Zewnętrzna kamera z noktowizorem

Transkrypt

1 Zewnętrzna kamera z noktowizorem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wszechstronnej kamery nadzorującej. Jako kamera bezpieczeństwa z czujnikiem ruchu i widzeniem w nocy, można za jej pomocą monitorować dokładnie i dyskretnie. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad w celu optymalnego korzystania z nowej kamery monitorującej. Pearl24 Sp. z o. o. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 1

2 Zawartość zestawu: Kamera Kabel RCA Kabel USB Śruby mocujące Pasek mocujący Uchwyt ścienny Instrukcja obsługi Potrzebne będą również: 4 baterie typu C karta pamięci SD do max. 32GB Opcjonalnie można obsługiwać kamerę z ładowarką 6V [brak w zestawie]. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 2

3 WAŻNE INFORMACJE NA POCZĄTEK Bezpieczeństwo: Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie Państwa z zasadami prawidłowego korzystania z produktu. Zaleca się przechowywanie instrukcji w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie potrzeby mogli Państwo zweryfikować informacje. Oczyść obiektyw kamery miękką ściereczką i, jeśli to konieczne, gruboziarnisty brud ściereczką zwilżoną neutralnym środkiem czyszczącym. Nie należy dotykać obiektywu palcami. Nie wolno patrzeć bezpośrednio w wiązkę lasera lub kierować wiązki w kierunku ludzi i zwierząt! Nawet jeśli na produkcie laserowym znajdują się oznaczenia CE oraz GSZ należy zachować szczególną ostrożność podczas pracy z laserem. Jeśli wykonywane czynności lub ustawienia będą inne niż opisane w niniejszej instrukcji mogą spowodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie. Wszelkie modyfikacje produktu obniżają poziom jego bezpieczeństwa. UWAGA! Istnieje ryzyko obrażeń! Nie należy rozkręcać ani naprawiać urządzenia samodzielnie! Zaleca się ostrożne obchodzenie się z produktem. Produkt może ulec uszkodzeniu w wyniku uderzenia, wstrząsów lub upadku nawet z niewielkiej wysokości. Produkt należy trzymać z dala od wysokiej temperatury. Kamera jest odporna na warunki atmosferyczne. Nie należy jednak zanurzać urządzenia w wodzie oraz innych płynach. Wszelkie prawa do wprowadzania zmian technicznych oraz eliminacji błędów są zastrzeżone. Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej utylizacji urządzenia należy skontaktować się z organizacją odpowiedzialną za zbiórkę elektroodpadów w wybranej miejscowości. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 3

4 Ważne informacje na temat baterii i jej utylizacji Baterii nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. Jako konsumenci są Państwo zobowiązani do właściwej utylizacji zużytych baterii. Zużyte baterie należy wyrzucić do przeznaczonego do tego celu pojemnika lub dostarczyć do sklepu, w którym baterie są sprzedawane. Akumulatory mają niższe napięcie wyjściowe niż baterie. Powoduje to, że niektóre urządzenia do działania potrzebują baterii, a nie akumulatora. Trzymać z daleka od dzieci. Baterie, z których wylewa się ciecz, są niebezpieczne. Należy ich dotykać tylko w przeznaczonych do tego rękawiczkach. Nie wolno otwierać baterii ani wrzucać jej do ognia. Zwykłe baterie nie mogą być naładowane ponownie. Uwaga! Istnieje ryzyko wybuchu! Należy używać baterii tego samego typu i wymieniać wszystkie baterie w tym samym czasie! Zaleca się wyjmowanie baterii z urządzenia, jeśli kamera pozostaje nieużywana przez dłuższy czas. Deklaracja zgodności PEARL.GmbH oświadcza, że produkt PX-8282 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy RoHS EMC 2011/65/UE i dyrektywą 2004/108/EG. UWAGA Promieniowanie laserowe! Nie wolno patrzeć na promień! Laser klasy 2 Zgodnie z normą DIN EN : A1: A2: 2009 Długość fali: 532 nm Moc wyjściowa: 1mW Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 4

