IMPREZ WYPOŻYCZALNIA EVENTOWA EVENT RENTAL. MEBLE EVENTOWE

Transkrypt

1 ORGANIZACJA IMPREZ NAMIOTY WYPOŻYCZALNIA EVENTOWA EVENT RENTAL MEBLE EVENTOWE MEDIA WAR SZ AWA GASTRO WROC L AW POZ N AN KR AKÓW GDAN SK BE R LIN PR AGA DR E Z NO

2 SPIS TREŚCI TABLE OF CONTENTS 2-3 SYMBOLE SYMBOLS HoReCa HoReCa NA WYMIAR - możliwość dopasowania wymiarów CUSTOM SIZE - possibility of size adjustment Symbole i wymiary O firmie Symbols and dimensions About the company 4-11 Krzesła Stoły Hokery i stoliki koktajlowe Stoliki Siedziska tapicerowane Sofy Meble barowe Zestawy Chairs Tables Bar stools and tables Coffee tables Upholstered seatings Sofas Bar furniture Furniture sets KONFERENCJA - produkt idealny do zastosowań konferencyjnych CONFERENCE - product recommended for conferences MEBLE FURNITURE NAMIOTY TENTS Hale namiotowe Zadaszenia Wyposażenie Tent halls Pavilions Equipment POKROWIEC możliwość stosowania pokrowców COVER - the possibility of using covers DEKORACJA DECOR Akcesoria Dekoracje tekstylne Accessories Textile decorations 17 NA ZEWNĄTRZ produkt może być użytkowany na zewnątrz OUTDOOR - the product can be used outdoors MEDIA MEDIA Multimedia i reklama Multimedia and advertising możliwość naniesienia logo Państwa firmy - the possibility of application of a company logo 12 szt. SZTAPLOWANIE możliwość składowania w stosie STACKING - the possibility of stacking GASTRO GASTRO Serwis Gastro Sprzęt cateringowy Gastro service Catering equipment ROZRYWKA ENTERTAINMENT Atrakcje plenerowe Dla dzieci Inflatables For kids ORGANIZACJA EVENT PLANNING Śluby w plenerze Organizacja imprez Outdoor weddings Event planning WYMIARY DIMENSIONS Wymiary w katalogu oznaczane są w następujący sposób (cm): Dimensions in the catalogue are indicated as follows (cm): AxBxC szerokość x głębokość x wysokość width x depth x height AxBxC-D myślnik oznacza rozpiętość rozmiaru dash to a range of size ØAxC średnica x wysokość diameter x height 02

3 O NAS ABOUT US Profesjonalna wypożyczalnia eventowa HoReCa Project pomoże Państwu w zorganizowaniu przyjęć, bankietów, konferencji i imprez plenerowych. W naszej ofercie znajdą Państwo przede wszystkim odpowiednie krzesła i stoły, pozwalające na spędzenie wielu godzin w przyjemny i wygodny sposób. Oferujemy szeroki asortyment wyposażenia sal i hal namiotowych, dzięki któremu impreza przebiegnie bezpiecznie i bezproblemowo, a także dekoracji, podkreślających charakter wydarzenia. Służymy pomocą w zakresie kompleksowej organizacji wszelkiego rodzaju eventów. Zapewniamy pełną logistykę usług na terenie całego kraju i Europy. A professional HoReCa Project event rental will help you to organize all parties, banquets, conferences and outdoor events. We mainly offer banquet and conference chairs, which allow for spending many hours in a pleasant and comfortable way. We can also provide a wide variety of tent hall equipment, which will ensure safe event course without any problems. What is more, we can offer you decorations emphasising the character of an event. We offer our help in comprehensive organisation of all kinds of events. We ensure full logistics of our services in Poland, as well as in other European countries. Serdecznie zapraszamy do współpracy. Gwarantujemy udaną zabawę! We invite you to cooperation. We guarantee a successful party! Radosław Dutka właściciel owner NASI KLIENCI OUR CLIENTS 03

