KONTAKTY Zwolnienie lekarskie - nowe przepisy str. 3

Transkrypt

1 Bezpłatny Miesięcznik Informacyjny Polonii w Północnej Anglii i Walii Free monthly - Contact Newspaper - for Polish Peoples in North England and Wales KONTAKTY NR.11 maj MSM NAJWIĘKSZA HURTOWNIA SPOŻYWCZA W ANGLII str.19 GDZIE NA IMPREZE-GDZIE SZUKAĆ PRACY-MIESZKANIA-OGŁOSZENIA MATRYMONIALNE - OFERTY PRACY Skup samochodów uszkodzonych bez opłat.tel MANCHESTER/okolice thomas.jasiakiewicz@gmail.com JERRY Transport Dowóz na lotniska Dowóz na zakupy Dowozy do pracy, Dowóz do szkoły do lekarzy Wycieczki po Anglii 7 dni w tygodniu Telefon Jarek PRACA - PRACA - MAJ - DUZO OFERT Zabierz rodzine i na relax czyli Bracia Figo Fagot W MANCHESTER - str Zwolnienie lekarskie - nowe przepisy str ALE ceny!!! - TYLKO 70 FUNTÓW ZA ROZLICZENIE VATU ZA 3 MIESIĄCE oferte biura księgowego w Manchester - str HURTOWNIA POLSKIEGO PIWA Manchester Oferujemy bogaty asortyment w atrakcyjnych cenach. Zapraszamy do zapoznania sie z nasza oferta. Kontakt: AUTOHOLOWANIE

2 MIESIĘCZNIK KONTAKTY 2 PAGE PROFESJONALNA KANCELARIA PRAWNA W MANCHESTER : OBSŁUGA PRAWNA: - rozwody - prawo rodzinne - przyznanie opieki nad dziećmi - prawo pracy - spory sądowe - testamenty - prawo spadkowe - odzyskiwanie długów ODSZKODOWANIA: - wypadki w pracy - wypadki drogowe - zaniedbania medyczne - choroby zawodowe - wadliwe produkty - potknięcia, poślizgnięcia Małgorzata Kubik Dyplomowany Prawnik Tel: Mark Reynolds Solicitors Limited

3 3 PAGE MIESIĘCZNIK KONTAKTY KONTAKTY REFORMY CZYLI CO CIEBIE - CZEKA ZWOLNIENIE LEKARSKIE Zwolnienia lekarskie to w Wielkiej Brytanii sprawa mniej powszechna niż w Polsce. Może dlatego, że prawo nie jest tu tak łaskawe dla chorujących jak na kontynencie. W Polsce mając umowę o pracę na zwolnieniu dostajemy 80% lub 100% wynagrodzenia. W Wielkiej Brytanii nie jest tak różowo. Jeżeli pracownik jest nieobecny przez okres kolejnych czterech lub więcej dni i zarabia ponad 111 funtów tygodniowo, przysługuje mu ustawowy zasiłek chorobowy (Statutory sick pay - SSP). SSP to pieniądze wypłacane przez pracodawców pracownikom niezdolnym do pracy z powodu choroby. Jest to minimalna kwota, jaką może wypłacić pracodawca osobie niezdolnej do pracy z powodu choroby. Umowa o pracę może zagwarantować pracownikowi dodatkowe prawa w postaci zasiłku chorobowego wyższego niż ustawowy (contractual sick pay - kontraktowy zasiłek chorobowy). Informacja o tym, czy pracownikowi przysługuje contractual sick pay powinna być zawarta w kontrakcie. Do otrzymywania SSP może mieć prawo większość pracowników, w tym osoby zatrudnione w niepełnym wymiarze godzin, pracownicy posiadający umowę o pracę na czas określony lub zatrudniani przez agencje pośrednictwa pracy. Zasiłek SSP może być wypłacany przez okres do 28 tygodni. Kontraktowy zasiłek chorobowy może jednak przysługiwać dłużej i informacja o tym również powinna być zawarta w umowie. Jeżeli nie możesz otrzymywać zasiłku SSP, lub jeżeli przebywałeś na zwolnieniu przez okres dłuższy niż 28 tygodni, Twój pracodawca da Ci formularz SSP1 oraz wyjaśni, jak postąpić. Możesz posłużyć się tym formularzem do wystąpienia o zasiłek dla osób, którym stan zdrowia nie pozwala na podjęcie zatrudnienia (Employment and Support Allowance, ESA). Należy go złożyć w lokalnym biurze ds. chorobowego, zależnie od zasad stosowanych przez pracodawcę w zakresie kwalifikowania się do otrzymania SSP i/lub kontraktowego zasiłku chorobowego. zasiłków (benefit office) wówczas, gdy pracownikowi nie przysługuje zasiłek SSP ani kontraktowy zasiłek chorobowy. Jaka jest wysokość zasiłku chorobowego? Chory pracownik otrzymuje SSP lub kwotę w wysokości określonej w umowie o pracę, jeżeli zaznaczono w niej, że przysługuje mu wyższa kwota w przypadku nieobecności w pracy z powodu choroby. Nie musi to być zwyczajowa stawka uposażenia, jednak nie może być ona niższa od SSP wynoszącego 88,45 funtów tygodniowo. Pracownik nie otrzymuje zasiłku SSP za pierwsze trzy dni nieobecności w pracy. Pracownik ma wówczas prawo do zasiłku chorobowego jedynie pod warunkiem, że przewiduje to jego umowa o pracę. Po upływie tego okresu chory otrzymuje dzienną stawkę SSP za każdy dzień nieobecności w pracy z powodu choroby. Jeżeli SSP jest jedynym źródłem Twoich dochodów w okresie zwolnienia lekarskiego, możesz mieć prawo do ubiegania się o inne zasiłki, np. zasiłek mieszkaniowy (Housing Benefit). photo u góry /prawo.gospodarka.pl Informowanie pracodawcy o nieobecności w pracy z powodu choroby W miarę możliwości pracownik powinien niezwłocznie poinformować pracodawcę o swojej chorobie i niezdolności do pracy. W przeciwnym razie może on utracić należny mu zasiłek chorobowy. Pracodawca może stosować określone zasady postępowania w przypadku, gdy pracownik nie może stawić się w pracy z powodu choroby. Może on na przykład wymagać, aby pracownik poinformował go o swojej chorobie już pierwszego dnia swojej nieobecności. Pracodawca jest zobowiązany do uprzedniego poinformowania swoich pracowników o tych zasadach. Niezastosowanie się do nich jest równoznaczne naruszeniu postanowień umowy o pracę. Pracodawca może ustalić podobne zasady odnośnie płatności kontraktowego zasiłku chorobowego przysługującego danemu pracownikowi. Być może konieczne będzie wypełnienie formularza oświadczenia o przyczynie nieobecności w pracy (self certification form) w celu udowodnienia pracodawcy złego stanu zdrowia. Możesz zostać wezwany do pracy w celu spotkania z zakładową pielęgniarką, która przeprowadzi wywiad na temat Twojego stanu zdrowia. Może to być niezbędne do uzyskania SSP lub kontraktowego zasiłku Zaświadczenie Lekarskie (Fit Note) Zaświadczenie lekarskie czasami określa się mianem zwolnienia (fit note). Na zaświadczeniu Twój lekarz może wskazać, czy jesteś niezdolny do pracy lub zdolny do pracy pod warunkiem, że w miejscu pracy wprowadzone zostaną odpowiednie zmiany. O tym, jakie zmiany powinny zostać wprowadzone, decydujesz Ty i Twój pracodawca. Jeżeli Twój pracodawca odmówi wprowadzenia zmian zalecanych przez lekarza, w dalszym ciągu będziesz uznawany za niezdolnego do pracy i uprawniony do pobierania zasiłku chorobowego. W razie wcześniejszego powrotu do zdrowia możesz podjąć pracę na nowo przed upływem ostatecznej daty podanej na Twoim zwolnieniu, pod warunkiem wyrażenia zgody przez pracodawcę. Może on jednak zażądać uzyskania przez Ciebie nowego zaświadczenia od lekarza pierwszego kontaktu (GP) na potwierdzenie, że jesteś zdolny do podjęcia pracy. Czy pracodawca może odmówić płacenia zasiłku w przypadku nieobecności pracownika z powodu choroby? Niezawiadomienie telefoniczne o chorobie natychmiast po jej rozpoczęciu

