Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS A50

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SIEMENS A50. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SIEMENS A50 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi SIEMENS A50 Podręcznik użytkownika SIEMENS A50 Instrukcje obsługi SIEMENS A50 Instrukcje użytkowania SIEMENS A50 Instrukcja użytkowania SIEMENS A50 Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS A50

2 Skrót instrukcji: Rights of modification reserved. Przegld... 4 Uruchomienie Wkladanie karty SIM/baterii Ladowanie baterii Instrukcje oglne... Przewodnik.... Sterowanie Zabezpieczenia.. 11 Telefonowanie... Wybieranie numeru. Zakoczenie rozmowy Podejmowanie rozmowy.... Odrzucone rozmowy..... Kiedy numer jest zajty..... Powtrne wybieranie.... Podczas rozmowy Przelcz/Konferencja.... Wylij tonowo..

3 ... Niania.. Ksika tel.... <Nowy Wpis>.... Wywolanie/szukanie wpisu.... Grupa Lokalizacja:.... Wpis nr.:... Zapisywanie kodw sterujcych.... Wstaw rysunek Odczyt Wiadomoci. 27 Odebrane/Sk. nadawcza Tworzenie wiadomoci. 29 Szablony wiad 30 SMS do grupy 30 Obrazki i dwiki (EMS) 30 Wprowadzanie tekstu przy uyciu "T9"

4 31 Ustawienia 34 Rozrywka.. 35 Internet (WAP) Gry Przejrzyj BMP Melodie Wiad. glosowa/skrzpocz. 43 Kanaly inform Uslugi SIM (opcjonalne) Hist.polcze 46 Polczenia nieodebrane Polczenia odebrane Numery wybrane Czas/oplaty.

5 .. 47 Wywietlanie Ustawienia oplat. 47 Przeniesienie 48 Zegar Alarm, Zegar.. 50 Czas/Data Format daty Auto. wywietl Auto.wylczenie tel.. 50 Patrz take Indeks na kocu tej instrukcji obslugi 2 Spis treci Symbole wywietlacza (wybrane).. 63 Usuwanie usterek Serwis Siemensa Specyfikacje/utrzymanie.. 68 Akcesoria...

6 .. 69 Podstawowe Samochodowe Personalizacja SAR Indeks Profile.. Ustawienia.... Tryb samolot Przyciski szybkiego dostpu.... Lewy przycisk wywietlacza... Przyciski szybkiego wybierania Dwiki

7 Ust. dzwonka..... Glono... Melodie Filtr. rozmw Wibracja.... Tony przyciskw Ton co 1 min.. Tony serwis Ustawienia.... Jzyk... Wywietlacz... Status..

8 Platforma T9.. Zabezpieczenia Sie. Podczas rozmowy... Sluch.+mikr.... Zest. samoch. Patrz take Indeks na kocu tej instrukcji obslugi Bezpieczestwo Wylcz w szpitalu i w pobliu urzdze medycznych, np. aparaty sluchowe. Pomidzy elektronicznym urzdzeniem medycznym a aparatem naley zachowa odleglo co najmniej 20 cm. Podczas telefonowania naley trzyma aparat dalej od ucha, gdy w pobliu jest elektroniczne urzdzenie medyczne. W czasie prowadzenia samochodu nie trzymaj telefonu w rku, uywaj akcesoriw samochodowych (s. 69). Nie wolno wlcza lub korzysta z aparatu w samolotach. Nie wolno dopuci do przypadkowego wlczenia (s. 52). Nie wolno korzysta z aparatu w pobliu stacji benzynowych, zakladw chemicznych, materialw wybuchowych. Dzwonek jest odtwarzany przez sluchawk. Najpierw odbierz rozmow nastpnie przyl telefon do ucha. Karty SIM mog by wyjte. Chro male czci przed dziemi. Napicie zasilania okrelone na ladowarce nie moe by przekroczone. 3 Naley stosowa tylko oryginalne baterie Siemensa (100% wolne od rtci), inne mog spowodowa uszkodzenie. W adnym wypadku nie wolno rozbiera telefonu lub baterii (wyjtkiem jest wymiana baterii, karty SIM lub nakladek). Zmiany w telefonie s zabronione, mog spowodowa uniewanienie homologacji. Prosz przestrzega zalece: Zuyty aparat i baterie naley zutylizowa zgodnie z obowizujcymi przepisami o ochronie rodowiska. Mog wystpi zaklcenia w pobliu dzialajcych odbiornikw telewizyjnych, radiowych i komputerw. Naley stosowa oryginalne akcesoria Siemensa, w celu uniknicia uszkodze. Niewlaciwe uytkowanie moe uniewani gwarancj! 4 Glonik Wskaniki wywietlacza Poziom sygnalu/ naladowanie baterii. Przycisk polczenia A Przegld Zintegrowana antena Wybranie wywietlonego numeru lub nazwy, przyjcie rozmowy. W stanie gotowoci wywietlenie ostatnich polcze. Przycisk Ksiki tel. < a (Operator) :30 Ustaw Menu Prosz nie oddzialywa na telefon powyej pokrywy baterii. Moe zosta obniona moc sygnalu. S Przyciski Wl. / Wyl./Zak. * Przytrzymaj W stanie gotowoci Wlczenie/wylczenie dwiku. Nacinij 1 raz: Ksika tel. Nacinij 2 razy: Grupy Nacinij krtko: Koczy rozmow/funkcj i powraca do stanu gotowoci. W menu: jeden poziom wstecz. Przytrzymaj: Wlcza/wylcza telefon (w stanie gotowoci). Blokada klawiatury # Przytrzymaj. Mikrofon Interfejs Wlczenie/wylczenie dwiku. < a (Operator) :30 Ustaw Menu Aby uruchomi wywietlon funkcj, nacinij przycisk pod funkcj z zewntrznej strony. Przyklad: nacinij prawy przycisk z zewntrznej strony, by wywola menu. Naciskaj przycisk zwewntrznej strony, aby przewija menu. Soft keys Aktualna funkcja przyciskw jest wywietlona jako tekst lub ikony na szarym tle. W stanie spoczynku szybki wybr funkcji (standardowo: Ustaw) lub np. p (uslugi SIM) oraz Menu. Uruchomienie 5 Przednia i tylna pokrywka (pokrywki CLIPitTM, my-clipittm: s. 69) mog zosta zmienione w kilka sekund - narzdzia w tym celu s zbdne. Najpierw prosimy o wylczenie telefonu. Aby zaloy Aby zdj Na wywietlaczu i przedniej pokrywce Twojego telefonu jest umieszczona folia ochronna. Zdejmij foli przed zloeniem aparatu. Podczas zatrzanicia pokrywy telefonu na brzegu wywietlacza sporadycznie mog pojawi si ladunki statyczne, ktre znikn najpniej po 10 minutach. 6 Uruchomienie Wl kart SIM do otworu (stykami kontaktowymi do dolu), popchnij delikatnie do zatrzanicia (upewnij si e city naronik jest w wlaciwej pozycji ). Wkladanie karty SIM/ baterii Od swojego dostawcy otrzymale kart SIM. Zawiera ona wszystkie informacje o Twoim numerze. Jeeli otrzymale kart SIM wielkoci karty kredytowej, musisz delikatnie oderwa jej cz, tzw. kart plug-ins. Nacinij zatrzask, nastpnie podnie pokrywk. Wl bateri do aparatu, nastpnie wcinij do dolu, do zatrzanicia. Przycinij zatrzask w kierunku oznaczonym strzalk,podnie bateri wzdlu linii bocznej telefonu, nastpnie obr do gry i wycignij. Wl pokryw i wcinij do dolu, do zatrzanicia. W telefonie mog by uywane tylko karty SIM 3-V. Nie mona stosowa starych kart SIM (w technologii 5 V). Jeli posiadasz starsz kart, skontaktuj si z operatorem. Uruchomienie Ladowanie baterii Nowa bateria nie jest jeszcze w pelni naladowana: Wsu wtyk ladowarki do otworu w podstawie aparatu, podlcz ladowark do sieci i laduj przynajmniej dwie godziny. Jeeli bateria jest calkowicie rozladowana to na pocztku ladowania nie wywietli si wskanik ladowania. W takim przypadku pozostaw dolczon ladowark, ikona ladowania pojawi si w cigu 2 godzin. Bateria jest wtedy automatycznie naladowana. cinij z dwch stron wtyczk od kabla ladowarki i wycignij j. Ladowanie 7 Ladowarka nagrzewa si podczas dluszej pracy. Jest to normalne i niegrone zjawisko. Podczas ladowania. e Naladowany. Pelne ladowanie trwa 2 godziny. Ladowanie moliwe jest tylko w temperaturze otoczenia wynoszcej od 5C do 40C (ikonka ladowania miga jako ostrzeenie gdy temperatura wynosi 5C

