To fakt. Z Clarins życie jest piękniejsze.

Transkrypt

1 To fakt. Z Clarins życie jest piękniejsze.

2 Rodzina... to wartość nadrzędna i ponadczasowa. To wyzwanie, ale i satysfakcja. To inspiracja i wzór do naśladowania. To przykład kobiet i mężczyzn z pasją, którzy kierują się zasadami wzajemnego szacunku i otwartości. Rodzina to klucz do sukcesu Clarins. Christian Courtin-Clarins Prezes Rady Nadzorczej Jacques Courtin-Clarins Założyciel Dr. Olivier Courtin-Clarins Dyrektor Zarządzający

3 Piękno ma różne oblicza. Z tym pionierskim założeniem Jacques Courtin-Clarins, w 1954 roku, otworzył pierwszy salon piękności Clarins w Paryżu, proponując wszystkim kobietom i ich najróżniejszym typom urody najlepsze zabiegi pielęgnacyjne na twarz i ciało. Instytut Clarins odniósł natychmiastowy sukces. Kierując się pasją do kobiecego piękna, Jacques, a następnie jego dwaj synowie: Christian i Olivier, nieustannie starają się lepiej zrozumieć nasze indywidualne różnice tak, aby tworzyć produkty, które nas zachwycają skutecznością, konsystencją i zapachem. 3

4 Rośliny: skarbnica naszej wiedzy. Odkrywać tajemnice, sporządzać ekstrakty, szukać nowych rozwiązań Źródłem każdej innowacji Clarins są nie tylko badania naukowe, ale przede wszystkim wyjątkowe rośliny. Rośliny posiadają niezrównane właściwości samoregulacji, autoregeneracji, przetrwania i odnowy. Atrybuty te dostarczają korzyści również dla naszej skóry. Dlatego też Laboratoria Clarins nieustannie odkrywają i odszyfrowują tajniki roślin, pragnąc zgłębić sekret ich piękna i skuteczności. Jean-Pierre Nicolas, etnobotanik i założyciel Jardins du Monde, stowarzyszenia promującego stosowanie medycyny tradycyjnej w produktach leczniczych lokalnych społeczności, specjalnie dla Clarins, przemierza naszą planetę odkrywa tajemnice roślin, czerpiąc ze skarbnicy, jaką jest wszechobecna natura. Lotos Dla Clarins, świat roślin to niewyczerpywalne źródło inspiracji i innowacji. Dr. Olivier Courtin-Clarins. 4 * Dane wewnętrzne Clarins, wielkość sprzedaży w skali światowej w latach

5 Kurkuma Pachnotka Macadamia Rośliny przede wszystkim Olejki pielęgnacyjne do twarzy i ciała to pierwsze, sztandarowe produkty Clarins, które zawierają w 100% naturalne ekstrakty roślinne. Po 60 latach od ich powstania, w dalszym ciągu znajdują się wśród bestsellerów, osiągając sprzedaż, która przekracza milion sztuk rocznie w skali światowej*. Od początku istnienia Clarins, to rośliny są filarem wszystkich produktów marki. 5

6 Bio-inspiracja? Sposób myślenia, który wykracza daleko poza modny trend. Obserwować życie, obserwować naturę. Lecz postrzegać i interpretować inaczej. W ten właśnie sposób Clarins tworzy najbardziej innowacyjne i ambitne produkty, dla kobiet i mężczyzn. Biomimetyzm: bio (życie) i mimetyzm (naśladownictwo). Szukanie inspiracji w przejawach życia polega na obserwacji i poszanowaniu tego, co dzieje się w naturze i odkrywaniu możliwości zastosowań w kosmetyce. Christian Courtin-Clarins. 6

7 Double Serum. Symbioza roślin i bio-inspiracji. Inspiracją dla tego niezwykłego produktu, zawierającego wysoką koncentrację wyciągów roślinnych o działaniu przeciwstarzeniowym, stała się podwójna natura hydrolipidowego filmu skóry. Innowacyjnie opracowana formuła pozwala uzyskać podwójną moc zawartych w serum składników, bez ryzyka ich wzajemnej niezgodności, poprzez rozdzielenie fazy wodnej i tłuszczowej. Podwójna, bio-inspirowana skuteczność, której produkt oparty na pojedynczej formule nie mógłby osiągnąć. 7

8 Trzeba kochać kobiety, by czynić je jeszcze piękniejszymi. Clarins kocha kobiety dlatego też wsłuchuje się w nasze potrzeby, obserwuje nas, dzieli się z nami, nieustannie wzbogaca swoje doświadczenia, a wszystko po to, by wyjść naprzeciw naszym oczekiwaniom, tworząc produkty, które doskonale radzą sobie z potrzebami naszej skóry i z codziennymi problemami naszego życia: zmęczeniem, zbyt krągłą sylwetką, macierzyństwem, dojrzałym wiekiem, promieniowaniem słonecznym, niskimi temperaturami, zanieczyszczeniem środowiska. Możliwości nie mają końca, odzwierciedlając nieustanną, dynamiczną ewolucję wartości, które wyznaczają urodę. Clarins otwiera się na obywatelki całego świata. Uważne słuchanie jest natchnieniem dla nowych pomysłów. Oto konkretny przykład: z rozmów z kobietami azjatyckimi Clarins wywnioskował, że ich najważniejszym problemem jest modelowanie konturu twarzy. W 1998 roku Clarins wprowadził innowację, tworząc serum liftingujące i modelujące Shaping Facial Lift. Obecnie Shaping Facial Lift zajmuje jedno z czołowych miejsce wśród kosmetyków modelujących w Azji* i jest laureatem ponad 40 nagród w dziedzinie urody **. 8 * Pośród wszystkich produktów Clarins. ** Nagrody przyznawane w Azji w latach

9 9

10 Innowacja oznacza ciągłe przekraczanie i odkrywanie własnych możliwości. Dogłębne zrozumienie kobiet i ich sfery odczuć, nowatorskie spojrzenie na właściwości działania roślin, fascynacja naszych naukowców dla możliwości technologii to atuty, które sprawiają, że nasze innowacyjne podejście jest wiecznie żywe, umożliwiając tworzenie ponadczasowych formuł made in France*. Kultowe produkty, które są nieustannie ulepszane. Formuły naszych produktów są systematycznie wzbogacane, a doskonalenie jednych natychmiast korzystnie wpływa na inne (to w taki właśnie sposób doczekaliśmy się już siódmej generacji Double Serum). Olejki pielęgnacyjne do twarzy i ciała Clarins, Double Serum, Shaping Facial Lift, Extra-Firming, Super Restorative, Beauty Flash Balm, Instant Smooth, Hand and Nail Treatment Cream, Eau Dynamisante, Body Lift, Body Shaping Cream, Sun Beauty Care, ClarinsMen Wszystkie te produkty, opracowane przez naukowców Clarins na rzecz urody i przyjemności kobiet i mężczyzn, są dziś legendarne na całym świecie, zapewniając Clarins pierwsze miejsce w Europie w kategorii luksusowych produktów pielęgnacyjnych. ** 10 * Z wyłączeniem niektórych produktów do makijażu. **Źródło: NPD Beauty Trends ; sprzedaż całkowita w 4 krajach: Francji, Włoszech, Hiszpanii (kontynentalnej) oraz Wielkiej Brytanii; produkty pielęgnacyjne sprzedawane w perfumeriach; marki luksusowe; sprzedaż wartościowa 2013.

