church bulletin marca 2014 March 15

Transkrypt

1 church bulletin marca 2014 March 15 Polsko-Australijski Kościół Adwentystów Dnia Siódmego Dandenong Polish-Australian Seventh-day Adventist Church 100 James Street Dandenong Church Pastor: Roman Chalupka WITAMY! Cieszymy się, że przyszedłeś, aby razem z nami sławić dobroć i wielkość naszego Boga. Niech światło jaśniejące ze Słowa Bożego będzie błogosławieństwem dla każdego uczestnika nabożeństwa. WELCOME! We are glad you came to join us to celebrate the goodness and greatness of our God. Let the light shining from the Word of God be a blessing for each person participanting in the service.

2 program 9.30 Studium Biblijne w grupach Apel Misyjny Kazanie Dr Grażyna Kuczek dary: dzisiaj: Edukacja/Camping Ministry za tydzień: Budżet Lokalnego Zboru 9.30 Bible Study in small groups Mission Appeal Divine Service Sermon: Dr Grazyna Kuczek offering: today: Education/Camping Ministry next week: Local Church Budget Dyżury 15 marca Prowadzenie Szk Sob: Jan Tomiczek za tydzień: Tadeusz Kania Dyżurny St Zboru: Rodney Horne Koord. Nabożeństwa: Sławek Postek za tydzień: Darek Ustupski Tłumaczenie kazania: Jacek Patryarcha za tydzień: Henry Wawruszak Dary z ubiegłej soboty Szkoła Sobotnia: Światowe Radio Adwentystyczne: Budżet lokalnego zboru: Bezimienne: Dziękujemy!, zachody słonca Dzisiaj 19:40 Piątek za tydzień 19:31 sunset times Tonight 7:40 pm Next Friday 7:31 pm plan usługiwania preaching schedule : Dr Grażyna Kuczek : Br. Peter Grochocki : Pr Jan Krysta : Pr Emanuel Millen : Pr Roman Chalupka : Pr Paweł Ustupski : Pr Roman Chalupka obecność w ubiegłą sobotę 206 Last Sabbath attendance 2 Duty Roster March 15 Sabbath School Leading: John Tomiczek next week: Ted Kania Elder on duty: Worship Coordinator: next week: Sermon translation: next week: Rodney Horne Slav Postek Darek Ustupski Jack Patryarcha Henry Wawruszak Last Sabbath offering Sabbath School: Adventist World Radio: Local Church Budget: Anonymous: Thank you!

3 nasza społeczność Tajemnice Zdrowia, o których mogłeś jeszcze nie słyszeć Dzisiejszy (ostatni) temat: Cukrzyca cichy zabójca jak go pokonać? Wykład odbędzie się w naszym kościele o godzinie Wstęp wolny! Zebrania Modlitewne środy, godzina Polskie audycje radiowe programu etnicznego radia 3ZZZ (FM 92.3MHz) środy, chwila refleksji... Rozmowa bliźniaków w łonie matki Para nienarodzonych bliźniąt prowadzi rozmowę w brzuchu matki: Wierzysz w życie po porodzie? Jasne. Coś musi tam być. Mnie się wydaje, że my właśnie po to tu jesteśmy, żeby się przygotować na to, co będzie potem. Głupoty. Żadnego życia po porodzie nie ma. Jak by miało wyglądać? No nie wiem, ale będzie więcej światła. Może będziemy biegać, a jeść buzią... No to przecież nie ma sensu! Biegać się nie da! A kto widział żeby jeść ustami! Przecież żywi nas pępowina. No ja nie wiem, ale zobaczymy mamę a ona się będzie o nas troszczyć. Mama? Ty wierzysz w mamę? Kto to według Ciebie w ogóle jest? No przecież jest wszędzie wokół nas... Dzięki niej żyjemy. Bez niej by nas nie było. Nie wierzę! Żadnej mamy jeszcze nie widziałem czyli jej nie ma... No jak to? Przecież jak jesteśmy cicho, możesz posłuchać jak śpiewa, albo poczuć jak głaszcze nasz świat. Wiesz, ja myślę, że prawdziwe życie zaczyna się później... My, dzieci Boże jak te bliźniaki nie potrafimy wyobrazić sobie lepszego życia, które nas czeka w przyszłości, pomimo że czujemy wokół nas obecność Bożą. 1 Kor. 2:9 Źródło: Internet / nieznane 3

4 Ochotnicy biorący udział w EXPO-Zdrowie wraz z dr Grażyną Kuczek, na terenie Domu Polskiego SYRENA w Rowville 4

5 kalendarz calendar Sabat/Sabbath Youth Rally Tajemnice Zdrowia Niedziela/Sunday Sunday Funday Heritage College NarreWarren tydzień/1 week New Start Highwood Health Retreat Wtorek/Tuesday Klub Seniora Środa/Wednesday Zebranie modlitewne Celebrating Life in Recovery Niedziela/Sunday Sunday Funday Nunawading Christian College weeks Wakacje szkolne/school Vacation Niedziela/Sunday Zmiana czasu na zimowy/end of daylight savings Friday Monday Święta Wielkanocne/Easter Time Piątek/Friday Anzac Day Public Holiday Photos: contents/1519 EXPO-Zdrowie