4 Jeżeli nie poinformujesz niezwłocznie pracodawcy o swojej nieobecności w pracy z powodu choroby, możesz stracić część lub nawet całość przysługującego Ci SSP lub kontraktowego zasiłku chorobowego, chyba że posiadasz na to uzasadnienie. Pracodawca może odmówić zapłacenia kontraktowego zasiłku chorobowego za dni, kiedy to pracownik z powodu choroby był nieobecny w pracy, lecz nie skontaktował się z pracodawcą. Nieobecność pracownika przez kilka krótkich okresów Jeżeli pracownik jest nieobecny z powodu choroby przez więcej niż cztery krótkie okresy w roku (od czterech do siedmiu dni), pracodawca ma prawo do skontaktowania się z Medical Services (Służbami Medycznymi) w celu ustalenia powodów podanych mu przez pracownika na usprawiedliwienie swojej nieobecności w pracy. Pracodawca kontaktuje się z Medical Services za pośrednictwem HM Revenue and Customs (HMRC - Królewskiego Urzędu Podatków i Ceł). Medical Services mogą skontaktować się z lekarzem pracownika, w celu uzyskania informacji na temat przebytych przez niego chorób; w tym celu konieczne jest jednak wyrażenie zgody przez pracownika. MIESIĘCZNIK KONTAKTY 4 PAGE Jeżeli w raporcie sporządzonym przez Medical Services stwierdzi się, że nieobecność w pracy była nieuzasadniona, pracodawca może odmówić wypłacenia pracownikowi zasiłku SSP. Pracownik może odwołać się od tej decyzji, jeżeli uważa ją za niesłuszną. Nieobecności przez długie okresy czasu Jeżeli pracownik był nieobecny w pracy przez kilka dłuższych okresów, pracodawca może skontaktować się z Medical Services w celu ustalenia, czy pracownik ten jest w stanie odpowiednio wykonywać swoją pracę. Jeżeli w raporcie sporządzonym przez Medical Services stwierdzi się, że nieobecność w pracy była nieuzasadniona, pracodawca może odmówić wypłacenia pracownikowi zasiłku SSP. Pracownik może odwołać się od tej decyzji, jeżeli uważa ją za niesłuszną. Co zrobić, jeżeli pracodawca odmawia wypłaty SSP? Jeżeli uważasz, że powinieneś otrzymywać SSP, jednak Twój pracodawca odmawia jego zapłacenia, powinien przekazać Ci swoje oświadczenie na formularzu SSP1 z uzasadnieniem swojej odmowy. Wspomnianym formularzem należy także posłużyć się do wystąpienia o przyznanie zasiłku dla osób, którym stan zdrowia nie pozwala na podjęcie zatrudnienia - Employment and Support Allowance (ESA); pracownik powinien również zaznaczyć w tym formularzu, że pragnie, aby urząd HMRC rozpatrzył jego prawa do otrzymywania SSP. Formularz należy przesłać do lokalnego oddziału Department for Work and Pensions (DWP - Ministerstwa Pracy oraz Świadczeń Emerytalnych i Rentowych ). Jeżeli Twój pracodawca odmawia wydania Ci formularza SSP1, powinieneś złożyć pisemne podanie o wydanie odpowiedniej decyzji do lokalnego biura składek ubezpieczeniowych oraz ubiegać się o przyznanie Employment and Support Allowance od DWP. Decyzja HMRC jest prawnie wiążąca dla Twojego pracodawcy. Zarówno pracownik, jak i pracodawca mają prawo odwołania się od podjętej decyzji. Jeżeli przysługuje Ci zasiłek SSP, a Twój pracodawca odmawia jego wypłacenia, możesz wystąpić o odszkodowanie za bezprawne potrącenia z wynagrodzenia do trybunału ds. zatrudnienia. W pierwszej kolejności należy jednak złożyć skargę do pracodawcy. Choroba podczas urlopu Jeśli przebywasz na urlopie i zachorujesz w takim stopniu, że mógłbyś/mogłabyś znaleźć się na zwolnieniu chorobowym, możesz zwrócić się do swojego pracodawcy o uznanie Twojego czasu nieobecności w pracy za zwolnienie chorobowe, nie zaś urlop. Możesz następnie poprosić pracodawcę o dodatkowy okres wolnego za czas, kiedy byłeś nieobecny z powodu choroby. Jeśli jednak chcesz potraktować swój okres nieobecności w pracy jako zwolnienie chorobowe, nie zaś urlop, Twój pracodawca może wypłacić Ci wynagrodzenie chorobowe zamiast urlopowego. Wynagrodzenie za okres choroby może być niższe od zwyczajowego poziomu wynagrodzenia. Twoja umowa o pracę powinna zawierać informacje o tym, jak i kiedy powinieneś poinformować swojego pracodawcę o swojej chorobie, oraz o tym, jakiego zaświadczenia będzie on potrzebować. Zwolnienie z pracy w konsekwencji nieobecności spowodowanej chorobą Jeżeli zostaniesz zwolniony z pracy podczas otrzymywania SSP, pracodawca jest zobowiązany do przekazania Ci formularza SSP1. Tłumaczy to, dlaczego pracownik po zwolnieniu nie otrzymuje już zasiłku SSP od swojego pracodawcy. Po otrzymaniu formularza powinieneś go wypełnić i złożyć w lokalnym biurze ds. zasiłków, w celu ubiegania się o zasiłek ESA. Jeżeli uważasz, że zostałeś zwolniony z powodu choroby lub dlatego, że wystąpiłeś o SSP, możesz wnieść pozew do trybunału ds. zatrudnienia - employment tribunal. W sprawach spornych z pracodawcą warto skontaktować się z acas, który zajmuje się pośrednictwem w sporach dotyczących prawa pracy i dobrymi praktykami w pracy adres W sprawach ewidentnego łamania prawa przez pracodawcę można szukać sprawiedliwości w Employment Tribunal, gdzie terminy oczekiwania na rozprawę nie są tak odległe jak w Polsce, a spory rozstrzygane są bardzo często już na jednej rozprawie. Pracodawcy szczególnie boją się spraw o dyskryminację w pracy, więc zazwyczaj starają się załatwiać sprawy bez pośrednictwa sądów. Pracodawca, który wielokrotnie nie płaci swojemu pracownikowi zasiłku SSP, może zostać ukarany grzywną przez HMRC. Magdalena Stachyra absolwentka Prawa na KUL Dear Madam/ Sir, we are a Polish Company Cobico Ltd and we edit a free newspaper with advertisements for Polish People in UK. The name of our newspaper in KONTAKTY. It is issued one monthly and is freely distributed around the North England and North Wales. We report widely on activities within the Polish Community and more. You can advertise and read interesting articles in our newspaper. Where you can find KONTAKTY - in many different busy places: churches, schools, schops, polish restaurant, and many other places Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skrótów i redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń.wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały zawarte w czasopiśmie nie mogą być wykorzystane w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody Wydawcy. WYDAWCA: Cobico ltd- Unit 77 - Cariocca Business Park 2 Sawley Street - Manchester - M40 8BB MANAGER PROJEKTU - Jacek Jurasz REDAKTORZY -, Magdalena St. Karolina W, Anna W, Piotr Stylczak REKLAMA - tel polishecho@googl .com PRENUMERATA!!! DOSTAWA BEZPOŚREDNIO POD TWOJE DRZWI 12 wydań to jedyne 20 funtów i pocztą wysyłamy, każde wydanie

5 5 PAGE KONTAKTY ZDROWIE Psychoteria w ANGLII wywiad z panią Elżbietą Baran z North England Aby zrozumieć człowieka trzeba patrzeć z jego punktu widzenia Rogers- twórca Person Centred Counselling Terapia Humanistyczna Elzbieta Baran- psychoterapeuta/counsellor 1/Prosze nam powiedzieć cos o sobie MIESIĘCZNIK KONTAKTY POLONEZ-POLSKI SKLEP Nazywam się Elżbieta Baran, od 18 lat mieszkam W Wielkiej Brytanii. Tu również zdobyłam kwalifikacje jako Psychoterapeuta Humanistyczny (Person Centred Counsellor oraz w zakresie CBT- Terapia Cognitywno-Behawioralna oraz inne. Przynależę do BACP (British Association for Counsellors and Psychotherapists -MBACP).Tu również pracuje, jako terapeuta zarówno z polsko jak i angielsko języcznymi klientami. Mam terapeutyczne doświadczenie w zakresie różnorodnych problemów w pracy z dorosłymi, dziećmi, rodzinami czy tez parami. Jestem również wykształconym pedagogiem-z 11 letnim doświadczeniem pracy nauczyciela geografii. Musze jednak przyznać ze podróże do innych krajów są ciekawe ale dla mnie najciekawsze są te wewnątrz człowieka! POLONEZ - polski sklep w LEEDS 9 Middleton park Circus Ls10 4LU Codziennie PN-SAT Niedziela zwykle ludzie chcą być tylko wysłuchani i akceptowani. My nie mamy zmieniać innych my mamy ich akceptować, a akceptacja i miłość daje im szansę zmiany. ( Podobno P Bóg akceptuje nas takimi jakimi jesteśmy- On nie stawia warunków) 3/Mówiła pani ze zwykle mamy zniekształcony obraz samych siebie, co to takiego i kiedy on powstaje? Tak, każdy z nas nosi obraz samego siebie, który często nie jest zgodny z tym kim jesteśmy. Często jest on w konflikcie z naszym wewnętrznym ja- mimo ze często nie jesteśmy tego świadomi. Jest on wynikiem tego, co inni( nasi najbliżsi) mówili do nas o Nas, 2/Proszę nam przybliżyć znaczenie słów Aby zrozumieć człowieka trzeba patrzeć z jego punktu widzenia Terapia, według której pracuje, stawia pacjenta w centrum, bo to on wie najlepiej, co czuje, czego oczekuje, co chce zmienić a co nie. Terapeuta, dzięki bezwarunkowej akceptacji pacjenta i empatii pozwala temu pierwszemu na wnikniecie w swoje prawdziwe ja i dokonanie zmiany dzięki ukrytemu wewnętrznemu potencjałowi. (Każdy z nas, bez wyjątku, ma taki wewnętrzny potencjał) To inni narzucają nam warunki akceptacji, oceniają i koncentrują się na wskazywaniu błędów w zachowaniu, braku kompetencji oraz nierzadko ignorancji w wielu dziedzinach życia Oni to, wiedza lepiej jak się czujemy i dlaczego tak się czujemy, albo wręcz twierdzą, ze nie czujemy się tak jak mówimy, ze się czujemy-niestety często nas nie pytają a jeżeli pytają to nie słuchają odpowiedzi lub słuchając nie słyszą. Werbalnie komunikujemy tylko 7%, 35% to sposób mówienia, ton głosu, etc, a 55% to mowa ciała (body language), wyraz twarzy(facial expression) Często oceniamy innych na podstawie osobistych doświadczeń. `Wiem jak się czujesz`- mówimy. Ale to nie prawda, nie wiesz!- pomimo takich samych doświadczeń życiowych ktoś inny może się czuć zupełnie inaczej niż Ty. Po prostu pozwól, aby ci powiedział; jeżeli zechce. A zechce, jeżeli go nie skrytykujesz, ale po prostu wysłuchasz. Często myślimy, ze jeżeli ktoś się z nami czymś podzielił to oczekuje od nas rady, rozwiązania problemu i czujemy się winni jeżeli nie mamy `cudownego rozwiązania` Najczęściej to nie jest prawdą- od najmłodszych lat. Np, jeżeli ciągle słyszeliśmy negatywne słowa od rodziców co z ciebie wyrośnie, ty się do niczego nie nadajesz jesteś głupi, etc ; stworzymy obraz siebie odzwierciedlający to co słyszeliśmy na swój temat. Jeżeli później środowisko szkolne, czy relacje z rówieśnikami przyniosą nam potwierdzenie tego, wtedy powstają tzw Core beliefes nasze przekonania, według których żyjemy. Jeżeli uważasz, ze nie jesteś zdolny, jeżeli ktoś cię pochwali za jakieś osiągniecie, nie zaczniesz nagle wieżyc ze jesteś zdolny ale pewnie pomyślisz, czego on chce-podlizuje się, a może nie sprawdził dobrze, może mnie pomyli z kimś innym, etc. Nasze wczesne myśli wypalaj jak gdyby ścieżki w mózgu - których nie da się wymazać, staja się one nawykami. Możemy je tylko zastąpić nowymi, zdrowymi nawykami a to wymaga wysilku. 4/W dzisiejszych czasach wiele osób cierpi na depresje, czy to prawda ze najskuteczniejszą terapią jest CBT-Cognitive Behaviour Therapy- Terapia Poznawczo Behaviouralna i na czym ona polega? Jest to terapia, której poświecona się najwięcej badań naukowych. Stosowana jest przez NHS głownie w przypadku leczenia depresji, nerwic, fobii, etc. Opiera się on na analizie naszych myśli, szczególnie tych nieświadomych, automatycznych i ich negatywnej interpretacji. Na przykład: nie dam rady nie nadaje się do niczego - i tak wszystko zepsuje, nikt mnie nie może kochać. Myśli te mogą być oparte na negatywnych przesłankach albo mogą negatywnie interpretować rzeczywistość. Truizmem jest dziś powiedzenie ze nasze myśli kształtują nasz charakter, jednak pomimo to, malo zwracamy na nie uwagi. Często tylko jakiś kryzys może nam pokazać ze cos jest nie tak. Czasami musi być ciemno aby było jasno Nasze myśli, są najpotężniejszą siłą, jaką dysponuje człowiek. Niestety możemy jej użyć zarówno w dobrym jak i złym celu. To nasze myśli warunkują jak