5 FUNKCJE I WŁAŚCIWOŚCI Z kamerą termowizyjną można, w zależności od ustawienia, wykonywać zdjęcia w trybie poklatkowym, nagrywać filmy, monitorować obszar lub rejestrować obrazy i filmy. Można dokonać wyboru, czy po wykryciu ruchu mają być nagrywane filmy czy wykonywane zdjęcia, a także ustawić czas, który zostanie uwzględniony podczas wykonywania zdjęć poklatkowych. Dane techniczne Temperatura użytkowania -10 C 40 C Wilgotność powietrza 20-85% Klasa ochrony IP66 Baterie 4 x typ C Waga (bez baterii) 280 g Wymiary 85 x 140 mm Karta pamięci SD Max. 32GB Złącza Port mini-usb i gniazdo 3,5 mm Port TV-out Moc wejściowa 6 V Zakres automatycznego ustawiania ostrości 1,5 m - Zakres podczerwieni Maksymalnie 18 m Poziomy kąt nagrywania 48 8 MP Rozdzielczość zdjęć 5 MP 3 MP Format zdjęć JPEG Czas nagrywania 1 do 600 sekund w 5-sekundowych odstępach Częstotliwość wyzwalania 1 9 zdjęć Rozdzielczość wideo HD 720p VGA 640 x 480 pikseli Format wideo AVI Maksymalny czas trwania filmu 300 sekund w 5-sekundowych odstępach Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 5

6 Wymagania systemowe PC System operacyjny Procesor Wolne miejsce na dysku Pamięć wewnętrzna System Windows 2000/ME/XP/Vista/7 oraz MAC 10.6 lub nowszy Pentium 4,2 GHz lub więcej 2 GB 1 GB RAM Karta graficzna DirectX 9 Ustawienia domyślne Czas (T-O) Rozdzielczość 30 sekund 3 MP Tryb wideo 10 sekund (rozdzielczość VGA ) Rozdzielczość zdjęć Tryb pracy Czas 3 obrazy nieruchome podczas zbioru zdjęć przyspieszonych PIR godziny czas nagrywania w ustawieniach TLS Po wprowadzeniu własnych ustawień, ustawienia fabryczne zostaną zastąpione i nie mogą zostać przywrócone. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 6

7 SZCZEGÓŁY PRODUKTU Przód 1. Pokrywa baterii 2. Dioda LED podczerwieni 3. Obiektyw kamery 4. Wiązka laserowa 5. Mikrofon 6. Czujnik PIR (pasywny czujnik podczerwieni) 7. Dolna część Spodnia część 8. Wyświetlacz LCD 9. Gniazdo na kartę pamięci SD 10. Przycisk OK 11. Strzałka w dół 12. Gniazdo ładowania 6V 13. Suwak (TEST / OFF / CAM / PSET) 14. Strzałka w górę 15. Przycisk menu 16. Wyjście AV 17. Port USB Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 7

