DECYZJA Nr 530/MON MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 1 grudnia 2008 r.

Transkrypt

1 Dz.Urz.MON DECYZJA Nr 530/MON MINISTRA OBRONY NARODOWEJ z dna 1 grudna 2008 r. w sprawe kształcena egzamnowana ze znajomośc języków obcych w resorce obrony narodowej (Dz. Urz. MON z dna 19 grudna 2008 r.) Departament Nauk Szkolnctwa Wojskowego Na podstawe 1 pkt 9 lt. e f oraz 2 pkt 14 rozporządzena Rady Mnstrów z dna 9 lpca 1996 r. w sprawe szczegółowego zakresu dzałana Mnstra Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426), ustala sę, co następuje: 1. Nauką doskonalenem znajomośc języków obcych w resorce obrony narodowej obejmuje sę żołnerzy zawodowych, kandydatów na żołnerzy zawodowych, żołnerzy nadtermnowej zasadnczej służby wojskowej zasadnczej służby wojskowej, a także w zależnośc od potrzeb - pracownków resortu obrony narodowej. 2. Dowódcy rodzajów Sł Zbrojnych Rzeczypospoltej Polskej, zwanych dalej "Słam Zbrojnym", dyrektorzy (szefowe) komórek (jednostek) organzacyjnych resortu obrony narodowej oraz Szef Inspektoratu Wsparca Sł Zbrojnych, Komendant Główny Żandarmer Wojskowej, Dowódca Garnzonu Warszawa komendanc szkół wojskowych, uwzględnając wymog wynkające z celu Sł Zbrojnych w zakrese umejętnośc językowych, zapewną podległym żołnerzom oraz pracownkom resortu obrony narodowej możlwość nauk podnoszena kwalfkacj w zakrese znajomośc języków obcych. 3. Formam nauczana języków obcych w resorce obrony narodowej są: 1) programowe nauczane kandydatów na żołnerzy zawodowych w szkołach wojskowych; 2) kształcene żołnerzy pracownków resortu obrony narodowej na stacjonarnych kursach językowych; 3) programowe doskonalene znajomośc termnolog wojskowej na specjalstycznych kursach (studach) w ramach systemu doskonalena zawodowego żołnerzy, trwających dłużej nż 3 mesące; 4) doskonalene żołnerzy zawodowych na kursach językowych w placówkach edukacyjnych za grancą; 5) doskonalene znajomośc języków obcych żołnerzy zawodowych w ramach szkolena w jednostkach wojskowych; 6) nauczane na doraźne zorganzowanych kursach, ne wymenonych w ppkt Kursy języka angelskego organzuje sę w: 1) Wojskowym Studum Nauczana Języków Obcych; 2) uczelnach wojskowych; 3) ośrodkach doskonalena językowego rodzajów Sł Zbrojnych; 4) centrach szkolena. 5. W przypadku braku możlwośc kształcena w etatowych ośrodkach językowych resortu obrony narodowej, o których mowa w pkt 4, za zgodą dowódców rodzajów Sł Zbrojnych, Szefa Inspektoratu Wsparca Sł Zbrojnych, Komendanta Głównego Żandarmer Wojskowej, Dowódcy

2 Garnzonu Warszawa można organzować szkolene językowe w jednostkach (nstytucjach) wojskowych oraz cywlnych szkołach (ośrodkach) językowych na pozomach nauczana 1 2, o których mowa w pkt 12 ppkt Wojskowe Studum Nauczana Języków Obcych, zwane dalej "WSNJO", jest centralną placówką w systeme kształcena egzamnowana językowego w Słach Zbrojnych, która realzuje prorytetowe zadana resortu w tej dzedzne. Komendant WSNJO jest jednocześne Przewodnczącym Centralnej Komsj Egzamnacyjnej Języków Obcych Mnsterstwa Obrony Narodowej. 7. WSNJO organzuje kursy języków obcych nnych nż języka angelskego. Za zgodą Dyrektora Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego, dopuszcza sę możlwość realzowana nauczana nnych języków obcych w mejscach wskazanych przez organzatora. 8. Nauczane egzamnowane z języka polskego obcokrajowców na pozomach 1-3 jest realzowane w Akadem Obrony Narodowej. 9. Zgodne z Porozumenem o standaryzacj STANAG 6001, zwanym dalej "Porozumenem STANAG 6001", przyjmuje sę następujące określena pozomów znajomośc języków obcych: 1) pozom 1 - znajomość podstawowa; 2) pozom 2 - znajomość dostateczna; 3) pozom 3 - znajomość dobra; 4) pozom 4 - znajomość bardzo dobra; 5) pozom 5 - znajomość doskonała (język ojczysty lub dwujęzyczność). 