SPIS TREŚCI. 1. Przegląd urządzenia. 2. Używanie tablicy interaktywnej

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi Warunkiem bezpiecznego i prawidłowego użytkowania urządzenia jest przeczytanie informacji dotyczących Zasad bezpieczeństwa, podanych w podręczniku "Informacje wstępne".

2

3 SPIS TREŚCI Wstęp... 6 Jak korzystać z tego podręcznika...7 Symbole... 7 Zastrzeżenia... 7 Uwagi...7 Nazwy głównych opcji...8 Terminologia Przegląd urządzenia Przeznaczenie urządzenia...11 Korzystanie z tablicy interaktywnej do przeglądania ekranów Ikony wyświetlane na ekranie...17 Obsługiwanie ekranu Podłączanie pamięci USB Używanie tablicy interaktywnej Podstawowe operacje...23 Pisanie na ekranie...23 Usuwanie kresek Powiększanie, zmniejszanie i przesuwanie kresek...31 Zmiana powiększenia obrazu/przesunięcie wyświetlanego obszaru...33 Cofanie operacji Używanie znaczników...36 Obsługiwanie strony...37 Dodawanie strony Usuwanie strony...38 Obracanie stron...39 Obsługiwanie pliku Zapisywanie stron...40 Tymczasowe zapisywanie stron...43 Importowanie pliku Importowanie tymczasowo zapisanego pliku...46 Wysyłanie stron za pośrednictwem wiadomości Wybieranie odbiorców wiadomości Drukowanie

4 Połączenie z RICOH e-sharing Box Podłączanie urządzeń Urządzenia, które można podłączyć do tablicy Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia...63 Podłączanie urządzenia do konferencji wideo do tablicy...66 Udostępnianie obrazu z tablicy interaktywnej podczas konferencji wideo...68 Używanie projektora do wyświetlania obrazu z ekranu urządzenia Używanie strony internetowej urządzenia Rzeczy, które można robić na stronie Wyświetlanie strony górnej Pobieranie tymczasowo zapisanych plików...75 Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami Otwieranie ustawień administratora Używanie urządzenia do wykonywania działań na ekranie komputera Przegląd programu IWB Remote Desktop...81 Pobieranie programu IWB Remote Desktop...82 Instalowanie programu IWB Remote Desktop Odinstalowanie programu IWB Remote Desktop...85 Używanie programu IWB Remote Desktop do wykonywania operacji na ekranie komputera Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu Przegląd zdalnej tablicy...89 Rozpoczynanie sesji zdalnej tablicy Otwieranie sesji zdalnej tablicy w Trybie zgodności Zakończenie sesji zdalnej tablicy Uczestnictwo w sesji zdalnej tablicy...96 Uczestnictwo za pomocą tablicy Uczestnictwo za pomocą przeglądarki internetowej...99 Uczestnictwo za pomocą przeglądarki zdalnej Opuszczanie sesji zdalnej tablicy Sprawdzanie stanu zdalnej tablicy Zmiana ustawień urządzenia Zmiana ustawień zaawansowanych Wyświetlanie pulpitu

5 Ikony na pulpicie Otwieranie menu Ustawienia ogólne Ikony w menu Ustawienia ogólne Otwieranie menu Ustawienia administratora Ustaw. administratora Dostosowanie pozycji czujnika dotyku Regulacja czułości czujnika dotyku Konfigurowanie menu Ustawienia sieciowe Ustawianie daty i czasu Konfigurowanie ustawień regionalnych i języka Dodawanie lub usuwanie zdalnej licencji Dodawanie zdalnej licencji Usuwanie zdalnej licencji Konfigurowanie menu Ustawienia serwera SMTP Ustawienia funkcji Mail to Print Zarządzanie zdalną listą kontaktów Tworzenie zdalnej listy kontaktów Dodawanie zdalnej listy kontaktów Eksportowanie zdalnej listy kontaktów Zarządzanie Książką adresową Tworzenie Książka adresowa Dodawanie Książki adresowej Eksportowanie Książki adresowej Zarządzanie Listą współdzielonych folderów Tworzenie Listy współdzielonych folderów Importowanie Listy współdzielonych folderów Eksportowanie Listy współdzielonych folderów Zbieranie dzienników Zapisywanie dziennika w pamięci USB Załączanie dziennika w wiadomości Aktualizowanie systemu Aktualizowanie systemu przy użyciu pamięci USB Zmiana Ustawień systemu

6 Zmiana ustawień bezpieczeństwa Zmiana ustawień drukowania Tworzenie kopii zapasowej i przywracanie ustawień Tworzenie kopii zapasowej ustawień konfiguracyjnych Przywracanie ustawień konfiguracyjnych Przywracanie ustawień domyślnych Rozwiązywanie problemów Jeśli podczas działania wyświetli się komunikat Jeśli podczas uruchamiania wyświetli się komunikat o błędzie Komunikat związany z dostosowaniem czujnika Komunikaty błędów związane z rysowaniem/edytowaniem/usuwaniem kresek Komunikaty błędów związane z udostępnianiem tablicy Komunikaty o błędach związane z zapisywaniem pliku PDF Komunikaty błędów związane z tymczasowo zapisanymi plikami Komunikaty błędów związane z systemem Komunikaty błędów związane z ustawieniami konfiguracyjnymi Komunikaty błędów związane ze stroną internetową Inne komunikaty błędów Komunikaty o błędach związane z IWB Remote Desktop Software Co zrobić, gdy urządzenie nie działa zgodnie z przeznaczeniem Włączanie/wyłączanie systemu Korzystanie z pisaka Wyświetlanie obrazu Korzystanie z systemu jako tablicy Korzystanie z urządzenia, jako monitora Korzystanie ze zdalnej tablicy Korzystanie z pamięci USB Dostęp do strony Drukowanie Eksportowanie lub importowanie danych rejestracyjnych Dodatek Korzystanie z przeglądarki do tablicy Instalacja zdalnej przeglądarki na komputerze