8 Uruchomienie Przed pierwszym użyciem należy włożyć baterie i kartę pamięci SD do wyłączonej kamery. Po włożeniu karty pamięci SD, NOSd pojawia się na wyświetlaczu. Wkładanie baterii Upewnij się, że aparat jest wyłączony. Przekręć pokrywę baterii w lewo, aby otworzyć komorę baterii na górze aparatu. Włóż cztery baterie typu C. Należy zwrócić uwagę na prawidłową polaryzację. Zamknij komorę baterii przesuwając kursor do krawędzi pokrywy ze znakiem OPEN na kamerze. Naciśnij pokrywę baterii w dół i obróć w prawo, aby dokręcić. Na wyświetlaczu, który znajduje się w dolnej części aparatu, wyświetlany jest stan baterii. Ikona baterii jest wypełniona, jeśli baterie są pełne. Jeżeli symbol miga, baterie są w połowie pełne. Jeśli ikona nie jest widoczna, baterie są wyczerpane. Gdy pojemność akumulatora jest bardzo słaba, pojawia się batlo na wyświetlaczu. Należy wymienić baterie. Wkładanie karty pamięci SD Należy sformatować kartę pamięci za pomocą komputera przed jej użyciem. Formatowanie spowoduje utratę wszystkich danych zapisanych na karcie. Należy sformatować kartę pamięci NI CHT w NTFS lub exfatdateisystem. Format FAT używany jest dla kart 2 GB lub o niższej pojemności, a FAT32 dla kart pamięci o pojemności od 4 GB do 32 GB. Upewnij się, że kamera jest wyłączona. Odwróć w kierunku dolnej części, aby ją otworzyć. Trzymaj kamerę tak, aby można było zapoznać się z etykietą. Włóż kartę pamięci SD stykami do dołu do gniazda karty pamięci, aż do zatrzaśnięcia. Należy zwrócić uwagę na prawidłowy kierunek. Zamknij dolną część. Po pierwszym włączeniu kamery folder DCIM tworzony jest automatycznie z podkatalogiem 100 MEDIA, gdzie przechowywane są nagrane pliki. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 8

9 UWAGA Jeśli karta pamięci jest pełna, najstarsze pliki zostaną automatycznie nadpisane, dlatego zaleca się na bieżąco przenoszenie lub usuwanie niepotrzebnych nagrań. Włączanie/wyłączanie kamery Kamerę włącza się za pomocą suwaka na spodzie kamery. Otwórz dolną część obracając ją w lewo. Przesuń suwak na pozycję CAM (kamery) lub PSET, aby włączyć kamerę. Wyłącz kamerę przesuwając suwak na OFF. Jeśli kamera jest włączona i nie naciskasz żadnego przycisku lub pokrętła w ciągu 30 sekund, kamera przełącza się w tryb nagrywania. Zaczyna się odliczanie jednej minuty, podczas której masz czas na opuszczenie obszaru nagrywania. Naciśnij przycisk lub, aby zatrzymać odliczanie. Ustawianie czasu i daty Po włożeniu baterii należy najpierw ustawić zegar. W poniższym opisie pokazano wstępną regulację czasu. Jeśli kamera jest używana i chcesz ustawić czas, należy przewinąć do trybu wprowadzania, jak opisano poniżej, aby wprowadzić ustawienia, aż na wyświetlaczu zacznie migać T, a następnie postępować zgodnie z opisem. Przesuń suwak do pozycji CAM (kamery), aby ustawić godzinę i datę. Na wyświetlaczu LCD miga T. Naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć ustawienia zegara. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 9

10 Za pomocą przycisku i ustaw najpierw minuty. Potwierdź, naciskając przycisk OK. Następnie ustaw w ten sam sposób godzinę, miesiąc, dzień i rok (MM-DD-RR). Wprowadzone znaki trzeba potwierdzić w każdym przypadku, naciskając przycisk OK. Jeśli wprowadzono wszystkie pozycje, słowo del zaczyna migać. Naciśnij klawisz Menu M, aby zapisać dane. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 10

11 USTAWIENIA KAMERY Kamery bezpieczeństwa można używać w dwóch różnych trybach: trybie CAM i trybie PSET. W trybie PSET kamera działa tylko z wartościami ustawień fabrycznych, które nie mogą być zmienione. W trybie CAM można określić, czy chcesz nagrywać wideo lub robić zdjęcia. W tym trybie można dostosować wszystkie inne ustawienia do własnych potrzeb, określić kombinacje nagrań wideo i zdjęć w pewnych okresach. Można określić, na przykład poprzez ustawienie TLS, że co x minut/sekund x zdjęć jest wykonywanych w ciągu dnia przez określony czas, oraz ustawienie PIR, że w nocy wideo co x minut/sekund z x określonym czasem lub x zdjęciami co x minut/sekund będą nagrywane, jeśli kamera zarejestruje ruch. Bardziej szczegółowe wyjaśnienia znajdują się w dalszej części instrukcji. Czas pomiędzy wykryciem ruchu i wyzwoleniem kamery może się różnić w zależności od warunków oświetleniowych, ustawień programu i stanu baterii. Czujnik ruchu nie aktywuje się, gdy jest zbyt ciemno. Wprowadzanie ustawień Można dokonać różnych ustawień za pomocą przycisków na wyświetlaczu. Aby to zrobić, należy skorzystać z następujących klawiszy: M Przycisk Opis Tryb edycji Wprowadź ustawienia i zapisz je Wyjdź z trybu edycji Przewiń do przodu wartościami Przewiń do przodu funkcje Przewiń w dół wartościami Przewiń w dół funkcje OK Potwierdź ustawienia Potwierdź wprowadzony wpis Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 11