11 Robić więcej i lepiej, a do tego kochać to. Najważniejsze odkrycie naukowe? Nowy, jeszcze bardziej skuteczny składnik aktywny? Nawet jeżeli dany produkt jest bestsellerem, Clarins nie spoczywa na laurach i nie ustaje w wysiłkach na rzecz jego doskonalenia, proponując swoim klientom zawsze pionierskie formuły wykorzystujące innowacyjne rozwiązania, które są coraz bardziej skuteczne, zapewniają coraz lepszą jakość, sprawiają jeszcze więcej przyjemności oraz oferują coraz lepsze efekty na rzecz urody. 11

12 Pionier w walce ze skutkami zanieczyszczenia! Już od 25 lat walczymy ze skutkami zanieczyszczenia środowiska, ponieważ od dawna wiemy jak szkodliwy jest jego wpływ na proces starzenia się skóry i utratę promiennego blasku. Od 1991 roku formuły pielęgnacyjne naszych produktów dla kobiet i mężczyzn, jak również naszych podkładów zawierają unikalną ochronę przed zanieczyszczeniem środowiska. Inspiracją dla opracowania tego pionierskiego kompleksu była wykazywana przez rośliny zdolność przystosowywania się do trudnych warunków życia w ich naturalnym środowisku. Inteligencja roślin nie ma granic. Podobnie jak nasza wyobraźnia. Łoczyga pospolita lampsana Wchodząca w skład kompleksu, roślina ta została wybrana ze względu na swą nadzwyczajną zdolność do życia w zanieczyszczonym środowisku przy autostradach. Uzyskany ekstrakt wykazał wyjątkowe właściwości ochrony skóry przed skutkami zanieczyszczenia. 12

13 Biała herbata Zawarty w kompleksie wyciąg roślinny z białej herbaty posiada właściwości antyoksydacyjne i pozwala zwalczać szkodliwe działanie wolnych rodników. 13

14 Ręka stanowi niezrównane narzędzie pracy. 60-letnia praktyka w naszych salonach piękności jest tego najlepszym dowodem. Obecne na całym świecie salony Clarins Skin Spa są ambasadorami unikalnej techniki zabiegów pielęgnacyjnych, których precyzja jest gwarancją perfekcji. Idealne połączenie produktów na bazie składników roślinnych, których formuły zostały opracowane na wyłączność przez Laboratoria Clarins, oraz autorskiej, w 100% manualnej metody masażu wg Clarins. Wszsytkie zabiegi pielęgnacyjne zapewniają przyjemność i potwierdzoną skuteczność, oferując niezapomniane doznania zmysłowe. W oparciu o wiedzę i doświadczenie salonów kosmetycznych powstały unikalne metody aplikacji, które z łatwością można odtworzyć w domowych warunkach. Do każdego produktu dobrana jest odpowiednia metoda, w zależności od jego działania i konsystencji. Filmy prezentujące autorskie metody aplikacji, oznaczone specjalnym piktogramem, dostępne są pod adresem z następującym oznaczeniem dla poszczególnych produktów. 14 Clarins nie poprzestaje na opracowaniu formuły produktu. Tworzymy także odpowiednio dobraną metodę aplikacji, aby zwiększyć skuteczność stosowanej pielęgnacji. Jacques Courtin-Clarins.

15 15

16 Odpowiedzialna Pielęgnacja Urody. W poszanowaniu roślin. W poszanowaniu ludzi. W poszanowaniu naturalnej równowagi. W dzisiejszych czasach te wartości są dla nas niepodważalne. Każdy gatunek stanowi drogocenny skarb dla obecnych i przyszłych pokoleń. Dlatego, wybierając składniki roślinne, etnobotanicy Clarins sprawdzają czy przyszłość gatunku danej rośliny nie jest zagrożona, a zasada bioróżnorodności pozostaje w poszanowaniu. Clarins zawiera umowy o partnerskiej współpracy na rzecz ochrony i zrównoważonego pozyskiwania roślin. Podejmuje też zobowiązania wobec krajów żyjących z ich uprawy, wspierając lokalne społeczeństwa w zakresie budowy szkół, przychodni lekarskich, studni, działań edukacyjnych na Madagaskarze, w Burkina Faso czy w Chinach angażuje się na rzecz kobiet, dzieci i mężczyzn. Clarins pragnie, aby życie było coraz piękniejsze. 1. Nagroda Clarins dla najbardziej dynamicznej kobiety. Od 1997 roku nagroda ta wyróżnia wysiłki i nadzwyczajną postawę kobiet, które poświęciły życie na rzecz pomocy dzieciom cierpiącym z powodu przemocy, biedy lub chorób. Wśród laureatek jest 75 kobiet pochodzących z Francji oraz 14 kobiet z reszty świata. Przyznana nagroda wiąże się też z finansowym wsparciem i długoterminową pomocą na rzecz ich stowarzyszeń. Olivier i Christian Courtin-Clarins wraz z Tiną Kieffer, Dynamiczną Kobietą roku 2014 (stowarzyszenie Toutes à l Ecole ) Bioróżnorodność oznacza życie. Jej ochrona nadaje sens naszej egzystencji. Christian Courtin-Clarins. 3. Solar Impulse. Pełen pasji pionier, pragnący zwrócić uwagę opinii publicznej na konieczność oszczędzania zasobów energetycznych i ochrony środowiska, Clarins jest partnerem projektu Solar Impulse realizowanego pod kierunkiem Bertrand Piccard i André Borschberg. Ich pomysł jest prosty : sprawić, aby samolot oderwał się od ziemi i latał wyłącznie z wykorzystaniem energii słonecznej. 16

17 2. Pitna woda z wodociągu. Dostęp do wody. W regionach Poun i Mogueya w Burkina Faso, wsparcie Clarins pozwoliło zapewnić dostęp do wody. Budowa studni i innych zbiorników wodnych pomogły zagwarantować lepszy byt 6500 mieszkańcom. 4. Plantacje w Chinach. Wspierany przez Clarins Pur Project partneruje dwóm inicjatywom poświęconym rewitalizacji społecznych i środowiskowych ekosystemów w Chinach. W Liming na prowincji Yunnan, sadzenie roślin leczniczych za użyciem specjalnych technik rolno-leśnych pomaga mieszkańcom przekazać cenną wiedzę i zdobyć źródło dochodu. 7. Jean-Pierre Nicolas. Etnobotanik, który stawia sobie ambitny cel przywrócenia używania roślin leczniczych w medycynie tradycyjnej w krajach, gdzie ludzie nie mają dostępu do leczenia konwencjonalnego. (Jean-Pierre Nicolas jest założycielem stowarzyszenia Jardins du Monde oraz laureatem nagrody ClarinsMen Environment Award 2004). 9. Haronga i odpowiedzialna pielęgnacja urody. Używany przez Clarins ekstrakt z liści drzewa Harongi pozyskiwany jest za pośrednictwem programu gospodarczej i społecznej odbudowy ekosystemów w północnej części Madagaskaru. Stała kwota z ceny zakupu jest przeznaczana na wsparcie lokalnych przedsiębiorców działających na terenach upraw i zbiorów Harongi Fundacja Courtin Arthritis. Utworzona w 1989 roku i kierowana przez Dr. Olivier Courtin-Clarins, fundacja prowadzi liczne prace naukowo-badawcze w dziedzinie przewlekłych reumatycznych schorzeń zapalnych, mające na celu odkrycie i sprawdzenie nowych, innowacyjnych metod leczenia. Do tej pory ukończono ponad 600 projektów, przybliżając fundację o krok bliżej do sukcesu. Fundacja Arthritis wciąż czyni starania, aby przywrócić nadzieję cierpiącym, zapewniając informację, promując profilaktykę i poprawiając jakość ich życia. 6. Projekty FEED. W rozumieniu Clarins, piękno płynie z serca i wyraża się bezpośrednimi działaniami pomocowymi na rzecz najbardziej potrzebujących. Wierny swoim humanitarnym wartościom Clarins wspomaga FEED w walce ze zjawiskiem głodu na świecie. Założona w 2007 roku przez Lauren Bush Lauren fundacja FEED zabiega o zapewnienie szkolnych posiłków dla uczniów na całym świecie za pośrednictwem WFP*. 8. Orłosęp brodaty. W 1987 roku Clarins uczestniczył w procesie zasiedlenia orłosępa brodatego w regionie Bargy w Alpach. W 2011 roku zaangażowanie Clarins na rzecz ochrony przyrody zostało uhonorowane wyróżnieniem: ochrzczeniem pisklęcia orłosępa przez Christian a Courtin- Clarins. 10. Eko-wzornictwo. Zmniejszyć ciężar i objętość, stosować materiały wtórne lub podlegające recyklingowi, promować segregację i ponowne wykorzystanie odpadów Clarins nieustannie czyni wysiłki na rzecz eko-wzornictwa. *program żywnościowy Organizacji Narodów Zjednoczonych. 17

18

19 Twarz 01 Pielęgnacja Twarzy. Twarz jest pełna ekspresji, pokazuje radość i wyraża nasze emocje. Produkty pielęgnacyjne Clarins pomagają zachować jędrność, blask oraz fizjologiczną równowagę młodej skóry. Dzień po dniu skóra twarzy wygląda młodziej.