6 ourchurch community Celebrating Life in Recovery 3 Wednesday 19 March Celebrating Life In Recovery is a Biblically-based 14-week program to help people escape the mess of anxiety, anger, abuse, addiction, depression, divorce, eating disorders, self-mutilation, sex addiction, workaholism, perfecionism, and other challenges. On this journey participants will be part of a supportive group who will open up to each other and to God, allowing the God to lead them into healing. Powerfull real-life stories of healing, from the popular television series, CELEBRATING LIFE IN RECOVERY bring to life the weekly lessons which are drawn from Cheri s own recovery edition of the book, Steps to Christ. The program also covers how to create a healthy lifestyle which is essential for healing. Every free entry Special Invitation For You: A group of young adults from many nations connect young people with young people in all aspects of life. A special meal and fellowship (7pm) & Life Application Bible study (8pm) is offered. Friday evenings, 16 Bramwell Close, Endeavour Hills, All are welcome! 6 ViCON notices Heritage Sunday Funday tomorrow Sunday March 16, 12pm 4pm Heritage College Narre Warren South campus will have their annual school fete Sunday Funday, on Sunday 16 March from 12pm 4pm. Join us for an afternoon if fun entertainment for the kids. Come for lunch and relax with friends and members of the community. NCC Sunday Funday Sunday March 30, 11am 4pm Bring your friends! Everyone is invited to this family fun day. There are fantastic rides including thrill rides: "Spin Out" and "Surf Rider" and also a Giant Slide, Chair-O-Swing, Jumping Castle & Thomas Train for the younger kids. This year, we have SEGWAYS for hire as well. Other attractions are: Silent Auction - >$8,000 worth of quality goods and services you can bid on Monster Trash & Treasure - something for everyone Fabulous Food Fare - Veggie Burgers, Asian & Indian food, French Crepes, Homemade Cake Stall, Hot Chips + more Market Place Stalls (If you would like to set up a stall for your own business, please phone Jennifer on ) Jazz Band Nunawading Christian College, 161 Central Rd, Nunawading

7 Position Vacant Adventist Book Centre (ABC) Sales Clerk The full-time position of ABC Clerk is currently available and will be located in the ABC at 141 Central Rd. Nunawading. For a copy of the Job Description and other information, please contact: Graeme Moffitt on (03) or via graememoffitt@adventist.org.au or Adventist Employment at: Applicants must meet the Mandatory Requirements and address the Key Selection Criteria as listed in the Job Description. Applications including resume and referee details close on Monday, 31st March 2014 and can be forwarded by or posted to: Graeme Moffitt, Chief Financial Officer, P.O. Box 215, Nunawading Vic Reformation Lands Tour Interested in joining others on the AUC Reformation Lands Tour? An inspiring opportunity open to church members and employees alike. Contact Russel Stanley to register your interest in joining the group travelling in May/June 2015, visiting sites of the protestant reformation across seven countries or russelstanley@adventist.org.au The Orchard Melbourne Central City Church Victoria University, 300 Flinders St, Melbourne CBD opposite Flinders St Station. Your welcome to come and enjoy Sabbath School and Church in the city each Sabbath afternoon. Sabbath School for all ages commences at 2:30pm and the main service at 4pm. Pastor Rod Anderson is our Pastor and you can get more information about us at theorchardmelbourne.org Bible Study & Prayer Group For Corporate People In The City If you are a professional working in the CBD and are interested in getting involved with city outreach in the Corporate sector of Melbourne join us in starting a mid week bible study & prayer group Tuesday mornings 7:45 8: Collins Street Level 10. Aim - to create an environment where you can invite your non-adventist work colleagues to a safe environment where they can connect with Christ during the week. Curriculum - Work as Worship - seeing your job as a means of glorifying God. If you are interested contact Roy Kim - royiekim@gmail.com 7

8 do twoich usług in your service 1 Starszy Zboru Wiesław Urbaniak Head Elder Starszy Zboru Peter Grochocki Elder Starszy Zboru Rodney Horne Elder Starszy Zboru Grace Jankiewicz Elder Tabita Sekretarz Zboru Henry Wawruszak Church Clerk Skarbnik Zboru Tadeusz Kania Treasurer Ewangelizacja Zygmunt Ostrowski Personal Ministry Księgarnia Szkoła Sobotnia Sabbath School biuletyn bulletin Marek Smalec Editor: Grace Jankiewicz graciela6@gmail.com Print: Henry Wawruszak happy birthday! last week: Jack Kane 9.3 Matthias Jaworski 11.3 Ela Kuc 11.3 Charlotte Jaworski 14.3 next week: Tomek Korostenski 16.3 Jake Terzic 16.3 Krystyna Wawrzyniak 16.3 James Debicki 18.3 Marcelka Ustupska 18.3 Claudia Jóźwiak 19.3 Nikolai Millen 19.3 Emilia Patryarcha 19.3 Violetta Polonski 19.3 Ania Dębicka 20.3 Dyr. Komunikacji Will Urbaniak Communic. Director Starszy Diakon Zbyszek Wrzos Senior Deacon Starsza Diakonisa Barbara Połońska Head Deaconess Dorothy Wawruszak Dorcas Society Służba Kobiet Margaret Kelly Women s Ministry Bezpieczne Miejsca Margaret Kelly Safe Places Anna Kasprzak Church Bookshop Klub Seniora Maranata Opiekun Kościoła /Church Caretaker Józef Kasprzak Jerzy Kwaśniewski Nadsyłanie ogłoszeń do Biuletynu do wtorku, 9 pm Bulletin notices deadline 9 pm Tuesday Niech Boże błogosławieństwa wypełnią Twoje życie miłością, pokojem i nadzieją, a łaska Boża niech Ci towarzyszy przez cały rok. May God s grace and loving care go with you all year through. Have a wonderful birthday!