12 Na wyświetlaczu pokazują się różne ustawienia: CAM VIDEO Wyświetlany komunikat Opis Działa jako aparat fotograficzny Działa jako kamera wideo Ilość zdjęć w time-lapse lub czas trwania wideo Stan baterii Rozdzielczość zdjęcia lub wideo D T T-O PIR TLS Ustawienie daty Ustawienia daty i czasu w kamerze Ustawienie PIR S Ustawienie czasu startu TLS Ustawianie odstępu czasu między nagraniami E Ustawienie czasu zakończenia TLS Ustawienia dla nagrań z detekcją ruchu Nagranie poklatkowe w określonym czasie Wyświetla liczbę zapisanych nagrań Wyświetlanie czasu / daty Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 12

13 TRYB PSET W trybie PSET wartości określone są przez producenta i nie mogą być zmieniane. Ustaw suwak na pozycję PSET. Po wykryciu ruchu lub ciepła kamera automatycznie, co 30 sekund, (0:30) zrobi 3 zdjęcia (3P) o rozdzielczości 5 MP. Jeśli czujnik nie wykryje ruchu nagrywanie nie rozpocznie się. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 13

14 TRYB CAM W trybie CAM dostępne są dwie opcje nagrywania: PIR - zdjęcia lub filmy, które są włączone tylko po wykryciu ruchu lub ciepła; TLS nagrania poklatkowe, które są podejmowane w określonym terminie. Wszystkie ustawienia w ramach PIR z automatyczną detekcją ruchu są zawsze stosowane. Jeśli w TLS ustawiono zakres czasu, ze zdefiniowanym początkiem i końcem, nagrywanie poklatkowe bez detekcji ruchu obejmuje ustawienia PIR. Po zakończeniu okresu TLS ustawienia PIR są ponownie wykorzystane. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 14

15 Ustawienia PIR Jeśli chcesz, aby robienie zdjęć lub nagrywanie filmów odbywało się tylko po wykryciu ruchu lub ciepła możesz skonfigurować wszystkie ustawienia wymagane do tego po wybraniu PIR. Dostosowanie rozdzielczości zdjęć, częstotliwości wyzwalania i przedziału czasowego nagrywania Dla zdjęć można wybrać trzy różne rozdzielczości i ustawić do 9 poklatkowych nagrań okresu nagrywania. Najdłuższy czas nagrywania między nagrywaniami poklatkowymi wynosi 10 minut. 8 MP 5 MP 3 MP Wartości stosowanych ustawień są przykładowe i mogą być zmienione oraz dostosowane przez użytkownika do własnych potrzeb. 1. Przesuń suwak do pozycji CAM. Wyświetlacz jest włączony. 2. Naciśnij przycisk M w ciągu 30 sekund, aby wejść do trybu wprowadzania. Miga PIR lub TLS. 3. Naciśnij przycisk lub i wybierz PIR (miga). 4. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. Miga CAM. 5. Naciśnij przycisk i wybierz CAM. 6. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. Rozdzielczość miga. 7. Naciśnij przycisk OK i wybierz, naciskając klawisz lub, aby ustaw niższą rozdzielczość. 8. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. Wejście na częstotliwość wyzwalania P miga. Naciśnij przycisk OK. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 15

