FUNDUSZ SOŁECKI apel o aktywność

Transkrypt

1 FUNDUSZ SOŁECKI pel ktywnść Sznwni Pństw, Już n pczątku wrześni, z inicjtywy słtysów zrgnizwne zstną pierwsze zebrni, których celem będzie ustlenie pdziłu funduszu słeckieg przydzielneg kżdej miejscwści. N mcy uchwlnej przez Sejm ustwy istnieje mżliwść wydzieleni z budżetu części śrdków, których pdziłem zjmują się bezpśredni mieszkńcy. Z budżetu nszej gminy wydrębniliśmy n ten cel n rk 2014 kwtę zł. W dlszej części Biuletynu pdjemy tbelę szczegółwą pdziłu funduszu dl pszczególnych miejscwści. Nie jest t kwt mł. Dl wielu gmin, młych bądź mcn zdłużnych t kwt, któr gólnie przeznczn jest n wszystkie inwestycje. Wspminm tym dzisij dlteg, żeby zchęcić Pństw d udziłu w zebrnich. W kżdej wsi, n kżdym siedlu jest wiele ptrzeb. Częst brdz mł ksztwnych, le złtwienie ich jest mżliwe tylk z Pństw udziłem. Gdy p rz pierwszy zistnił u ns Fundusz Słecki, pisłem, że jest t szns dl ktywnych. Nic się nie zmienił. Te pieniądze t większe mżliwści, le i również większ dpwiedzilnść i ptrzeb większej ktywnści dl zspkjeni ptrzeb w pszczególnych miejscwścich. Wrunkiem sukcesu teg przedsięwzięci jest zngżwnie słtysów. Pieniądze z funduszu słeckieg mją służyć sfinnswniu wielu ptrzeb szczególnie tych, które nie wymgją dużych śrdków, są wżne dl lklnej spłecznści. Mżn z nich zbudwć plc zbw, zdbć prządek n wsi, nprwić przystnek czy psdzić drzew lub krzewy. Brdz częst słectw mją pmysły n zgspdrwnie wlneg czsu, le brk jest śrdków n wsprcie rgnizcji święt dl dzieci, wiejskich dżynek czy lklneg festynu. Terz jest t łtwiej pd wrunkiem, że wcześniej t zstnie zplnwne. Nie mże zrbić teg słtys sm z rdą słecką, lecz decyzje tym jk przeznczne mją być śrdki dl wsi muszą być pdjęte n zrgnizwnym zebrniu wiejskim. I tu się bję czy wszyscy zrzumieją jkie trzymli mżliwści decydwni bezpśredni części budżetu gminy. Tylk zebrnie zwłne przez słtys lub 15 pełnletnich mieszkńców mże wniskwć przyznnie śrdków. Kiedy nleży t zrbić? Prktycznie w sierpniu lub wrześniu, b 30 IX mij termin złżeni wnisku wrz z uzsdnieniem kreśljącym kszt przedsięwzięć w rmch przyznneg limitu. A c się stnie gdy zebrnie nie zstnie zwłne i nie pdjęte zstną żdne wniski? Wówczs śrdki przepdną. Apeluję Zespół redkcyjny: Antni Kpeć, Wernik Szwj, r@ktywrclwskie.pl. Wydwc: Urząd Mist i Gminy Kąty Wrcłwskie Przygtwnie, skłd i druk: Drukrni ANTEX, więc d Pństw i prszę ktywnść. Tyle jest ptrzeb i młych prblemów, które urstją częst d dużych, że niepdjęcie próby ich rzwiązni byłby dużą niedpwiedzilnścią. W sttucie gminy jest zpis tym, że kżdy rdny zbwiązny jest przynjmniej jeden rz w rku sptkć się ze swimi wybrcmi. Zebrnie będzie dbrą kzją d zrelizwni teg bwiązku. Zwsze mżecie liczyć n ich pmc i rdę, le by cel zstł siągnięty musi być n tkim zebrniu frekwencj. Nie m wytłumczeni dl tych, którzy pzstją bierni, później mją duż d pwiedzeni bez dpwiedniej wiedzy n temt mżliwści rzwiązni prblemów jeg wsi i siedli. Pmiętć nleży, że wszystkie wniski pdjęte i uchwlne n zebrniu pwinny dtyczyć przedsięwzięć, które są zdnimi włsnymi gminy i służą pprwie wrunków życi mieszkńców. Wniski wykrczjące pz zdni gminy zstną drzucne przez rdę (rt. 4 ust. 7). O sttecznym przyjęciu wnisku decydwć będzie Rd Miejsk, lecz jeśli g nie będzie w góle wieś utrci przyznne śrdki. Wydtki z funduszu słeckieg pdlegją kntrli Rdy Gminy, jej Kmisji Rewizyjnej rz Reginlnej Izby Obrchunkwej. Jk widć z przekznej wyżej infrmcji ustw dje tylk mżliwści, le nie rzwiązuje prblemów bez zngżwni się mieszkńców i ich przedstwicieli. Wiem i jestem tym przeknmy, że ci ktywni tę sznsę wykrzystją. Burmistrz MiG Antni Kpeć UWAGA! KAŻDY KTO ZŁOŻYŁ DEKLARACJĘ O WYSOKOŚCI OPŁATY ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI OTRZYMA INFORMACJĘ O NADANYM INDYWIDUALNYM NUMERZE RACHUNKU BANKOWEGO, SŁUŻĄCYM DO WPŁAT Z TYTUŁU OPŁATY ZA GOSPODARO- WANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI. INFORMACJA TA BĘ- DZIE DOSTARCZONA NA PRZEŁOMIE SIERPNIA I WRZEŚNIA. OSOBY KTÓRE ZADEKLAROWAŁY SEGREGACJĘ OTRZYMAJĄ RÓWNIEŻ NAKLEJKI OZNACZONE INDYWIDUALNYMI KODA- MI KRESKOWYM ZGODNYMI Z NUMEREM GOSPODARSTWA DOMOWEGO. OTRZYMANE KODY NALEŻY NAKLEJAĆ NA WORKI Z POSEGREGOWANYMI SUROWCAMI WTÓRNYMI.

