SIMPLY CLEVER NOWA ŠKODA YETI

Transkrypt

1 SIMPLY CLEVER NOWA ŠKODA YETI

2 Z nową ŠKODĄ Yeti inspiracja czeka wszędzie, bez względu na to, jaką drogę obierzesz. Czy będzie to miasto ze swoją dynamiczną architekturą, pulsującymi światłami i nieustającym rytmem, czy też miejsce, gdzie kończy się droga, a zaczyna świat pełen tajemnic Nowe Yeti jest dostępna w dwóch wariantach: Yeti oraz Yeti Outdoor. Możesz więc zapuścić się w miejską dżunglę i zobaczyć ją z nowej perspektywy albo poszukać przygody z dala od utartych szlaków. Co więcej, możesz kształtować charakter swojego auta, wybierając spośród całej gamy silników, napędów na przednią oś lub na cztery koła oraz szerokiego wachlarza akcesoriów. Oczywiście każde Yeti jest przede wszystkim samochodem marki ŠKODA. To oznacza, że możesz cieszyć się przestronnym wnętrzem, solidnością wykonania i dbałością o bezpieczeństwo. Auto wykorzystuje również nowoczesne technologie odzwierciedlające aktualne trendy. I, co charakterystyczne dla naszej marki, jest pełne przemyślanych rozwiązań. Niezależnie od tego, czy wybierzesz Yeti, czy Yeti Outdoor, przygoda wychodzi Ci naprzeciw.

3

4 System aranżacji tylnych foteli Varioflex to trzy niezależne fotele, które mogą być składane lub wymontowywane niezależnie od siebie.

5 PRZEMYŚLANE WNĘTRZE Liczne przemyślane rozwiązania zwiększają funkcjonalność samochodu. Ułatwiają przewożenie bagażu, pomagają utrzymać porządek we wnętrzu auta i sprawiają, że podróż staje się jeszcze bardziej przyjemna. Niektóre sytuacje wymagają szybkiej reakcji. Dlatego przygotowaliśmy miejsce na kamizelkę odblaskową tuż pod fotelem kierowcy. Nigdy nie wiesz, co przyjdzie Ci przewieźć w samochodzie. W razie potrzeby możesz złożyć oparcie fotela pasażera z przodu. Pasażerowie tylnych foteli z pewnością docenią składane stoliki z uchwytami na napoje w oparciach przednich foteli. W drzwiach może znaleźć się też specjalny pojemnik na odpadki, który pomoże utrzymać wnętrze w czystości. W bagażniku znajdziesz latarkę LED. Jest ona wyposażona w magnes, dzięki któremu może być zamontowana na przykład na nadwoziu samochodu podczas naprawy przebitej opony. Po włożeniu na swoje miejsce latarka ładuje się automatycznie (jeśli silnik jest włączony).

6 Linia modeli Yeti może pochwalić się odświeżonym wyglądem, odzwierciedlającym nowy język stylistyczny ŠKODY. Jednocześnie Yeti proponuje rozwiązania unikatowe dla każdego wariantu. Yeti i Yeti Outdoor to odrębne wersje stylistyczne oparte na różnych oczekiwaniach wobec samochodów SUV i ich użytkowania. Chociaż różnice w wyglądzie są widoczne na pierwszy rzut oka, to oba warianty mają też ze sobą dużo wspólnego. Najbardziej charakterystyczne wyróżniki to inaczej YETI ŠKODA Yeti zabierze Cię wszędzie, ale jej prawdziwym żywiołem są ulice miasta. Bycie doskonale widocznym jest przyjemne. Poczujesz się pewnie za kierownicą, a to bezcenne w miejskim ruchu. Ten kompaktowy SUV pozwoli Ci zaparkować nawet w najwęższym miejscu. Wyrazisty, a mimo wszystko praktyczny styl Yeti wyróżniają elementy lakierowane w kolorze nadwozia: ochronne listwy boczne, progi drzwi oraz zderzaki. Innym charakterystycznym elementem samochodu jest osłona wlotu powietrza o strukturze plastra miodu. Relingi dachowe są dostępne w kolorze czarnym lub srebrnym. Atrakcyjność wariantu Yeti i jego miejską elegancję akcentują obręcze kół ze stopów lekkich (na zdjęciu obręcze kół ze stopów lekkich Scudo 17").

7 zaprojektowane elementy nadwozia: maska, przedni grill, reflektory przednie i reflektory przeciwmgłowe. Na masce dominuje logo ŠKODY. Przednie narożniki błotników, obydwa zderzaki i pokrywa bagażnika również zostały przeprojektowane. YETI OUTDOOR Agresywna sylwetka Yeti Outdoor już na pierwszy rzut oka zdradza jej zamiłowanie do przygód. Odkrywanie nieznanych miejsc może nieść wiele emocji, a off-roadowy wariant modelu jest do niego dobrze przygotowany. Dwukolorowe lub czarne relingi dachowe, boczne listwy ochronne drzwi, tylny zderzak z czarną dolną częścią, a także pionowe użebrowanie na osłonie wlotu powietrza na przednim zderzaku oraz efektowne obręcze kół ze stopów lekkich (na zdjęciu obręcze kół ze stopów lekkich Origami 17") podkreślają osobowość wersji Yeti Outdoor.

8 Charakter obydwu wersji uwydatniają bi-ksenonowe reflektory przednie ze światłami do jazdy dziennej w technologii LED. Diody LED doskonale pasują do charakterystycznych przetłoczeń frontu auta, a jednocześnie są energooszczędne i trwałe. Kształt i umiejscowienie reflektorów przeciwmgłowych z funkcją Corner odzwierciedla nowy język stylistyczny ŠKODY. Również tylne lampy, które po włączeniu tworzą kształt litery C, mogą zostać wyposażone w diody LED. Tylny zderzak z efektowną srebrną nakładką w miejskim stylu to jeden z charakterystycznych elementów wariantu Yeti. Z tyłu dostrzeżemy wiele znaków rozpoznawczych marki ŠKODA: nowe logo, emblemat ŠKODA, nazwę modelu, trójkątne załamania tworzące miejsce na tablicę rejestracyjną i prostokątne lampy, które zapewniają lepszą widoczność auta. Yeti Outdoor zwraca uwagę swoim agresywnym zderzakiem ze srebrną nakładką ochronną.

