Transkrypt

1 Nr 2 (15) Luty 2008 ISSN gazeta bezp³atna G OS WIELICKI miesiêcznik regionalny Bezpieczniej w Bogucicach Dziêki protestom mieszkañców osiedle Bogucice doczeka siê sygnalizacji œwietlnej. GDDKiA uzna³o, e sygnalizacja pomagaj¹ca przejœæ przez krajow¹ 4 jest potrzebna. str. 6» gazeta bezp³atna Autostrady, autostrady najtañsze kredyty na rynku! PATRZ str. 7 Wieliczka ul. Legionów 16 tel naprzeciw poczty Mieszkañcy powiatu ego przekonali siê, e aby pojawi³y siê nowoczesne drogi trzeba nie tylko wielkich pieniêdzy, ale te wielkiej cierpliwoœci. Plac budowy rozci¹gniêty jest na wiele kilometrów, wielkie i ciê kie maszyny rozje d aj¹ lokalne drogi, a ludzie przy nich mieszkaj¹cy ton¹ w b³ocie. M iejscowoœci Zakrzów, Kokotów, Wêgrze Wielkie, Pod³ê e nale ¹ do najbardziej dotkniêtych utrudnieniami zwi¹zanymi z budow¹ autostrady. Najbardziej dotkliwym problemem jest wszechobecne b³oto, które samochody roznosz¹ na ko³ach, wje d aj¹c i wyje d aj¹c z placów budowy. Mijaj¹ce siê na w¹skich drogach wielkie maszyny rozje d aj¹ pobocza lub uszkadzaj¹ istniej¹ce chodniki. So³tys Wêgrzc Wielkich Henryka Lembas mówi, e utrudnienia s¹ najbardziej dokuczliwe dla pieszych. Na szczêœcie nie zdarzy³y siê jeszcze wypadki, ale droga do szko³y czy do sklepu jest niebezpieczna. Trzeba kontrolowaæ przestrzeganie przepisów przez wykonawcê mówi Henryka Lembas, powinien tu byæ posterunek Stra y Miejskiej i pilnowaæ porz¹dku. Codziennie kilka osób dzwoni do mnie ze skarg¹ na istniej¹c¹ sytuacjê wiadukty zamkniête, pobocza zab³ocone i bardzo niebezpieczne drogi. W zwi¹zku z protestami mieszkañców sytuacja trochê siê zmieni³a na lepsze, ale do koñca budowy jeszcze daleko. So³tys Kokotowa, Anna Kot czeka na wype³nienie obietnic przez wykonawcê drogi mia³y byæ sprz¹tane i przygotowane do takiego obci¹ enia. Nie wystarczy rozdaæ dzieciom kamizelki, aby by³y bezpieczne na drodze. dalszy ci¹g na str. 2» Rok za³o enia 1977 Gabinet okulistyczny Komputerowe badanie wzroku Badanie pola widzenia Soczewki kontaktowe Realizacja recept PRACOWNIA OPTYCZNA Roman Bro ek Dyplomowany Optyk Badanie wzroku dla kierowców Us³ugi na recepty ubezpieczalni Naprawy okularów Du y wybór opraw i szkie³ firm krajowych i zagranicznych Wieliczka, ul. Powstania Warszawskiego 3 tel./fax: (012) , tel. (012) Kraków, ul. Teligi 24, Dom Handlowy CORA czynne: pn-pt 9-17, sob MAGMED S.C. Sprzêt ortopedyczny i rehabilitacyjny realizacja wniosków lekarskich NFZ SKLEP MEDYCZNY Wieliczka ul. Szpunara 20 tel Biuro Handlowe Salon Sprzeda y Kraków, ul. Olszañska 7a tel./fax: Œledziejowice 244, Wieliczka tel , tel./fax: tel. kom Wywóz nieczystoœci p³ynnych Przetykanie (udra nianie) kanalizacji metod¹ ciœnieniow¹ Opró nianie oczyszczalni przydomowych Terminy i harmonogram uzgadniamy z klientem Firma FENIKS Jerzy Otwin feniks@feniks.kki.pl 90% NASZYCH KLIENTÓW OTRZYMUJE KREDYT WYSOKIE KWOTY DLA ZATRUDNIONYCH NA CZAS OKREŒLONY BEZ OGRANICZEÑ WIEKOWYCH OBNI AMY TWOJE RATY NAWET O 50% ADNYCH OP AT KRAKÓW, ul. Szlak 65/512 tel H BAZA Serwis Samochodowy Klimatyzacja Geometria zawieszenia STACJA KONTROLI POJAZDÓW A,B,T,c,d,e Bogdan Zarzyczny Tankuj gaz do swojego samochodu STACJA PALIW STACJA PALIW Siercza 1 k. Wieliczki serwis: stacja diagnostyczna: w. 12

2 2 Luty 2008 Nr 2 WIELICZKA Autostrady, autostrady... dalszy ci¹g ze str. 1» Nie mo na pozwoliæ na takie dzia- ³ania, mówi so³tys Zakrzowa Stanis³awa Zieliñska, mieszkañcy maj¹ swoje prawa, w dodatku zagwarantowane umowami z GDDKiA i w³adzami powiatu. Do tej pory wykonawca wcale nie przejmowa³ siê tym, e prace budowlane i ruch ciê kich pojazdów uniemo liwia³ mieszkañcom korzystanie z dróg. W Zakrzowcu dochodzi³o do takich sytuacji, e robotnicy przenosili dzieci przez drogê poniewa nie mog³y dojœæ do szko³y. Problemem s¹ zamkniête wiadukty i brak dróg i chodników, które pozwoli³yby je omin¹æ. Nawet jeœli czyszczarka przejedzie przez drogê, zgarnia ca³e b³oto na pobocze i prywatne podjazdy do posesji. Mieszkañcy musz¹ sami odkopywaæ je z b³ota, eby wyjœæ lub wyjechaæ z domu. Do obowi¹zków wykonawcy nale y te zapewnienie objazdów w przypadku zamkniêcia drogi. W tym tygodniu odciêli nam drogê na Bie anów mówi Przewodnicz¹cy osiedla Bogucice w Wieliczce, Jan Murzyn. Ruch jest zamkniêty, nie ma przejazdu, a nie zapewniono adnego objazdu, a w tym rejonie mieszka du o Urz¹d Miasta i Gminy wykupi³ dzia³kê, na której ma stan¹æ nowe przedszkole. Na 2008 rok planowana jest realizacja pierwszego etapu budowy, a jej zakoñczenie ma nast¹piæ w 2009 roku. Przedszkole ma pomieœciæ 100 dzieci w czterech oddzia³ach, przewidziano personel do 15 osób. W projekcie od strony ul. W Pola usytuowano wejœcie g³ówne do przedszkola z podwójnymi kolumnami. Drugie wyjœcie na taras i ogród znajduje siê od strony po³udniowej. Wejœcie na dostawê towaru i dla personelu kuchennego przewidziano od strony wschodniej. W projekcie przewidziano na parterze dwie szatnie, trzy sale dzieci gdzie spotkasz ludzi, musz¹ dojœæ do autobusu. W Bogucicach chodniki s¹ zniszczone przez wymijaj¹ce siê wielkie ciê arówki, drogi wymagaj¹ generalnego remontu. Rozumiemy, e ta budowa jest konieczna, ale chcielibyœmy, eby wszystkie zniszczenia zosta³y naprawione, mówi przewodnicz¹cy osiedla. Rada So³ecka Zakrzowa wyst¹pi³a z pismem do GDDKiA opisuj¹cym utrudnienia z jakimi musz¹ borykaæ siê mieszkañcy, z pisma wynika³o, e wykonawca czyli konsorcjum Dragados S.A. / Polimex Mostostal S.A. nie Przedszkole Wschodz¹cego S³oñca W Wieliczce do tej pory trudno by³o o miejsce w przedszkolu dla dziecka. Na pewno poprawi sytuacjê nowe przedszkole budowane w rejonie ulicy Wincentego Pola. ka da z dostêpem do toalety i magazynu le aków, jadalniê z zapleczem gastronomicznym i socjalnym personelu kuchennego, kot³owniê, pokój biurowy, sanitariat dla dzieci w s¹siedztwie jadalni oraz wydzielon¹ klatkê schodow¹ na poddasze. Na poddaszu w czêœci œrodkowej zaprojektowano salê dzieci najstarszych z toalet¹ oraz salkê zajêæ indywidualnych, zaplecze socjalnosanitarne personelu edukacyjnego oraz pokój dyrektora. Przedszkole po³o ona na oko³o 30 arowej dzia³ce, otoczone bêdzie zieleni¹, przewidziano równie zjazdy oraz parking. Ca³kowity koszt inwestycji to z³. Nak³ady na realizacjê w 2008 roku wynios¹ z³. g³os Wieliczka: - DH Kinga, ul. Powst. Warsz., ul. S³owackiego - targowisko miejskie, ul. Limanowskiego - skrzy owanie ul. Krakowskiej z drog¹ nr 4 Niepo³omice: - Rynek i okolice, plac targowy Gdów: - Rynek i okolice, plac targowy, - mini markety g³os wywi¹zuje siê ze swoich zobowi¹zañ. Zgodnie z podpisanymi umowami wykonawca na obowi¹zek utrzymania w nale ytym stanie - dróg dojazdowych i lokalnych oraz ruchu publicznego i istotnych obiektów (np. jezdnie, œcie ki rowerowe, chodniki i pobocza) na obszarze prowadzenia inwestycji; dostarczenia, zainstalowania i obs³ugi wszystkich tymczasowych urz¹dzeñ zabezpieczaj¹cych (m.in. œwiate³ ostrzegawczych) zapewniaj¹cych bezpieczeñstwo pieszym i kierowcom; usuwania na bie ¹co i na w³asny koszt Goœciem lutowego spotkania bêdzie bowiem Pierwsza Dama Teatru Starego - Anna Polony, Krakowski Zespó³ Kameralny oraz Solistka Opery Krakowskiej Agnieszka Cz¹stka - mezzosopran. W programie: Poezja ks. Jana Twardowskiego, Luigi Boccherini Stabat Mater Prima Versione 1781 na sopran i smyczki (für Sopran und Streicher) Bilety w cenie 20 z³ normalny, 10 z³ ulgowy do nabycia w Centrum Kultury i Turystyki w Wieliczce, Rynek Górny 6, tel , wew. 102 Anna Polony, aktorka teatralna i filmowa, re yserka; urodzi³a siê w 1939 w Krakowie. Nale y do najwybitniejszych polskich aktorek, od lat zwi¹zana z krakowsk¹ scen¹, nazywana jest "pierwsz¹ dam¹ Teatru Starego ". Ukoñczy³a Wydzia³ Aktorski (1960) oraz Wydzia³ Re yserii Dramatu (1984) w Pañstwowej Wy szej Szkole Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie. Zagra³a ponad 100 ról teatralnych, w tym tak e w Teatrze Telewizji. Wyre yserowa³a kilkadziesi¹t sztuk. Laureatka niezliczonej iloœci presti- owych nagród i odznaczeñ, ulubienica publicznoœci (m.in. w 2001 r. - Z³ota Maska dla najpopularniejszej aktorki w plebiscycie publicznoœci). Profesor ROBERT MIKULEC EKSPERT ING Nationale - Nederlanden II FILAR Wybierz lub zmieñ na najlepszy III FILAR Pomyœl o swojej przysz³oœci Indywidualne Konto Emerytalne Fundusze Inwestycyjne Polisy Inwestycyjne Ubezpieczenia; koszty leczenia szpitalnego KREDYTY UZYSKASZ FACHOW POMOC I RZETELN INFORMACJÊ Zadzwoñ lub wyœlij SMS wszelkich zanieczyszczeñ i uszkodzeñ, jakie jego pojazdy spowodowa³y na drogach publicznych; wytyczenia objazdów i dróg zastêpczych. W wyniku interwencji mieszkañców Zakrzowa GDDKiA wstrzyma³o wyp³atê œrodków dla wykonawcy nale nych za zapewnienie elementów czasowej organizacji ruchu, do czasu doprowadzenia budowy do stanu godnego ze specyfikacj¹ obowi¹zuj¹c¹ wed³ug kontraktu. Dziêki naszej interwencji sytuacja trochê siê poprawi³a mówi Stanis³awa Zieliñska. Czêœæ zniszczonej drogi zosta³a odremontowana, jest to odcinek od Zakrzowa do skrzy owania z drog¹ wojewódzk¹. Pobocza w Zakrzowie mia³y byæ wysypane kamieniami ale nie zasta³o to zrobione. Pieszym pozostaje albo brn¹æ poboczem w g³êbokim b³ocie albo ryzykowaæ spacer jezdni¹. W Pod³ê u pobocze zosta³o wysypane u lem, ale nic to nie daje poniewa po przejeÿdzie czyszczarki jest znowu zalane b³otem. Ale gdy wykonawca budowa³ swoje tymczasowe siedziby w Ochmanowej lub na nowym miejscu w Pod³ê u zrobiono krawê niki i asfaltowe podjazdy, eby nie musieli taplaæ siê w b³ocie. Nie mo emy siê godziæ na takie traktowanie mówi so³tys Zakrzowa. Tylko dziêki naszym protestom inwestor i wykonawca zainteresowali Koncert Wielkopostny 23 lutego (sobota) 2008 roku o godzinie 17:30 w auli w Centrum Kultury i Turystyki w Wieliczce odbêdzie siê kolejne, ju szóste, spotkanie ze sztuk¹ - Koncert Wielkopostny. Tym razem na goœci czeka wyj¹tkowa niespodzianka. PWST w Krakowie, w latach pe³ni³a funkcjê prorektora tej uczelni. Agnieszka Cz¹stka - mezzosopran, solistka Opery Krakowskiej. Absolwentka Wydzia³u Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie œpiewu prof. Barbary Niewiadomskiej. W krakowskim teatrze operowym zadebiutowa³a w partii Czarownicy w "Jasiu i Ma³gosi" E. Humperdincka, a nastêpnie w partii Jadwigi w "Strasznym Dworze" St. Moniuszki. Kreuje równie takie role, jak: Adalgiza w "Normie" V. Belliniego, Suzuki w "Madame Butterfly" G. Pucciniego, Magdalena i Giovanna w "Rigoletto" G. Verdiego, Lukrecja w "Gwa³cie na Lukrecji" B. Brittena, Orfeusza w "Orfeuszu i Eurydyce" Ch. W. Glucka. Koncertuje w Polsce i poza jej granicami (Benelux, Austria, W³ochy, Niemcy, S³owacja, Rosja). Krakowski Zespó³ Kameralny powsta³ w 1994 r. W jego sk³ad wchodz¹ znakomici instrumentaliœci, absolwenci Akademii Muzycznej w Krakowie. Zespó³ posiada szeroki repertuar, obejmuj¹cy dzie³a od Renesansu, a do kompozycji XX wieku. Wystêpuje na presti owych krajowych i zagranicznych festiwalach. Wykona³ kilkaset koncertów w Polsce, Austrii, Czechach i na S³owacji. info: Prywatne Szko³y Zaoczne Mgra Stefana Kwietniowskiego w Wieliczce prowadz¹ zapisy na semestr pierwszy i semestry wy sze do nastêpuj¹cych szkó³: Liceum Ogólnokszta³c¹ce Zaoczne - 3-letnie na podbudowie gimnazjum (lub 8-letniej SP) - 2-letnie uzupe³niaj¹ce na podbudowie ZSZ Policealne Studium Zaoczne - technik informatyk - technik rachunkowoœci Informacje: (012) , Wieliczka, ul. Kopernika 4 siê naszymi problemami. Teraz nale y przypilnowaæ aby wywi¹zali siê ze zobowi¹zañ. Liczymy te na pomoc starosty i burmistrza. Starosta Jacek Juszkiewicz wystosowa³ pismo do wykonawcy wzywaj¹ce do wypelnienia zapisów umowy jak¹ konsorcjum podpisa³o we wrzeœniu ze starostwem. Reakcja na szczêœcie by³a szybka i wykonawca zobowi¹za³ siê do naprawienia szkód, a droga Wêgrzce Wielkie Zakrzów, bêdzie pokryta nowym asfaltem. Prace ju siê rozpoczê³y. Zapowiedziano tak e, e od maja wiêkszoœæ ruchu ciê kich pojazdów przeniesie siê na drogi techniczne wytyczone wzd³u autostrady. Mamy nadziejê, e najgorsze ju za nami. (AS) Rozbudowa KS Wieliczanka Urz¹d Miasta og³osi³ przetarg na rozbudowê budynku Klubu Sportowego Wieliczanka, na przedmiot zamówienia sk³adaj¹ siê: roboty wykoñczeniowe wewnêtrzne, wykonanie elewacji, zagospodarowanie terenu wokó³ budynku, instalacje: elektryczna, wentylacji i ogrzewania wraz z inwentaryzacj¹ geodezyjn¹ i techniczn¹ oraz uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na u ytkowanie. Je eli przetarg zostanie rozstrzygniêty realizacja zamówienia powinna rozpocz¹æ siê w marcu i potrwaæ do paÿdziernika tego roku. Jest wiêc du a szansa, e ju w tym roku pi³karze Wieliczanki bêd¹ mogli korzystaæ w pe³ni oddanej do u ytku siedziby klubu. Termin sk³adania ofert up³ywa z dniem r.

