Diana Mini. Instrukcja Obsługi

Transkrypt

1 Diana Mini Instrukcja Obsługi Masz ją teraz, jest cała Twoja! Domyślamy się jak strasznie pragniesz już jej użyć, ale postaraj się powstrzymać swe żądze jeszcze przez chwilę i przebrnąć przez poniższą instrukcję, by mieć pewność, że osiągniesz najlepsze rezultaty we współpracy z Twoją analogową księżniczką! Wybierz film Diana Mini obsługuje każdy rodzaj 35 mm filmu ( czarno biały, kolorowe negatywy i przezrocza). Z całej gamy różnorodnych czułości filmów, możemy wyróżnić wysokie i niskie. Określa je liczba ISO. Najbardziej popularne są filmy o wartościach ISO 50, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600 i ISO W słoneczne dni filmy o niskiej czułości takie jak ISO 100 i ISO 200 są idealne dla Diany Mini. W pochmurne dni filmy o wyższej czułości, takie jak ISO 400 lub ISO 800 sprawdzą się znacznie lepiej. Wybierz format filmu Diana Mini obsługuje dwa różne formaty zdjęć. Prostokątny niepełną klatkę, o wymiarach 17x24 mm i kwadratową o wymiarach 24x24 mm. Niepełna klatka umożliwia wykonanie 72 zdjęć na jednej rolce 35 mm filmu, podczas gdy kwadratowy format wykorzysta standardowo 36 klatek. W przypadku niepełnej klatki, prostokątny kadr stanowi tryb portretowy, aparat trzymany jest w sposób normalny. Jeżeli chcesz wykonać zdjęcie panoramiczne, po prostu obróć aparat o 90 stopni. Kadrowanie w Dianie Mini jest zupełnie odwrotne w porównaniu do normalnych 35 mm aparatów. Możesz swobodnie przechodzić od prostokątnego formatu do kwadratowego podczas używania tej samej rolki filmu, ale tylko po wykonaniu zdjęcia i przed przewinięciem kolejnej klatki. Kiedy użyć kwadratowego formatu a kiedy prostokątnego? Ta decyzja należy w pełni do Ciebie! Jeśli poczujesz, że oto znalazłeś się w sytuacji, w której musisz bardziej dopasować się do ujęcia zrób to na kwadratowo, jako że pole widzenia będzie wtedy znacznie szersze. To także oznacza, że nie musisz się cofać, żeby objąć zasięgiem fotografowany obiekt. Ładowanie filmu Zanim zaczniesz swą przygodę, wykonaj tzw. puste zdjęcie, przez zwolnienie spustu migawki [11]. Nie przekręcaj jednak jeszcze pokrętła przewijania [4] filmu. Przestaw suwak [1] na spodzie aparatu w pozycję OPEN, i zdejmij Tylną pokrywę aparatu. Uchwyć delikatnie płytkę dociskającą [2] i skieruj ją na dół, możesz teraz umieścić po lewej stronie w aparacie nową rolkę filmu. Przeciągnij kliszę w kierunku klipsa i zakleszcz ją na Szpuli Nawijającej [3]. Przekręć odrobinę Pokrętło Przewijania [4] przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aż pojawi się żółte oznakowanie. 1

