Publikationen (Auswahl aus den Publikationen seit 2004)
|
|
- Ewa Kowalik
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Bücher (Hg): (Auswahl aus den seit 2004) Zweiter Anlauf. Ukrainische Literatur heute (zusammen mit Karin Warter). Passau 2004 Schwarze Gedanken? Zum Werk von Tadeusz Różewicz (zusammen mit Bernhard Hartman) Passau 2007 Polnische Literatur. Ausgewählte Fragen und Neue Zugänge (zusammen mit Irmgard Nöbauer) Wien 2007 Między Galicją,Wiedniem i Europą. Aspekty twórczości literackiej Andrzeja Kuśniewicza. Wiedeń 2008 Europa Erlesen: Lemberg. Klagenfurt Artikel: Absage an die Tradition: Zum Programm der ersten Generation polnischer Autoren nach der Wende von 1989, in: Stachel wider den Zeitgeist. Kabarett, Flüsterwitz und Subversives. Hg. v. Oswald Panagl u. Robert Kriechbaum. Wien - Köln - Weimar 2004, S Zum deutschsprachigen Galiziendiskurs der letzten zehn Jahre, in: Polendiskurse. Convivium Germanistischen Jahrbuch Polen Bonn 2004, S Regionale Identität am Beispiel von Andrzej Stasiuk und Jurij Andruchovyč, in: Polonistik im deutschsprachigen Bereich. Hg. v. Danuta Rytel-Kuc, Wolfgang F. Schwarz, Hans-Christian Trepte (=Westostpassagen. Slawistische Forschungen und Texte 1). Hildesheim-Zürich-New York 2005, S Praga Kraków- Wiedeń. Stosunki międzykulturowe w okresie modernizmu w Europie Środkowej, in: Księga Pamiątkowa ku czci Ks. Profesora Bonifacego Miązka. London 2005, S
2 Interkulturelle Beziehungen in den Literaturen Galiziens, in: Germanistische Erfahrungen und Perspektiven der Interkulturalität. Hg. v. Franciszek Grucza, Hans-Jörg Schwenk u. Magdalena Olpińska. Warszawa S Życie, in: Die Wiener Moderne in slawischen Periodika der Jahrhundertwende. Hg. v. Stefan Simonek (Wechselwirkungen. Österreichische Literatur im internationalen Kontext. Berlin- Berlin-Bruxelles-Frankfurt a.m.-new York-Oxford-Wien 2006, S Schlesien ein Ort der Grenzüberschreitung. Zur Prosa von Olga Tokarczuk, in: Berührungslinien: Polnische Literatur und Sprache aus der Perspektive des deutsch-polnischen Kulturaustauschs Berlin 2006, S Lemberg als Ort der Erinnerung in der polnischen und ukrainischen Literatur in: Zeit-Ort- Erinnerung. Festschrift für Ingeborg Ohnheiser und Christine Engel zum 60. Geburtstag. Hg. v. Eva Binder, Wolfgang Stadler u. Helmut Weinberger (Slavica Aenipontana 13). Innsbruck 2006, S Kraszewski i Sienkiewicz dwa różne sposoby widzenia historii Polski XVII wieku? In: Powieść historyczna dawniej i dziś. Pod redacją: Renaty Stachury, Tadeusza Budrewicza, Bolesława Farona. Kraków 2006, S Übersetzung als kultureller Transfer zur paraphrasierenden Psalmenübersetzung in Polen und Rußland, in: Wort Geist Kultur. Gedenkschrift für Sergej S. Averincev. Hg. von Juliane Besters-Dilger, Heinz Miklas, Gerhard Neweklowsky u. Fedor B. Poljakov. Frankfurt Berlin Bern Bruxelles New York Oxford Wien 2007, S Zum Motiv der Rose in der Lyrik von Tadeusz Różewicz, in: Schwarze Gedanken? Zum Werk von Tadeusz Różewicz (Hg. v. Bernhard Hartmann u. Alois Woldan). Passau 2007, S Życie ( Leben ) Kunstzeitschrift und Ort der Begegnung, in: Kunst und Humanismus. Festschrift für Gosbert Schüßler. Passau 2007, S Lemberg als Ort der (kreativen) Erinnerung, in: Zwischeneuropa /Mitteleuropa. Sprache und
3 Literatur in interkultureller Konstellation. Akten des Gründungskongresses des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes. H. v. Walter Schmitz u. Jürgen Joachimsthaler. Dresden 2007, S Mythisches Schlesien Anmerkungen zur Schlesien-Prosa von Henryk Waniek, in: Identität Niederschlesien Dolny Śląsk. Hg. v. Hans-Christian Trepte u. Karoline Gil. (Westostpassagen. Slawistische Forschungen und Texte Literatur Sprache Kultur Bd. 8). Hildesheim-Zürich-New York 2007, S Grenzdialoge in den Literaturen Galiziens, In: Dialoge über Grenzen. Beiträge zum 4. Konstanzer Europa-Kolloquium. Hg. v. Norina Procopan /René Scheppler. Klagenfurt 2008, S Encoutering the Other: the Galician Text and Contex, in: L Invention de l Autre. Sous la direction de Joanna Nowicki et Czesław Porębski. Paris 2008, S Od monologu wspomnienia do miejsca pamięci Mieszaniny obyczajowe Andrzeja Kuśniewicza, in: Między Galicją,Wiedniem i Europą. Aspeky twórczości literackiej Andrzeja Kuśniewicza. Wiedeń 2008, S Zur Jazyčije-Dichtung der österreichischen Ruthenen, in: Amicus Poloniae. Teksty ofiarowane Profesorowi Heinrichowi Kunstmannowi w osiemdziesiątą piątą rocznicę urodzin. Redakcja: Krzysztof Ruchniewicz, Marek Zybura. Wrocław 2009, S Culture Standards in Ukraine, in: Ukraine on its way to Europe. Interim results of the Orange Revolution. Ed. By Juliane Besters-Dilger. Franfurt/Main 2009, S Galizische Topoi als Argumente in der ukrainischen Identitätsdebatte, in: Wo liegt die Ukraine. Standortbestimmung einer europäischen Kultur. Hg v. Steffen Höhne u. Justus H. Ulbricht (Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte Reihe A: Slavistische Forschungen, Bd. 64) Weimar-Wien Die Hölle von Boryslaw Arbeiterelend in Galizien, in: Literatur im Kontext: ein gegenseitiges Entbergen (Hg: Herbert Van Uffelen, Wynfried Kriegleder, Ewald Mengel, Alois