9 powyej/poniej tej granicy). Napicie pokazane na ladowarce nie moe by przekroczone. Czas pracy Naladowany akumulator zapewnia do godzin stanu gotowoci lub do minut ciglej rozmowy. Czas stanu gotowoci/rozmowy jest rednim czasem i zaley od sposobu uycia lub warunkw sieci (patrz tabela poniej). Oznaczenia stopnia naladowania baterii (pelna-pusta): Funkcje bez karty SIM Aby wywietli funkcje dostpne bez karty SIM, wlcz telefon bez karty SIM: Menu Nacinij przycisk wywietlacza. Specjalny przypadek: SOS Numer alarmowy, SOS (s. Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS A50

10 10). a}b{c Sygnal dwikowy oznacza stan bliski rozladowania. Wykonywana Czas Zmniejszenie czaoperacja (min) su gotowoci Telefonowanie 1 30 do 60 minut Podwietlenie 1 30 minut wywietlacza * Szukanie sieci 1 5 do 10 minut * Wcinicie przycisku, gry, organizer itd. 8 Uruchomienie Akumulator - deklaracja jakoci Pojemno akumulatora Twojego telefonu zmniejsza si przy kadym ladowaniu/ rozladowaniu. Rwnie w cigu ladowania przy zbyt wysokich lub zbyt niskich temperaturach nastpuje zmniejszenie si pojemnoci. W ten sposb moesz znacznie zmniejszy czas pracy Twojego telefonu. Akumulator w momencie zakupu telefonu jest tak naladowany, e w cigu 6 miesicy mona go wielokrotnie naladowywa i rozladowywa. Po uplywie 6 miesicy wskazane jest, aby przy wyranym spadku mocy wymieni akumulator. Kupuj tylko oryginalne akumulatory Siemensa. Instrukcje oglne Przewodnik Wykorzystane s ponisze symbole: 9 Sterowanie menu Menu zapewnia dostp do funkcji, uslug sieci i indywidualnych ustawie. Menu glwne Moesz do niego dotrze w stanie gotowoci: Nacinij zewntrzn cz prawego przycisku wywietlacza. Menu S MN KL Menu J Wprowad cyfry lub litery. Przycisk wl./wyl. /zakoczenia. Przycisk polczenia. Nacinij po rodkowej stronie aby przewin. Nacinij po zewntrznej stronie aby wywola funkcj (przycisk wywietlacza). Wywietla funkcj przycisku wywietlacza. Funkcja zalena od operatora, moe wymaga rejestracji. Dwiki Glono A ~ Menu Sterowanie w menu Naciskaj wewntrzne czci przyciskw aby przewija w gr i w dl w menu i listach. Aby wywola funkcje, np.: Powysze procedury odpowiadaj: Menu Nacinij przycisk wywietlacza. N Przewi do Dwiki. L Wybierz Dwiki. N Przewi do Glono. L Wybierz Glono. Rozmiar czcionki na wywietlaczu twojego telefonu zostal ustawiony na "Due litery" (s. 57). Na obrazkach w instrukcji obslugi pokazano wywietlacz z malymi czcionkami. Aby wykona wybran funkcj: nacinij zewntrzn cz prawego przycisku. Menu Opcje W innych sytuacjach (np. gdy otworzona jest ksika telefoniczna) pojawia si odpowiednia opcja menu: Opcje Nacinij. 10 Wlczanie, wylczanie/wprowadzanie PIN S Przytrzymaj przycisk Wl/ Wyl/Zakocz aby wlczy lub wylczy. Telefon alarmowy (SOS) Przyciskiem wywietlacza SOS mona bez karty SIM i kodu PIN wybra telefon alarmowy do wszystkich sieci (funkcja nie dostpna we wszystkich krajach). Prosimy nie naduywa tego numeru! Zly PIN Po trzeciej nieudanej prbie wprowadzenia kodu karta SIM zostanie zablokowana (s. 11). Wlczanie/wylczanie kontroli kodu PIN oraz zmiana numerw PIN (s. 11). Problemy z kart SIM Jeli pojawia si wiadomo "Wl kart SIM!" powiniene sprawdzi, czy mialy miejsce jakiekolwiek usterki (s. 64). Polczenie z sieci < > Natenie sygnalu. Slaby sygnal moe spowodowa pogorszenie jakoci lub brak cigloci rozmowy. Podejd do okna lub wyjd poza zamknite problemw z sieci: Bd 13 Powtrne wybieranie Aby powtrnie wybra numer ostatniego polczenia: A A A Nacinij przycisk polczenia dwa razy. Aby ponownie wybra numery poprzednich polcze: Nacinij przycisk polczenia raz. Wybierz dany numer z listy, nastpnie nacinij aby zadzwoni. Automatyczne powtarzanie wybierania AutoWyb Nacinij. numer bdzie wybierany przez najblisze 15 minut w coraz dluszych odstpach czasu. Inny numer nie moe by wybrany w tym czasie. Aby zakoczy: Nacinij S (Przycisk Zakoczenia). lub N Oddzwonienie Oddzwonienie Nacinij. Twj telefon zadzwoni gdy zajty numer bdzie dostpny. Numer moesz wybra przyciskiem polczenia. ~ Przypomnienie Dalej Nacinij. Numer zostanie przypomniany po 15 minutach (sygnal dwikowy oraz wywietlenie numeru na wywietlaczu). Dowolna inna rozmowa koczy funkcj. Opcje Lista polcze (s. 46). Numery rozmw przychodzcych, wychodzcych lub utraconych zostaj zapisane w celu ewentualnego oddzwonienia (s. 46). Rozmowa przychodzca przerwie inne uycie telefonu. Funkcje dostpne podczas rozmowy (s. 14). Wylczenie dzwonka dla biecej rozmowy: * Przytrzymaj. Polczenie jest wywietlone. Twj rozmwca slyszy sygnal dzwonienia. 14 Telefonowanie ~ Ustaw Glono glono sluchawki za pomoc przyciskw ze strzalkami (jest to moliwe tylko podczas rozmowy). Ustawienie to nie wplywa na prac podlczonego zestawu samochodowego. Podczas rozmowy Pol. oczekuj. Moe si okaza, e konieczne jest zarejestrowanie tej uslugi i zaprogramowanie aparatu (s. 61). MN Moesz regulowa Jeli podczas prowadzonej wlanie rozmowy kto do Ciebie zadzwoni. Masz nastpujce moliwoci: Przelcz Przelcz Odbierz rozmow oczekujc i zawie biec. Aby przelcza pomidzy dwiema rozmowami, nacinij Przelcz. Zapamitanie numeru telefonicznego Moesz wprowadzi numer za pomoc klawiatury podczas polczenia telefonicznego. Twj rozmwca slyszy wprowadzanie numeru. Numer ten moe zosta zapamitany w ksice telefonicznej lub wybrany po zakoczeniu obecnej rozmowy. Odmowa przyjcia rozmowy Odrzu Odrzu rozmow oczekujc. Abonent uslyszy sygnal zajtoci lub Przenie Jeli ustawione, rozmowa zostanie przeniesiona np. na poczt glosow (s. 48). Zakoczenie biecej rozmowy S Zakocz biec rozmow. Odbierz Podejmij now rozmow. Telefonowanie Przelcz/Konferencja ~ Twj operator serwisowy moe nie oferowa niektrych funkcji. Podczas rozmowy moesz zadzwoni do kolejnego abonenta. Moesz przelcza si midzy obiema rozmowami lub polczy wszystkich abonentw w konferencj. Podczas rozmowy, poinformuj rozmwcw, nastpnie: < 15 S Zakocz biec rozmow. Zostaniesz zapytany: "Powrt do zawieszonej rozmowy?" Tak Powrt do zawieszonej rozmowy lub Nie Zawieszona rozmowa zostanie zakoczona. Konferencja ; menu Otwrz menu polcze i wybierz Konferencja. Dolczenie zawieszonej rozmowy (konferencja dla maksimum 5 abonentw). Aby zakoczy: Po naciniciu wszystkie rozmowy zostan rwnoczenie zakoczone. Z Karol Z a Zawie ; menu Zawie Zawie biec rozmow. Teraz moesz wybra nowy numer. Jeli polczenie zostanie ustanowione, masz do dyspozycji nastpujce funkcje: S PrzekazanieRozm. Przelcz Przelcz Przelczanie si midzy dwiema rozmowami. ; menu Otwrz menu polcze i wybierz PrzekazanieRozm. Pierwsza rozmowa jest polczona z drug. Dla Ciebie, obie rozmowy s teraz zakoczone. ~ 16 Telefonowanie Wylij tonowo ; menu Otwrz menu. Wylij tonowo Wybierz. Moesz wprowadzi kody sterujce (cyfry) podczas polczenia, tak wic np. automatyczna sekretarka moe by sterowana zdalnie. Cyfry te s przesylane jako kody DTMF. Mog take by wprowadzone kody sterujce (tony DTMF) zapamitane w Ks.telefoniczna (s. 18). Menu Telefonowanie Ponisze funkcje s dostpne jedynie podczas polczenia: ; menu Otwrz menu. Mikrofon wl. Moesz wlcza i wylcza mikrofon. Przy wylczonym mikrofonie Twj rozmwca nie slyszy ciebie (wyciszenie). Alternatywnie: * Przytrzymaj. Numery wpisywane s slyszalne, gdy Wylij tonowo jest aktywne. Glono Regulacja glonoci sluchawki. Konferencja (s. 15). Czas/oplaty Podczas rozmowy jest wywietlana: dlugo rozmowy i (jeli ustawiony, patrz s. 47) czas/koszt rozmowy. Wylij Patrz po prawej. tonowo Przekazanie (s. 15). Rozm. ~ Menu Bezporedni dostp do menu glwnego. glwne Stan pol. Wszystkie zawieszone i aktywne rozmowy s wypisane (np. Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS A50