10. Krytera znajomośc języków obcych na poszczególnych pozomach określa załącznk Nr 1 do decyzj. 11. Znajomość języka obcego określa sę "Standardowym Proflem Językowym",zwanym dalej "SPJ", który jest zestawenem pozomów, o których mowa w pkt 9, w obrębe poszczególnych sprawnośc językowych w kolejnośc: słuchane (S), mówene (M), czytane (C), psane (P). Pozom każdej sprawnośc językowej wpsuje sę osobno na śwadectwe znajomośc języka obcego. Wzór śwadectwa określa załącznk Nr 2 do decyzj. 12. Pełny cykl kształcena językowego obejmuje 1800 godzn dydaktycznych dzel sę w trybe nauczana stacjonarnego na 3 kursy semestralne: 1) podstawowy - 1; 2) średno zaawansowany - 2; 3) zaawansowany Nauczane na kursach stacjonarnych przygotowane do egzamnów językowych odbywa sę na pozomach 1-3, a w przypadku pozomu 4- tylko w WSNJO, w forme kursu doskonalącego. Ne prowadz sę stacjonarnych kursów językowych przygotowujących do egzamnów na pozome Opracowywane uaktualnane model egzamnów, ch specyfkacj oraz prowadzene egzamnów ze znajomośc języków obcych na pozomach 1-4, zgodne z Porozumenem STANAG 6001, zapewna etatowa Centralna Komsja Egzamnacyjna Języków Obcych Mnsterstwa Obrony Narodowej, zwana dalej CKEJO MON. Zasady funkcjonowana komsj oraz prowadzena egzamnów na pozomach 1-4 określa Regulamn CKEJO MON. 15. Dyrektor Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego ustala harmonogram kursów stacjonarnych, egzamnów pokursowych egzamnów eksternstycznych na kolejny rok kalendarzowy, w termne do końca wrześna roku poprzedzającego kształcene egzamnowane z języków obcych. 16. Egzamn eksternstyczny mogą składać osoby ne posadające śwadectwa znajomośc języka obcego; w takm przypadku: 1) osoba zdająca egzamn sama określa pozom egzamnu (pkt 9 ppkt 1-4); 2) ne obowązuje wymóg wcześnejszego złożena egzamnu na pozome nższym; 3) w przypadku nezalczena którejś ze sprawnośc, na śwadectwe wpsywane jest "0" lub, w przypadku śwadectwa nższego pozomu, posadaną sprawność;

3 4) dopuszcza sę możlwość zapsu audo egzamnu ze sprawnośc "mówene (M)". 17. Kształcene oraz prowadzene egzamnów na pozome 3 odbywa sę w następujących ośrodkach: 1) WSNJO, 2) Wojskowa Akadema Technczna, 3) Akadema Obrony Narodowej, 4) Akadema Marynark Wojennej, 5) Wyższa Szkoła Ofcerska Sł Powetrznych, 6) Centrum Szkolena Sł Powetrznych w Koszalne, 7) Wyższa Szkoła Ofcerska Wojsk Lądowych, 8) Centrum Szkolena Wojsk Lądowych w Poznanu, 9) Ośrodek Doskonalena Znajomośc Języków Obcych 2 KZ w Krakowe, 10) Ośrodek Doskonalena Znajomośc Języków Obcych Inspektoratu Wsparca Sł Zbrojnych w Bydgoszczy, 11) Centrum Szkolena Artyler Uzbrojena w Torunu. 18. Osoba, która zdała egzamn otrzymuje śwadectwo, o którym mowa w pkt 11. Śwadectwo wydaje organ powołujący komsję egzamnacyjną, w termne do 30 dn od końcowej daty przeprowadzena egzamnu. 19. Dopuszcza sę wydane duplkatu śwadectwa w raze utraty lub znszczena orygnału. Warunkem wydana duplkatu jest skerowane przez zanteresowanego wnosku do organu, który powołał komsję egzamnacyjną. Podstawą wydana duplkatu jest protokół z przeprowadzonego egzamnu. Organ powołujący komsję egzamnacyjną prowadz ewdencję duplkatów śwadectw. Wzór duplkatu określa załącznk Nr 3 do decyzj. 20. Jeżel organ powołujący komsję egzamnacyjną ne posada protokołu z przeprowadzonego egzamnu, keruje wnosek o wydane duplkatu śwadectwa do Dyrektora Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego. 21. Ne wydaje sę duplkatu śwadectwa w raze braku protokołu egzamnacyjnego z przeprowadzonego egzamnu. W takm przypadku zanteresowany jest zobowązany do powtórnego złożena egzamnu na danym pozome. 22. Ne pobera sę opłaty za wystawene duplkatu śwadectwa. 