Twoja instrukcja użytkownika EPSON STYLUS PHOTO R1900

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Twoja instrukcja użytkownika EPSON STYLUS PHOTO R1900 http://pl.yourpdfguides.com/dref/559439"

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla EPSON STYLUS PHOTO R1900. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Firma Seiko Epson Corporation nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia wynikajce z zaklóce elektromagnetycznych powstalych w wyniku uycia kabli interfejsów innych ni oznaczone przez firm Seiko Epson Corporation jako Produkty zatwierdzone przez firm Epson. EPSON jest zarejestrowanym znakiem handlowym, a EPSON STYLUSTM i Exceed Your Vision s znakami handlowymi firmy Seiko Epson Corporation. Microsoft i Windows s zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Microsoft jest znakiem handlowym firmy Quark, Epson nie roci sobie adnych praw do tych znaków. Copyright 2007 Seiko Epson Przestrze kolorów Metody zarzdzania kolorami....9 Kalibracja monitora Krok 3: Jak wybra najlepszy papier i tusz do danej pracy Przegld noników Lczenie nonika i tuszu.

3 ..14 Krok 4: Wprowadzanie danych Jak wprowadza dane Zdjcia kolorowe Zdjcia monochromatyczne.. 16 Rozdzielczo odpowiednia do rozmiaru wyjciowego..17 Rozdzielczo Zwizek pomidzy rozdzielczoci danych obrazu a rozmiarem wydruku Wprowadzanie danych

4 Przestrze kolorów Aparaty cyfrowe..20 Skanowanie Tworzenie obrazów w aplikacjach Krok 5: Korygowanie danych Przygotowywanie do korekcji danych. 26 Aplikacje

5 ...26 Wydruk testowy.. 29 Korygowanie danych zdjcia Ostrona korekta. 30 Zdjcia monochromatyczne..30 Uwagi dotyczce korygowania danych Dane wywietlane jako histogram..

6 31 Rozdzielczo Krok 6: Drukowanie Drukowanie zdj kolorowych..35 Ustawienia zarzdzania kolorami Spis treci 3 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Inne ustawienia zarzdzania kolorami Drukowanie zdj monochromatycznych...54 Ustawienia zaawansowane dla drukowania zdj monochromatycznych Rozwizywanie problemów....

7 .58 Kolor pokazywany na monitorze róni si od koloru na wydruku Kolor nie jest taki sam jak na innej drukarce Jako druku jest niska (druk nierówny, za jasny lub za ciemny).59 Wydruki s rozmazane lub poszarpane Chropowato Nadmierne nasycenie...62 Krok 7: Przechowywanie Jak wysuszy zadrukowany papier Prezentacja wydruków

8 Przechowywanie przez dlugi okres Spis treci 4 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Wprowadzenie W ostatnich latach nastpily znaczce zmiany w wydajnoci drukarek, teraz mona drukowa bardzo dobrej jakoci wydruki danych obrazu uzyskanych za pomoc aparatu cyfrowego lub zeskanowanych z blony pozytywowej lub negatywowej. Dzi nawet czarno-biale fotografie mog by drukowane przez amatorów, z wynikami porównywalnymi z fotografiami na halogenku srebra. W konsekwencji fotografowie wystawiaj obecnie swoje wydrukowane prace. Badania rynkowe wskazuj, e fotografowie musz lepiej rozumie w jaki sposób najlepiej wykorzysta zarzdzanie kolorami oraz jak uzyska najlepsze wyniki z danych obrazów. Niniejszy dokument wyjania, w postaci przeplywu prac, punkty na które naley zwróci uwag podczas drukowania fotografii za pomoc najnowszych drukarek firmy Epson. Konfiguracja wymagana do zarzdzania kolorami oraz sposób uycia narzdzi Jak wybra papier i tusz, który odgrywa wan rol w tonacji koloru Punkty, na które naley zwróci uwag, wykonujc zdjcia cyfrow lustrzank i skanujc klisz Punkty, na które naley zwróci uwag podczas retuszowania cyfrowych danych Jak drukowa zdjcia czarno-biale Jak ustawia aplikacje i sterowniki w rodowisku pozwalajcym na zarzdzanie kolorami Jak zachowa prac na dlugi czas Mamy nadziej, e tworzenie wysokiej jakoci wydruków za pomoc drukarki Epson bdzie przyjemnoci. Wprowadzenie 5 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Krok 1: Konfiguracja systemu Do drukowania cyfrowych zdj (kolorowych i czarno-bialych) wymagane s nastpujce elementy. Dane obrazu Komputer Dane uzyskane za pomoc aparatu cyfrowego lub dane pobrane ze skanera. Komputer z systemem operacyjnym Windows 2000, XP lub nowszym, Mac OS X lub nowszym Aby uzyska szczególowe informacje, zapoznaj si z podrcznikami uytkownika drukarki i aplikacji. Monitor musi by skalibrowany. Aby skalibrowa monitor, uyj narzdzia do kalibracji monitora lub oprogramowania Adobe Gamma. Aby unikn wplywu wiatla otoczenia, zalecamy korzystanie z fluorescencyjnych map kolorymetrycznych i oslon na monitor. W przypadku monitorów LCD zalecamy uywanie produktów o najszerszym kcie widzenia, poniewa ich kolor i jasno zmienia si w zalenoci od kta patrzenia. Najlepiej uywa monitora z interfejsem cyfrowym, którego jako obrazu jest dobra, i który mona konfigurowa za pomoc oprogramowania.

9 Ponadto, jeli dane obrazu maj profil Adobe RGB, zalecamy uycie monitora obslugujcego Adobe RGB. Aby uzyska szczególowe informacje, patrz "Systemy zarzdzania kolorami" na stronie 7. Uywany do kalibracji monitora. Do prac fotograficznych zalecamy uycie drukarki o 6 kolorach lub wicej, zamiast drukarki 4-kolorowej. Ponadto, aby wykonywa wydruki czarno-biale, zalecamy model, który moe uywa tuszu Epson UltraChrome K3, w celu reprodukcji neutralnych odcieni szaroci. W przypadku drukowania z zarzdzaniem kolorami, dla nonika wymagany jest profil ICC. Firma Epson oferuje profile ICC dla oryginalnych noników Epson, zalecamy wic uycie markowego papieru Epson. Dostpnych jest wiele typów noników przeznaczonych do rónych zastosowa. Aby uzyska list obslugiwanych typów papieru, patrz dokumentacja drukarki. Uwaga: Obslugiwane noniki róni si w zalenoci od modelu drukarki. Sterownik drukarki Epson Aplikacja do przetwarzania zdj Dedykowany sterownik drukarki (Aby uzyska najnowsz wersj, przejd do strony WWW firmy Epson). Aplikacja obslugujca zarzdzanie kolorami. Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Elements lub podobna. Ponadto, w przypadku danych obrazu w formacie RAW, wymagane jest oprogramowanie do konwersji RAW lub wtyczka Camera RAW. Monitor Kolorymetrst niewlaciwa informacja o kolorze i kolor na wydrukowanym zdjciu bdzie rónil si od koloru oryginalnego zdjcia. Krok 2: Zarzdzanie kolorami 8 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Metody zarzdzania kolorami Zarzdzanie kolorami to metoda dopasowania kolorów, która ustawia funkcje zarzdzania kolorami w aplikacji, sterowniku drukarki i w systemie operacyjnym dla profilu wejciowego i wyjciowego. Istnieje równie metoda, w której okrela si przestrze kolorów w sterowniku drukarki podczas przechwytywania obrazu. Niezalenie od metody konieczne jest wprowadzenie tych ustawie zarówno w aplikacji jak i sterowniku, a jeli nie zostan one ustawione prawidlowo, korekcja kolorów zostanie zduplikowana i wydrukowane kolory nie bd wyglda prawidlowo. Istniej cztery metody zarzdzania kolorami i wszystkie zostaly opisane poniej. Najczciej uywane s pierwsze dwie opisane metody. Zastosowanie Zarzdzanie kolorami za pomoc sterownika w celu wyrównania przestrzeni kolorów Sterownik drukaracute;w. Aby ustabilizowa sytuacj owietleniow zalecamy dostosowanie otoczenia za pomoc nastpujcych urzdze. Uywaj lamp fluorescencyjnych dajcych jasny kolor W przeciwiestwie do zwyklych lamp fluorescencyjnych, lampy fluorescencyjne dajce jasny kolor nie maj odchylenia spektralnego co sprawia, e s odpowiednie do obserwowania koloru. Mona je zakupi w sklepie ze sprztem domowym. Uywaj typu renderowania koloru AAA. Jeli lampa fluorescencyjna generujca jasny kolor chlodnej bieli AAA nie jest dostpna, naley uy lampy fluorescencyjnej typu 3-pasmowego o kolorze chlodnej bieli (5000K) lub o wietle naturalnym. Zaslo monitor oslon Jeli nie mona umieci monitora w miejscu, w którym wplyw wiatla zewntrznego bylby wyeliminowany lub by owietlenie wewntrzne nie powodowalo odblasków w tle, naley osloni gór i boki monitora przed wiatlem dostpnymi w handlu oslonami. Mona zrobi wlasn oslon za pomoc czarnego kartonu lub arkuszy PVC. Arkusze PVC powinny mie ciemny, nieodblaskowy kolor. 2. Skalibruj monitor Aby wywietli dane obrazu z wlaciwymi kolorami na monitorze, naley skalibrowa (wyregulowa) monitor. Istniej dwie metody kalibracji monitora; Uycie Adobe Gamma (kalibracja wizualna) Uycie kolorymetru Jeli wymagana jest kalibracja o wysokiej precyzji, zalecamy zakup monitora, do którego dolczane jest oprogramowanie korekcyjne korzystajce z kolorymetru. Korekta temperatury kolorów monitora Korekta temperatury kolorów monitora przed rozpoczciem ulatwia kalibracj. Mona dopasowa temperatur kolorów monitora tak, aby biel papieru i biel wywietlana na ekranie byly jednakowe. Ponadto, mona uy kolorymetru do pomiaru temperatury koloru wiatla otoczenia, aby odpowiednio dopasowa temperatur monitora. Krok 2: Zarzdzanie kolorami 11 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Kalibrowanie za pomoc Adobe Gamma Program Adobe Photoshop i inne podobne programy dostarczane s z oprogramowaniem o nazwie Adobe Gamma, które umoliwia latw kalibracj monitora. Mimo i jest ono latwe w uyciu, korekta zaley od wizualnej obserwacji, która uzaleniona jest od wiatla otoczenia i wzroku obserwujcego, wic nie jest bardzo dokladna. Jest mniej dokladna ni kalibracja z uyciem kolorymetru. Monitory LCD s szczególnie trudne do wizualnego ustawiania, zalecamy wic kalibrowanie monitorów LCD za pomoc kolorymetru. Kalibracja za pomoc kolorymetru Dostpne s narzdzia do kalibracji skladajce si z kolorymetru i profesjonalnego oprogramowania. Za pomoc tej metody mona utworzy profil poprzez pomiar fragmentu koloru za pomoc czujnika kolorymetru. Umoliwia to skalibrowanie monitora w sposób pewny, bez wplywu wiatla otoczenia. Mimo i jest to bardziej dokladna metoda ni z wykorzystaniem programu Adobe Gamma, konieczny jest zakup kolorymetru. Od niedawna dostpne s tanie kolorymetry wykorzystujce filtry, ale jeli wymagana jest wysza precyzja, zalecamy uycie kolorymetru spektralnego. Uwaga: Istniej dwa glówne sposoby kalibracji monitora za pomoc kolorymetru. Oprogramowanie do kalibracji wykorzystuje informacj o korekcji koloru uzyskan z kolorymetru do korekcji koloru karty graficznej komputera. Jest to wszechstronna metoda, która moe by uywana z dowolnym monitorem. Kalibracja sprztowa obejmuje uycie monitora ze sprztem do konwersji koloru. W tym przypadku korekta koloru jest wykonywana jednoczenie w karcie graficznej komputera i w monitorze. Kalibracja sprztowa zapewnia wysz precyzj przy mniejszym wysilku ni w przypadku kalibracji programowej, ale same monitory kosztuj wicej. Krok 2: Zarzdzanie kolorami 12 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Krok 3: Jak wybra najlepszy papier i tusz do danej pracy W przypadku drukowania zdjcia uytkownik moe chcie, aby wygldalo jak obraz lub by bylo przejrzyste i ostre, zalenie od gustu. Ponadto, ostateczny wygld pracy zalee bdzie w znacznym stopniu od jakoci nonika na którym si drukuje, a nie wylcznie od danych obrazu. Niniejsza sekcja pozwala na zrozumienie charakterystyk rónych noników i tuszów przed rozpoczciem drukowania. Przegld noników Noniki mona ogólnie podzieli na blyszczce i matowe. Nonik blyszczcy ma polysk, który stanowi dobr tekstur dla fotografii. Ten rodzaj nonika obejmuje papier Premium Luster Photo Paper i Premium Glossy Photo Paper, które oparte s na tej samej powloce ywicznej co uywana w wydrukach na halogenku srebra. Nonik matowy daje poczucie wysokiej jakoci i jest odpowiedni do prac artystycznych. Ten rodzaj obejmuje papier Velvet Fine Art Paper i UltraSmooth Fine Art Paper, który zawiera wolne od kwasu wlókna wykonane w 100% z bawelny, oferujc jedwabisty dotyk i wysok odporno na wietrzenie (take pod wplywem wiatla i ozonu).