16 9. Następnie naciśnij klawisz lub, do 4P wyświetlany jest dla częstotliwości wyzwalania. Możesz wybrać do 9 seryjnych nagrań, które włączane są w określonym czasie. 10. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. Miga wejście T-O. 11. Naciśnij przycisk OK i ustaw, za pomocą przycisku lub, 01 dla jednominutowych, stałych nagrań. 12. Naciśnij przycisk OK, a następnie użyj przycisku lub do wprowadzenia 30 dla sekund. 13. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. 14. Zaczyna migać T. Sprawdź bieżące ustawienia czasu, a następnie datę naciskając przycisk OK podczas przewijania wpisów. Data powinna być ustawiona zgodnie z opisem w Ustawianie czasu i daty. 15. Wyjdź z menu naciskając przycisk M. Ustawienia są wyświetlane na wyświetlaczu, z wyjątkiem ustalania okresu nagrywania. Poniżej przedstawiono liczbę zapisanych nagrań. Z parametrami określonymi powyżej kamera monitorująca wykonuje co 1 minutę i 30 sekund (czas nagrywania) 4 zdjęcia (częstotliwość zapisu) o niskiej rozdzielczości, jeśli tylko wykryje ruch. Ustalanie rozdzielczości wideo i czasu trwania wideo w ustawieniach PIR Nagrania wideo mogą być włączone tylko na podstawie ustawień PIR. Nagranie wideo można nagrywać w jakości HD (wysokiej rozdzielczości) i VGA. Wartości stosowanych ustawień są przykładowe i mogą być dostosowane przez użytkownika do własnych potrzeb. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 16

17 1. Przesuń suwak do pozycji CAM. Wyświetlacz jest włączony. 2. Naciśnij przycisk M w ciągu 30 sekund, aby wejść do trybu wprowadzania. PIR lub TLS miga. 3. Naciśnij klawisz lub i wybierz PIR. 4. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. Miga CAM. 5. Naciśnij przycisk i wybierz VIDEO. Rozdzielczość miga. 6. Naciśnij przycisk OK, aby wejść do trybu wprowadzania. 7. Naciśnij przycisk i wybierz niskie dwie rozdzielczości. 8. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. 9. Naciśnij przycisk, wprowadzone dane zaczną migać. 10. Naciskając przycisk lub wybierz 20 sekund. Można ustawić żądany czas nagrywania od 05 sekund do 300 sekund. 11. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. Migają dane wejściowe T-O. 12. Naciśnij przycisk OK i ustaw, za pomocą przycisku lub, najpierw na okres 02 minut dla ustalonego czasu nagrań. 13. Naciśnij przycisk OK, a następnie wprowadź, za pomocą klawisza lub, 00 sekund. 14. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. 15. Na wyświetlaczu miga T. Sprawdź bieżące ustawienia czasu i daty, naciskając przycisk OK przewijaj wpisy. Datę należy ustawić zgodnie z opisem Ustawianie czasu i daty. 16. Wyjdź z menu naciskając przycisk M. Na wyświetlaczu zostaną pokazane wprowadzone ustawienia, z wyjątkiem ustalania okresu nagrywania. Poniżej przedstawiono liczbę zapisanych nagrań. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 17