4 MEBLE FURNITURE Krzesła Chairs Krzesło ISO ISO chair KOD 001 Krzesło ISO T ISO T chair KOD 002 Krzesło BETA BETA chair KOD ,5x42,5x82 54,5x42,5x82 49,6x48,6x77 do 10 szt. do 10 szt. do 6 szt. Krzesło konferencyjne z tapicerowanym siedziskiem i oparciem. Stelaż metalowy lakierowany proszkowo. Conference chair with a soft upholstered seat and backrest. Powder coated metal frame. Krzesło ISO ze składanym pulpitem dostępnym w wersji dla prawo- i leworęcznych. ISO chair with a folding writing top available for the right- and left handed. Krzesło z siedziskiem i oparciem z tworzywa sztucznego. Rama stalowa, chromowana. Chair with a plastic seat and backrest. Chromium plated metal frame. Krzesło składane Folding chair KOD 004 Krzesło Polyfold Polyfold chair KOD x47x81 44,5x44,5x79,5 do 10 szt. Krzesło składane z tapicerowanym siedziskiem i oparciem. Stelaż metalowy lakierowany proszkowo. Folding chair with an upholstered seat and backrest. Powder coated metal frame. 04 do 10 szt. Krzesło składane z siedziskiem i oparciem z tworzywa sztucznego. Stelaż metalowy lakierowany proszkowo. Folding chair with a plastic seat and backrest. Powder coated metal frame.

5 MEBLE FURNITURE Krzesła Chairs Stoły Tables Krzesło bankietowe Banquet chair KOD x57x94 do 12 szt. Krzesło bankietowe z tapicerowanym siedziskiem i oparciem. Stelaż stalowy lakierowany proszkowo. Banquet chair with a soft upholstered seat and backrest. Powder coated steel frame. Stół konferencyjny Conference table KOD x80x75 6 szt. Stół bankietowy Banquet table KOD 008 Ø140x75, Ø160x75, Ø180x75 6 szt. Stół cateringowy Catering table KOD ,5x76,5x75 6 szt. Stół na składanym stelażu z blatem z płyt laminowanej. Table on a folding frame with a laminate top. Stół na składanym stelażu z blatem z płyt laminowanej. Table on a folding frame with a laminate top. Stół na składanym stelażu z blatem z tworzywa. Table on a folding frame with an ABS plastic top. 05

6 MEBLE FURNITURE Hokery Bar stools Stoliki koktajlowe Cocktail tables Hoker Hc-104 Bar stool Hc-104 KOD 010 Hoker PP18 Bar stool PP18 KOD x45x x45x58-80 Hoker barowy z siedziskiem z akrylu. Regulacja wysokości. Bar stool with a plastic seat. Adjustable height. Hoker barowy z siedziskiem z akrylu. Regulacja wysokości. Bar stool with a plastic seat. Adjustable height. Stolik koktajlowy I Cocktail table I KOD 012 Stolik koktajlowy II Cocktail table II KOD 013 Stolik koktajlowy III Cocktail table III KOD 014 Ø60x75-99 Ø60x70-90 Ø60x110 Elegancki stolik koktajlowy z elastycznym pokrowcem wykonanym z materiału stretch. Elegant cocktail table with a flexible cover made of stretch. 06 Stolik koktajlowy na chromowanej podstawie z blatem z płyty laminowanej. Regulowana wysokość. Cocktail table on a chrome base with a laminated top. Adjustable height. Składany stolik koktajlowy z blatem wykonanym ze stali nierdzewnej. Folding cocktail table with a top made of stainless steel.