10 Uwaga: Obslugiwane noniki róni si w zalenoci od modelu drukarki. Kolumna: W przypadku drukarki obslugujcej tusz Epson Ultra Chrome K3 i tryb Advanced B&W Photo (Zaawansowane zdjcie czarno-biale), papier Velvet Fine Art Paper jest równie zalecany do drukowania zdj czarno-bialych. Firma Epson oferuje szerok gam noników odpowiednich do kadego zastosowania. Wybierajc papier zgodnie z typem fotografii i podanym wygldem, mona wykorzysta tekstur rozmaitych rodzajów papieru w celu dodania ekspresji do obrazu. W zalenoci od modelu drukarki dostpne s róne rodzaje papieru do zastosowa jak Zdjcie, Grafika, POP, Próbka, Znak i Prezentacja. Zaleca si uycie oprogramowania obslugujcego programowe sprawdzanie pozwalajce na wywietlenie rónic w kolorze i tonacji na rónych typach noników. Jeli nie wiadomo, czy uywane oprogramowanie obsluguje programowe sprawdzanie, naley skontaktowa si z producentem. Krok 3: Jak wybra najlepszy papier i tusz do danej pracy 13 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Lczenie nonika i tuszu Istnieje wiele typów tuszu, takich jak czarny fotograficzny i matowy fotograficzny, które s odpowiednie do rónych noników. Czarny fotograficzny jest szczególnie odpowiedni do nonika blyszczcego, oferujc bardzo gladkie wykoczenie. Czarny matowy tworzy wydruk o wysokiej gstoci na noniku matowym. Tusz Epson UltraChrome K3 oferuje reprodukcj delikatnych odcieni monochromatycznych poprzez uycie glównie trzech typów czarnego tuszu (o rónej gstoci) jako tuszów glównych razem z tuszami kolorów jasnych. Ponadto, sterownik drukarki dostarczany jest z trybem Advanced B&W Photo (Zaawansowane zdjcie czarno-biale), który umoliwia sterowanie tymi delikatnymi tonami. Dziki temu mona reprodukowa szereg odcieni i tonów w podany sposób. Kolumna: Wczeniej do uzyskania subtelnych tonów uywano kolorowania jasnymi kolorami. Jednak aby to zminimalizowa i zmniejszy rónice w kolorach w warunkach rónego owietlenia, uywany jest tusz Light Light Black. Kolor pozostaje stabilny nawet przy rónym owietleniu, zapewniajc stal wysok jako wydruków. Zestaw tuszów UltraChrome Hi-Gloss2 ustanawia nowy standard jakoci obrazu w drukowaniu blyszczcych zdj. W porównaniu z poprzednim tuszem UltraChrome Hi-Gloss, nowy tusz UltraChrome Hi-Gloss2 charakteryzuje si jaskrawszym kolorem amarantowym w celu zapewnienia odpowiedniego wydruku koloru niebieskiego oraz bardziej zielonym kolorem óltym w celu drukowania bardziej naturalnych zieleni. Jednak najbardziej znaczc zmian jest wymiana tuszu niebieskiego na nowy tusz pomaraczowy, który rozszerza gam w obszarze koloru czerwonego, ulepszajc reprodukcj koloru óltego i zmniejszajc ziarnisto tonów skóry. Nowy zestaw tuszów UltraChrome Hi-Gloss2 oferuje szersz gam koloru i lepszy polysk, umoliwiajc uzyskanie jeszcze lepszej jakoci obrazu. Uwaga: Tusz Epson Ultra Chrome K3 i tryb Advanced B&W Photo (Zaawansowane zdjcie czarno-biale) lub tusz UltraChrome Hi-Gloss2 moe nie by obslugiwany w zalenoci od modelu drukarki. Tutaj proponujemy kilka moliwych kombinacji. Rodzaj nonika Nonik blyszczcy Przyklad: Premium Luster Photo Paper Nonik matowy Przyklad: Velvet Fine Art Paper Odpowiedni zestaw tuszów Czarny fotograficzny Matowy czarny (niektóre drukarki mog równie uywa fotograficznego czarnego) Uwaga: Rozmiar i typ obslugiwanego nonika jest inny dla kadej drukarki. Ponadto, typ tuszu (czarny fotograficzny i czarny matowy) róni si w zalenoci do typu nonika. Krok 3: Jak wybra najlepszy papier i tusz do danej pracy 14 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Krok 4: Wprowadzanie danych Jak wprowadza dane Opisano tutaj sposób transferu danych z aparatu cyfrowego, zeskanowanego filmu i tworzenia danych wprowadzanych do komputera. Najpierw opisane zostan metody wprowadzania danych, osobno dla zdj kolorowych i monochromatycznych. Nastpnie opisany zostanie sposób doboru rozmiaru nonika (papieru) do rozdzielczoci. Na koniec opisane zostan punkty, na które naley zwróci uwag podczas transferu danych do komputera. Zdjcia kolorowe Aparaty cyfrowe W przypadku uywania aparatu cyfrowego mona wprowadzi zdjcia bezporednio do komputera. Aparaty cyfrowe mona ogólnie podzieli na typy z wymienialnym obiektywem (lustrzanki, dalmierzowe itd.) i typy kompaktowe. W przypadku lustrzanek i aparatów dalmierzowych obiektyw mona wymieni, co pozwala na fotografowanie szeregu rónych scen. Ponadto, wiele z nich oferuje due matryce CCD, dziki czemu latwiej jest odda subtelne szczególy. Cyfrowe aparaty kompaktowe maj niewielkie rozmiary, ale poniewa maj male matryce CCD, z trudem odtwarzaj póltony. Utrudnia to wykonywanie zdj o duej glbi tonalnej. Skanowanie filmu Mona uy skanera do zeskanowania kolorowego filmu negatywowego i pozytywowego (przeroczy) nawietlonego za pomoc aparatu analogowego. Dostpne skanery to skanery dedykowane do filmów i skanery stolowe, które mog skanowa wydrukowane zdjcia. Skanery do filmów s drosze, ale mog odtwarza szczególowe dane z du szybkoci. Skanery do filmów wikszych ni 35 mm s jeszcze drosze. Skanery stolowe s bardziej przystpn alternatyw od skanerów do filmów. S one bardziej wszechstronne, mog skanowa filmy formatów od 35 mm do 4 5", a take wydrukowane zdjcia. Ogólnie, skanery stolowe oferuj dobry wspólczynnik cena-wydajno jako skanowania skanerów stolowych stala si w ostatnich latach porównywalna z jakoci skanerów do filmów. Skanowanie wydrukowanych zdj Do digitalizacji wydrukowanych zdj (dokumentu odbitego) uywa si zazwyczaj skanerów stolowych. Wikszo typów ma funkcj automatycznego odtwarzania kolorów ze starych, wyblaklych fotografii, wic z latwoci mona skanowa i poprawi kolor na starych fotografiach. Krok 4: Wprowadzanie danych 15 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Zdjcia monochromatyczne Aparaty cyfrowe Wprowadzanie zdj monochromatycznych z aparatów cyfrowych wykorzystuje t sam metod, co w przypadku zdj kolorowych. Jeli zdjcie zostanie wykonane aparatem cyfrowym w trybie monochromatycznym, utworzone zostanie zdjcie monochromatyczne. Jednak lepiej jest przetwarza kolorowe dane na monochromatyczne w komputerze lub uy ustawienia Advanced B&W Photo (Zaawansowane zdjcie czarnobiale) w sterowniku drukarki podczas drukowania obrazu. Wynika to z tego, e dane monochromatyczne posiadaj tylko jeden kanal szaroci, podczas gdy dane kolorowe maj trzy kanaly RGB, wic tony s bogatsze i mona je kontrolowa bardziej precyzyjnie. Skanowanie filmu W przypadku skanowania kolorowego filmu, mona go przeksztalci na obraz monochromatyczny w komputerze lub utworzy zdjcie monochromatyczne za pomoc ustawie sterownika drukarki.

