Jeśli potrzebuję... żywności

Transkrypt

1 Jeśli potrzebuję... żywności Program uzupełniającej pomocy żywnościowej/ SNAP (Dawniej Kupony żywnościowe lub LINK) Departament pomocy społecznej stanu Illinois Społecznościowe centrum zasobów na rzecz rodziny SNAP (Kupony żywnościowe) udostępniane są na doładowywanej karcie Link, która wygląda i działa jak karta debetowa. Karty LINK można używać, aby kupować produkty żywnościowe we wszystkich większych sklepach spożywczych. Należy wypełnić zarówno wniosek, jak i ankietę. Należy także przedstawić dowód tożsamości, dochody, miejsce zamieszkania w Illinois, status imigracyjny i numer ubezpieczenia społecznego. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Możesz złożyć wniosek on-line na Kliknij ikonę Złóż wniosek online lub Złóż wniosek osobiście w biurze IDHS FCRC w swoim rejonie Inne przydatne informacje: Jeśli płacisz orzeczone przez sąd świadczenia na rzecz dzieci, które nie mieszkają z tobą, świadczenia te są odliczane od Twojego dochodu, branego pod uwagę przy określaniu kryteriów kwalifikacji. Jeżeli nie masz ukończonych 60 lat, lub nikt w domu nie jest niepełnosprawny, wtedy środki nie są liczone, jeżeli masz dochód poniżej 130% FPL (federalnego poziomu ubóstwa) Jeśli masz 60 lub więcej lat, lub ktoś w domu otrzymuje rentę inwalidzką z ubezpieczenia społecznego, SSI, rentę kolejową, ubezpieczenie zdrowotne z tytułu niepełnosprawności lub jest uznany przez Stowarzyszenie Weteranów (VA) za osobę ze 100% niepełnosprawności, środki te nie są liczone, jeżeli dochód jest poniżej 200% FPL. Jeśli przekraczają 200% FPL, środki są ograniczone do 3250 dolarów. Jeśli masz ukończone 60 lat lub otrzymujesz świadczenie inwalidzkie z ubezpieczenia społecznego bądź kolejowego, lub jesteś uznany przez VA za osobę o 100% niepełnosprawności i przedstawisz dowód wydatków medycznych w kwocie 35 $, w 2013 r. dodatkowe 245 $ jest potrącane z twoich dochodów co miesiąc (jeżeli koszty medyczne przekraczają 245 $ miesięcznie, możesz przedstawić rzeczywiste rachunki). Jeśli wypełniasz aplikację on-line, informacje te nie będą wymagane, ale musisz pamiętać, aby przedłożyć władzom stanowym kopię potwierdzającą poniesione wydatki medyczne Banki żywności Istnieje wiele organizacji rozdzielających żywność. Niektóre organizacje pozwalają na wybór otrzymywanej żywności. Banki żywności mają różne godziny, kryteria kwalifikacji oraz częstotliwość dozwolonego korzystania. Niektóre banki żywności wymagają skierowania. Przejdź w Internecie pod adres kliknij NEED FOOD (potrzebuję żywności) i znajdź swój powiat na mapie. Stołówki szkolne Jeśli Twoja rodzina otrzymuje świadczenia SNAP (kupony żywnościowe), Twoje dzieci automatycznie kwalifikują się do programu obiadów szkolnych. Dzieci otrzymują bezpłatne obiady, gdy dochód rodziny nie przekracza 130% federalnego progu ubóstwa i obiady po obniżonej cenie, gdy dochód rodziny nie przekracza 185% FPL. Przykładowo, 4-osobowa rodzina z miesięcznym dochodem 3400 dolarów może zapisać swoje dzieci na obiady po obniżonej cenie. Aby ustalić, czy dochód Twojej rodziny mieści się w kwalifikowanym zakresie, przejdź do i kliknij opcję Federal Poverty Level Calculator (Kalkulator federalnego poziomu ubóstwa). Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Złóż wniosek w szkole o przyjęcie dziecka do programu obiadów szkolnych. Jeśli potrzebujesz więcej informacji, zadzwoń na infolinię Amerykańskiego Departamentu Rolnictwa pod numerem lub Kuratorium Oświaty Stanu Illinois pod numerem WIC (Kobiety, niemowlęta i dzieci [Women, infants and children]) Ten program żywnościowy ma na celu niesienie pomocy kobietom w ciąży lub karmiącym piersią oraz dzieciom do piątego roku życia. Możesz zarejestrować się w programie WIC i nadal otrzymywać bony żywnościowe, obiady szkolne i żywność z lokalnego banku żywności. Aby się zakwalifikować, dochód w rodzinie nie może przekraczać 185% federalnego poziom ubóstwa*. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Przejdź do strony IDHS pod adresem Przejdź do wyszukiwarki biur u dołu strony. W menu rozwijanym TYPE (typ) kliknij opcję WIC. W menu rozwijanym COUNTY (powiat) wprowadź powiat (jeśli jesteś w powiecie Cook, musisz również wprowadzić kod pocztowy). Zostanie wyświetlony adres lokalnego biura WIC. Jeżeli wychowujesz dzieci w ramach rodziny zastępczej, Twój dochód nie jest wykorzystywany do określenia, czy wychowanek może korzystać ze świadczeń WIC. Programy pomocy żywnościowej dla osób starszych