6 MIESIĘCZNIK KONTAKTY 6 PAGE się czujemy. To od nich zależą nasze emocje,uczucia. Ta sama sytuacja opisana przez kilka osób będzie zupełnie inna. Nie widzimy świata takim jakimi jest ale takim jakimi my jesteśmy ( jak się czujemy w środku. Tysiące myśli przebiega przez nasz mozg, dziennie warto się wiec zatrzymać i zastanowić czy są one prawdziwe. (80% tego czym się martwimy nigdy się nie zdarza S. Jeffers) 5/Czy potwierdzi pani ze wielu z nas natrafia na duże trudności kiedy przychodzi nam mówić o naszych emocjach i uczuciach, dlaczego tak się dzieje? Tak, to prawda, bardzo często mamy trudności aby wyrazić nasze emocje,aby je nazwać je czy nawet rozpoznać. Jednym z powodów jest to ze czasami czujemy sie zupełnie puści w środku. Nie jesteśmy w stanie opisać co czujemy. Chcę podkreślić ze ta pustka nie jest wrodzona ale jest zwykle wynikiem nie zaspokojonych potrzeb z dzieciństwa(takich jak poczucia bezpieczeństwa, akceptacji, miłości, autonomii, samo wyrażania czy poczucia wartości) Dziecko aby przeżyć potrzebuje więzi z innymi. Badania potwierdziły, ze dzieci pozostawione w domach dziecka po I, II Wojnie Światowej umierały z powodu braku kontaktu fizycznego nikt ich nie przytulał. Późniejsze doświadczenia z małpami wykazały ze młode wybierały miękkie zrobione z materiału matki, do których się przytulały zamiast drucianych które dawały tylko jedzenie. Kontakty emocjonalne są dla nas ważniejsze niż jedzenie. jeżeli nasze potrzeby nie były zaspokojone (a rzadko są zaspokajane w pełni) dziecko aby przetrwać tworzy różnorodne schematy, które mu pomagają przeżyć; np. neguje potrzebę bliskości innych, bierze winę na siebie, nie ujawnia swoich emocji, stara się być perfekcyjne. Robimy to wszystko aby zasłużyć na miłość najbliższych. Mechanizmy te jakkolwiek pomocne w dzieciństwie, w dorosłym życiu są przyczyna wielu problemów(niestety kontynuujemy je bez żadnej weryfikacji) Pracowałam z ludźmi, którzy pragnęli bardzo kontaktu z drugą osoba, ale strach przed porzuceniem był tak silny ze zrywali najlepsze relacje z błahych powodów, dlatego tylko aby nie doświadczyć odrzucenia. Innym razem wmawiali sobie i innym ze nie potrzebują nikogo, lub tez negowali cechy własnej osobowości-cenne zresztą, bo nie wierzyli w ich wartość, gdyż doznali dużo krytyki. Innym razem wchłaniali cechy osoby(np. matki), której bliskości pragnęli mimo ze to jej oziębłoś, ambiwalencja były powodem ich stresu. Takie podejście jednak niwelowało w jakiś sposób poziom stresu i bólu w dzieciństwie. Wszystkie te schematy prowadzą do konfliktów wewnętrznego i utraty kontaktu ze sobą samym. Niestety Jedyne kim możemy być to Sobą -Ale jak mamy w to uwierzyć jeżeli byliśmy ciągle krytykowani i nigdy nie akceptowani. Są to ogromne dramaty ludzkie, kiedy widzę pięknych wartościowych ludzi a oni tego nie widza i nie wierzą ze mogą być kochani tacy jacy są, w zamian próbują rozpaczliwie być kimś innym kimś kto będzie kochany,myślą- zwykle jest to gorsza wersja siebie są nasze relacje intymne, te z najbliższymi. W myśl EFT (Emotionally Focused Therapy) dorośli maja takie same potrzeby jak dzieci, kiedyś uważano, ze my wyrastamy z nich z czasem. Niestety w myśli Bowlby`s Attachment Theory (teorii przywiązania) Potrzebujemy bliskości innych i więzi emocjonalnych od urodzenia do grobu. Szczególnie w dzisiejszych czasach Dawniej mięliśmy cala wiosek albo wielopokoleniową rodzinę, która nas wspomagała, dzisiaj tylko ta najbliższa osoba/ by. Tu, tez, nam Polakom jest trudniej, gdyż często nasze rodziny SA w Polsce a tu jesteśmy albo sami, albo mamy tylko tych najbliższych, na których polegamy ze wszystkim. Często nie znamy języka, kultury i czujemy i przez to czujemy się odizolowani i wyobcowani. Wtedy tez staramy się wypełniać pustkę tak jak potrafimy, nie zawsze z korzyścią dla nas. Nie mały problem maja tez dzieci, które często nie maja kolegów/koleżanek z podwórka, do tego musza się uczyć nowego języka, a rodzice często zapracowani nie Majo zbyt dużo czasu dla nich. Dziękujemy bardzo Proszę bardzo, Starałam się używać prostego języka aby nie zanudzać naukowymi określeniami. Jeżeli ktoś by chciał się skontaktować a ze mną to bardzo proszę. Pracuje w Preston i Manchester. Tel: , psychoterapia@hotmail.co.uk, Szukasz kontaktu z Polskimi Biznesami chcesz sie pokazac - zareklamowac zapraszamy na spotkania w Manchester : Terapia pomoże nam odkryć prawdę o nas samych, innych i Świecie, pomoże Ziemnic to co chcemy Ziemnic, a zaakceptować to co chcielibyśmy zaakceptować. Analiza naszych myśli, uczuć i emocji pozwoli nam lepiej zrozumieć związek pomiędzy tym, co myślimy a tym jak się czujemy, co robimy, a także pokaże związek ze zdrowiem fizycznym 5/Co to SA choroby psycho -somatyczne? Człowiek jest jedna całością, nasze myśli wpływają na nasze emocje, te z kolei determinują nasze zachowanie a to wszystko wpływa na nasze zdrowie fizyczne. Wszelkie emocje które nie SA wyrażane są i tak wyrażane, w sposób pośredni,np. przez pasywną agresje, jeżeli jednak nie są wyrażane to kumulują się w rożnych częściach naszego ciała prowadząc do rożnych dolegliwości, również fizycznych 6, Z jakimi problemami zwracają się ludzie najczęściej do pani? Bardzo rożnymi ale większość z nich wynika z nie zaspokojonych potrzeb z dzieciństwa, ambiwalentnych relacji z najbliższymi, co prowadzi do zniekształconego obrazu siebie,innych i świata. Wynikiem tego jest zaniżone poczucie wartości, braku szacunku i miłości wobec siebie. Chodzimy z nalepka na czole `Proszę kochaj mnie` a powinniśmy ja zdjąć i nakleic na lustrze- To my musimy zaakceptować, pokochać siebie a wtedy będziemy mogli kochać innych. Kochaj bliźniego swego jak siebie samego 7/Czy Polacy maja inne problemy niż Anglicy? Serdecznie zapraszamy na spotkania Spotkania mają formę biznesową i odbywają się w każdy pierwszy wtorek miesiąca. Potwierdzenie uczestnictwa w spotkaniu prosimy kierować na adres marta.grzelak@mchaleandco.co.uk podając w mailu imie i nazwisko, rodzaj branży oraz numer telefonu. Marta Grzelak McHale and Company Solicitors M: +44 (0) Nie zauważam dużych różnic. Chce tylko dodać, ze ważnym aspektem życia

7 7 PAGE MIESIĘCZNIK KONTAKTY O Boże, Boże, Bożenko- Bracia Figo Fagot na Wyspach Brytyjskich! Ku ogólnemu zaskoczeniu, mimo dużej podobizny, Bartosz Walszak i Piotr Połoć nie są braćmi. Piosenki zespołu przypadną do gustu wszystkim fanom satyry. Ich debiutancka płyta,,na bogatości, wydana w 2012 roku, przyniosła im rzeszę fanów w Polsce. Bracia przyjadą promować swoją ostatnią płytę,,discochłosta. Zespół może poszczycić się milionowymi odsłonami na portalach społecznościowych m.in. do piosenek takich jak,,bożenka,,,hot Dog czy,,pisarz miłości, które stały się nieodłącznym hitem polskich wesel oraz polskiej popkultury MANCHESTER Rebellion Bar- 2 Whitworth Street West, M1 5WZ Drzwi:18:30 Wstęp: +14, poniżej 16 roku życia wstęp z osobą dorosłą 20 w przedsprzedaży 25 w dniu koncertu 30 Meet & Greet (bilet upoważnia do spotkania z zespołem po koncercie) DUBLIN Button Factory - Curved St, Temple Bar, Dublin 2 - Irlandia Drzwi: 19:30 Wstęp: +18 Ceny biletów 27 w przedsprzedaży 35 w dniu koncertu 41 Meet & Greet (bilet upoważnia do spotkania z zespołem po koncercie) Bilety na koncerty oraz więcej informacji znajduje się na stronie internetowej LONDYN The Underworld 174 Camden High St, NW1 0NE -Anglia Drzwi: 18:30 Wstęp: +14, poniżej 16 roku życia wstęp z osobą dorosłą 20 w przedsprzedaży 25 w dniu koncertu 30 Meet & Greet (bilet upoważnia do spotkania z zespołem po koncercie) Ortodoncja w Victoria Dental Manchester tel Ponadto posiadamy szeroki wybór aparatów stalych czyli założonych na zębach pacjenta na okres leczenia.aparty te są aparatami standardowymi, leczenie trwa około 2-3 lata i wizyty kontrolne są co 6 tygodni. Aparaty metalowe tradycyjne z ligature elastyczna Aparaty kosmetyczne szafirowe. Aparaty kosmetyczne ceramiczne Oferujemy rownież najnowszejsze zamki samoligiturujace typu Damona, ktore mogą być metalowe lub ceramiczen. Aparaty te skracają znacznie czas leczenia do okresu 1-2 lat i wymagają wizyt kontrolnych co tygodni. Aparty te sa bezpieczniejsze dla pacjentów gdyż przesuwaja zeby z uzyciem znacznie mniejszej siły. Oferujemy system Insignia gdzie indywidualne zamki są ustawiane dla każdego pacjenta komputerowo w laboratorium. Oferujemy samolitigujace kosmetyczne zamki Damona. Oferujemy rownież leczenie aparatami dojezykowymi jak Incognito lub STB firmy Ormco

8 MIESIĘCZNIK KONTAKTY 8 PAGE WYŻSZA SZKOŁA STOSUNKÓW MIĘDZYNARODOWYCH I AMERYKANISTYKI Zapraszamy na studia zaoczne lub online do Warszawy: - licencjat i magister - uczysz sie przez internet przylatujesz tylko na zaliczenie Ciekawe kierunki: - zarządzanie, - stosunki miedzynarodowe - brokerstwo informacji - bardzo ciekawy kierunek - dyplomacja i służba zagraniczna Przerwałeś studia w Polsce - dokończ u nas Uczysz sie online przyjeżdżasz co pół roku na zaliczenie KONTAKT: Polska KONTAKTY PRACA BUDOWLANKA Roofing Joiner Location-UK-NW-Manchester Industries=Construction - residential & commercial/office Years of experience-5+ years Career level=experienced (Non-Manager) Hours of Work My client has more than 30 years experience in professional service provision and are currently undertaking a project in the Manchester area on a new build nursing home They are looking for an experienced roofing joiner to assist their team Applicants should hold a valid CSCS card, have full PPE and their own tools 2 recent, relevant references would be requested sent cv - c.wood@time-recruitment.com Bench Hand Joiner Location-UK-NW-Levenshulme Industries-Staffing/employment agencies Salary per hour GBP per hour Job reference code A2/BEN/JO-9496 Application methods-heads Recruitment Levenshulme This vacancy is being advertised by Heads Recruitment on behalf of our Client who is leading designer, manufacturer and supplier of furniture and interiors. Due to their recent growth in business, we are currently recruiting for experienced bench top assemblers/joiners to work within a busy manufacturing company. The role will be working days and the succesfull candidate will form part of a busy manufacting company. Duties will include; Using hand tools, power tools, basic assembly, basic joinery, working at speed to hit production targets, keeping bench areas tidy and other general poduction duties. Experience is essential and previous production knowledge of kitchen assembly, office assembley or wardrobe assembly is desired. Due to the location and hours of the work, any candidates applying must live within a 20 mile radius of the company. sent cv - jon.derbyshire.873d51f8.0@applythis.net Carpenter / Boarding Up Company-Boing Rapid Secure Ltd Location-UK-Yorkshire-Huddersfield Industries-Telecommunications services Job type-part time less than 30 hours Salary-To be discussed at interview Must have a full current driving licence, own van and own tools. Must be flexible regarding working hours as it is a 24 hour operation. Duties include boarding windows, replacing windows and doors, gaining entry and repairing locks. sent cv - Application methods info@boingrapidsecure.com Bricklayer Location-UK-NW-Stockport Industries-Staffing/employment agencies Salary per hour GBP12 per hour- Job reference code-j Our client a leading building contactor is looking for a qualified Bricklayer with CSCS card to carry out patch brickwork to existing properties. Applicants will have worked within a similar environment. To view more jobs from Bamford Contract Services, Find us on Facebook bamfordcs or follow us on Twitter bamfordcs. sent cv craig.williams d8.0@applythis.net Bricklayers Company-Broughton Brickwork Ltd Location-UK-NW-Salford Industries-Construction - residential & commercial/ office Job type Full time Years of experience-5+ years Career level Experienced (Non-Manager) Education Level Vocational (e.g. NVQ/SNVQ) Bricklayers required for site in Prestwich, applicants must have correct CSCS cards and own tools, approximately 4 months work available, excellent rates of pay please call a start. Further work available in the North West area after. sent cv Application methods reception@broughtonbrickwork.co.uk Location-UK-NW-Sale Joiner We are currently looking for a joiner for a apartment build in Northenden, the ideal candidate will; Be an experienced 2nd fix joiner Finishing work locks, skirting boards etc CSCS card needed Tools needed sent cv - emily@career-makers.co.uk