11 Ponadto, jeli film monochromatyczny zostanie zeskanowany w trybie koloru, mona skorzysta z trzech kanalów RGB w celu dokonania korekt z wiksz glbi tonaln. Skanowanie wydrukowanych zdj Podobnie w przypadku zdj kolorowych, naley uy skanera stolowego. Zdjcia monochromatyczne mona skanowa bezporednio lub mona skanowa zdjcia kolorowe i konwertowa je na monochromatyczne w komputerze. W kadym z przypadków mona wprowadza korekty z wiksz glbi tonaln, jeli do skanowania uyty zostanie tryb koloru. Krok 4: Wprowadzanie danych 16 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Rozdzielczo odpowiednia do rozmiaru wyjciowego Rozdzielczo Aby dobrze wydrukowa dane zdjcia, musz one mie rozdzielczo odpowiedni do rozmiaru wydruku. Jeli rozdzielczo bdzie za niska dla rozmiaru wydruku, wydrukowany obraz nie bdzie ostry i bdzie wygldal na rozmazany. Jeli z kolei jest za wysoka, obraz bdzie wyrany, ale duy rozmiar danych wprowadzi niepotrzebne obcienie w komputerze. Rozdzielczo oznacza liczb pikseli na cal. Jest pokazywana jako warto dpi (punktów na cal) lub ppi (pikseli na cal). Zwizek pomidzy rozdzielczoci danych obrazu a rozmiarem wydruku W poniszej tabeli mona sprawdzi przyblion rozdzielczo uyt do skanowania i rozmiar danych dla aparatów cyfrowych. Tej tabeli naley uy do ustawienia wlaciwego rozmiaru danych obrazu do wydrukowania. Zalecana jest rozdzielczo wyjciowa od 300 do 360 dpi, ale tolerancja zaley od warunków wywietlania pracy. Jeli prace bd ogldane z daleka, nieznaczna utrata szczególów nie stanowi duego problemu, ale jeli prace bd ogldane z bliska, podany jest druk wysokiej jakoci. Ponadto, jeli obraz zostanie przycity, rozdzielczo moe nie by wystarczajca do rozmiaru wydruku. Jeli obraz zostanie przycity, uyj wzoru na stronie aparatu cyfrowego do sprawdzenia, czy rozmiar pionowy i poziomy (liczba pikseli) jest odpowiedni. Objto danych jest dua, a drukowanie trwa po prostu dluej. Nie bdzie zmiany, jeli jako druku odpowiada obszarowi zielonemu w tabeli. Niezalenie od obrazu i odlegloci ogldania, odpowiednie dane obrazu bd tworzone z wystarczajc wysok jakoci druku (zalecane). Mimo i jako obrazu jest bardzo dobra, moe w nim brakowa szczególów, w zalenoci od obrazu i odlegloci ogldania. Mimo i jako obrazu jest wystarczajca do praktycznego wykorzystania, bdzie w nim brakowa szczególów, w zalenoci od obrazu i odlegloci ogldania. Jako druku bdzie nieodpowiednia do ogldania. Krok 4: Wprowadzanie danych 17 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Aparaty cyfrowe Dane z aparatu cyfrowego s wyraane w liczbie pikseli (jednostek obrazu). Liczb pikseli mona sprawdzi we wlaciwociach obrazu w programie Windows Picture i Fax Viewer w systemie Windows XP. Wzór na rozmiar wydruku i liczb pikseli (gdy rozdzielczo danych obrazu to 360 dpi) Liczba pikseli odpowiednia do rozmiaru wyjciowego <Poziomo (pionowo)> = Rozmiar wyjciowy <Poziomo (pionowo)> (mm) 360 (dpi) 25,4 (mm) Odpowiedni rozmiar wydruku <Poziomo (pionowo)> (mm) = Liczba pikseli <Poziomo (pionowo)> (mm) 360 (dpi) 25,4 (mm) Przyklad A. Wydruk formatu A4 ( mm) Poziomo (dluszy bok) : ,4 = okolo pikseli Pionowo (krótszy bok) : ,4 = okolo pikseli W przypadku druku formatu A4 z rozdzielczoci 360 dpi, konieczne s dane o pikseli ( = pikseli). B. W przypadku danych obrazu ( ) pikseli Poziomo (dluszy bok) : ,4 = okolo 212 (mm) Pionowo (krótszy bok) : ,4 = okolo 141 (mm) Przy pikseli mona drukowa z rozdzielczoci 360 dpi na papierze mm. Piksele 4 6" ( mm) 5 milionów pikseli ( pikseli) 6 milionów pikseli ( pikseli) 8 milionów pikseli ( pikseli) 10 milionów pikseli ( pikseli) 12 milionów pikseli ( pikseli) 14 milionów pikseli ( pikseli) 463 dpi 5 7" ( mm) 386 dpi Rozmiar wydruku 8 10" ( mm) 274 dpi A4 ( mm) 234 dpi 10 12" ( mm) 228 dpi A3 ( mm) 165 dpi 13 19" ( mm) 144 dpi 509 dpi 424 dpi 300 dpi 257 dpi 251 dpi 182 dpi 158 dpi 590 dpi 492 dpi 349 dpi 298 dpi 290 dpi 211 dpi 183 dpi 656 dpi 546 dpi 387 dpi 331 dpi 322 dpi 234 dpi 204 dpi 726 dpi 605 dpi 428 dpi 366 dpi 357 dpi 259 dpi 225 dpi 780 dpi 650 dpi 461 dpi 394 dpi 384 dpi 279 dpi 242 dpi Liczba pikseli jest wartoci przyblion, poniewa rzeczywisty rozmiar obrazu moe róni si w zalenoci od producenta aparatu cyfrowego i proporcji (wspólczynnika wymiaru pionowego do poziomego obrazu). Rozdzielczo jest obliczana na podstawie liczby pikseli na dluszej krawdzi obrazu i rozmiaru dluszej krawdzi papieru. Krok 4: Wprowadzanie danych 18 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Skaner Film 35 mm Rozdziel czo Rozmiar danych Rozmiar wydruku 4 6" ( mm) 576 dpi 768 dpi 1152 dpi 5 7" ( mm) 480 dpi 640 dpi 960 dpi 8 10" ( mm) 340 dpi 454 dpi 680 dpi A4 ( mm) 291 dpi 388 dpi 582 dpi 10 12" ( mm) 283 dpi 378 dpi 567 dpi A3 ( mm) 206 dpi 274 dpi 411 dpi 13 19" ( mm) 179 dpi 239 dpi 358 dpi 2400 dpi 3200 dpi 4800 dpi 22 MB 39 MB 88 MB Film 6 7 Rozdziel czo Rozmiar danych Rozmiar wydruku 4 6" ( mm) 672 dpi 896 dpi 1344 dpi 2016 dpi 2688 dpi 5 7" ( mm) 517 dpi 689 dpi 1034 dpi 1551 dpi 2068 dpi 8 10" ( mm) 331 dpi 441 dpi 662 dpi 993 dpi 1324 dpi A4 ( mm) 320 dpi 427 dpi 640 dpi 960 dpi 1280 dpi 10 12" ( mm) 265 dpi 353 dpi 529 dpi 794 dpi 1058 dpi A3 ( mm) 226 dpi 302 dpi 453 dpi 679 dpi 905 dpi 13 19" ( mm) 204 dpi 272 dpi 409 dpi 613 dpi 817 dpi 1200 dpi 1600 dpi 2400 dpi 3200 dpi 4800 dpi 25 MB 44 MB 99 MB 222 MB 395 MB Film 4 5 Rozdziel czo Rozmiar danych Rozmiar wydruku 4 6" ( mm) 768 dpi 1152 dpi 1536 dpi 3456 dpi 5 7" ( mm) 591 dpi 886 dpi 1182 dpi 1772 dpi 8 10" ( mm) 378 dpi 567 dpi 757 dpi 1135 dpi A4 ( mm) 366 dpi 549 dpi 731 dpi 1097 dpi 10 12" ( mm) 302 dpi 454 dpi 605 dpi 907 dpi A3 ( mm) 259 dpi 388 dpi 517 dpi 776 dpi 13 19" ( mm) 233 dpi 350 dpi 467 dpi 700 dpi 800 dpi 1200 dpi 1600 dpi 2400 dpi 37 MB 82 MB 146 MB 330 MB Wartoci podane w tabeli pokazuj zwizek pomidzy aparatem cyfrowym i rozdzielczoci skanera a rozdzielczoci wyjciow.

12 Jeli warto to 200 dpi lub wicej, uytkownik uzyska satysfakcjonujcy wydruk, a jeli jest to 300 dpi lub wicej, wydruk bdzie mial wysok rozdzielczo. Na przyklad, jeli zeskanowany i wydrukowany zostanie film 35 mm i jeli skaner ma rozdzielczo optyczn dpi, wydruk bdzie wystarczajco dobry do ogldania na papierze o rozmiarze do A3. W przypadku skanowania z maksymaln wartoci rozdzielczoci wyjciowej, objto danych bdzie niepotrzebnie dua, utrudniajc obslug. Jeli obraz wydrukowany z rozdzielczoci 300 dpi nie ma szczególów, uyj takiej aplikacji jak Photoshop do konwersji rozdzielczoci danych obrazu do 360 dpi, nastpnie dostosuj ostro i wydrukuj. Na obrazie wyjciowym widoczna moe by poprawa szczególów. Nawet jeli rozdzielczo wyjciowa jest taka sama, szczególy, które mona uzyska, róni si w zalenoci od rozmiaru matrycy CCD w aparacie cyfrowym lub rozmiaru filmu. Krok 4: Wprowadzanie danych 19 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Wprowadzanie danych Przestrze kolorów W przypadku danych zawierajcych kolor i tony, wane jest, aby kade urzdzenie obslugiwalo kolor w ten sam sposób. Jeli nie zostanie uyta spójna przestrze kolorów od wejcia do wyjcia, trudno bdzie uzyska spójne kolory. Glówne przestrzenie kolorów uywane przez aparaty cyfrowe to Adobe RGB i srgb. Wane jest zrozumienie ich odpowiednich funkcji i uycie ich stosownie do Kady kolor RGB ma dane o 256 poziomach (8 mona uy dmuchawy do usunicia skaner na okolo 30 minut przed uyciem. Umoliwi to ustabilizowanie si zimnej lampy przycisk opcji ICM i wybierz ustawienie EPSON Standard (Standardowy EPSON) dla opcji Source (Scanner) [ródlo (Skaner)] i Adobe RGB dla opcji Target (Cel). Zaznacz pole wyboru Display preview using monitor compensation (Wywietlaj podgld przy uyciu kompensacji monitora). Spowoduje to wywietlenie podgldu o tych samych kolorach, co na zdjciu w programie. Kliknij przycisk OK aby zamkn ekran. Krok 4: Wprowadzanie danych 23 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Skanowanie do wlaciwego wyjcia Podczas zapisywania zdj i filmów najlepiej jest tworzy dane, które nie s wiksze ni rozmiar danego wyjcia. Jeli rozdzielczo obrazu dla okrelonego rozmiaru wyjcia to 360 dpi, rozdzielczo ostatecznego wydruku jest odpowiednia równie dla ogldania z niewielkiej odlegloci. Jeli jednak rozdzielczo skanowania j przekroczy, nie spowoduje to poprawy jakoci ostatecznego wydruku. Z powodu duego rozmiaru pliku bdzie on jednak skanowany, przetwarzany i drukowany dluej. Aby ustawi optymaln rozdzielczo dla rozmiaru wyjciowego, patrz "Zwizek pomidzy rozdzielczoci danych obrazu a rozmiarem wydruku" na stronie 17. A B C Okrel typ dokumentu do skanowania. Wprowad rozdzielczo drukowania. Wprowad rozmiar papieru do drukowania. Krok 4: Wprowadzanie danych 24 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Film monochromatyczny Film monochromatyczny przedstawia obrazy wylcznie z kontrastujcymi tonami, wic dua ilo tonów da w wyniku bardziej ekspresyjny wydruk. W przypadku skanowania z ustawieniem 1 koloru monochromatycznego, mona uy poziomów 24bitowych (8 bitów 3). W przypadku skanowania w skali szaroci, naley skanowa w 16-bitowej glbi i zapisa obraz w formacie aplikacji (TIFF, Photoshop PSD itp. ). Naley zwróci uwag, e w przypadku zapisania w formacie JPEG, glbia zostanie zmniejszona do 8 bitów. Ponadto, niektóre aplikacje nie obsluguj obrazów o glbi 16 bitów/kanal. Odbitki zdj Tak jak w przypadku filmu, naley uwaa, aby na zdjcia nie dostal si kurz ani odciski palców. Ponadto, podczas umieszczania zdjcia na skanerze, naley je umieci tak prosto, jak to moliwe. Nie mona uy systemu Digital ICETM. Tworzenie obrazów w aplikacjach W przypadku tworzenia danych w aplikacjach, sposób obslugi danych w aplikacjach malarskich i rysunkowych jest inny. Dane aplikacji malarskiej Dane utworzone w aplikacji malarskiej skladaj si z serii pikseli, nazywanych map punktów. Jednym z przykladów s pobrane zdjcia. Naley wic zwraca uwag na przestrze kolorów i aplikacj, tak jak w przypadku obrazów wykonanych aparatem cyfrowym. W aplikacjach malarskich takich jak Photoshop czy Paint Shop, mona bezporednio skanowa materialy i stosowa rozmaite efekty na zeskanowanych zdjciach. Dane aplikacji rysunkowej Podczas gdy dane malarskie zloone s z serii pikseli, dane aplikacji rysunkowej skladaj si z matematycznych wektorów. Glówne typy to oprogramowanie 2D/3D CAD takie jak AutoCAD czy Illustrator. Aby wyjani rónic pomidzy danymi pikselowymi a wektorowymi, mona przyjrze si przykladowo obrazowi okrgu. W danych pikselowych wszystkie piksele s stale, w oparciu o rozdzielczo i wymiary okrgu. W przypadku danych wektorowych okrg jest definiowany za pomoc promienia oraz punktu rodka w ukladzie wspólrzdnych. Dlatego te wszystko jest wzgldne - mona wic zwikszy rozmiar bez utraty jakoci, poniewa poloenie pikseli jest definiowane w ostatnim moliwym momencie. Krok 4: Wprowadzanie danych 25 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Krok 5: Korygowanie danych Przygotowywanie do korekcji danych Jeli zdjcie lub zeskanowane dane nie wygldaj wlaciwie, mona je skorygowa za pomoc aplikacji do retuszowania uycie dedykowanej przestrze kolorów ustawiona podczas wykonywania zdjcia i robocza przestrze kolorów róni si, przycisk opcji Profile (Profil) jest zaznaczony i wywietlana jest nazwa profilu. W obu przypadkach przestrze kolorów zostala rozpoznana prawidlowo. Jeli wybrany jest przycisk opcji Don't Color Manage This Document (Nie zarzdzaj kolorami w tym dokumencie), przestrze kolorów nie zostanie rozpoznana prawidlowo, naley wic j okreli. (Zdarza si to podczas próby otwarcia lub zapisania obrazów w aplikacji, która nie obsluguje zarzdzania kolorami). W takim przypadku naley wybra przycisk opcji Profile (Profil) i wybra opcj Adobe RGB (1998) z menu rozwijanym, jeli zdjcie wykonano w Adobe RGB. Jeli zdjcie wykonano w srgb, wybierz opcj srgb IEC z menu rozwijanego. Jeli nie wiadomo, jaka przestrze kolorów byla uywana do wykonania zdjcia, naley wybra srgb IEC , poniewa jest to standardowa przestrze kolorów uywana przez wikszo producentów aparatów. C Kliknij OK, aby zamkn okno dialogowe Assign Profile (Przypisz profil). Uwaga: Przy kadej zmianie z jednej przestrzeni kolorów do nastpnej, z wyjtkiem Lab, nastpuje równie utrata informacji. Krok 5: Korygowanie danych 28 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Wydruk testowy Najpierw wydrukuj zdjcie bez korekty, poniewa jest to podstawa do rozwaa na temat pracy, która ma zosta wykonana.