20 Oczyszczanie Oczyszczanie skóry to pierwszy krok pielęgnacji. Używanie wysokiej jakości produktów oczyszczających pomaga skórze zachować młodzieńczy blask. Każdego dnia, dwa razy dziennie, przez całe życie oczyszczamy skórę twarzy. Dlatego produkty oczyszczające Clarins pielęgnują skórę i spełniają indywidualne potrzeby różnych typów skóry. Ze względu na preferencje oraz styl życia Clarins oferuje produkty, które ekspresowo i skutecznie oczyszczają skórę bez konieczności używania wody. 20

21 Gentle Eye Make-Up Remover Do oczu wrażliwych Instant Eye Make-Up Remover Mocny makijaż i makijaż wodoodporny Twarz Twarz 01 Świeży i łagodzący płyn o ph zbliżonym do łez skutecznie i delikatnie usuwa makijaż i zanieczyszczenia, działa kojąco na powieki i wzmacnia rzęsy. Nie wywołuje uczucia szczypania oczu nawet najbardziej wrażliwych i może być stosowany przez osoby noszące soczewki kontaktowe. Testowany dermatologicznie. Przebadany okulistycznie. Dwufazowy, nie tworzący tłustej powłoki płyn szybko usuwa każdy makijaż, nawet bardzo mocny albo wodoodporny, dzięki skutecznemu połączeniu fazy oleistej i fazy wodnej. Działa kojąco na kontur oka, nie wywołuje uczucia pieczenia i wzmacnia rzęsy. Testowany dermatologicznie i okulistycznie. Łagodne substancje powierzchniowo czynne: usuwają pozostałości makijażu i zanieczyszczenia. Wyciąg bio z rumianku: o działaniu kojącym i odprężającym. Woda kwiatowa bio z bławatka: o działaniu łagodzącym i zmiękczającym. Kwiatowa woda bio różana: o działaniu kojącym, odświeżającym i nawilżającym. D-pantenol: wzmacnia rzęsy. Dwufazowa formuła: specjalnie przeznaczona do mocnego i wodoodpornego makijażu (faza oleista), usuwa pozostałości i zanieczyszczenia bez podrażnień (faza wodna). Wyciąg bio z rumianku: o działaniu kojącym i odprężającym. Woda kwiatowa bio z bławatka: o działaniu łagodzącym i zmiękczającym. Kwiatowa woda różana bio: o działaniu kojącym, odświeżającym i nawilżającym. D-pantenol: wzmacnia rzęsy. POJEMNOŚĆ 125 ML POJEMNOŚĆ 125 ML Nałożyć wacik nasączony płynem na zamknięte oko. Wklepywać delikatnie przez 10 sekund wacik na powiece dla dokładnego rozpuszczenia makijażu, a następnie przesunąć bez wcierania na powierzchni rzęs, od nasady do końcówek. Dokładnie wstrząsnąć przed użyciem. Nałożyć wacik nasączony płynem na zamknięte oko. Wklepywać delikatnie przez 10 sekund wacik na powiece dla dokładnego rozpuszczenia makijażu, a następnie przesunąć bez wcierania na powierzchni rzęs, od nasady do końcówek. 21

22 Oczyszczanie Cleansing Milk Z alpejskimi ziołami - skóra normalna i sucha Z gencjaną - skóra mieszana i tłusta Mleczko delikatnie oczyszcza skórę, usuwa makijaż i zanieczyszczenia oraz pomaga zachować równowagę filmu hydrolipidowego. W rezultacie skóra jest świeża i pełna blasku. Produkt dostępny w dwóch wersjach. Toning Lotion Z rumiankiem - skóra normalna i sucha Z irysem - skóra mieszana i tłusta Bezalkoholowy tonik delikatnie usuwa pozostałości mleczka, stymuluje i odświeża skórę, nie naruszając naturalnego ph skóry oraz jej poziomu nawilżenia. Produkt dostępny w dwóch wersjach. Bio-ecolia: pomaga zachować równowagę skóry. Olejki hydrofilowe: oczyszczają. Skóra normalna i sucha: Dziurawiec: nawilża. Wyciąg z melisy, jałowca i arniki: tonizuje. Wyciąg z migdałów: pozostawia skórę miękką w dotyku. Skóra mieszana i tłusta: Wyciąg z gencjany: tonizuje. Wyciąg z Irysa: oczyszcza. Bio-ecolia: pomaga zachować równowagę skóry. Skóra normalna i sucha: Wyciąg z lipy i rumianku: pozostawiają skórę miękką w dotyku. Skóra mieszana i tłusta: Wyciąg z Oczaru wirgińskiego: obkurcza pory. Wyciąg z aloesu: o działaniu kojącym i nawilżającym. Wyciąg z irysa: oczyszcza skórę. POJEMNOŚĆ 200 ML POJEMNOŚĆ 200 ML Aplikować rano i wieczorem na skórę twarzy i szyi. Zakończyć oczyszczanie aplikacją Toning Lotion. Aplikować po użyciu mleczka. Nasączyć dwa płatki kosmetyczne płynem. Za pomocą płatków delikatnie przemyć skórę twarzy i szyi. 22

23 Extra-Comfort Toning Lotion Skóra sucha i wrażliwa Extra-Comfort Anti-Pollution Cleansing Cream Twarz Twarz 01 Delikatny tonik o konsystencji żelu usuwa pozostałości mleczka, delikatnie tonizuje i pobudza funkcje skóry. W rezultacie skóra jest czysta, świeża i komfortowa. Krem do mycia twarzy chroniący przed zanieczyszczeniem środowiska, do skóry podrażnionej działaniem zanieczyszczeń w środowisku miejskim. Gęsty, pielęgnacyjny krem wzbogacony o wyciąg z nasion moringi, masło shea i masło z mango o działaniu odżywczym, zapewnia skórze skuteczny demakijaż i uczucie komfortu. Skóra staje się czysta, odzyskuje promienny blask i olśniewa urodą. Do demakijażu twarzy i oczu. Bio-ecolia: pomaga zachować równowagę skóry. Wyciąg z migdałów, prawoślazu i lipy: pozostawia skórę miękką w dotyku. Wyciąg z aloesu: o działaniu kojącym i nawilżającym. Łagodne substancje powierzchniowo czynne: dokładnie usuwają pozostałości makijażu i zanieczyszczenia. Wyciąg z nasion moringi: usuwa ślady zanieczyszczenia środowiska, działa detoksykująco na naskórek i chroni skórę przed szkodliwym wpływem środowiska zewnętrznego*. Masło z mango, masło shea, olejek jojoba: o działaniu odżywczym, łagodzącym i nawilżającym Bioecolia: przywraca biologiczną równowagę skóry, chroniąc jej młody wygląd POJEMNOŚĆ 200 ML Nasączyć dwa płatki kosmetyczne żelowym płynem. Za pomocą płatków delikatnie przemyć skórę twarzy i szyi. POJEMNOŚĆ 200 ML Rano i/lub wieczorem stosować na twarz i szyję zgodnie ze wskazówkami Profesjonalnej Metody Demakijażu Clarins, której opis znajduje się w ulotce załączonej do produktu. Spłukać i zakończyć zabieg demakijażu stosując tonik. Moringa Z nasion tego tropikalnego drzewa jest uzyskiwana substancja czynna, która skutecznie przyczynia się do usuwania cząsteczek zanieczyszczenia. *Testy In vitro i Ex vivo. 23