3 Nr 2 Luty KULTURA BIURO RACHUNKOWE DORADCY PODATKOWEGO Ma³gorzaty Mucha Œwiadczy us³ugi : rozliczenia firm roczne zeznania podatkowe pomoc i doradztwo przy zak³adaniu firm wniosek o zwrot VATu w budownictwie Mo liwoœæ dojazdu do klienta ŒLEDZIEJOWICE 340 tel , w godzinach: AUTO Z OMOWANIE Skup samochodów powypadkowych i skorodowanych GDÓW, ul. M³yñska 1 tel gdow@rumianki.com.pl KRAKÓW ul. Wys³ouchów 30a tel. (012) WIELICZKA ul. Rynek Górny 7 tel apteka.rumianek@adres.pl MIESZALNIA FARB I TYNKÓW Wieliczka, ul. Klaœnieñska 25 tel./fax: , czynne: pn. - pt sobota czynne: pn. - pt sobota czynne: pn. - pt sobota WSZYSTKO DO DOCIEPLEÑ I ELEWACJI - tynki, farby, kleje, siatki, narzêdzia, akcesoria Dla wykonawców du e upusty! Centrum Kultury i Turystyki Rynek Górny 6 zaprasza: Spotkanie przy ciasteczku 19 lutego o godzinie 17:30 w Auli Centrum Kultury i Turystyki odbêdzie siê Spotkanie przy ciasteczku. Slajdowisko Zamki i pa³ace dawnych Kresów Wschodnich Prowadzenie Pawe³ Krokosz FEMINA lutego o godzinie 18:00 w Galerii Gara, ul. Mickiewicza 10 Spotkanie z cyklu FEMINA 40. Danuta Kostuch - Portret kobiety na podstawie wybranych utworów z literatury polskiej Fotografia 29 lutego o godzinie w Centrum Kultury i Turystyki spotkanie Pasjonatów Fotografii pt. Portret. Prowadzenie: Damian Marcinek Wystawa o stanie wojennym W dniach od 4-29 lutego w auli Centrum Kultury i Turystyki w Wieliczce czynna bêdzie wystawa fotograficzna dotycz¹ca wprowadzonego 13 grudnia 1981 roku stanu wojennego. Inicjatorem wystawy jest Ko³o Historyczne im. gen. Stefana Grota Roweckiego przy kole m Œwiatowego Zwi¹zku o³nierzy Armii Krajowej. Super OS 24 lutego 2008r. na ulicach Wieliczki zostanie rozegrany Super OS Memoria³ poœwiêcony pamiêci Janusza Kuliga i Mariana Bublewicza. Na starcie pojawi¹ siê miêdzy innymi czo³owi zawodnicy Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Polski. Udzia³ w zawodach zapowiedzieli m.in. Leszek Kuzaj, Micha³ Bêbenek, Marcin Be³towski, Micha³ Koœciuszko. Mi³oœnicy rajdów bêd¹ mogli podziwiaæ samochody bior¹ce udzia³ w imprezie ju od 8:00 rano 24 lutego. Wszystkie dru yny powinny siê bowiem stawiæ na parkingu Kopalni Soli przy ulicy Dembowskiego. Tam wyznaczony zosta³ park serwisowy. Po przegl¹dach technicznych i za³atwieniu formalnoœci samochody wyrusz¹ na trasê, która prowadziæ bêdzie ulicami Wieliczki. O godzinie 10:00 przewidziano przejazd rozpoznawczy przed w³aœciwym rajdem, który rozpocznie siê pó³ godziny póÿniej. Samochody startowaæ bêd¹ pojedynczo w 2 minutowych odstêpach, co zapewni zawodnikom wiêksze bezpieczeñstwo. Impreza ciesz¹ca siê ogromnym zainteresowaniem ma wymiar ogólnopolski i jest organizowana przez Automobilklub Krakowski oraz Stowarzyszenie Mi³oœników Sportu Samochodowego w Wieliczce. W tym roku, podobnie jak w poprzednim, do przygotowañ rajdu w³¹czy³o siê Miasto i Gmina Wieliczka, a tak e Kopalnia Soli. Najlepsze za³ogi otrzymaj¹ puchary ufundowane przez Burmistrza Wieliczki. Pierwsza edycja zawodów w 2007 roku zgromadzi³a 37 za³óg. Pechowcem okaza³ siê Mariusz Stec, w którego Mitsubishi Lencerze awarii uleg³a skrzynia biegów ju podczas zapoznania siê z tras¹ i za³oga nie mog³a wystartowaæ. Rywalizacjê czo³owych polskich kierowców obserwowa³y t³umy kibiców, przyby³ych z najró niejszych regionów kraju. Zawody wygra³a za³oga Leszek Kuzaj i Jaros³aw Baran jad¹cy samochodem Subaru Impreza. Janusz Kulig by³ trzykrotnym Mistrzem Polski w rajdach samochodowych (1997, 2000, 2001), dwukrotnym Wicemistrzem Polski (1998, 1999), Wicemistrzem Europy (2002), dwukrotnym Mistrzem Europy Centralnej (1998, 1999), Mistrzem S³owacji (2001). Odniós³ kilkanaœcie zwyciêstw w rajdach eliminacyjnych Mistrzostw Polski, startowa³ tak e okazjonalnie w rajdach Mistrzostw Œwiata (odniós³ sukces w Rajdzie Szwedzkim w 2003 r. w klasie samochodów produkcyjnych, mimo e póÿniej zosta³ zdyskwalifikowany za niezgodne z homologacj¹ ko³o zamachowe swojego samochodu). Dnia 13.II.2004 Janusz Kulig zgin¹³ na strze onym przejeÿdzie kolejowym nie daleko swojej rodzinnej miejscowoœci. Marian Bublewicz by³ najlepszym polski kierowca rajdowy na prze³omie lat osiemdziesi¹tych i dziewiêædziesi¹tych. By³ wicemistrz Europy 1992 roku; szeœciokrotnym Mistrzem Polski, w tym czterokrotnie pod rz¹d w latach 1983, 1987, 1989, 1990, 1991 i 1992; ³¹cznie wliczaj¹c tytu³y w klasach, MB wygrywa³ 20 razy mistrzostwa Polski. W 1993 r. znalaz³ siê na priorytetowej liœcie A - 31 najlepszych kierowców rajdowych œwiata - publikowanej przez Miêdzynarodow¹ Federacjê Sportu Jaroszowice Wadowice tel fax: Samochodowego (FIA). W 1991 r. stworzy³ pierwszy w Polsce, profesjonalny zespó³ Marlboro Rally Team Poland, do³¹czaj¹c tym samym do gwiazd œwiatowego automobilizmu jak Ayrton Senna, Carlos Sainz, czy Juha Kankkunen. Zgin¹³, jad¹c z przynale nym mistrzowi numerem 1, na Zimowym Rajdzie Dolnoœl¹skim, w którym triumfowa³ 7 razy z rzêdu. Dziêki charyzmie i pasji, z jak¹ traktowa³ to co robi³, pozosta³ wzorem dla wielu m³odych kolegów oraz kibiców, którzy w dowód swojej niegasn¹cej pamiêci przyznali mu poœmiertnie w 2000 r., w plebiscycie miesiêcznika Auto Moto i Sport, tytu³ Najlepszego Polskiego Kierowcy Rajdowego XX wieku. Ci którzy go znali pamiêtaj¹, e by³ pogodnym, szlachetnym i skromnym cz³owiekiem, o trudnym do zapomnienia, ujmuj¹cym uœmiechu. Fotografie: Janusz Kulig - Rajd Niemiec 2003 fot. Daniel Mikrut, Nie pobieramy adnych op³at wstêpnych i zaliczek Nie pobieramy prowizji za zwrot poniesionych kosztów zwi¹zanych z leczeniem Honorarium nastêpuje po uzyskaniu odszkodowania Wspó³pracujemy z adwokatami Zatrudniamy profesjonalnych prawników Zapewniamy wykwalifikowan¹ kadrê specjalistów Sprawy prowadzimy do koñca, polubownie i na drodze s¹dowej JEŒLI Zosta³eœ poszkodowany w wypadku samochodowym jako: kierowca, pasa er, pieszy, rowerzysta Uleg³eœ wypadkowi w gospodarstwie rolnym Bliska osoba zginê³a w wypadku Wypadek zdarzy³ siê po 10 sierpnia 1997 Firma ubezpieczeniowa nie wyp³aci³a Tobie nale nego odszkodowania Wyp³acono Tobie zani one odszkodowanie i czujesz siê pokrzywdzony t¹ decyzj¹ TO POMO EMY TOBIE WYEGZEKWOWAÆ OD FIRM UBEZPIECZONYCH NA TERENIE CA EGO KRAJU, A TAK E PAÑSTW UNII EUROPEJSKIEJ NALE NEGO ODSZKODOWANIA ZA WYRZ DZON KRZYWDÊ