2 INFORMACJE Z UMIG CHLEB, OWOCEM ŻYCIA I PRACY RĄK LUDZKICH Chleb, któreg pstci jest tk wiele, spżywmy cdziennie i zwsze nm smkuje i nigdy nm się nie przejd i nigdy nie mmy g dsyć. Ojcwie nsi mwili: jk jest chleb i wd t nie m głd. Pdświdmie strmy się by chleb nie zmrnwł się, by nie updł n ziemię, niedpuszczlnym jest by zstł wyrzucny n śmietnik. Szcunek d chleb jest częścią nszeg dziedzictw kulturweg, symblem dsttku i pmyślnści. Wszystkie nsze życiwe zmgni i trski kncentrują się n tym żeby zrbić n chleb, żeby chleb nikmu nie brkwł. Urczystści dżynkwe są njlepszą kzją d pdziękwni Rlnikm, dl których ziemi jest głównym wrszttem prcy, pniewż w wrsztcie ziemi rlnicy prcują dl chleb. Ptrzebujemy prcy rlnik gdyż ptrzebujemy chleb nszeg pwszednieg, który jest wcem ziemi i prcy rąk ludzkich. Dziękuję wszystkim, których prc związn jest ze świętem plnów: grdnikm, pszczelrzm, kłm gspdyń wiejskich, tym którzy przetwrzją żywnść i tym prdukującym rz wyknującym usługi dl rlnictw rz hndlwcm, dzięki którym te wspniłe dbr trfiją n nsze stły. W imieniu Rdy Miejskiej dziękuję z Wsz wielki trud, z dbrą prcę i z jkże gdną pstwę mim wielu trudnści i prblemów. Męczą Ws drdzy rlnicy różne kłpty, klęski żywiłwe różneg rdzju czsem niezrzumiłe sytucje tkie jk: zwyżne ceny nwzów, mszyn rlniczych, śrdków chrny rślin, zniżne są ntmist: ceny skupu zbż, rzepku, ziemników, burków i skupu żywc tkże brkuje pewnych rynków zbytu. Mżn zpytć, czy śrdki prdukcji też ptnieją tki sm prcent? Jk wiemy nwczesne rlnictw jest pełne szns i pułpek. Pewne jest, że rzwój będzie pstępwł ndl, pniewż jest t niezbędne by sprstć wymgm żywieni ludzi. Nwe technlgie stwrzyły grmne mżliwści w celu dgdzeni indywidulnym updbnim człwiek, jednk czy będziemy umieli t wykrzystć. Wielkim czekiwniem wszystkich ludzi, i t prszę jest t, by prdukwn żywnść wyskiej jkści, służył przede wszystkim zdrwiu człwiek. Przewdnicząc Rdy Miejskiej Zfi Kzińsk Certyfikt dl urzędu n klejne 3 lt 24 czerwc 2013 r. w Urzędzie Mist i Gminy w Kątch Wrcłwskich dbył się udit dnwieni systemu zrządzni jkścią wg nrmy PN-EN ISO 9001:2009 przeprwdzny przez przedstwiciel Plskieg Centrum Bdń i Certyfikcji Henryk Sbczk. Dknn weryfikcji prcy urzędu w zkresie Zrządzni Urzędem Mist i Gminy, relizcji krdyncji zdń dministrcji publicznej wynikjących z ustwy smrządzie gminnym. Auditem bjęt kierwnictw i wszystkie prcesy zidentyfikwne w systemie zrządzni jkścią urzędu. Plskie Centrum Bdń i Certyfikcji w Wrszwie wydł pzytywną cenę i przyznł certyfikt n klejne trzy lt. Pełnmcnik SZJ, Rent Spleśnik KRONIKA POLICYJNA 997 Włmnie d kmórki W Kątch Wrcłwskich nieznny sprwc dknł włmni d kmórki skąd skrdł rwer mrki ITM wrtści 600 zł n szkdę Jnny K. Nietrzeźwy kierwc Plicjnci Ruchu Drgweg ztrzymli w Pietrzykwicch nietrzeźweg kierująceg smchdem mrki VW Glf. Kierwc mił 0,89 prmil lkhlu w wydychnym pwietrzu. Pszukiwny Plicjnci z Kmisritu Plicji w Kątch Wrcłwskich pdczs wyknywni czynnści służbwych w Cesrzwicch ujwnili, że Krystin W. mieszkniec Wrcłwi jest pszukiwny przez Sąd Rejnwy Wrcłw Fbryczn d dbyci kry pzbwieni wlnści w Zkłdzie Krnym. Krdzież z smchdu W Smlcu z niezmknięteg smchdu mrki Nissn nieznny sprwc dknł krdzieży Lptp mrki SIMENS rz drukrki termtrnsferwej łącznej wrtści strt zł n szkdę Henryk Z. Krdzież rwerów W Sdkwie z krytrz piwnicy budynku wielrdzinneg nieznny sprwc dknł krdzieży rweru typu dmk wrtści 530 zł n szkdę Jniny W. W Mkrnsie Górnym z terenu prywtnej psesji nieznny sprwc dknł krdzieży rweru typu dmk wrtści 800 zł n szkdę Mriusz S. Zbezpieczjcie Pństw dpwiedni przed złdziejmi rwery i inne swje mienie stsując rżneg rdzju zbezpieczeni lub zmykjcie rwery n nc w grżch. ZNAKOWANIE ROWERÓW w Kmisricie Plicji w Kątch Wrcłwskich p uprzednim umówieniu się telefnicznym z plicjntem zjmującym się znkwnie rwerów, mżn znkwć swój rwer. Turyst z Hng Kngu 60-letni bywtel Chin wybrł się n wycieczkę rwerwą z Hng Kngu d Lndynu przejeżdżjąc rwerem kilkdziesiąt tysięcy kilmetrów przez Rsję, Litwę. W Plsce jechł rwerem utstrdą A-4 gdzie n wyskści Kątów Wrcłwskich zstł ztrzymny przez ptrl Ruchu Drgweg. Pn YAU nie był pewny czy mżn jeździć rwerem p utstrdzie. Jechł w kierunku Prgi wybierjąc pwyższą drgę. st. sp. Adm Kwl Mieszkńcy Gminy Kąty Wrcłwskie z wizytą u frncuskich przyjciół Sptkni w rdzinch t chyb njlepszy spsób pznni krju, kultury, trdycji i zwyczjów eurpejskieg sąsid rz prmcji włsneg reginu zgrnicą. Dl wielu jest t również dbr mżliwść prktyki język bceg lub też uzyskni mtywcji d jeg nuki. Tki cel przyświec