7 Odinstalowywanie zdalnej przeglądarki z komputera Zmiana powiększenia ekranu zdalnej przeglądarki Konfigurowanie ustawień zdalnej przeglądarki Tworzenie zdalnej listy kontaktów Obsługa Wymiana końcówki pisaka Wymiana tylnej końcówki pisaka Czyszczenie wyświetlacza Regulacja ekranu Regulacja jakości obrazu na wyświetlaczu Regulacja ustawień dźwięku Regulacja położenia lub rozmiaru podokna Zmiana ustawień menu Lista sygnałów wejściowych wideo obsługiwanych przez urządzenie Dane techniczne Znaki towarowe Informacje o dodanych lub zmienionych funkcjach

8 Wstęp Podręcznik ten zawiera szczegółowe instrukcje i uwagi operacyjne, oraz jak użytkować to urządzenie. W celu zapewnienia własnego bezpieczeństwa i odniesienia korzyści, przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać ten podręcznik. Podręcznik należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie konieczności szybko znaleźć potrzebne informacje. 6

9 Jak korzystać z tego podręcznika Symbole W tym podręczniku użyto następujących symboli: Wskazuje miejsca wymagające szczególnej uwagi podczas używania urządzenia. Wskazuje dodatkowe wyjaśnienia funkcji urządzenia oraz instrukcje pozwalające skorygować błędy użytkownika. [ ] Wskazuje nazwy przycisków występujących na wyświetlaczu lub panelu operacyjnym urządzenia. Wskazuje, że instrukcja jest w formie książki. Zastrzeżenia W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, producent nie ponosi odpowedzialność za jakiekolwiek szkody wynikłe z awarii urządzenia, zagubienia zarejestrowanych danych, wykorzystanie lub niewykorzystanie tego produktu i podręczników dostarczonych z nim. Upewnij się, że zawsze możesz skopiować i posiadasz kopie zapasowe danych zarejestrowanych w tym urządzeniu. Dokumenty i dane mogą zostać usunięte z powodu błędów przetwarzania lub usterek w urządzeniu. W żadnym przypadku, producent nie jest odpowiedzialny za dokumenty utworzone i używane w tym urządzeniu przez Ciebie i jakichkolwiek wynikach stworzonych przez Ciebie. Uwagi Treść niniejszego podręcznika może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Niektóre ilustracje w tym podręczniku mogą się nieznacznie różnić od wyglądu urządzenia. Dostawca nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub koszty mogące powstać na skutek użycia w urządzeniach biurowych użytkownika innych części niż oryginalne. W podręczniku uwzględniono dwa systemy miar. 7

10 Nazwy głównych opcji. W niniejszej sekcji zawarto nazwy opcji głównych oraz ich nazewnictwo w niniejszej instrukcji. Nazwy opcji Nazwy używane w niniejszej instrukcji RICOH Interactive Whiteboard Pen Type 1 RICOH Interactive Whiteboard Remote License Type 1 RICOH Interactive Whiteboard Stand Type 2 Interactive Whiteboard Remote Viewer Type 1 Pisak Zdalna licencja Stojak Zdalna przeglądarka 8

11 Terminologia W niniejszej sekcji zawarto objaśnienia terminów używanych w niniejszej instrukcji. Kreska Linia rysowana pisakiem. Strona przechwycona Strona przechwycona dla urządzenia. 9

12 10

13 1. Przegląd urządzenia W niniejszym rozdziale zawarto przegląd tablic interaktywnych RICOH Interactive Whiteboard D5510 i Interactive Whiteboard D5500. Znajdują się tu również informacje na temat przeglądania ekranu. Przeznaczenie urządzenia Urządzenie można wykorzystywać w różny sposób, zależnie od potrzeb. Używanie tablicy interaktywnej Używając specjalnego pisaka, przeznaczonego do tego urządzenia, na tablicy interaktywnej można pisać teksty lub rysować kształty. Oprócz odręcznego rysowania linii, można też przekształcać odręcznie napisane znaki na dane tekstowe, korygować lub wyrównywać odręcznie narysowane okręgi i linie oraz wprowadzać stemple i kształty wybrane z listy. Patrz str.23 "Pisanie na ekranie". DHG565 Obsługiwanie stron Strony można dodawać i usuwać. Można przełączać się między nimi, aby na nich pisać, rysować lub edytować tekst i figury. Można również zmieniać powiększenie wyświetlanej strony. Patrz str.37 "Obsługiwanie strony". DAB002 Zapisywanie stron Wszystkie strony można łączyć w jeden plik PDF. Plik ten można zapisać w pamięci USB lub przesłać em. Można także tymczasowo zapisać używaną stronę na dysku nieruchomym urządzenia. Patrz str.40 "Zapisywanie stron". Patrz str.50 "Wysyłanie stron za pośrednictwem wiadomości ". Patrz str.43 "Tymczasowe zapisywanie stron". DAB003 11

14 1. Przegląd urządzenia Drukowanie stron Można wydrukować aktualnie wyświetlaną stronę lub wszystkie strony. Patrz str.55 "Drukowanie". DAB034 Importowanie pliku, zapisywanie tekstu i rysowanie figur Można zaimportować pliki PDF lub PowerPoint, wyświetlić je na ekranie i zapisać w nich tekst lub narysować figury. Patrz str.44 "Importowanie pliku". DAB004 Wyświetlanie ekranu komputera, zapisywanie tekstu lub rysowanie figur Na ekranie można wyświetlać obraz z komputera, tabletu lub kamery dokumentowej. Na wyświetlonym obrazie można zapisywać tekst lub rysować figury. Patrz str.63 "Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia". DAB005 12