7 MEBLE FURNITURE Stoliki Tables Stolik kawowy I Coffee table I KOD 025 Stolik kawowy II Coffee table II KOD x55x45 90x55x45 Płyta laminowana. Laminated board. Płyta laminowana. Laminated board. Stolik kwadratowy Square table KOD 027 Stolik okrągły Round table KOD 028 Stolik LED CUBE LED CUBE table KOD x80x75 Ø80x75 40x40x40 RGB LED Podstawa chrom, blat z laminatu. Chrome base, laminate table top. Podstawa chrom, blat z laminatu. Chrome base, laminate table top. Stolik podświetlany, wykończenie plexi. Illuminated table, plexiglass finishing. 07

8 MEBLE FURNITURE Siedziska tapicerowane Soft upholstered seatings Pufa Pouffe Kwadratowa Square 40x40x45 KOD 019 Okrągła Round Ø40x45 KOD 020 Pufy tapicerowane ekoskórą. Seats upholstered with eco-leather. Sofa 2-osobowa 2-seater sofa KOD 021 Fotel obrotowy Swivel chair KOD 022 Siedzisko 2-osobowe Double pouffe KOD 023 Siedzisko 1/4 koła 1/4 circle pouffe KOD x88x66 Ø60x55 130x45x45 130x45x45 Obrotowe siedzisko z eko-skóry. Swivel chair made of eco-leather. Pufa 2-osobowa. Eko-skóra. Double pouffe. Eco-leather. Sofa tapicerowana eko-skórą. Sofa upholstered with eco-leather. 08 Pufa 2-osobowa 1/4 koła. Eko-skóra. 1/4 circle double pouffe. Eco-leather.

9 MEBLE FURNITURE Sofy Sofas Fotel Armchair KOD 015 Sofa Sofa KOD x83x77 150x83x77 Nowoczesny fotel tapicerowany eko-skórą. Modern armchair upholstered with eco-leather. Nowoczesna sofa tapicerowana eko-skórą. Modern sofa upholstered with eco-leather. Fotel Chesterfield Chesterfield armchair KOD 017 Sofa Chesterfield Chesterfield sofa KOD x90x80 200x90x80 Stylowy pikowany fotel tapicerowany eko-skórą. Stylish quilted armchair upholstered with eco-leather. Stylowy pikowany mebel tapicerowany eko-skórą. Stylish quilted sofa upholstered with eco-leather. 09

10 MEBLE FURNITURE Barowe Bar furniture Bar podświetlany Illuminated bar KOD 030 Bar pikowany Quilted bar KOD x50x x47x100 RGB LED Nowoczesna modułowa lada barowa z możliwością podświetlenia frontu. Modern modular bar with the possibility of highlighting the front. Regał barowy I Bar rack I KOD 032 Regał barowy II Bar rack II KOD x40x150 90x40x185 Duży regał barowy. Płyta laminowana. Large bar rack. Laminated board. 10 Elegancka modułowa lada tapicerowana z pikowanym obiciem z eko-skóry. Elegant modular bar upholstered with quilted ecoleather. Regał barowy. Płyta laminowana. Bar rack. Laminated board.

11 MEBLE FURNITURE Zestawy Furniture sets Trybuny Tribunes KOD 034 Trybuny mobilne wykonane z tworzywa sztucznego. Możliwość aranżacji trybun zarówno w obiektach zamkniętych, jak również na otwartym terenie. Dostępne trybuny 4-, 8- i 12-rzędowe. Mobile tribunes made of plastic. There is a possibility of the arrangement of tribunes in closed areas, as well as in open space. 4-, 8- and 12-row tribunes available. Zestaw piwny Beer set KOD 035 dł. 200 cm Zestaw dla 8 osób. W zestawie stół i dwie ławki na stelażach składanych. Includes a table and two benches on folding frames. For 8 people. Zestaw egzaminacyjny Exam set KOD x80x75 do 10 szt. Zestaw do tworzenia jednoosobowych stanowisk egzaminacyjnych. W zestawie stolik i krzesło ISO. Includes a table and ISO chair. Used for 1-person exam stands. Stoisko targowe Fair stand KOD 037 Ø60x75-99, 44x45x58-80 Zestaw składający się z dwóch hokerów oraz stolika. Regulowana wysokość. Includes a table and two stools. Adjustable height. 11