d pczątku nszej współprcy z frncuską gminą Mignlux-Beuvir i jk widć przynsi duż stysfkcji i krzyści mieszkńcm bu gmin. W tym rku mieszkńcy Gminy Kąty Wrcłwskie wybrli się d Frncji brdz liczną 25-sbwą grupą. Były t sby, które w ubiegłym rku zdeklrwły gścinę w swych dmch Frncuzm. Terz przyszedł czs n t, by t ni skrzystli z frncuskiej gścinnści, pznli urki reginu rz trkcje przygtwne przez rdziny z Mignlux-Beuvir. Wrtym pdkreśleni jest fkt, iż wymin z Frncuzmi cieszy się też sprym zintereswniem młdzieży z nszej Gminy, któr chętnie bierze udził w tkich sptknich nie tylk w celu lepszej integrcji z eurpejską młdzieżą lecz tkże p t, by sprwdzić i dsknlić swe umiejętnści językwe głównie w zkresie język ngielskieg i frncuskieg. Gście z Kątów Wrcłwskich zstli przyjęci przez frncuskich przyjciół serdecznie i życzliwie. Cłą grupę n czele z Burmistrzem Antnim Kpciem urczyście pwitli Mer Gminy Mignlux-Beuvir Gerrd Sl rz Przewdnicząc rgnizcji ds. współprcy zgrnicznej Rselyne Hvet, którzy pdziękwli wszystkim z dtychczswe zngżwnie w tę współprcę rz życzyli by przyjźń rdzin plskich i frncuskich był kntynuwn umcnin i pielęgnwn. Burmistrz Antni Kpeć pdkreślił ntmist duże znczenie rdzinnych sptkń dl lepszeg zrzumieni i większej integrcji w rmch zjedncznej Eurpy. T lipcwe plsk frncuskie sptknie mił też duże znczenie chrkterze kulturlnym. Gście z Gminy Kąty Wrcłwskie 2

3 INFORMACJE Z UMIG mgli bwiem p rz pierwszy n żyw uczestniczyć w urczystścich związnych z bchdmi 14 lipc - njwżniejszeg Święt Nrdweg Frncji upmiętnijąceg rcznicę wybuchu Wielkiej Rewlucji Frncuskiej. Wielką trkcją był glądnie defildy wjskwej n Plcu Głównym w mieście Pitiers tkże trdycyjneg pchdu z lmpinmi z udziłem mieszkńców cłeg reginu. Cłdniwe imprezy i trkcje w plenerze zkńczył impnujący pkz sztucznych gni w prku Blssc rz bl mieszkńców cłeg reginu. Plskie rdziny miły też mżliwść zwiedzeni zmku nd Lrą Azy- -le-rideu rz słynneg grdu Villndry. Pdczs wizyty w muzeum eklgicznym w Reginie Piteu-Chrente gście pznli też kultywwny d stuleci nturlny spsób pzyskiwni sli mrskiej. Kąpiel w mrzu, pbyt n plży rz spcer uliczkmi Prtu Sint Mrtin t ntmist trkcje związne z cłdziennym pbytem n wyspie Ile-de-Re leżącej przy zchdnim wybrzeżu Frncji w pbliżu L Rchelle. Wśród pzstłych trkcji wrt wymienić wizytę w słynnym eurpejskim Prku rzrywki Futurscpe rz zwiedznie stlicy reginu mist Pitiers. Njwiększą trkcją sprtwą był zś nuk gry w bule (petnque) uznwną z jeden z njwżniejszych sprtów nrdwych Frncji uwieńczn meczem rdzin plsk-frncuskich. Nstępny rz rdziny sptkją się w rku 2015 w nszej Gminie wszystkich mieszkńców chętnych uczestniczyć w tej wyminie zprszmy d współprcy. Aldn Niżnik STYPENDIA NA ROK SZKOLNY 2013/2014 Infrmujemy, że mżn już pbierć wniski stypendilne n rk szklny 2013/2014 w Zesple Obsługi Jednstek Oświtwych w Kątch Wrcłwskich ul. Nwwiejsk 4, Kąty Wrcłwskie lub ze strny internetwej Stypendium szklne przysługuje ucznim, których dchód n człnk rdziny nie przekrcz kwty 456 zł nett miesięcznie. Rdzice uczni (prwni piekunwie) rdzice zstępczy, tkże dyrektrzy szkół, nuczyciele, prcwnik scjlny lub inne sby, z zgdą przedstwiciel ustwweg lub rdziców zstępczych mgą skłdć wniski w Zesple Obsługi Jednstek Oświtwych w terminie d 15 wrześni 2013 r., w przypdku słuchczy klegiów nuczycielskich, nuczycielskich klegiów języków bcych i klegiów prcwników służb spłecznych d 15 pździernik 2013 r. D wnisku nleży złączyć dpwiedni zświdczeni lub świdczeni dchdch NETTO uzysknych w miesiącu pprzedzjącym złżenie wnisku, tj.: 1. z tytułu wyngrdzeni z prcę (nett), 2. zświdczenie z Pwitweg Urzędu Prcy pzstwniu bez prcy (z prwem lub bez prw d zsiłku), 3. świdczeni pdejmwniu prc drywczych i trzymywniu z teg tytułu dchdu, 4. zświdczenie lb świdczenie lub decyzj z Gminneg Ośrdk Pmcy Spłecznej trzymywnych świdczenich (zsiłek stły, zsiłek kreswy, zsiłek rdzinny, zsiłek pielęgncyjny, świdczenie pielęgncyjne, ddtek mieszkniwy, fundusz limentcyjny itp.), 5. wyrki sądwe ptwierdzjące wyskść zsądznych limentów wrz z ptwierdzeniem ich trzymywni (przekz pcztwy, wyciąg bnkwy) lub zświdczeni kmrnik nieściąglnści limentów, 6. zświdczeni trzymywnych stypendich chrkterze scjlnym ze śrdków publicznych (pwyżej 1820 zł w dnym rku szklnym), 7. dcinek renty / emerytury, 8. dchdy z gspdrstw rlneg - dłączyć zświdczenie lub świdczenie liczbie h przeliczeniwych UWAGA: Jeżeli rdzic/piekun prwny ubieg się stypendium dl kilkrg dzieci t w/w złączniki skłd tylk d jedneg wnisku. Ddtkwych infrmcji udziel: Zespół