15 Przeznaczenie urządzenia Korzystanie z urządzenia do konferencji video lub projektora Można wyświetlać obraz z urządzenia przeprowadzania wideokonferencji lub udostępniać obraz z ekranu urządzenia do innych urządzeń w odległych lokalizacjach (system RICOH UCS do wideokonferencji). Widoczne w urządzeniu ekrany można także wyświetlać z użyciem projektora. Patrz str.66 "Podłączanie urządzenia do konferencji wideo do tablicy". Patrz str.68 "Udostępnianie obrazu z tablicy interaktywnej podczas konferencji wideo". Patrz str.70 "Używanie projektora do wyświetlania obrazu z ekranu urządzenia". Udostępnianie ekranu innym urządzeniom za pomocą zdalnej tablicy Ekran można udostępniać wielu urządzeniom połączonym za pomocą sieci. Na udostępnionym ekranie można wykonywać operacje. Patrz str.89 "Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu". Wyświetlanie ekranu sesji zdalnej tablicy Można wyświetlać ekran sesji zdalnej tablicy. Patrz str.99 "Uczestnictwo za pomocą przeglądarki internetowej". Patrz str.100 "Uczestnictwo za pomocą przeglądarki zdalnej". Wyświetlanie obrazu z komputera podłączonego za pośrednictwem sieci Aby wyświetlić obraz z komputera podłączonego za pośrednictwem sieci, należy użyć programu IWB Remote Desktop Software. Za pomocą tablicy można również sterować komputerem. Patrz str.86 "Używanie programu IWB Remote Desktop do wykonywania operacji na ekranie komputera". DEC015 DAB006 DAB009 13

16 1. Przegląd urządzenia Połączenie z RICOH e-sharing Box w celu wyświetlania lub zapisywania plików Pliki zapisane w RICOH e-sharing Box można importować i wyświetlać na ekranie urządzenia. Aby wyświetlać i przeglądać pliki należy wyświetlić kod połączenia na ekranie urządzenia, a następnie zeskanować go. Strony wyświetlane na ekranie urządzenia można również zapisać w RICOH e- Sharing Box. Patrz str.57 "Połączenie z RICOH e-sharing Box". DEC012 Przed użyciem tego produktu należy ustawić czas, datę, skonfigurować sieć oraz inne ustawienia. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat tych ustawień, patrz Ustawienia początkowe. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat uruchamiania urządzenia, patrz Informacje wstępne. 14

17 Korzystanie z tablicy interaktywnej do przeglądania ekranów Korzystanie z tablicy interaktywnej do przeglądania ekranów DHG Obszar wyświetlania informacji Ten obszar wyświetla następujące informacje: Data i czas W tym obszarze wyświetlana jest aktualna data i godzina. Datę i czas można zmieniać w Ustawieniach administratora. Aby uzyskać więcej informacji na temat zmiany daty i godziny, patrz str.120 "Ustawianie daty i czasu". Nazwa hosta Wskazuje nazwę hosta tego urządzenia. Jeśli żadna nazwa hosta nie będzie określona, ten obszar pozostanie pusty. Nazwa hosta jest wyświetlana tylko wtedy, gdy informacje o tej maszynie są zarejestrowane w odwrotnym zapisie na serwerze DNS. Adres IP Wskazuje adres IP tego urządzenia. Kod dostępu Wskazuje kod dostępu. Kod ten używany jest do uzyskania dostępu do zdalnej sesji tablicy. W ustawieniach administratora, wybierz ręczne lub automatyczne ustawianie hasła podczas uruchomiania urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień, patrz str.145 "Zmiana ustawień bezpieczeństwa". Nazwa hosta, adres IP oraz hasło mogą być pokazane lub ukryte przy pomocy ikony wyświetlania informacji. Ta informacja jest automatycznie ukrywana minutę po jej wyświetleniu poprzez wybranie tej ikony. Aby kontynuować wyświetlanie informacji, zmień ustawienia systemowe w Ustawieniach administratora. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zmiany ustawień, patrz str.145 "Zmiana ustawień bezpieczeństwa". 15

18 1. Przegląd urządzenia 2. Główny panel operatorski Ikony w tym obszarze są używane do rysowanie kresek oraz wykonywania różnych operacji na ekranie. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wyświetlanych ikon, patrz str.17 "Ikony wyświetlane na ekranie". Główny panel operatorski można pokazywać lub ukrywać naciskając ikony pokaż/ukryj /. 3. Panel operatorski strony Ikony i miniatury z tego obszaru używane są do zmieniania oraz edytowania stron. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wyświetlanych ikon, patrz str.17 "Ikony wyświetlane na ekranie". Jeśli przez 10 sekund nie będą wykonywane żadne operacje podczas wyświetlania obrazu przychodzącego z zewnątrz, panel operatorski strony zniknie automatycznie. Panel operatorski strony można odkrywać lub ukrywać za pomocą ikon odkryj/ukryj /. 4. Przesuń ikonę głównego panela operatorskiego Powoduje przeniesienie głównego panela operatorskiego na przeciwną stronę. Adres IP, kod dostępu oraz data i godzina przenoszone są razem z panelem. Domyślnie ikona ta znajduje się w lewym dolnym rogu ekranu. Po przeniesieniu głównego panela operatorskiego w lewo, ikona pojawia się w prawym dolnym rogu ekranu. 16