24 Oczyszczanie Oczyszczanie z wodą Pure Melt Cleansing Gel Dla każdego rodzaju skóry Gentle Beauty Soap Unikalna formuła kosmetyku zmienia konsystencję podczas aplikacji. Żel zmienia się w ultra delikatny olejek, a następnie zamienia się w komfortowe oczyszczające mleczko. Produkt delikatnie i skutecznie usuwa makijaż oraz zanieczyszczenia, może być używany do oczyszczania wrażliwej skóry. Mydło zawiera 99% składników pochodzenia naturalnego, idealnie oczyszcza skórę twarzy i ciała oraz pozwala utrzymać właściwy poziom nawilżenia skóry. Olejek mineralny: pozostawia skórę miękką w dotyku. Olejek Maruli: przywraca skórze komfort, łagodzi podrażnienia, chroni film hydrolipidowy. Masło Karite naturalnego pochodzenia: odżywia. Olejek z orzecha laskowego naturalnego pochodzenia: zapobiega odwodnieniu. Olejki eteryczne z cytrusów: orzeźwiają, pozostawiają subtelny, cytrusowy zapach. POJEMNOŚĆ 125 ML WAGA 150 G 24 Aplikować na suchą skórę twarzy i szyi. Delikatnie masować skórę twarzy, wykonując koliste ruchy opuszkami palców. Dodać niewielką ilość wody i kontynuować masaż. W kontakcie z wodą olejek zamienia się w emulsję. Dokładnie spłukać. Aplikować na skórę twarzy i ciała. Mydło spełnia potrzeby każdego typu skóry.

25 Gentle Foaming Cleanser Skóra sucha i wrażliwa Skóra normalna i mieszana Skóra sucha i wrażliwa Produkt jest delikatny jak mleczko i skuteczny jak mydło. Delikatna piana oczyszcza i chroni skórę przed wysuszającym działaniem twardej wody. Pianka łatwo spłukuje się wodą i spełnia potrzeby każdego typu cery. Dostępna w trzech wersjach. Twarz Twarz 01 Wyciąg z gipsówki błyszczącej: tworzy delikatną, pieniąca się bazę oczyszczającą. Bio-ecolia: pomaga zachować równowagę skóry. Wyciąg z bawełny: pozostawia skórę miękką w dotyku. POJEMNOŚĆ 125 ML Niewielką ilość preparatu rozprowadzić na zwilżoną skórę twarzy i szyi, wykonując delikatne, okrężne ruchy. Omijać skórę wokół oczu. Dokładnie spłukać wodą. 25

26 Oczyszczanie Demakijaż ekspresowy One-Step Facial Cleanser Dla każdego rodzaju skóry One-Step Gentle Exfoliating Cleanser Dla każdego rodzaju skóry Dwufazowa formuła stworzona z myślą o aktywnych kobietach szybko usuwa lekki makijaż oraz zanieczyszczenia, pozostawiając skórę świeżą i komfortową. Żel skutecznie oczyszcza i wygładza skórę oraz pozostawia ją miękką w dotyku. Produkt zapewnia delikatne złuszczające działanie i nie narusza warstwy hydrolipidowej naskórka. Ultra delikatne olejki: idealnie oczyszczają skórę. Wyciąg z nasion moringi: zmniejsza szkodliwe skutki zanieczyszczenia środowiska, działa detoksykująco. Wyciąg z pomarańczy: orzeźwia, tonizuje. Wyciąg z nasion moringi: zmniejsza szkodliwe skutki zanieczyszczenia środowiska, działa detoksykująco. Wyciąg z pomarańczy: odświeża, tonizuje, orzeźwia skórę. Mikrogranulki krzemionki i mikrosfery z celulozy: złuszczają, odnawiają naskórek. POJEMNOŚĆ 200 ML POJEMNOŚĆ 125 ML 26 Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć. Nasączony płynem płatek delikatnie przykładać do twarzy. Odwrócić płatek i delikatnymi wygładzającymi ruchami usunąć zanieczyszczenia. Produkt nie wymaga spłukiwania wodą. Niewielką ilość produktu rozprowadzić na opuszkach palców. Delikatnie masować zwilżoną skórę twarzy, omijać okolice oczu. Dokładnie spłukać ciepłą wodą.

27 Water Comfort One-Step Cleanser Z wyciągiem z brzoskwini Skóra normalna i sucha Water Purify One-Step Cleanser Z wyciągiem z mięty Skóra mieszana i tłusta Twarz Twarz 01 Przyjemność i świeżość oczyszczania skóry wodą bez wody! Oczyszczający preparat w prosty sposób odświeża skórę i zapewnia uczucie świeżości. Płyn delikatnie usuwa lekki makijaż bez użycia wody. Produkt nie pieni się. Uzyskana w procesie destylacji owocowa woda zawiera właściwości zmiękczające skórę. W rezultacie cera jest wygładzona, komfortowa i odpowiednio napięta. Uzyskana w procesie destylacji liści mięty woda orzeźwia, oczyszcza i rozświetla skórę. Delikatnie myjąca baza kokosowa: oczyszcza skórę i usuwa delikatny makijaż. Woda wydestylowana z brzoskwini: tonizuje, pozostawia skórę miękką w dotyku. Wyciąg z nasion moringi: zmniejsza skutki zanieczyszczenia środowiska, działa detoksykująco. Ispagul: pozostawia skórę miękką w dotyku. D-pantenol: nawilża, łagodzi. Delikatnie myjąca baza kokosowa: oczyszcza skórę i usuwa delikatny makijaż. Woda wydestylowana z liści mięty: tonizuje, oczyszcza. Wyciąg z nasion moringi: zmniejsza skutki zanieczyszczenia środowiska, działa detoksykująco. D-pantenol: nawilża, łagodzi podrażnienia. POJEMNOŚĆ 200 ML POJEMNOŚĆ 200 ML Nasączony płynem płatek kosmetyczny przykładać do twarzy. Odwrócić płatek i delikatnymi, wygładzającymi ruchami usunąć zanieczyszczenia. Nie spłukiwać wodą. Używać rano i wieczorem dla wzmocnienia działania produktów pielęgnacyjnych. 27

28 Złuszczanie Złuszczanie martwego naskórka fizycznie stymuluje funkcje skóry i w prosty sposób oczyszcza, rozświetla oraz pozostawia skórę miękką w dotyku. Clarins proponuje trzy różne sposoby złuszczania martwego naskórka, które spełniają potrzeby każdego typu cery i mogą być używane według indywidualnych potrzeb. 28