Obsługi Jednstek Oświtwych w Kątch Wrcłwskich - Dminik Ożg tel. 071/ lub sbiście ul. Nwwiejsk 4, Kąty Wrcłwskie 3 Zespół Obsługi Jednstek Oświtwych w Kątch Wrcłwskich pdził funduszu słeckieg dl pszczególnych miejscwści Lp. Nzw miejscwści Wielkść funduszu n 2014 rk 1 Brnwice Bgdszwice Cesrzwice Czerńczyce Gniechwice- Stry Dwór Górzyce Gądów- Jszktle Jurczyce- Wszemiłwice Kminn Kilinów Kzłów Krbielwice- Wjtkwice Krzeptów Kębłwice Młkwice Mkrns Dlny Mkrns Górny Nw Wieś Wrcłwsk Nw Wieś Kąck Pełcznic Pietrzykwice Rmnów Rybnic Sdków- Sdkówek Sdwice Smtwór Smlec Skłk Sklniki Sśnic Stszyce Strzegnwice Szymnów Zbrdzie Zchwice- Strdów Zybiszów Rzem Lp. Osiedle Wielkść funduszu n 2014 rk 1 Osiedle nr 1 w KW Osiedle nr 2 w KW Osiedle nr 3 w KW Osiedle nr 4 w KW Rzem RAZEM FS + Osiedl zł

4 INFORMACJE Z UMiG Czym jest epuap? Elektrniczn Pltfrm Usług Administrcji Publicznej (epuap) t system infrmtyczny umżliwijący bywtelm i przedsiębircm relizcję wielu sprw urzędwych drgą elektrniczną. epu- AP pzwl szczędzić czs i pieniądze, które d tej pry trzeb był przeznczyć n złtwienie sprwy w spsób trdycyjny. Dzięki pltfrmie epuap wysłnie wnisku mżliwe jest 24h n dbę, 7 dni w tygdniu, niezleżnie d miejsc pbytu (dm, prc, pdróż). Głównym zdniem epuap jest udstępnienie bywtelm jedneg miejsc w Internecie, dzięki któremu mżliwe jest złtwinie sprw dministrcyjnych bez kniecznści wizyty w urzędzie. Strn t rzwiąznie umżliwijące wygdną kmunikcję bywtel z urzędem n mirę XXI wieku! C mżn złtwić n z pśrednictwem epuap w Urzędzie Mist i Gminy Kąty Wrcłwskie? Złżyć wnisek dpisnie d spisu wybrców Złżyć wnisek bjęcie ptrntem imprez chrkterze lklnym i pndlklnym Złżyć wnisek wydnie dpisu i zświdczeni z ksiąg stnu cywilneg Złżyć wnisek lub uwgi d sprządznych miejscwych plnów zgspdrwni przestrzenneg Złżyć wnisek lub uwgi d sprządzneg studium uwrunkwń i kierunków zgspdrwni przestrzenneg Złżyć zwidmienie rgnizcji zgrmdzeni publiczneg Złżyć wnisek wyrżenie zgdy n używnie 1. Pdpisn zstł umw z wyknwcą rbót n budwę drgi ul. Jrzębinwej w Smlcu rz przekzn plc budwy. Wyknwcą rbót jest firm: FADROMA-TRANSPORT Sp. z.. z Wrcłwi. Ndzór inwestrski pełnić będzie firm VIA REGIA z Kmieńc Wrcłwskieg. Relizcj zdni, w rmch prgrmu inicjtyw lklnych, przewidzin jest w ltch 2013 i Zkres rbót bejmie budwę drgi wrz z chdnikmi, knlizcją deszczwą rz świetleniem ulicznym. 2. Zkńczn prcedurę przetrgwą rz pdpisn umwę n Przebudwę drgi n dcinku Krzeptów Smlec (ul. Wiśniw) - grdzenie. W bieżącym rku zplnwn wyknnie grdzeni ddzieljąceg drgę d Prtu Ltniczeg we Wrcłwiu. Termin zkńczeni rbót d r. Wyknwcą rbót będzie Firm Prdukcyjn-Usługw-Hndlw KAMIL Kmil Gwliński z Węgierskiej Górki. 3. Pdpisn zstł umw rz przekzn plc budwy świetleni drgweg ul. Ziłwej i Tyminkwej w Krzeptwie. Przewidzin mntż świetleni drgweg z zstswniem prwy typu LED. Wyknwcą rbót jest Spółdzielni Rzemieślnicz Wielbrnżw z Kłdzk. Ndzór inwestrski pełni Biur Inżynierskie THULIE Andrzej Thulie ze Smlc. Termin wyknni świetleni d dni r. 4. Zkńczne zstły rbty rz zgłszn d dbiru zdnie : Uprządkwnie terenu p gródkch dziłkwych dz. nr 11 AM-21 przy ul. Nrwid w Kątch Wrcłwskich. Wyknwcą rbót był firm Trnsprt Ciężrwy MUSIAŁ z Kątów Wrcłwskich. herbu mist Złżyć skrgę, wnisek, zpytnie lub dwlny inny dkument d urzędu Złżyć wnisek sprządzenie lub zminę miejscweg plnu zgspdrwni przestrzenneg Złżyć wnisek wpis d ewidencji biektów świdczących usługi htelrskie, nie będących biektmi htelrskimi Złżyć wnisek wydnie wypisu i wyrysu z miejscweg plnu zgspdrwni przestrzenneg Złżyć wnisek zezwlenie n usunięcie drzew i krzewów Wystrczy zlgwć się n strnę epup.gv.pl i wybrć interesującą sprwę. Nstępnie wypełni się wnisek, pdpisuje g prfilem zufnym lub pdpisem elektrnicznym i wysył d urzędu. Czym jest prfil zufny i jk g uzyskć? Prfil zufny t bezpłtn lterntyw dl płtneg pdpisu elektrniczneg. Dzięki prfilwi mżn złtwić sprwy urzędwe drgą elektrniczną. Dził n pdbnie jk dręczny pdpis identyfikuje sbę, któr ten prfil wykrzystuje. Głównym celem udstępnieni prfilu zufneg jest zpewnienie mżliwści ptwierdzni tżsmści w systemch elektrnicznej dministrcji. Krzystnie z prfilu zufneg t prces pdbny d teg, który stswny jest w bnkwści elektrnicznej przy ptwierdzniu relizcji przelewów z pmcą kdów jednrzwych. Aby uzyskć prfil zufny nleży złżyć knt n strnie nstępnie wypełnić i wysłć wnisek ndnie prfilu zufneg. Klejnym krkiem jest ptwierdzenie tżsmści wniskdwcy w jednym z urzędów. Ozncz t, C nweg w inwestycjch? 