9 9 PAGE KONTAKTY PRACA SPAWACZE MAJ MANCHESTER MIG Welder Location-UK-NW-Altrincham Industries-Staffing/employment agencies -Salary per hour GBP per hour Job reference code A2/Alti/MigWeld-9496 Heads recruitment is currently looking for MIG Welders to work in Altrincham area for one of our Clients who is one of the UK s leading commercial vehicle body and trailer manufacturers. The job will include: Laying out, positioning and securing parts and assembling according to specifications, using straightedge, combination square, callipers, and ruler. Welding components using MIG welding equipment. Inspecting grooves, angles, or gap allowances, using micrometer, calliper, and precision measuring instruments. Removing rough spots from workpiece, using portable grinder, hand file, or scraper Welding components in flat, vertical, or overhead positions. The hours of work are: Days: Mon-Fri /hr (overtime after achieving 39hrs) Nights: Mon-Fri 12hrs shifts 10.30/hr (overtime after achieving 39hrs) MIESIĘCZNIK KONTAKTY To apply for this position, please send your CV to Wojciech() or Mark() jon.derbyshire.973d6929.0@applythis.net MIG Welder Days Company-Prime Time Recruitment Location-UK-NW-Manchester Industries-Manufacturing - other Years of experience Less than 1 year Career level None-Salary per hour Prime Time is looking for MIG Welders. Candidates Must have previous heavy duty MIG welding experience. Candidates should be able to read technical drawings and specification sheets. Duties include marking out and cutting materials, drilling and finishing products by grinding or sanding. Minimum of 39 hours per week and loads of overtimes available. Overtime available - paid time and a half. On going long term position for right candidates per hour Immediate start. To apply please send your CV to the address given caroline.ball@cordantrecruitment.com Welder Company-Careermakers Location-UK-NW-Ashton-under-Lyne We are currently looking for a Multi-skilled Welder for a company based within the Oldham area, the ideal candidate will; Be able to Weld on all metal. Have Previous Experience in Both MIG And TIG Welding. Long term work. Working for a well known engineering company that specialises in custom sheet metal fabrication products. To apply please send a cv or call Zak on zak@career-makers.co.uk Welder Manchester Company-Careermakers Location-UK-NW-Manchester We are currently looking for a Multi-skilled Welder for a company based within the Oldham area, the ideal candidate will; Be able to Weld on all metal. Have Previous Experience in Both MIG And TIG Welding.-Long term work. Working for a well known engineering company that specialises in custom sheet metal fabrication products. sent cv - zak@career-makers.co.uk Welder Stockport Company-Careermakers Location-UK-NW-Stockport Careermakers Recruitment Ltd are urgently seeking MIG welders for a general engineering client based in Openshaw, Manchester. You must be able to work on rotating shifts in a 4 on 3 off pattern. Shifts are 6am 4pm or 4pm 2am Monday to Thursday The work will involve producing 5 mm fillets and multi run work using standard MIG welding equipment. You must be experienced in this type of shopfloor work. The work is full time with the agency leading to being taken on by the client after 12 weeks. At this point a piece work bonus will be paid as well as the weekly wage. We pay an excellent rate for this role at 8 per hour. You can also claim meals and mileage allowance in this contract. The client is recruiting immediately for this role subject to a weld test at the client. If you want to take this excellent opportunity please ring Zac at Careermakers sent cv zak@career-makers Welder Fabricators Location-UK-NW-Manchester Industries-Staffing/employment agencies Years of experience-5+ years Career level-experienced (Non-Manager) Salary per hour Currently looking for our Client, 2 x Time served Welder Fabricators Steel Fabricator required for workshop based Contract. Must be able to weld and fabricate from Engineers drawings, Must have experience of welding handrails, balustrades. Must also be proficient with Welding skills(mig). Working hours are Mon-Fri 2pm-10pm Hourly rate is upto 12 an hour, dependent on experience. Please CV to samantha@emp-sol.com UPVC WELDER / FABRICATOR Company-LIVERSIDGE WINDOWS Location-UK-NW-OLDHAM Industries-Manufacturing - other Years of experience-1+ years Career level None-Salary TO BE AGREED Job reference code-t3ax35bmsf FULLY EXPERIENCED UPVC WINDOW FABRICATOR AND WELDER REQUIRED FOR BUSY UPVC MANUFACTURING COM- PANY. APPLICANTS SHOULD BE FULLY EXPERI- ENCED IN THE WELDING AND FABRICAT- ING OF UPVC WINDOWS AND DOORS, KNOWLEDGE OF WELDING IS ESSENTIAL. CUTTING WILL BE AN ADVANTAGE TO THE SUCCESSFUL APPLICANT. IMMEDIATE START IS REQUIREDOR sent cv - gaz.liversidge@btconnect. com POLSKIE BIURO KSIĘGOWE W MANCHESTER profesjonalnie i na czas ACCOUNTS L T D Kwartalne rozliczenie VAT Prowadzenie spółek LTD od 70 od 40 zajmujemy SIĘ: Rejestracją i rozliczeniem Self employed, Sole traders, Partnership Otwieraniem i prowadzeniem spółek LTD (Limited Company) Rozliczaniem Cis dla firm budowlanych Prowadzeniem listy płac Payroll na nowych zasadach RTI Rejestracją i rozliczaniem VAT Rozliczeniami rocznymi osób indywidualnych office@jeaccounts.co.uk jesteśmy autoryzowanym agentem HmRC Tel: NASZ ADRES: Office A - 1 st floor, Building 1, Wilson Park, Monsall Road, Manchester, M40 8WN KONTAKT: Emilia Beresinska Joanna Jagiello

10 KONTAKTY PRACA SPRZATANIE MANCHESTER photo/msp.money.pl Cleaning Operative Company - NIC Services Group Location - UK-NW-Cheadle Industries - Business services - other Job type - Part time less than 30 hours Years of experience - Less than 1 year Career level None Salary per hour Job reference code - Gatley You will be responsible for the cleaning in a retail store. Experience in a similar field is advantageous but not essential as full training is provided. Duties include sweeping, mopping, dusting, using a cleaning machine and any other associated tasks as required. Shift pattern is 6am start, 2 hours per day, 4 days on 4 days off. To apply please contact below quoting reference Gatley Application methods - ngrierson@nicgroup.co.uk Relief Cleaning Operatives Company-Consultant Services Group Ltd (Cleaning) Location-UK-NW-Oldham Industries-Personal and household services Job type-part time less than 30 hours Salary-6.50 per hour- Job reference code-r01273/rel Experienced, reliable Relief Cleaning Operatives are required to carry out general cleaning duties at our clients premises on Raven Avenue, Chadderton. You must be flexible with regards to working hours as you will be covering for holidays and sickness so therefore must also be available at short notice as and when required. Please be aware that there are no guaranteed hours with this position. Workings hours are various shifts throughout the day. Uniform provided. To apply, please your CV and quote reference R01273/REL on your application. IT IS IMPORTANT TO QUOTE THE REFERENCE NUMBER AS WE HAVE MANY JOBS ADVERTISED AND FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN YOUR DETAILS NOT BEING PASSED ON. Application methods James.Shaw@shopdirect.com Cleaning Operative Company-NIC Services Group Location-UK-NW-Manchester Industries-Business services - other Job type-part time less than 30 hours Years of experience-less than 1 year Career level None Salary-6.50 per hour Job reference code-partington You will be responsible for the cleaning in a retail store. Experience in a similar field is advantageous but not essential as full training is provided. Duties include sweeping, mopping, dusting, using a clean- MIESIĘCZNIK KONTAKTY ing machine and any other associated tasks as required. Shift pattern is 6am start, 6 hours per day, 4 days on 4 days off. To apply please contact below quoting reference Partington Application methods ngrierson@nicgroup.co.uk CLEANING SUPERVISOR Company-kleenrite (mcr) Ltd Location-UK-NW-Salford Industries-Business services - other Job type-part time less than 30 hours Salary-Exceeds National Minimum Wage To have the overall responsibility for the day to day management of the cleaning staff at various sites and practical organisation of cleaning operations. Consulting with superiors on procedures and making recommendations when required. Maintain cleaning staff attendance logs and time sheets for submission to accounts office. Experience an references required. Driving licence would help.hours to be discussed. sent cv - info@kleenritemcr.co.uk Cleaning Operative- Radcliffe Location UK-NW-Manchester IndustriesBusiness services - other Job type Part time less than 30 hours Cleaner required 2.5 hours per day, Monday - Friday 7am Duties will include sweeping, mopping, dusting, polishing, cleaning toilets, emptying bins and all other related task as required. Do not apply direct to site sent cv - vacancies@soloservicegroup.com Weekend Cleaning Operative Company Consultant Services Group Ltd (Cleaning) Location UK-NW-Oldham Industries Personal and household services - Job typepart time less than 30 hours Salary per hour Job reference codejs/sat/sunapplication methods Experienced, reliable Weekend Cleaning Operative required to carry out general cleaning duties at our clients premises in Shaw Oldham. Working hours are 1pm - 8pm Saturday and Sunday. Uniform provided. To apply your CV and please quote reference JS/SAT/SUN on your application. PLEASE NOTE THAT IT IS IMPORTANT TO QUOTE THE REF- ERENCE NUMBER AS WE HAVE MANY JOBS ADVERTISED AND FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN YOUR DETAILS NOT BEING PASSED ON. sent cv - james.shaw@shopdirect.com CLEANING OPERATIVE Location UK-NW-Knutsford IndustriesReal estate and property management Job type Full time - Career level Entry LevelHours of WorkFixed term contract Application methods Dave EdmondsB,T,C Radbroke Stocks Lane Knutsford Working as part of a cleaning team on the evening shift ( 17.00hrs-23.15hrs )Monday to Friday on a 64 acre Country Estate Complex which houses one of Barclays Technology Centres, in Stocks Lane Over Peover Knutsford. The successful applicant will be hardworking and physically fit, reliable,trustworthy and meticulous in their approach and have the ability to work as part of a team and under their own initiative. Experience in a similar role is preferred but not essential as the successful applicant will undergo company training. Duties to include, vacuuming, mopping, high and low level dusting, stripping and resealing floors, cleaning 10 PAGE of toilets and kitchens, cleaning client desks,chairs and the removal of any waste. Due to the location of the site a driving licence is essential. The pay for this position will be 7.85PH. sent cv - Dave.Edmonds@uk.issworld.com Cleaning Operatives Location - UK-NW-Warrington Industries Retail Job type - Part time less than 30 hoursyears of experience1+ yearscareer level Experienced (Non-Manager)Salary per hour Job reference codeculchethapplication methodsphone: Cleaning Operative required to work in food retail environment. Experience is essential as is attention to detail, reliability and excellent customer service skills. Duties include sweeping, mopping/using floor scrubber dryer, damp dusting, hoovering and all other associated duties. Hours of work are 8 hours per week over 6 days. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday 1.75 Hours per day. Start time 6am. Proof of ID required, FULL Birth Certificate or Passport, Nat Ins number and proof of address, please do not apply if you do not have proof of ID or you are not able to work early mornings. Applications by please quote CULCHETH when applying for this position. sent cv - David.Hill2@mitie.com Cleaning Operative Company - JMS Cleaning Services (UK) Ltd LocationUK-NW-Alderley Edge Job typepart time less than 30 hours Years of experience1+ years Career leve lnoneeducation LevelCSE or equivalent Salary7.50 per hour Job reference code Alderley EdgeApplication methods Experienced Cleaning Operatives required for Office Cleaning in Alderley Edge. Monday to Friday, 6pm to 8pm approx. General cleaning duties to include: Vacuuming, Dusting, Emptying Bins, Cleaning Kitchen area and toilets per hour sent cv - jobs@jmscleaningservicesuk.co.uk Cabin Cleaning Company Ideal Employment Location UK-NW-Ashton-under-Lyne job typepart time less than 30 hours Salary per hour Our client is looking for a cabin cleaner to work on a Wednesday for 3 hours You must have cleaning experience. You will be cleaning the office onsite, toilets and all other areas. You will be mopping, vacuuming and all other associated tasks. sent cv - mail: stacey.hill@idealemployment.co.uk Cleaning Operative Company emprise Location UK-NW-Rochdale Job type - Part time less than 30 hours Salary per hour Application methods jackie.cole@emprise.co.uk cleaner required for local offices in Rochdale. Working 6 hours per week during office hours If you are interested in this position please your CV to - Jackie. cole@emprise.co.uk