4 Woldan). Wien 2010, S Ivan Mazepa in der deutschsprachigen Literatur, in: Wiener Slavistisches Jahrbuch Bd. 56/2010, S Spatial turn w literaturoznawstwie perspektywy polonistyczne: poetyka miasta, in: Polonistyka bez granic. T.1: Wiedza o literaturze i kulturze. Red: Ryszard Nycz, Władysław Miodunka, Tomasz Kunz. Kraków 2010, S Kulturdimensionen in der Ukraine, in: Die Ukraine auf dem Weg nach Europa. Die Ära Juschtschenko (Hg: Juliane Besters-Dilger, Alois Woldan). Frankurt-Berlin-Bern-Bruxelles-New York-Oxford-Wien 2011, S Uwagi o metaforyce Ewy Lipskiej, in: Pogłosy. Aspekty twórczości Ewy Lipskiej. Pod redakcją Aloisa Woldana. Wiedeń 2011, S Wielki tekst huculski jako pole transgresji między literaturami narodowymi, in: Na pograniczach literatury (Biblioteka Literatury Pogranicza t. 21) Red.: Jarosław Fazan, Krzysztof Zajas. Kraków 2012, S Mehrsprachigkeit in der Literatur Galiziens, in: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria XII (2012) Literatura-Kultura-Edukacja. Kraków 2012, S Konkurrierende und konvergierende Narrative zur Geschichte der Stadt Lemberg, in: Kulturgrenzen in postimperialen Räumen. Bosnien und Westukraine als transkulturelle Regionen (Hg: Alexander Kratochvil, Renata Makarska, Katharina Schwitin, Annette Werberger). Bielefeld 2013, S Czesław Miłosz Blick nach Osten und nach Westen. Zu seinem Russland- und Deutschlandbild, in: Czesław Miłosz im Jahrhundert der Extreme. Ars poetica Raumprojektionen Abgründe Ars translationis (Hg: Andreas Lawaty, Marek Zybura). Osnabrück 2013, S
5 Übersetzungen: Juri Andruchowytsch, Das letzte Territorium (aus dem Ukrainischen). Edition Suhrkamp Frankfurt Zweiter Anlauf. Ukrainische Literatur heute. Hg. v. Karin Warter u. Alois Woldan. Passau Krzysztof Koehler, Am Rand des langen Feldes / Na krańcu dlugiego pola. Gedichte, polnischdeutsch. Passau 2006 Europa Erlesen. Lemberg. Hg. v. Alois Woldan. Klagenfurt 2008 (Großteil der polnischen und ukrainischen Beiträge)
Vita. Forschungsprojekte. Erasmusprojekte
Dr. Jolanta Szafarz Leiterin der Forschungsstelle für Kultur und Literatur des schlesischen Barock Adjunkt am Lehrstuhl für Literarur und Kultur Deutschlands, Österreichs und der Schweiz des 19. und 20.
Bardziej szczegółowoE-Mail: M.Hernik-Mlodzianowska@ifg.uz.zgora.pl. Wykaz publikacji:
Magister Monika Hernik Młodzianowska, ur. 1977 w Zielonej Górze, studia filologii germańskiej na Uniwersytecie m, od września 2001 asystentka w Instytucie Filologii Germańskiej na Uniwersytecie m; od 2007
Bardziej szczegółowoSprachpolitik und Zertifizierung Polityka językowa a certyfikacja
Polityka językowa a certyfikacja Das System der europäischen Niveaustufen als Element der Sprachpolitik des Europarats System europejskich poziomów biegłości jako jeden z elementów polityki językowej Rady
Bardziej szczegółowoInhaltsverzeichnis spis rzeczy
Inhaltsverzeichnis spis rzeczy Begrüßung..........................................VII Powitanie.......................................... VIII Jerzy Jendrośka Rechtliche Hintergründe der grenzüberschreitenden
Bardziej szczegółowoOPIS PRZEDMIOT - SYLABUS
OPIS PRZEDMIOT - SYLABUS Nazwa przedmiotu Język w kontekście społecznym Nazwa jednostki prowadzącej przedmiot Wydział Filologiczny, Instytut Filologii Germańskiej UR Kod przedmiotu ---------------------------
Bardziej szczegółowoDie heutige Veranstaltung versteht sich aber auch
Die heutige Veranstaltung versteht sich aber auch Einführung durch Berlin wird den Erwartungen seiner polnischen Nachbarn bislang nicht gerecht Ergebnisse des 85. Stadtforums am 5. Oktober 2001 Unter dem
Bardziej szczegółowoDemographischer Wandel in Polen, Deutschland und Europa. Przemiany demograficzne w Polsce, Niemczech i Europie. Interdisciplinary Polish Studies 2
Demographischer Wandel in Polen, Deutschland und Europa Przemiany demograficzne w Polsce, Niemczech i Europie Interdisciplinary Polish Studies 2 Tim Buchen, Dagmara Jajeśniak-Quast, Mark Keck-Szajbel,
Bardziej szczegółowoWYDZIAŁ HUMANISTYCZNY Politechniki Koszalińskiej
WYDZIAŁ HUMANISTYCZNY Politechniki Koszalińskiej Katedra Lingwistyki 1. Zakres zainteresowań badawczych: - dziedzina: językoznawstwo stosowane, - specjalizacja: historia i rozwój współczesnego języka niemieckiego,
Bardziej szczegółowoStudia i Materiały Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Nr 47. Redaktor serii: ks. Artur Malina
Studia i Materiały Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach Nr 47 Redaktor serii: ks. Artur Malina Biblioteki kościelne i klasztorne w Polsce Historia i współczesność Redakcja: Ks. Henryk
Bardziej szczegółowoOrganizacja. Uwagi wstępne. Przygotowanie do eliminacji. Eliminacje szkolne
Organizacja Uwagi wstępne OLIMPIADA JĘZYKA NIEMIECKIEGO przeprowadzana jest trzystopniowo: 1. stopień - eliminacje szkolne 2. stopień - eliminacje okręgowe 3. stopień - finał Olimpiady Uczestnik przystępujący
Bardziej szczegółowoPolen und Deutsche in Europa- Polacy i Niemcy w Europie
Schriften des Zentrums für Osteuropa-Studien (ZOS) der Universität Kiel 6 Polen und Deutsche in Europa- Polacy i Niemcy w Europie Beiträge zur internationalen Konferenz, 25. und 26. Oktober 2012, Kiel-
Bardziej szczegółowoArbeitnehmerfreizügigkeit zwischen Deutschland und Polen. Swobodny przepływ pracowników między Polską a Niemcami. Interdisciplinary Polish Studies 1
Arbeitnehmerfreizügigkeit zwischen Deutschland und Polen Swobodny przepływ pracowników między Polską a Niemcami Interdisciplinary Polish Studies 1 Dagmara Jajeśniak-Quast, Laura Kiel, Marek Kłodnicki (Hg./red.)