13 Na przyklad, jeli wywietlono dane uywajce przestrzeni kolorów Adobe RGB na typowym monitorze, wikszo kolorów bdzie wywietlana prawidlowo. Jednake kolory takie jak jasna ziele i glboki niebieski znajduj si poza przestrzeni kolorów srgb i nie mog by wywietlane, kolory zostan wic zredukowane. Z tego powodu kolory widoczne na monitorze i kolory na wydrukowanym zdjciu róni si. Aby wyrówna kolory na monitorze i na wydruku, mona uy monitora obslugujcego Adobe RGB i wykona profilowanie kolorów urzdzenia za pomoc narzdzia do kalibracji. Jednolita przestrze kolorów Wane jest, aby nie zmienia przestrzeni kolorów podczas drukowania. Jeli ródlo (dane oryginalne) s w srgb i jeli w przestrzeni roboczej aplikacji i w ustawieniach sterownika uywany jest srgb, mona reprodukowa kolory ze ródla bez adnych zmian w kolorze podczas pracy. Podczas wykonywania rónych kroków ustawiania przestrzeni kolorów naley zachowa ostrono, na przyklad w ustawieniach okna dialogowego zarzdzania kolorami dla obszaru roboczego przy otwieraniu danych i przy drukowaniu ich z aplikacji oraz w ustawieniach papieru w sterowniku drukarki i w panelu sterowania. Profil ICC W przypadku uywania systemu zarzdzania kolorami, który korzysta z profili ICC, mona z wiksz precyzj unikn rónic w kolorach pomidzy urzdzeniami. Zamiast prostego wyrównywania przestrzeni kolorów, mona przeprowadzi bardziej precyzyjne wyrównywanie kolorów. Patrz "Drukowanie zdj kolorowych" na stronie 35. Krok 5: Korygowanie danych 29 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Korygowanie danych zdjcia Ostrona korekta Celem korekty jest usunicie moliwych problemów z danymi, w celu ulepszenia obrazu kocowego. Jeli gradacje w danych zostan utracone z powodu przewietle, niedowietle, nasycenia kolorów i innych problemów, wydruk nie bdzie wygldal najlepiej. Odwrotnie, jeli dane zostan skorygowane za bardzo, moe wystpi szum i nierównoci w kolorze, przez co wydruk nie bdzie wygldal zgodnie z oczekiwaniami. W szczególnoci naley unika nadmiernego nasycenia kolorów. Mimo i kolory mog wyglda na ywe na ekranie, uytkownik moe nie zauway, e s one zbyt intensywne, co spowoduje utrat gradacji na wydrukach. Ponadto, naley pamita, e korekt mona wykona do stopnia, który nie powoduje utraty jakoci obrazu i danych. Koryguj dane po zapisaniu ich w formacie innym ni JPEG, na przyklad w TIFF lub Photoshop PSD. W przypadku formatu JPEG, obraz pogarsza si za kadym razem, gdy jest korygowany i zapisywany. Zdjcia monochromatyczne Istnieje wiele metod przeksztalcania zdj kolorowych w monochromatyczne. Mona równie uy zdjcia kolorowego, bez korekt, lub wydrukowa zdjcie monochromatyczne, dokonujc drobnych korekt poziomów w sterowniku drukarki Epson. Patrz "Drukowanie zdj monochromatycznych" na stronie 54. Eliminacja nasycenia kolorów Eliminujc nasycenie kolorów poprzez ustawienie wartoci nasycenia na -100 w opcjach korekty barwy/ nasycenia, mona zmieni zdjcie kolorowe w monochromatyczne. Jest to dobra metoda, gdy dane ródlowe s w formacie JPEG. Pliki JPEG maj 8 bitów (256) poziomów w kadym z kanalów RGB. Innymi slowy, jedno zdjcie jest reprezentowane przez 24 bity ( poziomów). Metoda ta uywa tych poziomów jako monochromatycznych. Krok 5: Korygowanie danych 30 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Uwagi dotyczce korygowania danych Dane wywietlane jako histogram Wywietlanie danych w uproszczonej postaci (histogram) Oprogramowanie do przetwarzania obrazu np. Photoshop posiada funkcj wywietlania rozkladu jasnoci w obrazie. Ten histogram umoliwia wywietlenie wszystkich kolorów i kadego koloru RGB z osobna w postaci suwaków oraz sprawdzenie, czy kolory i jasno znajduj si w zakresie pozwalajcym na reprodukcj. Obszary na kocu skali (255 i 0) oznaczaj czci, w których przestrze tonalna jest utracona. Poniewa w tej czci brak jest przestrzeni tonalnej, wypelniona jest ona plaskim kolorem i w przypadku wydruku wynikiem jest brak ekspresji. Przyklad zlego histogramu dla RGB Jeli wikszo znajduje si po prawej stronie, oznacza to, e wiele czci bdzie przewietlonych. Jeli wikszo jest po lewej stronie, oznacza to brak nawietlenia. Krok 5: Korygowanie danych 31 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Przyklad zlego histogramu dla koloru czerwonego Jeli histogram dla koloru czerwonego znajduje si po prawej stronie, nasycenie zostalo za bardzo podniesione i skladowa koloru czerwonego bdzie przesycona i pozbawiona glbi tonalnej. Przyklad z niskimi slupkami dla poziomów rednich i wysokimi slupkami po obu stronach Na obrazie znajduj si zarówno obiekty bardzo jasne jak i bardzo ciemne. Z tego wzgldu jeden z poziomów zostanie utracony. Krok 5: Korygowanie danych 32 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Dobry przyklad bez utraty poziomu Istnieje wiele skladowych poziomów rednich i s one równomiernie rozloone. Oczywicie fakt rozloenia poziomów na obu kocach niekoniecznie oznacza zle zdjcie. Te czci mog by konieczne do uzyskania atmosfery podanej po skorygowaniu obrazu. Odwrotnie, jeli poziomy skupiaj si w rodku i nie ma ich na adnym z koców, zdjcie bdzie pozbawione charakteru. W przypadku dokonywania niektórych korekt w oknie dialogowym Levels (Poziomy), liczba gradacji zostanie odpowiednio zwikszona, poniewa zostanie ponownie rozmieszczona w zakresie od 0 do 255, a histogram bdzie wygldal jak poniszy. Biale linie pokazuj utrat gradacji jest to jednak dopuszczalne, dopóki korygowany obraz wyglda satysfakcjonujco. Przyklad histogramu po korekcie poziomów Krok 5: Korygowanie danych 33 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Jeli zostanie wykonana zbyt dua korekta, widocznych bdzie wiele bialych linii i skorygowany obraz nie bdzie wygldal dobrze. Przyklad zlego histogramu po korekcie poziomów Rozdzielczo Zapoznaj si z tabel rozdzielczoci. Patrz "Zwizek pomidzy rozdzielczoci danych obrazu a rozmiarem wydruku" na stronie 17. Jeli przycito i przekadrowano obraz, sprawd, czy ma rozdzielczo odpowiedni do rozmiaru wydruku. Jeli rozdzielczo jest za mala, szczególy zostan utracone i wydruk bdzie wygldal na rozmazany. Krok 5: Korygowanie danych 34 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Krok 6: Drukowanie W niniejszym rozdziale opisano sposób drukowania zdj kolorowych i monochromatycznych. Opisano ustawienia dotyczce korzystania z zarzdzania kolorami za pomoc sterownika drukarki i aplikacji w przypadku drukowania zdj kolorowych, a take ustawienia dla trybu Advanced B&W Photo (Zaawansowane zdjcie czarno-biale) w sterowniku drukarki uywanego do drukowania zdj monochromatycznych. Drukowanie zdj kolorowych W tej czci opisano ustawienia dotyczce uywania zarzdzania kolorami w sterowniku drukarki i aplikacji.