11 11 PAGE MIESIĘCZNIK KONTAKTY KONTAKT PRACA KIEROWCY MANCHESTER Class 1 HGV LGV C+E Driver Location-UK-NW-Manchester Industries-Staffing/employment agencies Salary per hour Smart Recruitment UK Ltd currently seek Class 1 HGV LGV Drivers for our clients based in and around Manchester. Work involves Trunking of Side Curtain Vehicles, so work would suit both experienced and new passed drivers. No Handballing Involved. Pay rates from 11.00ph to 13.00ph, and we welcome PAYE, Umbrella or LTD Company also. sent cv - nottingham@smartrecruituk.com FLT Reach Driver Company - Vital People Location - UK-NW-Manchester Job type - Full time Salary per hour Overtime available Job reference code - VPM073 Role Title: FLT Reach Driver Location: Middleton - Salary: 7.00 per hour Assignment: Temp- Perm Hours of Work: Monday to Friday 8am - 6pm and overtime is available over the weekend All the successful candidates must have a valid an RTITB or ITSAR FLT Reach license This is an exciting opportunity to work for one of the UK s established provides of LED s Company: The Company supplies LED products to customers throughout Europe. All locations showcase the range of products in their show rooms. This fantastic company based on the Stakehill Industrial Estate are looking for FLT Reach drivers to work in their busy distribution centre Role: The role will include driving an FLT truck and working with fragile goods and extra care must be taken when handling products. The distribution centre you will be working in is a fast paced environment Key Responsibilities: Picking the goods using FLT Reach truck A good knowledge of warehouse Health and Safety legislation and knowledge of Safe Systems of Work and Procedure is preferable but not essential Knowledge of radio data terminals, hand held terminals is preferable but not essential Essential Skills: Must have a valid FLT Reach license with at least 3 years previous experience To be flexible and able to work weekends Have a good attitude toward their work. PPE Required: Safety boots Hi Vis Vest Contact Details: To apply for this position please send your CV over to Leigh@vital-people.co.uk DRIVER S MATE Application methods INFO@ADSBOUNCYCASTLES.CO.UK LGV 2 Hiab / Crane Driver tlocation UK-NW-Manchester Industries Business services - other Job type Full timeyears of experience1+ years Salary per hour Experienced HGV Driver required to carry out collections and deliveries of building products across the South of England, Candidates will be working for a very well know national builders merchant Driver must hold a current Hiab certificate or equivalent and also must have experience of driving commercially. This is a temporary ongoing position of no fixed duration. dan@da-rec.co.uk Ton Driver Location UK-NW-Manchester Job type Full time We are currently looking for a 7.5 tonne driver on a 12 week temp to perm in Littleborough. The job will involve delivering in and around the Huddersfield area doing approx 10 drops per day. The ideal candidate: Must have a CPC card Must be fully qualified Must be very experienced peter.keers@career-makers.co.uk Driver Company British Car Auctions Limited Location UK-NW-Manchester IndustriesAutomotive sales and repair services Job type - Full time Career leve lnonesalary per hou The position is that of Driver in our very busy Transport Department. Duties will include collection of cars for the Transport Department both on and off site, making cars available for Transporter collections, collection of customers to and from the Airport and Train Station. Any other duties required by the Transport Manager. Candidates must be aged 21+, hold a full clean driving licence and have a positive attitude to work. Hours of work are Monday to Friday plus any overtime as and when required. sent cv - abigwood@bca-group.com Excavator Driver Zapraszamy na zakupy do Polskiego sklepu 41 St Petersgate - Stockport SK1 1DH oraz godz. otwarcia: Pon.-Sob Nie Bank holidays: Polski Sklep Gabi to sklep dla Kazdego i na Kazda kieszen :) Szeroki wybor produktow oraz niskie ceny zapraszaja do zakupow. 3 razy w tygodniu dostawy wedlin oraz swiezego miesa prosto z polskiej rzezni. Jestesmy otwarci na Panstwa propozycje. Polskie warzywa i owoce, alkohol, transfery pieniezne oraz punkt wysylek paczek do Polski. Zapraszamy!!! Czy chcesz powrócić do sylwetki sprzed ciąży? Czy chcesz nabrać masy mięśniowej? Czy poprostu nabrać energii życiowej i witalnej..?.. i zacząć nowy dzień z pełnym witamin i minerałów śniadaniem! Czy może planujesz dorobić w wolnym czasie? Zapraszamy wszystkich zainteresowanych o kontakt: Dorota CompanyA D S Location - UK-NW-Manchester Industries Entertainment venues and theatres Job type Part time less than 30 hours Salary 7.00 per hour Part time driver s mate required for weekends with occasional weekdays as overtime You will be responsible for delivering and collecting bouncy castles within the greater Manchester area. Taking cash payments. SOME LIFTING WILL BE INVOLVED Average start time 7am- finish Start again 4.30 finish pm Company DCS Recruitment Ltd LocationUK-NW-Mancheste Job type Full time Salary per hour DCS Recruitment require a 360 Excavator Driver to start on a Construction site in Manchester. Work will be on a Civil s site. Successful applicant must have a valid CPCS Blue Card we will also require two working references prior to starting on site. E mail: benm@dcsgroup.uk.com

12 MIESIĘCZNIK KONTAKTY 12 PAGE WIELKA DARMOWA PROMOCJA Miesiąc badań przesiewowych w kierunku wykrywania nowotworów jamy ustnej w Ascroft Medical W dobie informacyjnego nagłośnienia nowotworów piersi i prostaty większość z nas zapomina o tym, co może przydarzyć się naszemu uśmiechowi. Bombardowana tysiącami toksyn, drażniona pokarmami, używkami, infekcjami, otarciami jama utna staje na pierwszej linii frontu w obronie organizmu przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi i czasami przypłaca to ciężkim schorzeniem nowotworem złośliwym. Większość z nas nie uświadamia sobie istnienia grupy nowotworów jamy ustnej, tymczasem badania ukazują, ąe stanowi on ponad 2 procent wszystkich wykrywanych schorzeń złośliwych. na nowotwory jamy ustnej są: palenie papierosów i czynniki drażniące (żucie tabaki, chemiczne toksyny w miejscu pracy), picie alkoholu, a także wiek i wirusy z grupy HPV. Najważniejszym wrogiem w leczeniu nowotworów jamy ustnej jest czas. Choroba ta ma bowiem skłonność do szybkiego szerzenia się na tkanki przyległe i dawania przerzutów do węzłów chłonnych i reszty ciała. Nowotwór wcześnie wykryty daje niepomiernie większe szanse na przeżycie, niż ten rozpoznany z kilkumiesięcznym opóźnieniem. Jak możemy zmniejszyć ryzyko pojawienia się nowotworu w obrębie jamy ustnej? Zaprzestańmy palenia, utrzymujmy ilość tygodniowo spożywanego alkoholu do 21 jednostek dla mężczyzn i 14 dla kobiet (średnia lampka wina lub maly kufel piwa to 2 jednostki alkoholu). Spożywajmy mniej smażonych potraw, dieta środziemnomorska bogata w warzywa, owoce i ryby, oleje roślinne dostarczy organizmowi dużą ilosść witamin i tzw. antyoksydantów pomagających organizmowi zwalczyć początki zaburzeń w jamie ustnej. Najważniejszym jednak jest badanie przesiewowe dokonywane przez lekarza stomatologa, który jest w stanie wykryć niepokojące zmiany i stany przednowotworowe, a także wyleczyć je, zanim przejdą w postać złośliwą. Mamy przyjemność poinformować Państwa, że nasz personel został w pełni przeszkolony w technikach badania i wykrywania niepokających zmian w obrębie jamy ustnej. Badanie takie jest obecnie integralną częścią badania stomatologicznego w Ascroft Medical. Złotym standardem winno być półrocze, regularne badanie doroslych, co zapobiegnie przeoczeniom i opóźnieniom w leczeniu. Nowotwory jamy ustnej mogą wywodzic się z rejonu języka, warg, błony śluzowej policzków, podniebienia, dna jamy ustnej, rzadziej z tkanek przyległych. W samym Zjednoczonym Królestwie (UK) wykrywa się średnio około 6700 nowych przypadków każdego roku. Notuje się też tendencje wzrostową. Większość złośliwych nowotworów jamy ustnej dotyczy osób w wieku starszym, jednak nawyki nowoczesności - alkohol, papierosy, stres, wirusowe zapalenia, także te przenoszoną droga seksu oralnego, przyczyniają się do powstawania tej choroby u osób młodych (nastolatkowie, osoby w wieku średnim). Ogólnie przyjętymi czynnikami ryzyka zwiekszającymi po wielokroć zapadalność 14 maja 2015 roku to data otwarcia nowej przychodni dentycznej w Manchester Oldham Adres - Ascroft Medical - 3 Ascroft Court - Peter Street - OL1 1HP Oldham info@ascroftmedical.co.uk TELEFON: TELEFON KOMÓRKOWY: KUCHARZE Manchester Assistant Cook Location-UK-NW-Manchester Industries-Staffing/employment agencies Salary per hour Hours of Work Annual hours Job reference code-ppf1523 An exciting opportunity has arisen for an Assistant Cook to join and work within a care home environment and providing home cooking services to the residents. About the role: -One of your key responsibilities will be preparing meals from the daily menu. You will get to know our residents so will respond to any special dietary requirements or preferences, promoting choice, dignity and respect. - Managing the kitchen supplies, you will also be responsible for checking and maintaining kitchen equipment. - Regularly seek feedback from residents and staff in order to continually improve the level of service we offer. - Maintain a clean hazard free kitchen in order to minimise risks to residents and employees of the home. - Promote high standards of catering by ensuring all staff are supervised appropriately and the kitchen operates in a smooth efficient manner. - Work safely within company policies, seeking advice and guidance when necessary. In order to achieve this our Cook should have: - A Food Hygiene Certificate and experience working in a fresh food kitchen, you always strive for the highest standard catering. -You will be passionate about food and understand the importance of good quality, home cooking to our residents. - Elementary Food Hygiene as a minimum. - Must have some experience of running a kitchen If this is an opportunity you are interested in,please send your CV across to applications@thistle-recruitment.co.uk Trainee Cook Location-UK-NW-Rochdale Industries-Retail Career level-none Education Level Vocational (e.g. NVQ/SNVQ) Salary-meets minimum wage Gabbotts Farm is looking to recruit a full time, Trainee Cook to join the team at their Rochdale store. The ideal candidate must be enthusiastic, hardworking and well presented and would suit someone with a passion for working with food and a willingness to learn and be trained to prepare and cook a variety of fresh produce. The role involves working as part of a hardworking and dedicated team in a fast paced retail environment to provide a high standard of customer service and deliver an excellent retail experience to our customers. Applicants should apply in writing with CV to or to our HR Dept, Gabbotts Farm (Retail) Ltd, Chaddock Lane, Astley, Manchester, M29 7JY or send cv info@gabbottsfarm.co.uk BREAKFAST COOK Company-Best Western Forest Hills Hotel Location=UK-NW-FRODSHAM Industries-Hotels and lodging Job type Full time Years of experience-1+ years Career level-entry Level Education Level Vocational (e.g. NVQ/SNVQ) Salary per hour We are looking to recruit an experienced individual to prepare and cook breakfasts in a busy Hotel kitchen serving between breakfasts each morning. The job involves cooking a hearty full english from fresh local produce. Also involves helping the Chefs to prepare for lunches and buffets, receiving and checking deliveries, stock control, food hygiene certificate required. Early morning starts at 6.00am. Experience prefered, however full training will be given to the right candidate. sent cv - Application methods Miss Elaine Green OVERTON HILL FRODSHAM, NW WA6 6HH sent cv - elaine.green@foresthillshotel.com Chef/Cook Location-UK-NW-Wilmslow Industries-Healthcare services Years of experience-1+ years Salary-7.25 per hour Hours of Work Temporary contract Chef/Cook with experience needed for urgent cover. Must have experience within a kitchen cooking hot food, preparing meals for 34 people (breakfast, Hot lunch, and prepare tea) To work 7.30am pm. Mon - Fri Must be available immediately. Must be able to pass DBS or have a portable DBS. Adecco are an equal opportunities employer and are acting as an employment agency in relation to this vacancy. Application methods Amy Quinby - 8 Lloyd Street ALTRINCHAM, NW WA14 2DE sent cv anne.leyland@adecco.co.uk