Bardziej szczegółowoOdpowiedzialność rodzicielska jako wartość
Odpowiedzialność rodzicielska jako wartość Teoria i praktyka Redakcja naukowa Urszula B. Kazubowska Toruń 2010 1 Recenzenci: dr hab. Tomasz Biernat profesor Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu dr
Bardziej szczegółowoWort folge Szyk Słów
2 2018 Wort folge Szyk Słów Jahrbuch des Instituts für Germanische Philologie der Schlesischen Universität Rocznik Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Śląskiego Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Bardziej szczegółowoDer Grenzraum von oben Pogranicze z lotu ptaka
Der Grenzraum von oben Pogranicze z lotu ptaka Das Projekt wird von der Europäischen Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden
Bardziej szczegółowoProjekty badawcze i stypendia
dr hab. Ewa Matkowska Adiunkt w Zakładzie Literatury Niemiec po 1945 roku Pracownia Badań nad Literaturą i Mediami pok. 322 tel.: +48 71 3752 867 e-mail: ewa.matkowska@uni.wroc.pl Biogram naukowy 1990-1995:
Bardziej szczegółowoBiogram naukowy. Projekty badawcze zakończone
dr Agnieszka Kodzis-Sofińska Adiunkt w Zakładzie Literatury Niemiec po roku 1945 Biogram naukowy Studia germanistyczne w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego Studia niderlandystyczne
Bardziej szczegółowoCHRONOLOGICZNY WYKAZ PUBLIKACJI. 1. Zasada równego dostępu do świadczeń opieki zdrowotnej, Warszawa 2011, ss. 397.
dr hab. Daniel Eryk Lach LL.M. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Katedra Prawa Pracy i Prawa Socjalnego CHRONOLOGICZNY WYKAZ PUBLIKACJI I. Monografie 1. Zasada równego dostępu do świadczeń opieki
Bardziej szczegółowoDr Ewa Musiał Adiunkt w Zakładzie Literatury Niemiec, Austrii i Szwajcarii XIX i XX wieku. Biogram naukowy
Dr Ewa Musiał Adiunkt w Zakładzie Literatury Niemiec, Austrii i Szwajcarii XIX i XX wieku. Gab. 319 Tel. + 48 71 375 24 52 E-mail:ewa.musial2@uwr.edu.pl Biogram naukowy od 10.2016 adiunkt w Zakładzie Literatury
Bardziej szczegółowoInhaltsverzeichnis / Spis treści
Inhaltsverzeichnis / Spis treści Zu diesem Band / O publikacji 11 / 17 Zwangsarbeit in Pommern 1939-1950 Forschungsstand in Deutschland und in Polen Praca przymusowa na Pomorzu 1939-1950 Stan badań naukowych
Bardziej szczegółowoProfesor nadzwyczajny w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, Kierownik Pracowni Badań nad Społeczną Historią Literatury.
dr hab. Urszula Bonter, prof. nadzw. UWr. Profesor nadzwyczajny w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, Kierownik Pracowni Badań nad Społeczną Historią Literatury. gab. 321 tel.:
Bardziej szczegółowoSpis tresei. Przedmowa Prof. dr dr h.c. mult. Fritz Stern Uniwersytet Columbia w Nowym Jorku
Spis tresei Przedmowa... 12 Prof. dr dr h.c. mult. Fritz Stern Uniwersytet Columbia w Nowym Jorku 2002 Refleksje z okazji jubileuszu trzechsetlecia ufundowania Uniwersytetu Wrocławskiego...14 Pros. dr
Bardziej szczegółowoEuropa-Universitiit Viadrina Zusatzausbildung im polnischen Recht GroBe Scharrnstr. 59 15230 Frankfurt (Oder)
Verzeichnis der Referenten und Diskussionsteilnehmer Mag. Jaroslaw Dudzicz Europa-Universitiit Viadrina Zusatzausbildung im polnischen Recht Prof. Dr. Jan Grajewski Uniwersytet Gdanski Katedra Prawa Karnego
Bardziej szczegółowoDr. Ewa Musiał Oberassistentin am Lehrstuhl für Literatur und Kultur Deutschlands, Österreichs und der Schweiz des 19. und 20. Jahrhunderts.
