INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJONARNY PIEC NADMUCHOWY Z PALNIKIEM OLEJOWYM LUB GAZOWYM SP 60B Wydanie 12/10

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "www.creon.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJONARNY PIEC NADMUCHOWY Z PALNIKIEM OLEJOWYM LUB GAZOWYM SP 60B Wydanie 12/10"

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJONARNY PIEC NADMUCHOWY Z PALNIKIEM OLEJOWYM LUB GAZOWYM SP 60B Wydanie 12/10

2

3 Przed uruchomieniem pieca należy najpierw zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji i ściśle przestrzegać zawartych w niej zaleceń. Producent nie odpowiada za uszkodzenia urządzeń lub osób spowodowane niewłaściwym postępowaniem użytkownika. PANEL STERUJĄCY 1 Lampka kontrolna 2 Przełącznik: Grzanie Stop Sama wentylacja 3 Wtyczka palnika 4 Termostat wentylatora (F) 5 Termostat graniczny z ręcznym restartem (L) 6 Uchwyt bezpiecznikowy palnika 7 Uchwyt bezpiecznikowy silnika wentylatora 8 Łącznik kabla elektroenergetycznego 9 Łącznik kabla termostatu pomieszczeniowego 10 Bezpiecznik 6 A 11 Bezpiecznik 10 A 12 Nastawna głowica nadmuchowa (plenum) 13 Komora spalania 14 Wymiennik ciepła 15 Wentylator 16 Palnik

4 OPIS Piece grzewcze typu SP zostały zaprojektowane do stosowania w małych pomieszczeniach i budynkach, gdzie wymagany jest stały system ogrzewania. Ciepło jest wytwarzane w procesie spalania i przekazywane jest do powietrza zewnętrznego przez metalowe ścianki komory spalania i wymiennik ciepła. Komora spalania posiada dwukrotny obieg dymu. Powietrze i dym przechodzą przez oddzielne przewody, spawane i uszczelnione. W momencie, kiedy spaliny po procesie spalania oziębią się, są one usuwane przewodem, który powinien być podłączony do komina lub kanału dymowego (czopucha). Zarówno komin, jak i kanał dymowy powinny być dostatecznie duże, aby zagwarantować sprawne usuwanie dymu. Powietrze używane podczas procesu spalania jest pobierane bezpośrednio z ogrzewanego pomieszczenia lub budynku, dlatego też jest rzeczą bardzo ważną, aby pomieszczenia te były właściwie wentylowane, zapewniając dostateczny i ciągły obieg powietrza. Głowica wylotowa powietrza (plenum) posiada 4 boczne otwory z nastawnymi żaluzjami, które przesyłają gorące powietrze w żądanym kierunku (Rys. 2). UWAGA! W czasie eksploatacji 2 z 4 otworów bocznych muszą być otwarte, aby uniknąć przegrzania komory spalania. Rys. 2

5 Piece typu SP 60 mogą pracować z palnikiem zasilanym olejem napędowym/ lekkim olejem opałowym. UWAGA! Należy używać wyłącznie palników zalecanych i dostarczanych przez producenta. Zastosowanie innego palnika powoduje, że piec przestaje spełniać wymagania obowiązujących przepisów. Piec jest wyposażony w 2 urządzenia zabezpieczające, które uruchamiają się w przypadku poważniejszej awarii: Czujnik kontroli pracy palnika, zamontowany na palniku i wyposażony w przycisk restartu, wyłącza palnik automatycznie w momencie zaniku płomienia. Termostat przegrzania L, z ręcznym restartem, zadziała w momencie, kiedy temperatura w komorze spalania wzrośnie powyżej nastawionej temperatury granicznej. Jeżeli zadziała którekolwiek z tych urządzeń, przed naciśnięciem przycisku restartu i wznowieniem pracy pieca należy najpierw dokładnie zbadać, na czym polega problem (patrz rozdział: Zaobserwowane usterki, ich przyczyny i sposoby usuwania ). WSKAZÓWKI OGÓLNE Piec powinien być zainstalowany, ustawiony i eksploatowany zgodnie z obowiązującymi przepisami. Oto kilka ogólnych wskazówek, których należy przestrzegać: Stosować się ściśle do niniejszej instrukcji obsługi Nie instalować pieca tam, gdzie będzie on narażony na niebezpieczeństwo pożaru lub wybuchu Materiały łatwopalne należy składować w bezpiecznej odległości od pieca (minimum 3 m) Należy przestrzegać przepisów przeciwpożarowych Ogrzewane pomieszczenie lub budynek należy odpowiednio wentylować, aby piec miał dostateczną ilość powietrza potrzebną do jego prawidłowej pracy Piec powinien być usytuowany blisko komina lub kanału dymowego oraz blisko tablicy rozdzielczej Nie dopuszczać zwierząt lub dzieci w pobliże pieca Po skończonej pracy upewnić się, czy przełącznik pieca jest wyłączony