23. Kandydatów na eksternstyczne sesje egzamnacyjne zgłaszają do CKEJO MON dowódcy rodzajów Sł Zbrojnych, Szef Inspektoratu Wsparca Sł Zbrojnych, Komendant Główny Żandarmer Wojskowej, Dowódca Garnzonu Warszawa, dyrektorzy (szefowe) komórek (jednostek) organzacyjnych resortu obrony narodowej lub osoby przez nch upoważnone. Przewodnczący CKEJO nformuje psemne organ zgłaszający o zakwalfkowanu kandydatów na poszczególne sesje egzamnacyjne. 24. W przypadku negatywnego wynku którejkolwek ze zdawanych sprawnośc językowych, ponowny egzamn na tym samym pozome ne może odbyć sę przed upływem trzech mesęcy, za wyjątkem egzamnu dla osób, które ukończyły kurs stacjonarny. 25. Dowódcy rodzajów Sł Zbrojnych, Szef Inspektoratu Wsparca Sł Zbrojnych, Komendant Główny Żandarmer Wojskowej, Dowódca Garnzonu Warszawa oraz rektorzy-komendanc uczeln wojskowych, powołują na własne potrzeby wewnętrzne komsje egzamnacyjne do prowadzena egzamnów z języka angelskego na pozomach W egzamnach, o których mowa w pkt 25, mogą brać udzał przedstawcele CKEJO MON, stosowne do uprawneń nadanych przez Dyrektora Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego. 27. Osoby, które uzyskały śwadectwa znajomośc języków obcych wydane przez zagranczne placówk edukacyjne zgodne z Porozumenem STANAG 6001, mają obowązek przedłożyć je CKEJO MON w termne do 3 mesęcy od daty ukończena szkolena, o czym nformuje je organ wysyłający. 28. CKEJO MON uznaje śwadectwa, o których mowa w pkt 27, poprzez przenesene SPJ z dokumentu zagrancznego na druk śwadectwa, o którym mowa w pkt Podstawą do wydana śwadectwa, o którym mowa w pkt 11, są dyplomy ukończena krajowych zagrancznych studów językowych,

4 dwujęzycznych studów lngwstycznych perwszego - SPJ 3333 drugego stopna - SPJ 4444, oraz dyplomy ukończena zagrancznych studów, trwających ne krócej nż 9 mesęcy - SPJ Inne dokumenty, nż wymenone w pkt 27 29, wydawane przez zagranczne krajowe placówk edukacyjne, pośwadczające znajomość języków obcych, ne stanową podstawy do wydana śwadectwa, o którym mowa w pkt 11. Aby uzyskać take śwadectwo należy złożyć egzamn, którego tryb zakres określa Regulamn CKEJO MON. 31. Za zgodą Dyrektora Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego dopuszcza sę możlwość zdawana egzamnu, zgodne z Porozumenem STANAG 6001, z języka obcego wyłączne na pozome 3 4, przez osoby spoza resortu obrony narodowej na zasadach określonych w Regulamne CKEJO. 32. Osoby planowane do wyznaczena na stanowska służbowe poza grancam państwa są zobowązane przystąpć do certyfkacj językowej przed CKEJO MON, jeśl upłynęło 12 mesęcy od daty wystawena ostatnego śwadectwa. Zasady prowadzena certyfkacj określa Regulamn CKEJO MON. Dopuszcza sę możlwość certyfkacj językowej w nnych nstytucjach zgodne z wymogam strony przyjmującej, na podstawe odrębnych porozumeń umów mędzynarodowych. 33. Komendant Wojskowego Studum Nauczana Języków Obcych jako Przewodnczący Centralnej Komsj Egzamnacyjnej Języków Obcych MON: 1) przygotowuje materały egzamnacyjne na potrzeby prowadzonych w rodzajach Sł Zbrojnych, Inspektorace Wsparca Sł Zbrojnych, Żandarmer Wojskowej, jednostkach Dowództwa Garnzonu Warszawa uczelnach wojskowych pokursowych sesj egzamnacyjnych z języka angelskego na pozome 2; 2) przygotowuje przeprowadza, raz w roku, szkolene egzamnatorów w celu doskonalena procedur egzamnacyjnych na pozome 2 3 dla potrzeb ośrodków kształcena językowego resortu obrony narodowej; 3) opracowuje udostępna organzatorom kształcena językowego resortu programy kształcena językowego oraz wykazy lteratury bazowej. 