5. Relizwn jest budw sieci wdciągwej trnzytwej 315 mm w ul. Chłpskiej. Sieć wdciągw długści kł 1,0 km pzwli spiąć sieć wdciągwą gminy Kąty Wrcłwskie z siecią wdciągwą wrcłwską, tkże umżliwi dstwę wdy z wdciągu wrcłwskieg. 6. Trw budw sieci wdciągwej w Czerńczycch. Wyknwcą inwestycji jest firm ROBKOM Sp. z.. z siedzibą w Legnicy. W rmch teg zdni zstną wybudwne sieci wdciągwe średnicy 110 mm i łącznej długści k. 325 m. Sieć jest pdprwdzn d psesji nleżących d zlikwidwneg PGR-u rz d rzwjwych terenów becnie przezncznych n cele budwlne. Termin zkńczeni budwy t kniec wrześni br. 7. Zstł pdpisn umw rz przekzn plc budwy knlizcji snitrnej w Sdkwie. W rmch inwestycji zstną wybudwne knły knlizcyjne w ulicch: Pgdn, Nsypw, Klejw, Ksztnw, Jśminw, Wrcłwsk, Sdw, Szkln, Ogrdw, Dębw, Spkjn, Stww, Prkw. Teren lklizcji inwestycji iż p jednrzwej wizycie w dwlnym urzędzie pełniącym rlę punktu ptwierdzjąceg niezleżnie d miejsc zmeldwni bywtel będzie mógł złtwić sprwy dministrcyjne przez internet. Ptwierdzenie tżsmści w urzędzie zjmuje zwykle nie więcej, niż kilk lub kilknście minut. Punkty ptwierdzjące prfil zufny znjdują się w urzędch wjewódzkich, ddziłch ZUS, urzędch skrbwych, knsultch. Pełn list punktów ptwierdzjących dstępn jest n strnie epuap. Głównym celem udstępnieni prfilu zufneg jest zpewnienie mżliwści ptwierdzni tżsmści w systemch elektrnicznej dministrcji. Krzystnie z prfilu zufneg t prces pdbny d teg, który stswny jest w bnkwści elektrnicznej przy ptwierdzniu relizcji przelewów z pmcą kdów jednrzwych. P uzyskniu prfilu zufneg, nleży zlgwć się n strnie wybrć usługę, którą chce się zrelizwć z pśrednictwem Internetu i wypełnić wnisek. Pdpisnie dkumentu prfilem zufnym relizwne jest pprzez wprwdzenie kdu weryfikcyjneg, który bywtel trzymuje w mmencie skłdni pdpisu, n wskzny przez siebie dres pczty elektrnicznej. Ptwierdzenie dnych z pmcą kdu umżliwi wysłnie wnisku drgą elektrniczną d wybrneg urzędu. Prfil zufny jest wżny przez 3 lt, jednk jeg przedłużenie nie wymg ddtkwej wizyty w urzędzie. Obywtel mże przedłużyć wżnść swjeg prfilu bezpśredni pprzez strnę Mjąc n celu pprwę kmunikcji rz wygdę mieszkńców Urząd Mist i Gminy w Kątch Wrcłwskich będzie rzwijł listę usług elektrnicznych dstępnych n strnie epuap. Plnujemy również w przyszłym rku uzyskć zgdę Ministerstw Administrcji i Cyfryzcji n utwrzenie n terenie nszeg urzędu punktu ptwierdzni prfilu zufneg. Wydził OR bejmuje głównie psy drgwe (dróg gminnych, pwitwej i wjewódzkiej), dziłki siedliskwe i użytki rlne. System knlizcji m chrkter grwitcyjn ciśnieniwy. Wyknwcą rbót jest Zkłd Rbót Instlcyjnych INSTALBUD Spółk Jwn J. Pnkiewicz, L. Lewicki, B. Kilin z siedzibą w Legnicy. Plnwny termin rzpczęci rbót t pczątek wrześni br., ntmist umwny termin zkńczeni t kniec 2014 r. 8. Trwją prce przy budwie sli sprtwej z infrstrukturą twrzyszącą przy Szkle Pdstwwej Nr 1 przy ul. Żermskieg w Kątch Wrcłwskich wrz z rzbudwą łącznik. Zkres rbót bejmuje budwę sli sprtwej wymirch 24x14 metrów z sztnimi, budwę łącznik z głównym budynkiem szkły rz przebudwę części budynku szkły. Dstęp d budynku umżliwiją dw wyjści z sli sprtwej rz główne d dziedzińc przed szkłą. Pndt d pwstjąceg budynku dstć się będzie mżn z kżdej kndygncji szkły. Rbty budwlne mją zkńczyć się d kńc sierpni 2013 rku. Wyknwcą rbót jest firm: Przedsiębirstw Budwlne MAXBUD ABJ Sp. z.. z Wrcłwi. O dlszych zmierzenich inwestycyjnych będziemy pisć w klejnych biuletynch. Wydził PRiI 4

5 Klni dl dzieci ze świetlic śrdwiskwych z terenu Gminy Kąty Wrcłwskie Gmin Kąty Wrcłwskie crcznie rgnizuje bezpłtne klnie letnie dl dzieci. W tym rku w terminie d 22 d 31 lipc dl 119 dzieci z 14 świetlic śrdwiskwych z terenu nszej gminy, które systemtycznie uczęszczły n zjęci d świetlic śrdwiskwych zstł zrgnizwny wypczynek letni w Rewlu nd Mrzem Błtyckim. Z relcji młych uczestników klnii wynik, że pdczs pbytu trkcji nie brkwł. W związku z cudwn słneczną pgdą w tym terminie kąpiele w mrzu były cdziennścią, dzieci chcz brły udził zbwch rgnizwnych przez wykwlifikwną kdrę wychwwczą (zbwy, gry, zwdy sprtwe z ngrdmi, gnisk). Pndt dzieci mił spędzły czs pdczs pieszych i rwerwych rz utkrwych wycieczek p klicy, zwiedzjąc Trzęscz, Niechrze czy wypływjąc w mrze sttkiem i w czsie półtrgdzinneg rejsu pdziwijąc urki wysp Uznm i Wlin by p pwrcie przenieść się w czsy Wikingów. Wypczynek sprwił, że dzieci wróciły zdwlne, wypczęte mcn plne i pełne wrżeń. Pełnmcnik ds. Prfilktyki Ann Dębick NIEZNANA HISTORIA Dzięki strnim psjntów zrzesznych w Stwrzyszeniu Miłśników Ziemi Kąckiej, pznjemy crz więcej