9 Elektrycznie sterowane panoramiczne okno dachowe, które pozwala cieszyć się ogromną otwartą przestrzenią, sprawi, że z jeszcze większą ochotą wyruszysz na poszukiwanie nowych przygód.

10 Niezależnie od tego, czy Twoje serce zdobyło eleganckie Yeti, czy zadziorne Yeti Outdoor, możesz wybierać między napędem na przednią oś oraz na cztery koła. Jeśli zdecydujesz się na napęd 4 x 4 w połączeniu z funkcją off-road, niestraszny Ci będzie nawet najtrudniejszy teren. Tryb off-road zawiera takie funkcje jak asystent zjazdu, elektroniczne systemy ABS (system zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania), ASR (funkcja optymalizacji przyczepności podczas przyspieszania) i EDS (elektroniczna blokada mechanizmu różnicowego), które przystosowują się do warunków na drodze. Innym rozwiązaniem, które z pewnością potwierdzi swoją użyteczność, jest asystent ruszania pod wzniesienia. Samochody wyposażone w napęd na cztery koła oraz automatyczną przekładnię DSG (Direct Shift Gearbox) prezentują połączenie dwóch najnowszych technologii. Przekładnia DSG zapewnia doskonałe przyspieszenie i utrzymuje silnik w maksymalnym zakresie obrotów. Dzięki ekonomicznej jeździe możesz obniżyć zużycie paliwa i co za tym idzie emisję CO 2. Naciśnięcie przycisku off-road aktywuje funkcje ułatwiające jazdę w trudniejszym terenie. Napęd na cztery koła jest wyposażony w międzyosiowe sprzęgło Haldex. Przeniesienie napędu na tylną oś odbywa się automatycznie: w normalnych warunkach samochód wykorzystuje napęd na przednią oś, a gdy warunki jazdy stają się trudniejsze doskonałe właściwości trakcyjne napędu na cztery koła.

11 Przyjemność z jazdy pełnej przygód. ŠKODA Yeti z napędem 4x4.

12 System aranżacji tylnych foteli VarioFlex, dostępny w wyposażeniu standardowym obydwu wersji, pozwala dostosować wnętrze do sytuacji i aktualnych potrzeb. Trzy oddzielne fotele można nie tylko niezależnie od siebie składać, ale także wyjmować.

13 Zestaw siatek, które zapobiegają przemieszczaniu się bagażu podczas jazdy, oferuje kilka możliwości aranżacji. Wyjmowana latarka LED znajdująca się w przestrzeni bagażowej przyda się, kiedy podróżujesz nocą. Po włożeniu na swoje miejsce latarka ładuje się automatycznie, kiedy silnik jest włączony. System mocujący w bagażniku, obejmujący poziome szyny i haki przesuwne, można wykorzystać na różne sposoby. Powieszenie toreb z zakupami to tylko jeden z nich. Dzięki regulowanej podwójnej podłodze zyskujesz w bagażniku ukryty schowek. Połóż dwustronną wykładzinę tekstylną stroną do góry, jeśli akurat nie przewozisz rzeczy, które mogłyby zabrudzić bagażnik. W razie potrzeby po prostu odwróć ją na zmywalną gumową stronę.

14 Kiedy przyjrzysz się ŠKODZIE Yeti bliżej, odkryjesz wiele schowków, ponieważ całe wnętrze samochodu opiera się na przemyślanych rozwiązaniach. Wszystko, czego potrzebujesz, ma tu swoje miejsce: klucze, telefon, okulary, bilety parkingowe, mapy, napoje i inne niezbędne rzeczy, które trzymasz w swoim aucie. I, co najważniejsze, zawsze wiesz, gdzie ich szukać.

15 Schowek na okulary jest umieszczony w podsufitce, nad lusterkiem wstecznym, więc kierowca zawsze ma okulary pod ręką. Jeśli lubisz zabierać na drogę coś na orzeźwienie, z pewnością ucieszy cię podwójny uchwyt na napoje w konsoli środkowej. Zamykany schowek w dolnej części deski rozdzielczej po stronie pasażera może być klimatyzowany. Możesz w nim trzymać napoje chłodzące podczas podróży. Pod fotelem kierowcy umieszczono specjalny schowek na kamizelkę odblaskową. W razie potrzeby jest pod ręką. Praktyczny detal w postaci uchwytu na bilety parkingowe montowany w rogu przedniej szyby sprawi, że Twój kwit parkingowy będzie zawsze dobrze widoczny. Znajdujący się w górnej części deski rozdzielczej schowek na drobne przedmioty otwiera się po naciśnięciu pokrywy.

16 Parkowanie jest znacznie mniej stresujące, kiedy z pomocą przychodzi Asystent Parkowania. Wybierze odpowiednie miejsce, zaparkuje pomiędzy innymi autami ustawionymi równolegle lub prostopadle, a nawet wyjedzie spośród zaparkowanych równolegle pojazdów. Aby zaparkować równolegle, wystarczy mu miejsce niewiele dłuższe od twojego samochodu. Podpowiedź zmiany biegów znajdziesz w prawym górnym rogu wyświetlacza Maxi DOT lub na ekranie komputera pokładowego. Nowoczesne technologie ułatwiają kierowcy prowadzenie samochodu i uprzyjemniają podróż pasażerom. Dlatego nowa ŠKODA Yeti oferuje szereg rozwiązań takich jak systemy radiowe i nawigacyjne, systemy wspomagania parkowania i kierownice wielofunkcyjne umożliwiające sterowanie radioodtwarzaczem i telefonem. Zarówno model Yeti, jak i Yeti Outdoor występują wyłącznie z trójramienną kierownicą. Podczas długich podróży autostradą na pewno zechcesz skorzystać z tempomatu, który utrzymuje zadaną prędkość jazdy. Dodatkowo możesz przyspieszać lub zwalniać za pomocą specjalnego przycisku znajdującego się z boku manetki, bez konieczności użycia pedałów. Nową funkcją modelu Yeti jest system bezkluczykowego dostępu i uruchamiania pojazdu KESSY. Aby uruchomić i wyłączyć silnik, wystarczy nacisnąć przycisk Start/Stop. Jeśli chcesz, aby parkowanie było jeszcze łatwiejsze, wyposaż swoje auto w kamerę cofania. Z jej wykorzystaniem system obserwuje sytuację i w oparciu o szerokość samochodu wyznacza linie naprowadzające na miejsce parkingowe. Przebieg manewru widoczny jest na wyświetlaczu.