6 Podczas eksploatacji pieca obowiązkowo należy przestrzegać następujących reguł: Nie przekraczać maksymalnego poziomu wydatku ciepła pieca Upewnić się, czy jest odpowiednia cyrkulacja powietrza i dopływ powietrza do pieca oraz czy nie ma jakiejś przeszkody na wlocie i wylocie powietrza. Ruch powietrza może być zakłócany w różny sposób, np. przez zakrywanie czy umieszczanie przedmiotów na piecu lub ustawianie pieca zbyt blisko ściany albo jakichś dużych przedmiotów. Kiedy powietrze jest dostarczane w niewystarczającej ilości, następuje przegrzewanie się komory spalania i wówczas zadziała termostat przegrzania z ręcznym restartem. INSTALACJA UWAGA! Poniższe czynności muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel. PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE I NASTAWY Każdy piec jest dostarczany wraz z bezpiecznikami i urządzeniami kontrolnymi, które są niezbędne dla prawidłowej pracy urządzenia. Tablica rozdzielcza, termostat wentylatora i termostat przegrzania zostały już podłączone fabrycznie. UWAGA! Sieć zasilająca pieca musi być uziemiona i musi posiadać wyłącznik magneto-termiczny z dyferencjałem. Przewód zasilający musi być podłączony do tablicy rozdzielczej wyposażonej w odłącznik. Należy wykonać następujące czynności: Podłączyć piec do sieci (-1, 220V, 50Hz) za pomocą kabla zasilającego (o przekroju co najmniej 1 mm 2 ). Kabel ten, który nie jest dostarczany z piecem, powinien być: - podłączony do rozdzielnicy pieca za pomocą łącznika kablowego (8) i podłączony do zacisków N, F i T (patrz Schemat Elektryczny) - podłączony bezpośrednio do rozdzielnicy sieci zasilającej wyposażonej w odłącznik - nie może być dłuższy niż 2 m.

7 Palnik musi być podłączony do instalacji paliwowej przy użyciu 2 rur elastycznych zamontowanych na piecu i wprowadzeniu filtra olejowego Podłączyć palnik do sieci przy pomocy wtyczki palnika (3) Podłączyć akcesoria, takie jak termostat pomieszczeniowy lub zegar, do rozdzielnicy pieca: przewody elektryczne muszą być podłączone za pomocą łącznika kablowego (9) do zacisków 1 i 2. Po zakończeniu wszystkich tych operacji należy dokładnie sprawdzić, czy wszelkie podłączenia elektryczne są zgodne ze schematem elektrycznym oraz sprawdzić nastawy termostatu F (patrz Charakterystyka Techniczna). Kiedy piec jest włączony po raz pierwszy, należy sprawdzić czy pobór prądu wentylatora nie przekracza wartości granicznej. Na koniec, aby wyregulować palnik należy zwrócić się do autoryzowanego serwisanta. PODŁĄCZENIE DO PRZEWODÓW GORĄCEGO POWIETRZA Piec nadmuchowy dostarcza powietrze przez uwalnianie i rozpraszanie gorącego powietrza. Głowica nadmuchowa jest objęta dostawą i może być podłączona do nowych przewodów powietrznych, jeżeli użytkownik ma specyficzne potrzeby. W takim przypadku, a szczególnie jeśli średnica i długość przewodów uległy zmianie lub gdy zmieniono ilość łączników łukowych, wydatek powietrza może być zmienny. W konsekwencji, jest rzeczą bardzo ważną, aby sprawdzić i wyregulować wydatek powietrza, gdy dokonano jakichkolwiek modyfikacji głowicy nadmuchowej lub przewodów powietrznych. W każdym przypadku należy się upewnić, czy: pobór prądu wentylatora nie przekracza dopuszczalnej wartości wartość przepływu powietrza jest zgodna z zaleceniami CIĄG KOMINA Efektywne spalanie i bezawaryjna praca palnika zależą od sprawnego ciągu kanału spalinowego. Piec musi być podłączony do kanału dymowego zgodnie z aktualnymi przepisami i powinien spełniać następujące wytyczne: Rura, przez którą przechodzą spaliny powinna być możliwie krótka i skierowana ku górze Rury nie powinny posiadać żadnych ostrych łuków (zagięć) i nie należy nigdy redukować ich średnicy Każdy piec musi posiadać swój własny komin Ciąg komina musi odpowiadać minimalnej wartości wskazanej w Charakterystyce Technicznej.

8 ANALIZA PRODUKTÓW ODPADOWYCH SPALANIA Próbniki do sprawdzania produktów odpadowych spalania i temperatury dymu muszą być usytuowane zgodnie z Rys. 3. Po zakończeniu takich testów należy wywiercony w tym celu otwór zaślepić materiałem odpornym na wysokie temperatury i zapewniającym zachowanie szczelności przewodu. Rys. 3 PODŁĄCZENIE DO INSTALACJI PALIWOWEJ Aby podłączyć palnik do instalacji paliwowej należy zwrócić się do autoryzowanego serwisanta. INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA WŁĄCZANIE PIECA Ustawić gałkę (2) w pozycji O. Uruchomić przełącznik na tablicy rozdzielczej. Jeżeli piec jest regulowany ręcznie, ustawić gałkę w pozycji płomień. Uruchomi się palnik, komora spalania rozpocznie grzanie, a następnie zacznie pracować wentylator. Jeżeli piec pracuje w automatyce, ustawić termostat pomieszczeniowy na żądanym poziomie i przestawić gałkę (2) na pozycję płomień: piec będzie się wówczas włączał i wyłączał automatycznie. Jeżeli piec nie uruchomi się po wykonaniu powyższych czynności należy skorzystać ze wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji w rozdziale Zaobserwowane usterki, ich przyczyny i sposoby usuwania.

9 WYŁĄCZANIE PIECA Jeżeli piec jest regulowany ręcznie, ustawić gałkę (2) w pozycji O lub wyłączyć sterowanie automatyczne. Palnik przestanie pracować, kiedy włączy się i wyłączy wentylator, do momentu całkowitego schłodzenia komory spalania. UWAGA! Nigdy nie wyłączać pieca przez proste wyłączenie przełącznika na tablicy rozdzielczej. Zasilanie elektryczne można odciąć jedynie wówczas, kiedy wentylator całkowicie się zatrzyma. WENTYLACJA Kiedy gałka jest ustawiona w pozycji, wentylator pieca pracuje w trybie ciągłym. KONSERWACJA UWAGA! Poniższe czynności muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Przed przystąpieniem do konserwacji piec należy wyłączyć z sieci zasilającej. W związku z tym należy: Zatrzymać piec zgodnie ze wskazówkami zawartymi powyżej Wyłączyć odłącznik na tablicy rozdzielczej Poczekać do momentu ostudzenia pieca Piec należy zawsze utrzymywać w należytej czynności. 9