2 Istnieje szereg programów żywnościowych, które mogą być dostępne dla osób starszych. Posiłki i żywność wydawana w miejscach zebrań - posiłki są często wydawane w miejscach takich jak centra dla osób starszych, kościoły, domy opieki i placówki środowiskowe Posiłki dostarczane do domu - Illinois Meals-on- Wheels (posiłki na kółkach) to partnerstwo publicznoprywatne, pomagające wypełniać luki w programie dostarczania do domu posiłków, finansowanych ze środków stanowych i federalnych. Jeśli potrzebuję... opieki medycznej Senior Farmers Market Coupons (bony targowe dla emerytowanych rolników) jest to program finansowany ze środków federalnych, wydający osobom starszym o niskich dochodach bony na zakupy świeżych owoców i warzyw na lokalnych targowiskach. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Skontaktuj się z Area Agency on Aging (Agencją ds. Osób Starszych) infolinią Departamentu ds. Osób Starszych pod numerem , (TTY). COBRA COBRA zapewnia kwalifikującym się osobom prawo do kontynuacji ubezpieczenia zdrowotnego przez 18 miesięcy po ustaniu zatrudnienia. Koszt ubezpieczenia COBRA jest zwykle wyższy niż koszt ubezpieczenia zdrowotnego w trakcie zatrudnienia, ponieważ dofinansowanie od pracodawcy nie jest już dostępne. Jest ono jednak tańsze od indywidualnego ubezpieczenia zdrowotnego. Nie wszyscy pracodawcy mają obowiązek oferowania ubezpieczenia COBRA (zwykle pracodawca musi zatrudniać 20 lub więcej osób). W przypadku ustania zatrudnienia (dobrowolnie lub w inny sposób, lub w przypadku ograniczenia godzin pracy powodującego zakończenie ubezpieczenia sponsorowanego przez pracodawcę), Twój były pracodawca powiadomi cię, czy się kwalifikujesz. Jeśli osoby pozostające na Twoim utrzymaniu nie kwalifikują się już do ubezpieczenia zdrowotnego w twoim planie ubezpieczeniowym, mają one możliwość kontynuowania ubezpieczenia za pośrednictwem COBRA. Kwalifikowani beneficjenci mają co najmniej 60 dni, aby wybrać ubezpieczenie COBRA od dnia utraty ubezpieczenia lub daty przekazania zawiadomienia o wyborze COBRA przez pracodawcę lub administratora planu (zależnie od tego, który dzień przypadnie później) Zarejestrowanie w programie COBRA spełnia minimum podstawowego ubezpieczenia zgodnego z ACA. Będziesz mieć również możliwość przeanalizowania planów w nowym Health Insurance Marketplace (Rynku Ubezpieczeń Zdrowotnych), aby sprawdzić, czy te plany spełniają Twoje potrzeby w zakresie opieki zdrowotnej, a przy tym są bardziej przystępne. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Skontaktuj się z byłym pracodawcą lub zadzwoń na infolinię Departament Pracy USA pod numerem Rynek ubezpieczeń zdrowotnych Marketplace (Rynek) to nowy sposób na znalezienie ubezpieczenia zdrowotnego, dopasowanego do twojego budżetu i spełniającego twoje potrzeby. Jedna aplikacja przedstawia wszystkie dostępne opcje i umożliwia zarejestrowanie się. Rynek umożliwia zakup Kwalifikowanego planu ubezpieczenia zdrowotnego, jeżeli jesteś obywatelem USA lub legalnie zamieszkującym cudzoziemcem, który nie ma dostępu do przystępnego ubezpieczenia zdrowotnego, spełniającego próg minimalnego zakresu, a Twój dochód wynosi maksymalnie 400% FPL. Rynek umożliwia zbadanie opcji ubezpieczenia zdrowotnego dostępnych dla ciebie lub rodziny, ustalenie, który plan ubezpieczenia zdrowotnego jest najlepiej dopasowany do twoich potrzeb i ustalenie kryteriów kwalifikacji w celu otrzymania dodatkowych ulg podatkowych/dofinansowania, które pomoże zredukować koszt ubezpieczenia. Ulgi podatkowe i dofinansowanie są dostępne, jeżeli NIE masz minimum podstawowego ubezpieczenia zdrowotnego w innym planie ubezpieczeniowym. Możesz zarejestrować się do ubezpieczenia za pośrednictwem Rynku w okresie otwartej rejestracji. W pierwszym roku okres otwartej rejestracji przypada od 1 października 2013 r. do 31 marca 2013[?] r. Jeśli masz minimum podstawowego ubezpieczenia z innego źródła, nie musisz się rejestrować. Jeśli stracisz to ubezpieczenie po upływie okresu otwartej rejestracji, możesz skorzystać ze specjalnego okresu rejestracji. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Skontaktuj się z osobistym asystentem stanu Illinois, nawigatorem federalnym, certyfikowanym doradcą ds. wniosków lub pośrednikiem ubezpieczeniowym, aby uzyskać pomoc. Możesz również samodzielnie złożyć wniosek on-line. Medicaid Medicaid zapewnia ubezpieczenie zdrowotne: Osobom dorosłym (wiek od 19 do 64 lat), którzy mieszkają w stanie Illinois, są obywatelami USA lub kwalifikującymi się cudzoziemcami i mają dochód nieprzekraczający 133% FPL po uwzględnieniu 5% kwoty wolnej od podatku (ubezpieczenie jest zapewniane w ramach programów ACA Adult lub Family Care).