12 NAMIOTY TENTS Hale namiotowe Tent halls więcej informacji more info: Hala namiotowa weselna Wedding tent hall KOD x x x x400 Hala namiotowa eventowa Event tent hall KOD 039 Konstrukcja hali namiotowej z profili stalowych, możliwość podwijania ścian wykonanych z PCV. Moduł do rozbudowy co 5 metrów. Hala posiada okna. Construction of the tent hall made of steel, the possibility to roll up walls made of PCV. Modular extension at every 5 meters. The hall has got windows. Namiot biesiadny Feast tent KOD x1000x400, 600x600x x800x400, 600x1200x300 Lekka konstrukcja aluminiowa. Namiot z oknami lub bez, możliwość podwijania ścian bocznych oraz łączenia z innymi namiotami. Lightweight aluminium construction. Tent with or without windows, the possibility to roll up the side walls and connect with other tents x x x x400 Hala namiotowa magazynowa Warehouse tent hall KOD 040 Konstrukcja hali namiotowej z profili stalowych, możliwość podwijania ścian bocznych, z oknami lub bez, Moduł do rozbudowy co 5 metrów. Construction of the tent made of steel, the possibility to roll up the side walls, with or without windows. Modular extension at every 5 meters. 500x x x x400 Hala termoizolacyjna do zastosowań magazynowych, ściany wykonane z blachy stalowej. Moduł do rozbudowy co 5 metrów. Heat-insulation hall is ideal for warehouse applications, walls made of steel sheet. Modular extension at every 5 meters.

13 NAMIOTY TENTS Zadaszenia Pavilions Namiot Gwiazda Star Tent KOD 042 Ø800x500 Imprezowy namiot w kształcie sześcioramiennej gwiazdy idealny na przyjęcia rodzinne. Party tent in the shape of a six-pointed star perfect for family parties. Pawilon I Pavilion I KOD x300, 600x600 Pawilon II Pavilion II KOD x400x260 Pawilon III Pavilion III KOD x300, 300x300, 450x300 Pawilon namiotowy ze szpiczastym dachem. Pavilion tent with a pointed roof. Pawilon namiotowy ze stalowym stelażem, bez ścianek. Pavilion tent with a steel frame, without walls. Pawilon ogrodowy. Rama stalowa, pokrycie z poliestru. Garden pavilion. Steel frame, polyester fabric. 13

14 NAMIOTY TENTS Wyposażenie Equipment Parasol grzewczy Umbrella heating KOD 046 Ø81x Grill Barbecue KOD 047 Stal nierdzewna. Odczuwana temperatura w zasięgu działania parasola: C. Zasilanie gazem płynnym. Stainless steel. Temperature perceptible within the range of the umbrella: C. Supplied with LPG. Przenośny grill na kółkach. Gazowy lub węglowy. Portable barbecue on wheels. Supplied with gas or charcoal. Agregat Prądotwórczy Engine-generator KOD 048 Nagrzewnica Oil heater KOD 049 Podłoga Floor KOD 050 Nowoczesny spalinowy generator prądu. Moc agregatu ustalana indywidualnie. Modern internal combustion engine-generator. Power of the generator set individually. Nagrzewnica przenośna na olej napędowy. Moc ustalana indywidualnie pod wymiary namiotu. Portable diesel oil heater. Power set individually for the tent size. Podłoga do namiotów bankietowych i biesiadnych. Tworzywo lub deski. Floor for party and festive tents. Synthetic or boards. 12 szt.