10 CZYSZCZENIE WYMIENNIKA CIEPŁA I KOMORY SPALANIA Aby piec pracował prawidłowo należy przeprowadzać czyszczenie wymiennika ciepła i komory spalania po dłuższym okresie eksploatacji oraz w przypadku wytwarzania się nadmiernej ilości sadzy. Sadza powstaje, gdy w kominie nie ma odpowiedniego ciągu, kiedy paliwo jest złej jakości, palnik jest regulowany nieprawidłowo albo kiedy piec jest zbyt często włączany lub wyłączany. Jeżeli piec wpada w wibracje po włączeniu, świadczy to o tym, że prawdopodobnie nagromadziło się za dużo sadzy. Aby dostać się do wnętrza wymiennika ciepła i komory spalania należy usunąć palnik (a) i tylny dolny panel (c) oraz panel inspekcyjny wymiennika (e) i płytki żaluzji (d). Usunąć sadzę oraz wszelkie ciała obce przy pomocy odkurzacza. CZYSZCZENIE WENTYLATORA Usunąć wszelki brud lub ciała obce z oczek siatki osłonowej (f) i o ile to konieczne oczyścić łopatki odkurzaczem. CZYSZCZENIE PALNIKA Aby piec pracował prawidłowo, palnik musi być regularnie przeglądany przez autoryzowanego serwisanta. Rys. 4 TRANSPORTOWANIE I PRZEMIESZCZANIE PIECA Należy umieścić piec na podstawie i podnieść przy pomocy wózka widłowego. Piec nie posiada śrub oczkowych ani miejsc do zaczepiania haków do podnoszenia. Urządzenie może być podłączone do wsporników przez zaczepienie do wsporników boku pieca niewidocznego na rys. 1 (G). UWAGA! Przed przemieszczaniem pieca należy: - Wyłączyć piec, jak podano powyżej - Odłączyć piec od sieci zasilającej przez wyjęcie wtyczki - Poczekać do momentu ostygnięcia pieca Nigdy nie podnosić pieca ręcznie, może to spowodować obrażenia ciała. 10

11 ZAOBSERWOWANE USTERKI, ICH PRZYCZYNY I SPOSOBY USUWANIA STWIERDZONA USTERKA PRZYCZYNA SPOSÓB USUWANIA Piec nie startuje Usterka w sieci zasilającej Sprawdzić działanie i ustawie-nie wyłącznika głównego. Sprawdzić kabel zasilający. Sprawdzić połączenia elektr. Sprawdzić bezpieczniki. Złe ustawienie wyłącznika głównego Ustawić wyłącznik główny w prawidłowej pozycji. Złe ustawienie termostatu pomieszczeniowego Sprawdzić ustawienie termo-statu pomieszczeniowego. Sprawdzić działanie termostatu pomieszczeniowego. Bezpiecznik (palnika, termo-statu L) nie został restartowany Nacisnąć odpowiedni przycisk restartu. po naprawie Uruchamia się termostat L Przegrzanie komory spalania Sprawdzić dopływ paliwa. Sprawdzić rejestratory położenia, ciąg przewodu kominowego, etc. Palnik startuje, płomień nie pali się, zapala się lampka restartu Wentylator nie uruchamia się lub startuje z opóźnieniem Nieprawidłowa praca palnika Brak zasilania elektrycznego Niesprawny termostat F Nacisnąć przycisk restartu, aby włączyć piec. Jeżeli problem się powtórzy, wezwać autoryzowanego serwisanta. Sprawdzić bezpieczniki. Sprawdzić połączenia elektr. Sprawdzić termostat, ustawić go lub wymienić, jeśli zajdzie taka potrzeba Wymienić silnik wentylatora Wymienić kondensator Wymienić łożyska Usunąć obce ciała Usunąć powstałą przeszkodę Uzwojenie silnika przepalone lub przerwane Spalenie kondensatora Zablokowanie łożysk silnika Wibracje wentylatora lub jego Obce ciała na łopatkach wentylatora nadmiernie hałaśliwa praca Brak dostatecznej cyrkulacji powietrza Niewystarczająca ilość ciepła Niewłaściwy palnik Wezwać autoryzowanego serwisanta 11

12 SCHEMAT ELEKTRYCZNY MV SILNIK WENTYLATORA F L FB TERMOSTAT WENTYLATORA F TERMOSTAT GRANICZNY Z RĘCZNYM RESTARTEM L BEZPIECZNIK PALNIKA 6A FM BEZPIECZNIK SILNIKA WENTYL- ATORA 10A RV ST PB BR TA PRZEŁĄCZNIK: GRZANIE-STOP- SAMA WENTYLACJA LAMPKA KONTROLNA WTYCZKA PALNIKA PALNIK TERMOSTAT POMIESZCZENIOWY 12

13 CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Wyszczególnienie Piec SP 60B Max. moc cieplna kcal/h Wydatek powietrza m 3 /h Nominalna moc cieplna kw 63,3 Zasilanie Ilość faz - 1 Napięcie V 230 Częstotliwość Hz 50 Paliwo - Olej Zużycie paliwa kg/h 5,88 Temperatura spalin o C 237 Przepływ spalin Nm 3 /h 141 Moc wentylatora W 1410 Moc całkowita *) W 1550 Ciśnienie statyczne mm H 2 O 10 Ciśnienie spalin *) mbar 1 Ciąg kanału spalinowego *) mbar 0,1 Średnica kanału spalinowego mm 150 Wylot powietrza mm 644 x 546 Temperatura rozruchu wentylatora o C 35 Nastawa granicznej temperatury bezpieczeństwa o C 95 Poziom hałasu na wys. 1 m *) dba 71,9 Wymiary (DxSzxW) mm 995x600x1491 Ciężar kg 145 *) przy zastosowaniu palnika firmy Ecoflam 13