3 Dzieci (w wieku 0-18 lat), które są mieszkańcami stanu Illinois i osiągają dochody na poziomie lub poniżej 300% FPL (ubezpieczenie jest zapewniane w programie All Kids) Mieszkanki stanu Illinois, które są w ciąży i osiągają dochody na poziomie lub poniżej 200% FPL (ubezpieczenie w programie Moms & Babies) Byłe dzieci z rodzin zastępczych w wieku do 26 lat Mieszkańcy Illinois którzy są obywatelami USA lub kwalifikującymi się cudzoziemcami, w wieku lat, zatrudnieni i o stopniu niepełnosprawności spełniającym wartości graniczne ubezpieczenia społecznego Mieszkańcy stanu Illinois, którzy są obywatelami USA lub kwalifikującymi się cudzoziemcami, którzy są osobami starszymi (wiek 65+), są niewidomi lub niepełnosprawni i mają dochody na poziomie lub poniżej 100% FPL oraz środki na poziomie lub poniżej 2000 dolarów (1) lub 3000 dolarów (2). Pogram Medicaid Spenddown jest dostępny, gdy przychód lub środki przekraczają limit. (Ubezpieczenie zapewnia program AABD Medical). Ten program pomaga w pokryciu kosztów opieki środowiskowej, domu opieki społecznej i opieki dla osób z upośledzeniami. Kiedy dana osoba jest uprawniona zarówno do tego programu i planów Family Health, pracownik stanowy ustali, który program jest najlepiej dostosowany do jej potrzeb. Osoby z niepełnosprawnościami, które jeszcze nie korzystają z Medicare i osiągają dochody nieprzekraczające 138% FPL, zostaną zarejestrowane w planie ACA Adult (dla dorosłych) lub planie Family Health, jeżeli nie wymagają długoterminowej opieki środowiskowej, opieki w domu opieki ani opieki dla osób niepełnosprawnych. Zarejestrowanie w programie Medicaid spełnia minimum podstawowego ubezpieczenia zgodnego z ACA. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Złóż wniosek online pod adresem lub skontaktuj się z DHS, dzwoniąc pod numer Wczesna interwencja Program ten zapewnia cenne badania przesiewowe i zasoby dla dzieci (w wieku od 0 do 3 lat) z niepełnosprawnością lub opóźnieniem w rozwoju, aby mogły się uczyć i rozwijać. Możliwe jest zapewnienie pomocy z: urządzeniami i usługami wspomagającymi badaniami przesiewowymi do wczesnej identyfikacji i usługami oceniającymi szkoleniami dla rodzin, poradnictwem i wizytami domowymi opieką zdrowotną niezbędną, aby niemowlę lub małe dziecko mogło skorzystać z innych usług wczesnej interwencji usługami medycznymi (tylko do celów diagnostycznych lub oceny) usługami pielęgniarskimi usługami żywienia, terapią zajęciową fizjoterapią usługami psychologicznymi koordynacją usług usługami pracowników środowiskowych nauczaniem specjalnym/terapią rozwojową patologią mowy i audiologią transportem i kosztami powiązanymi usługami wizyjnymi Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Zadzwonić pod numer (877) lub w Internecie pod adresem ounty= or Świadczenia dla osób z rakiem piersi i szyjki macicy Zapewnione jest ubezpieczenie, obejmujące badania przesiewowe pod kątem raka piersi i raka szyjki macicy, prowadzone przez lokalne publiczne placówki służby zdrowia (dostęp do tych usług jest ograniczony). Aby się kwalifikować, kobiety mają być mieszkankami stanu Illinois, obywatelkami USA lub kwalifikującymi się imigrantkami i osobami nieubezpieczonymi. Dochód nie jest czynnikiem decydującym. Medicaid zapewnia ubezpieczenie leczenia raka piersi lub raka szyjki macicy poprzez świadczenia zdrowotne dla osób korzystających z Programu raka piersi i raka szyjki macicy. Jeśli posiadasz tego typu ubezpieczenie, spełnia ono minimalne podstawowe ubezpieczenie zgodne z ACA. Możesz szukać planów ubezpieczeniowych na Rynku i uzyskać ubezpieczenie, jeżeli znajdziesz plan, który odpowiada Twoim potrzebom. Jeśli jesteś uprawniony do dalszego korzystania z ubezpieczenia zdrowotnego w programie świadczeń zdrowotnych dla osób z rakiem piersi i rakiem szyjki macicy, kiedy Twoje leczenie zakończy się, zakończy się również ubezpieczenie Medicaid w ramach tego programu. Jest to zdarzenie, które pozwala na specjalny okres rejestracji poza terminami otwartej rejestracji w Rynku. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Należy zadzwonić pod nr Jeśli otrzymujesz leczenie lub masz negatywną diagnozę, powiedz to podczas rozmowy telefonicznej, aby otrzymać priorytetowy dostęp do świadczeń. Program pomocy Illinois Warriors Program pomocy Illinois Warriors zapewnia poufną pomoc weteranom, którzy doznali urazowego uszkodzenia mózgu (TBI) lub zespołu stresu pourazowego (PTSD).