11 uczestnicy konferencji). Telefonowanie Niania Polczenia mog by wykonane jedynie do jednego numeru telefonicznego. Przytrzymaj zewntrzn cz prawego przycisku wywietlacza. 17 Wylczanie Zmie Nacinij. OK Potwierd wpis. Kod telefonu Przy pierwszym uruchomieniu zostaniesz poproszony o zdefiniowani i wprowadzenie (4-8 znakw) (np. dla Niania). Nie zapomnij tego kodu! Stosuje si go take do innych funkcji, kod ten mona zmieni w dowolnym czasie (s. 11). # J Przytrzymaj. Wprowad kod telefonu. Wlczenie Menu Ustawienia Zabezpieczenia Niania Wybierz Nacinij. J Wprowad kod aparatu (patrz instrukcje poniej). OK Potwierd wpis. Zmie / J Wybierz numer telefonu z ksiki telefonicznej (s. 18) lub wprowad nowy (z nazw). Funkcja Niaki jest aktywna. 18 Ksika tel. Dodatkowe pola Grupa Przydziel wpis do grupy, na przyklad: Biuro, Rodzina, Rozrywka, VIP (patrz funkcje grupy, s. 21). Lokalizacja: Wybierz miejsce zapisu inne ni karta SIM (standard), a takie jak pami telefonu lub specjalna karta SIM (s. 24). Wpis nr.: (numer pozycji w pamici) Kady wpis automatyczne przyporzdkowany jest numerowi, spod ktrej moe by wybrany. Wicej informacji o zmianie numeru, patrz (s. 25). Moesz wprowadzi czsto wybierany numer i zapisa go pod okrelon nazw w ksice telefonicznej. Numer ten, moe by potem wybierany poprzez zaznaczenie nazwy. Jeli numer jest zapisany pod nazw, nazwa ta pojawi si na wywietlaczu, gdy odbierzesz rozmow spod tego numeru. Moesz przydzieli wane numery do kilku grup. <Nowy Wpis> T Otwrz ksik telefoniczn. <Nowy Wpis> <Numery wlasne> <Grupa> Wybierz Pomoc przy wprowadzaniu Jeli kursor jest na polu wpisu <Telefon>, moesz uy lewego przycisku wywietlacza do wywietlenia listy midzynarodowych kodw wybierania. +Lista Nacinij. Wybierz dany kraj. Midzynarodowy kod wybierania zostanie wywietlony. Przytrzymaj przycisk a do pojawienia si "+ ". Znak ten zastpuje dwie cyfry poprzedzajce midzynarodowy kod. Wybierz Nacinij. N J Aktywne pole wpisu. Wprowad numer (z prefixem) i nazw (dla dodatkowych pl/ pomocy przy wprowadzaniu, patrz w ssiedniej kolumnie). 0 <Numery wlasne> Moesz wprowadzi Twoje "wlasne"numery (np. fax). Zapisz Nacinij aby zachowa wpis. Ksika tel. Wpisywanie tekstu Nacinij przyciski cyfrowe wielokrotnie, a pojawi si dana litera. Dany znak zostanie wywietlony. Kursor przesunie si po krtkiej chwili. 2 Nacinij raz dla litery a, dwa razy dla b, itd. Pierwsza litera kadej nazwy jest automatycznie WIELKA.,/1-9 Znaki narodowe oraz cyfry s wywietlane po odpowiednich literach. Usu Krtkie nacinicie kasuje znak przed kursorem, dlugie nacinicie cal nazw. Przesu kursor. MN Nacinij * Przelcz krtko: wielkimi, pomidzy malymi literami i cyframi. Przytrzymaj: Ustaw jzyk i tryb wpisywania tekstu. # Wl./wyl. inteligentnego wprowadzania tekstu T9. 0 Wpisz:.,?! : 1 Spacja. Znaki specjalne 19 Nacinij wielokrotnie przycisk a pojawi si znak Aby wpisa znaki specjalne po liczbach (np. 5 ), przelcz najpierw na tryb literowy: * 1 Spac1 $ ja. * #, /?! ; ) ( 0+_ <= > %~ : "' 0 # & 20 Ksika tel. Ksika tel.-menu Opcje Otwrz menu. Zobacz Edytuj Wywietl wybrany wpis. Wywietl numer i nazwisko, aby dokona zmiany. Nowy wpis Utwrz nowy wpis ksiki telefonicznej. Kasuj Skasuj wpis wybrany z ksiki telefonicznej. Kasuj Po potwierdzeniu skasuj wszystkie wpisy. W zalenoci wszystk od miejsca zapisu wpisw, mog by dane PIN, PIN 2 lub kody telefonu. Wylij jako wpis Wylij wpis ksiki telefonicsms... znej. jako tekst Wylij dane jako tekst. Obrazek Przyporzdkuj symbol do numeru telefonu (s. 26). Pojemno Wywietla zajt oraz woln pojemno. Wywolanie/szukanie wpisu J /N T Otwrz ksik telefoniczn. Wybierz nazw poprzez wprowadzenie pierwszej litery i/lub przewijanie. <Grupa> Karol Diana Zobacz Opcje A Zadzwo. Ksika tel. Grupa Jeli masz duo wpisw w ksice telefonicznej dobrze jest przypisa je odpowiednim grupom, np.: Biuro, Rodzina, Rozrywka, VIP Jeli numer jest przyporzdkowany grupie, to podczas rozmowy przychodzcej spod tego numeru moesz uslysze specjaln melodi (s. 55) i/lub moe wywietli si symbol (s. 26). 21 Menu Grupy Opcje Otwrz menu. Podgld Wywietla wszystkie wpisy przypisane grupie. grupy Zmie nazw Zmienia aktualna nazw grupy. Usu wpis Usunicie wszystkich czlonkw danej grupy. Symbol Przyporzdkuj symbol danej grupie (s. 26). grupy Tel. do grupy Dzwoni po kolei do 5 czlonkw grupy i lczy ich ~ w konferencj (s. 23). SMS do Wysyla SMS do wszystkich czlonkw grupy (s. 22). grupy Wybierz grup N T Nacinij przycisk ksiki tel. 2 razy lub przytrzymaj (w stanie gotowoci). Wybierz grup. VIP (17) Rozrywka (9) Biuro (7) Zobacz Opcje Zmiana przyporzdkowania grupy Normalnie grupa przypisywana jest wpisowi ksiki telefonicznej, gdy jest on wybrany (s. 18). Aby zmieni przyporzdkowanie lub przyporzdkowa pniej: Gdy ksika telefoniczna jest otworzona: Zobacz Nacinij. Edytuj Nacinij. Zobacz Nacinij. Wszystkie wpisy wybranej grupy zostan wywietlone. Ponisze funkcje mog by aktywne dla grupy lub wszystkich wpisw grupy: N N Wybierz wpis. Wybierz Grupa. Edytuj Nacinij i wybierz now grup. Zapisz Potwierd przyporzdkowanie. 22 Ksika tel. SMS do grupy Wiadomo (SMS) moe by wyslana do wszystkich czlonkw grupy. Nacinij przycisk ksiki tel. 2 razy lub przytrzymaj (w stanie gotowoci). Menu grupy wpisw Ponisze funkcje s dostpne dla indywidualnych wpisw grupy. Opcje Otwrz menu. Zobacz Edytuj Wywietla wpis. Wywietla wpis w celu dokonania zmian. Nowy wpis Otwrz ksik telefoniczn i dodaj wpis do biecej grupy. Usu wpis Usunicie wszystkich czlonkw danej grupy. Wylij SMS... jako wpis Wysyla wpis ksiki telefonicznej. jako tekst Wysyla wpis jako wiadomo tekstow SMS. Obrazek Przypisz symbol numerowi telefonu (s. 26). T N Wybierz grup. VIP (6) Rozrywka (9) Biuro (12) Zobacz Wybierz Opcje Nacinij. N Wybierz SMS do grupy. Wybierz Nacinij. J Utwrz wiadomo (s. 29). Nacinij i potwierd wywietlon grup OK. Nacinij. Pierwszy odbiorca zostanie wywietlony. Nacinij. SMS zostaje wyslany. Kada operacja wysylania musi by potwierdzona. T Przycisk ksiki telefonicznej Nacinij 1 x for Nacinij 2 x for Nacinij 3 x for Otwrz ksika telefoniczna Wywietl grupy Wywietl wpisy grup A A A Ksika tel. Tel. do grupy Moesz zadzwoni do 5 czlonkw grupy lub polczy ich w konferencj. Nacinij przycisk ksiki tel. 2 razy lub przytrzymaj (w stanie gotowoci). Opcje Nacinij. Opcje Otwrz menu, np. aby polczy rozmowy w konferencj 23 T Wybierz Nacinij. Czlonkowie grup zostan wywietleni. MN Wybierz wpisy, ktre chcesz wybra. Zmie Nacinij. Podwietl wpis/odznacz wpis. N (2) Barbara Pomi: Karol Wybieranie? Opcje Z Wybierz Tel. do grupy. _ Anna ^Barbara ^Karol Zmie OK A OK Potwierd wybr. Pierwszy numer zostanie wywolany. Po ustaleniu polczenia rozmowa zostanie zawieszona. Wywoluj nastpne wpisy a do wybrania wszystkich podwietlonych (do 5, zalenie od operatora). 24 Ksika tel. Lokalizacja: N N Opcje Otwrz menu. Tel. do grupy-menu Wybierz biecy wpis. Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS A50