szczegółów dtyczących przeszłści Kątów. Cierpliwe grmdzenie wszelkieg rdzju dkumentcji dtyczących mist i gminy pzwl, przynjmniej w przypdku kilku biektów lepiej pznć ich przeszłść. Bwiem clłe z wjennej zwieruchy źródł histryczne częst są zbyt skąpe, by n ich pdstwie pisć dwne wydrzeni czy histrię biektów. Prblemy te widć dsknle chciżby n przykłdzie mteriłów histrycznych dtyczących wieży miejskiej. O tym njstrszym biekcie, mim że m już k. 500 lt i njprwdpdbniej jest strszy d kścił prfilneg, zchwł się niewiele infrmcji. Jednkże t, c w różnych źródłch zledwie frgmentrycznie wzminkwn, zebrne w cłść wrte jest sppulryzwni. N przykłd nie kżdy mieszkniec nszeg mist wie gdzie dwniej był więzienie miejskie. Gdzie był pierwsz sl brd miejskich rdnych? Jk wyglądły? Alb histri dzwnów miejskich które mją 260 lt! A są t włśnie elementy histrii teg biektu. Niewiele też sób mił mżliwść zbczyć jk wygląd wież wewnątrz. Jeszcze d niedwn był tm tylk pdręczny skłdzik n znki drgwe. P ubiegłrcznym remncie cłeg biektu, dzięki strnim Stwrzyszeni, Gmin Kąty Wrcłwskie udstępnił n cele wystwiennicze pmieszczenie n prterze wieży (ze względu n przepisy bezpieczeństw, niestety niemżliwy jest dstęp d wyższych kndygncji). T spłeczn inicjtyw, dzięki której zgrmdzn tm kilk ekspntów (w tym ryginlne drzwi d więzieni z pł. XIX w.!) i infrmcji histrycznych pzwlił w tym dwnym więzieniu utwrzyć ekspzycję. O tych, i innych lklnych ciekwstkch mżn się dwiedzieć dwiedzjąc w sbty w gdz Reginlną Izbę Pmięci z życzeniem umżliwieni bejrzeni tej młej wystwy. Zprsz Stwrzyszenie Miłśników Ziemi Kąckiej. Jerzy Grend KONKURS INFORMACJE Z GMINY Gmin Kąty Wrcłwskie reprezentwn przez Burmistrz Mist i Gminy głsz twrty jednetpwy knkurs n wyknnie kncepcji zgspdrwni zieleni w brębie Streg Mist w Kątch Wrcłwskich, n bszrze dz. nr ewid. 5, 7, 70 (część dziłki przeznczn n miejsc prkingwe), 71, 72, 73, 74, 88, 48, 40/6, 45, 47 (część dziłki bejmując zieleń d psesji nr 26, przez 28 d ul. 1 Mj), 113, 114 (część dziłki bejmując teren zielny), 115, 127 AM 13. Celem knkursu jest prcwnie kncepcji zgspdrwni w/w terenów (kncepcj nsdzeń drzew, krzewów, rślin jednrcznych, wizulizcj biektów młej rchitektury w płączeniu z nsdzenimi, kreślenie ptencjlnych ksztów), któr w dlszym etpie stnwiłby pdstwę d relizcji prjektu zgspdrwni zieleni n terenie Streg Mist w Kątch Wrcłwskich. Z zdbycie pierwszeg miejsc w knkursie przewidzin jest ngrd w wyskści zł brutt. Terminy knkursu: - głszenie knkursu: r. - ndsyłnie ewentulnych zpytń: d r. - rejestrcj uczestników knkursu: d r. - skłdnie prc knkurswych: d r.. - głszenie wyników knkursu: d r. Pytni mżn kierwć pcztą elektrniczną n dres: sir@ktywrclwskie.pl lub telefnicznie (71) , Pełn treść głszeni n strnie 5

6 INFORMACJE Z UMiG INFORMACJE Z GMINY Rk Rkiem Osób Niepełnsprwnych Stwrzyszenie Pmcn Dłń z siedzibą przy ul. Drzymły 13 w Kątch Wrcłwskich d czerwc 2013 r. prwdzi Prjekt Centrum Wsprci Osób Niepełnsprwnych. Prjekt CWON finnswny jest ze śrdków Pństwweg Funduszu Rehbilitcji Osób Niepełnsprwnych z pśrednictwem Pwitu Wrcłwskieg. 13. czerwc 2013 r. dbył się Knferencj Otwrci Prjektu, pdczs której zstły przedstwine: ide, cele, fert i zkłdne rezultty. Adrestmi prjektu są wszystkie sby niepełnsprwne rz ich piekunwie, zmieszkli n terenie Pwitu Wrcłwskieg z gmin: Kąty Wrcłwskie, Mietków, Sbótk, Kbierzyce. Ideą prjektu jest rehbilitcj spłeczn i zwdw sób niepełnsprwnych. Celmi CWON są: zwiększenie dstępnści sób niepełnsprwnych d infrmcji n temt przysługujących im prw, przeciwdziłnie wykluczeniu spłecznemu, integrcj sób niepełnsprwnych ze śrdwiskiem lklnym, prc nd usmdzielnieniem, inicjwnie i relizwnie różnych frm pmcy, wsprcie rdzin sób niepełnsprwnych w rzwiązywniu prblemów związnych z niepełnsprwnścią pdpiecznych. Ofert CWON jest nstępując: Klub Biedrnk - grup wsprci dl dzieci i rdziców: wspólne zjęci ruchwe dl dzieci i rdziców, wrsztty terpeutyczne dl rdziców, zjęci kulinrne dl dzieci i degustcj ptrw, wspóln twórcz zbw - zjęci plstyczne, zjęci lgpedyczne. Drdztw zwdwe - t indywidulne knsultcje, pdczs których uczestnik będzie mił mżliwść wyprcwni Indywidulneg Plnu Dziłni w zkresie pdjęci prcy lub zminy zwdu. Szkleni dl piekunów sób niepełnsprwnych dtyczące: wczesnej interwencji i wspmgni rzwju młeg dzieck, seksulnści drsłych sób niepełnsprwnych, prcy z dziećmi i młdzieżą ndpbudliwą ruchw, prcy z dziećmi utystycznymi, prblemu gresji u sób niepełnsprwnych. Rehbilitcj ruchw bejmuje: gimnstykę krekcyjną dl dzieci i drsłych (grupw i