4 4 Luty 2008 Nr 2 WIELICZKA W Krzyszkowicach po nowemu Od niedzieli 1 lutego mieszkañcy ego osiedla Krzyszkowice maj¹ w³asn¹ stronê internetow¹ - Dziêki niej mog¹ siê dowiedzieæ o tym, co dzieje siê w najbli szej okolicy i co zamierza Zarz¹d Osiedla. O tej nowej i ciekawej inicjatywie rozmawiamy z Przewodnicz¹cym Zarz¹du Osiedla Damianem Koniecznym. G³os Wielicki: Sk¹d wzi¹³ siê pomys³ stworzenia strony? Damian Konieczny: Pomys³ pojawi³ siê na posiedzeniu zarz¹du w grudniu ubieg³ego roku. Bardzo zale y nam na dobrej komunikacji z mieszkañcami i podejmujemy ró ne dzia³ania, aby tê komunikacjê rozwijaæ. W kwietniu ubieg³ego roku rozpoczêliœmy wspó³pracê z Proboszczem parafii Matki Bo ej Nieustaj¹cej Pomocy, która uk³ada siê bardzo dobrze, uzyskaliœmy równie pozwolenie na umieszczanie w gazetce parafialnej naszych komunikatów. Dostaliœmy du o pozytywnych opinii od mieszkañców, dlatego postanowiliœmy zrobiæ jeszcze wiêcej. Kto wykona³ tê pracê? Stronê stworzy³o dwóch licealistów, s¹ to osoby, które lubi¹ anga owaæ siê w pracê spo³eczn¹ i podejmuj¹ wiele ró norodnych inicjatyw. Zdajemy sobie sprawê, e technicznie strona nie prezentuje wysokiego poziomu ale zale y nam przede wszystkim na u ytecznoœci. G³ówny cel to otwartoœæ dla mieszkañców i oddanie do dyspozycji wygodnego narzêdzia prezentuj¹cego informacje. W najbli szym czasie chcemy umieœciæ na stronie sprawozdanie z naszej dzia³alnoœci za ubieg³y rok oraz listê spraw którymi zajmujemy siê aktualnie. Chcemy te przedstawiæ mieszkañcom harmonogram naszych prac w 2008 roku. Jakie funkcje ma jeszcze spe³niaæ ta strona? Chcielibyœmy bardziej obudziæ lokaln¹ spo³ecznoœæ, przyczyniæ siê do poczucia wspólnoty. W przysz³oœci Dobre miejsce by spróbowaæ smacznej kuchni, zorganizowaæ spotkanie integracyjne, konferencjê, wesele, przyjêcie rodzinne i okolicznoœciowe, bankiet oraz imprezê plenerow¹. Do dyspozycji goœci komfortowe pokoje 2-3 osobowe z ³azienkami. planujemy do³¹czyæ zak³adki lokalnych firm, z którymi podejmujemy wspó³pracê. Wiemy tak e, e nasi artyœci zainteresowani s¹ podpiêciem swoich stron do naszej. Mo e uda nam siê równie stworzyæ lokalne forum, gdzie mieszkañcy mogliby dyskutowaæ o bie ¹cych sprawach. Czy du o osób odwiedzi³o ju stronê Krzyszkowic? Po pierwszym tygodniu funkcjonowania strony mieliœmy ponad 300 wejœæ. Œrednio osób dziennie. Jak na pocz¹tek uwa amy, e jest to dobry wynik. Cieszymy siê, e jesteœmy pierwszym osiedlem w Wieliczce, które ma swoj¹ lokaln¹ stronê i pok³adamy w niej du e nadzieje. Chcemy te przyci¹gn¹æ m³odych ludzi, daæ im mo liwoœæ pokazania swoich pasji, zainteresowañ. M³ode pokolenie jest otwarte i chêtnie dzieli siê tym, co uwa a za interesuj¹ce. Organizujemy: Przyjêcia weselne (od 135 z³/os.) Imprezy okolicznoœciowe Zapewniamy noclegi (od 55 z³/os.) Na pewno oczekujecie oceny swojego pomys³u ze strony mieszkañców. Czy by³y ju jakieœ komentarze? Komentarze umieszczone na stronie s¹ pozytywne. Konsultowa³em wczeœniej ten pomys³ w gronie moich znajomych i dosta³em wsparcie. To dobry pomys³ mówili tak e dla promocji Krzyszkowic. Strona powsta³a by pokazaæ, e dzieje siê tu du o dobrych rzeczy i zachêciæ ludzi, aby aktywnie w³¹czyli siê w osiedlowe ycie. Krzyszkowice to osiedle, które siê rozwija. Tak, i to bardzo dynamicznie. W tej chwili mamy ponad mieszkañców. W tym roku zostan¹ oddane trzy osiedla mieszkaniowe Pod Ró ami, Ochota i Pod Wawrzynami. Szacujemy, e wtedy liczba mieszkañców wzroœnie do czterech tysiêcy. Docelowo Osiedle Krzyszkowice ma liczyæ 7-8 tysiêcy mieszkañców. Z tym wi¹ e siê wiele koniecznych inwestycji najwa niejsze to: rozbudowa dróg, oœwietlenia, powstanie nowego przedszkola, modernizacja i rozbudowa szko³y podstawowej, tak e zaplecza sportowego. Czy przeszkadza³a by mieszkañcom osiedla budowa Galerii Wieliczka, o której tyle siê teraz mówi? To bezpoœrednie s¹siedztwo. Na chwilê obecn¹ nie da siê jednoznacznie odpowiedzieæ na to pytanie. Po rozmowach z mieszkañcami wiem, e zdania s¹ podzielone, generalnie m³odsi mieszkañcy osiedla popieraj¹ ten pomys³, starsi raczej nie. Uwa am, e przede wszystkim nale y podejmowaæ próbê dialogu, eby wypracowaæ odpowiedni kompromis. Jakie jeszcze dzia³ania planuje Zarz¹d Osiedla? Przewidujemy kilka atrakcji dla mieszkañców, ale nie chcia³bym zdradzaæ jeszcze szczegó³ów. Jeœli chodzi o wa niejsze dzia³ania to jest wiele problemów, które wymagaj¹ wrêcz natychmiastowego rozwi¹zania. Jedn¹ z g³ównych bol¹czek na naszym osiedlu jest to, e wielu deweloperów równoczeœnie rozpoczyna swoje inwestycje zwi¹zane z zabudow¹ wielorodzinn¹, co stwarza potrzebê, aby w szybkim tempie powstawa³a odpowiednia infrastruktura drogowa oraz techniczna. Wi¹ e siê to z ogromnymi œrodkami finansowymi, o które Zarz¹d Osiedla zabiega w Gminie. Nie mo emy jednak przy tym zapominaæ o bie ¹cych sprawach mieszkañców organizacji lokalnych wydarzeñ czy integracji spo³eczeñstwa wewn¹trz osiedla. Dziêkujê bardzo za rozmowê. Galeria Wieliczka Pola Póch³opka po³o one na granicy Krakowa i Wieliczki to ciekawy teren inwestycyjny, który d³ugo nie móg³ doczekaæ siê adnej inwestycji. K Ostatnio wiele mówi siê o tym, e firma Inmax planuje tu budowê kompleksu handlowo-us³ugowego o nazwie Galeria Wieliczka. Na to nie zgadzaj¹ siê wieliccy kupcy, zrzeszeni w Wielickiej Izbie Gospodarczej. Obawiaj¹ siê, e taka inwestycja spowodowa³aby upadek lokalnych sklepów. W artykule "My siê nie zgadzamy!" opubliko-wanym w poprzednim numerze G³osu zwracaj¹ uwagê na brak komunikacji pomiêdzy Urzêdem Miasta, a organi-zacjami zrzeszaj¹cymi przedsiêbiorców. Nie mamy siê do kogo zwróciæ z naszymi problemami mówi Wiceprezes Wielickiej Izby Gospodarczej, Anna Gallas-Dropiñska. Na zarzuty Wielickiej Izby Gospodarczej stara siê odpowiedzieæ Józef Lassota, Pe³nomocnik ds. Inwestycji w Urzêdzie Miasta: W zasadzie ja zajmujê siê kontaktami z przedstawicielami organizacji przedsiêbiorców. Burmistrz