14 P.P.U. Creon Sp. z o.o Gdynia, ul. Energetyków 7 tel.: (058) fax: (058)

SP 100 / SP 150 / SP 200

SP 100 / SP 150 / SP 200 www.creon.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJONARNY PIEC NADMUCHOWY Z PALNIKIEM OLEJOWYM LUB GAZOWYM SP 100 / SP 150 / SP 200 Wydanie 12/10 www.creon.pl Przed rozpoczęciem eksploatacji pieca należy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

SP 100 150 200 STACJONARNE PIECE NADMUCHOWE

SP 100 150 200 STACJONARNE PIECE NADMUCHOWE instrukcja obsługi WYDANIE 1/2012 SP 100 150 200 STACJONARNE PIECE NADMUCHOWE Przed rozpoczęciem eksploatacji pieca należy uważnie przeczytać wszelkie instrukcje zawarte poniżej i ściśle się do nich stosować.

Bardziej szczegółowo

JUMBO PRZENOŚNE PIECE NADMUCHOWE

JUMBO PRZENOŚNE PIECE NADMUCHOWE instrukcja obsługi WYDANIE 1/2012 JUMBO PRZENOŚNE PIECE NADMUCHOWE PANEL STEROWANIA 1. Lampka kontrolna 2. Przełącznik: Grzanie Stop Sama wentylacja 3. Kabel zasilający 4. Termostat (L1) zabezpieczający

Bardziej szczegółowo

BG 100 BG 150 BG 200

BG 100 BG 150 BG 200 Nagrzewnica powietrza Instrukcja obsługi i konserwacji BG 100 BG 150 BG 200 SKRZYNKA STEROWNICZA 1. lampka kontrolna 2. przełącznik sterowania 3. przewód zasilający 4. wyłącznik zabezpieczający palnika

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba

HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6

Bardziej szczegółowo

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO SPIS TREŚCI: STRONY: 1. REKOMENDACJE I ZALECENIA 3-4 2. UŻYTKOWANIE 4 3. KONSERWACJA 4 5 4. ELEKTRYCZNE 5 5. SYSTEMY DZIAŁANIA 5 6. RYSUNKI TECHNICZNE 6-7 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI

NAGRZEWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. OPIS URZĄDZENIA... 2 III. INSTALACJA URZĄDZENIA... 2 IV. OBSŁUGA... 4 V. KONSERWACJA... 5 VI. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 6

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy

INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,

Bardziej szczegółowo

Nagrzewnica powietrza. Instrukcja obsługi i konserwacji GREEN 70 GREEN 115 GREEN 200

Nagrzewnica powietrza. Instrukcja obsługi i konserwacji GREEN 70 GREEN 115 GREEN 200 Nagrzewnica powietrza Instrukcja obsługi i konserwacji GREEN 70 GREEN 115 GREEN 200 GREEN 70 GREEN 115 GREEN 200 SKRZYNKA STEROWNICZA 1. lampka kontrolna 2. przełącznik sterowania 3. przewód zasilający

Bardziej szczegółowo

DR 120, DR 190, DR 250, DR 310

DR 120, DR 190, DR 250, DR 310 www.creon.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZE POWIETRZA DR 120, DR 190, DR 250, DR 310 Wydanie 11/09 www.creon.pl Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzeń należy przeczytać uważnie niniejszą instrukcję

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50

Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych

Bardziej szczegółowo

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Model: KA1VA DOM BIANCO Sp z o.o. 05-090 Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/720 11 98, 720 11 99 fax. 022/720 06 88 SPIS TREŚCI: STRONY: 1. REKOMENDACJE I ZALECENIA

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie

Bardziej szczegółowo

LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika

LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T R Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika Charakterystyka ogólna LAURA 20/20: Kocioł dwufunkcyjny tj. C.O. i C.W.U. przepływowy. Spalanie odbywa

Bardziej szczegółowo

PL Nagrzewnica powietrza.

PL Nagrzewnica powietrza. PL Nagrzewnica powietrza Instrukcja obsługi i konserwacji 4111.805 Edition 10 Rev. 01 B F 3 5 B F 4 5 B F 7 5 B F 9 5 B F 1 0 5 www.master.sklep.pl TABLICA STEROWANIA 2 5 1 9 7 8 3 6 4 1. Przełącznik 2.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU Kotły c.o na pellet drzewny HYDRO

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU Kotły c.o na pellet drzewny HYDRO 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU Kotły c.o na pellet drzewny HYDRO www.cichewicz.pl Infolinia serwisowa: tel/fax 023 662 69 13 lub 601 845 339 serwis@cichewicz.pl Dział handlowy 605 580 131 2 WSTĘP Dziękujemy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi STACJA LUTOWNICZA WEP 898BD

Instrukcja obsługi STACJA LUTOWNICZA WEP 898BD Instrukcja obsługi STACJA LUTOWNICZA WEP 898BD Nie należy dawać wysokiej temperatury przy minimalnej lub bardzo małej ilości wydmuchiwanego powietrza to znacznie skraca żywotność elementu grzejnego.!!!