18 Z parametrami określonymi powyżej kamera monitorująca wykonuje co 2 minuty (czas nagrywania) wideo z czasem trwania 20 sekund i niskiej rozdzielczości, gdy tylko zostanie wykryty ruch przez kamerę nadzorującą. Ustawienia TLS W ramach TLS można określić, że nagrania poklatkowe będą włączone w określonym terminie. Czujnik ruchu zostanie automatycznie wyłączony. Określenie czasu nagrywania i ustawienia nagrywania poklatkowego Tutaj możesz określić początek i koniec okresu włączenia oraz ustawienia dla zdjęć w regularnych nagraniach poklatkowych. Dla zdjęć można wybrać jedną z trzech różnych rozdzielczości i nagrać do 9 poklatkowych nagrań na każdy określony czas nagrywania. Najdłuższy okres czasu nagrywania wynosi 10 minut. 8 MP 5 MP 3 MP Wartości stosowanych ustawień używane są przykładowe i mogą być zmienione przez użytkownika do własnych potrzeb. 1. Przesuń suwak do pozycji CAM. Wyświetlacz jest włączony. 2. Naciśnij przycisk M w ciągu 30 sekund, aby wejść do trybu wprowadzania. Miga PIR lub TLS. 3. Naciśnij przycisk lub i wybierz TLS. 4. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. Miga T. 5. Naciśnij przycisk OK, aby w trybie edycji przejść do czasu rozpoczęcia S. 6. Za pomocą przycisku i ustaw początkową wartość na 30 dla minut. Potwierdź, naciskając przycisk OK. 7. Za pomocą przycisku i ustaw wartość 20 dla godzin. Potwierdź, naciskając przycisk OK. Miga T. 8. Naciśnij przycisk OK, aby przejść do trybu edycji czasu końcowego. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 18

19 9. Za pomocą przycisku i ustaw pierwszą wartość na 45 dla minut. Potwierdź wpis, naciskając przycisk OK. 10. Za pomocą przycisku i ustaw następną wartość na 06 dla godzin. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać ustawienia. Miga wprowadzone dane T-O. 11. Teraz możesz wprowadzić w minutach i sekundach przedział czasu nagrywania między ujęciami. 12. Naciśnij przycisk lub, aby ustawić na 02 minuty i potwierdź przyciskiem OK. 13. Teraz pomocą klawiszy ze strzałkami, wpisz 30 jako wartość w sekundach. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. Rozdzielczość miga. 14. Naciśnij przycisk OK i wybierz opcję, naciskając lub, z najniższą rozdzielczością. 15. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać ustawienia. Wejście dla częstotliwości wyzwalania P miga. Naciśnij przycisk OK. 16. Teraz naciśnij lub, aż 4P będzie wyświetlane dla częstotliwości wyzwalania. 17. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać ustawienia. Możesz wybrać do 9 seryjnych nagrań, które są następnie włączone w określonym czasie. 18. Zaczyna migać T. Sprawdź bieżące ustawienia czasu i następnie datę, naciskając OK przy przewijaniu wpisów. Datę należy ustawić zgodnie z opisem Ustawianie czasu i daty. 19. Wyjdź z menu naciskając przycisk M. Na wyświetlaczu zostaną pokazane wprowadzone ustawienia, z wyjątkiem okresu nagrywania pomiędzy ujęciami. Poniżej przedstawiono liczbę zapisanych nagrań. Z parametrami określonymi powyżej kamera monitorująca wykonuje regularnie od godziny bis godziny 6.45 co 2 minuty i 30 sekund (czas nagrywania) 4 zdjęcia (częstotliwość zapisu) o niskiej rozdzielczości, nawet jeśli nie zostanie wykryty ruch. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 19

20 Po wybranym okresie nagrywania ustawienia PIR ponownie będą aktywne. Regularne nagrywanie poklatkowe z tłumioną detekcją ruchu Jeśli wprowadzisz godzinę czasu rozpoczęcia na 0:00 i czasu zakończenia na 0:00, detekcja ruchu zostanie wyłączona i tylko nagrania poklatkowe z ustawionymi parametrami będą wykonane. Przykład: Czas rozpoczęcia 00:00 Czas zakończenia 00:00 Rozdzielczość Czas nagrywania 03:30 min Częstotliwość wyzwalania 4P Oznacza to, że kamera nadzorująca przez 24 godziny co 3 minuty i 30 sekund będzie wykonywać cztery zdjęcia o średniej rozdzielczości. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 20