17 System nawigacji Amundsen+ sterowany za pomocą 5" ekranu dotykowego niezawodnie doprowadzi Cię do celu Twojej podróży. Jeśli wybierzesz jeden z układów nawigacji, na jego szerokim wyświetlaczu znajdziesz między innymi wizualizację odległości od przeszkody, podczas gdy korzystasz z czujników parkowania. System nawigacji Columbus z kolorowym wyświetlaczem dotykowym 6,5" i obsługą głosową może być wyposażony w funkcję cyfrowego wyboru stacji radiowych (DAB). Oferuje również tryb nawigacji off-road, który pozwala zapisywać i przechowywać trasy pokonane przez auto poza obszarem, który obejmuje mapa (np. po drogach nieutwardzonych). Radio Swing sprawi, że podróż będzie przyjemna, odtwarzając Twoje ulubione stacje radiowe i płyty. Radio jest wyposażone w podwójną antenę oraz odtwarzacz CD, CD-MP3 i CD-WMA.

18 Szczególnie podczas parkowania w mieście docenisz zewnętrzne lusterka, które mogą składać się automatycznie po zamknięciu samochodu. Dwustrefowa elektronicznie sterowana klimatyzacja Climatronic z automatycznie regulowanym obiegiem powietrza umożliwia ustawienie osobnych temperatur zarówno dla kierowcy, jak i pasażera. Umieszczone w lusterkach zewnętrznych lampki oświetlające przestrzeń wokół samochodu pozwolą Ci bezpiecznie wsiadać i wysiadać, nawet gdy wokół jest zupełnie ciemno. Podgrzewana przednia szyba szybko usunie szron i ograniczy parowanie, zapewniając ci doskonałą widoczność przy każdej pogodzie. Nakładki na pedały ze stali szlachetnej zwiększają komfort jazdy. Elektrycznie sterowany fotel kierowcy posiada funkcję pamięci trzech różnych położeń fotela oraz zewnętrznych lusterek.

19 Podczas emocjonującej podróży w poszukiwaniu nowych wrażeń panoramiczne okno dachowe da Ci poczucie nieograniczonej przestrzeni i wolności. Przednią część okna można uchylić i przesunąć do tyłu. Obie części są wykonane z przyciemnionego szkła, które redukuje nasłonecznienie oraz nagrzewanie się wnętrza samochodu, dzięki czemu panuje w nim idealny klimat. W razie potrzeby całe okno dachowe można zasłonić elektrycznie sterowaną roletą.

20 Niezależnie, czy jedziesz do pracy, czy też stawiasz czoła przygodzie, Yeti zapewnia Ci bezpieczeństwo na najwyższym poziomie. Auto nie tylko doskonale trzyma się drogi, co zawdzięcza zaawansowanym układom takim jak ESP (elektroniczna stabilizacja toru jazdy), ale zostało również wyposażone w obszerny pakiet elementów bezpieczeństwa biernego, których zadaniem jest chronić pasażerów w krytycznych sytuacjach na drodze.

21 Kurtyny powietrzne po aktywacji tworzą wzdłuż szyb barierę, która chroni pasażerów podróżujących z przodu i z tyłu przed urazami głowy. Poduszka bezpieczeństwa chroniąca kolana kierowcy zapobiega uderzeniu w dolną część deski rozdzielczej w razie kolizji. Poduszka bezpieczeństwa kierowcy jest ukryta w kierownicy, natomiast pasażera z przodu w desce rozdzielczej. Możesz ją dezaktywować, jeśli na przednim fotelu chcesz zamontować fotelik dziecięcy. Boczne poduszki bezpieczeństwa z tyłu w momencie uderzenia z boku chronią miednicę oraz klatkę piersiową pasażerów siedzących na tylnych fotelach. Boczne poduszki bezpieczeństwa z przodu chronią miednicę i klatkę piersiową kierowcy oraz pasażera w momencie uderzenia w bok auta. Przednie zagłówki typu WOKS z regulacją wysokości chronią kark w razie uderzenia z tyłu. Podwójna osłona przeciwsłoneczna ochrania kierowcę i pasażera przed oślepiającymi promieniami słonecznymi zarówno z przodu, jak i z boku. Funkcja rozpoznawania zmęczenia kierowcy zaleci przerwę, gdy rozpozna w zachowaniu kierowcy oznaki zmęczenia (na przykład takie jak częste korygowanie toru jazdy). Trzeci zagłówek środkowego fotela z tyłu ma regulowaną wysokość i zwiększa bezpieczeństwo pasażera środkowego fotela.

22 Samochody w wersji GreenLine są wynikiem naszych nieustających wysiłków zmierzających do ograniczenia poziomu emisji CO 2. Nowoczesne osiągnięcia techniczne umożliwiają nam połączenie wyjątkowej troski o środowisko naturalne z dbałością o komfort jazdy. Właściwości Yeti GreenLine to między innymi system Start-Stop, funkcja odzyskiwania energii z hamowania, opony o obniżonym oporze toczenia oraz obniżony prześwit. Samochód jest napędzany silnikiem diesla 1.6 TDI CR DPF/77 kw, którego zużycie paliwa w cyklu mieszanym wynosi 4,6 l/100 km przy emisji CO 2 na poziomie 119 g/km. Wersję GreenLine można łatwo rozpoznać po oryginalnym oznakowaniu na przednim grillu. Oznakowanie GreenLine znajduje się również na pokrywie bagażnika. System Start-Stop automatycznie wyłącza silnik podczas postoju na czerwonym świetle lub w korku. Gdy pedał sprzęgła zostanie ponownie wciśnięty, silnik natychmiast się uruchomi. Kierowca może dezaktywować system za pomocą przycisku umieszczonego na konsoli środkowej. Funkcja odzyskiwania energii zmniejsza obciążenie silnika oraz zużycie paliwa, a także skutecznie wykorzystuje energię kinetyczną samochodu do ładowania akumulatora. W wyposażeniu wersji Yeti GreenLine znajdują się obręcze kół ze stopów lekkich Dolomite 16" oraz opony o obniżonym oporze toczenia. W wyposażeniu wersji Yeti Outdoor GreenLine znajdują się obręcze kół ze stopów lekkich Nevis 16" oraz opony o obniżonym oporze toczenia.