14 Aby uzyska przegld zarzdzania kolorami, patrz "Systemy zarzdzania kolorami" na stronie 7. Ustawienia zarzdzania kolorami Niniejszy opis dotyczy ustawie zarzdzania kolorami dla najbardziej powszechnych zastosowa. Naley uy aplikacji obslugujcej systemy zarzdzania kolorami, ale w tym przypadku uyto programu Adobe Photoshop Elements 5.0 w systemie Windows. Zarzdzanie kolorami za pomoc sterownika w celu wyrównania przestrzeni kolorów Uwaga: Typ sterownika drukarki i obslugiwany system operacyjny róni si w zalenoci od modelu drukarki. Krok 6: Drukowanie 35 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Wylcz funkcj zarzdzania kolorami w aplikacji A Z menu File (Plik), wybierz Print (Drukuj). B Wybierz Show More Options (Poka wicej opcji). Krok 6: Drukowanie 36 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych C W opcji Color Management (Zarzdzanie kolorami) w menu Printer Profile (Profil drukarki), wybierz Same As Source (Taki sam jak ródlowy), a nastpnie kliknij Print (Drukuj). W programie Adobe Photoshop CS3 wybierz opcj Color Management (Zarzdzanie kolorami), a nastpnie kliknij Document (Dokument) w opcji Print (Drukuj). Wybierz ustawienie No Color Management (Bez zarzdzania kolorami) w opcji Color Handling (Obsluga kolorów). Nastpnie kliknij Done (Zakocz). Skonfiguruj sterownik drukarki D E Otwórz okno sterownika drukarki (Windows) lub okno dialogowe Print (Drukuj) (Mac OS X). W systemie Windows kliknij kart Advanced (Zaawansowane) i wybierz Color Controls (Kontrola kolorów) (typ A) lub wybierz ustawienie Automatic (Automatyczne) dla opcji Mode (Tryb) w menu Main (Glówne) (typ B). Nastpnie wybierz opcj EPSON Standard (srgb) [Standardowy EPSON (srgb)] lub Adobe RGB. Uwaga: Wybór ustawienia EPSON Standard (srgb) [Standardowy Epson (srgb)] lub Adobe RGB zaley od przestrzeni kolorów obrazu ustawionej podczas wykonywania zdjcia aparatem cyfrowym lub skanowania skanerem. W zalenoci od modelu drukarki, opcja EPSON Standard (srgb) [Standardowy EPSON (srgb)] wywietlana jest jako EPSON Standard (Standardowy EPSON). Typ sterownika drukarki i obslugiwany system operacyjny róni si w zalenoci od modelu drukarki. Krok 6: Drukowanie 37 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Typ A Typ B Krok 6: Drukowanie 38 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych W systemie Mac OS X wykonaj nastpujce czynnoci w zalenoci od sterownika drukarki. <OS lub starszy> Wybierz Color Management (Zarzdzanie kolorami), kliknij Color Controls (Kontrola kolorów), a nastpnie wybierz ustawienie EPSON Standard (srgb) [Standardowy EPSON (srgb)] lub Adobe RGB dla opcji Mode (Tryb). <OS 10.5> Wybierz Print Settings (Ustawienia drukowania), nastpnie Color Controls (Kontrola kolorów) dla opcji Settings (Ustawienia), a nastpnie wybierz EPSON Standard (srgb) [Standardowy EPSON (srgb)] lub Adobe RGB. F Sprawd inne ustawienia i wydrukuj obraz. Zarzdzanie kolorami za pomoc aplikacji Ustaw aplikacj A Z menu File (Plik), wybierz Print (Drukuj). Krok 6: Drukowanie 39 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych B Wybierz Show More Options (Poka wicej opcji). C W opcji Color Management (Zarzdzanie kolorami) w menu Printer Profile (Profil drukarki), wybierz profil ICC papieru uywanego do drukowania i ustawienie Rendering Intent (Odwzorowanie renderowania), a nastpnie kliknij Print (Drukuj). W programie Adobe Photoshop CS3 wybierz opcj Color Management (Zarzdzanie kolorami), a nastpnie kliknij Document (Dokument) w opcji Print (Drukuj): Wybierz ustawienie Photoshop Manages Colors (Program Photoshop zarzdza kolorami) w opcji Color Handling (Obsluga kolorów). Nastpnie wybierz ustawienia Printer Profile (Profil drukarki) i Rendering Intent (Odwzorowanie renderowania), a nastpnie kliknij Done (Zakocz). Krok 6: Drukowanie 40 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Rendering Intent (Odwzorowanie renderowania) Istniej cztery metody dopasowywania kolorów, z których naley wybra jedn. Zalecamy uycie metody Perceptual (Perceptualne) dla obrazów fotograficznych. Charakterystyki kadej metody pokazano poniej. Saturation (Nasycenie) Aby podkreli nasycenie, w przypadku kolorów o duym nasyceniu, rónica pomidzy kolorem reprodukowanym na monitorze i na drukarce ustawiana jest jako wiksza ni w przypadku innych odwzorowa. Jest ona odpowiednia dla plakatów, w przypadku których kolor reprodukowany na monitorze nie musi by dobrze odwzorowany. Priorytet nadany jest jasnoci, a nie nasyceniu koloru. Aby utrzyma wizualny zwizek pomidzy poziomem (polczenie pomidzy kolorami) a kolorem, ta metoda jest uznawana za najlepsz do reprodukcji obrazów fotograficznych, w których kolory reprodukowane przez drukark s zblione do obrazu na monitorze. Metoda podobna do perceptualnej. Jednak bardziej podkrelana jest barwa, a na wydruku reprodukowana jest barwa obrazu ródlowego. W przeciwiestwie to powyszych trzech typów, biale partie danych obrazu nie s korygowane tak, aby odpowiadaly kolorowi papieru. (Biale partie danych obrazu s reprodukowane przy uyciu tuszu). W przeciwnym razie, metoda jest taka sama, jak wzgldna kolorymetryczna. Jest na przyklad odpowiednia do symulacji wydruku. Perceptual (Perceptualne) Relative colorimetric (Wzgldne kolorymetryczne) Absolute colorimetric (Bezwzgldne kolorymetryczne) Wylcz funkcj korekty kolorów w sterowniku drukarki Uwaga: Typ sterownika drukarki i obslugiwany system operacyjny róni si w zalenoci od modelu drukarki. D E Otwórz okno sterownika drukarki (Windows) lub okno dialogowe Print (Drukuj) (Mac OS X). W systemie Windows wprowad ponisze ustawienia w zalenoci od typu sterownika drukarki. Krok 6: Drukowanie 41 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Typ A Kliknij kart Advanced (Zaawansowane) i wybierz ICM w opcji Color Management (Zarzdzanie kolorami), a nastpnie wybierz Off (No Color Adjustment) [Wyl.(Bez dopasowania kolorów)]. Typ B Wybierz Custom (Niestandardowy) w opcji Mode (Tryb) w menu Main (Glówne), a nastpnie wybierz No Color Adjustment (Bez dopasowania kolorów). Krok 6: Drukowanie 42 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych W systemie Mac OS X wykonaj nastpujce czynnoci w zalenoci od sterownika drukarki. <OS lub starszy> Wybierz Color Management (Zarzdzanie kolorami), a nastpnie kliknij Off (No Color Adjustment) [Wyl.(Bez dopasowania kolorów)]. <OS 10.5> Wybierz Print Settings (Ustawienia drukowania), a nastpnie kliknij Off (No Color Adjustment) [Wyl.(Bez dopasowania kolorów)] w opcji Color Settings (Ustawienia kolorów). F Sprawd inne ustawienia i wydrukuj obraz. Inne ustawienia zarzdzania kolorami Oprócz opisanych powyej metod zarzdzania kolorami, dostpna jest jeszcze metoda Driver ICM (Sterownik ICM) (tylko w systemie Windows), która uywa funkcji zarzdzania kolorami sterownika, oraz metoda Host ICM (Serwer ICM) (Windows)/ColorSync (Mac OS X) korzystajca z funkcji zarzdzania kolorami systemu operacyjnego.

15 Poniej opisano róne dostpne metody. Zarzdzanie kolorami za pomoc metody Host ICM (Serwer ICM)/ ColorSync Aplikacja musi obslugiwa ICM lub ColorSync. Poniszy opis oparto na programie Adobe Photoshop Elements 5. 0 w systemie Windows. Uwaga dla uytkowników systemu Mac OS X 10.5 lub nowszego: W przypadku uycia kombinacji obu aplikacji Adobe (Adobe Photoshop CS2/CS3 i Adobe Photoshop Lightroom) w systemie Mac OS X 10.5 lub nowszym, nie mona uy poniszych procedur. Naley uy innych metod zarzdzania kolorami. Za wyjtkiem powyszej sytuacji, mona uy poniszych procedur. Adobe Photoshop CS2 Adobe Photoshop CS3 Adobe Photoshop Lightroom Mac OS X 10.4 lub starszy Mac OS X 10.5 lub nowszy Dostpne Niedostpne Inne aplikacje Dostpne Dostpne Krok 6: Drukowanie 43 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Ustaw aplikacj A Z menu File (Plik), wybierz Print (Drukuj). B Wybierz Show More Options (Poka wicej opcji). Krok 6: Drukowanie 44 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych C W opcji Color Management (Zarzdzanie kolorami) w menu Printer Profile (Profil drukarki), wybierz Printer Color Management (Zarzdzanie kolorami drukarki), a nastpnie kliknij Print (Drukuj). W programie Adobe Photoshop CS3 wybierz opcj Color Management (Zarzdzanie kolorami), a nastpnie kliknij Document (Dokument) w opcji Print (Drukuj). Wybierz ustawienie Printer Manages Colors (Drukarka zarzdza kolorami) w opcji Color Handling (Obsluga kolorów), a nastpnie kliknij Done (Zakocz). Krok 6: Drukowanie 45 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Skonfiguruj sterownik drukarki Uwaga: Typ sterownika drukarki i obslugiwany system operacyjny róni si w zalenoci od modelu drukarki. D E Otwórz okno sterownika drukarki (Windows) lub okno dialogowe Print (Drukuj) (Mac OS X). W systemie Windows wprowad ponisze ustawienia w zalenoci od typu sterownika drukarki. Typ A Kliknij kart Advanced (Zaawansowane) i wybierz ICM w opcji Color Management (Zarzdzanie kolorami), a nastpnie wybierz ustawienie Host ICM (Serwer ICM) w opcji ICM Mode (Tryb ICM). Profil ICC, który zostal ju skonfigurowany w aplikacji, jest ustawiany w opcji Input Profile (Profil wejciowy), a profil ICC odpowiadajcy typowi papieru jest automatycznie ustawiany w opcji Printer Profile (Profil drukarki). Krok 6: Drukowanie 46 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Typ B Wybierz Custom (Niestandardowy) w opcji Mode (Tryb) w menu Main (Glówne), a nastpnie wybierz ICM. Nastpnie kliknij opcj Advanced (Zaawansowane) i wybierz Host ICM (Serwer ICM) w oknie ICM. Krok 6: Drukowanie 47 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych W systemie Mac OS X wykonaj nastpujce czynnoci w zalenoci od sterownika drukarki. <OS 10.4 lub starszy> Wybierz Color Management (Zarzdzanie kolorami), a nastpnie kliknij ColorSync. <OS 10.5> Wybierz Color Matching (Dopasowanie kolorów), a nastpnie kliknij ColorSync. F Sprawd inne ustawienia i wydrukuj obraz. Zarzdzanie kolorami za pomoc sterownika ICM (tylko system Windows) Poniszy opis oparto na programie Adobe Photoshop Elements 5.0 w systemie Windows. Uwaga: W przypadku uycia tej funkcji z aplikacji posiadajcej funkcje zarzdzania kolorami, takiej jak Adobe Photoshop, naley wylczy funkcj zarzdzania kolorami w aplikacji. Patrz "Wylcz funkcj zarzdzania kolorami w aplikacji" na stronie 36. Typ sterownika drukarki i obslugiwany system operacyjny róni si w zalenoci od modelu drukarki. A B Otwórz okno sterownika drukarki. Wprowad ponisze ustawienia w zalenoci od typu sterownika drukarki. Typ A Kliknij kart Advanced (Zaawansowane) i wybierz ustawienie ICM dla opcji Color Management (Zarzdzanie kolorami). Nastpnie wybierz ustawienie Driver ICM (Basic) [Sterownik ICM (podstawowy)] lub Driver ICM (Advanced) [Sterownik ICM (zaawansowany)] dla opcji ICM Mode (Tryb ICM). Krok 6: Drukowanie 48 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Typ B Wybierz Custom (Niestandardowy) w opcji Mode (Tryb) w menu Main (Glówne) i wybierz ICM. Nastpnie kliknij Advanced (Zaawansowane) i wybierz opcj Driver ICM (Basic) [Sterownik ICM (podstawowy)] lub Driver ICM (Advanced) [Sterownik ICM (zaawansowany)] w oknie ICM. C W przypadku wybrania opcji Driver ICM (Advanced) [Sterownik ICM (zaawansowany)] mona osobno okreli profile i odwzorowania dla danych obrazu, grafiki i tekstu. Typ A Krok 6: Drukowanie 49 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Typ B Ponadto, jeli zaznaczone zostanie pole wyboru Show all profiles (Wywietl wszystkie profile), mona wybra profil sporód wszystkich zarejestrowanych w komputerze. Kliknij przycisk OK, aby powróci do ekranu pocztkowego. D Sprawd inne ustawienia i wydrukuj obraz. Krok 6: Drukowanie 50 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Dopasowanie kolorów za pomoc sterownika drukarki Przed wydrukiem dokonaj drobnych korekt poziomu koloru i jasnoci danych drukowania za pomoc sterownika drukarki. Generalnie zalecamy wykonanie retuszu obrazów w aplikacji, ale tej metody mona uy, jeli aplikacja nie ma funkcji dopasowania kolorów. Uwaga: W przypadku uycia tej funkcji z aplikacji posiadajcej funkcje zarzdzania kolorami, takiej jak Adobe Photoshop, naley wylczy funkcj zarzdzania kolorami w aplikacji. Patrz "Wylcz funkcj zarzdzania kolorami w aplikacji" na stronie 36. Typ sterownika drukarki i obslugiwany system operacyjny róni si w zalenoci od modelu drukarki. A B Otwórz okno sterownika drukarki (Windows) lub okno dialogowe Print (Drukuj) (Mac OS X). W systemie Windows kliknij kart Advanced (Zaawansowane) i wybierz ustawienie Color Controls (Kontrola kolorów) dla opcji Color Management (Zarzdzanie kolorami) (typ A) lub wybierz ustawienie Custom (Niestandardowy) dla opcji Mode (Tryb) w menu Main (Glówne). Nastpnie wybierz opcj Color Controls (Kontrola kolorów) i kliknij opcj Advanced (Zaawansowane) (Typ B). Typ A Krok 6: Drukowanie 51 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Typ B Krok 6: Drukowanie 52 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych W systemie Mac OS X wykonaj nastpujce czynnoci w zalenoci od sterownika drukarki. <OS 10.4 lub starszy> Wybierz Color Management (Zarzdzanie kolorami), kliknij Color Controls (Kontrola kolorów), a nastpnie kliknij Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane). <OS 10.5> Wybierz opcj Print Settings (Ustawienia drukowania), wybierz ustawienie Color (Kolor) w opcji Color (Kolor), a nastpnie kliknij Advanced Color Settings (Zaawansowane ustawienia koloru). Wprowad niezbdne ustawienia. Aby uzyska szczególowe informacje, patrz pomoc online sterownika drukarki. C Sprawd inne ustawienia i wydrukuj obraz. Uwaga dla trybu Photo Enhance (Ulepszanie zdjcia): W tym trybie sterownik drukarki automatycznie wykonuje korekcj kolorów. Umoliwia to drukowanie preferowanych poziomów za pomoc prostych ustawie, bez koniecznoci retuszu obrazu.