29 Gentle Exfoliator Łagodny peeling rozświetlający w płynie Z tamaryndowcem i jasnotą białą Delikatnie złuszczający produkt zapewnia uczucie świeżości i komfortu. Zawarte w formule delikatne kwasy owocowe złuszczają martwy naskórek oraz usuwają zanieczyszczenia. W rezultacie skóra jest rozświetlona, gładka i miękka w dotyku. Aplikować za pomocą płatka kosmetycznego. Gentle Peeling Łagodny peeling kremowy Z pierwiosnkiem lekarskim Kremowy peeling nie zawiera złuszczających granulek, delikatnie usuwa martwe komórki skóry i dzięki obecności wyciągu z pierwiosnka lekarskiego pozostawia ją miękką w dotyku. Produkt nie podrażnia skóry i może być używany do złuszczania naskórka wrażliwej skóry. Gentle Refiner Łagodny peeling z mikrogranulkami Z mimozą Delikatny, bogaty krem, w którym połączono dwa rodzaje granulek: złuszczające i wygładzające. Peeling głęboko oczyszcza skórę, usuwa zanieczyszczenia i martwe komórki oraz obkurcza pory. Wyciąg z mimozy łagodzi podrażnienia. Skóra jest perfekcyjnie czysta, komfortowa i miękka w dotyku. Twarz Twarz 01 Kwasy owocowe z wyciągu z tamaryndowca: oczyszczają, złuszczają martwe komórki naskórka, stymulują proces regeneracji. Wyciąg z jasnoty białej: obkurcza pory. Glinka (delikatny, naturalnie złuszczający składnik): absorbuje zanieczyszczenia i zapewnia głębokie oczyszczanie. Wyciąg z pierwiosnka lekarskiego i łopianu: łagodzi podrażnienia. Złuszczające mikrogranulki. Wygładzające mikrogranulki. Wyciąg z mimozy i czarnego bzu: łagodzi podrażnienia. POJEMNOŚĆ 125 ML Używać raz do dwóch razy w tygodniu według potrzeb. Rozprowadzić na skórze twarzy i szyi za pomocą nasączonego płatka. Omijać okolice oczu. Aplikować przed kremem na dzień lub na noc dla wzmocnienia działania pielęgnacyjnego kremu. POJEMNOŚĆ 50 ML Używać raz do dwóch razy w tygodniu według potrzeb. Rozprowadzić produkt na oczyszczoną i suchą skórę twarzy i szyi. Omijać okolice oczu i brwi. Pozostawić na jedną minutę. Delikatnie usunąć produkt, wykonując wygładzające ruchy w jednym kierunku - od środka twarzy do zewnątrz. Dokładnie spłukać twarz ciepłą wodą i zakończyć oczyszczanie tonikiem Clarins. POJEMNOŚĆ 50 ML Używać raz do dwóch razy w tygodniu według potrzeb. Rozprowadzić krem na wilgotną skórę twarzy. Omijać okolice oczu. Masować opuszkami palców, wykonując delikatne, okrężne ruchy. Dokładnie spłukać twarz ciepłą wodą i zakończyć oczyszczanie tonikiem Clarins. Łopian Wyciąg z korzenia łopianu o dużej zawartości złożonych cukrów przyczynia się do nawilżenia skóry i działa łagodząco. 29

30 Pielęgnacja okolic oczu Oczy wyrażają piękno twarzy, jednakże delikatna skóra wokół oczu może zdradzić oznaki starzenia się skóry. Bogate w ekstrakty roślinne kremy do oczu pielęgnują wrażliwą skórę i pomagają zachować jej młody wygląd. 30

31 Eye Revive Beauty Flash Świeżość, wygładzenie, rozświetlenie Twarz Twarz 01 Świeży żel nawilża, rozświetla skórę w okolicach oczu i zapewnia jej uczucie komfortu. W rezultacie koloryt cery jest wyrównany, opuchnięcia i drobne linie zredukowane. Stosować jako pielęgnację uzupełniającą w połączeniu z kremem do okolic oczu. Wyciąg z białej herbaty: zapobiega działaniu wolnych rodników. Proteiny młodej pszenicy: poprawiają napięcie skóry. Pigmenty korygujące: zapewniają natychmiastowy efekt upiększający. Koncentrat wody różanej: o działaniu łagodzącym, substancja zapachowa. Wyciąg z płatków róż, liści oliwki i mleczka lilii wodnej: wzmacnia funkcję ochronną skóry. POJEMNOŚĆ 20 ML Delikatnie rozprowadzić krem na skórze w okolicach oczu. Aplikować rano lub wieczorem przed wykonaniem makijażu. Biała herbata Biała herbata zawdzięcza swoją nazwę pączkom liści w kolorze srebrzystobiałym, zbieranym na wiosnę. Wyciąg zapobiega szkodliwemu działaniu wolnych rodników. 31

32 Pielęgnacja okolic oczu Kremy nie zawierają substancji perfumujących, nie podrażniają wrażliwej skóry i mogą być używane przez osoby noszące szkła kontaktowe. Wszystkie produkty do pielęgnacji skóry w okolicach oczu zostały przebadane dermatologicznie i okulistycznie. PH kremów odpowiada naturalnemu ph łez. Eye Contour Gel Opuchnięcia, cienie pod oczami Lekki, odświeżający żel o beztłuszczowej konsystencji widocznie redukuje cienie i opuchnięcia pod oczami oraz wyrównuje koloryt cery. Połączenie wyciągów roślinnych o działaniu obkurczającym oraz kofeiny sprawia, że skóra wokół oczu wygląda świeżo i promiennie. Produkt nie podrażnia wrażliwych oczu. Kofeina: obkurcza naczynia krwionośne, stymuluje funkcje skóry. Wyciąg z organicznego gingko biloba: pomaga zmniejszyć cienie pod oczami. Wyciągi bio z bławatka i rumianku: o działaniu łagodzącym. Wyciąg z aloesu: o działaniu kojącym i nawilżającym. POJEMNOŚĆ 20 ML Aplikować rano lub w dowolnym momencie dnia według potrzeb. Niewielką ilość żelu delikatnie aplikować punktowo, a następnie wygładzającymi ruchami rozprowadzić do zewnętrznej strony oka. 32

33 Eye Contour Balm wygładzanie drobnych linii, dla każdego rodzaju skóry wygładzanie drobnych linii, dla skóry suchej Skin-Smoothing Eye Mask * Koi skórę, odświeża Twarz Twarz 01 Balsam redukuje pierwsze oznaki starzenia się skóry, pobudza oraz poprawia elastyczność skóry. W rezultacie drobne zmarszczki zostają wygładzone. Pielęgnacja dostępna w dwóch wersjach. Upiększająca pielęgnacja skóry w okolicach oczu zapewnia uczucie komfortu, poprawia napięcie skóry oraz wygładza. Wyciąg z cykorii: pobudza, wygładza skórę. Pigmenty korygujące: zmniejszają widoczność zmarszczek. Dla każdego rodzaju skóry: Wyciąg z masła Karite: przeciwzmarszczkowy do skóry suchej. Skoncentrowana woda różana: pozostawia skórę miękką w dotyku. Dla skóry suchej: Wyciąg z aloesu: o działaniu kojącym i nawilżającym. Wyciąg z palmy karłowatej: o działaniu obkurczającym i zmniejszającym przekrwienie. Wyciąg z dzikiej róży: zmniejsza opuchnięcia pod oczami. Skrobia ryżowa: zapewnia matowy efekt. Wyciąg z cykorii: pobudza, wygładza. Wyciąg z moreli: nawilża. Skoncentrowana woda różana: pozostawia skórę miękką w dotyku. POJEMNOŚĆ 20 ML POJEMNOŚĆ 30 ML Aplikować rano i/lub wieczorem. Niewielką ilość produktu delikatnie rozprowadzić na oczyszczoną skórę w okolicach oczu. Niewielką ilość produktu rozprowadzić na skórze w okolicach oczu i pozostawić na 5-10 minut. Nadmiar produktu usunąć płatkiem kosmetycznym. *dostępny na wybranych rynkach. 33

34 Olejki do twarzy 100% ekstraktów roślinnych Od ponad 50 lat marka Clarins prowadzi badania nad właściwościami pielęgnacyjnymi oraz zapachowymi roślin. Bogata w olejki esencjonalne oraz ekstrakty roślinne formuła olejku Clarins została po raz pierwszy stworzona w roku 1965 w Instytucie Piękna Clarins. Olejki do twarzy doskonale pomagają utrzymać równowagę skóry oraz stanowią podstawę aromaterapii i fitoterapii. 34