21 MONTAŻ I USTAWIENIE KAMERY MONITORUJĄCEJ Po dokonaniu odpowiednich ustawień, można podłączyć kamerę do monitorowania danego obszaru. Postępuj zgodnie następującymi punktami, aby osiągnąć najlepsze wyniki nagrywania. 1. Zamontuj kamerę na wysokości 1,5 do 2 metrów z niewielkim nachyleniem w dół. 2. Należy zwrócić uwagę, że kierunek kamery powinien być ustawiony zawsze na południe lub północ, a nie na wschód lub zachód, ponieważ wschód i zachód słońca może prowadzić do prześwietlonych zdjęć. 3. Jeśli kamera jest skierowana na drogę, w ciągu kilku sekund po wykryciu ruchu lub ciepła kamera rozpoczyna nagrywanie. 4. Ustaw kamerę tak, aby wykluczyć z jej zasięgu krzewy, trawy i drzewa, gdyż może to doprowadzić do wywołania nagrywania. 5. Przed użyciem kamery sprawdź poziom naładowania baterii. 6. Włóż kartę pamięci SD prawidłowo. 7. Upewnij się, że tryb CAM lub tryb PSET jest włączony do odpowiedniego wejścia. 8. Sprawdź czas i datę. Zakres nagrywania kamery, po zamontowaniu na wysokości 1,5 do 2 m oraz przy kącie nachylenia 30, wynosi maksymalnie 12 metrów. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 21

22 Poziomy kąt nagrywania wynosi 48 i obejmuje zasięg od około 12 metrów i mniej więcej szerokości 10 metrów. Po włączeniu kamera przełącza się po 30 sekundach w tryb nagrywania i zaczyna się odliczanie jednej minuty. Wiązka laserowa jest włączona. Podczas odliczania masz czas, aby ustawić wiązkę laserową kamery i oddalić się z miejsca odbioru. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 22

23 Montaż na drzewie lub na słupie Przewiąż pasek mocujący przez otwory w tylnej ściance kamery i przełóż pasek wokół drzewa lub słupa. Zamknij klamrę. Kamera powinna być przymocowana tak mocno jak to możliwe za pomocą paska, aby nie poruszała się nawet w wietrznych warunkach. Montaż na ścianie Przed rozpoczęciem wiercenia otworów w ścianie do montażu kamery, upewnij się, że miejsce przeznaczone do zamontowania nie wskazuje kierunku północ lub południe. Oznacz cztery otwory na wsporniki w ścianie używając ich jako szablonu. Wywierć otwory, wstaw odpowiednie kołki i przykręć je za pomocą śrub. Zawartość zestawu obejmuje śruby niezbędne do montażu. Użyj odpowiednich kołków w zależności od wykorzystywanej powierzchni. Zaleca się instalację kamery przez fachowca. UWAGA! Upewnij się, że w wybranym miejscu do montażu nie ma rur lub przewodów. Może to spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie otoczenia! Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 23

24 W tylnej części kamery znajduje się gwint do zamocowania. Przykręć śrubę z gwintem do kamery, a następnie do wspornika ściennego lub odwrotnie. Kamera może być również montowana na statywie. Skieruj kamerę za pomocą przegubu kulowego na uchwycie ściennym, aby objąć zasięgiem pożądany obszar monitorowania. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 24

25 KORZYSTANIE Z APARATU Zaprogramuj i zamontuj kamerę, jak opisano powyżej. Przesuń suwak do pozycji CAM lub PSET. Jeśli wybierzesz tryb PSET wartości ustawione przez producenta nie mogą być zmienione. Jeśli wybierzesz tryb CAM upewnij się, że wszystkie ustawienia są prawidłowe. Kamera rozpoczyna nagrywanie po jednej minucie odliczania. Więc masz wystarczająco dużo czasu na opuszczenie obszaru nagrywania. Aby zakończyć odliczanie naciśnij przycisk lub. Podłącz kamerę bezpieczeństwa do komputera, telewizora lub tabletu i oglądaj nagrania Kamera monitorująca może być podłączona do telewizora, komputera lub tabletu w celu przeglądania zapisanych obrazów. PC/Tablet Jeśli chcesz podłączyć kamerę do komputera lub tabletu, podłącz końcówkę kabla mini- USB do portu USB kamery i do portu USB w komputerze lub tablecie. Kamera nadzorująca po podłączeniu do komputera/tabletu automatycznie rozpoznawana jest jako dysk wymienny. Na wyświetlaczu widnieje Usb. Filmy zapisywane są w formacie AVI, a zdjęcia w formacie JPG. Pliki można przeglądać za pomocą typowych odtwarzaczy multimedialnych. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 25