2 Sprawdź czy otwory w filmie prawidłowo zazębiają się na wypustkach szpuli [5], następnie zamknij ruchomą płytkę dociskającą [2]. Wsuń Tylną pokrywę aparatu. Może będziesz musiał poruszać Dźwignią Nawijania Filmu [6] w lewo lub w prawo, aby mieć pewność, że film prawidłowo się nawija oraz, że drzwi zostały poprawnie zamknięte. Przestaw suwak [1] w pozycję LOCK, a następnie przekręć Pokrętło Nawijania [4] przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, do momentu, gdy poczujesz opór. Upewnij się, że nie przekręcasz pokrętła na siłę [4], aby nie zerwać filmu, klisza musi układać się na szpuli swobodnie. Zanim wykonasz pierwsze zdjęcie Diana Mini posiada 4 tryby ostrości 0,6 m, 1-2 m, 2-4 m i Nieskończoność. Możesz ustawić ostrość przez przekręcenie obiektywu [7] zgodnie lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, ustawiając wskaźnik w pozycji wyznaczającej pożądaną odległość. W zależności od zastanych warunków pogodowych ustaw Przełącznik Ustawień Przesłony [9], kontrolujący wielkość otworu migawki, w pozycję słoneczko (F/11) lub chmurkę (F/8). Upewnij się, że ustawiłeś przełącznik w odpowiednią pozycję. Dla zdjęć wykonywanych za dnia ustaw Przełącznik Prędkości Migawki [8] w pozycję 'N'. Dla długich czasów naświetlania, podczas zdjęć wykonywanych w nocy, przestaw Przełącznik w pozycję 'B'. W końcu nadszedł czas wyboru ramki kadru. Przesuń suwak [10] w pozycję prostokątną (72 zdjęć na 1 rolce) lub kwadratową (36 zdjęć na 1 rolce). Start! Teraz, kiedy ustawiłeś już ostrość, prędkość migawki oraz rodzaj kadru, możesz zacząć działać! Właściwie nie ma na co czekać! Załóż osłonę na obiektyw i wykonaj 3-4 pustych zdjęć. W ten sposób pracownicy w foto labie będą mogli zorientować się, gdzie zaczyna się pierwsza klatka. Teraz jesteś naprawdę gotowy do pstrykania! Wykadruj zdjęcie, zakomponuj albo w ogóle nie patrz przez wizjer i zwolnij spust migawki [11]. Po każdym wykonanym zdjęciu, przekręć Pokrętło Nawijania [4] przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, do momentu, gdy poczujesz opór. Będziesz musiał przekręcić je znacznie bardziej podczas trybu kwadratowego niż prostokątnego. Przy niepełnej klatce jest to około ¼ obrotu a przy kwadracie ½. Upewnij się, że nie przekręcasz Pokrętła Przewijania Filmu [6], na spodzie aparatu. Teraz jesteś gotowy, by wykonać kolejne zdjęcie! Przewijanie Filmu Kiedy wypstrykasz cały film, nie będziesz w stanie przekręcić Pokrętła Nawijania Filmu [4] ani o cm. Przytrzymaj Pokrętło Przewijania [14], wysuń dźwignię z Pokrętła [6] i kręć nią zgodnie z łukiem zaznaczonym na pokrętle, do momentu aż film zostanie całkowicie zwinięty (powinieneś usłyszeć jak uwalnia się z wypustek na Szpuli Nawijającej). Na koniec przestaw suwak [1] na spodzie aparatu w pozycję OPEN i zdejmij Tylną pokrywę aparatu. Wyciągnij film i pobiegnij do foto labu! Po drodze załaduj kolejną rolkę filmu!! Nigdy nie wiesz, co napotkasz na swej drodze... 2

3 Długie Czasy Naświetlania Jeżeli wybierasz się gdzieś wieczorną porą, nie zostawiaj Diany Mini w domu. Możesz dalej pstrykać, ustawiając Przełącznik Prędkości Migawki [8] w pozycję 'B'. Kiedy pstrykasz zdjęcia w trybie 'B', musisz przytrzymać migawkę [11] otwartą tak długo, jak to jest konieczne ( proszę, przyjrzyj się tabeli czasów naświetlania na końcu instrukcji). Możesz także zaopatrzyć się w wężyk spustowy, który z łatwością wkręcisz w gwint znajdujący się po lewej stronie obiektywu [12]. To pozwoli Ci uniknąć poruszenia aparatem, zwłaszcza gdy umieścisz dodatkowo Dianę Mini na statywie [13]. Statyw Diana Mini posiada wbudowany gwint do mocowania statywu, który jest pomocny podczas nocnych sesji zdjęciowych. Jeśli jednak nie chce Ci się biegać ze statywem, nie przejmuj się. Możesz postawić Dianę Mini na jakimś solidnym podłożu, trzymać możliwie nieruchomo aparat jedną ręką, a drugą wykonywać zdjęcie. Diana Mini może być trzymana bokiem na ścianie, położona na podłodze lub jeśli czujesz się stabilnie po prostu trzymana gołymi rękami. Wielokrotna Ekspozycja Z Dianą Mini możliwe jest wykonywanie wielokrotnej ekspozycji. Dzieje się to wtedy, gdy wykonujesz zdjęcia jedno po drugim, bez przewijania filmu. Im więcej ekspozycji chcesz wykonać na jednej klatce, tym bardziej naświetlasz negatyw. Pamiętaj o tym, że jeżeli wykonasz zbyt wiele zdjęć na jednej klatce, możesz łatwo prześwietlić kliszę! W słoneczne dni możesz wykonać podwójną ekspozycję używając filmu o niskiej czułości, a w pochmurne dni możesz wykonać potrójną ekspozycję, używając filmu o takiej samej czułości. Natomiast używając filmów o wyższych czułościach, możesz prześwietlić zdjęcie, ale...jako, że Diana Mini może zrobić ich nawet 72 na 1 kliszy, czuj się w pełni wolny by eksperymentować! Zdjęcia Na Siebie Zachodzące Diana Mini jest pierwszym aparatem, który posiada przewijany licznik, zarazem pozwalając Ci na nakładanie zdjęć! Możesz wykonać zdjęcie, po czym przewinąć film odrobinę do przodu ( nie do kolejnej klatki), a następnie wykonać kolejne zdjęcie. To spowoduje nałożenie się klatek w postaci mikstury pojedynczych i podwójnych ekspozycji, podłużnych, panoramicznych kadrów. Można nakładać zdjęcia na obydwu formatach, tak więc eksperymentuj, żeby zobaczyć, który bardziej Ci odpowiada. Flash Diana Mini jest kompatybilna z Diana Flash+ [15]. Zwyczajnie podłącz go do Diany Mini [16], włącz lampę i jesteś gotów! Diana Flash+ świetnie sprawdza się przy nocnych sesjach, szczególnie przy portretowaniu ludzi, a także w ciągu dnia, gdy wykonujesz zdjęcie pod słońce i rozświetlasz cień padający na osobę lub przedmiot. Proszę, przyjrzyj się diagramowi z prawidłowym 3