23 W trosce o przyszłość. Przyjazna środowisku ŠKODA Yeti GreenLine.

24 Ekskluzywne skórzane* wnętrze w kolorze brązowym jest charakterystyczne dla najwyższej wersji wyposażenia Laurin & Klement. Przez środek deski rozdzielczej przebiega dekor imitujący drewno lub dekor Piano w kolorze czarnym. Trójramienna wielofunkcyjna kierownica, która umożliwia sterowanie radiem i telefonem, gałka i osłona dźwigni zmiany biegów, uchwyt hamulca ręcznego, a nawet podłokietnik Jumbo Box również są skórzane*. Oparcia przednich foteli oraz środkowego fotela z tyłu, a także panel deski rozdzielczej zdobi logo Laurin & Klement * Połączenie skóry naturalnej i ekologicznej

25 Oryginalne detale, ekskluzywne akcesoria i wyjątkowy komfort to wszystko oferuje ŠKODA Yeti i Yeti Outdoor w wersji Laurin & Klement. Oprócz elementów, które występują wyłącznie w tej wersji, możesz się również spodziewać doskonałego wyposażenia standardowego, takiego jak bi-ksenonowe reflektory przednie ze światłami do jazdy dziennej w technologii LED, SUNSET (szyby o wyższym stopniu przyciemnienia w tylnej części samochodu) oraz system nawigacji satelitarnej Amundsen+. Samochody są dostępne z wybranymi silnikami oraz z napędem na przednią oś lub na cztery koła. Wyłącznie dla wersji Laurin & Klement dostępny jest efektowny kolor - Brąz Magnetic metalizowany. Ochronne listwy boczne w kolorze nadwozia nie pozostawiają wątpliwości, że to samochód zaprojektowany w eleganckim miejskim stylu. Wersja Outdoor ma czarne listwy z elementami w kolorze chromu. Jednym z oryginalnych elementów jest logo Laurin & Klement umieszczona na przednich błotnikach. Ozdobne listwy progowe z elementami ze stali szlachetnej oraz napisem Laurin & Klement nie tylko zdobią, ale również są praktyczne: chronią progi przed zarysowaniami. Eleganckie Yeti Laurin & Klement jest wyposażona w dwukolorowe obręcze kół ze stopów lekkich Annapurna 17". W standardowym wyposażeniu Yeti Outdoor Laurin & Klement znajdują się efektowne dwukolorowe obręcze kół ze stopów lekkich Origami 17".

26 Wersja wyposażenia Elegance dostępna jest z tapicerką w kolorze czarnym lub połączeniu koloru czarnego z Gobi Sand. Mimo że dostępne wersje kolorystyczne są takie same zarówno dla Yeti jak i Yeti Outdoor, to tkaniny dla każdego wariantu mają inny wzór. Przez deskę rozdzielczą przebiega dekor Elegance. Na specjalne życzenie wersja Elegance może być zamówiona z ekskluzywnym wnętrzem skórzanym (połączenie skóry naturalnej i ekologicznej) lub wykonanym z Alcantary (połączenie Alcantary, skóry naturalnej i ekologicznej) oraz z opcjonalnym dekorem Boreal Wood (na zdjęciu). Wyposażenie standardowe wersji Elegance obejmuje między innymi: bi-ksenonowe reflektory przednie ze światłami do jazdy dziennej LED, tempomat, dwustrefową klimatyzację Climatronic, reflektory przeciwmgłowe z funkcją Corner oraz fotele przednie z regulacją podlędźwi.

27 Wersja wyposażenia Ambition występuje z tapicerką w kolorze czarnym lub Terracotta. Podobnie jak w wersji Elegance dostępne wersje kolorystyczne są takie same zarówno dla Yeti jak i Yeti Outdoor, jednak tkaniny dla każdego wariantu mają inny wzór. Deskę rozdzielczą dostępną w kolorze czarnym zdobi dekor Ambition. Na życzenie ta wersja wyposażenia może być zamówiona z ekskluzywnym wnętrzem skórzanym w kolorze czarnym lub Terracotta (połączenie skóry naturalnej i ekologicznej) lub wykonanym z Alcantary (połączenie Alcantary, skóry naturalnej i ekologicznej, wyłącznie w kolorze czarnym). Wyposażenie standardowe wersji Ambition obejmuje między innymi: radioodtwarzacz Swing, czujniki parkowania z tyłu, 17" obręcze kół ze stopów lekkich, wielofunkcyjną kierownicę skórzaną, elektrycznie sterowane szyby z tyłu oraz kurtyny powietrzne i poduszkę chroniącą kolana kierowcy.

28 Podstawowa wersja wyposażenia Active jest oferowana z tym samym wnętrzem dla wariantu Yeti i Yeti Outdoor: tapicerka oraz deska rozdzielcza, przez którą przebiega dekor Active dostępna jest w kolorze czarnym. Wyposażenie standardowe wersji Active obejmuje między innymi: klimatyzację manualną Climatic, komputer pokładowy, elektrycznie sterowane szyby z przodu, elektrycznie sterowane lusterka, 16-calowe stalowe obręcze kół, VarioFlex (system aranżacji tylnych foteli), zdalnie sterowany centralny zamek oraz relingi dachowe. Dodatkowo wariant Outdoor wyposażony jest w pakiet na bezdroża oraz czujnik monitorowania ciśnienia w oponach.

29 Wnętrze Sport jest dostępne jako wyposażenie opcjonalne zarówno dla wariantu Yeti, jak i Yeti Outdoor. Do wyboru są dwie tapicerki: czarno-czerwona oraz czarno-srebrna.