16 Powered by TCPDF ( W przypadku uycia tej funkcji z aplikacji posiadajcej funkcje zarzdzania kolorami, takiej jak Adobe Photoshop, naley wylczy funkcj zarzdzania kolorami w aplikacji. Patrz "Wylcz funkcj zarzdzania kolorami w aplikacji" na stronie 36. A Otwórz okno sterownika drukarki (Windows) lub okno dialogowe Print (Drukuj) (Mac OS X). Krok 6: Drukowanie 54 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych B W systemie Windows wybierz ustawienie Advanced B&W Photo (Zaawansowane zdjcie czarnobiale) dla opcji Color (Kolor). W systemie Mac OS X wybierz Print Settings (Ustawienia drukowania), a nastpnie wybierz ustawienie Advanced B&W Photo (Zaawansowane zdjcie czarno-biale) dla opcji Color (Kolor). Krok 6: Drukowanie 55 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych C W systemie Windows kliknij ustawienie Custom (Niestandardowy) dla opcji Mode (Tryb), wybierz Color Controls (Kontrola kolorów), a nastpnie kliknij Advanced (Zaawansowane). W systemie Mac OS X wykonaj nastpujce czynnoci w zalenoci od sterownika drukarki. <OS 10.4 lub starszy> Wybierz Color Management (Zarzdzanie kolorami). <OS 10.5> Kliknij Advanced Color Settings (Zaawansowane ustawienia koloru). Krok 6: Drukowanie 56 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych D Wprowad niezbdne ustawienia i wydrukuj ustawienia aplikacji i sterownika drukarki. Patrz "Metody zarzdzania kolorami" na stronie 9. Upewnij si, e monitor jest skalibrowany. Patrz "Kalibracja monitora" na stronie preferowa jako, ustaw jako na Quality (Jako) lub Max Quality (Maksymalna jako). Jeli ustawienie High Speed (Dua szybko) jest wlczone, naley je wylczy. Sprawd, czy typ papieru jest ustawiony prawidlowo. Jeli ustawienie typu papieru w sterowniku drukarki róni si od zaladowanego papieru, drukarka nie bdzie mogla prawidlowo kontrolowa iloci uywanego tuszu. Spowoduje to wyciekanie tuszu, przez co tony nie bd gladkie, dajc w wyniku nisk jako druku. Ponadto, w przypadku uycia nieoryginalnego papieru mog wystpi takie same problemy. Drukowanie z niewlaciwymi ustawieniami papieru Drukowanie z wlaciwymi ustawieniami papieru Sprawd, czy glowica nie jest zatkana. Przeprowad sprawdzenie dysz i, w razie potrzeby, czyszczenie glowic. Przyklad zatkanych glowic, które wymagaj czyszczenia Ten sam przyklad po wyczyszczeniu glowicy Krok 6: Drukowanie 59 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Wydruki s rozmazane lub poszarpane Sprawd, czy rozdzielczo jest odpowiednia do rozmiaru druku. Patrz "Zwizek pomidzy rozdzielczoci danych obrazu a rozmiarem wydruku" na stronie 17. Ten sam problem moe wystpi w przypadku wycicia malego obszaru i powikszenia go. Niska rozdzielczo Wysoka rozdzielczo Nawet jeli oryginalne dane zostaly pobrane w wysokiej rozdzielczoci, w przypadku zapisania ich w formacie JPEG z wysokim stopniem kompresji, wystpi ten sam problem. Wysoki stopie kompresji Niski stopie kompresji Krok 6: Drukowanie 60 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Chropowato Sprawd, czy korekcja ostroci i nasycenia nie jest zbyt wysoka. Ostro jest zbyt wysoka Ostro jest ustawiona prawidlowo Podniesienie poziomu ostroci powoduje powierzchowne wyostrzenie obrazu, ale zbyt wysoki poziom ostroci moe spowodowa, e obraz wyglda bdzie na chropowaty, co zniszczy jego tekstur. Krok 6: Drukowanie 61 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Nadmierne nasycenie Podniesienie poziomu nasycenia koloru powierzchownie ulepsza przejrzysto kolorów, ale zbyt wysoki poziom moe spowodowa utrat przestrzeni tonalnej, podobn do przewietlenia. Sprawd na histogramie rozklad czerni i bieli, ale sprawd te, czy kolory RGB s dobrze rozloone. Nasycenie jest zbyt wysokie Nasycenie nie zostalo skorygowane W obrazie, w którym zbyt mocno podniesiono poziom nasycenia, przestrze tonalna zostaje utracona, sprawiajc, e pionowe linie na drzwiach s zbyt jaskrawe. Krok 6: Drukowanie 62 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Krok 7: Przechowywanie Zazwyczaj wydruki i zdjcia blakn z czasem (zmieniaj kolor) z powodu wplywu wiatla i rozmaitych gazów zawartych w powietrzu, np. ozonu. Mimo i nonik specjalny firmy Epson jest tak opracowany, aby minimalizowal blaknicie spowodowane tymi czynnikami, stopie zmiany koloru mona dalej zmniejszy poprzez wybór odpowiednich metod wystawiania i przechowywania. Zapoznaj si z instrukcj dostarczon z nonikiem specjalnym firmy Epson, aby uzyska szczególowe informacje na temat postpowania z papierem po dokonaniu wydruku. Kolumna: Ozon to naturalnie wystpujcy gaz utleniajcy, ale moe wystpowa w wikszych steniach w pobliu lodówek, systemów oczyszczania powietrza i klimatyzatorów. Jak wysuszy zadrukowany papier Po wydrukowaniu uló arkusze papieru osobno, tak aby na siebie nie nachodzily i nie zginaly si. Pozwól na naturalne schnicie przez okolo 24 godziny. Uwaga: Jeli wydruki zostan umieszczone w albumie zanim calkowicie wyschn, kolory mog sta si nierówne, a tusz moe zosta starty. Nie naley wystawia wydruków na bezporednie dzialanie promieni slonecznych. Nie naley suszy za pomoc suszarki lub podobnego urzdzenia. Prezentacja wydruków Do prezentacji wydruków wewntrz pomieszcze zalecamy uycie szyby. Dziki temu bdzie si mona nimi cieszy przez dlugi czas, bez utraty koloru. Przed umieszczeniem wydruków w ramce za szklem naley je suszy przez okolo 24 godziny. Uwaga: W przypadku wystawiania wydruków na zewntrz naley unika miejsc bezporednio naslonecznionych. Wydruki mog szybciej blakn na zewntrz. W przypadku obtarcia zadrukowanej powierzchni tusz moe zosta zdrapany. Krok 7: Przechowywanie 63 Przewodnik po drukowaniu zdj cyfrowych Przechowywanie przez dlugi okres Jeli wydruki maj by przechowywane, po calkowitym wysuszeniu naley umieci je w albumach. Zalecamy przechowywanie wydruków w ciemnym miejscu, z dala od wysokich temperatur, wilgoci, bezporednich promieni sloca, prdów powietrza i urzdze wydzielajcych ozon. Najlepszym sposobem na zminimalizowanie stopnia zmiany koloru jest odseparowanie wydruków od wiatla i prdów powietrza. Uwaga: Nie naley dopuszcza do kontaktu lepkich powierzchni takich, jak zadrukowana strona zdj na halogenku srebra z zadrukowan powierzchni. Jeli przyklej si do wydruków, tusz moe oddzieli si od papieru podczas ich odrywania. Krok 7: Przechowywanie 64.

Przewodnik po drukowaniu zdjęć cyfrowych

Przewodnik po drukowaniu zdjęć cyfrowych Przewodnik po drukowaniu zdjęć cyfrowych NPD3330-00 Prawa autorskie i znaki handlowe Żadnej części niniejszej publikacji nie wolno powielać, przechowywać w systemie pobierania dokumentów lub przesyłać

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1215SA

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1215SA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6-1215SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6-1215SA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP SCANJET

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS JR32RWDVK. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS JR32RWDVK (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461308

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461308 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Teraz przechodzimy do zakładki Zarządzanie kolorami.

Teraz przechodzimy do zakładki Zarządzanie kolorami. Drukowanie bezpośrednio z różnych programów w Windows z użyciem profilu kolorów w sterowniku drukarki przykładowa drukarka EPSON R1800, wersja sterownika 6.51 Niestety większość programów w Windows albo

Bardziej szczegółowo

Konfiguracja programu CorelDRAW dla drukarki Ricoh z profilem ICC

Konfiguracja programu CorelDRAW dla drukarki Ricoh z profilem ICC Konfiguracja programu CorelDRAW dla drukarki Ricoh z profilem ICC PAMIĘTAJ: PO ZAINSTALOWANIU KOMPLETU KARTRIDŻY DO DRUKARKI RICOH, DRUKARKA OD TEJ PORY POWINNA BYĆ ZAWSZE WŁĄCZONA!!! Przestrzeń kolorów

Bardziej szczegółowo

Ustawienia kolorów w Fiery Command WorkStation 6 FS200

Ustawienia kolorów w Fiery Command WorkStation 6 FS200 Korzystanie z tego dokumentu To narzędzie zastępuje starszą ilustrację schematu blokowego dotyczącego kolorów Fiery. Jego zadaniem jest przedstawienie użytkownikom dokładnej ścieżki przetwarzania kolorów

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 163 http://pl.yourpdfguides.com/dref/586746

Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 163 http://pl.yourpdfguides.com/dref/586746 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla KONICA MINOLTA BIZHUB 163. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla KONICA MINOLTA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY NWZ-A815 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2804045

Twoja instrukcja użytkownika SONY NWZ-A815 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2804045 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania

Bardziej szczegółowo

Jakość koloru. Menu Jakość. Strona 1 z 7

Jakość koloru. Menu Jakość. Strona 1 z 7 Strona 1 z 7 Jakość koloru Wskazówki dotyczące jakości kolorów stanowią pomoc w poznawaniu, jak za pomocą dostępnych funkcji drukarki można zmieniać ustawienia kolorowych wydruków i dostosowywać je do

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika EPSON STYLUS PRO 4800 http://pl.yourpdfguides.com/dref/559389

Twoja instrukcja użytkownika EPSON STYLUS PRO 4800 http://pl.yourpdfguides.com/dref/559389 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla EPSON STYLUS PRO 4800. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1267765

Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1267765 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Pierwszorz dne drukowanie zdj ç czarno bia ych i kolorowych

Pierwszorz dne drukowanie zdj ç czarno bia ych i kolorowych Pierwszorz dne drukowanie zdj ç czarno bia ych i kolorowych Drukarka Epson Stylus Photo R2400 stanowi doskonałe idealne wprowadzenie do świata profesjonalnego druku zdjęć w rozmiarze do formatu A3+. Nasz

Bardziej szczegółowo

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia.

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia. Korzystanie z Usług internetowych podczas skanowania sieciowego (dotyczy systemu Windows Vista z dodatkiem SP2 lub nowszym oraz systemu Windows 7 i Windows 8) Protokół Usług internetowych umożliwia użytkownikom

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC http://pl.yourpdfguides.com/dref/858126

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC http://pl.yourpdfguides.com/dref/858126 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje,

Bardziej szczegółowo

Zadania do wykonaj przed przyst!pieniem do pracy:

Zadania do wykonaj przed przyst!pieniem do pracy: wiczenie 3 Tworzenie bazy danych Biblioteka tworzenie kwerend, formularzy Cel wiczenia: Zapoznanie si ze sposobami konstruowania formularzy operujcych na danych z tabel oraz metodami tworzenia kwerend

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc

Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Spis treci 1.Wprowadzenie....3 2. Wymagania....3 3. Instalacja oprogramowania...3 4. Uruchomienie Programu...5 4.1. Menu główne...5 4.2. Zakładki...6 5. Praca z

Bardziej szczegółowo

KOMPAKTOWA I STYLOWA DRUKARKA Z ODDZIELNYMI WKŁADAMI Z ATRAMENTEM

KOMPAKTOWA I STYLOWA DRUKARKA Z ODDZIELNYMI WKŁADAMI Z ATRAMENTEM KOMPAKTOWA I STYLOWA DRUKARKA Z ODDZIELNYMI WKŁADAMI Z ATRAMENTEM Kompaktowa drukarka atramentowa do wydruku wysokiej jakości dokumentów i zdjęć jak odbitki z laboratorium fotograficznego Oszczędność dzięki

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika CANON PIXMA MP282 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3354940

Twoja instrukcja użytkownika CANON PIXMA MP282 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3354940 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi kolorymetru ColorMunki Display

Instrukcja obsługi kolorymetru ColorMunki Display 1 Instrukcja obsługi kolorymetru ColorMunki Display Spis Treści 1. Przygotowanie do kalibracji i profilowania... 2 1.1. Czym jest kalibracja i profilowanie?... 2 1.2. Określenie celu kalibracji... 3 1.3.