Dr. Ewa Musiał Oberassistentin am Lehrstuhl für Literatur und Kultur Deutschlands, Österreichs und der Schweiz des 19. und 20. Jahrhunderts Raum 319 Tel. + 48 71 375 24 52 E-Mail: ewa.musial2@uwr.edu.plmailto:ewa.musial@onet.pl
Bardziej szczegółowoANLAGEN UND AKTIVITÄTEN DES SEEHAFENS SWINOUJSCIE
Vortrag (4) ANLAGEN UND AKTIVITÄTEN DES SEEHAFENS SWINOUJSCIE Marek Trojnar, Swinoujscie 33 Komplex der Häfen in Szczecin und Świnoujście Strategische Lage Der kürzeste Weg aus Skandinavien nach Südeuropa
Bardziej szczegółowoUniwersytet Rzeszowski
dr Anna Jaremkiewicz-Kwiatkowska dr Anna Jaremkiewicz-Kwiatkowska, starszy wykładowca e-mail: annajarem@yahoo.de BIOGRAM ROZPRAWA DOKTORSKA: 2005: Bedingungszusammenhang (Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg)
Bardziej szczegółowoSYLLABUS ZAJĘĆ DYDAKTYCZNYCH: JOHANNES VOLKELT I MOŻLIWOŚĆ METAFIZYKI
Tomasz Kubalica SYLLABUS ZAJĘĆ DYDAKTYCZNYCH: JOHANNES VOLKELT I MOŻLIWOŚĆ METAFIZYKI Zagadnienia 1 1. Wprowadzenie do problemu metafizyki 2. Johannes Volkelt wobec filozofii Kanta 3. Problem metafizyki
Bardziej szczegółowoUniwersytet Rzeszowski
dr Ewa Cwanek-Florek dr Ewa Cwanek-Florek, adiunkt e-mail: florekea@wp.pl BIOGRAM PRACA MAGISTERSKA: Judithgestalt bei Friedrich Hebbel ROZPRAWA DOKTORSKA: 2004: Polen in Wien. Ausgewählte Aspekte der
Bardziej szczegółowoBRAK POŁĄCZEŃ TRANSGRANICZNYCH HAMULCEM ROZWOJU GOSPODARCZEGO REGIONU NA PRZYKŁADZIE KOSTRZYNA NAD ODRĄ
BRAK POŁĄCZEŃ TRANSGRANICZNYCH HAMULCEM ROZWOJU GOSPODARCZEGO REGIONU NA PRZYKŁADZIE KOSTRZYNA NAD ODRĄ MANGELNDE GRENZÜBERGÄNGE ALS DIE BREMSE DER WIRTSCHAFTLICHEN ENTWICKLUNG DER REGION AUF BEISPIEL
Bardziej szczegółowoPRACTPLANT WIZYTA STUDYJNA WE FRANKFURCIE N. ODRĄ / SŁUBICACH STUDIENBESUCH IN FRANKFURT (O) / SLUBICE LUTY / FEBRUAR 2014
WIZYTA STUDYJNA WE FRANKFURCIE N. ODRĄ / SŁUBICACH STUDIENBESUCH IN FRANKFURT (O) / SLUBICE 12-14 LUTY / FEBRUAR 2014 Józef T. Finster O projekcie PRACTPLANT Über das Projekt PRACTPLANT Historia projektu
Bardziej szczegółowoKONTROLA DZIAŁANIA ADMINISTRACJI ZUR KONTROLLE DES VERWALTUNGSHANDELNS CONTROL OVER THE OPERATION OF ADMINISTRATION
KONTROLA DZIAŁANIA ADMINISTRACJI ZUR KONTROLLE DES VERWALTUNGSHANDELNS CONTROL OVER THE OPERATION OF ADMINISTRATION 1 2 Seria PRAWO PUBLICZNE PORÓWNAWCZE 3(11) Jan Boć, Konrad Nowacki, Lothar Knopp, Wolfgang
Bardziej szczegółowoProjekty badawcze. zakończone
dr Urszula Kawalec Starszy wykładowca Zakład Literatury Niemiec, Austrii i Szwajcarii XIX I XX w. gab. 319 tel.: +48 71 3752 445 e-m ail: ukawalec@poczta.onet.pl Biogram naukowy 1986-1991 Studia germanistyczne
Bardziej szczegółowo1983-2013. 30 lat współpracy 30 Jahre Schüleraustausch
1983-2013 30 lat współpracy 30 Jahre Schüleraustausch 1983 Poznań 1983 - Posen Wymianę szkolną pomiędzy Bismarckschule z Hanoweru a V Liceum Ogólnokształcącym im. Klaudyny Potockiej w Poznaniu zapoczątkowali:
Bardziej szczegółowo2. Thematischer Workshop der Schülerreiseagenturen am März 2017 in Hoyerswerda Erarbeitung eines regionalen touristischen Angebots
RegionalManagement. Berufskompetenzen und -perspektiven in der sächsisch-polnischen Grenzregion RegionalManagement. Kompetencje i perspektywy zawodowe w polsko-saksońskim regionie przygranicznym 2. Thematischer
Bardziej szczegółowoNiemcy i Polska w wielobiegunowym ładzie międzynarodowym. Strategiczna wizja i potencjalne sojusze
Niemcy i Polska w wielobiegunowym ładzie międzynarodowym. Strategiczna wizja i potencjalne sojusze Deutschland und Polen in der multipolaren Welt. Strategische Vision und wahrscheinliche Allianzen Kierownik
Bardziej szczegółowo8. Taschenwörterbuch. Polnisch-Deutsch, Deutsch/Polnisch, Überarbeitete Ausgabe, Hildesheim, Zürich, New York 2012.
Bücher 1. [Mitverf.: M. Basaj]: Słownik frazeologiczny czesko-polski, Katowice 1981. 2. Leksykalne środki wyrażania modalności w języku czeskim i polskim, Wrocław 1982. 3. Niemieckie passivum i man-sätze
Bardziej szczegółowoBildungszusammenarbeit in der Grenzregion. Współpraca w edukacji na pograniczu
Bildungszusammenarbeit in der Grenzregion Współpraca w edukacji na pograniczu Bildungszusammenarbeit in der Grenzregion Współpraca w edukacji na pograniczu Berufliche Kompetenzen kompetencje zawodowe Kooperation
Bardziej szczegółowoBiogram naukowy. Stypendia i pobyty badawcze
dr Rafał Biskup Asystent w Zakładzie Literatury Niemieckiej do 1848r. pok.317 tel.: +48 71 3752-455 e-mail: biskup.uni.wroc@gmail.com Biogram naukowy 2002-2005: Studia licencjackie w Instytucie Filologii
Bardziej szczegółowoEWT EWT. System informatyczny(portal ILB) Pod następującym linkiem znajduje się wniosek o dofinansowanie projektów: https://kundenportal.ilb.