30 Obręcze kół ze stopów lekkich Matterhorn 7.0J x 17" dla opon 225/50 R17; Yeti, Yeti Outdoor Obręcze kół za stopów lekkich Annapurna 7.0J x 17" z polerowaną powierzchnią dla opon 225/50 R17; Yeti, Yeti Outdoor Obręcze kół za stopów lekkich Annapurna 7.0J x 17" z polerowaną powierzchnią dla opon 225/50 R17; czarna stylistyka; Yeti Laurin & Klement Obręcze kół ze stopów lekkich Origami 7.0J x 17" dla opon 225/50 R17; Yeti Outdoor Obręcze kół za stopów lekkich Origami 7.0J x 17" z polerowaną powierzchnią dla opon 225/50 R17; czarna stylistyka; Yeti Outdoor Laurin & Klement Obręcze kół ze stopów lekkich Scudo 7.0J x 17" dla opon 225/50 R17; Yeti Obręcze kół ze stopów lekkich Erebus 7.0J x 17" dla opon 225/50 R17; Yeti Outdoor Obręcze kół ze stopów lekkich Dolomite 7.0J x 16" dla opon 215/60 R16; Yeti Obręcze kół ze stopów lekkich Forest 7.0J x 16" dla opon 215/60 R16; Yeti Outdoor Obręcze kół ze stopów lekkich Nevis 7.0J x 16" dla opon 215/60 R16; Yeti Outdoor Stalowe obręcze kół 7.0J x 16" dla opon 215/60 R16 z osłonami Satellite; Yeti, Yeti Outdoor

31 Wnętrze Active Yeti, Yeti Outdoor tkanina czarna Wnętrze Ambition Yeti tkanina Terracotta Wnętrze Ambition Yeti tkanina czarna Wnętrze Ambition Yeti Outdoor tkanina Terracotta Wnętrze Ambition Yeti Outdoor tkanina czarna Wnętrze Elegance Yeti tkanina Gobi Sand Wnętrze Elegance Yeti tkanina czarna Wnętrze Elegance Yeti Outdoor tkanina Gobi Sand Wnętrze Elegance Yeti Outdoor tkanina czarna Wnętrze Ambition* skóra naturalna Terracotta/skóra ekologiczna Wnętrze Ambition, Elegance* czarna skóra naturalna/skóra ekologiczna Wnętrze Elegance* skóra naturalna Gobi Sand/skóra ekologiczna Wnętrze Ambition, Elegance* czarna Alcantara/skóra naturalna/skóra ekologiczna Wnętrze Elegance* Alcantara Gobi Sand/skóra naturalna/skóra ekologiczna Wnętrze Laurin & Klement brązowa skóra naturalna/skóra ekologiczna Wnętrze Sport* tkanina czarno-czerwona Wnętrze Sport* tkanina czarno-srebrna * wyposażenie dodatkowe

32 Biel Candy niemetalizowany Biel Laser niemetalizowany* Czerwień Corrida niemetalizowany Błękit Pacific niemetalizowany Biel Moon metalizowany Srebrny Brilliant metalizowany Pomarańcz Terracotta metalizowany Zieleń Jungle metalizowany Beż Cappuccino metalizowany Brąz Mato metalizowany Szary Metal metalizowany Błękit Lava metalizowany Rosso Brunello metalizowany Brąz Magnetic metalizowany** Czerń Magic perłowy * Dostępny od marca 2014 r. ** Dostępny wyłącznie dla wersji Laurin & Klement

33 Yeti przykłady połączeń kolorystycznych Biel Candy niemetalizowany z dachem Czerń Magic i czarnymi lusterkami zewnętrznymi Czerwień Corrida niemetalizowany z dachem Biel Candy Brąz Mato metalizowany z dachem Beż Cappuccino Yeti Outdoor przykłady połączeń kolorystycznych Pomarańcz Terracotta metalizowany z dachem Czerń Magic i srebrnymi lusterkami zewnętrznymi Błękit Lava metalizowany z dachem Srebrny Brilliant i srebrnymi lusterkami zewnętrznymi Czerń Magic perłowy z dachem Szary Metal i srebrnymi lusterkami zewnętrznymi Kolor Kod kolorystyczny Dach Biel Candy Srebrny Brilliant Beż Cappuccino Szary Metal Czerń Magic Biel Candy niemetalizowany 9P9P Biel Laser niemetalizowany J3J3 Czerwień Corrida niemetalizowany 8T8T Błękit Pacific niemetalizowany Z5Z5 Biel Moon metalizowany 2Y2Y Srebrny Brilliant metalizowany 8E8E Pomarańcz Terracotta metalizowany 0H0H Zieleń Jungle metalizowany L2L2 Beż Cappuccino metalizowany 4K4K Brąz Mato metalizowany 1M1M Szary Metal metalizowany F6F6 Błękit Lava metalizowany 0F0F Rosso Brunello metalizowany X7X7 Brąz Magnetic metalizowany 0J0J Czerń Magic perłowy 1Z1Z Kombinacje kolorów nadwozia i wnętrz:: dostępne niedostępne

34 Dwustronna wykładzina podłogi bagażnika ma uniwersalne zastosowanie. Do codziennego użytku wystarczy strona tekstylna. Antypoślizgowa gumowa powierzchnia sprawdzi się przy przewożeniu brudnych lub mokrych rzeczy. Plastikowa wykładzina podłogi bagażnika z podniesioną krawędzią zabezpiecza tapicerkę samochodu przed pobrudzeniem lub zniszczeniem. Można ją łatwo wyjąć i opróżnić lub wyczyścić. Ochronna nakładka tylnego zderzaka zapobiegnie zarysowaniom podczas załadunku i rozładunku bagaży. Siatka pod tylną półką bagażnika to dobre miejsce nie tylko na parasol, ale również na inne rzeczy, które wolisz przewozić osobno. Ozdobne listwy naprogowe z elementami aluminiowymi skutecznie zabezpieczają progi drzwi przed mechanicznym uszkodzeniem podczas wsiadania i wysiadania z samochodu. Osłony przeciwbłotne chronią nadwozie przed błotem i kamieniami wydostającymi się spod kół. Obręcze kół ze stopów lekkich Blossom 17" w stylu sportowej elegancji doskonale podkreślą stylistykę obydwu wariantów modelu Yeti. Demontowalny hak holowniczy pozwoli Ci podłączyć przyczepę z hamulcem o masie do 1200 kg, w zależności od wersji silnika. Przedstawione elementy wyposażenia znajdziesz w ofercie ŠKODA Oryginalne Akcesoria. Informacje o pełnej gamie akcesoriów uzyskasz u Autoryzowanego Partnera ŠKODA.