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika EPSON EMP-62 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1121588

Twoja instrukcja użytkownika EPSON EMP-62 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1121588 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Przewodnik użytkownika NPD4043-00 PL

Przewodnik użytkownika NPD4043-00 PL NPD4043-00 PL Prawa autorskie i znaki towarowe Żadnej części niniejszej publikacji nie można powielać, przechowywać w jakimkolwiek systemie wyszukiwania informacji ani przesyłać w żadnej formie za pomocą

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV3520EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4149432

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV3520EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4149432 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Program SMS4 Monitor

Program SMS4 Monitor Program SMS4 Monitor INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1.0 Spis treci 1. Opis ogólny... 2 2. Instalacja i wymagania programu... 2 3. Ustawienia programu... 2 4. Opis wskaników w oknie aplikacji... 3 5. Opcje uruchomienia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu MechKonstruktor

Instrukcja obsługi programu MechKonstruktor Instrukcja obsługi programu MechKonstruktor Opracował: Sławomir Bednarczyk Wrocław 2002 1 1. Opis programu komputerowego Program MechKonstruktor słuy do komputerowego wspomagania oblicze projektowych typowych

Bardziej szczegółowo

Planowanie adresacji IP dla przedsibiorstwa.

Planowanie adresacji IP dla przedsibiorstwa. Planowanie adresacji IP dla przedsibiorstwa. Wstp Przy podejciu do planowania adresacji IP moemy spotka si z 2 głównymi przypadkami: planowanie za pomoc adresów sieci prywatnej przypadek, w którym jeeli

Bardziej szczegółowo

System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi

System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi 1.Wymagania techniczne 1.1. Wymagania sprztowe - minimalne : komputer PC Intel

Bardziej szczegółowo

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego,

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego, Wstp GeForms to program przeznaczony na telefony komórkowe (tzw. midlet) z obsług Javy (J2ME) umoliwiajcy wprowadzanie danych według rónorodnych wzorców. Wzory formularzy s pobierane z serwera centralnego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania sterownika drukarki CMP0019-00 PL

Instrukcja użytkowania sterownika drukarki CMP0019-00 PL Instrukcja użytkowania sterownika drukarki CMP0019-00 PL Prawa autorskie i znaki towarowe Prawa autorskie i znaki towarowe Prawa autorskie i znaki towarowe Żadna część niniejszej publikacji nie może być

Bardziej szczegółowo

Skaner do slajdów i negatywów REFLECTA IMAGEBOX IR

Skaner do slajdów i negatywów REFLECTA IMAGEBOX IR INSTRUKCJA OBSŁUGI Skaner do slajdów i negatywów REFLECTA IMAGEBOX IR Nr produktu 776911 Strona 1 z 12 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Skaner ImageBox Wydrukowana instrukcja obsługi Kabel USB 2.0 DVD-ROM z oprogramowaniem

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika EPSON STYLUS PRO 4880

Twoja instrukcja użytkownika EPSON STYLUS PRO 4880 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla EPSON STYLUS PRO 4880. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W niniejszym podręczniku użytkownika zastosowano następującą konwencję oznaczeń: Informacje mówią o tym, jak należy reagować w danej sytuacji,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M351U http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461784

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M351U http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461784 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Poradnik korzystania z serwisu UNET: Konfiguracja programu pocztowego

Poradnik korzystania z serwisu UNET: Konfiguracja programu pocztowego Poradnik korzystania z serwisu UNET: Konfiguracja programu pocztowego Niniejszy opis dotyczy konfiguracji programu pocztowego Outlook Express z pakietu Internet Explorer, pracujcego pod kontrol systemu

Bardziej szczegółowo

Dostosowuje wygląd kolorów na wydruku. Uwagi:

Dostosowuje wygląd kolorów na wydruku. Uwagi: Strona 1 z 7 Jakość koloru Wskazówki dotyczące jakości kolorów informują o sposobach wykorzystania funkcji drukarki w celu zmiany ustawień wydruków kolorowych i dostosowania ich według potrzeby. Menu jakości

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5731

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5731 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SHARP AR-5731. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SHARP AR-5731 (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika EPSON LX-300+ http://pl.yourpdfguides.com/dref/1120858

Twoja instrukcja użytkownika EPSON LX-300+ http://pl.yourpdfguides.com/dref/1120858 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Drukowanie zdjęć z użyciem profili ICC w programie Adobe Photoshop na drukarkach atramentowych EPSON Stylus Pro

Drukowanie zdjęć z użyciem profili ICC w programie Adobe Photoshop na drukarkach atramentowych EPSON Stylus Pro Drukowanie zdjęć z użyciem profili ICC w programie Adobe Photoshop na drukarkach atramentowych EPSON Stylus Pro - 2 - Pobieranie profilu ICC Ze strony www.ilford.com należy pobrać profil ICC papieru. Aby

Bardziej szczegółowo

Drukarki termosublimacyjne

Drukarki termosublimacyjne INK JET PHOTO IMAGING PREPRESS MEDICAL IMAGING Drukarki termosublimacyjne DS40 DS80 Instrukcja instalacji i ustawienia sterownika drukarki w systemie operacyjnym Windows 2000 i XP Wersja 3.10 Spis treści

Bardziej szczegółowo

Instalacja urządzenia

Instalacja urządzenia Wstęp Do drukarki zwykle dołączona jest płyta ze sterownikami Systemy Windows mogą już posiadać sterowniki, jednak zapewniają one jedynie podstawową funkcjonalność urządzenia Do drukarki może nie być dołączony

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-152N http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461754

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-152N http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461754 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Program Sprzeda wersja 2011 Korekty rabatowe

Program Sprzeda wersja 2011 Korekty rabatowe Autor: Jacek Bielecki Ostatnia zmiana: 14 marca 2011 Wersja: 2011 Spis treci Program Sprzeda wersja 2011 Korekty rabatowe PROGRAM SPRZEDA WERSJA 2011 KOREKTY RABATOWE... 1 Spis treci... 1 Aktywacja funkcjonalnoci...

Bardziej szczegółowo

Nowe funkcje. Wersja 3.00

Nowe funkcje. Wersja 3.00 Nowe funkcje Wersja 3.00 Funkcje dodane lub zmienione w wyniku aktualizacji oprogramowania sprzętowego mogą już nie być zgodne z opisami w dokumentacji dołączonej do tego produktu. Odwiedź naszą witrynę

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1330SA

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1330SA Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6-1330SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6-1330SA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW)

INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista i Windows 7 są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Informacje o zarządzaniu kolorami w urządzeniach Fiery

Informacje o zarządzaniu kolorami w urządzeniach Fiery Informacje o zarządzaniu kolorami w urządzeniach Fiery 2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY NAS-SC55PKE http://pl.yourpdfguides.com/dref/1103925

Twoja instrukcja użytkownika SONY NAS-SC55PKE http://pl.yourpdfguides.com/dref/1103925 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Zastosowanie programu Microsoft Excel do analizy wyników nauczania

Zastosowanie programu Microsoft Excel do analizy wyników nauczania Grayna Napieralska Zastosowanie programu Microsoft Excel do analizy wyników nauczania Koniecznym i bardzo wanym elementem pracy dydaktycznej nauczyciela jest badanie wyników nauczania. Prawidłow analiz

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja B POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następujący styl uwag: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następującą ikonę: Informacje dotyczą tego, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają wskazówki

Bardziej szczegółowo

Fiery Remote Scan. Uruchamianie programu Fiery Remote Scan. Skrzynki pocztowe

Fiery Remote Scan. Uruchamianie programu Fiery Remote Scan. Skrzynki pocztowe Fiery Remote Scan Program Fiery Remote Scan umożliwia zarządzanie skanowaniem na serwerze Fiery server i drukarce ze zdalnego komputera. Programu Fiery Remote Scan można użyć do wykonania następujących

Bardziej szczegółowo

Uywanie licencji typu On-Demand. Using an On-Demand License Japanese. Language. Contents

Uywanie licencji typu On-Demand. Using an On-Demand License Japanese. Language. Contents Uywanie licencji typu On-Demand Language Using an On-Demand License Japanese Contents Logowanie do konta Altium Dostpne portale Dostpno licencji Tryb licencji On-Demand Roaming Praca bez dostpu do Internetu

Bardziej szczegółowo

Program do konwersji obrazu na cig zero-jedynkowy

Program do konwersji obrazu na cig zero-jedynkowy Łukasz Wany Program do konwersji obrazu na cig zero-jedynkowy Wstp Budujc sie neuronow do kompresji znaków, na samym pocztku zmierzylimy si z problemem przygotowywania danych do nauki sieci. Przyjlimy,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M236

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M236 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Tryb graficzny RGB służy do prezentacji obrazów na ekranie monitora. Jest to model barwny składający się z trzech kolorów R ed (czerwony), G reen

Tryb graficzny RGB służy do prezentacji obrazów na ekranie monitora. Jest to model barwny składający się z trzech kolorów R ed (czerwony), G reen Tryb graficzny RGB służy do prezentacji obrazów na ekranie monitora. Jest to model barwny składający się z trzech kolorów R ed (czerwony), G reen (zielony), B lue (niebieski). Mieszanie tych trzech kolorów

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PHOTOSMART 8700 http://pl.yourpdfguides.com/dref/907140

Twoja instrukcja użytkownika HP PHOTOSMART 8700 http://pl.yourpdfguides.com/dref/907140 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PHOTOSMART 8700. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PHOTOSMART 8700 (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP MX-C310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873675

Twoja instrukcja użytkownika SHARP MX-C310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873675 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika CANON FAX-JX210P http://pl.yourpdfguides.com/dref/2378831

Twoja instrukcja użytkownika CANON FAX-JX210P http://pl.yourpdfguides.com/dref/2378831 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

GRAFIKA RASTROWA. WYKŁAD 1 Wprowadzenie do grafiki rastrowej. Jacek Wiślicki Katedra Informatyki Stosowanej

GRAFIKA RASTROWA. WYKŁAD 1 Wprowadzenie do grafiki rastrowej. Jacek Wiślicki Katedra Informatyki Stosowanej GRAFIKA RASTROWA WYKŁAD 1 Wprowadzenie do grafiki rastrowej Jacek Wiślicki Katedra Informatyki Stosowanej Grafika rastrowa i wektorowa W grafice dwuwymiarowej wyróżnia się dwa rodzaje obrazów: rastrowe,

Bardziej szczegółowo

Kurs Adobe Photoshop Elements 11

Kurs Adobe Photoshop Elements 11 Kurs Adobe Photoshop Elements 11 Gladiatorx1 Camera RAW 2015-01- 16 Spis treści Część VI Camera RAW... 2 Format zapisu RAW... 2 Praca z camerą RAW... 2 Otwieranie plików... 2 Interfejs programu... 5 Wywoływanie

Bardziej szczegółowo

Obrazy High-Key W fotografiach high-key dominują jasne, delikatnie wyróżnione tony, a oświetlenie sceny jest miękkie.

Obrazy High-Key W fotografiach high-key dominują jasne, delikatnie wyróżnione tony, a oświetlenie sceny jest miękkie. Oryginalna wersja tekstu na stronie www.minoltaphotoworld.com Zone Matching - dopasowanie stref Na atmosferę, charakter i przesłanie zdjęcia znacząco wpływa rozkład jasnych i ciemnych obszarów w kolorystyce

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-203E http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873422

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-203E http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873422 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

FV Ando. Nie usuwasz danych Produkty, których ju nie sprzedajesz, nieaktywni kliencie oraz faktury mog by po prostu przeniesione do archiwum.