15 DEKORACJA DECOR Akcesoria Accessories Dywan w rolce Red carpet KOD 051 Wykładzina Carpet KOD 052 Bordery Borders KOD 053 szerokość width 120 cm szerokość width 200, 400 cm Ø30x99 Czerwony dywan w rolce. Red carpet roll. Wykładzina dywanowa. Fitted carpet. Ozdobne słupki odgradzające. Stal nierdzewna. Decorative borders. Stainless steel. Wieszak szatniowy Cloakroom stand KOD 054 Mównica Lectern KOD x60x167 55x55x115 Wieszak szatniowy stojący. Stal lakierowana proszkowo. Dostępne również numerki do szatni. Cloakroom stand. Powder coated steel frame. Cloakroom numbers also available. Transparentna mównica. Transparent lectern. 15

16 DEKORACJA DECOR Dekoracje tekstylne Textile decorations Pokrowiec na krzesło Chair cover KOD 056 Pokrowiec na krzesło Chair cover KOD 057 Szarfa na krzesło Sash KOD x57x94 Uniwersalny Universal Uniwersalny Universal Pokrowiec na krzesło bankietowe, materiał gładki, 100% poliester. Banquet chair cover, smooth fabric, 100% polyester. Pokrowiec na krzesło uniwersalny (można stosować do każdego typu krzeseł). Universal chair cover (can be used for all types of chairs). Szarfa do dekoracji oparcia krzesła. Materiał organza lub tafta. Sash to decorate the back of a chair. Material organza or taffeta. 16 Skirting okrągły z obrusem Round skirting with a tablecloth KOD 059 Skirting prostokątny z obrusem Rectangular skirting with a tablecloth KOD 060 Zestaw do okrągłego stołu, składa się z obrusu oraz skirtingu. Możliwość zastosowania samego obrusu. Round table kit consists of two parts - tablecloth and skirting. There is a possibility to use only the tablecloth. Zestaw do prostokątnego stołu, składa się z obrusu i skirtingu. Możliwość zastosowania samego obrusu. Rectangular table kit consists of tablecloth and skirting. There is a possibility to use only the tablecloth.

17 MULTIMEDIA MULTIMEDIA Sprzęt audiowizualny Audiovisual equipment Reklama Advertising Stand reklamowy Advertising stand KOD 063 Sztaluga Easel KOD x114 76x85x161 Dwustronny stand reklamowy. Two-sided advertising stand. Sztaluga drewniana do prezentacji. Wooden easel for presentations. Wymiary Dimensions: 200x150 Projektor Multimedia projector KOD 061 Ekran konferencyjny Conference display KOD 062 Projektor multimedialny. Multimedia projector. Ekran do wyświetlania prezentacji multimedialnych. The screen for viewing multimedia presentations. Telewizor LCD TV KOD 065 Laptop Notebook KOD 066 Telewizor LCD 42 TV LCD 42 Laptop do prezentacji multimedialnych. Laptop for multimedia presentations. 17

18 GASTRO GASTRO Zastawa stołowa Tableware 18 Porcelana Crockery KOD 067 Szućce Cutlery KOD 068 Szkło Glass KOD 069 Dzbanek Jug KOD elementowy komplet obiadowy. W skład zestawu wchodzą: talerz głęboki, talerz 30 cm, talerz 18 cm. 3-piece set of tableware includes: a soup plate, a 30 cm plate, an 18 cm plate. 4-elementowy komplet sztućców ze stali nierdzewnej. Łyżka, widelec, nóż, łyżeczka. 4-piece set of stainless steel cutlery. Includes: spoon, fork, knife, teaspoon. Zestaw kieliszków do szampana, do wina oraz szklanek. A set of champagne glasses, wineglasses and glasses. Dzbanek szklany do napojów. Pojemność 1,87 litra. Glass jug with a capacity of 1.87 litres. Etażerki Shelves Patery Epergnes 2-poziomowa 2-level KOD poziomowa 3-level KOD poziomowa 2-level KOD poziomowa 3-level KOD 074 Etażerki z uchwytem do przenoszenia. Na przekąski i dekoracyjne kanapki. Shelves with a carrying handle. For snacks and decorative sandwiches. Patery ze szklanymi talerzami. Na ciasta i owoce. Epergnes with glass plates. For cakes and fruit.