35 Folia ochronna zapobiega uszkodzeniu tylnego zderzaka oraz strefy ładunkowej, a jednocześnie pasy w kształcie trójkąta zwiększają widoczność Twojego samochodu. Wieszak na ubrania przyda się szczególnie osobom, które dojeżdżają do pracy w garniturze.

36 Dane techniczne Silnik 1.2 TSI/77 kw 4x2 Turbodoładowany silnik benzynowy, bezpośredni wtrysk benzyny 1.4 TSI/90 kw 4x2 Green tec Turbodoładowany silnik benzynowy, bezpośredni wtrysk benzyny 1.4 TSI/90 kw 4x2 1.8 TSI/118 kw 4x4 Turbodoładowany silnik benzynowy, bezpośredni wtrysk benzyny Turbodoładowany silnik benzynowy, bezpośredni wtrysk benzyny 1.6 TDI CR DPF/77 kw 4x2 GreenLine Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail Liczba cylindrów/pojemność skokowa (cm 3 ) 4/1197 4/1390 4/1390 4/1798 4/1598 Moc maks./przy obrotach (kw/min -1 ) 77/ / / / /4400 Maks. moment obrotowy/przy obrotach (Nm/min -1 ) 175/ / / / / Norma emisji spalin EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 Paliwo Benzyna bezołowiowa, LO 95/91* Benzyna bezołowiowa, LO min. 95 Benzyna bezołowiowa, LO min. 95 Benzyna bezołowiowa, LO 95/91* Osiągi Prędkość maksymalna (km/h) 177/175** (176/173**) Przyspieszenie km/h (s) 11,4/11,8** (11,7/12,0**) 10,6 10,6 8,4 12,1 Zużycie paliwa 99/100 (l/100 km) w mieście 7,3 (7,6) 7,9 8,3 9,8 5,2 poza miastem 5,4 (5,6) 5,5 5,7 6,6 4,2 w cyklu mieszanym 6,1 (6,3) 6,4 6,6 7,8 4,6 Emisja CO 2 (g/km) 142 (147) Średnica zawracania (m) 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 Olej napędowy Przeniesienie napędu Typ Napędzane koła przednie Napędzane koła przednie Napędzane koła przednie Napęd na 4 koła Napędzane koła przednie Sprzęgło Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie (Podwójne współosiowe, Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie Podwójne współosiowe, sterowane elektrohydraulicznie Sprzęgło Haldex Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie sterowane elektrohydraulicznie) Skrzynia biegów Manualna 6-stopniowa Manualna 6-stopniowa Automatyczna 7-stopniowa DSG Manualna 6-stopniowa Manualna 5-stopniowa (Automatyczna 7-stopniowa DSG) Masa Masa własna z kierowcą wersja standardowa, kierowca 1334/1340** (1359/1365**) o masie 75 kg (kg) Dopuszczalna ładowność z kierowcą i wyposażeniem dodatkowym (kg) Dopuszczalna masa całkowita (kg) 1879/1885** (1904/1910**) Dopuszczalna masa przyczepy bez hamulca (maks. kg) 660/670** (670/680**) Dopuszczalna masa przyczepy z hamulcem 12% (maks. kg) Nadwozie 5-miejscowe, 5-drzwiowe, 2-bryłowe Wymiary zewnętrzne Współczynnik oporu powietrza C x 0,355 0,369 w zależności od wersji silnika Długość (mm) 4222 Podwozie Szerokość (mm) 1793 Zawieszenie przednie Kolumny McPhersona z dolnymi wahaczami trójkątnymi i stabilizatorem przechyłów Wysokość (mm) w zależności od wersji silnika 1671; 1691 Zawieszenie tylne Wielowahaczowe z wahaczami wzdłużnymi i poprzecznymi oraz stabilizatorem przechyłów Rozstaw osi (mm) w zależności od wersji silnika 2578 Układ hamulcowy Hydrauliczny dwuobwodowy z diagonalnym podziałem obwodów, podciśnieniowe urządzenie wspomagające Dual Rate Rozstaw kół przednich/tylnych (mm) 1541/1537 hamulce kół przednich Tarcze wewnętrznie wentylowane z jednotłokowym zaciskiem pływającym Prześwit (mm) w zależności od wersji silnika 180; 155 hamulce kół tylnych Tarczowe Wymiary wewnętrzne Układ kierowniczy Przekładnia zębatkowa ze wspomaganiem elektromechanicznym Przestrzeń w poziomie z przodu/z tyłu (mm) 1446/1437 Koła 7.0J x 16" Przestrzeń w pionie z przodu/z tyłu (mm) 1034/1027 Opony 215/60 R16; 205/55 R16 w zależności od wersji silnika Pojemność bagażnika (maks. l) Pojemność zbiornika (l) 55; 60 w zależności od wersji silnika bez koła zapasowego, z oparciami tylnych foteli pionowo/złożonymi/wyjętymi 416/1580/1760 z kołem zapasowym wartości są niższe o 95 l * Użycie paliwa o niższej liczbie oktanowej może wpłynąć na osiągi silnika ** Dotyczy Yeti Outdoor ( ) Dotyczy wersji z automatyczną skrzynią biegów Zużycie paliwa i emisja CO 2 zależą od masy wyposażenia dodatkowego. Podane wartości są danymi producenta i mogą różnić się od danych homologacyjnych