4 Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Należy zadzwonić pod nr Członkowie rodziny mogą dzwonić, aby uzyskać informacje i wskazówki. Numer jest dostępny całodobowo, 7 dni w tygodniu. Opieka zdrowotna dla weteranów (administracja ds. weteranów) Administracja ds. weteranów prowadzi wiele różnych programów zdrowotnych. Włączenie do programu opieki zdrowotnej dla weteranów spełnia wymagania minimum podstawowego ubezpieczenia zgodnego z ACA. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Sprawdź placówki w Twojej okolicy na stronie podanej powyżej lub dzwoniąc pod nr Placówki opieki zdrowotnej z kwalifikacją federalną lub na wsi Placówki te otrzymują podwyższone finansowanie Medicare i Medicaid, a w zamian za to zgadzają się zapewniać dostęp do podstawowej opieki zdrowotnej osobom o niskich dochodach. Aby ustalić stawkę płatności, konieczne jest zweryfikowanie dochodu. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Pod powyższym adresem możesz sprawdzić placówki w Twojej okolicy. Bezpłatne placówki W stanie Illinois funkcjonuje wiele bezpłatnych placówek. Często placówki te obsługują osoby według kolejności zgłoszeń. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Pod powyższym adresem możesz sprawdzić placówki w swojej okolicy. Szpitalne programy pomocy finansowej Jeśli potrzebujesz pilnej pomocy w realizacji recepty, organizacje lokalne i powiatowe lub lokalne samorządy mogą posiadać program, który może pomóc w nagłych przypadkach. Zadzwoń do nich i zapytaj. Istnieje również szereg źródeł, mogących pomóc w opłaceniu recepty. Needy Meds: Partnership for Prescription Assistance ( Rx Assist ( National Organization for Rare Disorders [Organizacja ds. chorób rzadkich] ( Chronic Disease Fund [Fundusz ds. chorób przewlekłych] ( Dostęp do leków eksperymentalnych ( s/howdrugsaredevelopedandapproved/approvalapplic ations/investigationalnewdrugindapplication/ucm htm) Jeśli jesteś leczony/-a na określoną chorobę i nie masz ubezpieczenia, możesz zwrócić się do lekarza, aby pomógł Ci złożyć wniosek do Programu Pomocy farmaceutycznej. Inne informacje o poszczególnych programach pomocy z receptami Świadczenia w zakresie zdrowia psychicznego Wydział Zdrowia Psychicznego (DMH) oferuje szeroką gamę usług na wszystkich poziomach dla dorosłych i dzieci w całym stanie. Usługi są świadczone przez setki świadczeniodawców w poszczególnych społecznościach (tj. poradnie zdrowia psychicznego, agencje i szpitale). Świadczeniodawcy służą jako wejście do finansowanego ze środków publicznych systemu świadczeń w zakresie zdrowia psychicznego. Link do usług kryzysowych Aby znaleźć świadczeniodawcę w twojej okolicy Szpitale często mają programy pomocy finansowej lub programy rabatowe dla nieubezpieczonych w celu wspierania osób, które nie mogą pokryć kosztów leczenia w szpitalu. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Zadzwoń do szpitala, który udzielił Ci pomocy medycznej, aby sprawdzić, czy się kwalifikujesz. Może być konieczne złożenie wniosku o objęcie programem ubezpieczenia Medicaid i otrzymanie pisma potwierdzającego, że nie kwalifikujesz się do programu stanowego. Kontakt: ontent&contentid=5827 Pomoc farmaceutyczna