13 13 PAGE MIESIĘCZNIK KONTAKTY

14 MIESIĘCZNIK KONTAKTY 14 PAGE WIELKA IMPREZA W PAWELS DUMLINGS nagroda główna karnet na 33 obiady o wartości 165 W Manchester Restauracja w Manchester pod nazwą PAWELS DAMLINGS organizuje dla wszystkich turniej w jedzeniu bigosu. Turniej jest bezpłatny i każda osoba biorąca udział może zjeść bigos za darmo. Impreza odbędzie się w dniu 25 maja w bank holiday. Zapraszamy całe rodziny, słodkie pierogi dla dzieci i dania z grilla w ofercie jak zwykle,bedzie sportowo i wesoło, takie nasze oficjalne otwarcie nowej sali na piętrze. Daj sobie szansę kto nie gra nie wygrywa. szczegóły o imprezie fb Konsulat Generalny RP Manchester One. 51 Portland Street. Manchester M1 3LD Mieszkasz na terenie Liverpoolu PAMIETAJ O TYM Nowe godziny przyjęć interesantów: poniedziałek 13:00 17:00 wtorek 11:00 15:00 środa 11:00 15:00 czwartek 11:00 15:00 piątek 11:00 15:00 Uwaga! Konsulat nie przyjmuje interesantów w święta polskie oraz brytyjskie. Przypominamy, że w celu załatwienia sprawy w urzędzie należy uprzednio zarezerwować termin spotkania w systemie Osoby odbierające dokumenty paszportowe nie mają obowiązku umawiania się na wizytę. Dokumenty te można odbierać w wyżej wymienionych godzinach. Dokumentem gwarantującym możliwość wejścia do konsulatu jest otrzymane od pracownika konsulatu potwierdzenie złożenia wniosku paszportowego. Tel: (0) Faks: (0) manchester@msz.gov.pl W sytuacjach nagłych, wymagających pilnej interwencji konsula poza godzinami pracy placówki możliwy jest kontakt pod numerem telefonu: (dla dzwoniących z Wielkiej Brytanii) lub (dla dzwoniących z innych krajów) Jest to numer interwencyjny służący tylko i wyłącznie do zgłaszania spraw wyjątkowych, np. wypadków losowych i spraw kryzysowych. Polski Telefon Zaufania dla Ofiar Przemocy w Rodzinie działa pod numerem Głównym zadaniem projektu jest umożliwienie Polakom doświadczającym przemocy w rodzinie poufnego kontaktu, podczas którego będą mogli porozmawiać w ojczystym języku o swojej sytuacji oraz uzyskać informacje o dostępnej im pomocy. Polski Telefon Zaufania dla Ofiar Przemocy w Rodzinie działa w środy od do oraz we wtorki od do Planowane jest wydłużenie czasu działania telefonu, a aktualne informacje na ten temat można znaleźć na stronie internetowej Jesli nie masz pieniedzy na jedzenie, ogrzewanie lub ubranie I jestes w bardzo trudnej pozycji finansowej mozesz skorzystac z takiej oto formy pomocy.:pomoc jest ograniczona i liczba dotacja bedzie limitowana. Aby skorzystac z pomocy trzeba miec wiecej niz 16 lat oraz w wiekszosci przypadkow pobierac benefity lub gdy czekasz na przyznanie: Income Support. Income based Job Seekers Allowance. Income related Employment and Support Allowance, or Pension Credit (Guarantee Credit only). Oraz nie miec finansow na podstawowe srodki utrzymania. Aplikowac o taka pomoc mozna od poniedzialku do piatku w godzinach 8:00-20:00 dzwoniac pod numery telefonow: lub Wypłata przyznawana jest w formie voucheru wysylanego em lub smsem I mozna ja zrealizowac w Paypointach na terenie miasta. Kwota jest uzalezniona od indywidualnych potrzeb osoby zglaszajacej.

15 15 PAGE KONTAKTY JOB-PRACA MAGAZYNY manchester Warehouse Operator Company-Castle View Location-UK-NW-Salford Industries-Wholesale trade/import-export Years of experience-less than 1 year Career level None Salary per hour Overtime available Hours of Work Shift work Our client within the Salford area are looking for a number of warehouse operators to work in a fast paced distribution environment. You will ideally have experience within this industry however full training will be given. There are immediate starts available on an ongoing basis on a variation of shifts inc (early shift and late shift and night shift) Please forward your CV to apply. Application methods salfordjobs@catresourcing.co.uk Warehouse Apprentice Location-UK-NW-Manchester Industries-Retail Years of experience-less than 1 year Career level None-Education Level GCSE / Scottish or equivalent Salary per week Job reference code-stretford WH Are you looking to kick start your career? Do you lack the experience but possess the enthusiasm? Are you confident, determined and possess a positive outlook? If so, please read on... A fantastic opportunity has arisen to work for this National Trade Retailer in their Stretford depot. This is a Warehouse position with excellent prospects and training available for the right person. Skills required: Ability to work on own initiative Ability to meet tight deadlines Ability to communicate effectively with customers and colleagues Ability to pay attention to detail Duties to include: Carry out daily checks on the forklift truck and other mechanical equipment Unload and check accuracy of all incoming stock supplier deliveries Carry out daily/weekly stock checks Maintain general housekeeping duties within the warehouse To understand and comply with company policy regarding damage controls and replacement part ordering Participate as an effective and willing team member to achieve individual and team goals Assist with any other reasonable request in order to fulfil the requirements of the role. This is an apprenticeship vacancy, with Government funding available to those aged Full training is provided and you will work towards a Level 2 Diploma in Trade Business Services, Functional Skills in Maths and English and a Trade Business Certificate. 6 week paid trial period at the start of the contract. To apply please forward your CV to recruitment@therealapprenticeship.com quoting reference STRET- FORD WH Warehouse Operative Company-Castle View Recruitment Location-UK-NW-Heywood Industries-Wholesale trade/import-export Career level None Salary per hour We currently require warehouse staff to work for our client within a busy and target driven warehouse environment, duties include Picking stock items whilst operating hand held scanning devices, packing items ready for dispatch and loading and unloading orders ready for deliveries. This is a temporary on-going contract. Our client currenlty work a two shift system 6am-2pm and 2pm-10pm earlies and lates. Candidates will undertake training proior to commencement of employment. Application methods heywoodjobs@catresourcing.co.uk Warehouse operative - Full & Part time available Company-Assist Recruitment Location-UK-NW-Rochdale Salary-meets national minimum wage Staff wanted for various roles within a busy fashion warehouse - Excellent long term opportunities within the business!!! Vacancies available immediately We are looking for candidates to work within various roles including Order Pickers, Packers, Goods In and Dispatch. Hours of work will be on a rota/shift pattern basis comprising of 4 days on and 4 days off. Hours available are as follows; Nights - 6am-6pm Days - 6am-6pm Part-Time Days - Various Shifts Weekends only - Days and Nights available Experience of working in a warehouse is preferred, however, every opportunity to give staff full training is available. Fully equipped canteen facilities with well priced products Onsite parking Friendly working environment within a new build Working hours that reach over 40 hours are paid at TIME AND A WIELKA PROMOCJA 2 dekodery HD plus jeden dekoder zadzwoń po szczegóły Pierwszy miesiąc abonament za darmo a jeśli jesteś niezadowolony to w ciągu pierwszego miesiąca możesz zrezygnować i otrzymać pełny zwrot kosztów. Wszekie pytania i zamówienia prosze kierować pod telepolska gmail.com telefon komórkowy HALF Rate of pay will range between per hour. sent cv - jdplacements@assist.co.uk Warehouse (Tri-role) Location-UK-NW-Altrincham Salary per hour We require a warehouse person to work with our international client based at Airport City in Manchester. Our client is an international delivery company and looking to add to the permanent team at their brand new 100 million facility. The work is based in three main areas. The first role is run security checks on the multi drop van drivers that are coming to teh site to drop the parcels that have been collected during the day. The second part of the role is semi office based, using an in house system to enter collated data and other information to the IT system. The third part of the role is to run the failed delivery section and to contact customers that have not had their package deivered to arrange the package be sent out to them at a suitable time and date. The roe is varied so ideally we re looking for someone with a felxible approach to work and the working duties. The shift is based on a 5 day week working afternoons from 17:00 unitl 21:00. Immediate starts are available for the right candidates. All candidates must have a 5 year checkable work history and be able to provide references. Once a candidate has been assigned to this customer would be subject to a dbs check. Call today to arrange an immediate interview. Application methods send cv - sinead.doherty@pertemps.co.uk Warehouse Operative Location-UK-NW-Cheadle Hulme Industries-Staffing/employment agencies - 1 Salary per hour Job reference code-a2/stk/whse-9496 This vacancy is being advertised by Heads Recruitment on behalf of one of our clients.we are currently recruiting for warehouse operatives to commence working with an established client in the Stockport area. This an exciting opportunity to become part of a new and dynamic team within a company that are leading the field within the market they operate. Duties will include; Packing-Labelling-Sorting-Re-Working Order Picking-Loading/Unloading Handballing Candidates must be willing to cover all of the above duties. This is an ongoing contract, where ideal candidates will be open with their hours of work. Due to the location and hours of the work, any candidates applying must live within a 20 mile radius of the company. To apply please send your CV to Wojciech on wp@heads-uk.com 1 TELEWIZJA 2 W 1 Za jedyne 15 funtów miesiecznie Cyfrowy Polsat i NC+ w jednym abonamencie!!! Wszystkie Polskie programy