37 Silnik 1.6 TDI CR DPF/77 kw 4x2 Green tec Turbodoładowany silnik Turbodoładowany silnik diesel, diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail common system bezpośredniego wtrysku rail 2.0 TDI CR DPF/81 kw 4x2 2.0 TDI CR DPF/81 kw 4x4 Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail 2.0 TDI CR DPF/103 kw 4x2 Green tec Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail 2.0 TDI CR DPF/103 kw 4x4 2.0 TDI CR DPF/125 kw 4x4 Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail Turbodoładowany silnik diesel, system bezpośredniego wtrysku common rail Liczba cylindrów/pojemność skokowa (cm 3 ) 4/1598 4/1968 4/1968 4/1968 4/1968 4/1968 Moc maks./przy obrotach (kw/min -1 ) 77/ / / / / /4200 Maks. moment obrotowy/przy obrotach (Nm/min -1 ) 250/ / / / / / Norma emisji spalin EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 Paliwo Olej napędowy Olej napędowy Olej napędowy Olej napędowy Olej napędowy Olej napędowy Osiągi Prędkość maksymalna (km/h) (187) 201 (197) Przyspieszenie km/h (s) 12,2 11,6 12,2 9,7 9,9 (10,2) 8,4 (8,6) Zużycie paliwa 99/100 (l/100 km) w mieście 5,7 6,4 7,5 6,1 6,9 (7,5) 7,1 (7,7) poza miastem 4,7 4,4 5,0 4,5 5,2 (5,5) 4,9 (5,4) w cyklu mieszanym 5,0 5,1 5,9 5,1 5,8 (6,3) 5,7 (6,3) Emisja CO 2 (g/km) (164) 149 (164) Średnica zawracania (m) 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 Przeniesienie napędu Typ Napędzane koła przednie Napędzane koła przednie Napęd na 4 koła Napędzane koła przednie Napęd na 4 koła Napęd na 4 koła Sprzęgło Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie Sprzęgło Haldex Jednotarczowe, sterowane hydraulicznie Sprzęgło Haldex Sprzęgło Haldex Skrzynia biegów Automatyczna 7-stopniowa DSG Manualna 5-stopniowa Manualna 6-stopniowa Manualna 6-stopniowa Manualna 6-stopniowa (Automatyczna 6-stopniowa DSG) Manualna 6-stopniowa (Automatyczna 6-stopniowa DSG) Masa Masa własna z kierowcą wersja standardowa, kierowca o masie 75 kg (kg) (1560) 1540 (1565) Dopuszczalna ładowność z kierowcą i wyposażeniem dodatkowym (kg) Dopuszczalna masa całkowita (kg) (2130) 2110 (2135) Dopuszczalna masa przyczepy bez hamulca (maks. kg) Dopuszczalna masa przyczepy z hamulcem 12% (maks. kg) l l