5 Jeżeli potrzebuję... pracy do programu pomocy dostosowawczej prowadzonego przez Departament ds. Weteranów. Administracja VA prowadzi program pomocy dla kobietweteranów Illinois WorkNet Placówki Illinois WorkNet zapewniają wszystkim mieszkańcom i firmom informacje pomocne w zakresie kariery, kształcenia i pracy. Wszystkie usługi są bezpłatne. Niektóre dostępne usługi obejmują warsztaty szkoleniowe gotowości do pracy, przygotowywanie i drukowanie życiorysów i dostęp do szkolenia umożliwiającego zmianę kwalifikacji. WorkNet korzysta ze środków szkoleniowych, zatwierdzonych na mocy ustawy Federal Workforce Investment Act (WIA). Niektóre osoby poszukujące pracy będą kwalifikowały się do szkoleń zawodowych na lokalnej uczelni lub u dostawcy usług edukacyjnych w danym rejonie. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Znajdź najbliższe biuro WorkNet office pod adresem PODPOWIEDŹ: Podczas rozmowy kwalifikacyjnej może paść pytanie, czy otrzymujesz świadczenia SNAP, TANF lub inne świadczenia publiczne. Pytając o to, pracodawca nie jest wścibski chodzi raczej o to, że pracodawca może otrzymać ulgę podatkową, jeśli Cię zatrudni. Zapytaj lokalną placówkę Work Net o ulgi podatkowe dla pracodawców, ponieważ zwiększa to Twoje szanse na zatrudnienie. Zasoby rozwoju kariery Mogą one Ci pomóc napisać CV, udzielić wskazówek pomocnych w poszukiwaniu pracy, zbadać nowe możliwości zatrudnienia oraz odesłać do programów szkoleniowych. Świadczenia dla weteranów Istnieje wiele świadczeń przeznaczonych specjalnie dla weteranów. Departament zatrudnienia Illinois ma pracowników pracujących z weteranami. Na stronie internetowej IDES również znajduje się wiele cennych informacji na temat giełd pracy oraz specjalnych zachęt dostępnych dla pracodawców zatrudniających weteranów.. Strona internetowa Veterans Employment and Training Service [Zatrudnienie i szkolenie weteranów] prowadzona przez Departament Pracy USA udostępnia cenne zasoby, w tym linki Świadczenia dla byłych przestępców Departament bezpieczeństwa zatrudnienia stanu Illinois może Ci pomóc w znalezieniu pracy, jeżeli byłeś (aś) notowany(a) jako przestępca. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Aby porozmawiać z kimś o programie ponownego wejścia na rynek pracy (RESP), który jest skierowany do osób notowanych w przeszłości jako przestępcy, zadzwoń pod nr Może istnieć możliwość zamknięcia lub wykreślenia przestępczej przeszłości po upływie określonego czasu. Sprawdź Następujące przypadki skazania mogą być utajnione: Zostałeś uniewinniony/-a Zwolniono cię bez skazania Twój wyrok został cofnięty Zwolniono cię po odbyciu kary Otrzymałeś(-aś) karę nadzoru lub dozoru sądowego Otrzymałeś(-aś) wyrok zwolnienia warunkowego Dopuściłeś się wykroczenia lub przestępstwa klasy 4 posiadania substancji objętych ustawą Illinois o substancjach kontrolowanych (> 10 i <30 g, recydywa,> 30 i <500 gramów, pierwsze wykroczenie) lub ustawą o kontroli substancji Cannabis (> 10 i <30 g, recydywa,> 30 i <500 gramów, pierwsze wykroczenie) Dopuściłeś się przestępstwa klasy czwartej prostytucja Następujące rodzaje spraw karnych mogą być wykreślone: Aresztowanie, które nie skutkuje skazaniem (uwolnienie od zarzutu lub uniewinnienie) Wyrok nadzoru Pierwsze notowanie za posiadanie produktów z konopi lub substancji kontrolowanej (dozór sądowy 1410/710) Aresztowanie bez wyroku Opieka nad dzieckiem Stan Illinois zapewnia pomoc w ponoszeniu kosztów opieki nad dziećmi dla wielu rodzin o niskich lub umiarkowanych dochodach. Pomoc jest dostępna przez czas Twojego przebywania w pracy, odbywania szkolenia w celu zmiany kwalifikacji oraz w niektórych rejonach, kiedy poszukujesz pracy. Program opieki nad dziećmi w swoim rejonie możesz znaleźć pod adresem

6 Aby sprawdzić, czy możesz ubiegać się o tę pomoc, przejdź pod adres

7 Jeśli potrzebujesz pieniędzy Zasiłek dla bezrobotnych Departament ds. bezpieczeństwa zatrudnienia (IDES) Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Możesz złożyć wniosek on-line pod adresem lub osobiście w biurze IDES podanym powyżej. Inne przydatne informacje: Jeśli powiedziano Ci, że nie kwalifikujesz się do świadczeń z powodu niewystarczających zarobków, możesz ponownie złożyć wniosek w kolejnym kwartale zarobkowania, aby sprawdzić, czy dodatkowe zarobki są obecnie brane pod uwagę. Kwartał to okres 3 miesięcy pracy, rozpoczynający się w styczniu, kwietniu, lipcu i październiku. Jeśli uzyskasz zatwierdzenie, Twoje świadczenia zostaną wypłacone bezpośrednio na konto. Jeśli nie masz rachunku bieżącego, otrzymasz kartę debetową. Pamiętaj, że w przypadku używania karty debetowej może być pobierana prowizja od wypłat z bankomatów. Możesz nadal otrzymywać zasiłek dla bezrobotnych, jeśli przyjmiesz pracę w niepełnym wymiarze godzin. Skonsultuj się z lokalnym biurem IDES, zanim odrzucisz ofertę zatrudnienia na pół etatu. Doraźna pomoc dla rodzin w potrzebie (TANF) Departament pomocy społecznej stanu Illinois - FCRC Doraźna pomoc dla rodzin w potrzebie zapewnia pomoc gotówkową i inne wsparcie rodzinom z dziećmi w wieku do 18 lat. Musisz być obywatelem USA lub uprawnionym imigrantem i mieć bardzo niski dochód i niewiele innych środków. Dziadkowie i inni krewni wychowujący spokrewnione dzieci również mogą się ubiegać o pomoc gotówkową. Urząd NIE uwzględnia dochodów ani środków dziadka (albo ciotki, wujka itp.) ustalając prawo wnuka do otrzymywania świadczenia. Nie trzeba być prawnie ustanowionym opiekunem, trzeba jednak udowodnić pokrewieństwo przez dostarczenie świadectw urodzenia. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Złóż wniosek osobiście w biurze IDHS, lub rozpocznij składanie go przez Internet pod adresem W ramach składania wniosku trzeba będzie pójść do biura IDHS-FCRC w celu przeprowadzenia rozmowy i rozpoczęcia pracy na Planem Osobistej Odpowiedzialności, który określa, co musisz zrobić, aby otrzymać pracę. Możesz otrzymać pomoc w pokryciu kosztu poszukiwania pracy, szkolenia lub wydatków związanych z rozpoczęciem pracy. Administracja ubezpieczenia społecznego Zapewnia stałą pomoc pieniężną w tym: emerytury, renty rodzinne i inwalidzkie. Świadczenia mogą być wypłacone wdowie lub wdowcowi nawet w wieku 60 lat lub niepełnosprawnej/-mu wdowie (wdowcowi) nawet w wieku 50 lat na podstawie historii wynagrodzeń zmarłego współmałżonka. Dochód uzupełniający może być dostępny dla osób o niskich dochodach i zasobach w wieku 65+ oraz osobom niepełnosprawnym, Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Zadzwoń pod numer lub zacznij składać wniosek on-line pod adresem, Możesz również sprawdzić, czy przysługują Ci te lub inne świadczenia, pod adresem Pomoc ogólna (poza Chicago) Poza Chicago: Jeśli nie kwalifikujesz się do państwowej pomocy z tytułu opieki nad spokrewnionymi dziećmi, masz 65 lub więcej lat lub jesteś osobą niepełnosprawną, możesz otrzymać pomoc za pośrednictwem samorządu lokalnego w ramach programu o nazwie General Assistance (General Assistance). Niektóre samorządy mogą również przyznać jednorazową pomoc w nagłych przypadkach, aby pomóc w sytuacji kryzysowej. Musisz mieszkać na terenie tej miejscowości/gminy, aby otrzymać pomoc i musisz spełniać wymagania programu dotyczące dochodów i zasobów, oraz być obywatelem USA lub uprawnionym imigrantem. Aby znaleźć urząd, który obsługuje Twój rejon przejdź do Odszkodowanie i emerytury weteranów wojennych Weterani, którzy są niepełnosprawni w wyniku pełnienia służby wojskowej mogą ubiegać się o odszkodowanie dla weteranów. Odszkodowanie dla weteranów stanowi świadczenie pieniężne, oparte o ocenę urazu od 10% do 100% niepełnosprawności. Często niepełnosprawność z powodu urazu pojawiają się długo po odejściu ze służby. Nie ma to wpływu na możliwość otrzymania odszkodowania dla weteranów, ponieważ nie istnieją żadne ograniczenia czasowe dotyczące składania wniosków. Obecnie wielu weteranów wojny wietnamskiej zyskuje uprawnienia do świadczeń z powodu nowych odkryć na temat oddziaływania środka Agent Orange. W lipcu 2010 Administracja ds. weteranów wprowadziła nowe przepisy, ułatwiając proces składania wniosków dla weteranów dotkniętych zespołem stresu pourazowego (PTSD). Aby dowiedzieć się więcej, przejdź do Weterani, którzy są niepełnosprawni lub są w starszym wieku i mają niskie dochody, mogą się ubiegać o emeryturę dla weteranów. Świadczenie to może być dostępne niezależnie od liczby lat służby weteranom, którzy otrzymali honorowe zwolnienie po pełnieniu służby w okresie konfliktu zbrojnego. Aby dowiedzieć się więcej, przejdź do Osoby o niskich dochodach, będące dotąd na utrzymaniu zmarłych weteranów, którzy przeszli honorowo do rezerwy po pełnieniu służby w okresie konfliktu zbrojnego mogą być w stanie