16 KONTAKTY PRACA KIEROWCY Yorkshire-kwiecień hnhn -- CPCS machine driver Company-Site Contract Personnel Location-UK-Yorkshire-Leeds Industries-Construction - residential & commercial/office Hours of Work Temporary contract SCP are currently seeking CPCS Machine drivers for a busy construction projects The successful candidate will: - Hold a valid CPCS Card FT Dumpers - RT Dumpers Telehandlers above and below Roller - Hoist Crane- Dozer - Have previous experience on construction sites - Full PPE - Would be an advantage if you had a full driving licence and was willing to travel the surrounding areas as we could move you around all are plant sites. Applicants will be required to provide 2-3 checkable work references For more information or to apply, CV to dean@sitecontractpersonnel.co.uk FLT Driver Company-Logical PS Driving Location-UK-Yorkshire-Leeds Job type=full time Salary per hour Hours of Work Logical Personnel Solutions require an experienced FLT counterbalance driver to work at our busy site in Morley. Duties include working on an afternoon shift 2pm until 10pm you will work in the warehouse of a busy fast paced transport company moving palletised goods around the warehouse safely and effectively. You will work within a team of around 10 other FLT drivers to ensure incoming lorry s are unloaded, outgoing lorry s are loaded and incoming stock is moved to the right area. This position is a temp to perm for the right FLT driver, a 2 hour assessment will be required where you will use the forklift in front of the team leader to enable him to asses your skills. The starting date for this position is Tuesday 5th of May. To apply, please ring send your CV to georgea.emmett@logicalps.com or jamie.grady@logicalps.com ton driver Location - UK-Yorkshire-Leeds Industries-Transport and storage - materials Job type - Full time Salary per week We urgently require drivers to work within the white goods home delivery network to deliver around the uk from leeds. You MUST have a valid digital tachograph card and driving 7.5ton VEHI- CLE EXPERIENCE. No more than 6 points on your licence. CPC is essential as this is required now by law. Flexible hours to suit the applicant and weekend work is available. Excellent rates of pay and not an agency and all you require is a good positive attitude towards work and be of a smart MIESIĘCZNIK KONTAKTY appearance. Send your cv to you can me but please only do this if you are an experienced driver with a valid digital tachograph card AND HAVE YOUR CPC CARD Application methods- cv@ukdrivingsolutions.co.uk Driver / Valetor Company-TJS Self Drive Location-UK-Yorkshire-Leeds Industries-Rental services Job type-part time less than 30 hours Career level None Salary--Minimum wage Deliver, collect and clean hire vehicles. Duties: * Prepare vehicles for hire by inspecting general condition; checking fluid levels and tyre pressures; obtaining or scheduling required repairs; validating adherence to road worthy standards. * Deliver/collect vehicles to various destinations, establishing routes, operating the vehicles. * Maintain safe operation and clean appearance by complying with organisation operational policies, procedures, and standards, as well as state and local driving rules and regulations. Skills/Qualifications: Verbal Communication, Customer Focus, Lifting, Punctuality, Dependability, Reliability, Flexibility. Full and clean UK driving licence required including category C1 and D1. sent cv - Application methods oliver.bailey@tjsselfdrive.co.uk Cat C+E Night Driver Location UK-Yorkshire-Leeds Industries Transport and storage - materials Job type Full time Salary per hour Hours of Work Overtime - Shift work We urgently require Class 1 night drivers.the role will involve shifts work from Monday to Friday with start times from 6pm - 8pm daily for around 12 hours per night. It will involve night trunking to docks from our local company based in Leeds, with some trailer swopping. Great rates of pay of p/h + overtime after 8 hours. SENT CV - callum@clearlinksolutions.c.uk Minibus Driver Location UK-Yorkshire-Leeds Industries Transport and storage - materials Job type Part time less than 30 hours Years of experience1+ yearscareer level NoneEducation LevelGCSE / Scottish or equivalent Salary per hour Job reference code MiniBus DriverApplication Wakefield, Yorkshire WF1 3AY We are currently looking for minibus drivers to work split shifts on an ad-hoc basis at our Leeds based client. The work can vary from hours per week. The candidate must have D1 entitlement on their driving licence. MIDAS trained candidates are essential and a full DBS check is also required- please do not apply if you do not have these things SENT CV - kriley@tmrec.com Class 2 HGV Day Trunk Driver Company Logical PS Driving LocationUK-Yorkshire-Leeds Job type Full time Salary per hour Hours of Work Flexitime Overtime Logical personnel Solutions are looking to recruit 4 HGV Class 2 Day drivers to work for our large client based in Leeds. Duties include - Working on a trunk basis, for a confidential paper shredding company, to delivery bales of already shredded paper to their Warrington depot, for the depot to unload the trailer. 2 trips to Warrington per day are required, 11 hours working per day, 4 days per week, occasional Saturday required on a volunteer basis. Guaranteed 44 hours per week paid. Start times are between 6am and 7.30am. 16 PAGE Drivers should have Full HGV Class 2 Licence, no more than 6 points on the licence, no other endorsements and recent relevant experience. Drivers should have their CPC and Digi card, own PPE including Hi-Vis Vest and Safety Boots. This is a temp to perm position, the company offer a competitive salary, good holiday package, as well as a 4 day working week. Overtime rates on weekends etc. SENT CV - georgea.emmett@logicalps.com CPCS machine driver Company - Site Contract Personne llocationuk-yorkshire-leeds Industries Construction - residential & commercial/office SCP are currently seeking CPCS Machine drivers for a busy construction projects The successful candidate will: - Hold a valid CPCS Card FT Dumpers RT Dumpers Telehandlers 360 above and below Roller Hoist Crane Dozer - Have previous experience on construction sites - Full PPE - Would be an advantage if you had a full driving licence and was willing to travel the surrounding areas as we could move you around all are plant sites. Applicants will be required to provide 2-3 checkable work references SENT your CV to dean@sitecontractpersonnel.co.uk Cat C+E Night Driver Company Logical PS Driving LocationUK-Yorkshire-Leeds Job typefull time Salary per hour Hours of Work Flexitime Overtime We urgently require Class 1 night drivers.the role will involve shifts work from Monday to Friday with start times from 6pm - 8pm daily for around 12 hours per night. It will involve night trunking to docks from our local company based in Leeds, with some trailer swopping. Great rates of pay of p/h + overtime after 8 hours. Call now On and ask for Callum to arrange an interview. Self employed drivers are welcome!! SENT CV - georgea.emmett@logicalps.com DRIVER TONNE Company Advanced Courier Services Location UK-Yorkshire-Batley IndustriesTransport and storage - materials Job type - Full time Salar ynegotiable depending upon experience + qualifications The position is located near Batley, and candidates must be able to commute to this location. The hours of work are 40+ per week, Monday to Friday, daywork. Occasional weekend cover will be required. Must have a digital tacho, this is an essential requirement and candidates without a digital tacho need not apply. Must hold a full driving licence and be qualified to drive 7.5 tonne vehicles. Good customer service and communication skills are essential. Must be reliable with good timekeeping skills. CPC is preferred Duties include delivering and collecting items both in the Yorkshire area and throughout the UK. Uniform provided. SENT CV - mail: pm3010@btconnect.com Łukasz Damien

17 ski 17 PAGE KONTAKTY PRACA SPRZATANIE LIVERPOOL **Cleaning Operative** Company-MITIE Cleaning & Environmental Services Location-UK-NW-Liverpool Industries All=Job type Part time less than 30 hours Career level None Salary-meets national minimum wage Two cleaning operatives, one for 16 hours and one for 14 hours per week. Monday to Friday 6am start. 3 hours per day and 1 or 2 on a Friday. Jobs are based at Knowesley Industrial Estate. Due to location of work own transport would be an advantage. General cleaning duties. sent cv Christine.Hughes2@mitie.com Cleaning Operative Company Consultant Services Group Ltd (Cleaning) Location-UK-NW-Ormskirk Industries-Personal and household services Job type Part time less than 30 hours Salary-6.50 per hour Job reference code-r APJ Transport REKLAMA GAZETA 264x164 2 Strony.ai lpi :55:39 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black Experienced reliable Cleaning Operative is re- quired to carry out general cleaning duties at a School located on St Annes Road Ormskirk. A DBS check will be required paid for by the employer. Working hours are 3.45pm - 7pm Monday to Friday. Uniform provided. To apply either phone our Recruitment line and quote reference R01740 and leave your name and telephone number on or your CV and please quote reference R01740 on your application. PLEASE NOTE THAT IT IS IMPORTANT TO QUOTE THE REFERENCE NUMBER AS WE HAVE MANY JOBS ADVER- TISED AND FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN YOUR DETAILS NOT BEING PASSED ON. sent cv cleaning.vacancies@consultant-services.co.uk Cleaning Supervisor Company Consultant Services Group Ltd (Cleaning) LocationUK-NW-Ormskirk Job type Part time less than 30 hours Salary7.98 per hour Job reference coder01740/sup Experienced, reliable Cleaning Supervisor is required to carry out general cleaning duties along with Supervisory duties at a School located on St Anne s Road, Ormskirk. Also including ensuring the cleaning standards are maintained, completing times sheets, stores orders and communicating with the client. Working hours are 3.45pm - 7pm Monday to Friday. A DBS check will be required, paid for by the employer. Uniform provided. To apply please either phone our Recruitment Line and quote reference R01740/SUP and leave your name and telephone number or your CV and please ensure you quote reference R01740/SUP on your application. PLEASE NOTE THAT IT IS IMPORTANT TO QUOTE THE REFERENCE NUMBER AS WE HAVE MANY JOBS ADVER- TISED AND FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN YOUR DETAILS NOT BEING PASSED ON. sent cv - cleaning.vacancies@consultant-services.co.uk Industrial Cleaning Supervisor Location UK-NW-Liverpool Job type Full time Career level None Education LevelGCSE Salary per hour Job reference codeatj/cln/supapplication methods Role :- Industrial Cleaning Supervisor Contract :- Temp Permanent Location :- Merseyside Pay Rate : p/h + Hours :- Potential Shifts (therefore flexibility would be required) We are currently recruiting for an Industrial Cleaning Supervisor on a temporary permanent contract for our client based within the Merseyside area. This is a hands-on role which will provide supervisory support to ensure the smooth operation of the on-site cleaning contract. Duties :- - Supervise and develop employees. - Plan and co-ordinate daily/weekly schedules - Organise staff rota s, holiday cover and overtime schedules. - Ensure all staff are trained and uphold all Health & Safety procedures relating to their roles. - Ensure all cleaning duties are undertaken in a safe and efficient manner. Successful candidates must be educated to GCSE level or equivalent and have previous experience within a similar role preferably within a supervisory capacity. Any qualifications relevant in this field would be preferable but not essential. sent cv - angela.jay@pertemps.co.uk PROMOCJA NA PACZKI DO POLSKI PACZKA DO 31,5 KG ZAPŁACISZ TYLKO 16,99 TRANSPORTUJE paczki do Polski wyślesz ze strony paczki do Anglii wyślesz ze strony KONTAKT: PL UK info@expresspaczkowy.pl