34. Dyrektor Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego: 1) keruje żołnerzy zawodowych, żołnerzy nadtermnowej zasadnczej służby wojskowej zasadnczej służby wojskowej oraz pracownków resortu obrony narodowej - w uzgodnenu z dowódcam rodzajów Sł Zbrojnych, Szefem Inspektoratu Wsparca Sł Zbrojnych, Komendantem Głównym Żandarmer Wojskowej, Dowódcą Garnzonu Warszawa, dyrektoram (szefam) komórek (jednostek) organzacyjnych resortu obrony narodowej, a w odnesenu do członków korpusu służby cywlnej zatrudnonych w Mnsterstwe Obrony Narodowej, w uzgodnenu z Dyrektorem Generalnym MON - do placówek edukacyjnych, o których mowa w pkt 4 pkt 1 2, w ramach przydzelonej dotacj budżetowej, uwzględnając wymog celu Sł Zbrojnych w zakrese umejętnośc językowych; 2) prowadz postępowane kwalfkacyjne w stosunku do osób kerowanych na kursy językowe organzowane dla komórek (jednostek) organzacyjnych resortu obrony narodowej; 3) nadzoruje system kształcena egzamnowana językowego w resorce obrony narodowej; 4) prowadz, według potrzeb, kontrolę egzamnów, o których mowa w pkt Dowódcy rodzajów Sl Zbrojnych, Szef Inspektoratu Wsparca Sł Zbrojnych, Komendant Główny Żandarmer Wojskowej, Dowódca Garnzonu Warszawa: 1) organzują naukę języków obcych dla żołnerzy zawodowych, żołnerzy nadtermnowej zasadnczej służby wojskowej zasadnczej służby wojskowej oraz pracownków resortu obrony narodowej; 2) prowadzą postępowane kwalfkacyjne w stosunku do osób kerowanych na kursy językowe do placówek edukacyjnych, o których mowa w ppkt 3; 3) kerują osoby, o których mowa w ppkt 1, na kursy językowe do: a) podległych ośrodków doskonalena językowego, b) WSNJO uczeln wojskowych, w uzgodnenu z Dyrektorem Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego,

5 c) ośrodków prowadzących nauczane przez cywlne nstytucje językowe, z którym zostały podpsane stosowne umowy, pod warunkem wykorzystana mejsc w etatowych ośrodkach; 4) zgłaszają do Dyrektora Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego kandydatów na kursy, o których mowa w ppkt 3 lt. b, w termne 30 dn przed rozpoczęcem kursu; 5) uzupełną plany szkolena realzowane w jednostkach wojskowych o doskonalene języka angelskego w zakrese termnolog wojskowej; 6) uwzględną w programach kształcena podofcerów oraz szkolena specjalstycznego ofcerów młodszych, podofcerów szeregowych zawodowych problematykę dotyczącą doskonalena znajomośc termnolog wojskowej, o której mowa w pkt 3 ppkt 3; 7) przekazywać będą - w termne do końca lutego wrześna każdego roku kalendarzowego, Dyrektorow Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego sprawozdana, o stane znajomośc języka angelskego przez żołnerzy zawodowych pełnących służbę w jednostkach wojskowych objętych celem Sł Zbrojnych w zakrese umejętnośc językowych; wzór sprawozdana określa załącznk Nr 4 do decyzj. 36. Rektorzy - komendanc uczeln wojskowych: 1) zapewną nauczane języka angelskego w podległych placówkach: a) w trakce studów - tak aby absolwenc studów magsterskch posadal znajomość języka angelskego na pozome SPJ 3333, b) w trakce kursów ofcerskch - tak aby ch absolwenc posadal znajomość języka angelskego na pozome SPJ 2222; 2) uwzględną w programach specjalstycznych studów kursów doskonalena zawodowego żołnerzy, potrzeby doskonalena znajomośc termnolog wojskowej. 37. Komendanc szkół podofcerskch zapewną nauczane języka angelskego w trakce nauk, tak aby absolwenc szkół podofcerskch posadal znajomość języka angelskego na pozome SPJ W postępowanu kwalfkacyjnym, o którym mowa w pkt 34 ppkt 2 oraz pkt 35 ppkt 2, zachowuje sę następujące prorytety typowana kandydatów: 1) realzacja celu Sł Zbrojnych w zakrese umejętnośc językowych; 2) przygotowane do szkolena na stanowska za grancą; 3) wymog określone w karce opsu stanowska; 4) szczególne potrzeby Sł Zbrojnych. 