26 W stopce nagrań będzie wyświetlana temperatura podczas nagrywania, data i godzina, jak również wskaźnik faz księżyca. TV Jeśli chcesz podłączyć kamerę do telewizora, należy podłączyć wtyczkę jack 3,5 mm kabla RCA do gniazda w kamerze, a pozostałe dwa końce kabla do odpowiednich gniazd w telewizorze. Włącz kamerę monitorującą przesuwając suwak na CAM. Na wyświetlaczu widnieje tv. Przełącz telewizor w tryb AUX-/VIDEO-IN. Pliki są teraz wyświetlane jako miniatury. Jeśli chcesz przełączyć się między dwoma trybami wyświetlania, naciśnij przycisk OK. W miniaturkach poruszaj się za pomocą strzałek,. Nagrania wideo są oznaczone symbolem. Ustaw optymalny format obrazu telewizora, tak aby nagrania nie były zniekształcone (optymalnie 4:3). Zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora. W stopce nagrań będzie wyświetlana temperatura podczas nagrywania, data i godzina, jak również wskaźnik faz księżyca. Zmiana systemu TV W trybie wprowadzania, można przełączać się między standardami systemu TV PAL (standard w Niemczech), jak i NTSC. Naciśnij przycisk M, aby wejść w tryb wprowadzania. Wyświetlacz zacznie migać. Jeśli chcesz zmienić standard systemu TV, wybierz za pomocą strzałek, opcje tv przez naciśnięcie przycisku OK. Za pomocą klawiszy ze strzałkami można przełączać się pomiędzy tv-n (NTSC) i tv-p (PAL) i potwierdzić żądany wybór naciskając przycisk OK. W tym trybie wprowadzania można również usunąć pliki po wybraniu opcji del. Wykonaj czynności opisane poniżej, aby usunąć nagrania z karty pamięci SD. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 26

27 Usuwanie nagrań z karty pamięci SD Możesz usuwać filmy i zdjęcia oraz sformatować kartę pamięci SD. 1. Przesuń suwak do pozycji CAM. Wyświetlacz jest włączony. 2. Naciśnij przycisk M w ciągu 30 sekund, aby przejść do trybu wprowadzania, a następnie naciśnij przycisk OK. Naciśnij przycisk, del miga na wyświetlaczu. 3. Naciśnij przycisk OK, aby wejść do menu Delete / Format. 4. Za pomocą strzałek, - możesz przeglądać następujące opcje: NOdl Ft d-all d-one Żadne pliki nie zostaną usunięte. Karta pamięci jest formatowana. Wszystkie pliki zostaną usunięte. Najnowszy plik zostanie usunięty. 5. Wybierz odpowiednią opcję i naciśnij przycisk OK. 6. Jeśli plik nie został wybrany lub tylko jeden plik został wybrany do usunięcia, należy wyjść z tryb wprowadzania naciskając klawisz M. 7. Sformatowanie lub wybranie wszystkich plików do usunięcia spowoduje wyjście w tryb wprowadzania. UWAGA Jeśli wybierzesz opcję "Usuń wszystkie pliki" lub "Format", pojawi się zapytanie bezpieczeństwa, czy na pewno chcesz wykonać tę akcję. Jeśli tak, wszystkie dane zostaną utracone. Zewnętrzna kamera z noktowizorem Strona 27