12

13 Przeskocz do nastpnego numeru. Konferencja Polcz rozmowy w konferencj (s. 15). Przelcz Odbierz rozmow oczekujc, a zawie biec. Mikrofon wl. Wlcza lub wylcza mikrofon. Kiedy jest wylczony, osoba, z ktr rozmawiasz nie uslyszy Ci (wyciszenie). Alternatywnie: * Przytrzymaj. Wybierane numery s slyszalne przy aktywnym Wylij tonowo. Glono Regulowanie glonoci sluchawki. Czas/Oplaty Moesz wywietli w czasie rozmowy informacje o czasie trwania i (jeli ustawione, patrz s. 47) czasie/oplatach. Wylij (s. 16) tonowo Przekazanie (s. 15) Rozm. Menu Bezporedni dostp do Menu glwnego. glwne Status Lista wszystkich zawieszonych i aktywnych rozmw (np. uczestnicy konferencji). Polcz Pomi T Otwrz ksik telefoniczn. Wybierz wpis. Opcje Otwrz menu i wybierz Edycja danych. Przejd do pola wpisu Lokalizacja:. Wpis moe zosta przesunity z ksiki telefonicznej w inne miejsce. Numery zapisane w ksice telefonicznej na karcie SIM mog by rwnie uyte w innym aparacie GSM. Zabezp. SIM, SIM (standard) I Numery telefonw mog by zapisane na zabezpieczonym obszarze specjalnej karty SIM. Aby edytowa wymagany jest PIN2 (s. 11). Telefon (pami telefonu) ~ Wpisy ksiki telefonicznej s tu zapisywane, jeli przypisane s im obrazki, jeli karta SIM jest zapelniona. Z Ksika tel. Wpis nr. : (Numer miejsca zapisu) Numer zapisu jest automatycznie przypisywany do kadego wpisu ksiki telefonicznej. 25 Zapisywanie kodw sterujcych Moesz zapisa numery telefonw i kody sterujce (cyfry) w ksice telefonicznej jako standardowe wpisy (np. przy zdalnym odsluchiwaniu automatycznej sekretarki). Telefonowanie J # A Edytuj Wprowad numer telefonu. Nacinij. Nacinij. 0 J Zadzwo. Przytrzymaj a pojawi si "+" na wywietlaczu (pauza aby ustanowi polczenie. Wprowad tony DTMF (cyfry). W razie potrzeby przytrzymaj, aby stworzy kolejn 3-sekundow pauz, w celu poprawnego odczytywania cyfr po stronie odbiorczej. Wprowad nazw. Opcje Otwrz menu i wybierz Edytuj. N N T Otwrz ksik telefoniczn. Wybierz wpis. 0 J Przejd do pola wpisu Wpis nr. :. Zmie Naciskaj a pojawi si dany numer. Do wyboru zostan jedynie zaprezentowane wolne sloty. Zapisz Nacinij. Zapisz Nacinij. Moesz take zapisa kody sterujce (cyfry) bez numeru telefonu i wysla podczas rozmowy (s. 16). J 26 Ksika tel. Buki Do wpisw moesz doda "portrety". Moesz zloy potret z rnych elementw graficznych. MN Przewijaj w gr i w dl, aby zaznaczy element twarzy (gra, rodek, dl). f Uyj lewego przycisku wywietlacza, aby przejrze dostpne elementy. OK Portret jest dodawany do wpisu w ksice telefonicznej. Wstaw rysunek Moesz przypisa obrazek/symbol numerowi telefonu. Obrazek/symbol ten pojawi si na wywietlaczy, jeeli zadzwoni osoba spod danego numeru. Wpisy te s zapisywane w pamici telefonu, a nie na karcie SIM! N T Otwrz ksik telefoniczn. Wybierz wpis. Opcje Otwrz menu i wybierz Obrazek. Symbole Do numeru telefonu moesz przypisa jeden ze standardowych symboli. Trzy symbole s wywietlane jednoczenie. Symbol rodkowy jest zaznaczony. Skasuj obraz N T Otwrz ksik telefoniczn. Wybierz wpis. MN Przewijaj list symboli. OK Wybrany symbol jest dodawany do wpisu w ksice telefonicznej. Opcje Otwrz menu i wybierz Obrazek. N Wybierz Skasuj obraz. Potwierd usunicie. Wiadomo tekstowa (SMS) Twj telefon moe wysyla i odbiera wiadomoci tekstowe (o dlugoci do 760 znakw), ktre zostan automatycznie podzielone na "normalne" (krtsze) wiadomoci SMS. W zalenoci od operatora moesz take wysyla e lub faksy jako wiadomoci SMS (w razie potrzeby zmie ustawienia, s. 34). 27 Menu Odpowiedzi Odp. Otwrz menu odpowiedzi. Sporzd wiad. Edytuj Odpowied: TAK Odpowied: NIE - Oddzwonienie - Spnienie - Dzikuj Utwrz now wiadomo (s. 29). Edytuj otrzyman wiadomo lub wprowad do niej nowy tekst. Dodaj TAK do wiadomoci. Dodaj NIE do wiadomoci. Dodaj standardowy tekst do wiadomoci jako odpowied. Odczyt Wiadomoci Nowa wiadomo jest sygnalizowana na wywietlaczu. < (Operator) :45 Menu a Gdy wiadomo zostala utworzona w edytorze, moe by zapisana lub wysl. za pomoc Opcje. Pami jest pelna jeli ikonka wiadomoci miga. Nie mona odebra wicej wiadomoci SMS. Skasuj lub zapisz wiadomoci (s. 28). Numery podwietlone w wiadomoci mog by wybrane (przycisk polczenia), zapisany w Ks.telefoniczna (s. 18) lub uyty jako adres do odpowiedzi. Obrazki lub dwiki mog by czci wiadomoci, ktre otrzymujesz. Obrazki s wywietlane w wiadomociach, dwiki oznaczone jako nuty. Jeli przewijajc wiadomo najedziesz na nut, uslyszysz odpowiadajcy jej dwik. Nacinij przycisk wywietlacza poniej symbolu literowego aby przeczyta wiadomo. Data/czas :36 Numer telefonu/nadawca Spotkamy si jutro? Wiadomo Odp. Opcje MN Przewijaj linijka po linijce w wiadomoci. Odp. Menu odpowiedzi, patrz poniej. Opcje Menu skrzynki odbiorczej/nadawczej (s. 28). 28 Wiadomoci (SMS) Odebrane/Sk. nadawcza-menu W zalenoci od sytuacji, dostpne s rne funkcje: Opcje Otwrz menu. Zobacz Odczyt wpisu. Odpowiedz Bezporednia odpowied na otrzyman wiadomo SMS. Wylij Wprowad numer lub wybierz z Ks.telefoniczna, nastpnie wylij. Edytuj Otwiera edytor do zmian. Kasuj Skasuj wybran wiadomo. Kasuj Po potwierdzeniu skasuj wszystkie wpisy. wszystko Obrazki i Dolcza do wiadomoci obrazek lub dwik. dwiki Pojemno Wywietla liczb zapisanych wiadomoci i dostpn pojemno. ZaznJako Oznacz wiadomo jako nieodczytan. Nieprz. Raport (tylko lista wyslanych) przyj ~ danie potwierdzenia dostarczenia dla wyslanych wiadomoci. Zapisz w d Skopiuj podwietlony numer do Ks.telefoniczna. Wiadomoci Przych //Wych. / Odebrane/Sk. nadawcza Menu Pokazana jest lista zapamitanych wiadomoci. Barbara Karol Zobacz Opcje Opcje Patrz po prawej. Symbol Przych / Przeczytana Wych. / Niewyslana Nieprzeczytana Wyslana Wiadomoci (SMS) Tworzenie wiadomoci Menu Wiadomoci Nowy SMS Obrazki i dwiki Format 29 / J Wprowad numer lub A Wpisywanie tekstu z uyciem,,t9" (s. 31) umoliwia Ci szybkie pisanie dlugich wiadomoci za pomoc kilku kluczowych wpisw. Wyczy Krtkie nacinicie, kasuje znak z lewej strony kursora, przytrzymanie kasuje cale slowo. Nacinij. Platforma T9 (s. 31) wybierz z Ks.telefoniczna. OK Potwierd. Wiadomo jest przeniesiona do centrum serwisowego w celu przeslania. OK Powrt do edytora. Opcje Otwrz menu i wybierz Zapisz, aby zachowa wiadomo. Wstaw lini Kasuj tekst Wstaw tekst Wstaw z d Ulubione Jeli s dane Typ wiad., Termin wan. lub Centrum SMS: patrz (s. 34). Dolcz obrazek lub dwik do wiadomo (s. 30). Wstaw lini Male fonty, rednie fonty, Due fonty Podkrelenie Do lewej, Do prawej, Wyrodkowane (wyrwnanie tekstu) Zaznacz tekst (zaznaczenie przyci-skiem sterujcym) Prefer. T9 Wl./wyl. inteligentnego wprowadzania tekstu. Jzyk wprow. Wybierz jzyk, ktrego chcesz uy przy sporzdzaniu wiadomoci. Wprowad linijk przerwy. Caly tekst jest kasowany. Wstaw standardowy tekst do wiadomoci. Otwrz Ks.telefoniczna i kopiuj podwietlone dane do wiadomoci. Wstaw URL z zakladek WAP w tekst. Menu tekstowe Opcje Otwrz menu tekstowe. Wylij Wprowad numer tel. Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS A50