35 Blue Orchid Face Treatment Oil 100% ekstraktów roślinnych Skóra odwodniona Lotus Face Treatment Oil 100% ekstraktów roślinnych Skóra tłusta i mieszana Santal Face Treatment Oil 100% ekstraktów roślinnych Skóra sucha Twarz Twarz 01 Pielęgnacja przywracająca wysuszonej skórze witalność, promienny blask i świeżość. Natychmiast się wchłania. Wyjątkowo skuteczna pielęgnacja przywracająca równowagę, oczyszczająca i poprawiająca wygląd skóry mieszanej i tłustej. Pielęgnacja zapewniająca uczucie komfortu i przywracająca promienny blask skórze suchej lub ze skłonnością do zaczerwień. Natychmiast się wchłania. Olejek esencjonalny z Paczuli oraz wyciąg z błękitnej orchidei: o działaniu pobudzającym funkcje życiowe i tonizującym. Olejek z orzecha laskowego: odżywia skórę, chroni przed utratą wilgoci oraz pozostawia skórę miękką w dotyku. Olejek esencjonalny z rozmarynu i geranium, wyciąg z lotusu: o działaniu obkurczającym i przywracającym skórze równowagę. Olejek esencjonalny z orzecha laskowego: odżywia i pozostawia cerę miękką i satynową. Olejki esencjonalne z drzewa sandałowego, kardamonu i lawendy: o działaniu łagodzącym i stymulującym. Olejek z orzecha laskowego: odżywia i chroni skórę przed odwodnieniem oraz pozostawia skórę miękką i aksamitną w dotyku. POJEMNOŚĆ 30 ML POJEMNOŚĆ 30 ML POJEMNOŚĆ 30 ML Aplikować olejek wieczorem na dokładnie oczyszczoną skórę twarzy. Rozprowadź niewielką ilość na zwilżoną tonikiem twarz. Omijać okolice oczu. Nadmiar produktu delikatnie usunąć za pomocą chusteczki higienicznej. 35

36 Łagodząca pielęgnacja cery wrażliwej Linia kosmetyków dla skóry wrażliwej, narażonej na zanieczyszczenia, stres oraz czynniki podrażniające skórę. Kosmetyki Gentle Care działają kojąco i zapewniają równowagę skóry. Majeranek Symbolizujący szczęście i dobre samopoczucie majeranek jest wykorzystywany w kosmetyce w postaci olejku aromatycznego o dobroczynnych własnościach łagodzących. 36

37 Skin Beauty Repair Concentrate Gentle Day Cream Twarz Twarz 01 Pielęgnacja SOS dla szczególnie wrażliwej skóry zmniejsza uczucie dyskomfortu i zapobiega podrażnieniom. Składająca się z esencji roślinnych o wyjątkowo łagodzących właściwościach formuła regeneruje i wzmacnia wrażliwą skórę. Cera jest gładka i komfortowa. Delikatny krem nawilża, wzmacnia skórę i zapewnia odpowiednią ochronę przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych oraz przywraca uczucie komfortu wrażliwej skórze. Już od pierwszej aplikacji podrażnienia są złagodzone i cera jest wzmocniona. Olejek esencjonalny z lawendy, majeranku i mięty: działa kojąco. Niezmydlające się frakcje lipidowe awokado i soi: zapewniają odpowiedni poziom nawilżenia skóry. Wyciąg z Ximenii: zapewnia odpowiedni poziom nawilżenia skóry. Kompleks roślinny otrzymany z brązowego lnu i kolczocha jadalnego: o działaniu kojącym i łagodzącym. Pochodna witaminy B5: o działaniu nawilżającym i łagodzącym. Kompleks Clarins zapobiegający skutkom zanieczyszczenia środowiska: chroni skórę przed szkodliwym wpływem środowiska. POJEMNOŚĆ 15 ML POJEMNOŚĆ 50 ML Kosmetyk może być stosowany w każdym momencie dnia według potrzeby lub jako kilkudniowa odwrażliwiająca kuracja (10-20 dni). Aplikować kilka kropli na dokładnie oczyszczoną skórę twarzy oraz szyi. Omijać okolice oczu. Aplikować rano na dokładnie oczyszczoną skórę twarzy i szyi. Wykonywać delikatne ruchy uciskowe od środka twarzy do zewnątrz. 37

38 Matująca pielęgnacja cery tłustej Uczucie komfortu doskonałej skóry przez cały dzień, nieskazitelna cera oraz trwały makijaż. Clarins wykorzystuje moc roślin i proponuje najlepsze, naturalne składniki, które zapobiegają nadmiernemu błyszczeniu się skóry. Hibiskus Z czerwonych kielichów kwiatowych hibiskusa są otrzymywane kwasy kwiatowe o własnościach złuszczających i nawilżających, które przyczyniają się do poprawy konsystencji skóry. 38

39 Pore Minimizing Serum Hydra-Matte Lotion do skóry mieszanej Ultra-Matte Rebalancing Lotion do skóry tłustej Pure and Radiant Mask Twarz Twarz 01 Wyjątkowa formuła hamuje wytwarzanie sebum, zmniejsza widoczność powiększonych porów i wygładza powierzchnię skóry. Z każdym dniem cera jest coraz bardziej nieskazitelna i promienna. Przeznaczona do skóry mieszanej i tłustej pielęgnacja skutecznie, a jednocześnie delikatnie oczyszcza, usuwając niepożądany efekt błyszczenia się skóry. Skóra odzyskuje wspaniały matowy wygląd. Specjalnie opracowana pielęgnacja dla cery mieszanej i tłustej zapewnia skórze świeżość oraz zdrowy wygląd. Maska przywraca komfort, oczyszcza skórę i wygładza jej powierzchnię. Skóra jest matowa i miękka w dotyku. Kosmetyk łatwo się spłukuje, nie wysusza skóry i jest odpowiedni dla wrażliwej skóry. Wyciąg z wierzbownicy, białej pokrzywy i białka pszenicy: oczyszcza skórę i zapewnia matowe wykończenie. Chryzyna: spowolnia procesu nadmiernego rozwoju sebocytów. Lantana z Madagaskaru: zapewnia matowe wykończenie. Wyciąg z Kwiatu Hibiskusa oraz Glistin : działa ujędrniająco. Wyciąg z lipy: przywraca skórze komfort. Wyciągi z wierzbownicy alpejskiej i jasnoty białej, chryzyna, cynki witamina B6: regulacja wytwarzania wydzieliny łojowej, działanie matujące. Wyciąg z lantany z Madagaskaru: o działaniu ściągającym, oczyszczającym, zwężającym pory. Kompleks Clarins zapobiegający skutkom zanieczyszczenia środowiska: chroni skórę przed szkodliwymi skutkami środowiska. Tonik nawilżająco-matujący: Wyciągi z lipy i zielonych alg: o działaniu nawilżającym i łagodzącym. Pudry Tanaka i różowa Glinka: usuwają martwy naskórek, delikatnie absorbują zanieczyszczenia i nadmiar lipidów. Wyciąg z wierzbownicy, białej pokrzywy, cynk, witamina B6: reguluje produkcję tłuszczu, ściąga rozszerzone pory. Wyciąg z lipy: łagodzi podrażnienia, zapewnia skórze komfort. POJEMNOŚĆ 30 ML POJEMNOŚĆ 50 ML POJEMNOŚĆ 50 ML Aplikować na oczyszczoną skórę twarzy lub według potrzeby na miejsca ze szczególnie rozszerzonymi porami. Stosować w połączeniu z kremem na noc lub/i na dzień z linii Truly Matte. W przypadku, gdy skóra nie potrzebuje już intensywnego oczyszczania serum może być stosowane z innymi produktami marki Clarins. Stosować codziennie rano na starannie umytą skórę twarzy i szyi wykonując ruchy uciskające w kierunku od środkowej części twarzy na zewnątrz. Aplikować raz lub dwa razy w tygodniu na dokładnie oczyszczoną i osuszoną skórę twarzy. Omijać okolice oczu. Maskę pozostawić na 5-10 minut, spłukać chłodną wodą i oczyścić tonikiem Toning Lotion. 39

40 HydraQuench Pielęgnacja nawilżająca Specjalnie opracowana przez markę Clarins pielęgnacja nawilżająca dopasowuje się do potrzeb każdego typu cery. Wyjątkowa formuła w precyzyjny sposób zapewnia odpowiedni poziom nawilżenia skóry. 40