System informatyczny(portal ILB) Pod następującym linkiem znajduje się wniosek o dofinansowanie projektów: https://kundenportal.ilb.de 1 Logowanie do Portalu Strona Główna Tutaj znajdą Państwo Instrukcję
Bardziej szczegółowoEGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK NIEMIECKI POZIOM PODSTAWOWY
Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. KOD UCZNIA UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY PESEL miejsce na naklejkę EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK MIECKI
Bardziej szczegółowoDritte Internationale Tagung Sprachliche Säkularisierung Semantik und Pragmatik 11.-14.11.2013
Dritte Internationale Tagung Sprachliche Säkularisierung Semantik und Pragmatik 11.-14.11.2013 Institut für Slawistik der HU, Boeckh-Haus, Dorotheenstr. 65, Raum 5.57 & Universitätsbibliothek, Grimm-Zentrum,
Bardziej szczegółowo1. Noch ist nicht verloren, Solange wir. Das, was fremde Übermacht uns raubte, Werden wir mit dem Schwert wiedergewinnen. Marsch, marsch, Dąbrowski...
TEXT DER POLNISCHER NATIONALHYMNE Z tekstu Hymnu Polski Mazurka Dąbrowskiego przetłumaczonego na język niemiecki usunięto wyrazy. Uzupełnijcie luki wyrazami z ramki. Policzcie ile wyrazów, którymi uzupełniliście
Bardziej szczegółowoTRANSLATIONSFORSCHUNG
Studia Translatorica TRANSLATIONSFORSCHUNG METHODEN, ERGEBNISSE, PERSPEKTIVEN 5 Herausgegeben von Iwona Bartoszewicz und Anna Małgorzewicz Wrocław Dresden 2014 Studia Translatorica Vol. 5: Translationsforschung:
Bardziej szczegółowoGEFÖRDERTE DEUTSCHKURSE AM ÖSTERREICH INSTITUT:
Deutschkurse im Ausland im Auftrag der Republik Österreich GEFÖRDERTE DEUTSCHKURSE AM ÖSTERREICH INSTITUT: Seite 1 AM ÖSTERREICH INSTITUT: FüR WEN?: Mikro-, kleine und mittlere Unternehmen und Selbstständige,
Bardziej szczegółowoNational Folk Song and Dance Ensemble Mazowsze
National Folk Song and Dance Ensemble Mazowsze https://www.mazowsze.waw.pl/en/repertoire/event-calendar/409,mazowszes-jubilee-tour-in-germany-kiel.html 2019-11-03, 21:22 27/10/2018 Mazowsze s Jubilee Tour
Bardziej szczegółowoEU-Net Oderpartnership
EU-Net Oderpartnership Netzwerktreffen Stettin, 23.01.2009 Das Projekt EU-Net Oderpartnership wird vom Land Berlin gefördert und aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert.
Bardziej szczegółowoSteuerberaterin Ria Franke
Polnische Arbeitnehmer mit Wohnsitz in Polen Polscy pracownicy z miejscem zamieszkania w Polsce Steuerberaterin Ria Franke Verdienst > 450 / Monat Wynagrodzenie > 450 /miesięcznie Entscheidung über die
Bardziej szczegółowoTeilnehmer Vorname Geburtsdatum Bei MilKdo beantragt Genehmigt Alexander XXXX x x Franz XXXX x x Patrik XXXX x x Patrick 21
Vorname Geburtsdatum Bei MilKdo beantragt Genehmigt Alexander 28.10.XXXX x x Franz 27.12.XXXX x x Patrik 11.03.XXXX x x Patrick 21.05.XXXX x x Susanne 01.03.XXXX x x Geiger 21.10.XXXX x x Lukas 05.11.XXXX
Bardziej szczegółowoPrzyimki. Präpositionen
Przyimki Präpositionen Przyimki to słowa współpracujące z rzeczownikiem lub z zaimkiem: pod stołem do szkoły w pokoju dla ciebie z rodzicami od babci Tak samo funkcjonują przyimki w języku niemieckim.
Bardziej szczegółowoMuzeum Narodowe Polskie Polnisches Nationalmuseum
Muzeum Narodowe Polskie Polnisches Nationalmuseum 1870-1927 1868 Polscy emigranci w Rapperswilu - Polska Kolumna Wolności 1868 Exilpolen in Rapperswil - Polnische Freiheitssäule Władysław hr. Broel-Plater
Bardziej szczegółowoWspólny bilet Gorzów Wlkp. Berlin Gemeinsames Ticket Gorzów Wlkp.-Berlin
Wspólny bilet Gorzów Wlkp. Berlin Gemeinsames Ticket Gorzów Wlkp.-Berlin Zdefiniowane potrzeby: Definierte Bedürfnisse: Koniecznośd promocji wymiany turystycznej między województwem lubuskim a Berlinem
Bardziej szczegółowoInstytut Pamięci Narodowej - Wrocław
Instytut Pamięci Narodowej - Wrocław Źródło: http://wroclaw.ipn.gov.pl/wro/nauka/konferencje-naukowe/34134,miedzynarodowa-konferencja-naukowa-propagandaw-prl-i-nrd-tematy-instytucje-kamp.html Wygenerowano:
Bardziej szczegółowoBiogram naukowy. Stypendia i pobyty badawcze. Projekty badawcze. Dydaktyka
dr Krzysztof Żarski Adiunkt w Zakładzie Historii Literatury Niemieckiej do 1848 r. pok. 317 tel.: +48 71 3752 455 e-mail: zarski@ifg.uni.wroc.pl Biogram naukowy 1996 2001 studia w Instytucie Filologii
Bardziej szczegółowoSeminarium dyplomowe kulturoznawcze. Relacje kulturowe Polski i krajów niemieckojęzycznych. PNJN Rozumienie tekstów słuchanych
Piotr Majcher Rozprawa doktorska Temat rozprawy: Franz Kardinal König und seine Kontakte mit Polen und Osteuropa Promotor: dr hab. Max Stebler, prof. KUL Recenzenci: dr hab. Katarzyna Grzywka, prof. UW,
Bardziej szczegółowoAkademia Humanistyczna im. Aleksandra Gieysztora
Akademia Humanistyczna im. Aleksandra Gieysztora Polska mi^dzy Niemcami arosja Materiaty z mi^dzynarodowych kolokwiöw Gödelitz, 27-29 marca 2009 Pultusk, 24-26 wrzesnia 2010 pod redakcjq Karola Czejarka
Bardziej szczegółowoZamość Rotunde im Museum des Martyriums
Zamość Rotunde im Museum des Martyriums Geschichte Gedenkstätte zur Erinnerung an die Opfer deutscher Verbrechen im ehemaligen Artilleriegefechtsstand der Festung Zamość, an der ul. Męczenników [Straße
Bardziej szczegółowoWYKAZ KONFERENCJI KRAJOWYCH I ZAGRANICZNYCH
WYKAZ KONFERENCJI KRAJOWYCH I ZAGRANICZNYCH Z WYGŁOSZONYMI REFERATAMI DR HAB. KATARZYNA NOWAKOWSKA 1. 2006 26 28 września Łódź Konferencja Naukowa Europejski System Opisu Kształcenia Językowego i Europejskie
Bardziej szczegółowoSprawdź swoje kompetencje językowe
Sprawdź swoje kompetencje językowe 1. Jaki to rok? Napisz cyframi. 2pkt achtzehnhundertzweiundneunzig zweitausendfünfzehn 2. Wybierz prawidłową odpowiedź. 5pkt Er (wohnt - schreibt - kommt) in Berlin.