19 GASTRO GASTRO Sprzęt cateringowy Catering equipment Fontanna czekoladowa Chocolate fountain KOD 075 Podgrzewacz Heater KOD 076 Kociołek Electric kettle KOD 077 Profesjonalna cateringowa fontanna czekoladowa. Pojemność czekolady 2,5kg (dla 80 osób). Wysokość 47 cm. Professional catering chocolate fountain. Capacity of chocolate 2,5 kg (for 80 people). Height 47 cm. Podgrzewacz cateringowy ROLL TOP z uchylną pokrywą. Stal nierdzewna. Dostępne paliwo do podgrzewaczy. ROLL TOP catering heater with a hinged lid. Stainless steel. Fuel for heaters available. Kociołek elektryczny do zup. Pojemność 9 litrów. Zasilanie 220V. Regulacja temperatury. Electric kettle for soup. Capacity 9 litres. Power supply 220V. Temperature control. Zaparzacz Infuser Do herbaty For tea KOD 078 Do kawy For coffee KOD 079 Zaparzacz ze stali nierdzewnej o pojemności 10 litrów. Electric infuser, capacity 10 litres. Stainless steel. Termos Thermos Dyspenser Dispenser Poj. 1l Capacity 1l KOD 080 Poj. 0,5l Capacity 0,5l KOD 081 Do soków For beverages KOD 082 Do mleka For milk KOD 083 Termos konferencyjny. Stal nierdzewna. Conference stainless steel thermos. Dyspenser z ociekaczem. Dispenser with a draining board. 19

20 ROZRYWKA ENTERTAINMENT Atrakcje plenerowe Inflatables Zamek Bounce castle Zjeżdżalnia Chute Alladyn Alladin KOD 084 Dżungla Jungle KOD 085 Skocznia Ski jump KOD 086 Tygrys Tiger KOD 087 Pobór mocy 1,5 kw Ilość uczestników 8-10 Power consumption: 1,5 kw Number of participants: 8-10 Pobór mocy 1,5 kw Ilość uczestników 8-10 Power consumption: 1,5 kw Number of participants: 8-12 Góra wspinaczkowa Mountain Climbing KOD 088 Wymiary Dimensions: 750x750x600 Pobór energii: 3 kw Liczba uczestników: 2 Power consumption: 3 kw Number of participants: 2 20 Statek piracki Pirate Ship KOD 089 Wymiary Dimensions: 1600x800x700 Pobór energii: 3 kw Liczba uczestników: 7 Power consumption: 3 kw Number of participants: 7 Zapytaj obsługę o pozostałe atrakcje Bramka celnościowa Football Gate KOD 090 Wymiary Dimensions: 200x300x500 Pobór energii: 3 kw Liczba uczestników: nieograniczona Power consumption: 3 kw Number of participants: unlimited Euro Bungee Euro bungee KOD 091 Wymiary Dimensions: 1200x1200x800 Pobór energii: 4 kw Liczba uczestników: 4 Power consumption: 4 kw Number of participants: 4

21 ROZRYWKA ENTERTAINMENT Dla dzieci For kids Krzesło dziecięce Children's Chair KOD 092 Stolik dziecięcy Children's Table KOD x26x67 55x55x45 Wysokiej jakości tworzywo odporne na uszkodzenia. High quality impact resistant plastic. Wysokiej jakości tworzywo odporne na uszkodzenia. High quality impact resistant plastic. Zjeżdżalnia Slide KOD 094 Basen z piłeczkami Dry pool KOD x70x x135x37 Tworzywo polipropylenowe. Polypropylene material. Suchy basen z kolorowymi piłeczkami. Dry pool with colored balls. 21

