkowanego obrazka. Kopiuj na SIM Kopiowanie nazwy i numeru telefonu na kartę SIM (książka telefoniczna). Nowy SMS, Nowy MMS, Nowy Tworzenie wiadomości z wybranym wpisem. Przeglądarka Uruchamianie przeglądarki i wywoływanie adresu URL. Komunikator Rozpoczynanie czatu z wybranym wpisem (strona 61). Mów do Rozpoczynanie sesji Walky-talky (strona 108). (Funkcje standardowe, patrz strona 15) Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Adressbook.fm H I C Otwórz książkę adresową (w trybie czuwania). Wybierz żądany wpis.

16 right page (33) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Ks.adresowa 33 Zmiana wpisu Opcje książki adresowej W zależności od bieżącej sytuacji dostępne są różne funkcje. Można je zastosować zarówno do bieżącego wpisu, jak i kilku zaznaczonych. Opcje Przenieś do... Kopiuj na SIM Filtr Otwórz menu. Przyporządkowanie bieżącego lub zaznaczonych wpisów do grupy. Kopiowanie nazwy i numeru na kartę SIM (książka telefoniczna). Wyświetlone zostaną się tylko te wpisy, które spełniają kryteria filtru. Ustawianie gotowości do odbioru wpisu książki telefonicznej przez IrDA (strona 89) lub SMS (strona 43). Ustalanie kryterium sortowania dla wyświetlanych wpisów książki adresowej. Wprowadzanie szukanego wpisu. H I Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Adressbook.fm Otwórz książkę adresową (w trybie czuwania). Wybierz żądany wpis. Naciśnij. Wybierz pole wprowadzania. Otwórz wpis. Wprowadź zmiany. Zapisz. Edytuj I Edytuj J Zapisz Połączenie z numerem wpisu Import H J/ Otwórz książkę adresową (w trybie czuwania). I Wybierz nazwisko, wpisując pierwszą literę i/lub przewijając. Numer zostanie wybrany. Sortuj A Jeśli wpis książki adresowej zawiera kilka numerów, wyświetlą się wszystkie do wyboru: Szukaj I A Wybierz numer telefonu. Numer zostanie wybrany. (Funkcje standardowe, patrz strona 15) left page (34) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Ks.adresowa Grupy W telefonie zaprogramowano 9 grup w celu łatwiejszego zarządzania wpisami książki adresowej. W przypadku siedmiu grup można zmieniać nazwy. Dzwonek dla grupy Można przydzielić grupie dzwonek sygnalizujący połączenia przychodzące od członków grupy. H <Grupy> Wybierz (za nazwą grupy podana jest liczba wpisów). Wybierz grupę. już dzwonka lub wyświetlona zostaje lista dzwonków do wyboru. I Opcje Zmień nazwę Symbol grupy Menu grup Otwórz menu. I W razie konieczności wybierz dzwonek. C Zmiana nazwy grupy. Można przydzielić grupie symbol wyświetlany na ekranie przy połączeniu przychodzącym od członka grupy. Potwierdź. Informacje dodatkowe Brak grupy: Zawiera wszystkie wpisy książki adresowej, które nie należą do żadnej grupy (brak możliwości zmiany nazwy). Otrzymane: Zawiera odebrane przez IrDA (strona 89) lub SMS (strona 43) wpisy książki adresowej (brak możliwości zmiany nazwy). Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Adressbook.fm Otwórz książkę adresową (w trybie czuwania). C T Dzwonki Poł. grupowe Wybierz grupę. I C Potwierdź. Następuje odtworzenie ustawionego right page (35) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Ks. tel. 35 Ks.tel. Wpisy w książce telefonicznej (zapisane na karcie SIM) są zarządzane niezależnie od wpisów książki adresowej. Istnieje jednak możliwość wymiany danych pomiędzy książką telefoniczną i książką adresową. Grupa: Ustawienie domyślne Brak grupy Ważne numery mogą zostać umieszczone w jednej grupie (VIP). Jest ona niezależna od grup w książce adresowej. Miejsce: Ustawienie domyślne SIM Na specjalnych kartach SIM numery telefonów mogą być zapisywane (wymagany PIN2) w chronionej lokalizacji (Zabezp. SIM). Numer wpisu: Każdy wpis otrzymuje automatycznie numer porządkowy. Pozwala on wybrać dany numer telefonu. Zapisz Naciśnij, aby zapisać nowy wpis. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Phonebook.fm Nowy wpis Książka telefoniczna ustawiona jest jako książka standardowa. H H C I J Otwórz książkę telefoniczną (w trybie czuwania) Wybierz <Nowy wpis>. Wyświetl pola wprowadzania. Wybierz pola wprowadzania. Wypełnij pola wprowadzania. Maksymalna możliwa liczba znaków jest wyświetlana w górnej części wyświetlacza. Î Informacje dodatkowe Czasowe przełączanie na książkę adresową. Kraj Międzynarodowe numery kierunkowe...strona 24 Funkcje wprowadzania tekstu...strona 19 Numer telefonu: Zawsze wprowadzaj numer telefonu z prefiksem. Wpis bez numeru nie zostanie zapisany. Nazwa: Wpisz imię i/lub nazwisko. left page (36) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Ks.tel. Wykonywanie połączenia (szukanie wpisu) Opcje książki telefonicznej W zależności od sytuacji dostępne są następujące funkcje. Opcje Otwórz menu. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Phonebook.fm H J/I Otwórz książkę telefoniczną. Wybierz nazwisko, podając pierwsze litery i/lub przewijając spis. Numer zostanie wybrany. Kopiuj do 9 Kopiowanie zaznaczonych wpisów do książki adresowej. A Połączenie z numerem wpisu Każdy wpis przy wprowadzaniu automatycznie otrzyma numer porządkowy. Kop.wsz.do 9 Kopiowanie wszystkich wpisów do książki adresowej. Usuń wszystko Nastąpi usunięcie całej zawartości książki telefonicznej (chronione kodem PIN). Import Ustawianie gotowości do odbioru wpisu książki telefonicznej przez IrDA (strona 89) lub SMS (strona 43). J Podaj numer wpisu. Naciśnij. Naciśnij. # A I Edytuj Zmiana wpisu Wybierz wpis w książce telefonicznej. Naciśnij. Wybierz żądane pole wprowadzania. Wprowadź zmiany. Naciśnij. (Funkcje standardowe, patrz strona 15) I J Zapisz right page (37) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Ks.tel. 37 <Ks. specjalne> <Numer usługi>/<numery info> W książce telefonicznej zapisane mogą być numery udostępnione przez operatora. Pozwalają one na uzyskiwanie połączeń z lokalnymi i ponadregionalnymi serwisami lub z usługami serwisowymi oferowanymi przez operatora. Uzupełnianie numerów w książce telefonicznej Podczas wpisywania numeru do książki telefonicznej można zastąpić cyfry znakiem? : Naciśnij długo. Te znaki zastępcze muszą zostać uzupełnione przed wybraniem numeru (np. numerem dodatkowego aparatu centrali). W celu wykonania połączenia wybierz numer z książki telefonicznej: H Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Phonebook.fm Otwórz książkę telefoniczną (w trybie czuwania). <Ks.specjalne> Wybierz. <Nr własne> Wprowadź własne numery do książki telefonicznej (np. faks) w celach informacyjnych. Numery można zmieniać, usuwać i przesyłać również jako SMS. <Numery VIP> Wyświetlanie numerów zapisanych w grupie VIP.

17

18 # <Ks.tel. SIM> Wpisów zapisanych na karcie SIM można także używać w innych telefonach GSM. A J Naciśnij.? zastąp cyframi. Numer zostanie wybrany. <Zabezp. SIM> Na specjalnych kartach SIM numery telefonów mogą być zapisywane w chronionej lokalizacji. Do edycji wymagany jest kod PIN2. b A left page (38) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Hist.połączeń Hist.połączeń Numer dzwoniącego jest wyświetlany po wyłączeniu przez niego funkcji Incognito, gdy sieć udostępnia usługę identyfikacji numeru dzwoniącego. Jeśli osoba dzwoniąca wpisana jest w książce telefonicznej/książce adresowej, na wyświetlaczu pojawia się dodatkowo jej nazwisko. Telefon zapamiętuje numery połączeń, co umożliwia np. późniejsze oddzwanianie. W historii połączeń zapamiętanych jest do 500 wpisów: Â Ikona symbolizuje nieodebrane połączenie (tryb czuwania). Naciśnij klawisz funkcyjny pod ikoną w celu wywołania Odebrane (strona 42). Odebrane C P Odebrane połączenia wyświetlane są kolejno. Wybierz historię połączeń. I C Otwórz historię połączeń. Wykonane listy ostatnio wybranych Dostęp do numerów. Wybierz numer telefonu. I Szybki dostęp w trybie A Wybierz numer telefonu. A czuwania. lub Zobacz Wyświetl informację o numerze. Skasuj listę Historia połączeń zostaje usunięta. Menu historii połączeń Jeśli został zaznaczony jeden z numerów, można wywołać menu historii połączeń. Opcje Otwórz menu. Kopiuj do 9/ Aktualnie wybrany numer Kopiuj na SIM jest kopiowany do preferowanego folderu. (Funkcje standardowe, patrz strona 15) Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Records. fm b Nieodebrane W celu umożliwienia oddzwonienia telefon zapamiętuje numery, z których próbowano się do Ciebie dodzwonić. right page (39) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:49) VAR Language: pl; VAR issue date: Czasy/Opłaty 39 Czasy/Opłaty Telefon może wyświetlać w czasie połączenia informacje o kosztach i czasie trwania rozmowy. Można ustawić ograniczenie ilości jednostek dla połączeń wychodzących. Limit (Autoryzacja za pomocą PIN2) Specjalne karty SIM pozwalają określać limit lub okres, po upływie którego zablokowane zostaną połączenia wychodzące. Edytuj Naciśnij. Wprowadź PIN2. Włącz. Podaj liczbę jednostek. Potwierdź. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_TimeCharge.fm C P Czasy/Opłaty Ostatnie poł. Wychodzące Przychodzące Pozost. jedn. Ustaw opłaty Wybierz sposób wyświetlania. Otwórz zakres. Zerowanie aktualnie wybranego ustawienia. J Limit J OK I C Wyzeruj Następnie potwierdź limit kredytu lub wyzeruj licznik. Sposób wyświetlania stanu konta kart prepaid może różnić się w zależności od operatora. Ustaw opłaty Auto. wyświetl Czas trwania połączenia i jego koszt są wyświetlane automatycznie. C Waluta Taryfa Otwórz menu. Wprowadź żądaną walutę. (Autoryzacja za pomocą PIN2) Wprowadź walutę oraz opłatę za jednostkę/czas. left page (40) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Aparat Włączanie C R lub Uruchamianie aparatu D w trybie czuwania. Przełącz na tryb wykonywania pojedynczej klatki lub na tryb rejestrowania obrazu wideo. è Aparat Ù Ú 24 Ñ Ò Ò ì Premium Opcje Na ekranie zostanie wyświetlone bieżące zdjęcie (podgląd). W pierwszej linii od lewej strony do prawej widoczne są następujące ustawienia: Tryb foto Ù Ú Û Jasność Współczynnik powiększenia Równowaga bieli Podłączona lampa błyskowa. C C Wykonaj zdjęcie. Wyświetl podgląd dla następnego zdjęcia. Zdjęcie jest zapisywane pod nazwą wraz z datą i godziną. Wprowadzanie nazwy, patrz Ustawienia w menu opcji. Ustawienia przed wykonaniem zdjęcia: W prawym górnym rogu obrazu podglądu wyświetlona jest liczba możliwych jeszcze do wykonania F I Ustawianie jasności. Ustawianie współczynnika powiększenia. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Camera.fm Dzięki zintegrowanemu aparatowi fotograficznemu możesz od razu obejrzeć wykonane zdjęcia/nagrane filmy wideo i: wykorzystywać zdjęcia jako tapetę, logo, animację podczas włączania i wyłączania oraz jako wygaszacz ekranu. wysyłać zdjęcia/wideo przez MMS lub . Aparat zdjęć w wybranej rozdzielczości. Liczba ta uzależniona jest m.in. w dużym stopniu od motywu (wymagana odpowiednia ilość wolnej pamięci). Pod podglądem zdjęcia znajduje się informacja dotycząca wybranej rozdzielczości lub, w przypadku trybu wideo, wykorzystany i maksymalny pozostały czas nagrania. right page (41) of CX70 Retail fug pl, A31008-H7103-A ( , 09:50) VAR Language: pl; VAR issue date: Aparat 41 Rozdzielczość zdjęcia Jakość zapisu zdjęcia można ustawiać niezależnie od rozdzielczości obrazu podglądu. Premium: Wysoka: Średnia: Tapeta: (VGA) (QVGA) (QQVGA) Opcje aparatu fotograficznego W zależności od sytuacji dostępne są następujące funkcje. Opcje Otwórz menu. Ustawienia Nazwa nagrania Rozdzielczość zdjęcia Obrazki Inne pliki wideo Mikrofon wł. Wyświetlanie listy zdjęć. Wyświetlanie listy filmów wideo. Włączanie/wyłączanie mikrofonu. Siemens AG 2003, C:\Projekte\Siemens\ \CX70\Produkt\CX70_fug_pl_040921\ULYR_Camera. fm Rozdzielczość może ulec zmniejszeniu w zależności od wybranego powiększenia cyfrowego. Tryb wideo Rozdzielczość trybu wideo odpowiada rozdzielczości obrazu podglądu. C C Rozpocznij nagrywanie wideo. Zakończ nagrywanie wideo. Użyj lampy Wybór pomiędzy: bł. Automatyczny, Wył., Czerw.oczy Wyzwalacz Automatyczne wykonanie zdjęcia następuje po około 15 sekundach od uruchomienia samowyzwalacza. Przez ostatnie 5 sekund słychać sygnał dźwiękowy co sekundę. Balans bieli Wybór pomiędzy: Automatyczny, Wewnątrz, Na zewnątrz Podczas nagrywania wideo w prawym górnym rogu wyświetlacza pojawia się czerwony punkt. Odtwórz Odtwórz nagranie wideo. Flesz (Akcesoria) Gdy dołączona lampa jest włączona, na wyświetlaczu pojawi się odpowiednia ikona. Podłączona do telefonu i włączona lampa błyskowa cały czas się ładuje. Skraca to czas czuwania. (Funkcje standardowe, patrz strona 15) Informacje dodatkowe Za mało pamięci. Uruchom Asystenta pamięci w celu usunięcia wybranych plików (strona 86).