14

15 odbiorcy lub wybierz z Ks.telefoniczna, nastpnie wylij. Zapisz Zapisz napisan wiadomo w licie wychodzcych. Wskazwki do SMS Jeeli wiadomo nie moe zosta przeniesiona do centrum serwisowego, istnieje moliwo powtrzenia tej akcji. W przypadku ponownego niepowodzenia skontaktuj si z operatorem. Wskazwka Wiadomo wyslana! zawiadamia tylko o przeniesieniu do centrum serwisowego. Po pewnym czasie zostanie dokonana prba dostarczenia wiadomoci. 30 Wiadomoci (SMS) Obrazki i dwiki (EMS) Do wiadomoci mog by wstawione obraz i dwiki. Odczyt moe by przeprowadzony jedynie na telefonie obslugujcym funkcj EMS. Przy wprowadzaniu w miejsce obrazkw/dwikw s pokazane znaki zastpcze. Szablony wiad. W telefonie zapisane s standardowe fragmenty tekstu, ktre mona doda do wiadomoci. Mona take utworzy 5 dodatkowych fragmentw. Pisanie fragmentu tekstu Menu Wiadomoci Szablony wiad. J Utwrz wiadomo jak dotychczas. <Nowy Wpis> Wybierz. Zapisz Nacinij. J J Opcje Otwrz menu tekstowe na kocu slowa. Obrazki i dwiki Zostanie otwarte menu Obrazki&Dwiki: Stand. animacje Stand. dwiki Moje animacje Moje dwiki Wpisz fragment tekstu. Uywanie fragmentu tekstu Utwrz wiadomo (s. 29). Opcje Otwrz menu tekstowe. Wstaw tekst Wybierz. z listy. MN Wybierz zakres. MN Wybierz fragment tekstu Wybierz Potwierd. Fragment tekstu zostanie wstawiony do wiadomoci w pozycji kursora. Wybierz Potwierd. Zostanie wywietlony pierwszy wpis wybranego zakresu. danego wpisu. MN Przewi list do SMS do grupy Moesz wysla wiadomo (SMS) do wszystkich wpisw grupy (s. 22). Pobierz Wpis (obrazek, dwik lub animacja) zostanie wstawiony do tekstu i wywietlony jako znak zastpczy. Wiadomoci (SMS) Wprowadzanie tekstu przy uyciu "T9" "T9" podpowiada poprawne slowo bazujc na wbudowanym slowniku. Wlczanie, wylczanie T9 Opcje Najpierw wybierz Platforma T9, nastpnie wybierz Prefer. T9. ^ Wlcz T9 i potwierd za pomoc Wybierz. Wybierz T9 Jzyk Wybierz jzyk, ktrego chcesz uy przy sporzdzaniu wiadomoci. Opcje Otwrz menu tekstowe. Wybierz Platforma T9, a nastpnie Jzyk wprow.. Wybierz Potwierd. Nowy jzyk zostaje ustawiony. Wpisanie slowa w trybie T9 Poniewa podczas wprowadzania wywietlacz cigle si zmienia, najlepiej jest wpisa cale slowo bez spogldania na wywietlacz. Wprowad dane slowo poprzez pojedyncze wcinicie przyciskw, pod ktrymi znajduje si dana litera. Np. dla "hotel: 31 Nie uywaj znakw specjalnych jak, a odpowiadajce domylne litery, np. A, T9 reszt zrobi za Ciebie. Jeli slowo wybrane przez T9 nie odpowiada danemu slowu, patrz s. 33. * 1 0 N # Nacinij krtko: Przelcz midzy wielkimi, malymi literami i cyframi. Przytrzymaj: Ustaw jzyk i tryb wpisywania tekstu. Spacja. Koczy slowo. Pelen stop. Koczy slowo, nastpnie odstp. Dziala jako separator: np. Provider.s = Provider's. Przejcie do prawej. Koniec slowa. Tymczasowe wylczenie T9 i ponowne wlczenie. Znaki specjalne Nacinij wielokrotnie przycisk a pojawi si znak Aby wpisa znaki specjalne po liczbach (np. 5 ), przelcz najpierw na tryb literowy: * Nacinij. Spacja koczy slowo. * 1 Spac- 1 $ ja, /?! ; ) ( 0+_ 0. # : ** # <= > %~ Nacinij kilkakrotnie dla malych/wielkich liter, cyfr lub znakw specjalnych. & 32 Wiadomoci (SMS) T9 Abc SMS O 8 godz. spotkanie. Wskazania w grnym rzdzie: T9 T9 aktywny. abc/abc/123 Male/wielkie litery, cyfry. SMS 1 Liczba potrzebnych wiadomoci SMS. 739 Liczba jeszcze dostpnych znakw. T9Text Input is jest na licencji, oraz chronione przez: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Pat. No B; Hong Kong Standard Pat. No. HK ; Republic of Singapore Pat. No ; Euro.Pat. No ( ) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; oraz dodatkowe patenty. Wiadomoci (SMS) T9 podpowiedzi slw Jeeli dla zadanej sekwencji przyciskw istnieje kilka opcji (slowo), najpierw zostanie wywietlone najczciej powtarzajce si. Jeli dane slowo nie zostalo rozpoznane, kolejna propozycja T9 moe by wlaciwa. Slowo musi zosta podwietlone. Nastpnie : nacinij. Wywietlone slowo zostaje zamienione przez inne slowo. Jeeli to slowo nie jest take poprawne, : nacinij ponownie. Powtarzaj a do wywietlenia szukanego slowa. Jeli danego slowa nie ma wrd propozycji, moe ono by wpisane bez T9 lub dodane do slownika. T9 Abc SMS 1 O 8 bdziemy Dod.wyr. : Poprawienie slw Slowa utworzone za pomoc T9: MN Przejcie od slowa do slowa do lewej/do prawej strony dopki dane slowo zostanie podwietlone. : Przewi ponownie midzy T9 podpowiadanymi slowami. Kasuj Usunicie litery po lewej stronie kursora i wywietlenie nowego slowa "T9 slowa", nie mog by indywidualnie edytowane bez uprzedniego wylczenia trybu T9. Zazwyczaj lepiej jest napisa slowo od nowa. Slowa, ktre nie zostaly stworzone przy uyciu T9: MN Poruszaj si znak po znaku w lewo/w prawo. Kasuj Kasowanie znaku z lewej strony kursora. Wstawienie symbolu w pozycji kursora. J Dod.wyr. Wybierz. Ostatnia propozycja jest kasowana, slowo moe by wpisane bez trybu T9. Nacinij Zapisz aby doda automatycznie do slownika. Pobierz inne jzyki wprowadzania: 34 Wiadomoci (SMS) Typ wiad. Rcznie Tekst stand. Faks Nowe Typ wiadomoci dany przy kadej wiadomoci. Normalna wiadomo SMS. Transmisja przez SMS. Transmisja przez SMS. Potrzebujesz numeru do tej uslugi, otrzymasz go od operatora. Ustawienia Sposoby transmisji SMS s zdefiniowane w profilach (maksymalnie 5). Wstpne ustawienia zale od uytej karty SIM. Menu Wiadomoci Ustawienia Zostaje wywietlona lista dostpnych profili. Z listy moesz wybra profil. Aby wlczy: Aktywuj Nacinij. Termin wan. Ustawienie okresu czasu, przez ktry centrum serwisowe usiluje dostarczy wiadomo: Rcznie, 1 godzina, 12 godzin, 1 tydzie, Maksimum *, Nowe * Maksymalny okres, na ktry zezwala operator. Raport przyj Menu ustawie Opcje Otwrz menu. Aktywuj Uyj wybranego profilu. Zmie Zmiana profilu, patrz opcje ustawienia poniej. Zmie nazw Zmiana nazwy profilu. Centr. Serwis. Wprowad lub zmie numery telefonw do centrum serwisowego, otrzymane od operatora. Odbiorca Wprowad standardowego odbiorc dla tego profilu transmisji lub wybierz z ksiki telefonicznej. Potwierdzenie dostarczenia lub nie dostarczenia wyslanej wiadomoci. Usluga moe by platna. Odp. bezpor. ~ ~ Odpowied na twoj wiadomo jest obslugiwana bezporednio przez Twoje centrum serwisowe (szczegly otrzymasz od operatora). Rozrywka Internet (WAP) Moesz uzyskiwa najwiesze informacje WAP z internetu, przygotowane w specjalnym formacie dostosowanym do moliwoci wywietlacza aparatu. Dostp do Internetu moe wymaga rejestracji u operatora. 35 Menu startowe Strona domowa Ulubione Polczenie do portalu Twojego dostawcy Internetu (moe by ustawione przez operatora). Szybki dostp do 10 najczciej uywanych stron URL (nie obslugiwane przez wszystkich operatorw). Jak uywa patrz s. 39. Wywolaj ostatnio odwiedzone strony, ktre nadal znajduj si w pamici. Mona utworzy do 5 profili dostpu (s. Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS A50