22 ORGANIZACJA EVENT PLANNING Ślub w plenerze Outdoor wedding Zadaszenie ślubne Wedding gazebo KOD x300x260 Zajmujemy się kompleksową organizacją ślubów w plenerze. Pomożemy spełnić Wasze ślubne marzenia! Zorganizujemy przyjęcie weselne również według Waszego pomysłu. We provide comprehensive organization of weddings in the open air. We will help you fulfil your wedding dreams! We will organize the wedding reception according to your idea. 22 ALEJKA ŚLUBNA WEDDING AISLE DEKORACJE KWIATOWE FLOWER ARRANGEMENTS KRZESŁA DLA PARY MŁODEJ BRIDE & GROOM CHAIRS Na Państwa życzenie udekorujemy alejkę ślubną zarówno w kościele jak i plenerze. At your request we can decorate the wedding aisle, both in the church and outdoors. Oferujemy piękne dekoracje kwiatowe na każdą okazję podkreślające charakter wydarzenia. We offer beautiful flower arrangements for any occasion emphasizing the character of the event. Oferujemy stylowe krzesła dla Pary Młodej z pełnym udekorowaniem dodające charakteru całej ceremonii. We offer you stylish chairs for the bride and groom with a full decorate, adding character to the whole ceremony.

23 ORGANIZACJA EVENT PLANNING Imprezy okolicznościowe Events Naszą specjalnością jest kompleksowa organizacja imprez. Bazując na naszym doświadczeniu i wiedzy zorganizujemy każdą imprezę okolicznościową, od kameralnych chrzcin i komunii po duże eventy i imprezy firmowe oraz plenerowe. Dzięki naszemu zapleczu technicznemu zadbamy o każdy szczegół od wyposażenia w krzesła i stoły, poprzez dekoracje, na cateringu kończąc. Świadczymy usługi na terenie całego kraju i Europy. We specialize in complex organization of events. Based on our experience and knowledge, we can organize any special event, from intimate baptism and communion to corporate and outdoor events. Our technical support will take care of every detail - from the fittings of chairs and tables to catering and decorations. We provide services throughout the country and Europe. CATERING CATERING Oferujemy kompleksową obsługę cateringową m.in. bankietów, imprez firmowych, konferencji. Our company provides comprehensive catering services such as banquets, corporate events and conferences. NAGŁOŚNIENIE SOUND Posiadamy profesjonalny sprzęt nagłośnieniowy do doposażenia koncertów, konferencji prasowych. We provide professional sound equipment needed to retrofit concerts, press conferences. SCENY STAGES Oferujemy wynajem scen i estrad z zadaszeniem. Służymy pomocą w zakresie doboru odpowiedniej klasy i wielkości nagłośnienia i oświetlenia. We rent scenes and stages with overhead protection. We shall be able to select the appropriate sound and lighting. 23

24 Reykjavík PORTFOLIO: Oslo Tallinn Sztokholm Ryga Wilno Kopenhaga Dublin Amsterdam Londyn Bruksela Drezno Praga Wiedeń Paryż Berno Centrala: Poznań Wrocław Berlin Lublana Warszawa Kraków Kijów Bratysława Budapeszt Bukareszt Zagrzeb Sofia HoReCa Project Radosław Dutka ul. 1 Maja Jelenia Góra Rzym Madryt Lizbona Ateny Tel: We speak English Tel: Wir sprechen Deutsch bok@horeca-project.com Oddział Warszawa: Oddział Wrocław: Oddział Poznań: Oddział Kraków: mob krakow@horeca-project.com Tel: wroclaw@horeca-project.com mob poznan@horeca-project.com mob krakow@horeca-project.com Zapewniamy pełną logistykę usług w kraju i w Europie We ensure full logistics of our services in Poland, as well as in other European countries WAR SZ AWA WROC L AW POZ N AN KR AKÓW GDAN SK BE R LIN PR AGA DR E Z NO