scedowa³ na mnie tê funkcjê i staram siê utrzymywaæ z przedsiêbiorcami jak najlepsze kontakty. Na przyk³ad przy okazji pojawienia siê nowego inwestora na Polach Pó³ch³opka zorganizowa³em spotkanie, na którym przedsiêbiorcy mogli siê zapoznaæ z planami inwestycyjnymi. Moim zdaniem by³o to w³aœciwe gdy Wielicka Izba Gospodarcza powsta³a jako protest przeciwko nieprawid³owoœciom zwi¹zanych z tym terenem. Burmistrz na pewno chêtnie siê spotka z przedstawicielami Izby ale musi byæ jakiœ problem do omówienia. Na razie nie zg³oszono takiego tematu. Pan Burmistrz chcia³by poza tym dowiedzieæ siê, jakie œrodowisko reprezentuje Izba. Poprosiliœmy o listê cz³onków tej organizacji i czekamy na jej przedstawienie przez Izbê. Wydaje mi siê, e Izba oczekuje, e Urz¹d Miasta bêdzie finansowa³ jej dzia³ania na rzecz rozwoju przedsiêbiorczoœci. Burmistrz niestety nie ma takich mo liwoœci, jest urzêdnikiem i musi trzymaæ siê przepisów. Nie wiem jak potoczy siê sprawa budowy galerii w Wieliczce. Trudno mi powiedzieæ czy taka inwestycja zaszkodzi³aby lokalnym kupcom, mo e nawet mog³aby pomóc rozwin¹æ handel w³aœnie tej galerii. Mieszkañcy i tak je d ¹ robiæ zakupy do galerii krakowskich. Chcemy czy nie, ale nie da siê zatrzymaæ czasu. Takie s¹ oczekiwania klientów, zw³aszcza tych m³odych. Wypowiedzi A jak¹ opiniê w sprawie budowy Galerii maj¹ mieszkañcy Wieliczki? Zaprosiliœmy czytelników do dyskusji. Oto dwie wypowiedzi: pierwsza neutralna i druga zdecydowanie za powstaniem galerii. Musimy przyznaæ, e tych drugich by³o zdecydowanie wiêcej... To zrozumia³e e inni przedsiêbiorcy obawiaj¹ siê o swoje zarobki i sprzeda towaru, ale jakby by³o ktoœ m¹dry i zaproponowa³ im np. miejsce w takiej galerii to na pewno wiêkszoœæ nie mia³a by nic przeciwko. Pozostaje jeszcze jedna bardzo wa na kwestia, z któr¹ móg³by byæ problem, a mianowicie dojazd do tej ''galerii'' trzeba by³o by siê liczyæ z korkami na drogach, bo gdyby faktycznie ten pomys³ wypali³ to jakiœ objazd by siê przyda³ albo coœ takiego. Osobista refleksja: jak to wypali to bêdzie super a jak nie wypali to te Ÿle nie bêdzie, poniewa s¹ jeszcze inne galerie w Krakowie. Kaœka Uwa am e taki nabytek jakim jest Wielicka Galeria jest nam bardzo, bardzo potrzebny! Obecnie Wieliczka nie posiada kompletnie adnego miejsca gdzie mo na by "siê wybraæ". M³odzie siedzi wieczorami w klatkach bloków i pisze po œcianach albo miewa ró ne inne jeszcze g³upsze pomys³y. Nie wspominaj¹c ju o turystach, którzy siedz¹ wieczorami w hotelach... Œmieszne... Po prostu Wieliczka nie ma nic ciekawego do zaoferowania jeœli chodzi o rozrywkê... Wiêkszoœæ ludzi nawet robi zakupy w Krakowie (przede wszystkim odzie ). Tak wiêc uwa am e Galeria jest wrêcz koniecznoœci¹ i myœlê e zdecydowana wiêkszoœæ mieszkañców Wieliczki by mnie w tej e sprawie popar³o. Madziorek

5 Nr 2 Luty POWIAT NIEPO OMICE Jak siê to robi w Niepo³micach? Nowo pobielony domek przy niepo³omickim rynku kryje now¹ siedzibê Referatu Promocji Urzêdu Miasta i Gminy Niepo³omice i wiele, wiele planów. DOBCZYCE, ul. Zarabie 29 tel kom MONTA SAMOCHODOWYCH INSTALACJI GAZOWYCH ju od 990 z³ Niepo³omice miasto, które siê rozwija i jest przyjazne dla ludzi, chce, aby wszyscy siê o tym dowiedzieli. ¹cznikiem z mieszkañcami i przyjezdnymi ma byæ Referat Promocji, który zajmuje czeœæ pomieszczeñ w nowo odremontowanym domku przy rynku. atwo tam trafiæ i dla wszystkich drzwi s¹ zawsze otwarte. Pracownicy œmiej¹ siê i mówi¹, e stali siê recepcj¹ Niepo³omic. U nich mo na zdobyæ informacjê na temat zajêæ dla dzieci w czasie ferii, zapytaæ o program imprez i wzi¹æ aktualn¹ Gazetê Niepo³omick¹ czy zaproszenie na koncert. Gazeta Niepo³omicka przygotowywana i sk³adana do druku jest na miejscu. Ale to nie jedyna inicjatywa informacyjna miasta. W przygotowaniu jest nowy portal informacyjny, który w wiêkszym stopniu ni obecna oficjalna strona miasta ma byæ poœwiêcony wydarzeniom bie ¹cym miasta a tych jest du o mówi Przemys³aw Kocur z Referatu Promocji Miasta i Gminy Niepo³omice. Miasto rozwija siê bardzo szybko przybywa firm, które inwestuj¹ w naszej strefie ekonomicznej, przybywa te mieszkañców. W tej chwili budowanych jest piêæ nowych osiedli mieszkaniowych. Z rozwojem miasta wi¹ e siê wiele zadañ, które realizowaæ ma nasz dzia³. Bardzo wa na jest funkcja informacyjna, jak najlepsza wspó³praca z mediami zarówno lokalnymi jak i ogólnopolskimi, Chcemy eby Niepo³omice by³y miastem dobrze rozpoznawalnym w Polsce. Za dwa miesi¹ce zostan¹ przeprowadzone ogólnopolskie badania znajomoœci Niepo³omic, dziêki informacjom, które uzyskamy bêdziemy mogli przygotowaæ nasz¹ strategiê promocyjn¹. W planach w³adz miasta du y nacisk k³adzie siê na rozwój turystyczny. Rozpoczêto wspó³pracê z wielick¹ Kopalni¹ Soli, w zakresie grup wycieczkowych. Ju w tej chwili jest mo liwoœæ zakupienia w kasach kopalni biletów wstêpu do Muzeum na zamku. Chcielibyœmy, aby planuj¹c wycieczkê do Kopalni Soli grupy turystyczne odwiedza³y tak e Niepo³omice. Chcemy tak e przekonaæ mieszkañców Krakowa, e nasze miasto to doskona³e miejsce na weekendowy wypoczynek. Oferujemy bogat¹ ofertê kulturaln¹, piêkne miejsce na spacery w Puszczy Niepo³omickiej i wygodny dojazd. W dalszych planach jest te zmiana charakteru piêknego niepo³omickiego rynku. W tej chwili wiêksz¹ czêœæ rynku zajmuje parking. Wiemy, e jest to bardzo wygodne KLIMATYZACJA serwis, nape³nianie MECHANIKA POJAZDOWA KOMPUTEROWA DIAGNOSTYKA SILNIKA dla mieszkañców mówi Przemys³aw Kocur ale rynek docelowo ma byæ przeznaczony dla ludzi a nie dla samochodów. Jest ju zaplanowana budowa du ego dwupoziomowego podziemnego parkingu niedaleko centrum miasta, który powstanie w ci¹gu najbli szych dwóch lat. Aby ruch samochodów nie przeszkadza³ pieszym droga miêdzy koœcio³em a rynkiem zostanie poprowadzona pod ziemi¹. W ten sposób powstanie du a przestrzeñ rekreacyjna bezpieczna dla mieszkañców i turystów. Chcemy przyzwyczaiæ wszystkich do tego, e rynek to miejsce dla ludzi, dlatego ju w tym roku zorganizujemy tutaj kilka wydarzeñ. Najbli sz¹ imprez¹ bêd¹ Targi Wielkanocne, a potem cykl imprez nazwanych roboczo Spotkania na Trakcie. Chcemy wci¹gn¹æ mieszkañców w akcje, zdarzenia i pracowaæ nad tym, aby naprawdê dobrze czuli siê w swoim mieœcie. Nie zapominamy te o nowych mieszkañcach, chcemy pomóc im odnaleÿæ siê w nowym miejscu, nawet zastanawiamy siê nad wyznaczeniem osoby w Urzêdzie Miasta, która s³u y³aby pomoc¹ i informacj¹ dla nowych Niepo³omiczan. Pomog¹ przy PIT-cie Jak co roku, Urz¹d Miasta i Gminy w Niepo³omicach w porozumieniu z Urzêdem Skarbowym w Wieliczce organizuje dy ury pracowników skarbówki. Bêd¹ je pe³nili w Zamku Królewskim w Niepo³omicach w dniach: 4 marca, 1 kwietnia i 29 kwietnia w godzinach od 11-tej do 17-tej. Bêdzie to okazja, eby jeszcze przed z³o eniem zeznania podatkowego zapytaæ o wszelkie w¹tpliwoœci zwi¹zane z jego prawid³owym wype³nieniem. WÊGRZCE WIELKIE Niebieski autobus w Wêgrzcach Wiele zachodów s³oñca czekali mieszkañcy Wêgrzc Wielkich na rejsowy autobus do Krakowa. Od pocz¹tku lutego autobus 243 ju kursuje. Jak pisz¹ mieszkañcy miejscowoœci trochê nie ta trasa, trochê nie te godziny ale dobrze, e jest. N owa linia aglomeracyjna oznaczona nr 243, kursuje na trasie: Dworzec P³aszów Dworcowa Wielicka Bie anowska Sucharskiego Czarnochowice Kokotów Wêgrzce Wielkie. Na trasie linii 243 zostan¹ uruchomione nowe przystanki przelotowe (w obu kierunkach), zlokalizowane w obu kierunkach na terenie Gminy Wieliczka o nazwach: Czarnochowice VI n/, Czarnochowice I n/,, Kokotów I n/, Kokotów II n/, Wêgrzce Wielkie II n/, Wêgrzce Wielkie III n/. Wszystkie nowe przystanki przelotowe znajduj¹ siê w podmiejskiej strefie biletowej i bêd¹ pe³niæ funkcjê przystanków na ¹danie. Jak podaje Urz¹d Miasta i Gminy Wieliczka w³adze Wieliczki od d³u szego czasu stara³y siê o uruchomienie nowej linii komunikacyjnej. Burmistrz Artur Kozio³ prowadzi³ w tej sprawie rozmowy i spotyka³ siê z przedstawicielami Gminy Kraków, by rozwi¹zaæ problem komunikacji i zabezpieczyæ mieszkañcom transport do Krakowa. Rozmowy zakoñczy³y siê sukcesem i nowy autobus MPK obs³uguje rejon Wêgrzc Wielkich, Kokotowa i Czarnochowic. Gmina Wieliczka w 25% partycypuje w kosztach wykonywanych us³ug - to wydatek ok.200 tys. z³. rocznie. Linia 243 jest lini¹ aglomeracyjn¹, zatem podmiejska strefa biletowa obowi¹zywaæ bêdzie od pêtli Wêgrzce Wielkie do przystanku Sucharskiego I w³¹cznie jad¹c do Krakowa oraz od Sucharskiego I do pêtli Wêgrzce Wielkie jad¹c do Wêgrzc. Ca³y czas jest komplet pasa erów mówi kierowca autobusu 243. Linia na pewno jest potrzebna, problem w tym e droga w Wêgrzcach jest bardzo zniszczona. Mieszkañcy je d ¹cy samochodami nie przyzwyczaili siê jeszcze, e t¹ drog¹ jedzie autobus. Mimo ograniczenia do 40 km/h ca³y czas próbuj¹ mnie wyprzedzaæ stwarzaj¹c czêsto bardzo niebezpieczne sytuacje. W zwi¹zku z pojawieniem siê nowej linii od dnia 2 lutego 2008 roku zosta³ zmieniony rozk³ad jazdy autobusu 143. Dziêki temu rozwi¹zaniu mieszkañcy pó³nocnej czêœci gminy nie bêd¹ skazani wy³¹cznie na prywatnych przewoÿników, ze wzglêdu na znaczne ob³o enie tych linii przejazd nie nale a³ do komfortowych. Podobno to nie koniec zmian w ej komunikacji, bo w planach jest tak e uruchomienie po³¹czenia MPK pomiêdzy Wieliczk¹, a centrum Krakowa. Dziêki temu, e mieszkañcy Wêgrzc Wielkich wypowiadaj¹ siê chêtnie i bez skrêpowania na swojej lokalnej stronie internetowej, znamy ju postulaty dotycz¹ce nowej, d³ugo oczekiwanej linii: chcemy wiêcej kursów i po trasie FB!... przez Bie anów, Wielick¹ itd. stan obecny to bzdura! stan obecny to kopia linii 143! stan obecny jest dogodny tylko dla mieszkañców starego Bie anowa! przecie wiele osób doje d a do szkó³ w Nowym Bie anowie, Prokocimiu, Koz³ówku, wiele korzysta z placu targowego w Prokocimiu,... a szpital,... a tesco... W Bie anowie ³atwo te wsi¹œæ do pustego tramwaju czy autobusu by dojechaæ w inny rejon miasta. napisa³ mieszkaniec Prosimy o zmianê trasy na Ma³a Góra - Cwikliñskiej - Teligi - Wielicka ja tez uwa am e znacznie lepiej by by³o gdyby mpk jeÿdzi³ ulic¹ teligi a nie bie anowsk¹ itd. Mamy nadziejê, e MPK oka e siê elastyczne i spe³ni chocia niektóre z postulatów swoich pasa erów. Autobus 243 odje d a: z przystanku Dworzec P³aszów: w dni powszednie: 5.20; 6.00; 6.40; 7.20; ; 9.40; 10.40; 11.40; 12.40; 13.40; 14.40; 15.20; ; 17.30; 18.30; 19.30; 20.20; 21.20; soboty: 5.20; 6.20; 7.20; 8.20; 9.20; 10.20; 11.15; 12.20; 14.20; 16.20; 18.20; 20.25; œwiêta: 5.20; 6.20; 7.20; 8.20; 10.20; 12.20; 14.20; 16.20; 18.20; 20.25; z przystanku Wêgrzce Wielkie: w dni powszednie: 5.00; 6.00; 6.40; 7.20; 8.00; 8.50; 9.33; 10.28; 11.28; 12.28; 13.28; 14.20; 15.20; 16.00; 16.40; 17.20; 18.10; 19.10; 20.10; 21.08; 22.10; 23.05(do przystanku: Dworcowa) soboty: 5.00; 6.00; 7.00; 8.00; 9.00; 10.00; 11.00; 11.55; 13.05; 15.05; 17.05; 19.10; 21.15; 23.05(do przystanku: Dworcowa) œwiêta: 5.00; 6.00; 7.00; 8.00; 9.00; 11.00; 13.00; 15.00; 17.00; 19.00; 21.05; 23.05(do przystanku: Dworcowa)

6 6 Luty 2008 Nr 2 WIELICZKA G³os Wielicki ul. Przewóz 2a Kraków Redakcja: tel./fax: redakcja@glos.pl Dzia³ reklamy - zg³oszenia: tel tel./fax: reklama@glos.pl Druk: Drukarnia Kraków Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych, oraz zastrzega prawo do ich przeredagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treœæ zamieszczanych og³oszeñ. Rozpowszechnianie materia³ów redakcyjnych bez zgody wydawcy jest zabronione Bezpieczniej w Bogucicach Dziêki protestom mieszkañców osiedle Bogucice doczeka siê sygnalizacji œwietlnej. GDDKiA uzna³o, e sygnalizacja pomagaj¹ca przejœæ przez krajow¹ A4 jest potrzebna. Przez drogê krajow¹ A4 przeje d a oko³o 30 tys. samochodów dziennie. Jak pisaliœmy wczeœniej wielu mieszkañców Bogucic zginê³o w wypadkach, a dla wszystkich codzienna walka o przejœcie przez drogê sta³a siê nie do zniesienia. Dopiero zbiorowa manifestacja spo³ecznoœci zwróci³a uwagê urzêdników na problemy, które mo na by³o rozwi¹zaæ du o wczeœniej. Droga Krajowa A4 w rejonie Wieliczki by³a modernizowana dwa lata temu. Powsta³y wtedy œwiat³a na innych skrzy owaniach, a Bogucice ominiêto. Przewodnicz¹cy Osiedla Jan Murzyn, stara³ siê o zamontowanie œwiate³ od roku. Jednak listy i apele nie przynosi³y skutku. Teraz, mamy nadziejê, e œwiat³a w Bogucicach zab³ysn¹ ju nied³ugo. W tym tygodniu podano informacjê o awansie dotychczasowego dyrektora DZIA REKLAMY ZG OSZENIA tel GDDKiA Zbigniewa Rapciaka na podsekretarza stanu w Ministerstwie Infrastruktury. Mamy nadziejê, e zmiana na stanowisku dyrektora krakowskiego GDDKiA nie spowoduje, e sprawê trzeba bêdzie zaczynaæ od nowa. Jan Murzyn, przewodnicz¹cy osiedla Bogucice mówi, e w sprawie nowej sygnalizacji œwietlnej nie podpisano jeszcze adnej umowy. Mia³o miejsce spotkanie z przedstawicielami biura projektów, na którym przeanalizowane zosta³o nowe rozwi¹zanie skrzy owania. Oprócz sygnalizacji za³o ono wydzielenie osobnych pasów do skrêtu w prawo i w lewo. Mamy nadziejê, e po skoñczeniu monta u œwiate³ w centrum Wieliczki ekipa monta owa zostanie skierowana w³aœnie do nas mówi Jan Murzyn. Nie jest to jedyna zmiana, o jak¹ walczymy. Przez przewodnicz¹cego Rady Miejskiej Zbigniewa Zarêbskiego zosta³a poruszona równie sprawa rozbudowy obwodnicy Wieliczki. Rada Miejska wskazuje na koniecznoœæ przebudowy drogi do dwóch pasów jazdy w ka dym kierunku, poprawi³oby to przepustowoœæ i bezpieczeñstwo na niezwykle ob³o onym odcinku drogi. (AS) SZKO A ZDROWIA W³aœciwe od ywianie podstaw¹ prawid³owego funkcjonowania i regeneracji organizmu W ostatnim czasie obserwujemy gwa³towny wzrost tempa naszego ycia. Z dnia na dzieñ przybywa nam obowi¹zków, rosn¹ wymagania. Presja konsumpcyjnego stylu ycia, wspierana agresywn¹ reklam¹, powoduje, e nie potrafimy ulegaæ pokusom. Doskonale zdajemy sobie sprawê, e rozwój nauki i techniki przyspiesza rozwój cywilizacji jednak nie jest w stanie zwiêkszyæ zdolnoœci adaptacyjnej naszych organizmów. W rezultacie yjemy w ci¹g³ym stresie i pogoni za zdobyczami cywilizacji. Pracujemy kiedy chcemy, œpimy kiedy mamy ochotê, czêsto wbrew biologicznemu rytmowi. Mamy wszystkie rodzaje po ywienia, wiêc jemy to, co lubimy i tyle ile chcemy. Produkty s¹ nowe, ³adne, kolorowe, sztuczne, ale mniej zdrowe. Efektem tego jest brak energii, nadmiar toksyn, nasze komórki przestaj¹ funkcjonowaæ prawid³owo. Pojawia siê z³e samopoczucie, zmêczenie, bóle g³owy, nerwowoœæ, bezsennoœæ itp. Chc¹c sobie pomóc, najczêœciej siêgamy po reklamowane medykamenty ( tabletki nasenne, uspakajaj¹ce, przeciwbólowe, na grypê, na katar itp.). Ale dziêki tabletkom nie jesteœmy wcale zdrowsi. Z farmakoterapi¹ czêsto zwi¹zane s¹ skutki uboczne. Z jednej strony œrodki chemiczne obci¹ aj¹ nasz organizm, a z drugiej oddzia³uje ma³o selektywnie. Efektem tego jest krótkotrwa³e polepszenie samopoczucia, natomiast g³ówna przyczyna naszych problemów zdrowotnych jak¹ jest niew³aœciwe od ywianie, nie zostaje rozwi¹zana. Zaburzenia stanu homeostazy odczuwa nie tylko nasz umys³ ale równie i cia³o. Niew³aœciwie siê od ywiaj¹c, wczeœniej czy pózniej zaczynamy chorowaæ. W krajach uprzemys³owionych 75% doros³ych cierpi co najmniej na jedn¹ przewlek³¹ chorobê. Choroby koœci, stawów, nadciœnienie, mia d yca, alergie, oty³oœæ, choroby psychiczne to tylko niektóre z nich. Co czwarte dziecko ma dalszy ci¹g na str. 7»

7 Nr 2 Luty FELIETONY dalszy ci¹g ze str. 6» nerwicê lub wady postawy, choruje na alergiê lub choroby górnych dróg oddechowych czy przewodu pokarmowego. Prawid³owe od ywianie opiera siê na siedmiu podstawowych sk³adnikach; bia³kach, t³uszczach, wêglowodanach,, witaminach, substancjach mineralnych, b³onniku i wodzie. Jeœli choæ jeden z nich zostanie pominiêty lub dostarczony w mniejszej iloœci czy nieodpowiedniej jakoœci, to wtedy organizm nie przyswoi sobie pozosta³ych sk³adników. Efektem tego bêdzie os³abienie i ró nego rodzaju dolegliwoœci. Z powodu przetwarzania produktów spo ywczych brakuje w nim ok. 40% mikro- i makro elementów oraz b³onnika. Powoduje to tycie i dalsze zaburzanie równowagi sk³adników w organizmie. Toksyny. Rocznie spo ywamy ich 4 7 kg. S¹ przyczyn¹ wysypek, ataków astmy, stanów zapalnych o³¹dka, z³ej pracy jelit, nadpobudliwoœci, bezsennoœci, zaburzenia ciœnienia. Utrudniaj¹ przyswajanie witamin, makro- i mikroelementów, a nie strawione pokarmy staj¹ siê kolejnymi toksynami, które dostaj¹c siê do krwi dra ni¹ uk³ad odpornoœciowy. Du o pokarmów zawiera konserwanty, spo ywamy nadmiar bia³ego pieczywa, s³odyczy, cukru, soli i t³uszczów. Dzieci zamiast wody pij¹ reklamowane napoje s³odz¹ce, pozbawione jakichkolwiek substancji od ywczych ale za to utrudniaj¹cych przyswajanie wapnia i magnezu. Powoduje to nieprawid³owy rozwój koœci, nadmiern¹ pobudliwoœæ i brak koncentracji m³odych ludzi. Dieta wysokobia³kowa jest niebezpieczna poniewa masy t³uszczowe zatrzymuj¹ przep³yw krwi przez naczynia w³osowate, co ogranicza dostêp tlenu i pokarmu do tkanek, przyspieszaj¹c proces arteriosklerozy. adne cudowne metody nie pomog¹ nam w ca³kowitym odzyskaniu zdrowia bez œwiadomej zmiany od ywiania. Bogus³awa Czarnowska konsultant zdrowia i ywnoœci slawanowa@wp.eu Wieliczka ul. Legionów 16 tel naprzeciw poczty Kraków os. Teatralne 3 tel wejœcie obok Ci emki przy Rondzie Kocmyrzowskim Kraków ul. Grzegórzecka 12 tel naprzeciw Hali Targowej, za wjazdem do lombardu Kraków al. S³owackiego 60/9 tel naprzeciw N. Kleparza, domofon, wejœcie przez bramê Kraków ul. D³uga 42 tel w po³owie ulicy przy przystanku tramwajowym Ale jazda! Samochody u ywane gdy kupujesz ryzykujesz Statystyki kilku ostatnich lat, wskazuj¹, i Polacy znacznie czêœciej nabywaj¹ samochody u ywane, ni nowe. R ynek motoryzacyjny to niestety, ³akomy k¹sek dla amatorów nieuczciwego zarobku, dlatego bezwzglêdnie pamiêtaj o zasadzie ograniczonego zaufania. Na wieœæ o niebywa³ej okazji nie traæ g³owy, gdy oszuœci potrafi¹ byæ niezwykle przekonywuj¹cy. Kupuj¹c samochód z nieznanego Ÿród³a, musisz siê liczyæ z ukrytymi wadami pojazdu, o których sprzedaj¹cy, nie poinformuje ciê i celowo, skrzêtnie bêdzie przed tob¹ skrywa³. Ogl¹daj dok³adnie, b¹dÿ dociekliwy i skrupu- latny. Na oglêdziny zabierz ze sob¹ kogoœ zaufanego, kto bêdzie umia³ wnikliwie oceniæ stan techniczny pojazdu. Zw³aszcza