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250

Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250 Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250 Spis treści: 1.Instrukcja montażu...3+5 2.Zalecane sposoby podłączenia kurtyny...6+7 3.Instalacja elektryczna...8 4.Naprawa, konserwacja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY

Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna (uważnie przeczytać przed każdą czynnością dotyczącą grzejnika i zachować do wglądu) 1 - DANE TECHNICZNE Grzejnik jest urządzeniem

Bardziej szczegółowo

LAURA 30/30, LAURA 30/30 F LAURA 30 A, LAURA 30 AF

LAURA 30/30, LAURA 30/30 F LAURA 30 A, LAURA 30 AF LAURA 30/30, LAURA 30/30 F LAURA 30 A, LAURA 30 AF R PL Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi i konserwacji dla Użytkownika LAURA 30/30 LAURA 30 A LAURA 30/30 F LAURA 30 AF Charakterystyka ogólna Laura

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA www.ecocaloria.com INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA typu AEH Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów

Bardziej szczegółowo

TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE

TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE Przy produkcji urządzenia nie używano azbestu. 2 1. Wstęp Prosimy utrzymywać tą instrukcję w dobrym stanie i przechowywać w łatwo dostępnym miejscu razem z instrukcją

Bardziej szczegółowo

Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji temperatury

Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji temperatury NAGRZEWNICE Seria Seria U Kanałowa nagrzewnica elektryczna Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania Zastosowanie Elektryczne nagrzewnice

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Gazowy kocioł grzewczy Logano GE434 / Logano plus GB /2000 PL Instrukcja dla użytkownika

Instrukcja obsługi. Gazowy kocioł grzewczy Logano GE434 / Logano plus GB /2000 PL Instrukcja dla użytkownika 6301 0212 05/2000 PL Instrukcja dla użytkownika Instrukcja obsługi Gazowy kocioł grzewczy Logano GE434 / Logano plus GB434 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi Wstęp Szanowny Kliencie! Gazowe

Bardziej szczegółowo

KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA

KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA Kurtyna powietrzna została zaprojektowana aby umożliwić odseparowanie powietrza znajdującego się wewnątrz pomieszczenia od powietrza zewnętrznego, głównie przy otwartych

Bardziej szczegółowo

WYMIARY NAGRZEWNIC: Wymiary (mm) ØD B H L L1. Waga (kg) Nr rys. Typ

WYMIARY NAGRZEWNIC: Wymiary (mm) ØD B H L L1. Waga (kg) Nr rys. Typ H H 7 WYMIARY NAGRZEWNIC: Typ Wymiary (mm) ØD B H L L1 Waga (kg) NKO--,6-1 S 99 94 4 6 227 1,5 1 NKO--,8-1 S 99 94 4 6 227 1,5 1 NKO--1,2-1 S 99 1 4 37 29 1,6 1 NKO--1,6-1 S 99 1 4 37 29 1,6 1 NKO--1,8-1

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 3 1 2 7 4 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami Opis stanu pracy Nadmuch Pompa C.O.

Bardziej szczegółowo

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

GN1. Jednofunkcyjny kocioł żeliwny olejowo-gazowy INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI

GN1. Jednofunkcyjny kocioł żeliwny olejowo-gazowy INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI Jednofunkcyjny kocioł żeliwny olejowo-gazowy INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1 Opis... 3 2 Podstawowe informacje techniczne... 4 3 Opakowanie i wysyłka... 6 4 Instalacja... 6 5 Uruchomienie...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. v_1_01

Instrukcja obsługi. v_1_01 Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się

Bardziej szczegółowo

AKCESORIA: z blokiem sterowania

AKCESORIA: z blokiem sterowania 8 NPE Kanałowa nagrzewnica elektryczna ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w systemach wentylacyjnych o przekroju prostokątnym. Służą do podgrzewania

Bardziej szczegółowo

Seria. Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania

Seria. Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w kanałach wentylacyjnych o przekroju prostokątnym. Służą do podgrzewania powietrza

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI COLLIER ISLAND (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI COLLIER ISLAND (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI COLLIER ISLAND (PL 04308355) 2 3 4 5 6 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Podczas prac instalacyjnych i konserwacyjnych

Bardziej szczegółowo

LAURA 20 LAURA 20 F LAURA 20 A LAURA 20 AF. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika

LAURA 20 LAURA 20 F LAURA 20 A LAURA 20 AF. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika LAURA 20 LAURA 20 F LAURA 20 A LAURA 20 AF R Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika Charakterystyka ogólna LAURA 20: Kocioł jednofunkcyjny. Spalanie odbywa się w otwartej komorze spalania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi 500W 1000W 1500W 2000W 2500W

Instrukcja obsługi 500W 1000W 1500W 2000W 2500W Instrukcja obsługi 500W 1000W 1500W 2000W 2500W 02 Instrukcja obsługi - grzejnik konwektorowy EWX 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI NAGRZEWNICA POWIETRZA MULTI-OLEJOWA HP 30, HP 45, HP 80, HP 130, HP 180 i HP 250

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI NAGRZEWNICA POWIETRZA MULTI-OLEJOWA HP 30, HP 45, HP 80, HP 130, HP 180 i HP 250 INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI NAGRZEWNICA POWIETRZA MULTI-OLEJOWA HP 30, HP 45, HP 0, HP 130, HP 10 i HP 250 www.thermostahl.pl PL Spis treści: Rysunki techniczne Opisy rysunków technicznych 1. Przeznacznie

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Karta urządzenia Skrócona instrukcja obsługi A. Panel sterowania B. Oświetlenie (LED) C. Klapy zamrażarki (obszar zamrażania) D. Shock freeze E. Środkowa szuflada zamrażarki (obszar mrożenia) F. Mała

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyny powietrzne STOPAIR 4 A691291 do 94 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Uważnie przeczytać przed każdą czynnością i zachować do późniejszego wglądu SPIS TREŚCI 1- CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA... Strona

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE STACJONARNE SERIA KOT

NAGRZEWNICE STACJONARNE SERIA KOT NAGRZEWNICE STACJONARNE SERIA KOT 2 Zastosowanie Nagrzewnica serii KOT ma zwartą i mocną obudowę. Zaprojektowana jest jako nagrzewnica stacjonarna. Przewidziana jest do ogrzewania takich pomieszczeń jak:

Bardziej szczegółowo

Seria NK NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE

Seria NK NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE Zastosowanie Seria Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w wentylacyjnych systemach o przekroju okrągłym. Służą do podgrzewania powietrza