39. Postępowane kwalfkacyjne prowadzone jest w dwóch etapach: 1) perwszy etap, admnstracyjny, prowadz sę według następujących zasad: a) do prowadzena kwalfkacj Dyrektor Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego, dowódcy rodzajów Sł Zbrojnych, Szef Inspektoratu Wsparca Sł Zbrojnych, Komendant Główny Żandarmer Wojskowej, Dowódca Garnzonu Warszawa (lub osoby przez nch upoważnone) powołują doraźne komsje kwalfkacyjne, które na podstawe przedłożonych dokumentów zgłaszanych kandydatów, dokonują kwalfkacj, b) kwalfkacją obejmuje sę kandydatów, zgodne z prorytetam określonym w pkt 38, posadających śwadectwa znajomośc języka obcego na pozome odpowednm do pozomu kursu; kwalfkacje te ne dotyczą osób rozpoczynających naukę języka obcego na pozome 1, c) ne kwalfkuje sę ponowne na kurs językowy o tym samym pozome osób, które ne otrzymały śwadectwa znajomośc języka obcego na pozome założonym w programe kursu, d) osoby, o których mowa w lt. c, przed zakwalfkowanem na kurs wyższego pozomu, zobowązuje sę do zalczena brakujących sprawnośc w trybe eksternstycznym lub, w szczególnych przypadkach, przed przystąpenem do egzamnu końcowego; 2) drug etap postępowana kwalfkacyjnego, prowadzony jest przez ośrodk kształcena językowego polega na przeprowadzenu testu sprawdzającego na pozome o jeden nższym od pozomu kursu (za wyjątkem postępowana kwalfkacyjnego na pozom 1), którego celem jest ocena pozomu znajomośc języka obcego oraz zakwalfkowane kandydatów do odpowednch grup szkolenowych. 40. W przypadku ne zalczena testu, o którym mowa w pkt 39 ppkt 2, na pozome co najmnej 50% maksymalnej lośc punktów możlwych do uzyskana, kandydat jest skreślany z lsty skerowanych na kurs. W przypadku zalczena testu o przyjęcu decyduje lość uzyskanych punktów,

6 aż do wyczerpana lmtu mejsc. 41. Wymagana w zakrese znajomośc języków obcych na poszczególnych stanowskach służbowych określa karta opsu stanowska służbowego. 42. Śwadectwa znajomośc języków obcych wydane zgodne z Porozumenem STANAG 6001, jak równeż śwadectwa wydane na podstawe dyplomów ukończena krajowych lub zagrancznych studów językowych perwszego, drugego lub trzecego stopna albo studów flologcznych, są ważne beztermnowo. 43. Żołnerzom zawodowym oraz pracownkom resortu obrony narodowej, którzy w wynku złożena egzamnu przed CKEJO w trybe eksternstycznym uzyskal po raz perwszy znajomość języka obcego na pozome SPJ 3333 lub SPJ 4444, przyznaje sę jednorazowo nagrodę penężną w wysokośc złotych. W przypadku żołnerzy zawodowych nagrody przyznaje Dyrektor Departamentu Kadr, na wnosek Dyrektora Departamentu Nauk Szkolnctwa Wojskowego; wypłaca sę je ze środków funduszu na nagrody zapomog dla żołnerzy zawodowych, pozostawonych do dyspozycj Mnstra Obrony Narodowej. W przypadku pracownków resortu obrony narodowej nagrody wypłacane są przez pracodawcę. 44. Nagród, o których mowa w pkt 43, ne przyznaje sę żołnerzom zawodowym oraz pracownkom resortu obrony narodowej, którzy: 1) ukończyl krajowe lub zagranczne studa językowe perwszego, drugego lub trzecego stopna, albo studa flologczne z danego języka; 2) uzyskal śwadectwa znajomośc języka obcego na podstawe ukończena studów zagrancznych lub ukończyl stacjonarne kursy językowe w kraju lub za grancą; 3) zostal skerowan na kursy stacjonarne uczestnczyl w nch, ale z różnych przyczyn ch ne ukończyl, a egzamn ze znajomośc języka obcego złożyl w trybe eskternstycznym. 45. Członkowe komsj egzamnacyjnych, na pozomach 1-4, podpsują menem nazwskem protokół z przeprowadzonego postępowana egzamnacyjnego. 46. Kształcene egzamnowane ze znajomośc języków obcych w Służbach Wywadu Kontrwywadu Wojskowego regulują odrębne przepsy. 47. Trac moc decyzja Nr 403/MON Mnstra Obrony Narodowej z dna 5 paźdzernka 2006 r. w sprawe kształcena egzamnowana ze znajomośc języków w resorce obrony narodowej (Dz. Urz. MON Nr 19, poz. 249 oraz z 2007 r. Nr 25, poz. 289). 48. Decyzja wchodz w życe po upływe 14 dn od dna ogłoszena.