Bardziej szczegółowoProgram Operacyjny Współpracy Przygranicznej Polska (Województwo Lubuskie) Brandenburgia w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej.
Program Operacyjny Współpracy Przygranicznej Polska (Województwo Lubuskie) Brandenburgia w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej Operationalles Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen
Bardziej szczegółowoWygłoszony referat: Samotność językowa na przykładzie sztuki Kaspar Petera Handkego
Piotr Majcher Rozprawa doktorska Temat rozprawy: Franz Kardinal König und seine Kontakte mit Polen und Osteuropa Promotor: dr hab. Max Stebler, prof. KUL Recenzenci: dr hab. Katarzyna Grzywka, prof. UW,
Bardziej szczegółowoDie Danziger Gebote-Tafeln als Spiegel ihrer Zeit
Acta Universitatis Nicolai Copernici Zabytkoznawstwo i Konserwatorstwo XLII, Toruń 2011 Goethe-Universität Frankfurt am Main Die Danziger Gebote-Tafeln als Spiegel ihrer Zeit D 506 Viola Hildebrand-Schat
Bardziej szczegółowoEuropäische Territoriale Zusammenarbeit nach dem Jahre 2013 im Kontext der deutsch-polnischen Zusammenarbeit PO PL-BB
Europejska Współpraca praca Terytorialna po roku 2013 w kontekście współpracy pracy polsko-niemieckiej / Europäische Territoriale Zusammenarbeit nach dem Jahre 2013 im Kontext der deutsch-polnischen Zusammenarbeit
Bardziej szczegółowoStopień naukowy: doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa Stanowisko: adiunkt Katedra: Katedra Językoznawstwa Niemieckiego
Magdalena Filar Rozprawa doktorska: Kategoria nieokreśloności w perspektywizacji tekstu i jego przekładu. Studium kognitywne Promotor: prof. dr hab. Zofia Berdychowska Recenzenci: prof. dr hab. Elżbieta
Bardziej szczegółowo50. lecie pracy zawodowej prof. dr. hab. Michała Lisa
5 5 5 50. lecie pracy zawodowej prof. dr. hab. Michała Lisa Wizyta dyrektor Katarzyny Widery w Pałacu Prezydenckim Colloquium Opole 2015 10 najnowszych publikacji Słowo wstępne Spis treści 5 5 5 50. lecie
Bardziej szczegółowoScenariusz lekcji języka niemieckiego. Temat: Was macht ihr in Geographie? (Co robicie na lekcji geografii?)
Scenariusz lekcji języka niemieckiego Temat: Was macht ihr in Geographie? (Co robicie na lekcji geografii?) Autor: Ksenia Herbst-Buchwald Klasa: szkoła podstawowa, poziom A 1 Cele lekcji: rozwijanie kompetencji
Bardziej szczegółowoNiemiecki Serwer Edukacyjny
Niemiecki Serwer Edukacyjny Informations- und Arbeitsmittel Srodek przekazu i poszukiwania informacji www.bildungsserver.de / www.eduserver.de Der Deutsche Bildungsserver - Niemiecki Serwer Edukacyjny
Bardziej szczegółowoArtyku³y. rejestrowy? interpretacja strony formalnoprawnej
Miesiêcznik Notariatu Polskiego REJENT Rok 26 Nr 3(299) Marzec 2016 Artyku³y Spis treœci Ireneusz C. Kamiñski ród³a prawa w systemie common law... 9 Pawe³ Czubik Forma czy formularz, zakres formy czy zakres
Bardziej szczegółowoWspólna Koncepcja Przyszłości 2030 dla polsko-niemieckiego obszaru powiązań
Komitet ds. Gospodarki Przestrzennej Polsko-Niemieckiej Komisji Międzyrządowej ds. Współpracy Regionalnej i Przygranicznej Ausschuss für Raumordnung der Deutsch-Polnischen Regierungskommission für regionale
Bardziej szczegółowoNiemieckojęzyczna literatura dla dzieci Kod przedmiotu
Niemieckojęzyczna literatura dla dzieci - opis przedmiotu Informacje ogólne Nazwa przedmiotu Niemieckojęzyczna literatura dla dzieci Kod przedmiotu 05.1-WP-NJOEPiW-NLD Wydział Kierunek Wydział Pedagogiki,
Bardziej szczegółowo1. Petra wohnt in: a. Hamburg b. Köln c. München. 3. Petra spielt gern: a. Lego b. Karten c. Schach
KONKURS JĘZYKA NIEMIECKIEGO DLA KLASY V Imię i nazwisko:... Nazwa szkoły i miejscowość:... Witamy Cię na konkursie DaF-Kenner. Na rozwiązanie testu konkursowego masz 60 minut. W tym czasie możesz zdobyć
Bardziej szczegółowodr Angela Bajorek Rozprawa doktorska Temat rozprawy: Das Sprachspiel im Fremdsprachenunterricht Promotor: prof. dr hab. Krzysztof Lipiński (UJ)
dr Angela Bajorek Rozprawa doktorska Temat rozprawy: Das Sprachspiel im Fremdsprachenunterricht Promotor: prof. dr hab. Krzysztof Lipiński (UJ) Recenzenci: prof. dr hab. Zdzisław Wawrzyniak (Uniw.Rzeszowski),
Bardziej szczegółowoPraca, gospodarka i sytuacja materialna. dr Michał Ptak, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu
Arbeit, Wirtschaft undmaterielle Situation Praca, gospodarka i sytuacja materialna dr Michał Ptak, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu M.Sc. DanielWätzig, TechnischeUniversität Dresden Görlitz, 22.01.2014
Bardziej szczegółowoRaport Ergotest. Raport Ergotest. Arbeit und Gesundheit Das polnische Forum für Arbeitssicherheit
Arbeit und Gesundheit Das polnische Forum für Arbeitssicherheit Das Entscheider-Magazin für den polnischen Arbeitsschutz MEDIADATEN Titelporträt Kurzcharakteristik Arbeitsschutz in Polen Verstärkte Initiativen
Bardziej szczegółowoEinkommensteuergesetz Körperschaftsteuergesetz Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych
Zweisprachige Textausgabe Tekst dwuj zyczny Einkommensteuergesetz Körperschaftsteuergesetz Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych T umaczenie Rödl &
Bardziej szczegółowoZŁĄCZA BUDOWLANE G e r ü s t k u p p l u g e n
ZŁĄCZA BUDOWLANE G e r ü s t k u p p l u g e n Kuźnia Sułkowice firma o tradycjach od 1887 r. jest największym producentem kutych złącz budowlanych w Europie. Oferujemy szeroki asortyment złącz budowlanych
Bardziej szczegółowoTest wiedzy o krajach niemieckiego obszaru językowego
Literka.pl Test wiedzy o krajach niemieckiego obszaru językowego Data dodania: 2010-05-25 15:34:29 Autor: Edyta Korneluk Drodzy nauczyciele, postanowiłam napisać i przeprowadzić w swojej szkole test dla
Bardziej szczegółowoGeburtseintrag aus dem Jahr 1849 aus Kalisch
Geburtseintrag aus dem Jahr 1849 aus Kalisch Ort, Datum und Zeit wo der Eintrag erfolgte. Działo się w Kaliszu dnia drugiego/czternastego Stycznia przed południe o godzinie pół do dwanasty Roku tysiąc
Bardziej szczegółowoEGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO część ustna
EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO część ustna 2012 Halina Wachowska Egzamin maturalny 2012 r. Część ustna 1 3 minuty Jesteś na wymianie młodzieżowej w Niemczech. Koleżankę / kolegę z Niemiec interesuje
Bardziej szczegółowoPROGRAM międzynarodowej konferencji. POGRANICZA- literatura, kultura i język pomiędzy regionalizmem a uniwersalizmem 9-11 MAJA 2013
PROGRAM międzynarodowej konferencji POGRANICZA- literatura, kultura i język pomiędzy regionalizmem a uniwersalizmem 9-11 MAJA 2013 sala konferencyjna Urzędu Miejskiego w Kluczborku, ul. Katowicka 1 czwartek,
Bardziej szczegółowoHessisches Kultusministerium. Schulbücherkatalog. für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen.
Hessisches Kultusministerium Schulbücherkatalog für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen Stand: 0.06.019 A Sprachunterricht (Lese und Sprachbücher, Grammatiken usw.) Wydawnictwo
Bardziej szczegółowoANGEWANDTE LINGUISTIK FÜR VERSCHIEDENE SPRACHKOMBINATIONEN Angebot des Lehrstuhls für Angewandte Linguistik 2016/17
ANGEWANDTE LINGUISTIK FÜR VERSCHIEDENE SPRACHKOMBINATIONEN Angebot des Lehrstuhls für Angewandte Linguistik 2016/17 1. Sprache - Deutsch mit Englisch 2. Sprache - Englisch mit Deutsch Bachelor-Studium
Bardziej szczegółowopolsko-niemiecka sesja Saskiej Akademii Sztuki Miasto jako palimpsest Bresław
polsko-niemiecka sesja Saskiej Akademii Sztuki Miasto jako palimpsest Bresław w 21. wieku 16.-20. maja 2012 we Wrocławiu polnisch-deutschen Tagung der Sächsischen Akademie der Künste Stadt als Palimpsest
Bardziej szczegółowoTłumaczenie pisma Stowarzyszenia Castillo Morales e.v. z dnia
Tłumaczenie pisma Stowarzyszenia Castillo Morales e.v. z dnia 8.04.2019 Stowarzyszenie Castillo Morales e.v. Brehmestr. 13 13187 Berlin Ważna informacja dla kolegów / koleżanek w Polsce, zainteresowanych
Bardziej szczegółowoŚRODKI ZWALCZANIA PRZESTĘPCZOŚCI PRANIA PIENIĘDZY W UJĘCIU PRAWNOPORÓWNAWCZYM
Marek Prengel ŚRODKI ZWALCZANIA PRZESTĘPCZOŚCI PRANIA PIENIĘDZY W UJĘCIU PRAWNOPORÓWNAWCZYM EINE RECHTSVERGLEICHENDE ERFASSUNG DER BEKÄMPFUNGSMITTEL DER GELDWÄSCHEKRIMINALITÄT Toruń 2003 SPIS TREŚCI -
Bardziej szczegółowoCentrala Bank PKO BP o/ Choszczno Sąd Rejonowy Szczecin
Es ist uns ein Vergnügen, Ihnen das von uns mitentwickelte Montagesystem für PV Module vorstellen zu dürfen. Wir empfehlen vor Beginn der Montage eine kurze Unterweisung bzw. Schulung bei unseren Fachleuten
Bardziej szczegółowoHessisches Kultusministerium. Schulbücherkatalog. für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen.