18 MIESIĘCZNIK KONTAKTY 18 PAGE Dzwoń tanio do Polski z każdej komórki w Wielkiej Brytanii. Wyślij smsa o treści ECHA wedlug stawek na numer w tabeli niżej i zostanie pobrane 5 lub 10 funtów i z tego bedzie pobierana oplata gdy dzwonisz do Polski 1.7 pensów lub 2 pensy. Pózniej wybierz i numer docelowy Stawki połączen do innych krajów: Niemcy : doladowanie 5 funtow - taryfa: na stacjonarny pensy komorka pensy doladowanie 10 funtow - taryfa: na stacjonarny pensy komorka pensy LITWA : doladowanie 5 funtow - taryfa: na stacjonarny - 7 pensy komorka - 64 pensy doladowanie 10 funtow - taryfa: na stacjonarny pensy komorka - 54 pensy SLOWACJA : doladowanie 5 funtow - taryfa: na stacjonarny pensy komorka pensy doladowanie 10 funtow - taryfa: na stacjonarny -2 pensy komorka pensy Stawki połączen do innych krajów: Czechy : doladowanie 5 funtow - taryfa: na stacjonarny pensy komorka pensy doladowanie 10 funtow - taryfa: na stacjonarny pensy komorka pensy RUMUNIA: doladowanie 5 funtow - taryfa: na stacjonarny pensy komorka pensy doladowanie 10 funtow - taryfa: na stacjonarny - `.2 pensy komorka - 8 pensy USA : doladowanie 5 funtow - taryfa: na stacjonarny pensy komorka pensy doladowanie 10 funtow - taryfa: na stacjonarny -1.1 pensy komorka pensy

19 19 PAGE KONTAKTY PRACA- PILNE OFERTY wszystkie oferty znajdują sie na HEADS Recruitment poszukuje osob chetnych do pracy przy zbieraniu zamowien w magazynie mieszczącym sie w Liverpool Praca w pelnym wymierze godzin + nadgodziny (5-6 dni w tygodniu zmiany obejmujace weekendy). Oferta dla osob z podstawowa znajomoscia jezyka angielskiego szukajacych pracy na stale jak i tymczasowo (dla studentow) Zmiany: Dzienna rotacyjna 6-14/ lub stala zmiana nocna 22-6 Stawka 6.50/godz (nadgodziny platne po wyzszej stawce) Zainteresowanych prosimy o kontakt i przeslanie swojego cv na adres: c3@heads-uk.com Praca -Pakowacze do magazynu, stolarze, kierowcy Manchester Pilne PRACA NA TERENIE PÓLNOCNEJ ANGLII Picker / Packer Praca w Runcorn Manor Park. Natychmiastowy start! Zmiany : 6am-3pm I 3pm 12am Kontakt Anna lub anna.miastkowska@ideal-recruit.com Kierowcy Class 1 ( C+E ) Manchester, Warrington, Stoke on Trent, Preston, Runcorn, Chester, Leeds, Carlisle Wymagana komunikatywna znajomosc jezyka angielskiego, min 2 letnie doswiadczenie, karta kwalifikacji kierowcy CPC ( lub Polskie prawo jazdy z kodem 95), karta kierowcy ( digital tacho card ) stala praca, Dostepne zmiany : -Dzienna -Nocna -Weekendowa Stawki : od 10 do 15 w zaleznosci od zmiany Kontakt : Radek lub radek.tokarek@ ideal-recruit.com Stolarz Praca przy budowie ambulansow, naczep oraz vanow. Wymagane wczesniejsze doswiadczenie w pracach stolarskich oraz dobry poziom jezyka angielskiego Standard, Overtime po 39h. PRACA - ZAPRASZAMY Kontakt : Dorian lub CV na a dorian.dyer@ideal-recruit.com Poszukujemy pilnie kierowców do pracy Kierowcy C+E ciężarówka plus przyczepa praca tylko w nocki na stale kontrakt od do 18 funtow na godzine Manchester Traford Park C+E dniowka start o 4 rano stockport od funtów do funtow Stockport tylko C do 7.5 tony stawka od 9 funtów do 14 funtów jezyk komunikatywny ze względu na induction oraz min 2 lata doswiadczenia. tel Sławek Nowo otwarta klinika dentystyczna w Oldham posiada stanowiska do pracy: 1. sprzataczka 2. recepcjonistka Sprzątaczka wymaganie doswiadczenie w sprzataniu, praca polega na sprzatniu kliniki recepcjonistka osoba ze znajomością jezyka angielskiego, praca to : przyjmowanie telefonów, rejestracja klijentów. Wyslij cv na emial: info@ascroftmedical.co.uk Adres kliniki: Adres - Ascroft Medical - 3 Ascroft Court - Peter Street - OL1 1HP Oldham info@ascroftmedical.co.uk TELEFON: TELEFON KOMÓRKOWY:

20 MIESIĘCZNIK KONTAKTY the Wrexham area. The ideal candidate should have a valid C+E licence, digital tachograph card, no more than 6 points, no previous DD s/dr s and a proven track record in driving class 1 however this is not essential. Our client mainly deals with palletised goods and delivers to RDC s. We cater for PAYE, umbrella and Ltd companies and offer VERY COMPETETIVE rates of pay If you are interested in this opportunity and are keen to learn more about the other type of vacancies we have, please get in touch with the driving team jess@kpir.co.uk FLT VNA Driver 20 PAGE Experienced HGV Driver required to carry out collections and deliveries of building products across the South of England, Candidates will be working for a very well know national builders merchant Driver must hold a current Hiab certificate or equivalent and also must have experience of driving commercially. This is a temporary ongoing position of no fixed duration. Application methods dan@da-rec.co.uk Tonne Driver KONTAKTY JOB-PRACA KIEROWCY LIVERPOOL Driver / Labourer Location - UK-NW-Liverpool Industries-Construction - residential & commercial/office Salary-Weekly Pay - Weekly Expenses Hours of Work Temporary contract--fixed term contract We require a Driver / Labourer to start TODAY for on-going work You will be required to assist with rip out work on a refurbishment and also pick up and drop off materials Must have full clean UK driving license and must be 25 or over due to insurance purposes. Must have Asbestos Awareness CSCS card and checkable references. if you do not already have your asbestos awareness we can provide you with a link to an online course.sent cv - emma.larkman@bromak.com t Driver (C1) Location-UK-NW-Liverpool Industries-Transport and storage - materials Job type- Full time Years of experience-1+ years--salary per hour Driving Force Recruitment Ltd Job Title 7.5t Driver Location Liverpool--Salary 9.00 p/h Job Description Our client, who transports materials from Liverpool, requires LGV Cat C1 drivers to make collections and deliveries. Ideal candidate Applicants must hold valid LGV Cat C1, Digi Card, CPC Card. Due to insurance liability we cannot accept drivers who have IN, DD or DR Endorsements. How to Apply ellesmereport@driving-force.co.uk HGV C+ E driver Company-KPI--Location-UK-NW-Liverpool Career level-none education Level CSE or equivalent Salary per hour Job reference code- ghty We currently have a number of fantastic opportunities to work within some of our busy clients in Location-UK-NW-Liverpool Industries-Transport and storage - materials Years of experience-1+ years Career level-none Salary per hour overtime-hours of Work Overtime-Temporary contract The Best Connection are currently recruiting for various opportunities for FLT VNA Drivers to work out of Knowsley Industrial Estate. Long term opportunities are available for both days and nights. Advise the Consultants of your preference. Ability to provide proof of certificate upon registration is essential. This advert has been placed on behalf of The Best Connection Group Ltd, which is acting as an Employment Business. Successful applicants will be contracted to The Best Connection Group Ltd under a contract of employment. sent cv - liverpool@thebestconnection.co.uk Class 1 / C+E Driver Location-UK-NW-Liverpool Industries-Transport and storage - materials Years of experience-2+ years Career level-none Education LevelCSE or equivalent Salary per hour Hours of Work Flexitime-Overtime Job reference code-ru1 We currently have a number of fantastic opportunities to work within some of our busy clients in the Wrexham area. The ideal candidate should have a valid C+E licence, digital tachograph card, no more than 6 points, no previous DD s/dr s and a proven track record in driving class 1 however this is not essential. Our client mainly deals with palletised goods and delivers to RDC s. We cater for PAYE, umbrella and Ltd companies and offer VERY COMPETETIVE rates of pay If you are interested in this opportunity and are keen to learn more about the other type of vacancies we have, please sent cv - jess@kpir.co.uk PCV driver - Aintree Company-Cumfybus Ltd Location-UK-NW-Liverpool Industries-Travel, transportation and tourism Career level- Experienced (Non-Manager) Salary per hour Job reference code-pcv driver - Aintree Application methods-nw We have a vacancy for a PCV driver at our Aintree depot. A minimum of 37 hours per week, five days over seven (includes evenings and weekends). Pay from per hour. You must hold valid PCV & CPC licences. To apply, please request a PCV driver application form: jobs@cumfybus.co.uk LGV 2 Hiab / Crane Driver Company-D & A Recruitment Location - UK-NW-Birkenhead Industries - Business services - other Job type - Full time Years of experience-1+ years Salary per hour Location - UK-NW-Liverpool Job type - Full time We are currently recruiting for experienced 7.5 Tonne Home Delivery Drivers for our client based in Warrington. Job Description: Working as part of a two man delivery team, you will be delivering products to residential premises throughout the UK on behalf of this well-known home brand. This business operates 24/7 therefore weekends are included as part of the working week. Start times ranging from We are looking for drivers for weekdays only, weekends only, and those who are prepared to do both. Candidate Specification Successful applicants will be of a smart appearance with a customer focused attitude. You will have previous multi drop experience, preferable within home delivery, and have a proven record of delivering between 5 30 drops per day. Candidates must have a Digital Tachograph Card, and full CPC. sent cv - to daveh@career-makers.co.uk Driver Attendant Company - Premiertemps Location - UK-NW-Bootle Job type - Full time Career level Experienced (Non-Manager) Education Level CSE or equivalent Salary-7.30 per hour Hours of Work Temporary contract Zero hours contracts Job reference code Must hold an in date Enhanced CRB/DBS for Adults and Children Job Purpose: Supports patient service and operations by transporting patients and items; managing staff. Duties: Must be able to drive a large mini-bus up to 16 seats D1 category on licence PCV Licence advantageous. * Achieves patient transportation operational objectives by contributing patient transportation information and recommendations to strategic plans and reviews. * Gets patients to correct location by studying patient service schedules; planning movement schedules; responding to special requests; designing and improving response systems. * Transports patients and visitors by determining, evaluating, and scheduling van routes. * Maintains safe, secure, and clean work environment by establishing, following, and enforcing standards and procedures; complying with legal regulations. Skills/Qualifications: Supervision, Safety Management, Lifting, Customer Focus, People Skills, Creating a Safe, Effective Environment. sent - premiertemps@hotmail.com