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA EWP ELEKTRYCZNA EWP EWPT V ~50Hz V ~50Hz EWP V ~50Hz EWP V 3~50Hz V_2_00

Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA EWP ELEKTRYCZNA EWP EWPT V ~50Hz V ~50Hz EWP V ~50Hz EWP V 3~50Hz V_2_00 Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA 0-40V ~50Hz kw T 0-40V ~50Hz kw 0-40V ~50Hz kw 80-400V ~50Hz 5kW V 00 0 Instrukcja obsługi - nagrzewnica - T OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami

Bardziej szczegółowo

DWUFUNKCYJNY NIEKONDENSACYJNY

DWUFUNKCYJNY NIEKONDENSACYJNY DWUFUNKCYJNY NIEKONDENSACYJNY Memo SEMIA C 24 SEMIA F 21 AM45 2 Schemat elektryczny SEMIA C : P EA EI LED 1, 2, 3 ON / OFF R2 TA SW Db NTC2 Pompa Elektrody zapłonu Elektroda wykrywania płomienia Kontrolki

Bardziej szczegółowo

Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu

Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu 000561364 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Uwaga Dokładnie zapoznaj się z przepisami i wskazówkami bezpieczeństwa. Brak przestrzegania poniższych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL 04307183) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Siłownik elektryczny

Siłownik elektryczny Siłownik elektryczny SQK349.00 do zaworów obrotowych o średnicy do D50 apięcie zasilania 230 V AC Sygnał sterujący 3-stawny ominalny kąt obrotu 90 Montaż bezpośrednio na zaworze, bez łącznika montażowego

Bardziej szczegółowo

ENERGY-O KONDENSACJA kw SPRAWNOŚĆ ~102% KONDENSACYJNY APARAT GRZEWCZO-WENTYLACYJNY Z PALNIKIEM NADMUCHOWYM NA GAZ LUB OLEJ DO MONTAŻU WEWNĄTRZ

ENERGY-O KONDENSACJA kw SPRAWNOŚĆ ~102% KONDENSACYJNY APARAT GRZEWCZO-WENTYLACYJNY Z PALNIKIEM NADMUCHOWYM NA GAZ LUB OLEJ DO MONTAŻU WEWNĄTRZ O KONDENSACYJNY APARAT GRZEWCZOWENTYLACYJNY Z PALNIKIEM NADMUCHOWYM NA GAZ LUB OLEJ DO MONTAŻU WEWNĄTRZ KONDENSACJA kw SPRAWNOŚĆ ~102% O Idealne, oszczędne ogrzewanie i wentylacja: hal przemysłowych sklepów

Bardziej szczegółowo

ECH/AG-MF/EF ECH/T- MF/EF

ECH/AG-MF/EF ECH/T- MF/EF ECH/AG-MF/EF ECH/T- MF/EF Instrukcja eksploatacji elektrycznych grzejników konwektorowych ECH/AG-MF oraz ECH/AG-EF, ECH/T-MF oraz ECH/T-EF Dziękujemy, że wybrali Państwo wysokiej jakości produkt firmy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL 04308179) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem

Bardziej szczegółowo

KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA Prosimy dokładnie przeczytać informacje zamieszczone poniżej. Zawierają one ważne zalecenia dotyczące

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39 INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSW-02 instr POL.indd 1 2009-11-17 10:39:39 MSW-02 instr POL.indd 2 2009-11-17 10:39:39 WSKAZÓWKI

Bardziej szczegółowo

Pulpit sterowniczy PU-5

Pulpit sterowniczy PU-5 PL Pulpit sterowniczy PU-5 do nagrzewnic powietrza PLANAR Ver.1.0.0.1 Wstęp. Niniejsza instrukcja obsługi jest częścią dokumentacji do nagrzewnic powietrza typu PLANAR. Zawiera informacje dla użytkownika

Bardziej szczegółowo

Pulpit sterowniczy PU-5

Pulpit sterowniczy PU-5 PL Pulpit sterowniczy PU-5 do nagrzewnic powietrza PLANAR Ver.1.0.0.1 Wstęp. Niniejsza instrukcja obsługi jest częścią dokumentacji do nagrzewnic powietrza typu PLANAR. Zawiera informacje dla użytkownika

Bardziej szczegółowo

Ogólna instrukcja dotycząca instalacji, obsługi i konserwacji

Ogólna instrukcja dotycząca instalacji, obsługi i konserwacji Producent Urządzeń Gastronomicznych FAGOR GASTRO POLSKA Wyłączny Przedstawiciel Firmy w Polsce Ogólna instrukcja dotycząca instalacji, obsługi i konserwacji TABORET GAZOWY Mod. HP/G-15 SZANOWNY KLIENCIE,

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA POWIETRZA do palników pelletowych. TYP: Pelletvent B (PLB)

NAGRZEWNICA POWIETRZA do palników pelletowych. TYP: Pelletvent B (PLB) NAGRZEWNICA POWIETRZA do palników pelletowych TYP: Pelletvent B (PLB) INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA GWARANCJA THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o. BIURO HANDLOWE: Al. Wojska Polskiego 42B,

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi

NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i obsługi

Instrukcja montażu i obsługi Instrukcja montażu i obsługi Regulacja R11/RT Regulacja R11-SB/RT ComfortLine FunctionLine Spis treści Spis treści...strona Normy/przepisy...3 Montaż...4 Połaczenie elektr./regulator temp. kotła...5 Widok

Bardziej szczegółowo

BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA

BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy

Bardziej szczegółowo

Nagrzewnica elektryczna LEO EL

Nagrzewnica elektryczna LEO EL Nagrzewnica elektryczna LEO EL Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Montaż...6 Sterowanie...8 Schemat blokowy...9 Prędkość nawiewanego powietrza LEO EL

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL 04308079) 2 3 4 5 6 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia

Bardziej szczegółowo

VICTORIA 20, VICTORIA 20/20, VICTORIA 20/20 F. Kotły gazowe wiszące Instrukcja obsługi, czyszczenia i konserwacji dla UŻYTKOWNIKA

VICTORIA 20, VICTORIA 20/20, VICTORIA 20/20 F. Kotły gazowe wiszące Instrukcja obsługi, czyszczenia i konserwacji dla UŻYTKOWNIKA VICTORIA 20, VICTORIA 20/20, VICTORIA 20/20 F R PL Kotły gazowe wiszące Instrukcja obsługi, czyszczenia i konserwacji dla UŻYTKOWNIKA 1 PL Charakterystyka ogólna Victoria 20: Kocioł do Centralnego Ogrzewania

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL 23 LEO EL 23

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL 23 LEO EL 23 NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL 23 LEO EL 23 SPIS TREŚCI Ogólna charakterystyka 3 Konstrukcja 4 Wymiary 5 Dane techniczne 5 Montaż 6 Automatyka 8 Schemat blokowy 9 Prędkość nawiewanego powietrza 9 Komora

Bardziej szczegółowo

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować

Bardziej szczegółowo

DESTRATYFIKATOR POWIETRZA SERIA DS

DESTRATYFIKATOR POWIETRZA SERIA DS DESTRATYFIKATOR POWIETRZA SERIA DS DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI POLSKA SYSTEMA Destratyfikator - seria DS UWAGA: Przed przystąpieniem do montażu urządzenia, przeczytaj uważnie

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym

WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym BFS100LT Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed przystąpieniem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI WYSOKOWYDAJNE NAGRZEWNICE POWIETRZA EC GE Wydanie 12/10

INSTRUKCJA OBSŁUGI WYSOKOWYDAJNE NAGRZEWNICE POWIETRZA EC GE Wydanie 12/10 www.creon.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI WYSOKOWYDAJNE NAGRZEWNICE POWIETRZA EC GE Wydanie 12/10 www.creon.pl ZASADA PRACY URZĄDZENIA 1. Komora spalania 7. Wentylator 13. Przycisk resetowania wraz z kontrolką

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI GLOSS (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI GLOSS (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI GLOSS (PL 04308247) 2 3 4 5 6 7 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KITE, MASK (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KITE, MASK (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KITE, MASK (PL 04308148) *KUCHENKA ELEKTRYCZNA ** KUCHENKA GAZOWA Polski! Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora.

Bardziej szczegółowo

TTW 25000 S / TTW 35000 S

TTW 25000 S / TTW 35000 S TTW 25000 S / TTW 35000 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA TRT-BA-TTW25000S35000S-TC-001-PL SPIS TREŚCI 01. Informacje ogólne....................... 01 02. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...... 01 03.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 1560 NP/KCH 1590 NP

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 1560 NP/KCH 1590 NP 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 1560 NP/KCH 1590 NP www.kernau.com 2 Parametry techniczne Wydajność Napięcie znamionowe Moc ogólna Moc żarówek Wylot powietrza 520m³/h 230V-50Hz 180 W 2x35W (Max

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL 04308252) 2 3 4 5 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem

Bardziej szczegółowo

KATALOG 2017 NAGRZEWNICE OLEJOWE, ELEKTRYCZNE,RĘKAWY WENTYLACYJNE

KATALOG 2017 NAGRZEWNICE OLEJOWE, ELEKTRYCZNE,RĘKAWY WENTYLACYJNE KATALOG 2017 NAGRZEWNICE OLEJOWE, ELEKTRYCZNE,RĘKAWY WENTYLACYJNE NAGRZEWNICE OLEJOWE Z ODPROWADZENIEM SPALIN (WYSOKOCIŚNIENIOWE) Nagrzewnice olejowe BHC to profesjonalne u r z ą d z e n i a w y s o k

Bardziej szczegółowo

UKŁAD ROZRUCHU TYPU ETR 1200 DO SILNIKA PIERŚCIENIOWEGO O MOCY 1200 KW. Opis techniczny

UKŁAD ROZRUCHU TYPU ETR 1200 DO SILNIKA PIERŚCIENIOWEGO O MOCY 1200 KW. Opis techniczny TYPU DO SILNIKA PIERŚCIENIOWEGO O MOCY 1200 KW Opis techniczny Gdańsk, maj 2016 Strona: 2/9 KARTA ZMIAN Nr Opis zmiany Data Nazwisko Podpis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Strona: 3/9 Spis treści 1. Przeznaczenie

Bardziej szczegółowo

Promiennik ciepła do przewijania niemowląt

Promiennik ciepła do przewijania niemowląt BY 801 S Instrukcja montażu i obsługi Promiennik ciepła do przewijania niemowląt Nr zamówienia: ba_by 1 Wskazówki dla użytkownika WSKAZÓWKA Szanowny Kliencie! Bardzo prosimy o przeczytanie wszystkich informacji

Bardziej szczegółowo

Maszyna do baniek mydlanych Eurolite

Maszyna do baniek mydlanych Eurolite INSTRUKCJA OBSŁUGI Maszyna do baniek mydlanych Eurolite Produkt nr: 590796 Strona 1 z 5 WSTĘP Dziękujemy za wybranie produktu EUROLITE Bubble Machine. Przed rozruchem urządzenia, należy upewnić się, że

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL 04307522) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL 04307665) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte przez

Bardziej szczegółowo

F100 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

F100 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS F100 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 59 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO F100 60 SPIS TREŚCI Dane techniczne 61 Wstęp 62 Zakres dostawy 62 Omówienie i nazwy części 63 Uruchomienie 64 Porady na temat pozycjonowania

Bardziej szczegółowo

Condesa: Nagrzewnica powietrza HP 45 z palnikiem GIERSCH na zużyty olej (45 kw)

Condesa: Nagrzewnica powietrza HP 45 z palnikiem GIERSCH na zużyty olej (45 kw) Condesa: Nagrzewnica powietrza HP 45 z palnikiem GIERSCH na zużyty olej (45 kw) Stacjonarne nagrzewnice powietrza, olejowe lub gazowe. Wysokowydajne urządzenia o wszechstronnym zastosowaniu, uniwersalne

Bardziej szczegółowo

Thermozone AC 210C03/AD210C05.