16

17 37). Wybierz Nowy wpis aby wprowadzi nowy profil. Zamknij przegldark i przerwij polczenie. ~ Dostp do Internetu Menu Rozrywka Internet Moesz wybra profil dostpu do Internetu (patrz Rozpocznij z... s. 36). Pojawia si menu startowe, np.: Menu startowe 1 Strona domowa 2 Ulubione 3 Ostatnia strona Historia Profile Zamknij Wybierz Przyklad: Strona glwna Pod przyciskami wywietlacza mog by zdefiniowane funkcje, umoliwiajce z strony glwnej dostp do "linkw" lub "menu". Nowo Sportinfo Pogoda Skrt Zawarto opcji menu moe by zmienna. Wybierz Potwierd. Teraz moesz surfowa po Internecie... N Wybierz dan funkcj S Przytrzymaj aby zakoczy polczenie. Offline Online brak sieci Biecy stan pojawi si w lewym grnym rogu. 36 Rozrywka Wicej... Profile WAP Mona utworzy do 5 profili dostpu (s. 37). Reset Kasuj ostatnio odwiedzone strony (cache). Przegl. Ustawienia Rozmiar liter Parametry protokolu Nacinij Funkcja Push tylko przy polczeniu Maks. czas oczekiwania na polczenie Bezpieczestwo Pytanie polczenia Pytanie o bezp. Aktualny certyfikat: Certyfikaty CA: Prywatny klucz-piny Kodowanie Rozpocznij z... Menu startowe Menu Przegld Strona domowa Historia Ulubione Odebrane S tutaj przechowywane np. wiadomoci przychodzce. Zapisz BMP Zostanie otworzona przegldarka obrazkw. O Wywietla wersj przegldarce przegldarki. Menu przegld. Menu jest dostpne jedynie przy wywietlonej stronie WAP (online lub offline): A Nacinij aby uruchomi menu przegldarki. wybierz i potwierd. Pierwsza internetowa strona WAP wywietlona po ustanowieniu polczenia (moe by ustawiona przez operatora). Zostaje wywietlonych do 10 URL w celu szybkiego dostpu (nie dostpne u wszystkich operatorw). Jak uywa patrz s. 39. Wywolaj ostatnio odwiedzone strony, ktre nadal znajduj si w pamici. Wprowad adres URL dla bezporedniego dostpu adresu Internetowego (np. wap.my-siemens.com). Wskazanie adresu URL biecej strony. Restart biecej strony. Zamknicie przegldarki i przerwanie polczenia. Patrz poniej. Zamknicie przegldarki i przerwanie polczenia. lub K Strona domowa Ulubione ~ Historia Adres Poka URL Laduj ponownie Rozlcz Wicej... Zamknij Rozrywka Ustawienia Sposb przygotowania telefonu do dostpu do Internetu zaley od uytego operatora: Jeli ustawienia zostaly wykonane przez operatora, moesz wystartowa bezporednio. Jeeli profil dostpu zostal okrelony przez operatora, wybierz go i uaktywnij (s. 38). Profil dostpu musi by ustawiony i uaktywniony rcznie. Jeli konieczne, szczegly uzyskasz u operatora. Nazwa profilu Ustawienia WAP ~ Nazwij profil lub zmie domyln nazw. Adres IP: * Wprowad adres IP. Port IP: * Wprowad numer portu. Strona dom.: 37 Wprowad stron glwn (s. 35) jeli nie zostala ustawiona przez operatora. Podtrzymanie: Wprowad czas w sekundach, po ktrym ma by zakoczone polczenie, o ile nie zostal wykonany wpis lub nie zostaly przeslane dane. Ustawienia Numer Dial-up: CSD Wprowad numer ISP. TypPolczenia: Wybierz ISDN lub analogowe. Nazwa uytk. : Wprowad nazw loginu. Haslo: Wprowad haslo (wywietlone jako seria gwiazdek). Zapisz Ustawienia zostaj zapisane, a lista profilu wywietlona. * zalenie od operatora wpisz drugi adres IP i drugi port jeeli wymagane. Profile Moesz ustawi lub zmodyfikowa do 5 profili dostpu (mog by zablokowane przez operatora). Zalenie od operatora mog si rni funkcje oraz dane wejciowe. Profil moe by zmieniony przed kad prb polczenia z Internetem (s. 38). Ustawienia profili Aby utworzy nowy profil, postpuj jak poniej: Menu Edytuj Zostanie wywietlona karta wpisu. N Wprowadzaj krok po kroku. Operator moe udzieli Ci wicej informacji o wpisach. N Rozrywka Profile Internet Wybierz profil. 38 Aktywacja profilu Rozrywka Profile 1 standard 2 * e- Commerce Edytuj Wybierz Instrukcje obslugi Rozpocznij z... Moesz ustawi co ma si wywietla po polczeniu z Internetem: Aktywacja profilu dla ustanowienia polczenia z Internetem: Menu A Otwrz menu przegldarki. Wybierz. Wybierz Nacinij aby uaktywni. Polczenie jest ustanowione. Przegldarka Internetu jest na licencji: N Rozrywka Profile Internet Wicej... Wybierz dany profil. Rozpocznij z... Wybierz, nastpnie wybierz z listy: Menu startowe (s. 35) Menu Przegld (s. 36) Strona domowa Historia (s. 36) Ulubione Edycja Adres strony glwnej jest ustawiony w profilu dostpu. Moesz go zmieni w stanie gotowoci (o ile operator umoliwia!): Menu Rozrywka Profile Internet Znaki specjalne (podobnie jak w edytorze wiadomoci SMS) Wybierz profil, np.: e-commerce Wybierz. Zostanie wywietlona karta wpisu. Ustawienia WAP/Strona domowa Wybierz. Edytuj * # 0 0 * Nacinij 3 razy dla / Nacinij 3 razy Nacinij do koca Wpisz URL i pobra musisz wybra wlaciwy element i potwierdzi BMP do zawiera list krajw, w ktrych usluga jest Prz polczeniu (online): Dodaj do ulub. Aktualny adres WAP zostanie dodany jako menu. Otwrz wpis do edycji, wpisz lub zmie nazw i URL oraz potwierd. Nacinij Moesz wlcza i wylcza podwietlenie wywietlacza. Wibracja Moesz wlcza i wylcza wywietlan grafik w jednej z lokalizacji. Wylij Wylij przez SMS. * laduj... Laduj grafik do przegldarki bitmap. Uniewanij Aktualna grafika jest uniewaniana. Kasuj Usu gafik z Wygaszacz lub Logo. * Twj A50 umoliwia przesylanie grafiki lub wygaszacza przycisk wywietlacza. Opcje Otwrz Odtwrz melodi Melodie-Menu Opcje Otwrz menu. Odtwrz Zapisz Odtwrz biec melodi. Zapisz melodi w okrelonym miejscu (Osobiste 1 do 4). Wylij Wylij melodi poprzez SMS (tylko z Osobiste 1 do 4). laduj... Zaladuj melodi z Osobiste 1 do 4. Uniewanij Kasuj biec melodi z pamici telefonu. Kasuj Kasuj melodi z Osobiste 1 do 4. N Przewi do Zapisz. MN WYbierz lokalizacj w Zapisz Zapisz melodi. Dzwonki s dostpne na stronie: pamici: Osobiste 1 do 4. Wiad. glosowa/skrzpocz Twj operator zapewnia Ci uslug automatycznej sekretarki (skrzynki glosowej. Twj rozmwca moe tam pozostawi wiadomo glosow gdy telefon jest wylczony lub nieosigalny, gdy nie chcesz odebra rozmowy, gdy prowadzisz rozmow (i jeli nie jest aktywne Pol. oczekuj., s. 14). Twj operator moe dostarczy poczt w lcznej usludze i ustawi j dla Ciebie, lub usluga moe wymaga zarejestrowania i ustawienia manualnego. Ponisze opisy mog si lekko rni, zalenie od operatora. Numer przeniesienia 43 Rozmowy s przenoszone pod ten numer. Aby ustawi: Menu Przeniesienie np. Nieodebrane Ustaw Wybierz numer skrzynki glosowej. OK Rejestracja w sieci. Potwierdzenie po kilku sekundach. Dalsze informacje o przeniesieniu, patrz (s. 48). Odsluchiwanie Ustawienia Twj operator powinien zaopatrzy Ci w 2 numery: Numer do skrzynki poczty glosowej Jest to numer do odsluchiwania poczty glosowej. Aby ustawi: Menu Wiadomoci Wiad. glosowa Nowa wiadomo glosowa jest sygnalizowana jak poniej: h Ikona wraz dwikiem lub wiadomo tekstowa informujca o otrzymaniu wiadomoci glosowej lub otrzymujesz polczenie wraz z zapowiedzi o otrzymanej wiadomoci. Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS A50