41 HydraQuench Intensive Serum Bi-Phase Intensywnie nawadniające serum. Dwufazowa formuła przywraca naturalne mechanizmy nawilżenia, działając na każdym poziomie skóry. Lekka konsystencja zapewnia uczucie komfortu. Cera jest nawilżona, komfortowa i pełna blasku. Twarz Twarz 01 Kwas hialuronowy: pomaga utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia. Wyciąg z Katafray: wzmacnia powierzchnię skóry, poprawia jej funkcję ochronną, zapobiega wysuszaniu. Wyciąg z pączków jarząbu: wzmacnia procesy nawilżania, dodaje skórze blasku. Olejek z orzeszków Inca: odbudowuje film hydrolipidowy, wzmacnia funkcję ochronną skóry. Wyciąg z czerwonych alg (Chondrus crispus): wzmacnia naturalne procesy nawilżania skóry. POJEMNOŚĆ 30 ML Aplikować rano i/lub wieczorem na dokładnie oczyszczoną skórę twarzy i szyi. Wykonywać delikatne ruchy uciskowe od środka twarzy do zewnątrz. Stosować przed kremem pielęgnacyjnym Clarins. Kwas hialuronowy Uważany za zbiornik wodny skóry kwas hialuronowy jest naturalnym składnikiem jej budowy, który działa na zasadzie gąbkowej cząsteczki zdolnej do zatrzymania wody o objętości równej jej 1000-krotności. 41

42 HydraQuench Pielęgnacja nawilżająca HydraQuench Cream Skóra normalna i sucha Skóra normalna i sucha z SPF 15* Delikatna konsystencja szybko się wchłania, zapewnia długotrwałe nawilżanie i wyjątkowe uczucie komfortu. Nigdy wcześniej cera nie była tak promienna i pełna blasku. HydraQuench Rich Cream Skóra bardzo sucha Bogata, odżywcza konsystencja łagodzi podrażnienia, redukuje uczucie napięcia i pozostawia skórę miękką w dotyku. Krem polecany dla skóry bardzo suchej lub w przypadku chłodnego klimatu. Kwas hialuronowy: pomaga utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia. Wyciąg z Katafray: wzmacnia powierzchnię skóry, poprawia jej funkcję ochronną, zapobiega wysuszaniu. Wyciąg z pączków Sorbus: wzmacnia procesy nawilżania, dodaje skórze blasku. Tokoferol: chroni skórę przed wolnymi rodnikami. Opracowany przez markę Clarins ekskluzywny kompleks Anti-Pollution zapewnia ochronę przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. HydraQuench Cream SPF 15: SPF 15: chroni skórę przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych. Kwas hialuronowy: pomaga utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia. Wyciąg z Katafray: wzmacnia powierzchnię skóry, poprawia jej funkcję ochronną, zapobiega wysuszaniu. Wyciąg z pączków jarząbu: wzmacnia procesy nawilżania, dodaje skórze blasku. Tokoferol: chroni skórę przed wolnymi rodnikami. Olejek z Borówki Arktycznej: odżywia skórę i zmniejsza uczucie zimna. Opracowany przez markę Clarins ekskluzywny kompleks Anti-Pollution zapewnia ochronę przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. POJEMNOŚĆ 50 ML POJEMNOŚĆ 50 ML 42 Aplikować rano i wieczorem na dokładnie oczyszczoną skórę twarzy i szyi lub w każdym momencie dnia dla poprawy komfortu odwodnionej skóry. Wykonywać delikatne ruchy uciskowe od środka twarzy do zewnątrz. *dostępny na wybranych rynkach. Nazwa produktu i opakowanie mogą różnić się w zależności od kraju.

43 HydraQuench Cream-Gel Skóra normalna i mieszana HydraQuench LotionSPF 15 * Skóra normalna i mieszana Twarz Twarz 01 Konsystencja kremowego żelu podczas aplikacji zamienia się w wodę i zapewnia odświeżające, chłodzące uczucie. Wyjątkowa formuła obkurza pory i oferuje długotrwałe, matowe wykończenie. Nietłusta konsystencja pozostawia na skórze niewidzialny, ochronny film. Orzeźwiająca konsystencja nawilża skórę, zmniejsza efekt nadmiernego błyszczenia oraz zapewnia uczucie świeżości nawet w gorących i wilgotnych klimatach. Nietłusta formuła pozostawia na skórze jedwabisty, wygładzający film. Kwas hialuronowy: pomaga utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia. Wyciąg z Katafray: wzmacnia powierzchnię skóry, poprawia jej funkcję ochronną, zapobiega wysuszaniu. Wyciąg z pączków Sorbus: wzmacnia procesy nawilżania, dodaje skórze blasku. Wyciąg z grejpfruta: zapobiega wysuszaniu skóry, obkurcza pory. Wierzba Alpejska: zapobiega nadmiernemu błyszczeniu się skóry. Opracowany przez markę Clarins ekskluzywny kompleks Anti-Pollution zapewnia ochronę przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Kwas hialuronowy: pomaga utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia. Wyciąg z Katafray: wzmacnia powierzchnię skóry, poprawia funkcję ochronną, zapobiega wysuszaniu. Wyciąg z pączków jarząbu: wzmacnia procesy nawilżania, dodaje skórze blasku. Wyciąg z grejpfruta: zapobiega wysuszaniu skóry, obkurcza pory. Wierzba Alpejska: zapobiega nadmiernemu błyszczeniu się skóry. Opracowany przez markę Clarins ekskluzyny kompleks Anti-Pollution zapewnia ochronę przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. POJEMNOŚĆ 50 ML POJEMNOŚĆ 50 ML Aplikować rano i wieczorem na dokładnie oczyszczoną skórę twarzy i szyi lub w każdym momencie dnia dla poprawy komfortu odwodnionej skóry. Wykonywać delikatne ruchy uciskowe od środka twarzy do zewnątrz. *dostępny na wybranych rynkach. Nazwa produktu i opakowanie mogą różnić się w zależności od kraju. 43

44 HydraQuench Pielęgnacja nawilżająca HydraQuench Cream-Mask Skóra odwodniona Maska stymuluje naturalne mechanizmy skóry i pomaga szybko przywrócić jej optymalny poziom nawilżenia oraz zmniejsza widoczność zmarszczek spowodowanych odwodnieniem skóry. W rezultacie cera jest gładka, komfortowa i pełna blasku. Polecana dla każdego typu cery. Kwas hialuronowy: pomaga utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia. Wyciąg z Katafray: wzmacnia powierzchnię skóry, poprawia jej funkcję ochronną, zapobiega wysuszaniu. Wyciąc z pączków Sorbus: wzmacnia procesy nawilżania, dodaje skórze blasku. Tokoferol: chroni skórę przed wolnymi rodnikami. Moisture Replenishing Lip Balm Z woskiem różanym Balsam do ust przynosi natychmiastową ulgę suchej skórze ust, regeneruje i zapobiega pęknięciom. Zapewnia długotrwały efekt nawilżenia ust, chroni je i poprawia wygląd dzięki działaniu odmładzającego peptydu. Wosk z wyciągiem różanym: działa kojąco i zapewnia ochronę skóry. Ceramidy 3: o działaniu przywracającym prawidłową budowę skóry. Masło Karite: odżywia, zapobiega wysuszaniu. Peptyd odmładzający: stymuluje syntezę kolagenu i kwasu hialuronowego. POJEMNOŚĆ 75 ML POJEMNOŚĆ 15 ML Aplikować na skórę twarzy i szyi. Pozostawić na 5-10 minut (konsystencja nie wysycha). Nadmiar usunąć kosmetycznym płatkiem zwilżonym tonikiem Toning Lotion. Aplikować na usta według potrzeb. Końcówka aplikatora ułatwia rozprowadzanie balsamu. 44