19 Ikony wyświetlane na ekranie Ikony wyświetlane na ekranie Główny panel operatorski Ikona Opis Odniesienie Udostępnij Pisak Cofnij Wykonaj ponownie Wybierz i usuń Przełącz wejście zewnętrzne Używane do obsługiwania zdalnej sesji tablicy. Używane do udziału w udostępnionej zdalnej sesji tablicy. Używane do rysowania kresek, tekstu lub figur oraz wprowadzania szablonów. Używane do zmiany koloru i grubości rysowanej kreski. Używane do wyświetlania siatki na ekranie. Używane do cofnięcia wykonanej operacji rysowania, edycji lub usunięcia kresek, tekstu, figur lub szablonów. Używane do ponownego wykonania operacji, która została cofnięta. Używane do wybierania kreski, tekstu, figury lub szablonu do edytowania. Używane do usuwania kreski, tekstu lub szablonu. Wyświetla ekran podłączonego urządzenia w czasie rzeczywistym. Dotykając tej ikony można przełączać wyświetlany ekran. Ikona ta pojawia się, gdy wyświetlany jest obraz z dowolnych zewnętrznych terminali wejściowych. Patrz str.91 "Rozpoczynanie sesji zdalnej tablicy". Patrz str.96 "Uczestnictwo w sesji zdalnej tablicy". Patrz str.23 "Pisanie na ekranie". Patrz str.35 "Cofanie operacji". Patrz str.35 "Cofanie operacji". Patrz str.31 "Powiększanie, zmniejszanie i przesuwanie kresek". Patrz str.27 "Usuwanie kresek". Patrz str.63 "Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia". 17

20 1. Przegląd urządzenia Ikona Opis Odniesienie Obsługa komputera Importuj na stronę Lupa Importuj i zapisz Zamknij Używane do operacji ekranu komputera wyświetlane na ekranie urządzenia. Ikona ta pojawia się, gdy wyświetlany jest obraz z dowolnych zewnętrznych terminali wejściowych. Przechwytuje ekran lub obraz z podłączonego urządzenia. Ikona ta pojawia się, gdy wyświetlany jest obraz z dowolnych zewnętrznych terminali wejściowych. Używane do zmiany powiększenia wyświetlacza. Używane do przesunięcia wyświetlanego obszaru. Używane do załadowania pliku. Używane do zapisu stron. Używane do wysyłania stron e- mailem. Używane do wydruku stron. Używane do wprowadzenia kodu połączenia. Używane do wprowadzenia urządzenia w tryb wstrzymania. Przy wprowadzaniu urządzenia w stan wstrzymania można tymczasowo zapisać stronę. Patrz str.86 "Używanie programu IWB Remote Desktop do wykonywania operacji na ekranie komputera". Patrz str.63 "Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia". Patrz str.34 "Zmiana powiększenia obrazu za pomocą pisaka". Patrz str.44 "Importowanie pliku". Patrz str.40 "Zapisywanie stron". Patrz str.50 "Wysyłanie stron za pośrednictwem wiadomości ". Patrz str.55 "Drukowanie". Patrz str.57 "Połączenie z RICOH e-sharing Box" Patrz str.43 "Tymczasowe zapisywanie stron". 18

21 Ikony wyświetlane na ekranie Panel operatorski strony DHG Ikona operacji przechwycenia strony Pojawia się po wybraniu strony z listy strony. Jeśli przez trzy sekundy nie zostanie wykonana żadna operacja, ikona zniknie automatycznie. Wyświetlą się poniższe ikony: 2. Ikona - Wstaw stronę Dodaje nową stronę przed aktualnie wybraną stroną. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.37 "Dodawanie nowej strony". 3. Ikona - Kopiuj stronę Dodaje stronę, kopiując stronę wybraną z listy stron. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.38 "Kopiowanie strony". 4. Ikona - Usuń stronę Usuwa stronę wybraną z listy stron. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.38 "Usuwanie strony". 5. Lista stron Wyświetla miniatury stron. Aby uruchomić stronę, należy dotknąć jej miniatury. Informacje dotyczące strony są wyświetlane jako numer strony / łączna liczba stron u dołu po prawej stronie miniatur. Wyświetlane są maksymalnie cztery strony. Jeśli ma być wyświetlone co najmniej pięć stron, należy skorzystać z ikon przewijania /, aby wyświetlać poszczególne strony. 6. Ikona - Nowa strona Dodaje nową, pustą stronę na końcu listy stron. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.37 "Dodawanie nowej, pustej strony na końcu listy stron". 19

22 1. Przegląd urządzenia Obsługiwanie ekranu Do obsługiwania ekranu należy używać dedykowanego pisaka. Niektóre funkcje można obsługiwać również za pomocą palców. Aby wybrać ikonę lub przycisk należy szybko dotknąć wybrany element końcówką pisaka. Aby uruchomić ikonę na pulpicie, należy ją dwukrotnie dotknąć końcówką pisaka (szybko). Podczas obsługiwania komputera za pośrednictwem tablicy pojedyncze kliknięcie wykonuje się dotykając ekranu raz, a podwójne, dotykając ekranu dwukrotnie w tym samym miejscu. Uwagi przed pierwszym użyciem Można używać tylko jednego pisaka na raz. Podczas używania wielu pisaków w tym samym czasie można wykonać niechcianą operację. Jeśli zamiast pisaka inny przedmiot dotknie ekranu, np. rękaw koszuli, tekst lub figury mogą nie zapisać się prawidłowo na tablicy. Nie można używać palców do obsługi ekranu podczas korzystania z pisaka. Podczas obsługiwania tablicy za pomocą palców dotyk może nie zostać prawidłowo rozpoznany, jeśli odległość między palcami dotykającymi ekranu jest zbyt mała. Dotknięcie górnej części ekranu może nie być prawidłowo rozpoznany. 20

23 Podłączanie pamięci USB Podłączanie pamięci USB W pamięci USB można zapisywać utworzone lub używane na tablicy strony, pliki z dziennikami i ustawienia. Aby móc użyć tej funkcji należy podłączyć pamięć USB do tablicy w opisany poniżej sposób. Urządzenia USB należy przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci. Jeśli dziecko połknie urządzenie flash USB, należy natychmiast skonsultować się z lekarzem. Nie należy odłączać pamięci USB, jeśli jest ona w użyciu. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia pamięci lub zapisanych w niej danych. 1. Ustaw pamięć USB we właściwym kierunku, a następnie wsuń do gniazda USB. Interactive Whiteboard D5500 DHG561 RICOH Interactive Whiteboard D5510 DHG552 21