indywiduln), zbwy i gry ruchwe, msż, gimnstykę n sprzęcie rehbilitcyjnym. Indywidulne knsultcje psychlgiczne t pmc w rzwiązywniu prblemów sbistych i rdzinnych, bdni dignstyczne, indywiduln psychterpi. Indywidulne knsultcje psychitryczne t: dignz, prdnictw, frmkterpi, uzysknie wnisków lekrskich niezbędnych przy: - ubiegniu się rzeczenie niepełnsprwnści, - bjęciu nuczniem specjlnym, - przyznwniu świdczeń rentwych. Spdziewnymi rezulttmi prjektu są: pdniesienie ktywnści i zrdnści życiwej sób niepełnsprwnych, pdniesienie pczuci włsnej wrtści, zmin sytucji rdzin uczestników i stwrzenie mżliwści pdniesieni jkści życi ich człnków, zmin wizerunku sby niepełnsprwnej w śrdwisku lklnym. Stwrzyszenie w rmch prjektu CWON prwdzi Punkt infrmcyjn knsultcyjny, w którym mżn uzyskć infrmcje dtyczące ferty, pmc w wypełniniu dkumentów i ustlić termin wizyty u specjlisty. Punkt czynny jest: w siedzibie Stwrzyszeni Pmcn Dłń przy ulicy Drzymły 13 w Kątch Wrcłwskich we wtrki w gdzinch , w siedzibie Stwrzyszeni Krzyś w Gminnym Ośrdku Kultury i Sprtu przy ul. Zwycięstw 23 w Kątch Wrcłwskich w piątki w gdzinch Szczegółwe infrmcje dtyczące relizcji prjektu Centrum Wsprci Osób Niepełnsprwnych mżn uzyskć pd numerem telefnu: , e-mil cwn@wp.pl i n strnie internetwej: Zprszmy d skrzystni z pwyższej ferty. Grżyn Dudziec, Helen Hnc Segregcj dpdów! Z dniem pierwszym lipc rzpczął się nwy kres w gspdrwniu dpdmi kmunlnymi. Zgdnie z przepismi bwiązkiem włścicieli nieruchmści był złżenie deklrcji wyskści płty z gspdrwnie dpdmi. W nszej gminie bwiązek ten wypełnin w 80 %. Wypełnijąc deklrcję nleżł kreślić czy n terenie nieruchmści dpdy będą grmdzne w spsób selektywny. Prwdzenie segregcji zdeklrwł 4570 gspdrstw dmwych tj. 56% wszystkich zrejestrwnych gspdrstw. Od płwy lipc firm WPO Alb rzpczęł dstrcznie wrków, w pierwszej klejnści w Smlcu, Gniechwicch i Kątch Wrcłwskich nstępnie w pzstłych miejscwścich. W kresie letnim twrzyw sztuczne dbiern c tydzień, ppier i szkł c dw tygdnie. Pcząwszy d wrześni dbiór wszystkich surwców zbiernych w systemie będzie się dbywł c dw tygdnie w terminch pdnych w hrmngrmie pniżej. W kresie d styczni d lipc br. zebrliśmy selektywnie 370 tn dpdów tj. 9% wszystkich wytwrznych dpdów w gspdrstwch dmwych. Obecnie ilść dpdów wysegregwnych przez jedneg mieszkńc w kresie siedmiu miesięcy wynsi 17,6 kg, są w tym ujęte surwce pkwniwe tj. twrzyw, ppier i szkł rz zużyty sprzęt elektryczny i elektrniczny, stre meble i dpdy bidegrdwlne. Liczymy n t, że w drugiej płwie rku wyniki selektywnej zbiórki będą jeszcze lepsze, wzrśnie liczb gspdrstw dmwych birących udził w segregcji rz ilść wysegregwnych dpdów pkwniwych. HARMONOGRAM WYWOZU SELEKTYWNIE ZBIERANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH W WORKACH Gmin: Kty Wrcłwskie, Miejscwść: Kąty Wrcłwskie TWORZYWA: 05; 12; 19; 26; PAPIER, SZKŁO: 12; 26; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 09; 23; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 07; 21; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 04; 18; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 02; 16; 30; Gmin: Kty Wrcłwskie, Miejscwść: Bgdszwice, Kzłów, Nw Wieś Kąck, Młkwice, Pełcznic, Różniec, Sdków, Sdkówek, Sdwice, Sśnic,Sklniki, Stszyce, Szymnów TWORZYWA: 06; 13; 20; 27; PAPIER, SZKŁO: 13; 27; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 10; 24; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 08; 22; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 05; 19; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 03; 17; 31; Gmin: Kty Wrcłwskie, Miejscwść: Brnwice, Bliż, Cesrzwice, Gądów, Jszktle, Kębłwice, Krzeptów, Mkrns Górny, Mkrns Dlny, Nw Wieś Wrcłwsk, Pietrzykwice, Rmnów, Rybnic, Skłk, Smtwór, Zybiszów TWORZYWA: 07; 14; 21; 28; PAPIER, SZKŁO: 14; 28; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 11; 25; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 09; 23; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 06; 20; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 04; 18; Gmin: Kty Wrcłwskie, Miejscwść: Czerńczyce, Górzyce, Jurczyce, Kminn, Kilinów, Krbielwice, Stry Dwór, Strdów, Strzegnwice, Wjtkwice, Wszemiłwice, Zbrdzie, Zchwice TWORZYWA: 08; 17; 22; 29; PAPIER, SZKŁO: 17; 29; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 12; 26; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 10; 24; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 07; 21; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 05; 19; Gmin: Kty Wrcłwskie, Miejscwść: Gniechwice, Smlec TWORZYWA: 02; 09; 16; 23; 30; PAPIER, SZKŁO: 02; 16; 30; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 13; 27; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 11; 25; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 08; 22; TWORZYWA, PAPIER, SZKŁO: 06; 20; Pni Bżenie Rzący wyrzy głębkieg współczuci z pwdu śmierci Mmy skłdją Burmistrz Mist i Gminy Kąty Wrcłwskie, Rd Miejsk i prcwnicy UMiG 6