Hessisches Kultusministerium Schulbücherkatalog für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen Stand:.5.8 A Sprachunterricht (Lese- und Sprachbücher, Grammatiken usw.) Wydawnictwo
Bardziej szczegółowostopień naukowy: dr stanowisko: adiunkt Katedra, Zakład, Pracownia: Katedra Historii i Kultury Krajów Niemieckiego Obszaru Językowego
Tomasz Szybisty stopień naukowy: dr stanowisko: adiunkt Katedra, Zakład, Pracownia: Katedra Historii i Kultury Krajów Niemieckiego Obszaru Językowego rozprawa doktorska Temat rozprawy: Dziewiętnastowieczne
Bardziej szczegółowoPrzebudowa stacji uzdatniania wody w Pieńsku z wykonaniem sieci wodociągowej dla Gminy Neißeaue Umbau Wasseraufbereitungsstation Pieńsk Mit Bau
28 Przebudowa stacji uzdatniania wody w Pieńsku z wykonaniem sieci wodociągowej dla Gminy Neißeaue Umbau Wasseraufbereitungsstation Pieńsk Mit Bau Wasserüberleitung in die Gemeine Neißeaue Umbau Wasseraufbereitungsstation
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI. I Studia. II Miscellanea i materiały. III Przeglądy
SPIS TREŚCI I Studia Aleksander K w i a t e k, O antynomii Wschód Zachód w II Rzeczypospolitej i jej śląskim kontekście. Część 2 15 Mirosław S i k o r a, Nazistowskie plany zagospodarowania przestrzennego
Bardziej szczegółowoBiogram naukowy. Projekty badawcze. Stypendia i pobyty badawcze
dr Michał Smułczyński Asystent w Zakładzie Języka Niemieckiego i Pracowni Skandynawistyki pok. 202 tel.: +48 71 3752 240 e-mail: michal.smulczynski@uwr.edu.pl Biogram naukowy 2002-2007 studia magisterskie
Bardziej szczegółowoStopień naukowy: doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa Stanowisko: adiunkt Katedra: Katedra Językoznawstwa Niemieckiego
Magdalena Filar Rozprawa doktorska: Kategoria nieokreśloności w perspektywizacji tekstu i jego przekładu. Studium kognitywne Promotor: prof. dr hab. Zofia Berdychowska Recenzenci: prof. dr hab. Elżbieta
Bardziej szczegółowoMiędzynarodowe kupony na odpowiedź w Polsce
M. Lenke i M. Zbierski Ciechocinek 2011 Historia międzynarodowych kuponów na odpowiedź Typ Rom Typ London Typ Wien Typ Laussane Historia międzynarodowych kuponów na odpowiedź Typ Peking 31 Typ Peking 32
Bardziej szczegółowoStypendia i pobyty badawcze
dr Marcin Miodek adiunkt w Zakładzie Kultury Krajów Niemieckojęzycznych i Śląska pok. 310 tel.: +48 71 3752 453 e-mail: marcin_m_wr@o2.pl Biogram naukowy 1995-1998: studia licencjackie w Instytucie Filologii
Bardziej szczegółowoWzrost jakości kształcenia zawodowego w branży hotelarskiej i gastronomicznej
Wzrost jakości kształcenia zawodowego w branży hotelarskiej i gastronomicznej Zmiany w systemie kształcenia zawodowego w Polsce Współpraca Dolnego Śląska z Saksonią Erhöhung der Qualität der Berufsausbildung
Bardziej szczegółowoJAROSZEWSKI MAREK, prof. zw. dr hab. Studia: filologia germańska UW (1961-1966), specjalizacja literaturoznawcza pod kierunkiem prof. dr hab.
JAROSZEWSKI MAREK, prof. zw. dr hab. Studia: filologia germańska UW (1961-1966), specjalizacja literaturoznawcza pod kierunkiem prof. dr hab. Elidy Marii Szaroty. Kariera naukowa: mgr filologii germańskiej
Bardziej szczegółowoNahverkehr ohne Grenzen Gemeinsamer Vortrag DB Netz AG und PKP PLK S.A. Ruch regionalny bez granic Wspólna prezentacja DB Netz AG i PKP PLK S.A.
Nahverkehr ohne Grenzen Gemeinsamer Vortrag DB Netz AG und PKP PLK S.A. Ruch regionalny bez granic Wspólna prezentacja DB Netz AG i PKP PLK S.A. DB Netz AG/PKP PLK S.A. Arvid Kämmerer/Ireneusz Kluczyk
Bardziej szczegółowoPEWNEGO RAZU NA ZACHODZIE GDZIE JEST FRYDERYK?"
Konspekt zajęć fakultatywnych PEWNEGO RAZU NA ZACHODZIE GDZIE JEST FRYDERYK?" REŻ. DAGMARA SPOLNIAK ZDJĘCIA: DARIUSZ KUCZERA PRODUKCJA: DWPN, SEABISCUIT DLA TVP HISTORIA (2015) KONSPEKT ZAJĘĆ FAKULTATYWNYCH
Bardziej szczegółowoWymiana doświadczeń w zakresie kształcenia w hotelarstwie i gastronomii w regionie przygranicznym
Wymiana doświadczeń w zakresie kształcenia w hotelarstwie i gastronomii w regionie przygranicznym Erfahrungsaustausch in der Berufsausbildung in der Hotellerie und Gastronomie in der Grenzregion Wnioskodawca:
Bardziej szczegółowoInformation des Oberbürgermeisters Frankfurt (Oder) und des Bürgermeisters Słubice zur Umsetzung der Beschlüsse aus der letzten gemeinsamen Sitzung
Information des Oberbürgermeisters Frankfurt (Oder) und des Bürgermeisters Słubice zur Umsetzung der Beschlüsse aus der letzten gemeinsamen Sitzung der Stadtverordneten-versammlung am 11.12.2012 Informacja
Bardziej szczegółowo