24 22 1. Przegląd urządzenia

25 2. Używanie tablicy interaktywnej W niniejszym rozdziale zawarto informacje na temat podstawowych operacji, takich jak pisanie i rysowanie, obsługiwanie stron oraz zapisywanie i drukowanie stron wyświetlanych na ekranie. Podstawowe operacje Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij i natychmiast zwolnij przycisk zasilania przy ekranie. Wyłączenie urządzenia na jeden z poniższych sposobów może spowodować jego uszkodzenie: Przyciśnięcie i przytrzymanie przycisku do zasilania Wyłączanie głównego zasilania. Odłączenie przewodu zasilania. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wyłączania urządzenia, patrz Informacje wstępne. Pisanie na ekranie Za pomocą pisaka można pisać lub rysować na ekranie. Podczas wprowadzania, przesuwania, zmniejszania lub powiększania danego elementu linie, automatycznie rozpoznawane figury i tekst wprowadzany odręcznie z przekształceniem można wyrównać do linii siatki. Funkcję Wyrównaj do linii można włączyć w menu Ustawienia zaawansowane tablicy interaktywnej. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.107 "Zmiana ustawień zaawansowanych". Kresek nie można rysować palcami. 1. Dotknij ikony pisaka. Pojawi się ikona podmenu pisaka. 23

26 2. Używanie tablicy interaktywnej DHG Kolory linii Wybór koloru rysowanych linii. 2. Kolory linii (pół-przezroczyste) Wybór koloru rysowanych linii z kolorów półprzezroczystych. 3. Grubość linii Wybór grubości rysowanych linii. 4. Linia siatki Odkrywanie lub ukrywanie linii siatki na ekranie. 5. Tryb wprowadzania Wybór rodzaju rysowanego elementu. Pisanie w trybie odręcznym (str.25 "Pisanie w trybie wprowadzania odręcznego") Pisanie w trybie wiernego zapisu (str.25 "Pisanie w trybie wprowadzania odręcznego z przekształceniem ") Pisanie w trybie linii (str.26 "Pisanie w trybie wprowadzania linii") Pisanie w trybie szablonu (str.27 "Pisanie w trybie wprowadzania stempli") 6. Wyjaśnienie różnych operacji pisania Wyświetla ekran pomocy dla poszczególnych operacji. 7. Ustawienia zaawansowane tablicy interaktywnej Wyświetla ustawienia zaawansowane tablicy interaktywnej. (str.107 "Zmiana ustawień zaawansowanych") 24

27 Podstawowe operacje Przyciski wyboru są wyświetlane dla następujących trybów wprowadzania: odręcznego z przekształcaniem, linii oraz szablonów. Na jednej stronie można zapisać łącznie 3000 kresek, a także tekst odręczny z przekształceniem, figury i szablony. Maksymalna liczba poszczególnych elementów, które można umieścić na jednej stronie jest następująca: 3000 kresek 1000 znaków (języki japoński i chiński) lub 1000 słów (znaki alfanumeryczne) 1000 figur 500 szablonów Na wszystkich stronach można umieścić łącznie kresek, a także tekst odręczny z przekształceniem, figury i szablony. Pisanie w trybie wprowadzania odręcznego Pisanie odręczne lub rysowanie figur. 1. Dotknij ikony trybu wprowadzania odręcznego z przekształceniem. 2. Wybierz kolor i grubość rysowanej linii z podmenu. 3. Przesuń pisakiem po ekranie. CUE190 Pisanie w trybie wprowadzania odręcznego z przekształceniem Odręcznie napisane znaki są automatycznie rozpoznawane i przekształcane w dane tekstowe. Rozpoznawane i automatycznie poprawiane są również linie poziome i pionowe, okręgi oraz prostokąty. 1. Dotknij ikonę trybu wprowadzania odręcznego z przekształceniem. 25

28 2. Używanie tablicy interaktywnej 2. Wybierz kolor, rozmiar i język wprowadzanego tekstu. Wyświetlona zostanie ramka odpowiadająca wybranemu rozmiarowi znaków. 3. Wpisz znaki w pola ramki za pomocą pisaka. Znaki zapisane odręcznie są rozpoznawane, automatycznie przekształcane i wyświetlane w postaci danych tekstowych. DHG575 Każdy japoński lub chiński znak jest rozpoznawany i przekształcany w tekst. W przypadku znaków alfanumerycznych rozpoznawane są poszczególne słowa. Jeśli odręcznie napisany znak japoński lub chiński nie zostanie prawidłowo rozpoznany, dotknij go i przytrzymaj do momentu wyświetlenia listy proponowanych znaków. Następnie wybierz prawidłowy znak z listy. Zmiana szerokości linii nie zmieni rozmiaru znaków. Prawidłowa grubość jest zastosowana automatycznie według wybranego rozmiaru znaków. Linia wychodząca znacznie poza ramkę jest rozpoznawana jako oddzielna kreska. Po zmianie na zdalną tablicę w trybie zgodności, wprowadzone znaki są przekształcane w obraz i nie można ich już edytować. W przypadku wprowadzania małych figur, które mogą zostać rozpoznane jako znak w trybie wprowadzania odręcznego z przekształceniem, urządzenie można skonfigurować tak, aby rozpoznawało figury (Ustawienia zaawansowane tablicy interaktywnej). Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.107 "Zmiana ustawień zaawansowanych". Pisanie w trybie wprowadzania linii Odręczne rysowanie linii i strzałek. 1. Dotknij ikonę trybu wprowadzania linii. 2. Wybierz kolor, grubość i rodzaj rysowanej linii. 3. Dotknij ekran końcówką pisaka i przesuń pisak bez odrywania go od ekranu. Narysowana zostanie linia lub strzałka łącząca oba punkty odcinka. 26