7 ZAŁĄCZNIKI ZAŁĄCZNIK Nr 1 Pozom znajomośc języka Słuchane Mówene Czytane Psane Pozom 1 Rozume krótke wypowedz, zbudowane w oparcu o newelką lczbę typowych struktur gramatycznych charakteryzujące sę ogranczonym zakresem słownctwa. Tempo słuchanej wypowedz znaczne spowolnone. Płynność: wolne tempo mowy, częste przerwy, brak płynnośc z wyjątkem wyuczonych na pamęć zwrotów potocznych. Poprawność gramatyczna: częste błędy, ne zakłócające rozumena ogólnego sensu wypowedz. Leksyka: słownctwo ogranczone do podstawowych zakresów zwązanych z życem codzennym (podróż, zakwaterowane, wyżywene, tp.). Komunkatywność: potraf tworzyć wypowedź językową, zadawać pytana, odpowadać na pytana, uczestnczyć w krótkch rozmowach. Czyta ze zrozumenem proste teksty, zawerające podstawowe struktury gramatyczne ogranczony zakres słownctwa ogólnego. Potraf napsać krótk tekst w znacznym stopnu poprawny ortografczne, oparty na ogranczonym słownctwe strukturach z zakresu życa codzennego. Pozom 2 Rozume wypowedz na znane mu tematy, umeszczone we wspólnych rozmówcom kontekstach społecznych, zbudowane w oparcu o najczęścej występujące struktury gramatyczne cechujące sę ogranczonym zakresem słownctwa ogólnego słownctwa zwązanego ze służbą wojskową. Wypowedz charakteryzują sę tempem wolnejszym nż normalne. Teksty dźwękowe prezentują wymowę stosowaną przez Płynność: wypowedz w tempe neco wolnejszym nż naturalne. Wdoczna nterferencja cech prozodycznych języka ojczystego, częste przerwy wypowedz, stosowane omóweń parafraz. Poprawność gramatyczna: bez błędów stosuje podstawowe konstrukcje gramatyczne, potraf rozwjać pojedyncze wypowedz łączyć je w dyskurs. Leksyka: zasób słownctwa wystarczający do prostych Czyta ze zrozumenem teksty na tematy ogólne oraz dotyczące. codzennych obowązków służbowych. Śledz ze zrozumenem teksty prasowe na tematy ogólnowojskowe przeznaczone dla rodzmych użytkownków języka bez wykształcena wyższego. Potraf wypowadać sę psemne na tematy dotyczące życa prywatnego oraz zawodowego, w znacznym stopnu przekazując zamerzone treśc. Wykorzystuje często używane konstrukcje gramatycznoleksykalne. Posługuje sę słownctwem ogólnym oraz ogólnowojskowym.