8 uzyskać pomoc w ramach programu rent dla weteranów. Sprawdź Pomoc może być także dostępna dla weteranów i ich małżonków, którzy potrzebują pomocy, aby móc pozostawać w domu lub pokryć koszty pobytu w domu opieki. Świadczenie to nosi nazwę Aid and Attendance (Pomoc i opieka)

9 Jeśli potrzebuję... Pomocy w opłacie za mieszkanie, media lub naprawę domu Pomoc w zakresie czynszu, hipoteki lub kaucji i zapobiegania bezdomności Wiele organizacji w Illinois zapewnia jednorazową pomoc mieszkaniową w celu uniknięcia eksmisji i bezdomności osób i rodzin, które doświadczają krótkotrwałego kryzysu finansowego. Środki te mogą być również wykorzystywane do pomocy osobom bezdomnym w uzyskaniu zakwaterowania. Pomoc jest ograniczona, a gospodarstwa domowe muszą wykazać zdolność do samodzielnego pokrycia wydatków domowych po uzyskaniu pomocy. Uprawnienie z uwagi na dochody i inne czynniki uprawniające mogą mieć zastosowanie, zależnie od typu dostępnego finansowania. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Zasoby mieszkaniowe Dostępne są informacje dotyczące godziwego rynku mieszkaniowego, mieszkań dla osób starszych, mieszkań dotowanych, obniżonego czynszu, wspólnych mieszkań, programów przejściowego zakwaterowania dla osób bezdomnych, stałego wsparcia mieszkaniowego dla osób bezdomnych i niepełnosprawnych. Zapobieganie bezdomności Możesz kwalifikować się do tymczasowej pomocy, jeśli grozi Ci eksmisja, przejście obciążonej nieruchomości na własność wierzyciela lub bezdomność, bądź już jesteś osobą bezdomną. Zostaniesz poproszony o udokumentowanie tymczasowego kryzysu finansowego i zdolność do pokrycia przyszłego czynszu/mediów po udzieleniu pomocy. LIHEAP/Docieplanie: Spraw, by Twój dom był bardziej energooszczędny zmniejsz rachunki za ogrzewanie. Program docieplania domów w Illinois wspiera gospodarstwa domowe, których dochód nie przekracza 200% federalnego poziomu ubóstwa* w zadaniach takich jak: naprawa lub wymiana okien i drzwi czyszczenie pieca, sprawdzenie bezpieczeństwa, naprawa, lub wymiana wykrywacze dymu, wykrywacze tlenku węgla i gaśnice są instalowane w domach, które ich nie posiadają izolowanie ścian i strychów uszczelnianie szczelin taśmami i masami uszczelniającymi. Możesz kwalifikować się do usług docieplających, niezależnie od tego, czy mieszkasz we własnym domu, czy czynszowym. Jeśli wynajmujesz dom, właściciel musi wyrazić zgodę na naprawy. LIHEAP (Program pomocy mieszkaniowej dla osób o niskich dochodach i wprowadzanie rozwiązań energooszczędnych) wspiera gospodarstwa domowe o dochodzie nieprzekraczającym 150% federalnego poziomu ubóstwa* w ograniczeniu kosztu ogrzewania zimowego przez bezpośrednią pomoc finansową, doradztwo energetyczne, pomoc i edukację. Zaległy rachunek lub zawiadomienie o odłączeniu nie jest wymagane, aby raz w roku otrzymać pomoc z LIHEAP. Jednak osoby uprawnione muszą być zarejestrowanymi klientami. Pomoc w nagłych przypadkach jest dostępna dla kwalifikujących się gospodarstw domowych, których media zostały odłączone, i dla właścicieli domów, których piec jest niesprawny lub uznany za zagrażający bezpieczeństwu. Dla każdego domownika wymagany jest numer ubezpieczenia społecznego. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Skontaktuj się z infolinią pomocy energetycznej Świadczenia dla osób starszych Świadczenia dla osób starszych są skierowane do mieszkańców w wieku od 60 lat wzwyż, którzy są w stanie samodzielnie mieszkać we własnym domu. Niektóre świadczenia obejmują: usługi opieki domowej, posiłki dostarczane do domu, wizyty informacyjne, zarządzanie środkami pieniężnymi i badanie przypadków znęcania się nad osobami starszymi. Świadczenia dla osób starszych zapewniają również pomoc osobom starszym i ich rodzinom w dostępie do domu opieki społecznej. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Skontaktuj się z miejscowy przedstawicielem ds. osób starszych Program dostępu do świadczeń (poprzednio Illinois Circuit Breaker) Program Circuit Breaker Departamentu ds. osób starszych stanu Illinois pomaga osobom starszym (w wieku od 65 lat wzwyż) i osobom z niepełnosprawnością w ograniczeniu kosztu rejestracji samochodu. Program Circuit Breaker w zakresie tablic rejestracyjnych i bezpłatnych przejazdów dla osób niepełnosprawnych jest dostępny dla mieszkańców stanu Illinois, którzy spełniają wytyczne dochodowe ( dolarów w przypadku rodziny 2-osobowej i dolarów dla rodziny 3- osobowej). Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia: Złóż wniosek online zadzwoń

10 Pomoc w instalacji telefonu Możesz kwalifikować się do pomocy w zakresie pokrycia kosztu instalacji linii telefonicznej i miesięcznych opłat za telefonię lokalną za pośrednictwem programów pomocy Lifeline, Link-up lub Safelink. Aby kwalifikować się do programu Lifeline lub Link-Up, osoby lub rodziny muszą otrzymywać świadczenia w jednym z poniższych programów: Medicaid kupony żywnościowe zapomogi (SSI) federalna publiczna pomoc mieszkaniowa program pomocy mieszkaniowej dla osób o niskich dochodach i wprowadzanie rozwiązań energooszczędnych (LIHEAP) program darmowych obiadów w stołówce szkolnej Doraźna pomoc dla rodzin w potrzebie (TANF) o prawo do otrzymywania dowozu do swojej pierwotnej szkoły, jeśli zwróci się o to rodzic; o zwolnienie z opłat szkolnych o Rejestracja w programie wyżywienia w szkole Należy powiadomić szkołę o tym, że dziecko jest bezdomne. Jeśli Twoja szkoła odmawia dziecku prawa do rejestracji i korzystania ze świadczeń, porozmawiaj ze szkolnym przedstawicielem ds. osób bezdomnych lub skontaktuj się z przedstawicielem ds. osób bezdomnych w szkole, do której dziecko teraz chodzi Pomocy może udzielić agencja, która zapewnia świadczenia bezdomnym osobom młodocianym w wieku od 14 do 20, które: nie mają mieszkania brak im umiejętności potrzebnych do życia na własny rachunek bez rodziców nie mogą wrócić do domu. Jak uzyskać dostęp do tego świadczenia Aby kwalifikować się do części Safelink świadczenia Lifeline, zależy to od stanu, w którym mieszkasz. Na ogół możesz się zakwalifikować, jeżeli już uczestniczysz w innym stanowym lub federalnym programie pomocy, takim jak federalna publiczna pomoc mieszkaniowa, kupony żywnościowe i Medicaid LUB 2. Twój całkowity dochód gospodarstwa domowego jest na poziomie lub poniżej poziomu ubóstwa wyznaczonego przez władze stanowe i/lub federalne ORAZ 3. nikt z domowników aktualnie korzysta z usługi Lifeline za pośrednictwem innego operatora telefonii. 4. masz ważny adres pocztowy w Stanach Zjednoczonych. Aby Safelink mógł wysłać Ci bezpłatny telefon, musisz mieszkać pod adresem, który może otrzymywać przesyłki doręczane przez Pocztę USA. Adresy skrytek pocztowych niestety nie są akceptowane. Ponadto spełniając powyższe kryteria musisz również przedstawić dowód uczestnictwa w programie pomocowym lub dowód poziomu swoich dochodów. Bezdomne dzieci Dzieci są uznawane za bezdomne, jeśli: o dzielą mieszkanie z innymi osobami z powodu utraty mieszkania, trudności ekonomicznych lub podobnych przyczyn; o mieszkają w motelach, hotelach, przyczepach kempingowych, samochodach, parkach lub terenach kempingowych z powodu braku odpowiedniego alternatywnego zakwaterowania; o mieszkają w placówkach pogotowia opiekuńczego lub tymczasowych schroniskach; o oczekują na umieszczenie w rodzinie zastępczej. Bezdomne osoby młodociane są uprawnione do: o pozostania w szkole, do której chodzili przed bezdomnością lub do szkoły w pobliżu obecnego miejsca przebywania; o natychmiastowego zapisania się do szkoły, nawet jeśli brak dokumentów normalnie wymaganych do zapisania się;