b¹dÿ czujny na gie³dzie, gdzie handluj¹cy samochodami uciekaj¹ siê do nieuczciwych metod np. robi¹ sztuczny t³ok wokó³ ogl¹daj¹cego, udaj¹c swoje zainteresowanie samochodem, by wywrzeæ presjê i szybkie podjêcie decyzji. SprawdŸ, czy auto nie jest zastawione i obci¹ one kredytem taki wpis powinien byæ w dowodzie rejestracyjnym; mo esz to sprawdziæ równie w s¹dzie gospodarczym lub centralnym rejestrze zastawów. Upewnij siê, czy samochód nie ma wspó³w³aœciciela, który tak e musi siê zgodziæ na sprzeda. Pamiêtaj, wp³acaj¹c zaliczkê na samochód, który zobaczy³eœ jedynie na zdjêciu lub w Internecie, aby zabezpieczyæ siê umow¹, najlepiej sporz¹dzon¹ w obecnoœci notariusza. Taka forma zabezpieczenia uchroni ciê przed utrat¹ pieniêdzy. Gdy zdecydujesz siê na zakup samochodu u ywanego upewnij siê, czy nie pochodzi on z kradzie y, mo esz zg³osiæ siê do komendy rejonowej lub powiatowej Policji na terenie ca³ego kraju. Policja dysponuje baz¹ danych Interpolu i Europolu, dowiesz siê, czy auto jest na liœcie poszukiwanych. Chcesz dro ej, ale bezpieczniej kupiæ auto, zainteresuj siê ofert¹ dealerów nowych aut, którzy maj¹ w swojej ofercie tak e samochody u ywane. Dealerzy skupuj¹ samochody, we w³asnym zakresie robi¹ przegl¹d techniczny, naprawiaj¹ usterki i udzielaj¹ gwarancji na okres kilku miesiêcy. Kupuj¹c samochód u ywany wiele ryzykujesz, nie mo esz liczyæ na szczeroœæ i uczciwoœæ sprzedaj¹cego, musisz okazaæ wiêcej czujnoœci i rozwagi, by tania okazja nie kosztowa³a ciê zbyt wiele. Zapraszamy do wziêcia udzia³u w konkursie. Do wygrania s¹ dwa podwójne zaproszenia* na film Morskie stwory 3D. Prehistoryczna przygoda Oto pytanie: Filmy trójwymiarowe okreœla siê skrótem: a. 2D b. 3D c. 4AD Odpowiedzi mailem prosimy przesy³aæ do 1 marca na adres: konkurs@glos.pl * nagrody ufundowane przez do wykorzystania od poniedzia³ku do czwartku do 14 marca. Morskie stwory 3D. Prehistoryczna przygoda T rójwymiarowy film Morskie Stwory: Prehistoryczna przygoda przywraca do ycia niezwyk³e gady morskie, które y³y podczas ery dinozaurów ponad osiemdziesi¹t milionów lat temu. Film ³¹czy w sobie spektakularn¹ fotorealistyczn¹ animacjê z wyj¹tkowymi znaleziskami paleontologicznymi z ca³ego œwiata skarbami, które rzuci³y œwiat³o na niezwyk³¹ zwierzêc¹ obsadê filmu. W filmie pod¹ amy œladami rodziny Dolichohynchops, potocznie nazywanych "Dollies". Rodzina przemierza pradawne wody, zamieszka³e przez szablozêbne ryby, prehistoryczne wê e oraz gigantyczne m¹twy. W swej podró y Dollies spotykaj¹ innych niezwyk³ych mieszkañców mórz: podobne do jaszczurek gady zwane Platecarpus, które, podobnie jak wê e, potrafi¹ po³kn¹æ sw¹ ofiarê w ca³oœci, Styxosaurusa z szyj¹ o d³ugoœci dochodz¹cej do 6 metrów i p³etwami przypominaj¹cymi wios³a tak du e jak cia³o doros³ego cz³owieka oraz zwierzê znajduj¹ce siê na szczycie ³añcucha pokarmowego - monstrualnego Tylosaurusa, drapie nika, który nie mia³ adnych wrogów naturalnych. Orange IMAX Kraków Kraków Plaza Al. Pokoju 44 Tel.: (12)

8 8 Luty 2008 Nr 2 REKLAMA Myœlenice ul. Rynek 17/18 tel kom Bochnia, ul. Rynek 18/3 (na przeciw postoju TAXI) Skawina tel ul. 29 Listopada 2a kom (na przeciw stacji Orlen) tel kom STACJA KASACJI I DEMONTA U POJAZDÓW W CZERNICHOWIE OFERUJEMY RÓWNIE SPRZEDA WÊGLA wraz z dostaw¹ na miejsce. Czynne: pn.-pt. 7-17, sob Czernichów 190 Tel. (012) Tel. kom Zabierzów, ul. Kolejowa 38 Tel. (012) Nowy projekt Transparency International Polska S towarzyszenie Transparency International Polska rozpoczê³o realizacjê nowego projektu, którego celem jest sprawdzenie w jakim stopniu Powiatowe Inspektoraty Nadzoru Budowlanego przestrzegaj¹ swobody dostêpu do informacji, wyodrêbnienie obszarów w których dochodzi do nieprawid³owoœci, oraz zachêcenie tych urzêdów do bardziej otwartej wspó³pracy z obywatelem. Projekt stanowi czêœæ programu dotacyjnego Fundacji im. Stefana Batorego pt. Dzia³ania Stra nicze. Program Dzia³ania Stra nicze ma na celu upowszechnienie mechanizmów obywatelskiego nadzoru nad funkcjonowaniem instytucji publicznych i instytucji zaufania publicznego s³u ¹cych podnoszeniu standardów i przejrzystoœci ich dzia³ania. Od pocz¹tku realizacji Programu Interwencyjnego do TI Polska wp³ywaj¹ skargi na niew³aœciwe prowadzenie postêpowañ, wydawanie decyzji oraz przekraczanie terminów przez Powiatowe Inspektoraty Nadzoru Budowlanego. Dotyczy to urzêdów w ró nych czêœciach Polski. W zwi¹zku z powy szym TI Polska zwraca siê z proœb¹ o nadsy³anie na adres Stowarzyszenia (ul. Ordynacka 9/33, Warszawa) lub na adres pinb@transparency.pl problemów, uwag i opinii dotycz¹cych prowadzenia postêpowañ przez nadzór budowlany. Szczegó³owych informacji udziela koordynator projektu Anna Chlebiñska: anna.chlebinska@transparency.pltel. KONKURENCYJNE CENY! Allbud Bramy Kraty, rolety Ogrodzenia Niepo³omice, ul. Myœliwska 37; tel , fax: Wieliczka, ul. Asnyka 15, tel , tel. kom Kraków, tel , tel. kom Bramy gara owe i posesyjne Rolety zewnêtrzne i kraty rolowane SK AD MATERIA ÓW BUDOWLANYCH DORMAT WÊGRZCE WIELKIE 169 tel , PUSTAK MAX STAL CEG A KLINKIEROWA WE NA PROFILE P YTY KLEJE DO GLAZURY TYNKI MINERALNE I AKRYLOWE FARBY LAKIERY Wikar autoryzowany serwis Kraków ul. Zakopiañska 58 (C.H. ZAKOPIANKA ) tel ZAPRASZAMY ju otwarte TRANSPORT HDS GRATIS! RATY! Wieliczka ul. Kraszewskiego 6a tel tel CERAMIKA BUDOWLANA KOSTKA BRUKOWA CEMENT, WAPNO, KLEJE, GIPSY FOLIE BUDOWLANE SYSTEMY RYNNOWE WYROBY HUTNICZE NARZÊDZIA NOWOŒÆ! EROTIC DANCE YOGA & PILATES Karty sta³ego klienta Zajêcia grupowe Atrakcyjne ceny Rezerwacje Deutsche Bank PBC S.A. Centrala, Al. Armii Ludowej 26, Warszawa JAKOŒÆ, TRWA OŒÆ, BEZPIECZEÑSTWO SAUNA SOLARIUM KAPSU A SI OWNIA FITNESS SK AD MATERIA ÓW BUDOWLANYCH Wêgrzce Wielkie 293, Gmina Wieliczka tel , SYSTEMY DOCIEPLEÑ tynki kleje styropian siatki we³ny p³yty profile folie Transport materia³ów sypkich: ziemia piasek wir spó³a Transport HDS gratis! Lekkie konstrukcje STALOWE magazyny supermarkety hale produkcyjne i wolnostoj¹ce hale pod indywidualne zamówienia ul. Batorego 2, Wadowice tel./fax. (33) , kom biuro@dachsystem.iap.pl