45 HydraQuench Tinted Moisturizer SPF 15* Twarz Twarz 01 Bardzo lekki i doskonale się rozprowadzający krem nawilżający łączy w swoim składzie kwas hialuronowy i wyciąg z kory Katafray o działaniu nawilżającym z poprawiającymi wygląd skóry pigmentami mineralnymi, przywracając skórze młodzieńczą świeżość i zdrowy, naturalny wygląd. Do wszystkich rodzajów skóry niezależnie od wieku. Istnieje w wielu odcieniach, które można dobrać do karnacji*. Wyciąg z kory Katafray, kwas hialuronowy o podwójnym ciężarze cząsteczkowym: przedłużone działanie nawilżające** Opalizujące substancje perłowe: efekt ożywienia promiennego blasku cery. Wyciąg z pączków jarzębiny: efekt ożywienia promiennego blasku cery. Pigmenty poprawiające wygląd skóry: efekt zdrowej cery. 100% filtry mineralne SPF 15: ochrona skóry przed działaniem promieniowania ultrafioletowego. Kompleks Clarins zapobiegający skutkom zanieczyszczenia środowiska: ochrona skóry przed szkodliwymi skutkami środowiska. POJEMNOŚĆ 50 ML Nakładać małymi porcjami na czoło, nos i brodę. Równomiernie rozprowadzić lekkimi ruchami wygładzającymi z obu stron twarzy. Katafray Wyciąg z kory Katafray posiada zdolność wzmacniania funkcji bariery ochronnej skóry i przyczynia się do lepszego nawilżenia. *dostępny na wybranych rynkach. **Testy In vitro i Ex vivo. 45

46 Mission Perfection Serum Przebarwienia skórne, plamy potrądzikowe, poszarzała cera, zaczerwienienia Teraz jest jedno rozwiązanie: Mission Perfection Serum. 46

47 Mission Perfection Serum Korektor przebarwień, utraconego blasku i kolorytu cery Twarz Twarz 01 Pionierskie serum wykazujące zdolność korygowania zaburzeń pigmentacyjnych bez naruszania naturalnego wyglądu karnacji. Wyciąg z aceroli: blokuje błędną komunikację międzykomórkową pogłębiającą zaburzenia pigmentacji skóry. Heksylorezorcynol: ogranicza tworzenie się ciemnych plam. Wyciąg z miłorzębu japońskiego Ginkgo biloba: przyczynia się do przywrócenia świetlistej cery, pobudzając mikrokrążenie skórne. Łagodne kwasy owocowe: tuszują defekty pigmentacyjne, wygładzają powierzchnię skóry, zapewniają optymalny efekt odbijania światła dzięki działaniu złuszczającemu. Pigmenty poprawiające wygląd skóry: natychmiast rozświetlają i wyrównują koloryt cery. POJEMNOŚĆ 30 ML Lekka emulsja rozświetlająca i wygładzająca do stosowania na dzień i na noc. Do wszystkich karnacji. Aby uzyskać optymalny rezultat i zwiększoną ochronę przed tworzeniem się przebarwień stosować z filtrem UV PLUS ANTI-POLLUTION SPF 50. Acerola Z małych czerwonych owoców o kwaskowym miąższu otrzymywana jest substancja czynna wykazująca zdolność do blokowania błędnej komunikacji międzykomórkowej, która przyczynia się do dyschromii skóry. 47

48

49 Twarz 01 Specjalistyczna pielęgnacja odmładzająca. Produkty pielęgnacyjne dostosowane do każdego etapu życia, które spełniają wszystkie potrzeby skóry, aby ochronić i zachować jej młodość i urodę.

50 Specjalistyczna pielęgnacja odmładzająca 20, 30, 40, 50 lat i więcej Clarins towarzyszy kobietom w każdym wieku, aby mogły olśniewać urodą dzięki specjalistycznej pielęgnacji odmładzającej. Na początek serum o intensywnym działaniu, stosowane pod krem, które zwiększa skuteczność pielęgnacji odmładzającej. Następnie odpowiednio dobrany krem odmładzający do codziennej pielęgnacji, niezbędny dla urody skóry. W KAŻDYM WIEKU Double Serum 87 % kobiet potwierdza, że Double Serum wzmacnia skuteczność regularnie stosowanej pielęgnacji*. OD 20. ROKU ŻYCIA Gama Daily Energizer Energia, blask, nawilżanie * Testy satysfakcji - 95 kobiet - 4 tygodnie. 50

51 Twarz Twarz 01 OD 30. ROKU ŻYCIA OD 40. ROKU ŻYCIA OD 50. ROKU ŻYCIA Gama Multi-Active Korekcja pierwszych zmarszczek Gama Extra-Firming Działanie ujędrniające i przeciwzmarszczkowe Gama Super Restorative Działanie przywracające gęstość skóry i liftingujące 51

52 INNOWACYJNE OSIĄGNIĘCIE BADAWCZE CLARINS [Hydric + Lipidic System] Unikalna formuła dwufazowa, inspirowana podwójną wodnotłuszczową budową skóry, która zawiera 20 najsilniej działających roślinnych wyciągów odmładzających. Podwójna skuteczność zapewniająca widoczny efekt odmładzający. Double Serum Hydric + Lipidic System Wykraczająca poza działanie klasycznego serum odmładzająca pielęgnacja, wzbogacona o 20 wyciągów roślinnych, pobudza 5 życiowych funkcji skóry: regenerację, nawilżanie, dotlenianie, odżywianie i ochronę. Niezrównana dwufazowa formuła z widocznym efektem odmładzającym, nawet pod lupą. Wyciągi bio z zielonych bananów oraz z tymianku cytrynowego i wyciąg z Bocoa: własności regeneracyjne. Wyciąg z Katafray, kompleks kwasu hialuronowego: nawilżanie. Wyciąg z sosny morskiej, organiczny olejek z róży muszkatołowej: stymulacja dotlenienia skóry. Bio olejki perilla i makadamia: lepsze odżywienie skóry. Wyciągi bio z komosy ryżowej i zielonej herbaty: własności ochronne. Bocoa Zielona herbata POJEMNOŚĆ 30 ML Stosować na dzień i/lub na noc w formie kuracji lub przez cały rok. Nacisnąć dozownik 2 lub 3 razy i wymieszać składniki w dłoni, nakładać na twarz i szyję pod zazwyczaj stosowany krem pielęgnacyjny. Kiwi 52

53 Twarz Twarz 01 Awokado Owies Mastyks Prawoślaz Łopian Sosna nadmorska Pachnotka Cang zhu Zielony banan Arnika Tymianek cytrynowy Dzika róża Komosa ryżowa Katafray Makadamia Kwaśnodrzew Chmiel 53

54 Daily Energizers Piękna, pełna energii skóra! Orzeźwiające, lekkie konsystencje zapewniają skuteczne działanie oraz oferują przyjemność aplikacji. Chwila luksusu dla każdego od Clarins. 54

55 Daily Energizer Cleansing Gel To pierwszy etap upiększającej pielęgnacji. Żel delikatnie oczyszcza skórę i usuwa makijaż. Skóra jest perfekcyjnie czysta, świeża i rozświetlona. Produkt jest również odpowiedni dla wrażliwej skóry. Daily Energizer Wake-Up Booster Bogata w roślinne esencje pobudzająca emulsja nadaje skórze zdrowy wygląd oraz oferuje wyjątkowe uczucie komfortu podczas aplikacji. Cera jest nawilżona, wygładzona i promienieje blaskiem przez cały dzień. Twarz Twarz 01 Delikatnie myjąca baza: zapobiega wysuszaniu skóry na skutek stosowania twardej wody. Wyciąg z korzeni mydlnicy: oczyszcza. Wyciąg z nasion Moringi: zmniejsza skutki zanieczyszczenia środowiska, oczyszcza. Wyciąg z ziaren zielonej kawy: o działaniu energetyzującym. Wyciąg z porzeczki: nawilża, pozostawia skórę miękką w dotyku. Wyciąg z białej herbaty: chroni przed szkodliwym działaniem wolnych rodników oraz czynników zewnętrznych. Wyciąg z żeńszenia: pobudza skórę. POJEMNOŚĆ 75 ML POJEMNOŚĆ 125 ML Aplikować rano i wieczorem. Delikatnie rozprowadzić na wilgotną skórę twarzy (omijać okolice oczu). Rano spłukać chłodną wodą dla efektu pobudzającego. Wieczorem spłukać ciepłą wodą dla efektu odprężenia skóry i wzmocnienia działania oczyszczającego. Aplikować rano na oczyszczoną i suchą skórę twarzy i szyi używając płatka kosmetycznego lub delikatnie wklepując opuszkami palców. Aplikować przed kremem na dzień. 55