8 wykształconych rodzmych użytkownków języka. potocznych wypowedz na tematy ogólne zwązane ze służbą wojskową. Komunkatywność: ume opsać zdarzena, wydać polecena, wypowadać sę o przeszłych przyszłych czynnoścach oraz uczestnczyć w rozmowach na potoczne tematy. Czytane teksty charakteryzuje prosta struktura oraz występowane często używanych konstrukcj gramatycznych leksykalnych. Pozom 3 Rozume rozmowy wykształconych rodzmych użytkownków języka mówących na tematy ogólne oraz dotyczące zagadneń zawodowych. Śledz ze zrozumenem przekazy radowe telewzyjne. Słuchane wypowedz charakteryzują sę występowanem złożonych struktur gramatycznych rozbudowanym słownctwem. Poprawne rozpoznaje funkcje, rejestr ton wypowedz. Płynność: wypowada sę dość płynne spójne, może w trakce wypowedz korzystać z omóweń podpórek językowych, lecz ne wywołuje to u odborcy wrażena chaotycznośc wypowedz. Poprawność gramatyczna: wykorzystuje prawdłowo dużą lczbę struktur gramatycznych o różnym stopnu komplkacj. Złożone struktury gramatyczne mogą zawerać newelką lość błędów. Leksyka: dysponuje zakresem słownctwa wystarczającym do rozmów na tematy ogólne służbowe. Potraf dość łatwo wyrażać osobste opne poglądy. Komunkatywność: potraf komunkować sę w sytuacjach formalnych neformalnych. Ume przedstawć wyjaśnena, opsy, hpotezy, uczestnczyć w rozmowach na znane mu tematy. Czyta ze zrozumenem teksty prasowe, dotyczące popularnych dzedzn życa społecznego, teksty o tematyce ogólnowojskowej, oraz specjalstyczne dotyczące spraw zawodowych. Teksty charakteryzuje przejrzysta struktura występowane złożonych konstrukcj gramatycznoleksykalnych. Potraf wypowadać sę psemne na znane tematy ogólne zawodowe, dokładne przekazując zamerzone treśc. Posługuje sę szerokm zakresem konstrukcj składnowych, stosując newelką lczbę konstrukcj domatycznych oraz używając obszernego zasobu słownctwa ogólnego, ogólnowojskowego, specjalstycznego dotyczącego wykonywanego zawodu. Pozom 4 Rozume rozmowy dłuższe wypowedz rodzmych użytkownków języka mówących językem lterackm z wykorzystanem złożonych struktur Płynność: wypowada sę w sposób płynny, umejętne korzysta z parafraz nnych sposobów służących do utrzymana tempa wypowedz. Poprawność gramatyczna: bez Z łatwoścą czyta ze zrozumenem teksty prasowe lteracke przeznaczone dla rodzmych użytkownków języka z wykształcenem wyższym, a także teksty Psze poprawne stylstyczne, składnowo leksykalne teksty o tematyce ogólnej oraz wszystke rodzaje tekstów dotyczących spraw

9 środków leksykalnych. Nelczne nalecałośc dalektyczne ne zakłócają ogólnego zrozumena wypowedz. Śledz ze zrozumenem wypowedz na tematy specjalstyczne zawodowe. Bez problemów rozpoznaje funkcje, rejestr ton wypowedz. błędów stosuje złożone struktury gramatyczne. Leksyka: dysponuje dużym zakresem słownctwa, potraf precyzyjne wypowedzeć sę na tematy zgodne z regułam socjolngwstycznym. Komunkatywność: w naturalny sposób uczestnczy w rozmowe na znane mu nowe tematy, łatwo przejmuje rolę mówącego. specjalstyczne, dotyczące spraw zawodowych. zawodowych. Pozom 5 Rozume wypowedź językową w sposób pełny, dentyczne jak wykształcony rodzmy użytkownk języka. Tworzy wypowedź językową w sposób pełny, dentyczne jak wykształcony rodzmy użytkownk języka. Czyta analtyczne wszystke rodzaje tekstów z begłoścą wykształconego rodzmego użytkownka języka. Potraf psać teksty w pełn porównywalne pod względem stylu, zakresu słownctwa konstrukcj gramatycznych z tekstam psanym przez wykształconego rodzmego użytkownka języka.... Notka Redakcj Systemu Informacj Prawnej LEX Grafk zostały zameszczone wyłączne w Internece. Obejrzene grafk podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.... ZAŁĄCZNIK Nr 2 MINISTERSTWO OBRONY NARODOWEJ ŚWIADECTWO Nr Nr... grafka ZAŁĄCZNIK Nr 3 MINISTERSTWO OBRONY NARODOWEJ

