Części zamienne i akcesoria dla. ciężarówek i przyczep. Systemy. Wspomaganie sprzedaży. Serwis techniczny. Nasze pomysły, Państwa sukces.

Transkrypt

1 Oświetlenie Elektrotechnika Elektronika Systemy termiczne Wspomaganie sprzedaży Serwis techniczny Nasze pomysły, Państwa sukces. Części zamienne i akcesoria dla ciężarówek i przyczep Pomysły dla samochodu jutra

2 Czas to pieniądz. A jakość to oszczędność i czasu, i pieniędzy. W tej publikacji chcemy pokazać przegląd naszego asortymentu części zamiennych i akcesoriów. Ułatwi Ci to również identyfi kację produktów. Lektura stanowi przy tym doskonałą okazję do przekonania się o dodatkowej wartości technicznej zapewnianej przez nasze produkty. Wszystkie produkty, które przedstawiamy w tym katalogu, spełniają nasze wysokie standardy jakościowe. Dzięki nim jesteśmy preferowanym dostawcą wyposażenia i osprzętu do samochodów ciężarowych i przyczep. Jakość produktów i jakość pracy są oczywiście także prawą i lewą stroną sukcesu dla każdego warsztatu samochodowego. Innowacyjna technika, bezproblemowy montaż, pewność działania i niezawodność przez dziesiątki tysięcy kilometrów. Korzysta na tym warsztat, kierowca, spedytor i partner handlowy. Jakość oszczędza czas i pieniądze, a także zapewnia lojalność klientów. Identyfi kacja uniwersalnych części zamiennych jest też oczywiście możliwa na naszej stronie internetowej:

3 Oświetlenie Strona 1.1 Refl ektory główne Światła do jazdy w dzień System EasyConn Światła obrysowe i wielofunkcyjne Refl ektory świateł cofania Refl ektory dodatkowe Refl ektory robocze Światła gabarytowe Oświetlenie wewnętrzne Systemy termiczne 2.1 Chłodnica cieczy Zbiornik wyrównawczy Zawór rozprężny Chłodnica powietrza doładowania Układ chłodnicy powietrza doładowania Visco Sprzęgło Visco Wirnik wentylatora Skraplacz Chłodnica oleju Parownik Nagrzewnica wnętrza pojazdu Sprężarka Filtr-osuszacz Zawór regulacyjny Zespół dmuchawy Regulator dmuchawy 77 Elektryka i elektronika 3.1 Złącza wtykowe Uniwersalne przełączniki Przekaźniki Lusterka Sygnały dźwiękowe Materiały instalacyjne Narzędzia 4.1 Urządzenie do serwisu klimatyzacji ACTT Lampy ręczne

4 4 Drogowskazy

5 1 Oświetlenie Dlaczego oświetlenie marki Hella? Ponieważ oczy są najważniejszym organem zmysłów dla każdego uczestnika ruchu drogowego. Tylko ten, kto doskonale widzi, może optymalnie działać i reagować. Nocą w deszczu, w śniegu czy mgle oczy potrzebują jednak pomocy: profesjonalnego i abolutnie niezawodnego oświetlenia. Przystosowanego do ciężarówki i przyczepy, celu i kierowcy. Jakość widzenia człowieka zmniejsza się już od trzydziestego roku życia. Hella to właściwy partner dla wszystkich rozsądnych ludzi, którzy przykładają znaczenie do jakości. A ponieważ lepiej być widzianym niż przeoczonym, coraz więcej kierowców ciężarówek stawia na pewność także za dnia: dzięki światłom do jazdy w dzień marki Hella. 5

6

7 1 Oświetlenie Przykładowe pozycje montażowe 1.1 Refl ektory główne 1.6 Refl ektory dodatkowe 1.2 Światła do jazdy w dzień 1.7 Refl ektory robocze 1.3 EasyConn 1.8 Światła gabarytowe 1.4 Światła obrysowe 1.9 Oświetlenie wewnętrzne 1.5 Refl ektory świateł cofania 7

8 Reflektor główny Mercedes-Benz Actros, rocznik 2008 Ruch prawostronny (ES) bez regulacji zasięgu świateł / rocznik 06 / 2008 lewa strona 1EH prawa strona 1EH Ruch prawostronny (ES) z regulacją zasięgu świateł / rocznik 06 / 2008 lewa strona 1EH prawa strona 1EH Ruch lewostronny (LES) bez regulacji zasięgu świateł / rocznik 06 / 2008 lewa strona 1LH prawa strona 1LH Ruch lewostronny (LES) z regulacją zasięgu świateł / rocznik 06 / 2008 lewa strona 1LH prawa strona 1LH Ramka, srebrna lewa strona 9AB prawa strona 9AB Reflektor główny Mercedes-Benz Axor, rocznik 2004 Ruch prawostronny (ES) / rocznik 10 / 2004 lewa strona 1DB prawa strona 1DB Ruch lewostronny (LES) / rocznik 10 / 2004 lewa strona 1LB prawa strona 1LB Reflektor świateł drogowych DAF CF / LF / XF, rocznik 2001 Ruch prawostronny (ES) z regulacją zasięgu świateł / rocznik 01 / 2001 lewa strona 1EJ prawa strona 1EJ Ruch prawostronny (ES) bez regulacji zasięgu świateł / rocznik 01 / 2001 lewa strona 1EJ prawa strona 1EJ Ruch lewostronny (LES) z regulacją zasięgu świateł / rocznik 01 / 2001 lewa strona 1LJ prawa strona 1LJ Ruch lewostronny (LES) bez regulacji zasięgu świateł / rocznik 01 / 2001 lewa strona 1LJ prawa strona 1LJ

9 1 Oświetlenie 1.1 Reflektory główne Reflektor świateł drogowych Scania (typoszereg 4, P, G, R&T), rocznik 1995 Ruch prawostronny (ES) / rocznik 09 / 1995 lewa strona 1EG prawa strona 1EG Ruch lewostronny (LES) / rocznik 09/1995 lewa strona 1LG prawa strona 1LG Reflektor świateł drogowych Renault Premium II Distribution, rocznik 2005 Ruch prawostronny (ES) z reflektorem przeciwmgielnym / rocznik 10/2005 lewa strona 1EL prawa strona 1EL Ruch prawostronny (ES) bez reflektora świateł przeciwmgielnych / rocznik 10/2005 lewa strona 1EL prawa strona 1EL Ruch lewostronny (LES) z reflektorem przeciwmgielnym / rocznik 10/2005 lewa strona 1LL prawa strona 1LL Ruch lewostronny (LES) bez reflektora świateł przeciwmgielnych / rocznik 10/2005 lewa strona 1LL prawa strona 1LL Reflektor świateł drogowych Renault Premium II Root, rocznik 2005 Ruch prawostronny (ES) / rocznik 10/2005 lewa strona 1EL prawa strona 1EL Ruch lewostronny (LES) / rocznik 10/2005 lewa strona 1LL prawa strona 1LL Reflektor świateł drogowych Renault Magnum, rocznik 2001 Ruch prawostronny (ES) / rocznik 06/2001 lewa strona 1ER prawa strona 1ER Ruch lewostronny (LES) / rocznik 06/2001 lewa strona 1LR prawa strona 1LR Akcesoria i dalsze informacje w katalogu oświetleniowym Hella.! Ten materiał stanowi jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów marki Hella. 9

10 Światła do jazdy w dzień: jak być lepiej widocznym. Światła do jazdy w dzień mają przekonujące zalety: decydująco poprawiają widzialność pojazdu w dzień i redukują zużycie paliwa w porównaniu z jazdą na normalnych światłach mijania dzięki znacznie niższemu zapotrzebowaniu na prąd. Nowości techniczne Szczgólnie dla ciężarówek pokonujących dzień w dzień duże odległości światła do jazdy w dzień to po prostu konieczność. Światła do jazdy w dzień dostępne są w najróżniejszych wersjach: warianty diodowe są bez wątpienia najnowocześniejszym i najbardziej eleganckim rozwiązaniem; typowe żarówki są z kolei tańsze (ale nie tak energooszczędne jak diody). Ustawodawca także docenia zalety świateł do jazdy w dzień: zmniejszają one ilość wypadków i istotnie zwiększają bezpieczeństwo ruchu drogowego. Dlatego w wielu krajach został już wprowadzony obowiązek jazdy na światłach w dzień, a w wielu innych jest to co najmniej zalecane. Światła mijania: dobre oświetlenie jezdni Światła dzienne: lepsza wiadzialność własnego pojazdu O ile światła mijania zapewniają dobre oświetlenie jezdni, światła do jazdy dziennej są zoptymalizowane pod kątem skuteczności sygnalizacji obecności pojazdu wobec innych uczestników ruchu. Diodowe światło do jazdy w dzień Ø 90 mm Wielonapięciowe 9 33 V / po trzy diody LED na światło / Z czarną obudową aluminiową / Ze zintegrowanym przekaźnikiem / Komplet przewodów z wtyczką AMP/ Do montażu pionowego i podwieszanego w lub na/pasie przednim / Komplet z uchwytem i profesjonalnym zestawem kabli / Montaż przy użyciu ramki montażowej 9A H (zamawiać oddzielnie) / ECE i SAE Światła do jazdy w dzień, komplet 2PT Światło do jazdy w dzień, lewe 2PT Światło do jazdy w dzień, prawe 2PT Światło do jazdy w dzień ze światłem pozycyjnym*, lewe Światło do jazdy w dzień ze światłem pozycyjnym*, prawe 2PT PT * Jeżeli światło używane jest jako światło pozycyjne, to zgodnie z normą ECE-R 48 należy trwałe wykluczyć możliwość włączenia seryjnego światła pozycyjnego pojazdu. 10

11 1 Oświetlenie 1.2 Światła do jazdy w dzień LEDayLine, komplet świateł do jazdy w dzień Zastosowanie jako światło do jazdy w dzień lub światło pozycyjne* / światło z 5 diodami LED / Z czarną obudową z tworzywa / Komplet przewodów ze zintegrowaną wtyczką AMP Supersealed, sprężyna mocująca / Ze zintegrowanym przekaźnikiem / ECE i SAE 24 V, lewe 2PT V, prawe 2PT Diodowe światło do jazdy w dzień LEDayFlex Wielonapięciowe V / 2 łańcuchy modułowe po 5 do 8 okrągłych modułów LED / Możliwość dowolnej konfiguracji (z zachowaniem przepisów ustawowych) / Moduły pojedyncze Ø po 30 mm, jedna dioda LED wysokiej mocy / Metalowa obudowa / ECE i SAE 5 modułów świetlnych Światło do jazdy w dzień, wielonapięciowe 2PT Światło dzienne/pozycyjne*, wielonapięciowe 2PT modułów świetlnych Światło do jazdy w dzień, wielonapięciowe 2PT Światło dzienne/pozycyjne*, wielonapięciowe 2PT modułów świetlnych Światło do jazdy w dzień, wielonapięciowe 2PT Światło dzienne/pozycyjne*, wielonapięciowe 2PT modułów świetlnych Światło do jazdy w dzień, wielonapięciowe 2PT Światło dzienne/pozycyjne*, wielonapięciowe 2PT Diodowe światło do jazdy w dzień prostokątne Wielonapięciowe 9 33 V / trzy diody LED na światło / Ze srebrno-szarą obudową aluminiową / Zintegrowany przekaźnik / Komplet przewodów ze zintegrowaną wtyczką AMP Supersealed, uchwyt / Do montażu pionowego i podwieszanego w/na pasie przednim / ECE i SAE Diodowe światło do jazdy w dzień 2PT Diodowe światło dzienne ze światłem pozycyjnym 2PT Komplet świateł do jazdy w dzień Szyba rozpraszająca przezroczysta / do montażu / 24V plus reduktor napięcia 8ES , umożliwia stosowanie w instalacjach 24V Wersja żarówkowa 2PT Dalsze informacje w katalogu oświetleniowym Hella.! Ten materiał stanowi tylko wyciąg z obszernej oferty Hella. 11

12 System EasyConn dla przyczep 24 V Nowości techniczne System EasyConn został zaprojektowany specjalnie dla przyczep 24 V. Pokrywa on praktycznie wszystkie możliwe zastosowania w przyczepach 24 V. Firma Hella stworzyła w ten sposób niedrogą alternatywę systemową. Wtyczki System wtykowy EasyConn składa się z 2-, 7- i 15-stykowych wtyczek i tulejowych gniazd wtykowych. Umożliwia on proste i niezawodne technicznie łączenie wszystkich komponentów. Niewielkie średnice wtyczek i gniazd wtykowych zapewniają łatwość montażu w przyczepach. Złącza wtykowe są atestowane zgodnie z klasą odporności IP6K9K. Realizuj w przyszłości wszechstronne okablowanie przyczep 24 V przy użyciu modułowego systemu EasyConn marki Hella. Światło pozycyjne Sprawdzone światła pozycyjne są dostępne z wtyczką i obudową wtyczki EasyConn do podłączania do systemu Easy- Conn. Boczne światło obrysowe z odblaskiem Dzięki wyjątkowo wytrzymałym diodom boczne śwaitło obrysowe funkcjonuje praktycznie przez cały okres użytkowania przyczepy. Możliwe jest zamówienie całkowicie okablowanych łańcuchów o zmiennej ilości diod i różnych odległościach świateł od siebie. Światła są dostępne w następujących wersjach:! jako wersja uchwytowa! do bezpośredniego montażu! z zalewaną 2-stykową wtyczką centralną! z okablowaniem Quick Link! z zalewanym przewodem i 2-styk. obudową wtyczki 12

13 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn Okablowanie System EasyConn jest szczególnie ekonomiczny i wszechstronny: nie jest tu już na przykład konieczny, choć jest w dalszym ciągu możliwy, montaż rozdzielacza systemu okablowania. Zgodnie z aktualnymi wymaganiami rynku przekroje kabli umożliwiają też na przykład montaż dodatkowych refl ektorów roboczych, wykraczających poza zakres standardowej instalacji. System jest też dopuszczony do stosowania w pojazdach przewożących substancje niebezpieczne (GGVS / ADR). Światło tylne ze zintegrowanym trójkątnym odblaskiem Światła tylne Hella z podwójną żarówką światła pozycyjnego są przeznaczone specjalnie dla ciężkich przyczep towarowych i naczep. System 4-krotnej amortyzacji wibracji zapewnia wyjątkową trwałość żarówek. Światła tylne są dostępne ze zintegrowaną wtyczką centralną lub ze skrętką kablową. Opcjonalna 2-stykowa wtyczka umożliwia podłączanie dodatkowych odbiorników (np. świateł hamowania, świateł pozycyjnych itd.). Światła są dostępne w następujących wersjach: z wbudowanym wysięgnikiem gumowym, z boczną lampą obrysową z odbłaskiem (SMLR), z podświetleniem tablicy rejestracyjnej oraz bez dodatkowych elementów. Światło obrysowe z wysięgnikiem gumowym i bocznym światłem obrysowym (SML) Nowoczesny system dwukomorowy zapobiega dostawaniu się wilgoci do obszaru styków nawet w przypadku np. uszkodzenia zewnętrznej szyby rozpraszającej. Minimalizuje to ilość awarii. A co najlepsze? Wbudowana w wysięgnik gumowy sprężyna stalowa nie tylko gwarantuje dokładność ustawiania i wyjątkową elastyczność, lecz również zapewnia dużą wytrzymałość na wstrząsy. Dzięki wbudowanemu w wysięgnik gumowy bocznemu światłu obrysowemu można oszczędzić jedno boczne światło obrysowe na końcu pojazdu Oświetlenia tablicy rejestracyjnej Podświetlenie tablicy rejestracyjnej jest wyposażone w kabel z gniazdem wtykowym systemu EasyConn, umożliwiający podłączenie do systemu EasyConn. 13

14 Przegląd systemu EasyConn 4 4 Nowości techniczne

15 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn 1 Światło tylne 2 Oświetlenie tablicy rejestracyjnej 3 Światło obrysowe Światła tylne EasyConn z wtyczką centralną są dostępne w następujących wersjach: standard, ze światłem SMLR albo z wysięgnikiem gumowym. Zamiast wtyczki centralnej możliwa jest też skrętka kablowa. Podświetlenie tablicy rejestracyjnej jest wyposażone w kabel z gniazdem wtykowym systemu EasyConn, umożliwiający podłączenie do systemu EasyConn. Lampa obrysowa EasyConn z wysięgnikiem gumowym i światłem SML gwarantuje dokładność pozycjonowania, elastyczność i odporność na wstrząsy. 4 Światło pozycyjne 5 Boczne światło obrysowe 6 Okablowanie Sprawdzone światła pozycyjne są dostępne z wtyczką i obudową wtyczki Easy- Conn do podłączania do systemu Easy- Conn. Boczne lampy obrysowe EasyConn można montować bezpośrednio lub przy użyciu uchwytu, posiadają one wtyczkę centralną systemu EasyConn albo przewód z gniazdem wtyczki EasyConn. System przewodowy EasyConn składa sią z adapterów przednich i tylnych, głównych przewodów zasilających, łańcuchów świateł SMLR i adapterów dodatkowych. Z tym normalnie bezrozdzielaczowym systemem można też integrować rozdzielacze, np. w celu zasilania funkcji dodatkowych. Objaśnienie kodów barwnych i symboli Niebieski Osprzęt oświetleniowo-przewodowy, przód Zielony Okablowanie Żółty Osprzęt oświetleniowo-przewodowy, bok Czerwony Osprzęt oświetleniowo-przewodowy, tył Szary Akcesoria i części zamienne Oznacza wszystkie artykuły posiadające atest GGVS / ADR GGVS = GefahrGutVerordnungStraße (niemieckie rozporządzenie w sprawie przewozu substancji niebezpiecznych po drogach lądowych) ADR = Accord européen relatif au transport international des merchandises dangereuses par route (p. w., odpowiednik europejski) 15

16 System wtyczek i ukryta w nim technologia. Nowości techniczne Wtyczki System wtykowy EasyConn składa się z 2-, 7- i 15-stykowych wtyczek i tulejowych gniazd wtykowych. Ich średnice zostały znacznie zmniejszone aby jeszcze bardziej ułatwić montaż w przyczepach. Przekrój 2-stykowego złącza EasyConn 4 Element natryskiwany Oring 1 Ø obudowy wtyczki! 2-st.: 24,5 mm! 7-pol.: 33,0 mm! 15-st.: 44,0 mm 2 Wtyk płaski Ø gniazda wtykowego! 2-st.: 19,5 mm! 7-pol.: 28,0 mm! 15-st.: 38,5 mm Przewód Masa zalewowa 3 Obudowa gniazda 1 Oring Oringi gniazda wtyczki są wymienne i zapewniają wysoki poziom szczelności. 2 Styki Do zapewnienia styku stosuje się system wtyków płaskich 2,8 mm. Płaskie gniazda wtykowe posiadają dosatkową sprężynkę stalową zapewniającą niezawodny styk. Ich obciążalność wynosi 25 amperów (prąd ciągły) Gniazdo wtyczki EasyConn 3 Obudowa gniazda Obudowa wykonana jest z odpornego na uderzania tworzywa sztucznego (PBT) i jest zalewana metodą niskociśnieniową, dzięki czemu styki pływają w obudowie. Obudowa gniazda wtykowego Easy- Conn 4 Element natryskiwany Obudowa oraz przewód są na drugim etapie produkcji zalewane metodą natryskową tworzywem TPE. Zapewnia to podwójne bezpieczeństwo. Złącza wtykowe są atestowane zgodnie z klasą odporności IP6K9K i gwarantują absolutną szczelność. IP6K9K: 6K = elementy pyłoszczelne, 9K = odporne na mycie myjką ciśnieniową i parową 16

17 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn System wtykowy EasyConn umożliwia proste i pewne technicznie łączenie wszystkich komponentów. 2-stykowe wtyczki 2-stykowe wtyczki i gniazda wtykowe EasyConn umożliwiają podłączanie np. świateł SMLR, świateł pozycyjnych i obrysowych oraz łączonych 2-stykowo funkcji dodatkowych. 7-stykowe wtyczki Światła tylne są podłączane do systemu EasyConn za pośrednictwem 7-stykowej wtyczki i gniazda. 15-stykowe wtyczki 15-stykowa wtyczka i gniazdo EasyConn łączą adapter przedni, GPZ i adapter tylny. Komplety serwisowe Na potrzeby dołączania indywidualnych świateł i podzespołów klienta do systemu EasyConn oraz dozbrajania instalacji w komponenty systemu EasyConn dostępne są 2-, 7- i 15-stykowe komplety serwisowe. Okablowanie Quick Link: wszechstronny i pewny montaż System Quick Link jest kolejną możliwością łączenia, charakrakteryzującą się szybkim i nieskomplikowanym montażem. Światła z okablowaniem Quick Link marki Hella posiadają przewód ze złączem. Przewody są dostarczane w różnych, zależnych od potrzeb długościach. Światła mogą się łączyć z dowolnym 2-żyłowym przewodem płaskim w dowolnym miejscu. Mogą też być stosowane w transporcie substancji niebezpiecznych (GGVS / ADR).! Wystarczy tylko założyć złącze na przewód płaski.! Zamocować zaciskiem.! Obcisnąć szczypcami montażowymi.! I gotowe. Komplet doposażeniowy Moduł LED diodowy dla funkcji tylnego światła pozycyjnego Zaprojektowany specjalnie dla świateł tylnych EasyConn pierwszej generacji. Dzięki elementom z zestawu możan szybko przejść z techniki żarówkowej na technikę diodową przez proste zatrzaśnięcie modułu w refl ektorze.! Do przezbrajania świateł tylnych z żarówkowych na diodowe elementy świetlne.! Dla świateł tylnych EasyConn wyposażonych w żarówki (2VP , 2VP , 2VP i 2VP ). 17

18 Oświetlenie przednie Światło pozycyjne/obrysowe w technice diodowej do montażu poziomego i pionowego Światło pozycyjne/obrysowe ze szkłem odblaskowym / Szyba rozpraszająca przezroczysta, obudowa czarna / Z trzema białymi diodami LED / Przy montażu poziomym pole diod musi być skierowane do zewnętrznego boku pojazdu / Przy montażu pionowym pole diod może byc skierowane do góry lub w dół / Z 1 diodą LED / Z uszczelką z gumy komórkowej / Lampę mocuje się za pośrednictwem bocznych otworów mocujących (pod śruby B4,2) albo uchwytu (zamawiać oddzielnie) / Klasa odporności IP6K9K 1395,1398 z przewodem 300 mm i 2-st. gniazdem wtykowym / lewe/prawe 2PG * z przewodem 1300 mm i 2-st. gniazdem wtykowym / lewe/prawe 2PG * z przewodem 3000 mm i 2-st. gniazdem wtykowym / lewe/prawe 2PG * z przewodem 300 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ), komplet z zaciskiem / lewe/prawe 2PG * z przewodem 5000 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ), komplet z zaciskiem / lewe/prawe 2PG *! Akcesoria proszę zamawiać oddzielnie: patrz strona 32 Światło pozycyjne/obrysowe w technice LED Światło wbudowywane / V / Klasa odporności IP67 z przewodem 500 mm (Vp. 2) 2PF * 7597 z przewodem 5000 mm (Vp. 2) 2PF * Światło pozycyjne/obrysowe w technice LED Światło montowane / V / Klasa odporności IP67 z przewodem 500 mm (Vp. 2) 2PF * z przewodem 5000 mm (Vp. 2) 2PF * * Inne długości i kolory na zapytanie

19 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn Światło pozycyjne w technice diodowej do wbudowania Okrągłe światło wbudowywane bez szkła odblaskowego / Szyba rozpraszająca przezroczysta / Czarna obudowa gumowa z blaszkami / Łatwy montaż na wcisk w pojazdach ze ścianami o grubości 3 10 mm / Z dwoma białymi diodami LED / 24 V 0,9 W, pobór prądu = ok. 0,04 A / Klasa odporności IP6K9K z 2-st. wtyczką centralną EasyConn 2PF * Oświetlenie boczne Boczne światło obrysowe w technice diodowej Boczne światło obrysowe ze szkłem odblaskowym / Szyba rozpraszająca żółta, obudowa czarna / Z trzema żółtami diodami LED / Przy montażu poziomym pole diod musi być skierowane do zewnętrznego boku pojazdu / Z 1 diodą LED / Z uszczelką z gumy komórkowej / Światło mocuje się za pośrednictwem bocznych otworów mocujących (pod śruby B4,2) albo uchwytu (zamawiać oddzielnie) / Klasa odporności IP6K9K 1395, 1396 do montażu poziomego z przewodem 300 mm i 2-st. gniazdem wtykowym / lewe/prawe 2PS * z przewodem 1300 mm i 2-st. gniazdem wtykowym / lewe/prawe 2PS * z przewodem 2000 mm i 2-st. gniazdem wtykowym / lewe/prawe 2PS * z przewodem 300 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ), komplet z zaciskiem / Światło dwukierunkowe, przy przyłączaniu/eksploatacji światła nie musi być przestrzegana biegunowość plus-minus / lewe/prawe 2PS * z przewodem 1300 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ), komplet z zaciskiem / Światło dwukierunkowe, przy przyłączaniu/eksploatacji światła nie musi być przestrzegana biegunowość plus-minus / lewe/prawe 2PS *! Akcesoria proszę zamawiać oddzielnie: patrz strona 32 Ten materiał stanowi jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów! marki Hella. 19

20 Oświetlenie tylne Sterownik kierunkowskazów dla przyczep 24 V Z 15-st. wtyczką EasyConn z jednej z 15-st. gniazdem wtykowym EasyConn z drugiej strony / Nie wymaga własnego zasilania. Klasa odporności IP6K9K / Z atestem kompatybilności elektromagnetycznej DS Wielofunkcyjne światło tylne 100 % LED do montażu poziomego Lampa zespolona światło pozycyjne - tylne światło odblaskowe - światło hamowania - kierunkowskaz - światło cofania z przewodem 500 mm i 7-st. gniazdem EasyConn / Wszystkie funkcje świetlne w technice diodowej / Szyba rozpraszająca szczelnie sklejona z obudową / Z opatentowanym elektronicznym układem kontroli działania kierunkowskazu* / Tylne światło hamowania: 15 czerwonych diod LED, tylne światło pozycyjne: 24 V 0,7 W, pobór prądu = ok. 0,03 A, światło hamowania: 24 V 5 W, pobór prądu = ok. 0,21 A / kierunkowskaz: 15 żółtych diod LED, 24 V 3 W, pobór prądu = ok. 0,125 A / światło cofania: 1 biała dioda LED, 24 V 5,5 W, pobór prądu = ok. 0,23 A / Klasa odporności IP 6K9K / Z atestem elektromagnetycznym * Lewe światło z dodatkowym odgałęzieniem od 7-st. wtyczki EasyConn do przewodu o długości 500 mm z 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn do podłączania lewego tylnego światła przeciwmgłowego / lewe 2VP * prawe tylko ze złączem 7-st. 2VP * EasyConn i wielofunkcyjne światło tylne do montażu poziomego Lampa zespolona światło pozycyjne - tylne światło odblaskowe - światło hamowania - kierunkowskaz - światło cofania z armorytaztorem wibracji i 7-st. wtyczką centralną EasyConn / 2 x tylne światło pozycyjne po 2 cuerwone diody LED / 24 V 1 W / Pobór prądu dla diodowego tylnego światła pozycyjnego = ok. 0,04 A / Klasa odporności IP5K4K z tylnym światłem pozycyjnym LED, standard lewa strona 2VP * prawa strona 2VP * 10218, (tylne światło pozycyjne, LED) z diodowym tylnym światłem pozycyjnym, z diodowym światłem w wysięgniku gumowym Światło w wysięgniku gumowym w technice diodowej / z 2 białymi diodami LED dla światła pozycyjnego, 1 czerwoną diodą LED dla światła pozycyjnego i 2 żółtymi diodami LED dla bocznego światła obrysowego / 24 V 1,5 W, pobór prądu = 0,05 A lewa strona 2VP * 10218, (diodowe tylne światło pozycyjne), (wysięgnik gumowy, światło diodowe) prawa strona 2VP *! Akcesoria proszę zamawiać oddzielnie: patrz strona * Inne długości i kolory na zapytanie

21 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn Wielofunkcyjne światło tylne do montażu poziomego EasyConn II Lampa zespolona światło pozycyjne - tylne szkło odblaskowe - światło hamowania - kierunkowskaz - światło cofania z armortyzatorem wibracji i 7-st. wtyczką centralną EasyConn / Funkcja tylnego światła pozycyjnego za szkłem odblaskowym z 10 czerwonymi diodami LED / 24 V 2 W, pobór prądu dla diodowego tylnego światła pozycyjnego = ok. 0,083 A / Klasa ochronności IP5K4K / z diodowym tylnym światłem pozycyjnym, z diodowym światłem w wysięgniku gumowym Światło w wysięgniku gumowym w technice diodowej (z 2 białymi diodami LED dla światła pozycyjnego, 1 czerwoną diodą LED dla światła kobrysowego i 2 żółtymi diodami LED dla bocznego światła konturowego) lewa strona 2VP * prawa strona 2VP * 11779, (światło diodowe w wysięgniku bocznym) z diodowym tylnym światłem pozycyjnym, standard lewa strona 2VP * prawa strona 2VP * z diodowym tylnym światłem pozycyjnym, z diodowym światłem w wysięgniku gumowym Ze światłem w wysięgniku gumowym w technice żarówkowej / SWzyba rozpraszająca szkła pozycyjnego przezroczysta / Czerwona dla światła obrysowego / Żółta dla bocznego światła konturowego lewa strona 2VP * prawa strona 2VP * 11779, (światło żarówkowe w wysięgniku bocznym)! Akcesoria proszę zamawiać oddzielnie: patrz strona 32 Z zaślepką, z tylnym światłem pozycyjnym LED Z diodowym światłem w wysięgniku gumowym / Z przewodem 370 mm i 7-st. gniazdem wtykowym EasyConn lewa strona 2VP * prawa strona 2VP * Ten materiał stanowi jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów! marki Hella. 21

22 Oświetlenie tylne Komplet doposażeniowy Moduł LED diodowy dla funkcji tylnego światła pozycyjnego dla świateł tylnych EasyConn I Do przezbrajania tylnego światła pozycyjnego z techniki żarówkowej na technikę diodową / Dla świateł tylnych EasyConn I wyposażonych w żarówki (2VP , 2VP , 2VP i 2VP ) / 24 V 1 W, pobór prądu = ok. 0,04 A lewe/prawe 9XX * Wielofunkcyjne światło tylne do montażu poziomego EasyConn I Lampa zespolona światło pozycyjne - trójkątne światło odblaskowe - światło hamowania - kierunkowskaz - światło przeciwmgłowe - światło cofania i boczne światło obrysowe z armortyzatorem wibracji i skrętką M 26 x 1,5 / Z przewodem 500 mm i 7-st. wtyczką EasyConn / Dla adaptera tylnego 8KA / Z podwójną żarówką w tylnym świetle pozycyjnym / Klasa odporności IP 5K9K w pionowej optyce lewa strona 2VP prawa strona 2VP z lewym podświetleniem tablicy rejestracyjnej 2VD ! Akcesoria proszę zamawiać oddzielnie: patrz strona 33 w optyce poziomej lewa strona 2VP prawa strona 2VP ! Akcesoria proszę zamawiać oddzielnie: patrz strona Diodowe podświetlenie tablicy rejestracyjnej Szyba rozpraszająca przezroczysta / 24 V / Z 4 diodami LED, 1 W / Pobór mocy 0,04 A / Obudowa z czarnego tworzywa / 2 śruby mocujące M5 x 35 / Do montażu po prawej lub lewej stronie tablicy rejestracyjnej 520 x 120 mm (1 światło) / Kategoria odporności IP6K9K z 2-żyłowym przewodem 500 mm Quick Link 2KA * z 2-żyłowym przewodem 500 mm z gniazdem wtykowym EasyConn 2KA * * Inne długości i kolory na zapytanie

23 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn Oświetlenia tablicy rejestracyjnej Podświetlenie tablicy rejestracyjnej do montażu z lewej i prawej strony tablicy rejestracyjnej 340 x 240 mm i 520 x 120 mm / Szyba rozpraszająca przezroczysta / Obudowa z czarnego tworzywa sztucznego / Z wbudowaną lampą górną i zintegrowanymi śrubami mocującymi M5 / Klasa ochronności IP5K9K z przewodem 500 mm i 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn / lewe/ prawe 2KA z przewodem 500 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ) lewe/prawe 2KA Zacisk okablowania Quick Link (Vp. 15) 8KW Szczypce do montażu złączy Quick Link 8PE Światła w wysięgnikach gumowych w technice diodowej Światło obrysowe z czarnym wysięgnikiem gumowym i zintegrowanym bocznym światłem konturowym / Szyba rozpraszająca przezroczysta / Z żółtym wkłdem bocznego światła konturowego / Z 2 białymi diodami LED dla światła pozycyjnego / 1 czerwona dioda LED dla światła obrysowego / 2 żółte diody LED dla bocznego światła konturowego / 24 V 1,2 W / Pobór prądu = ok. 0,05 A / Klasa ochronności IP 6K9K Do montażu stojącego bocznego (pionowego) z przewodem 500 mm i 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn / lewe/ prawe lewa strona 2XS * prawa strona 2XS * z przewodem 500 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ) lewa strona 2XS * prawa strona 2XS * do montażu stojącego bocznego (poziomego) z przewodem 500 mm i 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn / lewe/ prawe lewa strona 2XS * prawa strona 2XS * z przewodem 500 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ) lewa strona 2XS * prawa strona 2XS * Zacisk okablowania Quick Link (Vp. 15) 8KW Szczypce do montażu złączy Quick Link 8PE Ten materiał stanowi jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów! marki Hella. 23

24 Oświetlenie tylne Światła w wysięgnikach gumowych w technice diodowej do montażu bocznego (możliwość montażu z prawej i lewej strony) z przewodem 500 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ) lewe/prawe 2XS * z przewodem 500 mm i 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn / lewe/ prawe lewe/prawe 2XS * Światła w wysięgnikach gumowych w technice żarówkowej Światło obrysowe z czarnym wysięgnikiem gumowym i czarną ramką gumową / Zintegrowane boczne światło obrysowe / żarówka 24 V / 4 W / Szyba dla światła pozycyjnego skierowanego do przodu przezroczysta / Czerwona dla światła pozycyjnego / Żółta dla światła obrysowego / Klasa odporności IP5K4K Do montażu stojącego bocznego (pionowego) z przewodem 500 mm i 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn / lewe/ prawe lewa strona 2XS prawa strona 2XS z przewodem 300 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ) prawa strona 2XS lewa strona 2XS Do montażu bocznego (możliwopść montażu z prawej i lewej strony) z przewodem 500 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ) Klasa odporności IP 5K9K lewe/prawe 2XS z przewodem 500 mm i 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn / lewe/ prawe / Klasa odporności IP 5K9K lewe/prawe 2XS Do montażu stojącego bocznego (poziomego) z przewodem 500 mm i gniazdem wtykowym EasyConn / lewe/ prawe / Klasa odporności IP 5K9K lewa strona 2XS prawa strona 2XS z przewodem 500 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ) / Klasa odporności IP 5K9K lewa strona 2XS prawa strona 2XS ! Akcesoria proszę zamawiać oddzielnie: patrz strona * Inne długości i kolory na zapytanie

25 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn Światło obrysowe/tylne światło pozycyjne w technice diodowej do montażu poziomego i pionowego Światło obrysowe/tylne światło pozycyjne ze szkłem odblaskowym / Szyba rozpraszająca przezroczysta, obudowa czarna / Z trzema czerwonymi diodami LED / Przy montażu poziomym pole diod musi wskazywać do zewnętrznego boku pojazdu / Przy montażu pionowym pole diod może wskazywać do góry lub w dół / Z 1 diodą LED / Z uszczelką światła z gumy komórkowej / Światło mocuje się za pośrednictwem bocznych otworów mocujących (pod śruby B4,2) albo uchwytu (zamawiać oddzielnie) / Klasa ochroności IP 6K9K 1395, 1398 z przewodem mm i 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn lewe/prawe 2TM * z przewodem 300 mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ) / komplet z zaciskiem lewe/prawe 2TM * z przewodem mm i okablowaniem Quick Link (pasuje do przewodu płaskiego Hella 8KA ) / komplet z zaciskiem 1395, 1398 lewe/prawe 2TM *! Akcesoria proszę zamawiać oddzielnie: patrz strona 32 Okablowanie Adapter przedni do naczep Przewód adaptera przedniego 2 x 7-żyłowy z 15-st. wtyczką EasyConn / Gniazdo wtykowe 7 N DIN-ISO 1185 (przewód 3 x 2,5 mm 2 / 4 x 1,5 mm 2 ) / Gniazdo wtykowe 7 S DIN-ISO 3731 (przewód 7 x 1,5 mm 2 ) / pasuje do gąównych przewodów zasilających serii 8KA , 8KA i 8KA długość mm 8KA długość 600 mm 8KA długość mm 8KA Adapter przedni do przyczep Przewód adaptera przedniego 2 x 7-żyłowy z 15-st. wtyczką EasyConn / Wtyczka 7 N DIN-ISO 1185 (przewód 3 x 2,5 mm 2 / 4 x 1,5 mm 2 ) / Wtyczka 7 S DIN- ISO 3731 (przewód 7 x 1,5 mm 2 ) / pasuje do gąównych przewodów zasilających serii 8KA , 8KA i 8KA długość mm 8KA długość mm 8KA Ten materiał stanowi jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów! marki Hella. 25

26 Okablowanie Adapter przedni do naczep Przewód adaptera przedniego 15-żyłowy (12 x 1,0 mm 2 / 3 x 2,5 mm 2 ) z 15-st. wtyczką EasyConn / 15-st. gniazdo DIN-ISO / Pasuje do głównych przewodów zasilających serii 8KA , 8KA i 8KA długość 600 mm 8KA długość 1700 mm 8KA Adapter przedni do przyczep Przewód adaptera przedniego 15-żyłowy (12 x 1,0 mm 2 / 3 x 2,5 mm 2 ) z 15-st. wtyczką EasyConn / 15-st. wtyczka DIN-ISO / Pasuje do głównych przewodów zasilających serii 8KA , 8KA i 8KA długość 3500 mm 8KA długość 4500 mm 8KA długość 6000 mm 8KA Główny przewód zasilający 15-żyłowy 12 x 1,0 mm 2 / 3 x 2,5 mm 2 / Z dwoma 15-st. gniazdami EasyConn / Konfekcjonowany i zalewany natryskowo / Bez dodatkowych odgałęzień długość mm 8KA długość mm 8KA długość mm 8KA Główny przewód zasilający 10-żyłowy 8 x 1,0 mm 2 / 2 x 2,5 mm 2 / Z dwoma 15-st. gniazdami EasyConn / Konfekcjonowany i zalewany natryskowo / Bez dodatkowych odgałęzień długość 9000 mm 8KA długość mm 8KA Główny przewód zasilający 15-żyłowy z odgałęzieniami (12 x 1,0 mm 2 / 3 x 2,5 mm 2 ) z dwoma 15-st. gniazdami wtykowymi EasyConn / Konfekcjonowany i zalewany natryskowo / Możliwych jest od 1 do 4 odgałęzień (o długości 300 mm każde) z 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn (dla funkcji specjalnych, np. świateł cofania lub hamowania) / Obłożenie styków 2-st. gniazda wtykowego EasyConn można na życzenie określić indywidualnie / Ich oznakowanie barwne jest zależne od funkcji Długość mm / Z dwoma odgałęzieniami o długości 300 mm z 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn (1 x brązowe dla prawego tyłnego światła pozycyjnego oraz 1 x czarne dla lewego tylnego światła pozycyjnego) 8KA * Inne długości i kolory na zapytanie

27 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn Adapter tylny Przewód adaptera tylnego z 15-st. wtyczką EasyConn / Pasuje do głównych przewodów zasilających serii 8KA , 8KA i 8KA z dwoma 7-żyłowymi przewodami (6 x 1,0 mm 2 / 1 x 1,5 mm 2 ) / Długość 1300 mm każdy / Odgałęzienia dla dwóch 7-st. gniazd wtykowych EasyConn (dla świateł tylnych) / oraz na każdym boku trzema 2-st. wtyczkami EasyConn (np. dla podświetlenia tablic rejestracyjnych, świateł w wysięgniku gumowym i łańcuchów SMLR) / Połączenie trzema przewodami (2 x 0,5 mm 2 ) na każdym boku / Z kablem o długości 500 mm między poszczególnymi wtyczkami 8KA z dwoma 7-żyłowymi przewodami (6 x 1,0 mm 2 / 1 x 1,5 mm 2 ) / Długość 1300 mm każdy / Odgałęzienia dla dwóch 7-st. gniazd wtykowych EasyConn (dla świateł tylnych) / oraz na każdym boku dwoma 2-st. wtyczkami EasyConn (np. dla podświetlenia tablic rejestracyjnych, świateł w wysięgniku gumowym) / Połączenie trzema przewodami (2 x 0,5 mm 2 ) na każdym boku / Z kablem o długości 500 mm między poszczególnymi wtyczkami 8KA z dwoma 7-żyłowymi przewodami (6 x 1,0 mm 2 / 1 x 1,5 mm 2 ) / Długość 3000 mm każdy / Odgałęzienia dla dwóch 7-st. gniazd wtykowych EasyConn (dla świateł tylnych) / oraz na każdym boku jedną 2-st. wtyczką EasyConn (np. dla łańcucha SMLR-Kette) / jedno z nich szczelnie zamknięte zaślepką / Połączone przewodem płaskim o długości 3000 mm (2 x 1,5 mm 2 ) na każdym boku (np. dla światła obrysowego z okablowaniem Quick Link) 8KA Ten materiał stanowi jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów! marki Hella. 27

28 Okablowanie Łańcuch EasyConn (przewód obwodowy) dla bocznych świateł obrysowych i świateł pozycyjnych Przewód zasilający (2 x 0,5 mm 2 ) z sześcioma 2-st. gniazdami wtykowymi Easy- Conn / Do podłączania 4 bocznych lamp konturowych ze szkłami odblaskowymi i jednego światła pozycyjnego do systemu EasyConn System (np. do głównego przewodu zasilającego z odgałęzieniem albo adaptera tylnego). L1 = 5300 mm / L2 = 3500 mm, L3 = 3700 mm / L4 = 3600 mm / L5 = 3700 mm bez światła pozycyjnego 8KB Przewód płaski EasyConn dla bocznych świateł konturowych i świateł pozycyjnych Przewód zasilający (2 x 1,5 mm 2 ) / Do podłączania bocznych świateł konturowych i świateł pozycyjnych przy użyciu okablowania Quick Link albo zacisków / Z 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn i obkurczaną nasadką końcową długość 6000 mm 8KA długość mm 8KA długość mm 8KA długość mm 8KA długość mm 8KA długość mm 8KA Przewód Wendelflex Przewód adaptacyjny 8-żyłowy (7 x 1 mm 2 / 1 x 2,5 mm 2 ) o przewodzie spiralnym 3000 mm (długość robocza) / Z 15-st. wtyczką EasyConn i 15-st. gniazdem wtykowym EasyConn / Konfekcjonowany i zalewany natryskowo / Może być stosowany jako przewód adaptujący między głównym przewodem zasilającym i adapterem, tylnym albo przednim 8KA Adapter pośredni Przewód adaptacyjny 15-żyłowy (12 x 1,0 mm 2 / 3 x 2,5 mm 2 ) / Długość 500 mm / Z 15-st. wtyczką EasyConn i 15-st. gniazdem EasyConn / Możliwych jest od sind 1 do 4 odgałęzień (o długości 300 mm każde) z 2-st. wtyczką EasyConn (dla funkcji dodatkowych, np. światła cofania i świateł hamowania) / Obłożenie 2-st. gniazd wtykowych EasyConn można na życzenie określić indywidualnie / Ich oznakowanie barwne jest zależne od funkcji z dwoma odgałęzieniami (o długości 300 mm każde) na boku 15-st. gniazda wtykowego EasyConn / Z 2-st. wtyczką EasyConn każde (1 x czerwona dla światła hamowania oraz 1 x liliowa dla światła cofania) 8KA

29 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn Adapter pośredni Trójnikowy przewód adaptacyjny 2-żyłowy (2 x 0,5 mm 2 ) z 2-st. wtyczką EasyConn i dwoma odgałęzieniami o długości 150 mm każde z 2-st. wtyczką EasyConn każde oraz po jednym 2-st. gnieździe wtykowym EasyConn 8KA z 2-st. wtyczką EasyConn i dwoma odgałęzieniami o długości 150 mm każde z 2-st. wtyczką EasyConn każde 8KA Puszka rozdzielcza Puszka rozdzielcza z dziesięcioma skrętkami kablowymi M16 i dwoma M25 oraz dwoma 15-żyłowymi przewodami (12 x 1,0 mm 2 / 3 x 2,5 mm 2 ) / Długość 500 mm każdy / Z 15-st. wtyczką EasyConn i 15-st. gniazdem wtykowym Easy- Conn / Kompletnie konfekcjonowany na polu wtykowym 8JE Rozdzielacz łączony Rozdzielacz łączony EasyConn ze zintegrowanym podświetleniem tablicy rejestracyjnej w uchwycie tablicy rejestracyjnej / Z 15-pol, pięcioma 7-st. i sześcioma 2-st. złączami EasyConn dla wszystkich funkcji oświetleniowych / Z oddzielnie zabezpieczonymi obwodami oświetleniowymi 8JE Puszka rozdzielcza Z 15-st. złączem EasyConn (dla zasilania głównego) / Jedno 7-st. złącze EasyConn (dla funkcji specjalnej) / Trzy 2-st. złącza EasyConn (np. dla światła SMLR, podświetlenia tablicy rejestracyjnej, światła obrysowego lub funkcji specjalnej) oraz skrętkami (6 x M12, 2 x M16, 2 x M20) / Kompletnie okablowana za pośrednictwem bloku wtykowego 8JE Z 15-st. złączem EasyConn (dla zasilania głównego) / Dwa 7-st. złącza Easy- Conn (dla świateł tylnych) / Osiem 2-st. złączy EasyConn (np. dla światła SMLR, podświetlenia tablicy rejestracyjnej, światła obrysowego lub funkcji specjalnej) oraz czterema skrętkami M20 / Kompletnie okablowana za pośrednictwem bloku wtykowego 8JE Ten materiał stanowi jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów! marki Hella. 29

30 Okablowanie Rozdzielacze przednie dla naczep Puszka rozdzielcza do podłączania z przodu / Do bezpośredniego łączenia z systemem EasyConn / Z trzema łączonymi gniazdami (1 x gniazdo DIN-ISO / 1 x gniazdo 7 N DIN-ISO 1185 i 1 x gniazdo 7 S DIN-ISO 3731) / Jedno 15-st. złącze EasyConn (dla zasilania głównego) oraz dwie zamknięte skrętki kablowe M16 8JE Komplety serwisowe spełnia indywidualne wymagania klientów związane z okablowaniem (własne konfencjonowanie), do łączenia z systemem EasyConn / Włącznie z łącznikami kablowymi i odpowiednią ilością (2, 7 wzgl. 15) zestyków (wtyczki płaskie wzgl. płaskie gniazda wtykowe) Pasują do następujących przewodów Hella: 2-st.: 7-st.: 15-st.: Kabel FLRYY (2 x 1 mm 2 ): 8KL Kabel FLRYY (6 x 1,0 mm 2 / 1 x 1,5 mm 2 ): 8KL Kabel FLRYY (12 x 1,0 mm 2 / 3 x 2,5 mm 2 ): 8KL z 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn (wtyczka współpracująca dla 2-st. wtyczki EasyConn) / Średnica: ok. 19,5 mm 9XX z 2-st. gniazdem wtykowym EasyConn (wtyczka współpracująca dla 2-st. wtyczki EasyConn) / Średnica: ok. 24,5 mm 9XX z 7-st. gniazdem wtykowym EasyConn (wtyczka współpracująca dla 7-st. wtyczki EasyConn) / Średnica: ok. 28,0 mm 9XX z 7-st. gniazdem wtykowym EasyConn (wtyczka współpracująca dla 7-st. wtyczki EasyConn) / Średnica: ok. 33,0 mm 9XX z 15-st. gniazdem wtykowym EasyConn (wtyczka współpracująca dla 15-st. wtyczki EasyConn) / Średnica: ok. 39,0 mm 9XX z 15-st. gniazdem wtykowym EasyConn (wtyczka współpracująca dla 15-st. wtyczki EasyConn) / Średnica: ok. 44,0 mm 9XX * Inne długości i kolory na zapytanie

31 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn Komplety bezpieczników do dodatkowego zabezpieczania złączy wtykowych EasyConn przy dużym naciągnięciu kabla / Z pierścieniem ślizgowym i nakrętką kołpakową dla 2-st. gniazda wtykowego EasyConn (Vp. 20) 9XX dla 7-st. gniazda wtykowego EasyConn (Vp. 10) 9XX dla 15-st. gniazda wtykowego EasyConn (Vp. 5) 9XX Zaślepka gniazda wtykowego do szczelnego zamykania niepotrzebnych gniazd wtykowych EasyConn dla 2-st. gniazda wtykowego EasyConn (Vp. 20) 9HV Komplety do zamykania wtyczek Do szczelnego zamykania niepotrzebnych wtyczek EasyConn / Z oringiem dla 2-st. gniazda wtykowego EasyConn (Vp. 20) 9XX dla 7-st. gniazda wtykowego EasyConn (Vp. 10) 9XX dla 15-st. gniazda wtykowego EasyConn (Vp. 5) 9XX Ten materiał stanowi jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów! marki Hella. 31

32 Akcesoria i części zamienne Akcesoria dla elementów:! Światło pozycyjne/obrysowe w technice diodowej do montażu poziomego i pionowego! Boczne światło obrysowe w technice diodowej do montażu poziomego lub pionowego! Światło obrysowe/tylne światło pozycyjne w technice diodowej do montażu poziomego i pionowego Szczypce do montażu złączy Quick Link 8PE Uszczelka gumowa jako podkładka między lampką i pojazdem (Vp. 22) 9GD Uniwersalny kątownik mocujący, wł z. 2 śrubami do mocowania światła do kątownika (Vp. 10) 8HG Uniwersalny kątownik mocujący 8HG Kątownik zatrzaskowy do tyłu 8HG Części zamienne dla elementów:! Światła tylne EasyConn II, wł. z dodatkowymi szybami rozpraszającymi dla światła hamowania i przeciwmgłowego oraz 4 śrubami Szyba rozpraszająca lewa 9EL (św. diodowe w wysięgniku gumowym)! Światła tylne EasyConn z zintegrowanym światłem w wysięgniku gumowym Światło w wysięgniku gumowym w technice diodowej / Z przewodem o długości 150 mm z płaskimi gniazdami wtykowymi / Klasa odporności IP 6K9K lewa strona 2XS * prawa strona 2XS * Części zamienne dla elementów:! Światła tylne EasyConn I, wł. z 4 śrubami Szyba rozpraszająca, prawa 9EL Szyba rozpraszająca, lewa 9EL (św. diodowe w wysięgniku gumowym) Szyba rozpraszająca dla bocznego światła obrysowego lewego/prawego Szyba rozpraszająca dla światła w wysięgniku gumowym (w technice żarówkowej), lewego/prawego 9EL EL * Inne długości i kolory na zapytanie

33 1 Oświetlenie 1.3 EasyConn Części zamienne dla elementów:! Światła tylne EasyConn z zintegrowanym światłem w wysięgniku gumowym Światło w wysięgniku gumowym w technice diodowej / Z przewodem o długości 150 mm z płaskimi gniazdami wtykowymi / Klasa odporności IP 6K9K lewa strona 2XS * (św. diodowe w wysięgniku gumowym) prawa strona 2XS * Części zamienne dla elementów:! Wielofunkcyjne światło tylne EasyConn I do montażu poziomego w pionowej optyce Szyba rozpraszająca lewa/prawa 9EL ! Wielofunkcyjne światło tylne do montażu poziomego w poziomej optyce Szyba rozpraszająca lewa/prawa 9EL Szyba rozpraszająca dla bocznego światła obrysowego lewego/prawego 9EL Części zamienne dla elementów:! Światło w wysięgniku gumowym żarówkowe do montażu bocznego stojącego (poziomego) Szyba rozpraszająca lewa/prawa 9EL Zacisk okablowania Quick Link (Vp. 15) 8KW Szczypce do montażu złączy Quick Link 8PE Ten materiał stanowi jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów marki! Hella. 33

34 Światło - ciężarówki Światło - przyczepy Światła wielofunkcyjne Tylne światło pozycyjne, trójkątny odblask, światło hamowania, kierunkowskaz, światło przeciwmgłowe, cofania, boczne światło obrysowe z odblaskiem do montażu poziomego w przyczepach / szyba rozpraszająca z pionowymi polami optycznymi lewa strona 2VP prawa strona 2VP do montażu poziomego w przyczepach / szyba rozpraszająca z poziomymi polami optycznymi lewe z wbudowanymi żarówkami 24 V 2VP prawe z wbudowanymi żarówkami 24 V 2VP Tylne światło pozycyjne, światło hamowania, kierunkowskaz, światło przeciwmgłowe, światło cofania do montażu poziomego w przyczepach / z wbudowanymi żarówkami 24 V lewe/prawe 2SK lewe/prawe 2SK Tylne światło pozycyjne, światło hamowania, kierunkowskaz, światło przeciwmgłowe, światło cofania, boczne światło obrysowe z odblaskiem do montażu poziomego w przyczepach, z wbudowanymi żarówkami 24 V lewe/prawe 2SK lewe/prawe 2SK Wielofunkcyjne światło tylne 100 % LED 24 V tylne światło pozycyjne - trójkątny odblask - światło hamowania - kierunkowskaz - światło cofania Srebrnoszare do montażu poziomego z 5-st. przewodem / Gniazda wtykowe światła pozycyjnego-hamowania 15 czerwonych diod LED / kierunkowskaz 15 żółtych diod LED / światło cofania jedna biała dioda LED lewe, przewód 1500 mm 2VP * prawe, przewód 2500 mm 2VP * ze szkłem odblaskowym lewe/prawe, z przewodem 1500 mm 2VP * Światła tylne, hamowania, kierunkowskazów do montażu lub wbudowania poziomego lub pionowego lewa strona 2SD prawa strona 2SD

35 1 Oświetlenie 1.4 Światła jedno- i wielofunkcyjne Tylne światło pozycyjne, szkło odblaskowe, światło hamowania, kierunkowskaz, światło przeciwmgłowe, światło cofania do poziomego montażu lub wbudowania w ciągnikach / dozwolone dla przyczep lewa strona 2VP prawa strona 2VP Tylne światło pozycyjne, światło hamowania, kierunkowskaz, tylne światło przeciwmgłowe bez szkła odblaskowego lewe z podświetleniem tablicy rejestracyjnej 2VP lewe bez podświetlenia tablicy rejestracyjnej 2VP podwójna żarówka w tylnym świetle pozycyjnym lewa strona 2SK prawa strona 2VP Kierunkowskaz, światło hamowania i tylne światło pozycyjne w wersji żarówkowej 2SD z wewnętrzny amortyzatorem wibracji 2SD Tylne światło przeciwmgłowe Wersja żarówkowa Tylne światło przeciwmgłowe czerwone 2NE Reflektor do jazdy wstecz Wersja żarówkowa Światło cofania białe 2ZR Tylne światło pozycyjne - światło hamowania - kierunkowskaz w wersji diodowej do montażu poziomego / Z czerwoną żółtą i czerwoną szybą rozpraszającą i czarną obudową / 4 diody LED / 2 diody LEDdla kierunkowskazu / 1 dioda LED dla tylnego światła pozycyjnego/ 1 dioda LED dla światła hamowania / Wielonapięciowe 9 32 V Wielonapięciowe 9 32 V 2SD * * Kontrola sprawności diody LED i prawidłowe przyłączenie elektryczne. Światło nie może pracować na napięciu zmiennym ani taktowanym napięciu stałym! Ze względu na niewielką moc świateł diodowych, znacznie różniącą się od wersji żarówkowych, po instalacji światła w niektórych pojazdach mogą wystąpić problemy z układem kontroli sprawności żarówki. Ze względu na to, że kontrola sprawności kierunkowskazów jest wymagana przepisami prawa, zalecamy eksploatację światła tylko w połączeniu ze sterownikiem kierunkowskazów (dalsze informacje patrz katalog oświetleniowy Hella). Więcej informacji w katalogu oświetleniowym Hella. Ten materiał stanowi! jedynie wyciąg z szerokiej oferty produktów marki Hella. 35

36 Światło - ciężarówki Światło - przyczepy Światła wielofunkcyjne Tylne światło pozycyjne, szkło odblaskowe, światło hamowania, kierunkowskaz, podświetlenie tablicy rejestracyjnej, tylne światło przeciwmgłowe do montażu poziomego lewa strona 2VB prawe, bez podświetlenia tablicy rejestracyjnej i światła przeciwmgłowego 2VP lewe, ze światłem cofania, bez podświetlenia tablicy rejestracyjnej 2VA Tylne światło pozycyjne, szkło odblaskowe, światło hamowania, kierunkowskaz, podświetlenie tablicy rejestracyjnej, światło przeciwmgłowe, światło cofania, światło obrysowe i boczne światło obrysowe ze szkłem odblaskowym lewa strona 2VD prawa strona 2VD Tylne światło pozycyjne, szkło odblaskowe, światło hamowania, kierunkowskaz, podświetlenie tablicy rejestracyjnej, światło przeciwmgłowe, światło cofania, światło obrysowe, boczne światło obrysowe ze szkłem odblaskowym z wbudowanymi żarówkami 24 V i boczną wtyczką centralną lewa strona 2VD prawe, bez podświetlenia tablicy rejestracyjnej i światła przeciwmgłwego 2VP lewe z wbudowanymi żarówkami 24 V / przewodem i 8-st. wtyczką AMP lewe, z bocznym światłem obrysowym ze szkłem odblaskowym prawe, z bocznym światłem obrysowym ze szkłem odblaskowym lewe, z bocznym światłem obrysowym ze szkłem odblaskowym prawe, z bocznym światłem obrysowym ze szkłem odblaskowym 2VD VD VD VD Tylne światło pozycyjne, szkło odblaskowe, światło hamowania, kierunkowskaz, światło przeciwmgłowe, światło cofania i światło obrysowe z 8-stykową wtyczką AMP / dla pojazdów MAN i SCANIA lewe/prawe z podświetleniem tablicy rejestracyjnej lewe/prawe bez podświetlenia tablicy rejestracyjnej lewe z bocznym światłem obrysowym ze szkłem odblaskowym i podświetleniem tablicy rejestracyjnej lewe/prawe z bocznym światłem obrysowym ze szkłem odblaskowym i bez podświetlenia tablicy rejestracyjnej 2VD VP VD VP