29 Podstawowe operacje Nie można narysować linii krótszej niż 10 mm. Pisanie w trybie wprowadzania stempli Wybierz i narysuj wybraną z listy figurę lub szablon. 1. Dotknij ikonę tryb wprowadzania szablonów. 2. Wybierz kolor i rodzaj figury lub szablonu. Dotknij /, aby przełączyć na inne strony list figur lub szablonów. 3. Dotknij ekran w wybranym miejscu. Wybrana figura lub szablon zostaną narysowane w miejscu dotknięcia ekranu przez końcówkę pisaka. Aby przesunąć figurę lub szablon, po dotknięciu ekranu nie odrywaj od niego końcówki pisaka i przeciągnij dany element w wybrane położenie. 4. Można dowolnie powiększać, zmniejszać lub przesuwać figurę lub kreskę. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.31 "Powiększanie, zmniejszanie i przesuwanie kresek". Podczas wybierania szablonu, nie można wybrać grubości linii. Usuwanie kresek W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat usuwania zapisanego tekstu lub narysowanych figur. Można usuwać poszczególne kreski lub tylko ich określone fragmenty. 27

30 2. Używanie tablicy interaktywnej Usuwanie części kreski 1. Dotknij ikony Wybierz i usuń, a następnie dotknij ikony Usuń częściowo. 2. Przesuń pisak nad kreską. PL DHG316 DAB030 Usuwane są tylko te części kreski, które dotknie końcówka pisaka. Grubość usuniętych części jest równa grubości wybranej przy użyciu ikony pisaka. Nie można częściowo usunąć tekstu wprowadzanego odręcznie z przekształceniem, figur lub szablonów. Nie można używać tej funkcji podczas korzystania ze zdalnej tablicy w trybie zgodności. 28

31 Podstawowe operacje Usuwanie pojedynczych kresek Usuwanie przy użyciu tylnej części pisaka 1. Aby usunąć kreskę przesuń po niej końcówką pisaka. Usuwanie przy użyciu końcówki pisaka 1. Dotknij ikonę Wybierz i usuń, a następnie dotknij ikonę gumki. CUE191 PL DHG317 29

32 2. Używanie tablicy interaktywnej 2. Aby wymazać kreskę, przesuń po niej końcówką pisaka. CUE192 Wybieranie i usuwanie wielu kresek 1. Dotknij ikonę Wybierz i usuń, a następnie dotknij ikonę Wybierz. PL DHG Aby zaznaczyć kreskę, zakreśl okrąg wokół niej końcówką pisaka. DAB031 30

33 Podstawowe operacje 3. Dotknij końcówką pisaka dowolne miejsce w wybranym obszarze. DAB032 Usuwanie wszystkich kresek Na ekranie można usunąć wszystkie kreski. 1. Dotknij ikonę Wybierz i usuń. 2. Dotknij ikonę [Usuń wszystko]. 3. Dotknij [Usuń]. Powiększanie, zmniejszanie i przesuwanie kresek Po wybraniu napisanego tekstu lub narysowanej figury można je powiększać, zmniejszać lub przesuwać. Wybieranie kreski 1. Dotknij ikonę Wybierz i usuń, a następnie dotknij ikonę Wybierz. PL DHG318 31

34 2. Używanie tablicy interaktywnej 2. Aby zaznaczyć kreskę, zakreśl obwód wokół niej końcówką pisaka. CUE062 Dotknij ikonę [Wybierz wszystko] Powiększanie lub zmniejszanie kresek, aby wybrać wszystkie kreski na stronie. Dotknij końcówką pisaka narożnika lub środka boku i przeciągnij, aby powiększyć lub zmniejszyć kreskę do wymaganej wielkości. CUE064 Przenoszenie kresek Przeciągnij zaznaczoną kreskę na miejsce docelowe. CUE063 32

35 Podstawowe operacje Zmiana powiększenia obrazu/przesunięcie wyświetlanego obszaru Istnieją dwie metody zmiany powiększenia obrazu wyświetlanej strony lub przesuwania wyświetlanego obszaru powiększonej strony. Pierwsza z nich polega na zastosowaniu palców, a druga na zastosowaniu pisaka. Podczas sesji zdalnej tablicy operacja wykonana na tablicy jest zastosowana na wszystkich połączonych urządzeniach. Zmiana powiększenia obrazu za pomocą palców Podczas zmiany powiększenia ekranu lub przesuwania jego obszaru palcami, w górnej środkowej części ekranu pojawia się nawigator przybliżania. Nawigator przybliżania pokazuje obszar wyświetlany na ekranie. DHG019 Zmienianie powiększenia ekranu Dotknij ekranu dwoma palcami i rozsuń je lub zsuń je razem. CUE150 33

36 600% 300% 500% 200% 400% 100% 600% 300% 500% 200% 400% 100% 2. Używanie tablicy interaktywnej Po rozsunięciu palców obraz na ekranie jest powiększany, z wypośrodkowaniem w miejscu pierwotnie dotykanym. Po zsunięciu palców obraz na ekranie jest zmniejszany, z wypośrodkowaniem w miejscu pierwotnie dotykanym. Przesuwanie wyświetlanego obszaru Dotknij ekranu dwoma palcami i zachowując równą odległości między nimi przesuń je w górę lub w dół, w lewo lub w prawo. CUE151 Obszar wyświetlania przesuwa się wraz z palcami. Zmiana powiększenia obrazu za pomocą pisaka Wybierz ikonę lupy, aby zmienić powiększenie obrazu lub przesunąć wyświetlany obszar. Obszar powiększonego obrazu może być przesunięty. 1. Dotknij ikonę lupy. 2. Dotknij powiększenia obrazu, a następnie wybierz powiększenie. 600% 300% 500% 200% 400% 100% DHG020 34