10 DUPLIKAT ŚWIADECTWO Nr Nr... grafka ZAŁĄCZNIK Nr 4 SPRAWOZDANIE O STANIE REALIZACJI CELU SIŁ ZBROJNYCH G w... na dzeń CZĘŚĆ OPISOWA a) ocena stanu realzacj Celu E 0356 b) trudnośc w realzacj Celu E 0356 c) wnosk propozycje dalszych dzałań 2. CZĘŚĆ STATYSTYCZNA a) stan znajomośc języka angelskego w Słach Wysokej Gotowośc (HRF). Lp. WYMAGANA JEDNOSTKA SZ WYDZIELONA JEDNOSTKA SZ RP PERSONEL ETATOWO WYDZIELONY DO REALIZACJI CELU ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA ANGIELSKIEGO STOPIEŃ REALIZACJI CELU [%] UWAGI OFICEROWIE PODOFICEROWIE 2 OBSŁUGA TŚŁ OFICEROWIE PODOFICEROWIE OBSŁUGA TŚŁ RAZEM b) stan znajomośc języka angelskego w Słach Nższej Gotowośc (FLR). Lp. WYMAGANA JEDNOSTKA SZ WYDZIELONA JEDNOSTKA SZ RP PERSONEL ETATOWO WYDZIELONY DO REALIZACJI CELU ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA ANGIELSKIEGO STOPIEŃ REALIZACJI CELU [%] UWAGI

11 (NR CELU SZ) OFICEROWIE PODOFICEROWIE 3 OBSŁUGA TŚŁ OFICEROWIE PODOFICEROWIE OBSŁUGA TŚŁ RAZEM 3. FINANSOWANIE REALIZACJI CELU a) ocena fnansowana Celu w roku budżetowym b) wnosk, propozycje uwag dotyczące fnansowana Celu SPRAWOZDANIE O STANIE REALIZACJI CELU SIŁ ZBROJNYCH E w... na dzeń CZĘŚĆ OPISOWA a) ocena stanu realzacj Celu E 0356 b) trudnośc w realzacj Celu E 0356 c) wnosk propozycje dalszych dzałań 4. CZĘŚĆ STATYSTYCZNA a) stan znajomośc języka angelskego w Słach Wysokej Gotowośc (HRF). Lp. WYMAGANA JEDNOSTKA SZ WYDZIELONA JEDNOSTKA SZ RP PERSONEL ETATOWO WYDZIELONY DO REALIZACJI CELU ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA ANGIELSKIEGO STOPIEŃ REALIZA CJI CELU [%] UWAGI OFICEROWIE Podof cero we 5 OBSŁU GA TŚŁ OFICEROWIE PODOFICER OWIE OBSŁUGA TSŁ Dowódcy, szefowe Pozostal

12 Dowódcy, szefowe 6 Pozos tal I I 1 2 wyże j wyż ej RAZEM b) stan znajomośc języka angelskego w Słach Nższej Gotowośc (FLR). Lp. WYMAGANA JEDNOSTKA SZ WYDZIELONA JEDNOSTKA SZ RP PERSONEL ETATOWO WYDZIELONY DO REALIZACJI CELU ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA ANGIELSKIEGO STOPIEŃ REALIZA CJI CELU [%] UWAGI OFICEROWIE Podof cero we 7 OBSŁU GA TŚL OFICEROWIE PODOFICER OWIE OBSŁUGA TŚL Dowódcy, szefowe Pozostal Dowódcy, szefowe 8 Pozos tal I I wyże j wyż ej RAZEM

13 4. FINANSOWANIE REALIZACJI CELU a) ocena fnansowana Celu w roku budżetowym b) wnosk, propozycje uwag dotyczące fnansowana Celu 1 Obowązuje przy składanu sprawozdań za rok Odpowedn podofcerowe od stopna serżanta wzwyż najczęścej kontaktujący sę z personelem nnych krajów. 3 Odpowedn podofcerowe od stopna serżanta wzwyż najczęścej kontaktujący sę z personelem nnych krajów. 4 Obowązuje od r. 5 Podofcerowe od stopna serżanta wzwyż najczęścej kontaktujący sę z personelem nnych krajów. 6 Dowódcy, szefowe sekcj, wydzałów oddzałów m równorzędn. 7 Podofcerowe od stopna serżanta wzwyż najczęścej kontaktujący sę z personelem nnych krajów. 8 Dowódcy, szefowe sekcj, wydzałów oddzałów m równorzędn.