7 OGŁOSZENIA ADM CmpleX JAKO PARTNER HANDLOWY ARCHON+ BIURO PROJRKTÓW OFERUJE USŁUGI Z ZAKRESU: - SPRZEDAŻY I ADAPTACJI GOTOWYCH PROJEKTÓW BUDYNKÓW JEDNORODZINNYCH - PRZYGOTOWANNIE DOKUMENTACJI FORMALNO PRAWNEJ W PROCESIE UZYSKANIA POZWOLENIA NA BUDOWĘ/ ZAKOŃCZENIA BUDOWY - CERTYFIKACJA ENERGETYCZNA BUDYNKÓW/ŚWIADECTWA ENERGETYCZNE - PROWADZENIA KSIĄŻKI OBIEKTU BUDOWLANEGO ORAZ PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH BUDYNKÓW - USŁUG GEODEZYJNYCH I KIEROWNICTWA ROBOTAMI BUDOWLANYMI. KONTAKT: TEL dm-cmplex@wp.pl - usługi mlrskie - tpetwnie - glzur - tynki dekrcyjne - ukłdnie pneli i wykłdzin - zbudwy GK - SPOSÓB NA PĘKNIĘTE ŚCIANY I SUFITY ROBSON Rbert Perczk tel ; SKLEP RUDA MYSZA POLECA: PASZE ( PROVIMI ) KARMY DLA PSÓW I KOTÓW (tkże n wgę) WSZYSTKO DLA GOŁĘBI ZAPRASZAMY CODZIENNIE d 8:00 d 18:00 KĄTY WROCŁAWSKIE /czerwny dm/ ul.1g MAJA 69A tel Knserwtródmwy Drbne prce remntw- nprwcze - wymin urzdzeń snitrnych - nprw ztknej wnny, zlewu - wiesznie krniszy, mntż żyrndli i wiele innych czynnści które są d zrbieni w dmu tel Rletyówewnętrzneó 7 gwrncjónjniższejóceny -ózpytjóószczegóły rlwent@rlwent.pl OGŁOSZENIA DROBNE Bezpłtne głszeni są przyjmwne pd numerem Sprzedm 2-pk. mieszknie 40 m kw., III p., włsnściwe bezczynszwe, Rynek Kąty Wr., tel Tni SPRZEDAM MIESZKANIE w Krbielwicch, 80 m m 2 piwnicy, POM. gsp., gródek tel TAXI JANUSZ, Kąty Wrclwskie, tel , km Kupię dm lub lkl użytkwy pwierzchni pw. 100 m 2. z grdem w Kątch Wr., tel KWIATY DONICZKOWE Smlec ul. Strwiejsk 32, Tel NAPRAWA ROWERÓW, części rwerwe i mtrwerwe, Kąty Wr. ul. Okrzei 35, Tel SKLEP - Smlec ul. Główn 3b Mszyny i nrzędzi grdnicze, meble grdwe, nsin, nwzy, srtyment BHP, kstk burkw, tel MIÓD PROSTO Z ULA, Psiek Smleck ul. Bukw 81 Smlec, tel

8 0RMH DXWR %RVFK &DU 6HUYLFH.RSHú Twój sukces jest dl ns njwżniejszy Stwimy sbie z cel siągnie njwyższych stndrdów, które przekłdją się n zdwlenie nszych klientów. Zprszmy d krzystni z usług nszeg MAN Truck & Bus Center Wrcłw rz stle rzwijjącej się sieci Autryzwnych Prtnerów Serwiswych MAN w Plsce. Więcej infrmcji znjdą Pństw n strnie internetwej. MAN Truck & Bus Center Wrcłw ul. Józef Wymysłwskieg 9 Nw Wieś Wrcłwsk, Kąty Wrcłwskie Serwis Sprzedż części Dził hndlwy Z kzji dni kbiet, w kżdy przysty dzień mrc, Chuck Nrris w rli Strżnik Kątów Wrcłwskich zprsz wszystkie Pnie d nszeg Oddziłu Bnku Zchdnieg WBK DSUDZD VLOQLNyZ KDPXOFyZ RUD] ]DZLHV]HĬ S.A. wqkątch Wrcłwskich. Dl tych Pń, które skrzystją w tym czsie z kredytu gtówkweg, czek mił niespdzink n GLDJQRVW\ND L QDSUDZD HOHNWURQLNL ² ZV]\VWNLH mirę Chuck Nrris. Pmiętj szczególnie ósmym mrc, w Z dniu kzji dni w kżdy przysty mrc, Chuck PDUNL tym kżd Pni kbiet, trzym kwitek, (mże nwet ddzień smeg Chuck Już dzisij zplnuj ten czs Nrris w rlinrris). Strżnik Kątów Wrcłwskich zprsz wszyst VHUZLV NOLPDW\]DFML w 1 Oddzile Bnku Zchdnieg WBK S.A. kie Pnie d nszeg Oddziłu Bnku Zchdnieg WBK S.A. w Kątch Wrcłwskich SU]HJOøG\ OHWQLH RUD] ]LPRZH w Kątch Wrcłwskich. Dl tych Pń, które skrzystją w tym PRQWDŖ DODUPyZ L F]XMQLNyZ FRIDQLD ² FHUW\ȺNDW Serdecznie Zprszmy czek!!! czsie z kredytu gtówkweg, mił niespdzink n mirę Chuck Nrris. Pmiętj szczególnie ósmym mrc, wxo 6SyĪG]LHOF]D.øW\ :URFĪDZVNLH tym dniu kżd Pni trzym kwitek, (mże nwet d smewho ZZZ NRSHF ERVFK VHUYLFH SO g Chuck Nrris). Już dzisij zplnuj ten czs w 1 Oddzile Bnku Zchdnieg WBK S.A. w Kątch Wrcłwskich Serdecznie Zprszmy!!! %RVFK &DU 6HUYLFH MDNRļú L NRPSOHNVRZD REVĪXJD Z ]DVLċJX UċNL E! N Z C ETJYCENIE! G R E EN TRAKCYJNE A W CT HOWO I W A E D A ŚWISZYBKO, FAC ji ADM X e l p Cm tc m en zeni dku /zkńc i n ę w w czne t t d e u g g y przy ni n b ener i y w z t le ec w nli wid esu kni pz ó w /ś zkr dynk ze z esie uzys u c b d j ne i dr pr c etycz usług w nej w nerg cj i e p r ik f ln 884 p.pl ce r t y f rm plex@w rz 8 y 7 w 8 4 bud -cm L. + m TE IL: d E-MA Urząd Mist i Gminy w Kątch Wrcłwskich, Rynek Rtusz, gdziny urzędwni: pniedziłek, wtrek, czwrtek ; śrd ; piątek tel , fx , e mil: urzd@ktywrclwskie.pl PDF stwrzny przez wersję demnstrcyjną pdffctry