18

19 Polczenie si z skrzynk i odsluchanie wiadomoci. Przytrzymaj (jeli wymagane, wybierz numer do centrum serwisowego). Zalenie od operatora potwierd poprzez OK lub SkrzPocz. Gdy jeste poza zasigiem sieci, numer do skrzynki moe by inny, oraz moe by wymagane haslo dostpu. ~ Wybierz numer z Ks.telefoniczna lub wprowad/zmie go i potwierd OK Kanaly inform. Nowy temat Nowy temat Wybierz. Jeeli dotychczas nie bylo listy tematw (patrz "Lista tematw", s. 45), wprowad temat, numer kanalu i potwierd OK. Jeeli lista tematw zostala przeslana, wybierz temat i potwierd OK. Wybranie z listy Opcje Otwrz list menu. Jeeli temat jest zaznaczony w licie moesz go obejrze, aktywowa, deaktywowa, edytowa lub wykasowa. Twj operator moe oferowa uslugi informacyjne (kanaly informacyjne) takie jak pogoda, informacje gieldowe itd. Dostpne informacje s zalene od Twojego operatora. Jeeli funkcja jest wlczona, otrzymujesz wiadomoci z aktywnego tematu zaznaczonego w "Lista tematw". Menu Wiadomoci Kanaly inform. Kanal Moesz wlczy lub wylczy uslug kanalw informacyjnych. Przy wlczonej usludze skraca si czas pracy baterii. ~ Odczyt inform. Wszystkie nieodczytane wiadomoci s pokazane na wywietlaczu. MN Przewi linijka po linijce w wiadomoci. Auto. wywietl Wiadomoci kanalw informacyjnych s wywietlane w stanie gotowoci. Dlugie wiadomoci s automatycznie przewijane. Automatyczne wywietlanie moe by ustawione dla wszystkich wiadomoci lub tylko dla nowych, lub zupelnie wylczone. Aby wlczany byl automatycznie "pelny ekran": Lista tematw Moesz doda nieograniczon liczb tematw do swojej osobistej listy. Wybr z listy tematw (patrz "Lista tematw", s. 45). Moesz wstpnie ustawi przynajmniej 10 wpisw z numerem kanalu (ID) i jeli konieczne, z ich nazw. W jednej chwili czasu moe by uaktywnione 5 tematw. # nastpnie nacinij Czyt. CB. Kanaly inform./uslugi SIM Lista tematw Zostaje wywietlona lista tematw dostarczonych przez operatora. Jeeli nie pojawi si lista, naley wprowadzi rcznie numery kanalw (ID) (patrz "Lista tematw", s. 44). Skontaktuj si z operatorem dla dalszych szczeglw. 45 ~ Uslugi SIM (opcjonalne) ~ Twj operator moe oferowa dodatkowe uslugi (np. przelewy przez telefon, informacje gieldowe, itd.) poprzez kart SIM. Jeli masz zarejestrowan jedn z tych uslug, jej nazwa pojawi si u gry w Menu glwnym lub bezporednio powyej lewego przycisku wywietlacza. p Symbol uslug SIM. Jeli aktywnych jest wicej ni jedna usluga, zostan one wywietlone w menu "Uslugi SIM". Menu Usl. SIM Dziki menu Uslugi SIM Twojego telefonu jest zdolny obslugiwa funkcje, ktre pojawi si w przyszloci. Skontaktuj si z operatorem aby uzyska wicej informacji. Wybr jzyka Wiadomoci kanalw informacyjnych moesz odbiera w wybranym jzyku lub we wszystkich jzykach. Wskazania na wywietlaczu ^ _ Temat uaktywniony. Temat nieaktywny. Odebrana nowa wiadomo z tematu. Wiadomo na temat w trakcie odczytu. Numery telefonw wywietlone w negatywie mog by: A wybrane lub Opcje zachowane w Ks.telefoniczna. Dodatkowy dwik patrz s Hist.polcze Numery wybrane Dostp do ostatnio wybranych numerw. Telefon zapamituje ostatnie numery telefonw, umoliwiajc pniejsze oddzwonienie. Menu N A Hist.polcze Wybierz dan list i zaznacz numer. Wybierz numer lub A Szybki dostp w stanie gotowoci. Skasuj list Zostanie skasowana zawarto list polcze. Zobacz podgld informacji o numerze telefonu: data, czas, liczba rozmw. Dostpne s ponisze listy: Hist.polcze-Menu Jeli zaznaczony jest wybrany wpis, zostanie wywolane menu listy polcze. Opcje Otwrz menu list. Zobacz Wywietl wybrany wpis. Edytuj Wywietl numer, aby dokona zmiany. numer Zapisz w d Zapisuje wpis w ksice tel. Kasuj Po potwierdzeniu kasuje wpis. Kasuj Po potwierdzeniu kasuje wszystko wszystkie wpisy listy polcze. Latwy dostp do listy MN w stanie czuwania. polcze Polczenia nieodebrane ~ Numery telefonw nieodebranych mog by zapamitane w celu oddzwonienia. Warunek: Twoja sie musi zapewnia funkcj "Identyfikacji polcze". Polczenia odebrane ~ Lista wszystkich odebranych polcze. Warunek: Uywana sie musi zapewnia funkcj "Identyfikacji polcze". Czas/oplaty Moesz wywietli w czasie rozmowy informacje o oplatach, czas trwania, jak rwnie ustawienia limitu jednostek dla polcze wychodzcych. 47 Wywietlanie Menu Hist.polcze Czas/oplaty Po wprowadzeniu ustawie oplat, moesz wywietli czas polczenia/ oplaty dla poniszych typw polcze lub pozostaly kredyt. OstatniaRozmowa Wszystkie wych. Wszystk. przych. Pozost. jedn. Wybierz typ polczenia. Wybierz Wywietl dane. Gdy wywietlone, moesz postpowa jak poniej: Kasuj Wyczy wywietlacz. OK Zakocz wywietlanie. Ustawienia oplat Menu Hist.polcze Ustawienia oplat Waluta (wymagany PIN 2) Wprowad walut, w ktrej maj by wywietlane oplaty. Taryfa ~ (wymagany PIN 2) Wprowadzenie oplaty za jednostk/ okres. Limit ~ (wymagany PIN 2) Specjalne karty SIM umoliwiaj Tobie lub operatorowi ustawienie kredytu/czasu, po ktrym telefon zostanie zablokowany dla polcze wychodzcych. Zmie Wprowad ilo jednostek i potwierd OK. Nastpnie potwierd kredyt lub zresetuj licznik. Wskazanie kart typu Prepaid (POP, TAK TAK, SimPlus) jest zalene od operatora. Suma pol. ~ Przelczanie pomidzy wywietlaczami. Pol. przych. ~ Wywietlenie biecej iloci jednostek (jeli twoja sie obsluguje wywietlanie szczeglw oplat). Jeli jest ustawiona oplata za jednostk, wywietlony jest koszt. Dla tej uslugi moe by wymagana specjalna rejestracja. Auto. wywietl Po kadej rozmowie wywietlany jest koszt, czas trwania polczenia. 48 Przeniesienie Wszystkie pol. Wszystkie rozmowy s przeniesione. Symbol w grnej o wywietlacza, linii wywietlany w stanie gotowoci. Moesz ustawi warunki, przy ktrych polczenia s przenoszone do skrzynki poczty glosowej lub pod inny numer telefon. Menu Przeniesienie Ustaw przeniesienie: Najczciej stosowanym przeniesieniem jest: Nieodebrane Menu Przenie.spec. Jeli niedost. Przeniesienie nastpuje, gdy aparat jest wylczony lub znajduje si poza zasigiem sieci. PrzyBrakuOdp. Rozmowa jest przeniesiona po pewnym czasie. Czas moe by ustawiony do 30 sekund, w odstpach 5 sekundowych. Gdy nr zajty Rozmowy bd przeniesione, jeli przychodz podczas prowadzonej wlanie rozmowy. Wyjtek: Jeeli jest uaktywnione Pol. oczekuj. (s. 61), podczas rozmowy uslyszysz ton rozmowy oczekujcej (s. 14). Wybierz Nacinij. Ustaw Wybierz. N Przeniesienie Wybierz Nieodebrane. J Wprowad numer telefonu, pod ktry rozmowa ma by przeniesiona (jeli dotd nie wprowadzony) wybierz numer z Ks. telefoniczna lub z SkrzPocz. Potwierd: OK Kilka sekund po wprowadzeniu numeru nastpuje potwierdzenie. Nieodebrane Ustawienie to obejmuje najwaniejsze typy: (patrz take poniej): Jeli niedost., PrzyBrakuOdp., Gdy nr zajty Przeniesienie Sprawd stan Moesz sprawdzi aktualny stan wszystkich przeniesie. Po krtkiej chwili na wywietlaczu pojawi si stan. Pamitaj, e przeniesienie rozmw jest zapamitane w sieci, nie za w telefonie (np. gdy karta SIM jest zmieniona). Uaktywnianie przeniesienia rozmw 49 ^ _? Ustawiony warunek. Twoja instrukcja użytkownika SIEMENS A50

20 Nieustawiony. Oznaczenie nieznanego statusu (np. nowa karta SIM). Ostatnie numer przeniesienia jest zapamitany. Postpuj jak przy "Ustaw Przeniesienie". Zapamitany numer telefonu jest wywietlony. Potwierd numer. Edycja numeru telefonu Postpuj jak przy "Ustaw Przeniesienie". Gdy zapamitany numer telefonu zostanie wywietlony: Kasuj Skasuj numer telefonu. Wprowad nowy numer telefonu i potwierd. Wyczy wszystko Wszystkie przeniesienia s kasowane. Aby sprawdzi lub skasowa jedno z przeniesie: Pierwsze wybierz przeniesienie. Wybierz Nacinij. Sprawd stan lub Kasuj Wybierz. 50 Menu Kontakt Zegar Wybierz funkcj. Zegar Format daty Ustaw format daty: dd/mm/rrrr lub mm/dd/rrrr Alarm, Zegar Funkcja do ustawienia pojedynczego czasu dla alarmu. Dwik alarmu pojawia si przy wylczonym telefonie. Wl./Wyl Wlczenie/wylczenie alarmu. Auto. wywietl Wlczenie/wylczenie wywietlania czasu. Auto.wylczenie tel. Codzienne wylczanie telefonu o zadanej porze. Aktywuj: Zegar Nacinij. Ustawienia Zmie Wywietlenie daty i czasu alarmu. Ustawienie czasu alarmu (gg:mm). MN Przewi do daty. Zmie Ustaw dat alarmu. OK Potwierd ustawienia. J Wprowad czas (czas 24 godzinny). OK Potwierd. Wyl.: Rcznie Nacinij. OK Potwierd. Jeeli bateria zostala usunita na dluej ni 30 sekund, zegar musi by ponownie ustawiony. Alarm aktywny (wskazanie wywietlacza w stanie gotowoci). Czas/Data Zegar musi by poprawnie ustawiony przy pierwszym uruchomieniu aparatu. Zmie Nacinij. J Najpierw data (dzie/miesic/rok), czas (24 godzinny wraz z sekundami). Profile Jeeli jest wlczony profil, kilka ustawie jest wykonywanych w ramach jednej funkcji. Trzy profile zawieraj ustawienia fabryczne, ale mona je zmienia. Normalny, SpokojneOtocz, Glone Otocz. Moesz ustawi dwa indywidualne profile (<Bez nazwy>). Specjalny profil Tryb samolot jest staly i nie moe by zmieniony (s. 52). Jeeli telefon jest uywany przez kilku rnych uytkownikw, kady z nich moe aktywowa wlasne ustawienia poprzez wybr wlasnego profilu. 51 Ustawienia Edytuj profil domylny lub utwrz nowy profil osobisty: Opcje Otwrz menu. Zmie ustawienia Wybierz. Wywietlenie listy moliwych funkcji: Ust. dzwonka s. 55 Glono s. 55 Melodie s. 55 Filtr. rozmw s. 55 Wibracja s. 56 Tony przyciskw s. 56 Tony serwis. s. 56 Podwietl. s. 57 Due litery s. 57 Styl graficzny s. 57 Gdy zakoczysz ustawianie funkcji, powr do menu profilu, gdzie moesz zmieni dalsze ustawienia. N Wybierz profil. Aktywuj Menu N Profile Wybierz domylny profil lub profil osobisty. Aktywuj Aktywuj profil. Normalny SpokojneOtocz Glone Otocz. Aktywuj Profile-Menu Opcje Otwrz menu. Aktywuj Zmie ustawienia Kopiuj z Zmie nazw Aktywacja profilu. Zmie ustawienia profilu. Kopiuj ustawienia z profilu. Zmie nazw indywidualnego profilu. Opcje Podwietlenie aktywnego profilu. 52 Menu Profile Profile Tryb samolot Budzik zostanie wylczony. Profilu nie mona modyfikowa. Telefon musi by wylczony gdy zaznaczysz profil. Aktywuj Aktywuj Aktywuj profil. Wybr profilu musi by potwierdzony. N Wybierz Tryb samolot. S Telefon automatycznie si wylczy. Normalna praca Podczas kolejnego wlczania telefonu nastpi powrt do normalnych operacji i zostanie zaladowany profil domylny Normalny. Przyciski szybkiego dostpu Lewemu przyciskowi wywietlacza i przyciskom od 2 do 9 (numery szybkiego wybierania) mog by przypisane wane numery lub funkcje. Numer telefonu moe by wybrany, lub funkcja uaktywniona, poprzez nacinicie przycisku. Funkcja dla lewego przycisku wywietlacza moe by ju zaprogramowana przez Twojego operatora (np. dostp do "p Uslugi SIM"). To przyporzdkowanie przycisku nie moe by modyfikowane. Moe ona by zamieniona n / h dla szybkiego dostpu do nowej wiadomoci. Dostpne przyporzdkowania przyciskw: Internet s. 35 Numer telefonu s. 18 Alarm zegar.... s. 50 Nowy SMS s. 29 Podwietl s. 57 Ukryj ID.. s. 61 Gry..