4 naświetlaniem przy użyciu flesza. Wężyk Spustowy Kolejna wspaniała cecha Diany Mini, to możliwość zainstalowania wężyka spustowego. Wężyk spustowy to kabelek, który po zamocowaniu na obiektywie, zastępuje przycisk spustu wyzwalania migawki. To naprawdę bardzo przydatne, podczas sesji nocnych, gdzie łatwo o poruszenie aparatem, a także wtedy gdy przydałyby się dłuuuugie ręce do autoportretów. FAQ 1.Moje zdjęcia są totalnie nieostre i rozmyte, pomimo że zostały zrobione w ciągu dnia. Hm, wygląda na to, że przypadkowo ustawiłeś prędkość migawki w pozycję B. Upewnij się, że korzystasz z czasu N w ciągu dnia. 2.Moje zdjęcia, robione podczas nocnych sesji są zupełnie rozmazane. Aby uzyskać ostre zdjęcia przy długich czasach naświetlania, musisz trzymać aparat w możliwie najbardziej stabilnej pozycji. Skorzystaj ze statywu, jeśli masz taką możliwość. 3.Moje zdjęcia są strasznie ciemne, pomimo że zostały zrobione w ciągu dnia. Załóż film o wyższej czułości ISO. Pamiętaj, że potrzebujesz bardzo dużo słońca by korzystać z kliszy o prędkości 100 ISO. 4.Zdjęcia nakładają się na siebie! Wygląda na to, że nie przewijasz filmu wystarczająco daleko po zrobieniu zdjęcia. Ponadto, kiedy przechodzisz z niepełnej klatki na kwadratową, pierwsza klatka nałoży się na drugą. W takim przypadku wykonaj puste zdjęcie, zakrywając na chwilę obiektyw osłonką. 5.Moje zdjęcia są zupełnie czarne! Ups, to brzmi jakbyś zapomniał zdjąć osłonki na obiektyw. 6.Mam problem z poprawnym założeniem Tylnej Pokrywy aparatu! Spróbuj poruszać w lewo lub prawo pokrętłem Przewijania Filmu, aby mieć pewność, że prawidłowo styka się rolką filmu w aparacie. 7.Czy mogę do woli zmieniać format podczas pstrykania 1 rolki filmu? Tak, możesz. Upewnij się jednak zanim zmienisz format filmu, że zwolniłeś spust migawki. Jeżeli już wykonałeś zdjęcie, przewiń film, przykryj na chwilę obiektyw osłonką, po czym zmień format filmu. 4

5 8.Kiedy odebrałem film z foto labu okazało się, że na niepełnej klatce jedno zdjęcie jest niedoświetlone, a drugie prześwietlone, w czym problem? Istnieje logiczne wytłumaczenie tej sytuacji i jest to niczyja wina. Automatyczne wywoływanie filmu jest związane z tym, że maszyna standardowo odczytuje negatywy. Jeżeli uzna zdjęcie za zbyt ciemne, rozjaśni je, a w efekcie zdjęcie będące obok będzie prześwietlone lub rozmyte. Możesz jednak wykonać odpowiednie ustawienia, skanując kliszę samodzielnie lub spróbować dogadać się z pracownikami foto labu. 9.Tak bardzo pokochałem Dianę Mini! Niestety, niewiele możemy tu zdziałać, to całkiem pozytywne uczucie! EKSPLOATACJA I KONSERWACJA Stosując się do poniższych zaleceń, utrzymasz swą Dianę Mini w dobrej kondycji: 1.Zakładaj osłonkę na obiektyw, kiedy nie używasz aparatu. 2.Do czyszczenia soczewek aparatu nie stosuj żadnych żrących chemikaliów, rozpuszczalników czy silnych detergentów. Nadaje się do tego celu wyłącznie miękka szmatka. 3.Podczas zakładania filmu, staraj się delikatnie obchodzić z mechanizmem aparatu. 4.Bądź ostrożny podczas transportu Diany Mini. Choć jest wytrzymała, to jednak wykonana z plastiku. Jeśli będziesz nosił ją w torbie z ciężkimi przedmiotami, może ulec zniszczeniu. GWARANCJA Twoja Diana Mini objęta jest 2-letnią gwarancją. Składają się na nią zarówno ukryte wady fabryczne jak i uszkodzenia powstałe na skutek użytkowania ( z wyłączeniem niewłaściwego użytkowania bądź celowego zniszczenia aparatu). W przypadku defektu następuje rozpatrzenie reklamacji, którego konsekwencją jest naprawa, wymiana aparatu, odrzucenie reklamacji bądź zwrot kosztów. 5