FV Ando. Nie usuwasz danych Produkty, których ju nie sprzedajesz, nieaktywni kliencie oraz faktury mog by po prostu przeniesione do archiwum. FV Ando FV Ando to program do wystawiania i edytowania faktur VAT oraz do wszelkich czynnoci zwizanych z procesem fakturowania. FV Ando to program prosty w obsłudze. Dziki niemu wystawianie faktur bdzie

Bardziej szczegółowo

Podłczenie HMI do LOGO!..0BA7 (WinCC Basic V11)

Podłczenie HMI do LOGO!..0BA7 (WinCC Basic V11) (WinCC Basic V11) Problem Program monitorowania poziomu napełnienia, temperatury i sterowania pompami napisany dla sterownika LOGO!..0BA6 naley uruchomi na sterowniku LOGO!..0BA7, a aktualne wartoci poziomu

Bardziej szczegółowo

TWORZENIE DANYCH DO DRUKU W PROGRAMIE MICROSOFT POWERPOINT 2013

TWORZENIE DANYCH DO DRUKU W PROGRAMIE MICROSOFT POWERPOINT 2013 TWORZENIE DANYCH DO DRUKU W PROGRAMIE MICROSOFT POWERPOINT 2013 Niniejsza instrukcja nie daje gwarancji utworzenia prawidłowych danych do druku. Jest to raczej wskazówka pomocnicza. Jeśli nie masz doświadczenia

Bardziej szczegółowo

Wstęp do zarządzania kolorem

Wstęp do zarządzania kolorem Wstęp do zarządzania kolorem Kolory Kolory Jak widzi człowiek Przebieg światła: Rogówka komora przednia oka soczewka ciało szkliste siatkówka nerwy mózg Właściwy obraz powstaje w naszym mózgu To co widzimy

Bardziej szczegółowo

Kolory elementów. Kolory elementów

Kolory elementów. Kolory elementów Wszystkie elementy na schematach i planach szaf są wyświetlane w kolorach. Kolory te są zawarte w samych elementach, ale w razie potrzeby można je zmienić za pomocą opcji opisanych poniżej, przy czym dotyczy

Bardziej szczegółowo

Przykłady wybranych fragmentów prac egzaminacyjnych z komentarzami fototechnik 313[01]

Przykłady wybranych fragmentów prac egzaminacyjnych z komentarzami fototechnik 313[01] Przykłady wybranych fragmentów prac egzaminacyjnych z komentarzami fototechnik 313[01] Zadanie egzaminacyjne 1 i 2 Opracuj projekt realizacji prac związanych z wykonaniem barwnego zdjęcia katalogowego

Bardziej szczegółowo

Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni:

Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni: Instalacja karty TechniSat Sky Star 2 Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni: DriverVer = 07/08/2003 4.2.8.9999 Po zainstalowaniu karty na złczu

Bardziej szczegółowo

Przyk adowa konfiguracja zwielokrotnianienia po czenia za pomoc Link Aggregation Control Protocol

Przyk adowa konfiguracja zwielokrotnianienia po czenia za pomoc Link Aggregation Control Protocol Przykadowa konfiguracja zwielokrotnianienia poczenia za pomoc Link aggregation - polega na grupowaniu kilku pocze (kabli) sieciowych w jeden port logiczny (port AG), który jest widoczny jak pojedyncze

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5320E

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5320E Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. wersja 1.1

Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL. wersja 1.1 Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Mozilla Firefox 2.0.0.2 PL wersja 1.1 Spis treci 1. INSTALACJA CERTYFIKATÓW URZDÓW POREDNICH... 3 2. INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP MX-M310N

Twoja instrukcja użytkownika SHARP MX-M310N Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HTC TOUCH DIAMOND2

Twoja instrukcja użytkownika HTC TOUCH DIAMOND2 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja A POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następujący styl uwag: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają

Bardziej szczegółowo

Poradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW

Poradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW Poradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW W przypadku braku stosownego oprogramowania słucego do komunikacji z systemem pocztowym UNET uytkownik ma moliwo skorzystania

Bardziej szczegółowo

albumy greenfly z potrzeby piękna

albumy greenfly z potrzeby piękna albumy greenfly z potrzeby piękna ALBUM STYLOWY PASSE PARTOUT Dostępne w 7 poziomych rozmiarach: 10x15 cm 16x23 cm 24x24 cm 24x30 cm 30x30 cm 30x40 cm Karty albumu są trwałe, sztywne, nie wyginają się

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika DYMO LABELMANAGER 420P http://pl.yourpdfguides.com/dref/3645390

Twoja instrukcja użytkownika DYMO LABELMANAGER 420P http://pl.yourpdfguides.com/dref/3645390 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla DYMO LABELMANAGER 420P. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla DYMO LABELMANAGER

Bardziej szczegółowo

stopie szaro ci piksela ( x, y)

stopie szaro ci piksela ( x, y) I. Wstp. Jednym z podstawowych zada analizy obrazu jest segmentacja. Jest to podział obrazu na obszary spełniajce pewne kryterium jednorodnoci. Jedn z najprostszych metod segmentacji obrazu jest progowanie.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi dodatku InsERT GT Smart Documents

Instrukcja obsługi dodatku InsERT GT Smart Documents Instrukcja obsługi dodatku InsERT GT Smart Documents InsERT, grudzie 2003 http://www.insert.com.pl/office2003 InsERT GT Smart Documents to przygotowany przez firm InsERT specjalny dodatek, umoliwiajcy

Bardziej szczegółowo

Skaner Mustek Scan Express

Skaner Mustek Scan Express INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 884056 Skaner Mustek Scan Express Strona 1 z 14 Instalacja sterownika skanera TWAIN. Sterownik TWAIN jest modułem skanującym dostarczonym wraz Twoim skanerem. Jest on łatwo

Bardziej szczegółowo

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA Opera 9.10 Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10 wersja 1.1 Spis treci 1. INSTALACJA WŁASNEGO CERTYFIKATU Z PLIKU *.PFX... 3 2. WYKONYWANIE KOPII BEZPIECZESTWA WŁASNEGO

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP OFFICEJET PRO 8100 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4174194

Twoja instrukcja użytkownika HP OFFICEJET PRO 8100 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4174194 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP OFFICEJET PRO 8100. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP OFFICEJET PRO 8100

Bardziej szczegółowo

Laboratorium Ergonomii Politechniki Wrocławskiej (http://ergonomia.ioz.pwr.wroc.pl)

Laboratorium Ergonomii Politechniki Wrocławskiej (http://ergonomia.ioz.pwr.wroc.pl) KLM - krótka instrukcja obsługi. Aby skorzysta z kalkulatora metody KLM trzeba najpierw przygotowa obrazy badanych ekranów (interfejsów) w formie map bitowych Windows (bmp). Wszystkie mapy zapamita w folderze,

Bardziej szczegółowo

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego 2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego produktu. 23 czerwca 2014 Spis treści 3 Spis treści...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi kolorymetru i1display Pro

Instrukcja obsługi kolorymetru i1display Pro 1 Instrukcja obsługi kolorymetru i1display Pro Spis Treści 1. Przygotowanie do kalibracji i profilowania... 2 1.1. Czym jest kalibracja i profilowanie?... 2 1.2. Określenie celu kalibracji... 3 1.3. Określenie

Bardziej szczegółowo

TWORZENIE DANYCH DO DRUKU W PROGRAMIE CORELDRAW 12 ZARZDZANIE KOLORAMI

TWORZENIE DANYCH DO DRUKU W PROGRAMIE CORELDRAW 12 ZARZDZANIE KOLORAMI TWORZENIE DANYCH DO DRUKU W PROGRAMIE CORELDRAW 12 Niniejsza instrukcja nie daje gwarancji utworzenia prawidowych danych do druku. Jest to raczej wskazówka pomocnicza. Jeli nie masz dowiadczenia w tworzeniu

Bardziej szczegółowo

1. Wstęp. 2. Prześwietlenie

1. Wstęp. 2. Prześwietlenie walka z prześwietleniem Mała rozpiętość tonalna w jaśniejszych partiach obrazu to jedna z największych niedoskonałości fotografii cyfrowej. Jej efektem jest prześwietlenie i rozczarowanie fotografującego.

Bardziej szczegółowo

Przegldanie stron wymaga odpowiedniej mikroprzegldarki w urzdzeniu mobilnym lub stosownego emulatora.

Przegldanie stron wymaga odpowiedniej mikroprzegldarki w urzdzeniu mobilnym lub stosownego emulatora. I. Temat wiczenia Podstawy tworzenia stron WAP II. Wymagania Podstawowe wiadomoci z technologii Internetowych. III. wiczenie 1. Wprowadzenie WAP (ang. Wireless Application Protocol) - to protokół umoliwiajcy

Bardziej szczegółowo

Jak posługiwać się kartą testową BM_Test_Gradation.pdf?

Jak posługiwać się kartą testową BM_Test_Gradation.pdf? Jak posługiwać się kartą testową BM_Test_Gradation.pdf? Wprowadzenie. Wiele nowoczesnych i zaawansowanych drukarek laserowych i atramentowych posiada w swoim menu możliwość wydrukowania z pamięci własnej

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP SHARPDESK R3.1 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873778

Twoja instrukcja użytkownika SHARP SHARPDESK R3.1 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873778 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYCZNE I ZDALNE STEROWANIE STACJ UZDATNIANIA WODY

AUTOMATYCZNE I ZDALNE STEROWANIE STACJ UZDATNIANIA WODY AUTOMATECH AUTOMATYCZNE I ZDALNE STEROWANIE STACJ UZDATNIANIA WODY W roku 2006 Gmina Kampinos dokonała modernizacji swojej stacji uzdatniania wody (SUW). Obok zmian typu budowlanego (nowe zbiorniki wody,

Bardziej szczegółowo

Nowe funkcje. Wersja 2.00

Nowe funkcje. Wersja 2.00 Nowe funkcje Wersja 2.00 Funkcje dodane lub zmienione w wyniku aktualizacji oprogramowania sprzętowego mogą już nie być zgodne z opisami w dokumentacji dołączonej do tego produktu. Odwiedź naszą witrynę

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika MAXCOM KXT40VOIP

Twoja instrukcja użytkownika MAXCOM KXT40VOIP Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla MAXCOM KXT40VOIP. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla MAXCOM KXT40VOIP (informacje,

Bardziej szczegółowo

Uywanie licencji typu Standalone. Japanese Using a Standalone License. Language. Contents

Uywanie licencji typu Standalone. Japanese Using a Standalone License. Language. Contents Uywanie licencji typu Standalone Language Japanese Using a Standalone License Contents Logowanie do konta Altium Dostpne portale Dostpno licencji Pierwsza aktywacja Ponowna aktywacja Praca bez dostpu do

Bardziej szczegółowo

zdefiniowanie kilku grup dyskusyjnych, z których chcemy odbiera informacje, dodawanie, usuwanie lub edycj wczeniej zdefiniowanych grup dyskusyjnych,

zdefiniowanie kilku grup dyskusyjnych, z których chcemy odbiera informacje, dodawanie, usuwanie lub edycj wczeniej zdefiniowanych grup dyskusyjnych, Wstp W nowoczesnym wiecie coraz istotniejsz rol odgrywa informacja i łatwy dostp do niej. Nie dziwi wic fakt, i nowoczesne telefony komórkowe to nie tylko urzdzenia do prowadzenia rozmów telefonicznych,

Bardziej szczegółowo

5.1. Światłem malowane

5.1. Światłem malowane https://app.wsipnet.pl/podreczniki/strona/39232 5.1. Światłem malowane DOWIESZ SIĘ, JAK poprawić podstawowe parametry zdjęcia (jasność, kontrast, kolorystykę), skorygować niekorzystne krzywizny obrazu,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika ESET MOBILE ANTIVIRUS

Twoja instrukcja użytkownika ESET MOBILE ANTIVIRUS Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla ESET MOBILE ANTIVIRUS. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo