urządzeń październik katalogcctv_sklad.indd :45:24

Transkrypt

1 urządzeń KATALOG CCTV październik 2007 katalogcctv_sklad.indd :45:24

2 Spis treści Obiektywy Kamery Kamery IP Uchwyty, obudowy, promienniki Rejestratory Monitory Akcesoria Słowniczek Zasady sprzedaży, katalogcctv_sklad.indd :45:25

3 Spis treści Obiektywy Miniobiektywy 1/3 do kamer płytkowych Obiektywy 1/3 ze stałą ogniskową Obiektywy 1/3 z ręczną przysłoną i zmienną ogniskową Obiektywy 1/3 z automatyczną przysłoną typu DC i zmienną ogniskową Kamery Kamery czarnobiałe Kamery czarnobiałe typu kompakt Kamery czarnobiałe w obudowie zewnętrznej Kamery czarnobiałe w obudowie wandaloodpornej Kamery czarnobiałe typu domed Kamery czarnobiałe ukryte Kamery kolorowe Kamery kolorowe typu kompakt Kamery kolorowe w obudowie zewnętrznej Kamery kolorowe w obudowie wandaloodpornej Kamery kolorowe typu domed Kamery kolorowe ukryte Kamery dualne Kamery dualne typu kompakt Kamery dualne Zintegrowane kamery szybkooobrotowe Kamery kolorowe dualne Systemy IP strony Uchwyty, obudowy, promienniki Uchwyty Uchwyty wewnętrzne Uchwyty zewnętrzne Obudowy Obudowy wewnętrzne Obudowy zewnętrzne Obudowa specjalna wandaloodporna Promienniki podczerwieni Rejestratory Karty do komputera PC Rejestratory cyfrowe autonomiczne Monitory Monitory czarnobiałe Monitory kolorowe Monitory LCD Monitor serwisowy LCD Konwerter VGA Akcesoria Transmisja po skrętce Ochrona przepięciowa Ochronniki Separatory Słowniczek Zasady sprzedaży 43 katalogcctv_sklad.indd :45:25

4 Wstęp Szanowni Państwo, Firma VOLTA ma przyjemność oddać w Państwa ręce najnowsze wydanie katalogu produktów z zakresu telewizji dozorowej. W niniejszym wydawnictwie znajdują się wszystkie niezbędne elementy nowoczesnego, profesjonalnego systemu CCTV. Klarowny układ katalogu pozwoli Państwu szybko i sprawnie dobrać urządzenia występujące w torze wizyjnym każdego systemu telewizji dozorowej: poczynając od obiektywów, poprzez kamery, akcesoria, a kończąc na rejestracji i wizualizacji. Ważną podkreślenia cechą firm OPTIVA, J&S jest wyjątkowa różnorodność oferty, pozwalająca wybrać optymalne urządzenie do praktycznie każdego nowoczesnego układu telewizji dozorowej. Pragniemy zaznaczyć, że niniejszy katalog stanowi jedynie niewielką część naszej pełnej oferty urządzeń z zakresu telewizji dozorowej. Szczegółowych informacji udzielą Państwu pracownicy firmy VOLTA wyłącznego importera produktów OPTIVA i J&S. Wybierając produkty do niniejszego katalogu mieliśmy przed wszystkim na uwadze preferencję polskiego rynku oczekującego od urządzeń nienagannej jakości, łatwości instalacji oraz trwałości, a równocześnie umiarkowanej ceny. W katalogu znajdą Państwo produkty kilku znanych producentów, których urządzenia już od kilku lat są obecne i doskonale znane na rynku polskim. Są to: OPTIVA producent oferujący pełną gamę urządzeń z zakresu CCTV: obiektywy, kamery, akcesoria, rejestracja i wizualizacja (monitory). Produkty ze znakiem OPTIVA gwarantują instalatorowi wysoką jakość, nowatorstwo rozwiązań oraz atrakcyjną cenę. J&S United Technology Corporation firma znana i ceniona przez polskich instalatorów, zajmująca się projektowaniem i produkcją kamer. Produkty oferowane przez firmę J&S łączą w sobie doskonałą jakość konstrukcyjną i produkcyjną z atrakcyjną ceną, co sprawia, że stanowią one idealne, wysokiej jakości rozwiązanie dla wszystkich, którzy szukają rozwiązań o optymalnym stosunku jakości (wydajności) do cen. Dane techniczne produktów są aktualne na dzień wydania niniejszego katalogu i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia katalogcctv_sklad.indd :45:25

5 Obiektywy Obiektywy to niezbędny element każdego systemu CCTV. Od jego jakości oraz prawidłowego doboru zależy poprawność działania systemu wizyjnego. Oferta firmy VOLTA obejmuje pełen zakres obiektywów do każdej obecnie produkowanej kamery CCTV. Poczynając od miniobiektywów do kamer płytkowych, a kończąc na zaawansowanych konstrukcjach z optyką asferyczną i soczewkami korygującymi przeznaczonymi do pracy w podczerwieni. Miniobiektywy 1/3 do kamer płytkowych Format przetwornika Długość ogniskowej Kąt widzenia Ogniskowa Przysłona VDL 21 VDL 25 VDL 60 VDL 80 VDL mm 160º 2.5mm 140º 1/3 6.0mm 53º Stała Stała 8.0mm 40º 12.0mm 18º Obiektywy 1/3 ze stałą ogniskową Format przetwornika Długość ogniskowej Światłość Przysłona Poziomy kąt widzenia Mocowanie Wymiary VD 4016 VD 8016 VD mm 80º 1/3 8.0mm F1.6 Stała 40º CS 34x26mm 16.0mm 15º VD 4016 VD 8016 VD 1616 Obiektywy 1/3 z ręczną przysłoną i zmienną ogniskową Format przetwornika Długość ogniskowej Światłość Przysłona Poziomy kąt widzenia Mocowanie Wymiary VD 28120MS VD 3580MS 1/ mm mm F1.4C Ręczna 99.8º~25.0º 93.4º~34.6º CS 32x60mm 45x48mm VD 28120MS VD 3580MS 3 katalogcctv_sklad.indd :45:27

6 Obiektywy Obiektywy 1/3 z automatyczną przysłoną typu DC i zmienną ogniskową VD 28120DS VD 3580D VD 25150DIR Format przetwornika Długość ogniskowej Światłość Przysłona Poziomy kąt widzenia Mocowanie Wymiary VD 28120DS VD 3580D VD 25150DIR mm 99.8º~25.0º 32x60mm 1/ mm F Automatyczna typu DC CS 95.0º~44.35º 45x48mm Do pracy z IR mm 98.40~ ,4x59mm VD 60150D VD 50500DS VD 50100P Format przetwornika Długość ogniskowej Światłość Przysłona Poziomy kąt widzenia Mocowanie Wymiary VD 60150D VD 50500DS VD 50100P 1/ mm mm mm F F Automatyczna typu DC 44.9º~18.0º 49.2º~5.82º 49.2º~2.91º CS 47x60.5mm 44x65mm 47x70mm 4 katalogcctv_sklad.indd :45:30

7 Obiektywy Obiektywy 1/3 z automatyczną przysłoną typu DC i zmienną ogniskową GADN BS4 GA BS4 GADN 13080BS4 Format przetwornika Długość ogniskowej Światłość Przysłona Poziomy kąt widzenia Mocowanie Wymiary GADN BS4 GA BS4 GADN 13080BS4 Optyka asferyczna, przystosowany do pracy z IR Optyka asferyczna Przystosowany do pracy z IR 1/ mm mm mm F F F Automatyczna typu DC 97.0º~23.8º 97.4º~24.1º 92.9º~35.7º CS 60x40x57mm 60x52x40mm 47x39x46.9mm GADN BS4 GA 15050BS4 GA 15055BS4 Format przetwornika Długość ogniskowej Światłość Przysłona Poziomy kąt widzenia Mocowanie Wymiary GADN BS4 GA 15050BS4 GA 15055BS4 Optyka asferyczna, Soczewki wysokiej Optyka asferyczna przystosowany do pracy z IR rozdzielczości mm F º~36.0º 50x38x49.7mm 1/ mm F Automatyczna typu DC 53.4º~5.3º CS 60x52x40mm mm F º~4.8º 50x42x64mm 5 katalogcctv_sklad.indd :45:31

8 Kamery Kamera to podstawowy element każdego systemu telewizji dozorowej. Od jego jakości i prawidłowego doboru zależy ostateczna jakość, a co za tym idzie, przydatność systemu wizyjnego. W zależności od funkcjonalności, budowy, sposobu mocowania, kamery możemy podzielić na stacjonarne, ruchome, kolorowe, czarnobiałe, w obudowie specjalnej itp. Bogata oferta firmy VOLTA pozwoli Państwu znaleźć kamerę przeznaczoną do zastosowania w dowolnym, współczesnym systemie CCTV. Kamery czarnobiałe Kamery czarnobiałe typu kompakt Na końcowych kartach niniejszego katalogu znajduje się Słowniczek pojęć i skrótów, który pozwoli Państwu prawidłowo odczytać i porównać parametry oferowanych modeli. VOCB 384D VJBC 384 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Mocowanie obiektywu Sterowanie obiektywu Auto Iris Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła VOCB 384D CCD 1/3 LG 500(H) x 582(V) 420 linii CCIR VJBC 384 CCD 1/3 SHARP 537(H) x 597(V) 450 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s, Wyłączona 1/50s 0.09Lux/F Lux/F1.2 > 48dB C/CS VIDEO/DC TAK Przełącznik ON/OFF 10ºC...+50ºC 12VDC 12VDC lub 230VAC 1.8W 1.2W 106x55x45mm DC: 100x57x47mm, AC: 125x57x47mm 250g DC: 250g, AC: 350g 6 katalogcctv_sklad.indd :45:33

9 Kamery Kamery czarnobiałe typu kompakt VJBC 386 VJBC 394 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Mocowanie obiektywu Sterowanie obiektywu Auto Iris Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła VJBC 386 VJBC (H) x 582(V) 480 linii 0.01Lux/F1.2 10ºC...+50ºC 1.2W DC: 110x52x47mm AC: 280x52x47mm DC: 280g, AC: 550g CCIR CCD 1/3 SONY 753(V) x 582(H) 580 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s, Wyłączona 1/50s 0.05Lux/F1.2 > 48dB C/CS VIDEO/DC TAK Przełącznik ON/OFF 12VDC lub 230VAC 10ºC...+50ºC 12VDC lub 230VAC 1.5W DC: 85x55x47mm AC: 140x55x47mm DC: 250g, AC: 450g 7 katalogcctv_sklad.indd :45:35

10 Kamery Kamery czarnobiałe w obudowie zewnętrznej VOCB 124 VOCB 103 VOCB 126 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) Obudowa VOCB 103 VOCB 124 VOCB 126 Z promiennikiem IR (12 diod) Z promiennikiem IR (24 diody) CCIR CD 1/3 SONY 500(H) x 582(V) 420 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s, Wyłączona 1/50s 0.1Lux/F2.0 0Lux (włączony promiennik IR) > 48dB 3.6mm 6mm, zasięg promiennika 10m 6mm, zasięg promiennika 20m TAK Odlew aluminiowy, IP66, uchwyt w komplecie 20ºC...+50ºC 12VDC 1.44W 1.44W (włączony promiennik IR 3.5W) 2.1W (włączony promiennik IR 4.5W) 100x64x34mm 104x64x59mm 130x75x69mm 260g 325g 535g 8 katalogcctv_sklad.indd :45:37

11 Kamery Kamery czarnobiałe w obudowie wandaloodpornej VJBC 805VDN VJBC 808VDN VOCB 938IR VOCB 938 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła VJBC 805VDN VJBC 808VDN VOCB 938 VOCB 938IR Zewnętrzna Zewnętrzna Zewnętrzna Zewnętrzna z promiennikiem IR o zasięgu 10m 500(H) x 582(V) 450 linii 0.05Lux/F mm/F W 124x97mm 360g CCIR CCD 1/3 SONY 752(V) x 582(H) 570 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s > 48dB (AGC wyłączone) TAK Auto 20ºC...+50ºC 12VDC CCD 1/3 SHARP 500(H) x 582(V) 420 linii 0.1Lux/F mm/F W 2.8W (wł. IR) 125x78mm 900g 9 katalogcctv_sklad.indd :45:38

12 Kamery Kamery czarnobiałe typu domed VJBC 902D VOCB 903D VJBC 906D VOCB 922 VJBC 906HD System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła VOCB 903D 0.3Lux/F2.0 5ºC...+45ºC 1.44W 96x65mm 160g VJBC 902D CCIR CCD 1/3 SHARP 512(H) x 582(V) 420 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s 0.1Lux/F2.0 > 48dB (AGC wyłączone) 3.6mm/F2.0 AUTO AUTO 10ºC...+50ºC 12VDC 1.65W 87x60mm 150g VJBC 906D CCD 1/3 SONY 450 linii 0.05Lux/F mm/F2,0 5ºC...+50ºC 1.2W 112x70mm 160g System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła VJBC 906HD VOCB 922 Z promiennikiem IR CCIR CCD 1/3 SONY CCD 1/3 LG 753(V) x 582(H) 512(H) x 582(V) 580 linii 420 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s 0.05Lux/F2.0 0Lux/F2.0 (włączony IR) > 48dB (AGC wyłączone) 3.6mm/F mm/F2.0, promiennik o zasięgu 6m AUTO AUTO 5ºC...+45ºC 12VDC 1.3W 87x60mm 150g 2.8W (z IR) 112x70mm 400g 10 katalogcctv_sklad.indd :45:40

13 Kamery Kamery czarnobiałe ukryte VOCB 612 VOCB 616 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) Obudowa VOCB 612 VOCB 616 Ukryta w obudowie czujki dymu 3.6mm/F2.0, Pinhole ABS 120x60mm CCIR CCD 1/3 SHARP 500(H) x 582(V) 420 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Automatyczna 1/50s~1/ s 0.1Lux/F2.0 > 48dB Automatyczna 10ºC...+50ºC 12VDC 1.2W 60g Ukryta w obudowie czujki PIR 3.9mm/F2.0 Pinhole ABS, z uchwytem ściennym 70x48x120mm 11 katalogcctv_sklad.indd :45:42

14 Kamery Kamery kolorowe Kamery kolorowe typu kompakt VOCC 3010 VOCC 3505H VOCC 354 VOCC 3650 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Mocowanie obiektywu Sterowanie obiektywu Auto Iris Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła VOCC 3010 VOCC 354 VOCC 3505H VOCC 3650H CCD 1/3 SONY SuperHAD 420 linii 0.25Lux/F1.2 VIDEO/DC 110x50x48mm 250g PAL CCD 1/3 Panasonic 752(V) x 582(H) 470 linii 480 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm 1/50s~1/ s 0.2Lux/F1.2 > 48dB DC TAK C/CS 0.25Lux/F1.2 Przełącznik ON/OFF 10ºC...+50ºC 12VDC 2W 60x34x34mm 110x50x48mm 150g CCD 1/3 SONY SuperHAD VIDEO/DC 250g Menu ekranowe OSD, funkcja ColorCut 795(H)x596(V) 530 linii Auto, 1/501/ , manual od 1sek do 1/10.000, Slow Shutter 0,3Lux/F1.2, 0,03Lux/F1.2 dla SLOW SHUTTER > 50dB 3 poziomy korekcji, opcja cyfrowej redukcji szumów 3 poziomy korekcji BLC 90x56x64mm 12 katalogcctv_sklad.indd :45:44

15 Kamery Kamery kolorowe typu kompakt VJCC 3010 VJCC 3320HQ VJCC 3660H VJWD 3540 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Mocowanie obiektywu Sterowanie obiektywu Auto Iris Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła VJCC 3010 VJCC 3320HQ VJCC 3660H VJWD 3540 CCD 1/3 SHARP 500(H) x 582(V) 380 linii Włączona 1/50s~1/ s, Wyłączona 1/50s 0.2Lux/F1.2 > 48dB 2W Automatyczna Przełącznik ON/OFF Super wysoka rozdzielczość 113x50x43mm, 140x47x55mm 170g DC: 250g, AC: 450g PAL CCD 1/3 SONY HQ1 CCD 1/3 SONY 795(H) x 596(V) 550 linii 530 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm 0.2Lux/F1.2 Auto, 1/50~1/ , manual od 2 sek. do 1/ SLOW SHUTTER 0.3Lux/F1.2, 0.03Lux/F1.2 dla SLOW SHUTTER > 50dB C/CS VIDEO/DC 10ºC...+50ºC 12VDC lub 230VAC 3W Menu ekranowe OSD, zaawansowane funkcje sterujące 3 poziomy korekcji, opcja cyfrowej redukcji szumów 3 poziomy korekcji BLC AC/DC: 115x60x50mm DC: 350g, AC: 400g WDR superdynamiczna, Menu ekranowe OSD CMOS 1/3" PIXIM DPS 480 linii Auto, 1/501/ , manual od 1sek do 1/10.000, Slow Shutter 1Lux/F1.2 (tryb kolor) >50dB, włączony WDR do 120dB wielopoziome ustawianie poziomu AGC wielopoziome ustawianie poziomu BLC 12VDC/24VAC 3,5W 121x53x62mm 450g 13 katalogcctv_sklad.indd :45:47

16 Kamery Kamery kolorowe w obudowie zewnętrznej VOCC 103 VOCC 124 VOCC 127 VOCC 129 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw VOCC 103 VOCC 124 CCD 1/4 SONY 0.3Lux/F mm/F W 100x64x34mm 260g PAL 500(H) x 582(V) 380 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Automatyczna 1/50s~1/ s > 48dB 20ºC...+50ºC 12VDC Z promiennikiem IR (12 diod) CCD 1/4 SHARP 0Lux (włączony IR) 3.6mm/F2.0, zasięg promiennika 10m 2.1W (włączony promiennik IR 4.65W) 104x64x59mm 325g System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw VOCC 127 VOCC 129 Z promiennikiem IR (36 diod) Z promiennikiem IR (36 diod) PAL CCD 1/3 SONY Super HAD 500(H) x 582(V) 753(V) x 582(H) 420 linii 480 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Automatyczna 1/50s~1/ s 0Lux (włączony IR) > 48dB 3,6mm/F2.0, zasięg promiennika 25m 6mm/F2.0, zasięg promiennika 30m 20ºC...+50ºC 12VDC 2.5W (włączony promiennik IR 5.6W) 3W (włączony promiennik IR 6W) 123x68mm 535g 400g 14 katalogcctv_sklad.indd :45:48

17 Kamery Kamery kolorowe w obudowie wandaloodpornej VJCC 815VDN VJCC 818VDN VJCC VA948VD VOCC 939 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) VJCC 815VDN VJCC 818VDN VJCC VA948VD VOCC 939 Zewnętrzna Zewnętrzna Zewnętrzna, zmienna ogniskowa Super wysoka rozdzielczość PAL CCD 1/3 SONY CCD 1/3 Panasonic CCD 1/3 SONY HQ1 500(H) x 582(V) 752(V) x 582(H) 795(V) x 596(H) 380 linii 470 linii 480 linii 560 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s 0.35Lux/F Lux/F Lux/F1.2 > 48dB (AGC wyłączone) 3.6mm/F mm~9.5mm/F1.3 > 50dB (AGC wyłączone) 3,6mm/F2,0 Auto 20ºC...+50ºC 12VDC 1.5W 2.5W 124x97mm 360g 117x99mm 800g 136x105mm 500g System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) VOCC 938 VOCC 938IR Zewnętrzna, promiennik IR, Zewnętrzna zasięg 10m PAL CCD 1/3 SONY 537(H) x 597(V) 420 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s 0.5Lux/F2.0 0Lux (dla włączonego IR) >48dB (AGC wyłączone) 3.6mm/F mm/F2.0 Auto 20ºC...+50ºC 12VDC 1.5W 2.7W (z IR) 125x78mm bez uchwytu 360g VOCC 938 VOCC 938IR 15 katalogcctv_sklad.indd :45:49

18 Kamery Kamery kolorowe w obudowie wandaloodpornej VOCC 943 VOCC 948 VOCC 965 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Mocowanie obiektywu VOCC 943 Zewnętrzna, promiennik IR, zasięg 20m CCD 1/3 SHARP Włączona 1/50s~1/ s >48dB (AGC wyłączone) 3,6mm/F2.0 0Lux (dla włączonego IR) VOCC 948 VOCC 965 Zewnętrzna, promiennik IR Menu ekranowe OSD, o zasięgu 36m funkcja ColorCut PAL CCD 1/3" SONY SuperHAD 537(H) x 597(V) 795(H) x 596(V) 420 linii 540 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Auto, 1/501/ >48dB obiektyw zintegrowany 3,58mm/F1.3; regulowany zewnętrznie Auto, 1/501/ , manual od 1s do 1/10.000, Slow Shutter 0,3Lux/F1.2, 0,03Lux/F1.2 dla SLOW SHUTTER > 50dB obiektyw zintegrowany 2,811mm/F1.4; auto DC Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła Wymiary (śr. x wys.) 2.8W (z IR) 92/70mm 400g Auto Auto 20ºC...+50ºC 12VDC 2.8W 120x99mm 600g 3 poziomy korekcji, opcja cyfrowej redukcji szumów 3 poziomy korekcji BLC 10ºC...+50ºC 1.8W 130x85mm 500g 16 katalogcctv_sklad.indd :45:51

19 Kamery Kamery kolorowe typu domed VOCC 917HD VOCC 913D VJCC 912DR VJCC 916D VJCC 916HD VJCC VA918DHQ VOCC 922D System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła VOCC 913D VOCC 917HD VJCC 912DR VJCC 916D PAL CCD 1/4 SONY CCD 1/3 SONY CCD 1/4 SONY CCD 1/3 SONY 582(H) x 597(V) 753(V) x 582(H) 512(H) x 582(V) 537(H) x 597(V) 380 linii 380 linii 1.0Lux/F2.0 5ºC...+45ºC 1.44W 96x65mm 160g 480 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s 0.5Lux/F Lux/F2.0 > 48dB (AGC wyłączone) 3.6mm/F2.0 AUTO AUTO 10ºC...+50ºC 12VDC 1.65W 87x60mm 150g VJCC 916HD VJCC VA918HQ VOCC 922D Zmienna ogniskowa Z promiennikiem IR CCD 1/3 SONY PAL CCD 1/3 SONY HQ1 CCD 1/3 SHARP 753(V) x 582(H) 512(H) x 582(V) 480 linii 550 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm Włączona 1/50s~1/ s 420 linii 0.35Lux/F mm/F Lux/F2.0 > 48dB (AGC wyłączone) 3.8mm~9.5mm/F1.3, ster. DC AUTO AUTO 0Lux (włączony IR), zasięg IR 6m 3.6mm/F2.0 5ºC...+45ºC 10ºC...+50ºC 12VDC 1.44W 108x73mm 160g 1.8W 118x88mm 380g 2.8W (włączony IR) 108x73mm 260g 5ºC...+45ºC 0.3Lux/F W 112x70mm 160g 17 katalogcctv_sklad.indd :45:53

20 Kamery Kamery kolorowe ukryte VOCC 612 VOCC 616 Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Obiektyw Kontrola wzmocnienia (AGC) Obudowa VOCC 612 VOCC 616 Ukryta w obudowie czujki dymu Ukryta w obudowie czujki PIR CCD 1/4 SHARP 500(V) x 582(H) 380 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm 1/50s~1/ s 1,0Lux/F2.0 > 48dB (AGC wyłączone) 3.6mm/F2.0, Pinhole 3.7mm/F2.0 Pinhole Automatyczna ABS, uchwyt ścienny w komplecie (VOCC 616) 10ºC...+50ºC 12VDC 2.6W 135x60mm 70x48x120mm 60g 18 katalogcctv_sklad.indd :45:54

21 Kamery Kamery dualne Kamery dualne typu kompakt VODN 3020 VJDN 3320HQ VJDN 3320HQM Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Funkcje dodatkowe Sterowanie obiektywami Kontrola wzmocnienia (AGC) Kompensacja tła VODN 3020 VJDN 3320HQ VJDN 3320HQM CCD 1/3 SHARP 512(V) x 582(H) 420 linii 0.18Lux/F1.2 (tryb kolorowy), 0.1Lux/F1.2 (tryb BW) 12VDC 1.8W 119x59x54mm 240g > 48dB Praca z IR filtr Low Pass 1 Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm 1/50s~1/ s 0.2Lux/F1.2 (tryb BW) Color Cut VIDEO/DC Przełącznik ON/OFF Przełącznik ON/OFF 10ºC...+50ºC 2.5W DC: 290g, AC: 430g CCD 1/3 SONY Super HAD HQ1 753(V) x 582(H) 550 linii 12VDC/230VAC 119x60x50mm 3Lux/F1.2 (tryb kolorowy) 0.15Lux/F1.2 (tryb BW) Lux/F1.2 (tryb z podśw. IR) > 50dB Praca z IR filtr mechaniczny 3W DC: 350g, AC: 450g 19 katalogcctv_sklad.indd :45:56

22 Kamery Kamery dualne Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Funkcje dodatkowe Obiektyw Kontrola wzmocnienia Kompensacja tła Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Funkcje dodatkowe Obiektyw Kontrola wzmocnienia Kompensacja tła VODN 109 VODN 209 Zewnętrzna Zewnętrzna, promiennik IR, zasięg 50m CCD 1/3 SONY ExView HAD CCD 1/3 SONY HQ1 753(V) x 582(H 480 linii 560 linii (kolor), 600 linii (B/W) 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm 1/501/ s 1Lux/F1.2 (tryb kolorowy) 0.1Lux/F1.2 (tryb BW) > 48dB 3.6mm/F2.0 AUTO AUTO 1.65W 100x65x34mm 150g 0.2Lux/F1.2 (tryb kolorowy) 0Lux/F1.2 (tryb IR) > 50dB Zewnętrzne ustawienie obiektywu, uchwyt ścienny z przepustem 49mm/F1.4 auto DC ON/OFF ON/OFF 7.2W (z IR) 93x95x156mm 2kg VODN 939IR VODN 918HQ Zewnętrzna, wandaloodporna Wewnętrzna CCD 1/3 SONY HQ1 753(V) x 582(H) 560 linii (kolor), 600 linii (B/W) 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm 1/501/ s 0.2Lux/F1.2 (tryb kolorowy), 0.2Lux/F1.2 (tryb kolorowy), 0Lux/F1.2 (tryb IR) 0.03Lux/F1.2 (tryb BW) > 48dB Promiennik IR 20m 49mm/F1.4 auto DC 20ºC...+50ºC 5.5W 160x105mm 450g 20ºC...+50ºC 12VDC AUTO AUTO 12VDC VODN mm/F2.0 10ºC...+50ºC 1.65W 108x73mm 150g VODN 109 VODN 939IR VODN 918HQ 20 katalogcctv_sklad.indd :45:59

23 Kamery Zintegrowane kamery szybkoobrotowe Kamery kolorowe dualne Zintegrowane kamery szybkoobrotowe stają się coraz popularniejszym rozwiązaniem we współczesnych systemach telewizji dozorowej. Główna zaleta tego rozwiązania, czyli natychmiastowa reakcja operatora na zaistniałe zdarzenia na planie poprzez możliwość szybkiego wyboru sceny (obrótpochylanie kamery) oraz silnego zbliżenia sceny (funkcja zoomu) sprawia, że to rozwiązanie stało się niezbędnym elementem profesjonalnego systemu CCTV. W ofercie firmy VOLTA znajdą Państwo kamery szybkoobrotowe firmy J&S oraz OPTIVA. VODN 4235 VODN 4223 VODN 4218 KT 7031 Pulpit sterujący 3osiowy Ilość kontrolowanych głowic: do 32 Kompatybilność: Pelco, P, D Zasięg transmisji: 1200m Uzas.: 12VDC VOCC 4118 Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Ogniskwa obiektywu Zoom Zakres obrotu w poziomie Szybkość obrotu w pozimie Zakres obrotu w pionie Szybkość obrotu w pionie Komunikacja Funkcje automatyki Funkcje pozostałe Obudowa VODN 4223 VODN 4218 VOCC 4118 VODN 4235 Zewnętrzna, dualna Zewnętrzna, dualna Wewnętrzna, kolor Zewnętrzna, dualna 480 linii (kolor), 520 linii (BW) 1/50s~1/ s + Slow Shutter 0.8Lux/F1.4 ( tryb kolor), Lux/F1.4 (tryb BW) włączony tryb Slow Shutter> 50dB 4.0mm~88.0mm/F x optyczny + 12x cyfrowy 0.5º 300º/s 0.5º 160/ºs 128 presetów, 4 trasy ruchu, auto skan z kontrolą prędkości, funkcja Home, kompas Menu ekranowe, opisy presetów, strefy zastrzeżone, 7 wej alarmowych, ochrona przepięciowa do 1,5kV Zewnętrzna, ścienna z uchwytem 20ºC...+50ºC 24VAC 30W 280x300mm 5kg z obudową CCD 1/3 SONY Super HAD 795(V) x 596(H 480 linii 1 Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm 1/50s~1/ s 1.0Lux/F mm~73.8mm/F x optyczny + 12x cyfrowy 360º bez punktu krańcowego 0.5º 240º/s 0º 90ºs 0.5º 60º/s RS485 (Pelco P, D, itd.) 128 presetów, 1 trasa ruchu, auto skan z kontrolą prędkości, funkcja Home Menu ekranowe, opisy Menu ekranowe, opisy presetów i stref, strefy zastrzeżone, 7 wej presetów alarmowych Wewnętrzna, sufitowa 10ºC...+50ºC 12VDC 18W 180x300mm 3kg z obudową 540 linii 1/50s1/ s, manual od 1sek do 1/10.000sek 0,05Lux/F1.6 (tryb kolor); 0,01Lux/F1.6 (tryb b/w) wł Slow Shutter >50dB (opcjonala funkcja WDR) mm/F zoom ręczny º/s 0.5º 160º/s 20ºC...+50ºC 24VAC 50W 200x320 (bez uchwytu) 5kg (z obudową) 21 katalogcctv_sklad.indd :46:02

24 Kamery Zintegrowane kamery szybkoobrotowe Kamery kolorowe dualne VOCC 515 VOCC 5210 System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Ogniskwa obiektywu Zoom Zakres obrotu w poziomie Szybkość obrotu w pozimie Zakres obrotu w pionie Szybkość obrotu w pionie Komunikacja Funkcje automatyki Funkcje pozostałe VOCC 515 VOCC 5210 Wewnętrzna, kolorowa Zewnętrzna, wandaloodporna, dualna PAL CCD 1/4" SONY SuperHAD 753(V) x 582(H) 795(H)x596(V) 480 linii 500 linii 1 Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm 1/50s1/ /501/ s, manual od 2sek do 1/10.000sek 0.28Lux/F1.2 0,7Lux (kolor) do 0,02Lux (b/w włączony Slow Shutter) RS485 (Pelco P, D, itd.) >48dB > 50dB 3.5mm~9.0mm/F1.6 3,838mm zoom ręczny 10x optyczny, 10x cyfrowy 360º bez punktu krańcowego 0,5120º/sek 0,5200º/sek 0,560º/sek 128 presetów, 4 trasy ruchu, auto skan z kontrolą prędkości, kompas, funkcja Home Menu ekranowe, opisy presetów 10ºC..+50ºC 18W 150x180mm 2kg 090º RS485 (Pelco P/D) 12VDC 0,5160º/sek 165 presetów, 8 tras ruchu, auto skan z kontrolą prędkości Menu ekranowe, opisy presetów i stref, strefy zastrzeżone, 4 wej alarmowych 20ºC..+50ºC 9W 168x167mm 3kg 22 katalogcctv_sklad.indd :46:03

25 Kamery Zintegrowane kamery szybkoobrotowe Kamery kolorowe dualne VJCC 4118E VJDN 4226E KT 607 Pulpit sterujący 2osiowy Ilość kontrolowanych głowic: do 32 Kompatybilność: Pelco, P, D Zasięg transmisji: 1200m Uzas.: 12VDC System Przetwornik obrazu Ilość pikseli Rozdzielczość horyzontalna Elektroniczna migawka (AES) Stosunek S/N Ogniskowa obiektywu Zoom Zakres obrotu w poziomie Szybkość obrotu w poziomie Zakres obrotu w pionie Szybkość obrotu w pionie Komunikacja Kompatybilność Pozostałe funkcje VJCC 4118E VJDN 4226E Wewnętrzna, kolor Zewnętrzna, dualna PAL 1/4 SONY Super HAD 752(V) x 582(H) 480 linii 460 linii 1Vpp, kompozytowe, BNC, 75 Ohm 1/50 1/ sek 1Lux/F1.4 1Lux (kolor)/0.26lux (BW),0.0052Lux (BW+Slow Shutter) > 48dB 4.1mm~73.8mm/F mm~91mm/F x zoom optyczny, 12x zoom cyfrowy 26x zoom optyczny, 12x zoom cyfrowy 360º bez punktu krańcowego, 64 presety, autoskan, 4 trasy 0º240º/s 0º90º 0º60º/s RS485 m.in Pelco P, Pelco D AWB, AES, BLC, AGC 10ºC...+50ºC 20ºC...+50ºC 24VAC 10W 30W 200x320mm 2.5kg 23 katalogcctv_sklad.indd :46:05

26 Systemy IP Systemy IP Przetwornik Interfejs Ethernet Ilość strumieni wideo Maksymalna rozdzielczość Obiektyw Zoom Zakres ruchu Kompresja Prędkość odświeżania Kanaly audio od/do Wej/wyj alarmowe Obslugiwane protokoły Dodatkowe funkcje Temeperatura pracy Obudowa Wymiary FW 1161SE Dualna szybkoobrotowa CCD 1/4 100BaseTX 2 704x Lux (kolor)/0.1lux (czb)/ (SlowShutter) motozoom 3.399mm 30x optyczny + 10x cyfrowy 360º bez punktu krańcowego, 92º w pionie, autoflip MJPEG, MPEG4 max. 25 fps 1/1 1/1 HTTP, TCP/IP, FTP, Telnet, RARP, PPP, PAP, CHAP, DHCP, SMTP, NTP BLC, AGC, FLK, ELC, AWB, SlowShutter, DIS (stabilizacja) 24VAC, 1A, zasilacz w komplecie 20ºC...50ºC wandaloodporna, zewnętrzna (IP66) 217x290mm Systemy IP coraz częściej zajmują miejsce tradycyjnych systemów CCTV. Zalety tych systemów zaczynają być dostrzegane i doceniane przez projektantów. Możliwość tworzenia systemów rozproszonych, łatwość rozbudowy i możliwość zarządzania z dowolnej lokalizacji, to cechy, które sprawiają, że systemy sieciowe są najdynamiczniej rozwijającą się gałęzią telewizji dozorowej. W ofercie firmy VOLTA znajdą Państwo rozwiązania sieciowe firm Leadtek, J&S, a także pełny i profesjonalny system FlexWATCH, na który składają się kamery, wideoserwery, wideodekodery oraz dedykowane rejestratory sieciowe. Wszystkie urządzenia dostarczane są z bezpłatnym dedykowanym oprogramowaniem. FW 1161SE FW 1120 FW 1130DN FW 1131 Przetwornik Interfejs Ethernet Ilość strumieni wideo Maksymalna rozdzielczość Obiektyw Kompresja Prędkość odświeżania Kanaly audio od/do Wej/wyj alarmowe Obslugiwane funkcje Dodatkowe funkcje Temeperatura pracy Obudowa Wymiary 24 FW 1120 FW 1130DN FW 1131 Kolorowa Dualna Domed, zewnętrzna CMOS 1/4 CCD Sony ExView 1/3 100BaseTX x x576 4Lux 0.3Lux (kolor) /0.003Lux (czb) Mini 4mm brak (mocowanie C/CS) zmiennoogniskowy mm MJPEG MJPEG, MPEG4 max. 30 fps max. 25fps 1/1 1/1 HTTP, TCP/IP, FTP, Telnet, RARP, PPP, PAP, CHAP, DHCP, SMTP, NTP BLC, AGC, FLK, ELC, AWB 12VDC, 350mA, zasilacz w komplecie 12DC, 500mA,zasilacz w komplecie 5ºC...50ºC 20ºC..50ºC wewnętrzna 136x90x40mm kompakt 150x85x50mm kopułka, wandaloodporna, zewnętrzna (IP66) 145x120mm katalogcctv_sklad.indd :46:07

27 Systemy IP Systemy IP FW 2140 FW 3150 FW 5000 FW 5450 Tryb pracy Wejścia wideo Wyjścia wideo Tryb wyświetlania Interfejs Ethernet Ilość obsługiwanych strumieni wideo Maksymalna rozdzielczość Obsługiwana kompresja Prędkość odświeżania Prędkość zapisu Obslugiwane dyski twarde Kanały audio od/do Wej/wyj alarmowe Obsługiwane protokoły Dodatkowe funkcje Wymiary FW 2140 FW 3150 FW 5000 FW 5450 Wideodekoder Wideoserwer Rejestrator sieciowy Rejestrator hybrydowy 1xBNC pełny ekran, quad, sekwencja 4 MJPEG Możliwość podłączenia klawiatury PTZ 1xBNC 2 704x576 MJPEG, MPEG4 max. 30 fps 1/1 1/1 HTTP, TCP/IP, FTP, Telnet, RARP, PPP, PAP, CHAP, DHCP, SMTP, NTP Możliwość sterowania PTZ 12VDC, 450mA, zasilacz w komplecie 122x84x36mm 100BaseTX 5ºC...50ºC 16 MJPEG 60 fps IDE, max. 300GB 310x285x66mm Triplex 4xBNC 1xBNC pełny ekran, quad, sekwencja wewnętrzne MJPEG, MPEG4 100 fps SATA, max. 750GB 1/1 4/4 Funkcja proxy dla rejestrowanych kamer 12VDC, 1.5A (max 3A), zasilacz w komplecie 280x215x45mm Do urządzeń FlexWATCH dołączone jest dedykowane oprogramowanie do rejestracji i/lub zarządzania strumieniami video. Wersja bezpłatna obsługuje 9 kamer. Istnieje możliwość rozbudowy do 128 kamer. System FlexWATCH może także pracować jako system wielu setek kamer z wykorzystaniem pakietu oprogramowania ISENS, przeznaczonego dla wielkich instalacji. Szczegółowe informacje: tel katalogcctv_sklad.indd :46:22

28 Kamery IP Kamery IP NSC 3615 NSC 3622 VJIP 34CL VJIP 33HQCL Przetwornik obrazu Rozdzielczość wyj analogowego Interfejs Ethernet Maksymalna rozdzielczość strumienia video Obiektyw Zoom Zakres obrotu Kompresja Wej/wyj alarmowe Audio od/do Auto Iris Webserwer Oprogramowanie Wymiary NSC 3615 NSC 3622 VJIP 34CL VJIP 33HQCL Obrotowa Kompakt Kompakt CMOS 1/4 CCD 1/4 1/4 SONY Progressive CCD CCD 1/3 SONY SuperHAD TVL 100BaseTX 3Lux stałoogniskowy 3.7mm 5VDC/10W 145x102x28mm 704x480 2Lux motozoom mm 10x optyczny,10x cyfrowy 350º w poziomie,90º w pionie MPEG4/H.263 NetCam SMC, bezpłatne, do 16 kamer 1/1 1/1 Tak 10 C C 12VDC/18W 115x115x145mm 640x Lux/F1.2 brak, mocowanie C/CS MJPEG/MPEG4 VIDEO/DC IP Surveillance, bezpłatne, do 16 kamer 5VDC/10W 115x60x50mm 720x katalogcctv_sklad.indd :46:25

29 Uchwyty, obudowy, promienniki Element niezbędny w każdej instalacji zewnętrznej. Od jego jakości oraz funkcjonalności zależy ostatecznie żywotność i bezawaryjność zewnętrznych systemów CCTV. Obudowy serii TSH charakteryzują się wysoką jakością użytych podzespołów (specjalne uszczelki, precyzyjne odlewy, wykonane zgodnie z dyrektywami CE listwy zaciskowe) gwarantujących niezawodność i bezpieczeństwo użytkowania. Uchwyty Uchwyty wewnętrzne TSB 01 TSB 02 TSB 13 TSB 14 Kształt Materiał Kolor Udźwig Wymiary TSB 01 TSB 02 TSB 13 TSB 14 Prosty Tworzywo sztuczne Odlew aluminiowy Beżowy Srebrny 3kg 1kg Długość 150mm Długość 200mm Długość 180mm Długość 100mm 160g 150g 160g 150g Uchwyty zewnętrzne Zastosowanie Materiał Kolor Udźwig Wymiary TSB 12 TSHUS TSB 12 Zewnętrzne Adaptor słupowy Odlew Biały Max. udźwig 15kg Długość 200mm Max. średnica słupa 110mm 200g 300g TSHUS Obudowy Obudowy wewnętrzne Zastosowanie Materiał Kolor Wymiar wewnętrzny Wymiar zewnętrzny Średnica szyby TSH 03 Wewnętrzne Tworzywo sztuczne Beżowy 85x90x230mm 100x110x300mm 60mm TSH katalogcctv_sklad.indd :46:34

30 Uchwyty, obudowy, promienniki Obudowy zewnętrzne TSH 17/230 TSH 113CE/12/230 TSH 18/12/230 Typ Materiał Kolor Inne TSH 113CE/12/230 Zewnętrzna Osłona przeciwsłoneczna, uchwyt TSB 12, grzałka, termostat, IP 65 12V/230V/15W Wewn.: 230x90x70mm, Zewn.: 360/410x110x100mm 1.85kg TSH 17/230 TSH 18/12/230 Zewnętrzne, otwierane do góry Lakierowane aluminium Beżowy Osłona przeciwsłoneczna, uchwyt TSB 20, grzałka, termostat, IP 65 Wewn.: 310x105x100mm, Zewn.: 435x135x115mm 2.0kg 230V/15W/230V/15W Osłona przeciwsłoneczna, uchwyt ścienny z możliwością przeprowadzenia przewodów, grzałka, termostat, IP 56 Wewn.: 300x90x750mm, Zewn.: 400x140x112mm 2.2kg Obudowa specjalna wandaloodporna Typ Materiał Kolor Inne OBWS Do kamer płytkowych Stal 2.5mm, szybka 9.5mm, klasa wytrzymałości P4 Beżowy Element zabezpieczający, śruby imbusowe 158x107x85mm 1.35kg OBWS 28 katalogcctv_sklad.indd :46:36

31 Uchwyty, obudowy, promienniki Promienniki podczerwieni Promienniki podczerwieni są dodatkowym elementem doświetlającym plan obserwacyjny, wykorzystującym zdolność do pracy w paśmie podczerwieni kamer CCTV. Charakterystyka widmowa współcześnie produkowanych przetworników CCD jest przesunięta w kierunku niewidzialnego dla oka ludzkiego promieniowania podczerwonego. Promienniki podczerwieni produkowane są w kilku rodzajach różniących się przede wszystkim zastosowanym źródłem światła oraz krzywą rozsyłu światła. VOIR 10 VOIR 30 VOIR 50 Efektywny zasięg* Maksymalny zasięg** Kąt świecenia Wymiary Obudowa VOIR 10 10m (850nm) 15m 40º 12VDC/2.2W ø53x37mm VOIR 30 VOIR 50 30m (850nm) 50m (850nm) 40m 60m 30º 20º 12VDC/12W 12VDC/18W 105x182mm 105x182mm Odlew lakierowany, IP 66, czujnik zmierzchowy 20ºC...+50ºC * Zasięg, dla którego sygnał z kamery osiąga 50 IRE mierzony dla sceny obserwacyjnej o współczynniku odbicia >90% ** Zasięg dla kamer dedykowanych do pracy z IR (np. z CCD klasy ExView HAD) 29 katalogcctv_sklad.indd :46:37

32 Rejestratory cyfrowe Rozwiązanie oparte na zestawie specjalnych kart przechwytujących oraz standardowym komputerze klasy PC pozwalające na stworzenie funkcjonalnego urządzenia do rejestracji obrazu i pełnego zarządzania systemem CCTV. Kilka niewątpliwych zalet tego rozwiązania bogactwo funkcji użytkowych, bezproblemowa rozbudowa, łatwość archiwizacji nagrań sprawiają, ze rejestratory na bazie PCta są doskonałą alternatywą dla wielu instalacji monitoringu wizyjnego. Karty do komputera PC LTR 39604E LTR 39604PCIE LTR 39608PCIE LTR 39616PCIE Ilość wejść wideo Format pracy Prędkość zapisu Kompresja Rozdzielczość Rejestracja Tor Audio Oprogramowanie Praca sieciowa Inne funkcje Rozbudowa systemu LTR 39604E 4xBNC, 1Vpp 70 Ohm (1 karta wizyjna PCI) 1 x cinch Max. 3 dodatkowe karty (12 kamer) PCI Express LTR 39608E LTR 39612E LTR 39616E 8xBNC, 1Vpp 70 Ohm 12xBNC, 1Vpp 70 Ohm 16xBNC, 1Vpp 70 Ohm (2 karty wizyjne PCI) (3 karty wizyjne PCI) (4 karty wizyjne PCI) Triplex 5 6 klatek/sek. (na kamerę) MJPEG/(HM) MPEG4 Max. D1, 720x576 Na dysku HDD komputera PC 2 x cinch 3 x cinch 4 x cinch W j. polskim Serwer Główny, Zdalny Klient, Klient PDA LAN, WAN, Internet, GPRS Wideodetekcja ruchu, funkcja Watchdog, kontrola PTZ, wej/wyj alarmowe Max. 2 dodatkowe karty (8 kamer) Max. 1 dodatkowa karta (4 kamery) Ilość wejść wideo Format pracy Prędkość zapisu Kompresja Rozdzielczość Rejestracja Tor Audio Oprogramowanie Praca sieciowa Inne funkcje LTR 39604PCIE LTR 39608PCIE LTR 39616PCIE 4xBNC, 1Vpp 75 Ohm (1 karta wizyjna PCIe) 8xBNC, 1Vpp 70 Ohm (1 karta wizyjna PCIe) 16xBNC, 1Vpp 70 Ohm (1 karta wizyjna PCIe) Triplex 25 kl./sek. na kamerę 12.5 kl./sek. na kamerę 1 x cinch MJPEG/(HM) MPEG4 Max. D1, 720x576 Na dysku HDD komputera PC 8 x cinch W j. polskim Serwer Główny, Zdalny Klient, Klient PDA LAN, WAN, Internet, GPRS 8 x cinch Wideodetekcja ruchu, funkcja Watchdog, kontrola PTZ, wej/wyj alarmowe 30 katalogcctv_sklad.indd :46:39

33 Rejestratory cyfrowe Rejestratory cyfrowe autonomiczne LTR 4404S LTR 4404Q LTR 4416S Ilość wejść wideo Prędkość zapisu Rozdzielczość Kompresja Audio Oprogramowanie Funkcje podstawowe Funkcje specjalne Praca sieciowa Rozbudowa systemu LTR 4404S LTR 4416S LTR 4404Q 4xBNC 1Vpp (1 karta PCI) 25kl/sek na kartę 16xBNC 1Vpp (1 karta PCI) 4xBNC 1Vpp (1 karta PCI) MJPEG/MPEG4 1 tor 704x576 max MJPEG/MPEG5 4 tory W komplecie, obsługa do 16 kamer, zestaw Serwer, Zdalny Klient, Klient PDA, Agent Backup MJPEG/MPEG4 1 tor W komplecie, obsługa do 32 kamer (2 monitory po 16), zestaw Serwer, Zdalny Klient, Klient PDA, Agent Backup Praca w trybie Triplex nagrywanie, odtwarzanie, praca po sieci; harmonogramy zapisu; zaawansowana wideodetekcja; sterowanie PTZ; hasła dostępowe Liczenie osób; detekcja zniknięcia obiektu, detekcja pojawienia się obiektu, strefy zabronione, autotracking PTZ, wirtualne ogrodzenie Dowolona LAN, WAN, GPRS, ISDN max 3 dodatkowe karty (16 kanałów) max 2 karty do 32 kamer (2 monitory) max 2 dodatkowe karty (8 kanałów) LTR 4408QIP LTR 4418QIP LTR 4404IP Ilość wejść wideo Prędkość zapisu Rozdzielczość Kompresja Audio Oprogramowanie Funkcje podstawowe Funkcje specjalne Praca sieciowa Rozbudowa systemu LTR 4408QIP LTR 4418QIP LTR 4404IP 4xBNC 1Vpp + 4 kamery IP (1 karta PCI) 200kl/sek na kartę MJPEG/MPEG4 1 tor 8xBNC 1Vpp + 8 kamer IP (1 karta PCI) 400kl/sek na kartę 704x576 max MJPEG/MPEG5 2 tory W komplecie, obsługa do 8 kamer analogowych + 8 kamery IP (Acti, Vivotek, Hunt, Axis), zestaw Serwer, Zdalny Klient, Klient Praca w trybie Triplex nagrywanie, PDA, Agent Backup odtwarzanie, praca po sieci; harmonogramy zapisu; zaawansowana wideodetekcja; sterowanie PTZ; hasła dostępowe Liczenie osób; detekcja zniknięcia obiektu, detekcja pojawienia się obiektu, strefy zabronione, autotracking PTZ, wirtualne ogrodzenie max 2 karty (16 kamer) Dowolona LAN, WAN, GPRS, ISDN max 2 karty do 32 kamer (2 monitory) 4 kamery IP (1 karta PCI) 100kl/sek na kartę MJPEG/MPEG4 1 tor W komplecie, obsługa do 16 kamery IP (Acti, Vivotek, Hunt, Axis), zestaw Serwer, Zdalny Klient, Klient PDA, Agent Backup Dodatkowe licencje do 16 kamer 31 katalogcctv_sklad.indd :46:41

34 Rejestratory cyfrowe Rejestratory cyfrowe autonomiczne Podstawowy element współczesnego systemu telewizji dozorowej. Spina w sobie funkcje rejestracji, zarządzania sygnałami wizyjnymi lub/i alarmowymi, sterowaniem głowic obrotowych, zdalnym podglądem za pomocą sieci komputerowych itp. W ofercie firmy VOLTA dostępne są rejestratory dedykowane zarówno do małych kilkukamerowych instalacji, jak i urządzenia serii QDV pozwalające sprawnie zarządzać systemem nawet 128 kamer. VODVRS04IR VODVRM04 VODVRMOBS (opcjonalna obudowa) Ilość wejść wideo Ilość wyjść wideo Wejścia audio Wyjścia audio Format pracy Prędkość nagrywania Kompresja Dostępne rozdzielczości Nośnik pamięci* Język menu Oprogramowanie Praca sieciowa Sposoby nagrywania Odtwarzanie Format plików po Backup Wideodetekcja ruchu Wejścia alarmowe Wyjścia alarmowe VODVRM04 Do zastosowań mobilnych 1 x BNC, 1Vpp 75 Ohm/SVideo 1 x cinch 1 x cinch 4xBNC, 1Vpp 75 Ohm Simplex max. 25 klatek/sek. MJPEG 720x576 wyświetlanie, 640x272 zapis 1 dysk HDD max. do 250GB (kieszeń z resorowaniem) Polski Zdalny Klient Karta Ethernet 10/100BaseTX, RJ45 Czas rzeczywisty / Terminarz / Alarm Pojedynczo i /lub quad AVI, JPG TAK (cały obraz), regulacja czułości 4 x NO/NC 1 x przekaźnik NO, 125VAC/2A 12VDC, 60W (zasilacz komplecie) 65x195x265mm (bez obudowy) 2.5kg (bez obudowy) VODVRS04IR Wymienny pilot IR 1 x BNC, 1Vpp 75 Ohm 2 dyski HDD max. do 400GB każdy 50x220x290mm 2.5kg * Urządzenie sprzedawane bez dysków 32 katalogcctv_sklad.indd :46:42

35 Rejestratory cyfrowe Rejestratory cyfrowe autonomiczne Klawiatury sterujące do rejestratorów VODVRxxM4 i VODVR11xx VODVRM4KS VODVR04M4 VODVRM4K (opcja dla modeli 8 i 16kanałowych) VODVRM4IR (opcja) VODVR1108 VODVR1116 Ilość wejść wideo Ilość wyjść wideo Wejścia audio Wyjścia audio Format pracy Prędkość nagrywania Kompresja Dostępne rozdzielczości Nośnik pamięci* Język menu Oprogramowanie Praca sieciowa Sposoby nagrywania Sterowanie PTZ Backup Sterowanie pilotem IR Wideodetekcja ruchu Wejścia alarmowe Wyjścia alarmowe VODVR04M4 VODVR1108 VODVR1116 4xBNC, 1Vpp 75 Ohm 8xBNC, 1Vpp 75 Ohm 16xBNC, 1Vpp 75 Ohm 2xBNC, 1Vpp 75 Ohm/SVideo (main, spot dla modeli 8 i 16 kanałów) 1 x liniowe, cinch 1 x liniowe, cinch Triplex max. 100 klatek/sek. (CIF), 50 klatek/sek. (2 CIF), 25 klatek/sek. (4 CIF) MPEG4 352x288 (CIF), 720x288 (2 CIF), 720x576 (4 CIF) zapis 2 dyski HDD max. do 400GB każdy + CDRW lub DVDRW (opcja dla 8 i 16 kanałów) Polski Zdalny Klient (Web Serwer), CMS (do 64 rejestratorów w sieci) Karta Ethernet 10/100BaseTX, RJ45 Czas rzeczywisty / Terminarz / Alarm TAK (Pelco P, D) LAN, USB 2.0 oraz DVDRW, CDRW (wersje 8 i 16 kanałów) TAK opcjonalny pilot VODVRM4IR 12 x 12 pól, Poziomy czułości 10 4 x NO/NC 8 x NO/NC 16 x NO/NC 1 x przekaźnik NO/NC 12VDC, 60W (zasilacz w komplecie) 230VAC, 60W 200x290x65 3.0kg 5.5kg * Urządzenie sprzedawane bez dysków 33 katalogcctv_sklad.indd :46:44

36 Rejestratory cyfrowe Rejestratory cyfrowe autonomiczne VODVR3104 VODVR3109 VODVR3116 VODVR4116 Ilość wejść wideo Ilość wyjść wideo Wejścia audio Wyjścia audio Format pracy Prędkość nagrywania Rozdzielczość nagrywania Kompresja Nośnik pamięci* Język menu Praca sieciowa Oprogramowanie Sterowanie PTZ Backup Nagrywanie alarmowe Wejścia alarmowe Wyjścia alarmowe VODVR3104 VODVR3109 VODVR3116 VODVR4116 4xBNC, 1Vpp (przelotowe) 9xBNC, 1Vpp (przelotowe) 16xBNC, 1Vpp (przelotowe) 1x BNC 1Vpp, 1xVGA 2xBNC 1Vpp main + spot (sekwencja + quad), 1xVGA main 4xCinch 1xCinch Triplex 200kl/sek (CIF), 100kl/sek max 100kl/sek (CIF), 50kl/sek (2CIF), 25kl/sek (4CIF) (2 CIF), 50 kl/sek (4 CIF) 704x576 (4CIF); 704x288 (2CIF); 352x288 (CIF) MPEG4 max 4xHDD (do 500GB każdy) lub 3xHDD + 1xDVDRW Polski Ethernet 10/100; RJ45 Web Serwer, Zdalny Klient oraz CMS (system do zarządzania wieloma rejestratorami serii 31xx) max 4xHDD (do 500GB każdy) Web Serwer, Zdalny Klient oraz CMS (system do zarządzania wieloma rejestratorami serii 41xx) Tak RS485, PelcoP, PelcoD; Pilot IR DVDRW lub CDRW, Sieć komputerowa, pamięci typu Flash (USB2.0) Wideodetekcja, wejścia alarmowe, harmonogramy (16 typów); funkcja prealarmu (do 10sek) 4xNO/NC 9xNO/NC 16xNO/NC 4xNO/NC 230VAC 430x260x97mm 4kg 430x350x97mm 6,8kg 430x260x97mm 7kg 34 katalogcctv_sklad.indd :46:45

37 Rejestratory cyfrowe Rejestratory cyfrowe autonomiczne QDVL QDVH QDVM REAL TIME QDVNH Ilość wejść wizyjnych Format wyświetlania Tryb pracy Rozdzielczość wyświetlania Ilość klatek wyświetlanych Wyjścia wizyjne Menu w języku polskim Rozdzielczość nagrywania (PAL) Prędkość nagrywania Kompresja Pilot IR Ethernet Klawiatura sterująca RS485 Złącze alarmowe Detekcja ruchu PreAlarm Wzbudzenia alarmu Zdalna obsługa i dostęp do menu Harmonogram zapisu Ilość użytkowników w systemie Macierz dyskowa Nośnik pamięci* Zapis na nośnikach pamięci Sterowanie głowicami PTZ Masa * Urządzenie sprzedawane bez dysków QDVL QDVM QDVH QDVNH 8/16 BNC 1Vpp, 75 Ohm 1, 4, 6, 7, 9, 10, 13, 16 PIP1, PIP2 Quadroplex (wyświetlanie na żywo, nagrywanie, odtwarzanie, Ethernet, Backup 720x576 (PAL) 200/400 kl/sek BNC, SVideo, VGA TAK 720x576, 656x528, 512x448, 720x288, 656x256, 512x224, 352x288 do 133 kl/s dla 720x288 JPEG, MPEG2, Średnia wielkość kompresji 200:1 TAK (pełne sterowanie) RJ45 (10/100M) x 1 TAK (do 8 klawiatur w systemie), RS485) TAK (sterowanie PTZ) 16/8 wejść alarmowych, 4 wyjścia alarmowe, 1 wyjście przekaźnikowe 45x30 stref na kamerę, 100 poziomów czułości, miernik aktywności do 5 sek/kanał Wej alarmowe, detekcja ruchu, zanik sygnału, włączenie zasilania, wyłączenie zasilania, zatrzymanie TAK, oprogramowanie klienckie NetView 16 niezależnych, definiowanych użytkowników na kanał 99 użytkowników oraz 7 poziomów dostępu Max. 32 dyski twarde (4 RAID, QDV RAID) 2 x 80GB 500GB 19VDC 60W 3kg 260x278x64mm do 200 kl/s wersja 16 kanałów dla 720x576 4 x 80GB 500GB TAK czytnik CF do 400 kl/s wersja 16 kanałów dla 720x576 TAK, RS 485 (Pelco P, D, Ultrak, Lilin, itp.) 230VAC 80W 5ºC...40ºC 6kg 432x433x86mm do 400 kl/s wersja 16 kanałów dla 720x288 Klawiatura na panelu + wynośna (opcja) 2 x 80GB 500GB Czytnik CF + Napęd CDRW (wbudowany) 19VDC 60W 5kg 35 katalogcctv_sklad.indd :46:47

38 Monitory W systemach telewizji dozorowej monitory stanowią ważny element wizualizacji całego układu. Główną cechą wyróżniającą je od kineskopów używanych w domowych telewizorach jest przede wszystkim ich specjalna konstrukcja zapewniająca dużo większą żywotność luminoforu. Głównym parametrem podawanym przy monitorach jest rozdzielczość obrazu, ilość wejść i wyjść sygnału wizyjnego, menu ekranowe (głównie przy monitorach kolorowych), a także toru audio. Wyróżniamy monitory czarnobiałe oraz kolorowe o różnych wielkościach przekątnej ekranu, np. 12, 15 czy 17 cali. Monitory czarnobiałe VOMB12 VOMB17 VOMB14 Przekątna ekranu Wejście/wyjście sygnału wizyjnego Regulacja (max.) Wymiary Masa Rozdzielczość Pozioma częstotliwość odchylania Pionowa częstotliwość odchylania Zakres temperatur pracy Zakres wilgotności pracy VOMB12 VOMB14 VOMB Jasność, kontrast 25W 230x222x260mm 5.7kg 1 x BNC/75 Ohm/1Vpp 100~230VAC 30W 320x310x325mm 9.5kg > 1000 linii KHz±400Hz 50Hz 0ºC...40ºC 10~90% HOLD, VHOLD, jasność, kontrast 32W 410x385x420mm 15.5kg 36 katalogcctv_sklad.indd :46:50

39 Monitory Monitory kolorowe VOMC14D VOMC21D VOMC15HD Przekątna ekranu Wejście/wyjście sygnału wizyjnego Wejście/wyjście sygnału audio Regulacja (max.) Wymiary Masa Rozdzielczość Pozioma częstotliwość odchylania Pionowa częstotliwość odchylania Moc audio Zakres temperatur pracy Zakres wilgotności pracy VOMC14D 14 60W 367x342x392mm 12kg 520 linii 1.0W VOMC15HD 15 2 x BNC/75 Ohm/1Vpp, 1 x SVideo 1 x RCA liniowe Menu ekranowe, ostrość, jasność, nasycenie, kontrast, głośność 100~230VAC 70W 367x342x392mm 18kg 700 linii KHz±400Hz 50Hz 0ºC...40ºC 10~90% VOMC21D 21 75W 492x445x482mm 25kg 520 linii 3.0W 37 katalogcctv_sklad.indd :46:53

40 Monitory Monitory LCD Niezwykle dynamicznie rozwijający się produkt. Zdecydowanie mniejsze wymiary, wydłużona żywotność oraz mały pobór mocy w stosunku do tradycyjnych monitorów kineskopowych powoduje, że monitory LCD zdobywają coraz większe uznanie wśród instalatorów i projektantów CCTV. Dodatkową zaletą nowego rozwiązania jest jego uniwersalność ze względu na wiele przydatnych funkcji, takich jak: różne formaty wejść wizyjnych BNC, SVIDEO, DSUB (sygnał komputerowy), tory audio, menu ekranowe, uchwyty przystosowane do montażu ściennego itd. W ofercie firmy VOLTA znajdą Państwo monitory o specjalnej konstrukcji dedykowanej do zastosowań w profesjonalnych systemach telewizji dozorowej (wzmocnione obudowy, dodatkowa osłona ekranu, specjalizowane układy przetwarzania obrazu). VOML 15 VOML 17A VOML 19A Matryca Rozdzielczość Współczynnik kontrastu Kąt obserwacji Czas reakcji martycy Sygnał wideo Języki menu Wejścia Wyjścia Głośniki Wymiary (szer. x wys. x dł.) Obudowa Pilot Masa VOML LCD 12VDC/4A 30W 460x440x160mm ABS 4.5kg 450:1 178º/178º Tr=16ms, Tf = 25ms VOML 17A 17 LCD 1280x1024 VOML 19A 19 LCD Kompozyt 0.5~2Vpp/75 Ohm, Y:1Vpp, C:0.3Vpp Angielski Wejście VGA x 1 Wejście wideo (BNC) x 2 Wejście wideo (SVideo) x 1 Wejście audio x 1 Wyjścia przelotowe wideo (BNC) x 2 1.0W x 2 90~230V, 50Hz 32W 40W 450x435x168mm 430x480x170mm ABS w kolorze grafitowym TAK 5.5kg 700:1 170º/170º Tr = 16ms, Tf = 9ms 7kg 38 katalogcctv_sklad.indd :46:54

41 Monitory Monitor serwisowy LCD Matryca Rozdzielczość Wielkość wyświetlania Współczynnik kontrastu Kąt obserwacji Czas reakcji matrycy Wejście wideo Regulacja Obudowa Wymiary (szer. x wys. x gł.) Masa VOMS kolor TFT LCD 480x x38.1mm 150:1 W poziomie 90º, w pionie 40º Tr=20ms, Tf=30ms 0.5~2Vpp/75 Ohm, BNC, 1Vpp (przelotowe) Jasność, kolor ABS + pokrowiec z uchwytem na rękę 0ºC...60ºC 9 VDC (zasilacz lub 6 x LR6) 2.5W 133x71x37mm 175g Konwerter VGA Wejście wideo Rozdzielczość Częstotliwość odświeżania Regulacja obrazu Obudowa Wymiary (szer. x wys. x gł.) Masa VJVGA 1 x BNC (1Vpp 75 Ohm) 1 x BNC, DSUB 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x , 70, 72, 75, 85 Hz Jasność, kolor, kontrast ABS 0ºC...60ºC 5 VDC (zasilacz w komplecie) 2W 100x50x20mm 100g 39 katalogcctv_sklad.indd :46:57

42 Akcesoria dodatkowe Transmisja po skrętce VOSP 1 P VOSP 1 K VOSA 1N VOSA 10 VOSP 4 Zestaw VOSP 1AZ Wejście Wyjście Zasięgi maksymalne* Wymiary VOSP 1 K/P VOSA 10 VOSA 1N VOSP 4 VOSP 1AZ 400m (UTP 5) 40x15x15mm Ochrona przepięciowa Ochronniki 1 x BNC (1Vpp, 75 Ohm) 4xBNC(1Vpp, 75Ohm) 1Vpp, 100 Ohm, zaciski śrubowe, symetryczne 1Vpp, 100 Ohm RJ m dla VOSP lub 1800m dla VOSA 1N (UTP 5) 12VDC/0.2A 40x15x15mm 103x69x29mm * Dotyczą sygnału dla obrazu czarnobiałego. W przypadku obrazu kolorowego zaleca się zmniejszenie długości kabla o 30% 1xBNC(1Vpp, 75Ohm), 1xAudio (cinch), 1x (Jack, 5.5mm) / RJ45 1xBNC(1Vpp, 75Ohm), 1xAudio (cinch), 1x (Jack, 5.5mm) / RJ45 40x15x15mm Transmisja Wejście / wyjście wideo Pasmo Ochrona Wymiary SP001 SP004 SP005 SP001 SP004 SP005 Skrętka (np. UTP5) Zaciski śrubowe 01GHz Do 4kV (czas reakcji <1ns) Kabel koncentryczny BNC, 1Vpp 65x25x25mm Kabel koncentryczny (wizja), skrętka (telemetria) BNC, zaciski śrubowe 87x62x26 Ochrona przepięciowa Separatory Wejście wideo Pasmo Tłumienie pętli uziemienia Wymiary GL001 Separator pasywny sygnału wizyjnego BNC 1Vpp BNC 1Vpp 20Hz11MHz > 90dB 56x30x30mm GL katalogcctv_sklad.indd :47:03

43 Słowniczek Słowniczek AES automatyczna, elektroniczna migawka, standardowa funkcja każdej kamery CCTV pozwala na dostrojenie się kamery do warunków oświetleniowych panujących na planie obserwacyjnym. Standardowo pracuje w zakresie od 1/50 do 1/ sek. AGC automatyczna korekta wzmocnienia obrazu, dzięki tej funkcji kamery mogą pracować w złych warunkach oświetleniowych; niekorzystną cechą funkcji AGC jest zwiększony poziom szumów obrazu. Apertura (Jasność obiektywu) określona jako stosunek długości ogniskowej do średnicy obiektywu; służy do oszacowania zdolności "przepuszczania" światła przez układ optyczny obiektywu. Opisany dużą literą F oraz następującą po niej wartością np Im mniejsza wartość tym mniejsze straty w obiektywie. ATW (AWB) automatyczna korekcja poziomu bieli (występuje tylko w kamerach kolorowych); jej zadaniem jest dostrojenie parametrów pracy kamery do temperatury barwowej źródeł światła (odcienia światła) użytych na planie obserwacyjnym. Auto Iris typu WIDEO automatyczna przysłona obiektywu przystosowana do sterowania sygnałem Wideo. Układ regulacji i wykonawczy znajduje się w obiektywie. obiektywów w kamerach typu kompakt. CCD przetwornik fotoelektryczny przetwarzający sygnał świetlny na sygnał elektryczny oparty na technologii półprzewodnikowej. kamery najbardziej popularną definicją jest to minimalna wartość oświetlenia sceny przy którym sygnał wizyjny z kamery powinien osiągnąć wartość użyteczna określoną na 50IRE Rozdzielczość kamery wartość podawana w jednostkach linie telewizyjne TVL, określa zdolność przenoszenia szczegółów przez kamerę CCTV. ExView HAD nowatorska technologia produkcji przetworników CCD opracowana przez firmę SONY. Dodatkowo poprawiono zakres czułości widmowej, dzięki czemu kamery z przetwornikami ExView są idealnych rozwiązaniem do pracy z promiennikami podczerwieni. Głębia ostrości zakres odległości w jakim obraz obserwowanych obiektów jest ostry. Głębię ostrości określa kilka czynników. Są to ogniskowa obiektywu, odległość obiektu od kamery oraz wielkość przysłony. Między innymi dlatego głębia ostrości obiektywów o małej ogniskowej jest większa niż obiektywów o dużej ogniskowej. Auto Iris typu DC automatyczna przysłona obiektywu przystosowana do sterowania sygnałami prądowymi. Układ regulacji znajduję się w kamerze, obiektyw jest wyposażony tylko w układ wykonawczy (silnik przysłony). BLC kompensacja oświetlenia tylnego; układ korygujący ekspozycję kamery mający za zadanie poprawienia rozpoznawalności ciemnych obiektów pojawiających się na jasnym tle. C/CS skrót określający standard mocowania 41 katalogcctv_sklad.indd :47:03