38

39 Informacje ogólne lata 2 gwarancja LATA dożywotniej GWARANCJI gwarancji Nowa mobilności ŠKODA assistance Yeti i Yeti Outdoor objęte są dwuletnią gwarancją mechaniczną oraz trzyletnią gwarancją na powłoki lakiernicze i dwunastoletnią gwarancją na perforację nadwozia. lata lata MOBILNOŚCI gwarancja dożywotniej ta ŠKODA ASSISTANCE GWARANCJA gwarancji mobilności Wraz assistance z końcem gwarancji nie kończy się nasza gwarancja dożywotniej Awarie zdarzają się w najmniej spodziewanym gwarancja dożywotniej gwarancji cji mobilności assistance odpowiedzialność za Państwa i samochód. Specjalnie w tym celu mobilności assistance momencie, podczas wakacyjnych wyjazdów, daleko stworzyliśmy program bezpłatnej pomocy drogowej Gwarancja od domu, za granicą. Nie zawsze wiemy, do kogo zwrócić się Dożywotniej Mobilności. Dzięki niemu nawet po upływie okresu o pomoc, problemem może być bariera językowa. Program dwuletniej gwarancji w razie awarii na drodze mogą Państwo liczyć bezpłatnej pomocy drogowej ŠKODA Assistance zapewni na pomoc w rozwiązaniu wszystkich związanych z nią problemów. Państwu poczucie bezpieczeństwa zarówno podczas podróży lata w Polsce, jak i w Europie, przez cały okres gwarancji pojazdu. Gwarancja Dożywotniej Mobilności to możliwość przedłużenia gwarancja dożywotniej ta gwarancji mobilności części przywilejów assistance związanych z programem ŠKODA Assistance gwarancja dożywotniej cji mobilności W przypadku unieruchomienia samochodu, nie pozwalającego assistance na kontynuowanie jazdy w sposób bezpieczny lub zgodny z przepisami, będącego skutkiem awarii części, podzespołów lub akcesoriów pojazdu objętego gwarancją producenta, ŠKODA Assistance w zależności od zaistniałej sytuacji świadczy następujące usługi: próbę naprawy lub usprawnienia pojazdu w miejscu awarii, holowanie samochodu w przypadku, gdy naprawa lub usprawnienie w miejscu awarii nie są możliwe oraz przewóz pasażerów do najbliższego Autoryzowanego Partnera Serwisowego ŠKODA, możliwie najszybsze usunięcie usterki u Autoryzowanego Partnera Serwisowego ŠKODA w ramach obowiązujących warunków gwarancji. W przypadku, gdy naprawa nie może być zakończona w dniu przyjęcia zgłoszenia awarii, Autoryzowany Partner Serwisowy ŠKODA zapewni Państwu, w miarę możliwości, jedną z następujących usług: wynajęcie samochodu na czas trwania naprawy (maks. 3 kolejne dni kalendarzowe, klasa B)*, nocleg w hotelu średniej klasy dla osób podróżujących uszkodzonym samochodem (1 nocleg bez wyżywienia w hotelu maks. trzygwiazdkowym), transport do celu podróży (publicznymi środkami komunikacji). Wszystkie wymienione usługi są bezpłatne. W przypadku skorzystania z usługi noclegu w hotelu istnieje możliwość wynajęcia samochodu zastępczego, jednak na okres nie dłuższy niż 2 dni lub skorzystania z usługi transportu do celu podróży. Bezpłatnej usłudze pomocy drogowej ŠKODA Assistance nie podlegają zdarzenia wynikające z: nalania niewłaściwego lub braku paliwa, uszkodzenia opony, zatrzaśnięcia drzwi z kluczykami w środku, zgubienia kluczyków, awarii niefabrycznego alarmu lub innych urządzeń nie będących fabrycznym wyposażeniem pojazdu, zawinionego działania kierowcy lub pasażerów. ŠKODA Assistance interweniuje w całej Europie, z wyjątkiem Albanii, Armenii, Azerbejdżanu, Białorusi, Bośni i Hercegowiny, Cypru, Gruzji, Mołdawii, Ukrainy oraz nieeuropejskiej części Rosji i Turcji, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. * Osoby korzystające z wynajmu pojazdu zastępczego zobowiązane będą do spełnienia wszystkich warunków zwykle wymaganych od osób wypożyczających samochód. Kierowca i pasażerowie mogą korzystać z samochodu zastępczego jedynie na terenie państwa, na obszarze którego zaistniała awaria. ŠKODA Assistance nie pokrywa kosztów paliwa, dodatkowego ubezpieczenia i innych opłat dodatkowych związanych z wynajmem pojazdu zastępczego. GWARANCJA DOŻYWOTNIEJ na kolejne lata eksploatacji samochodu. Program GDM skierowany jest do użytkowników samochodów marki ŠKODA po upływie dwuletniej gwarancji: obejmuje cały okres eksploatacji samochodu, w przypadku awarii ponoszą Państwo jedynie koszty związane z naprawą i użytymi materiałami wszystkie pozostałe usługi programu ŠKODA Assistance świadczone są bezpłatnie. Co należy zrobić, aby korzystać z programu Gwarancja Dożywotniej Mobilności? W czasie obowiązywania Gwarancji Dożywotniej Mobilności Klient zobowiązany jest do dokonywania w serwisie Autoryzowanego Partnera Serwisowego ŠKODA wszystkich przewidzianych w Książce Serwisowej przeglądów (Książka Serwisowa, rozdział Okresy obsługi technicznej ). Gwarancja Dożywotniej Mobilności jest ważna 1 rok, a jej przedłużenie następuje podczas wizyty w serwisie Autoryzowanego Partnera Serwisowego ŠKODA w celu wykonania obsługi okresowej oraz po usunięciu wszystkich stwierdzonych usterek. Bezpłatna pomoc drogowa udzielana będzie tylko tym Użytkownikom samochodów ŠKODA, którzy posiadają ważną naklejkę ŠKODA Assistance w Karcie Gwarancji Dożywotniej Mobilności. zł usługi płatne ŠKODA ASSISTANCE USŁUGI PŁATNE Każdy użytkownik samochodu marki ŠKODA może assistance uzyskać odpłatnie na terenie Polski pomoc ŠKODA Assistance na preferencyjnych warunkach. W zależności od zaistniałej sytuacji są to: dojazd pomocy drogowej, próba naprawy lub usprawnienia pojazdu, holowanie samochodu oraz przewóz pasażerów do najbliższego Autoryzowanego Partnera Serwisowego ŠKODA w przypadku, gdy naprawa lub usprawnienie samochodu na drodze nie są możliwe. Po odholowaniu, pod warunkiem skorzystania z naprawy, Autoryzowany Partner Serwisowy ŠKODA, w miarę lokalnych możliwości, nieodpłatnie zapewni: organizację wynajmu pojazdu zastępczego, rezerwację noclegu, rezerwację biletów na przejazd publicznymi środkami komunikacji. assistance ŠKODA ASSISTANCE WYPADEK Każdy użytkownik samochodu marki ŠKODA ma w razie wypadek wypadku zapewnioną: usługę informacyjną podanie numerów służb alarmowych oraz ogólnodostępnych numerów Centrów Assistance do najważniejszych zakładów ubezpieczeń, w miarę możliwości pomoc drogową zgodną z warunkami posiadanego ubezpieczenia assistance danego zakładu ubezpieczeń. Jednocześnie istnieje możliwość odpłatnego zorganizowania pomocy oraz pozostałych usług ŠKODA Assistance. ŠKODA Life ŠKODA LIFE PLUS ŠKODA Life Plus to doskonały program, który: jest przedłużeniem okresu gwarancyjnego na kolejne 2 lata lub do osiągnięcia określonego limitu kilometrów ( km lub km) oferowanym przy zakupie nowych samochodów, podnosi wartość samochodu. Samochody używane z pakietem ochronnym sprzedają się lepiej, a Kupujący jest pewien, że o auto dbano przez cały okres eksploatacji, dotyczy całego samochodu i nie posiada żadnych treści oraz ograniczeń wartościowych, nie wymaga zawierania dodatkowej umowy. Sprzedawany jest jednocześnie z nowym samochodem, nie wymaga dodatkowych procedur zgłaszania usterek. Procedura identyczna jak w przypadku napraw gwarancyjnych wystarczy zgłosić usterkę w serwisie. Dzięki programowi ŠKODA Life Plus: nie zaskoczą Cię nieoczekiwane koszty naprawy samochodu przez 4 lata od jego zakupu lub do osiągnięcia określonego limitu kilometrów. Masz prawo do bezpłatnego usunięcia usterek wynikających z wad technicznych samochodu, masz możliwość ewentualnych napraw u dowolnego Autoryzowanego Partnera Serwisowego ŠKODA w Polsce lub na terenie Europy. Program ten nie ogranicza Cię do jednego Autoryzowanego Zakładu Dealerskiego ŠKODA, u którego zawarta została umowa, w okresie trwania programu ŠKODA Life Plus świadczone będą bezpłatnie te same usługi assistance, co podczas trwania gwarancji samochodu. Więcej informacji na: Centrala alarmowa: Numer bezpłatny, dostępny z telefonów stacjonarnych na terenie Polski oraz telefonów komórkowych niektórych operatorów. Połączenie płatne: /

40 Wszystkie produkowane obecnie samochody marki ŠKODA są wykonywane z materiałów spełniających pod względem możliwości odzysku i recyklingu wymagania określone w normie ISO i są zgodne z europejskimi świadectwami homologacji wydanymi wg dyrektywy 2005/64/WE. Volkswagen Group Polska Sp. z o.o. podlega obowiązkowi zapewnienia wszystkim użytkownikom samochodów marki ŠKODA sieci odbioru pojazdów po wycofaniu ich z eksploatacji, zgodnie z wymaganiami ustawy z 25 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji (Dz.U. Nr 25, poz. 202, z późn. zm.). Więcej informacji dotyczących ekologii znajdą Państwo na stronach: Zamieszczone w tym katalogu informacje, dotyczące danych technicznych, konstrukcji i wyposażenia, były aktualne w momencie oddania do druku. Zgodnie z dewizą ŠKODY, dotyczącą stałego udoskonalania, informacje te nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. ŠKODA zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w wersjach prezentowanych w tym prospekcie. Detale wyposażenia przedstawione w katalogu mogą różnić się od specyfikacji przewidzianej na rynek polski. Zamieszczone zdjęcia mogą przedstawiać wyposażenie opcjonalne. Twój Dealer ŠKODA: 2/2014