Thermozone AC 210C03/AD210C05. 1020 mm B Max 500-900mm 88 108 22 5 min 6 0 mm 225 o 4 Zabezpie czeni e termiczne 12 2 35 0 Otwieranie pł yty Otwieraniee pł yty A C 30 370 Szpilki i śruby M8 (nie są dostarczane w raz z urzą dze niem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA KANAŁOWA EKA NV /PH - INSTRUKCJA INSTALACJI

ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA KANAŁOWA EKA NV /PH - INSTRUKCJA INSTALACJI ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA KANAŁOWA EKA NV /PH - INSTRUKCJA INSTALACJI - http://salda.centrumklima.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Opis... 3 Oznaczenie -NV aaa-b-xf PH... 3 Transport i przechowywanie...

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR KOMINKOWY ECOFAN

WENTYLATOR KOMINKOWY ECOFAN WENTYLATOR KOMINKOWY ECOFAN KARTA TECHNICZNO -EKSPLOATACYJNA WENTYLATORÓW KOMINKOWYCH TYPU ECOFAN 1. Ogólna charakterystyka wentylatora Wentylator kominkowy typu Ecofan przeznaczony jest do rozprowadzania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA ORYGINALNA WENTYLATORA OSIOWEGO TYPU WSO

INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA ORYGINALNA WENTYLATORA OSIOWEGO TYPU WSO PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE Metalplast Tarnowskie Góry Sp. z o.o. 42-600 Tarnowskie Góry, ul. Strzelecka 21, tel./fax (032) 285 54 11, tel. (032) 285 29 34 e-mail: office@metalplast.info.pl

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. S P - 05 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA CE 2 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP 05 3 7 4 1 2 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI GK

INSTRUKCJA OBSŁUGI GK INSTRUKCJA OBSŁUGI GK-12-150 Przetwornica napięcia DC AC 150W Genius Power, Drow Enterprise Co., LTD., TAIWAN 1. OPIS -2- 2. ZŁĄCZA WEJŚCIOWE Przetwornica wyposażona jest w zamontowany na stałe przewód

Bardziej szczegółowo

Pomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V202H, V203H, V206H i V209H

Pomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V202H, V203H, V206H i V209H Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Pomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V22H, V23H, V26H i V29H do systemu Vitoclima2-C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne

Bardziej szczegółowo

Regulatory transformatorowe (do regulacji napięciowej) typu RTRD, RTRDU

Regulatory transformatorowe (do regulacji napięciowej) typu RTRD, RTRDU INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Regulatory transformatorowe (do regulacji napięciowej) typu RTRD, RTRDU 1. Informacje odnośnie bezpieczeństwa. Montaż, instalacja, podłączenie elektryczne oraz odbiór powinien być

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452. i C.VEC 240 H. Instrukcja montażu/1/9

INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452. i C.VEC 240 H. Instrukcja montażu/1/9 INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452 i C.VEC 240 H Instrukcja montażu/1/9 ZALECENIA INSTALACYJNE 1. W celu uniknięcia wibracji i ich przenoszenia na konstrukcję budynku zaleca się zastosowanie:

Bardziej szczegółowo

EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ

EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ PL 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Ze względów bezpieczeństwa oraz aby zagwarantować prawidłowe funkcjonowanie, przed

Bardziej szczegółowo

Wentylator kanałowy o przepływie mieszanym Instrukcja DFA

Wentylator kanałowy o przepływie mieszanym Instrukcja DFA Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Wentylator kanałowy o przepływie mieszanym Instrukcja DFA w w w. s t e r r. p l i n f o @ s t e r r. p l Str. 1 PL Copyright - kopiowanie i przetwarzanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH POWER TEC DX 20 POWER TEC DX 30 POWER TEC DX 50 POWER TEC D-MAX 50 POWER TEC D-MAX 70 POWER TEC D-MAX 110

INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH POWER TEC DX 20 POWER TEC DX 30 POWER TEC DX 50 POWER TEC D-MAX 50 POWER TEC D-MAX 70 POWER TEC D-MAX 110 INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC OLEJOWYCH POWER TEC DX 20 POWER TEC DX 30 POWER TEC DX 50 POWER TEC D-MAX 50 POWER TEC D-MAX 70 POWER TEC D-MAX 110 1 Uwaga! Przed użyciem urządzenia, przeczytaj uważnie poniższą

Bardziej szczegółowo

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 A. uchwyt B. wąż elastyczny C. regulator mocy ssania D.

Bardziej szczegółowo

SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306

SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 Instrukcja montażu i obsługi Szlaban automatyczny nie jest przeznaczony do obsługi ruchu pieszych. Szlaban automatyczny jest przeznaczony do obsługi ruchu pojazdów. UWAGA!

Bardziej szczegółowo

FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU

FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU FUNKCJE VAV INSTRUKCJA MONTAŻU SPIS TREŚCI WPROWADZENIE... 3 MONTAŻ CZUJNIKÓW CIŚNIENIA... 3 PODŁĄCZENIE PRZEWODÓW IMPULSOWYCH...4 PODŁĄCZENIE ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO... 5 NASTAWY CZUJNIKÓW CIŚNIENIA...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik KJR-15B

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik KJR-15B INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik KJR-15B SF-xxxF Uwaga: Na Twoim produkcie znajduje się symbol informujący, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać do odpadów z gospodarstw domowych,

Bardziej szczegółowo