37 600% 300% 500% 200% 400% 100% 600% 300% 500% 200% 400% 100% Podstawowe operacje 3. Aby przesunąć wyświetlany obszar, dotknij i przyciśnij wyświetlany obszar końcówką pisaka. Przyciśnięty pisak przeciągnij wzdłuż obszaru. 600% 300% 500% 200% 400% 100% DHG021 Jeśli żadne operacje nie są wykonywane w podmenu ikony lupy przez dziesięć sekund, podmenu automatycznie zniknie. Aby ręcznie ukryć podmenu, dotknij ponownie ikonę lupy. Cofanie operacji Operacje rysowania, edytowania i usuwania kresek można cofać. Można również ponownie wykonać operacje, które zostały cofnięte. 1. Dotknij ikony Cofnij. Aby ponownie wykonać cofniętą operację, dotknij ikony Wykonaj ponownie. Podczas uczestniczenia w sesji zdalnej tablicy można cofać lub wykonywać ponownie tylko te operacje rysowania, edytowania i usuwania kresek, które zostały wykonane na własnym urządzeniu. Po przechwyceniu obrazu ze źródła zewnętrznego, nie można cofnąć ani wykonać ponownie żadnych operacji na przechwyconej stronie. Po skopiowaniu przechwyconej strony nie można cofnąć ani wykonać ponownie żadnych operacji wykonanych na skopiowanej stronie. Podczas uczestniczenia w zdalnej sesji tablicy w trybie zgodności nie można cofnąć ani wykonać ponownie żadnych operacji. Podczas przełączania stron oraz po zapisaniu tekstu lub narysowaniu figur na danej stronie i wciśnięciu ikony Cofnij, wszystkie zmiany na poprzedniej stronie zostają cofnięte. Wyświetlana strona nie zostanie zmieniona, jednak na ukrytej stronie zostanie zastosowana funkcja Cofnij. 35

38 2. Używanie tablicy interaktywnej Można cofnąć maksymalnie 100 operacji. Używanie znaczników Znacznik to półprzezroczysta, gruba linia narysowana palcem. Znacznik znika automatycznie kilka sekund po narysowaniu. Znacznik jest przydatny do wskazywania ważnej części zapisanego tekstu, narysowanej figury lub wyświetlanego obrazu, na którą chcemy zwrócić uwagę. Funkcji tej można używać również podczas korzystania ze zdalnej tablicy. 1. Dotknij ekran palcem, a następnie przesuń go po powierzchni ekranu. DHG022 Znacznik w kolorze jasnoniebieskim jest rysowany do momentu oderwania palca od ekranu. Rysowanie znaczników podczas sesji zdalnej tablicy Znacznik może być rysowany ze wszystkich urządzeń, udostępniających sesję zdalnej tablicy lub w niej uczestniczących, i jest na nich wszystkich wyświetlany. Kolory znaczników używanych podczas zdalnej sesji tablicy są następujące: Tablica udostępniana: jasnoniebieski Pierwsza uczestnicząca tablica: różowy Druga uczestnicząca tablica: zielony Trzecia uczestnicząca tablica: pomarańczowy Znaczników nie można rysować za pomocą pisaka. Znaczników nie można rysować w trybie zgodności dla sesji zdalnej tablicy. Znaczników nie można zapisywać, wysyłać em ani drukować. 36

39 Obsługiwanie strony Obsługiwanie strony W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat obsługiwania stron, np. dodawanie lub usuwanie stron. Dodawanie strony Dodawanie nowej strony 1. Na liście stron dotknij miniatury strony, znajdującą się tuż przed miejscem, w którym chcesz dodać stronę. Pojawi się panel operatorski stron przechwyconych. 2. Dotknij ikonę Nowa strona. DHG024 Za wybraną stroną zostaje utworzona nowa, pusta strona, która zostaje następnie wyświetlona. Dodawanie nowej, pustej strony na końcu listy stron 1. Aby dodać nową stronę, dotknij ikony Utwórz nową stronę. DHG023 37

40 2. Używanie tablicy interaktywnej Na końcu listy przechwyconych stron pojawi się nowa pusta strona. Dodana strona pojawi się na ekranie. Kopiowanie strony 1. Na liście stron dotknij miniatury strony, którą chcesz skopiować. Pojawi się panel operatorski stron przechwyconych. 2. Dotknij ikonę Kopiuj stronę. DHG025 Kopia wybranej strony zostanie dodana bezpośrednio za wyświetlaną stroną. Dodana strona pojawi się na ekranie. Ikony Nowa strona oraz Utwórz nową stronę i Kopiuj stronę są niedostępne, gdy na wszystkich stronach znajduje się łącznie kresek, tekstu w wiernej wersji, figur i szablonów. Ikony Wstaw nową stronę oraz Utwórz nową stronę i Kopiuj nie działają podczas sesji zdalnej tablicy. Usuwanie strony 1. Na liście stron, dotknij miniatury strony, którą chcesz usunąć. Pojawi się panel operatorski stron przechwyconych. 38

41 Obsługiwanie strony 2. Dotknij ikonę Usuń stronę. 3. Dotknij [Usuń]. Wyświetlana strona zostaje usunięta. Pojawia się poprzednia strona. Po usunięciu strony początkowej pojawi się kolejna. DHG026 Obracanie stron Strony można obracać za pomocą palców. 1. Dotknij ekranu dwoma palcami i trzymając je w tej samej odległości od siebie przesuń nimi od lewej na prawą stronę ekranu. Przesuń palce do końca lewej strony ekranu, aby wyświetlić następną stronę. Przesuń palce do końca prawej strony ekranu, aby wyświetlić poprzednią stronę. 2. Gdy pojawi się część strony, oderwij palce od ekranu. DHG566 39

42 2. Używanie tablicy interaktywnej Obsługiwanie pliku W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat zapisywania lub drukowania zapisanego tekstu i figur narysowanych na ekranie lub na przechwyconych stronach. Urządzenia USB należy przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci. Jeśli dziecko połknie urządzenie flash USB, należy natychmiast skonsultować się z lekarzem. Zapisywanie stron Zapisany tekst i narysowane figury można zapisywać w lokalizacjach przedstawionych poniżej. Folder udostępniony w sieci Pamięć USB Tymczasowy folder zapisu na urządzeniu Podczas korzystania z RICOH e-sharing Box, strony można również zapisywać na RICOH e-sharing Box. Wszystkie istniejące strony są zapisywane jako pojedynczy plik PDF. Zapisane strony można ładować, a także edytować i dodawać kreski, figury oraz tekst. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat importowania zapisanych plików, patrz str.44 "Importowanie pliku". Puste strony nie są zapisywane. Przed zapisaniem stron w współdzielonym folderze należy go zarejestrować. Szczegółowe informacje na temat rejestrowania udostępnionego folderu, patrz str.134 "Zarządzanie Listą współdzielonych folderów". 1. Aby zapisać strony w pamięci USB, włóż pamięć do portu USB, znajdującego się z boku wyświetlacza. Włóż tylko jedną pamięć USB. 2. Dotknij ikonę Importuj i zapisz. 40

43 Obsługiwanie pliku 3. Dotknij ikonę [Zapisz plik]. PL DHG Na wyświetlanym ekranie wybierz folder, w którym chcesz zapisać plik. folder1 folder2 \\host01\appdata \\host01\appdata\office PL DHG332 Wybierz Pamięć USB, aby zapisać strony w pamięci USB podłączonej do urządzenia. Podczas zapisywania pliku w pamięci USB lub folderze udostępnionym można wybrać zapis do głębokości 10 podkatalogów. 41

44 2. Używanie tablicy interaktywnej Po dotknięciu ikony Folder do góry możesz przejść do folderu o jeden poziom wyżej. 5. Aby zmienić nazwę pliku, określić hasło do pliku PDF lub zabronić edytowania pliku PDF dotknij [Ustawienia opcji dla zapisanego pliku]. Aby zmienić nazwę pliku, wybierz [Określ nazwę pliku PDF], z klawiatury dotykowej wprowadź nową nazwę pliku (do 100 znaków alfanumerycznych Unicode (UTF-8), z wyłączeniem \, /,?, :, *, ", >, <), a następnie dotknij [Ustaw]. Aby określić hasło do pliku PDF, zaznacz pole wyboru [Ustaw ochronę PDF], a następnie z klawiatury dotykowej wprowadź [Uprawnienia hasła] i [Otwórz hasłem] (każde może mieć do 32 znaków alfanumerycznych). Podczas wprowadzania hasła, dotykając [Wyświetl] lub [Ukryj] w polu hasła, można wybrać jego wyświetlenie lub ukrycie. Musisz określić [Uprawnienia hasła], aby określić [Otwórz hasłem]. Aby zabronić edytowanie pliku PDF, zaznacz pole wyboru [Zabronione edytowanie]. Musisz określić [Uprawnienia hasła], aby zaznaczyć pole wyboru [Zabronione edytowanie]. 6. Dotknij [Ustaw]. 7. Dotknij [Zapisz]. Pliki PDF są zapisywane w sposób pokazany poniżej. Pozycja Nazwa pliku (jeśli nazwa pliku nie została zmieniona) Rozmiar strony iwb-date-time.pdf Dane techniczne Nazwa pliku zapisanego 23 stycznia 2014 r. o godzinie 4:56:07 to iwb pdf. Jeśli plik o tej samej nazwie już istnieje, na końcu nazwy pliku dodawany jest przyrostek liczbowy od -001 do -100, aby odróżnić nowoutworzony plik od pliku już istniejącego. 243,84 137,16 mm (9,6 5,4 cali) 42

45 Obsługiwanie pliku Po otworzeniu pliku PDF w przeglądarce plików w formacie PDF innej niż wbudowana funkcja tego urządzenia, uporządkowanie tekstów wprowadzonych w wiernej kopii do pliku PDF może być inne od uporządkowania określonego w tablicy interaktywnej. Będą one wyświetlone w prawidłowej kolejności, gdy zostaną otwarte w tym urządzeniu. Tymczasowe zapisywanie stron Aby zapobiec wyciekowi informacji, który może wydarzyć się w przypadku nieusunięcia tekstu lub figur, wszystkie informacje są usuwane w momencie wyłączenia urządzenia. Jeśli użytkownik chce zakończyć korzystanie z urządzenia przed zakończeniem operacji lub jeśli nie ma wystarczającej ilości miejsca do zapisania danych w pamięci zewnętrznej, można je przez krótki okres czasu przechować w urządzeniu. 1. Dotknij ikonę Importuj i zapisz. 2. Dotknij ikonę [Zapisz plik]. 3. Wybierz [Folder tymczasowego zapisu]. 4. Wprowadź kod spotkania. Jakikolwiek numer może być określony dla "kodu spotkania". Kod spotkania jest wykorzystywany w następujący sposób: Importuj tymczasowo zaspisany plik i wznów od ostatniej pozycji zapisywanej informacji Wgraj tymczasowo zapisany plik ze strony internetowej. 5. Dotknij [Tymczasowo zapisz]. Tymczasowo zapisane pliki można przechowywać w urządzeniu do 30 dni. Okres przechowywania plików można zmienić. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zmiany okresu przechowywania, patrz str.143 "Zmiana Ustawień systemu.". 43

46 2. Używanie tablicy interaktywnej Funkcję tymczasowego zapisywania plików można włączyć lub wyłączyć w Ustawieniach systemu. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.143 "Zmiana Ustawień systemu.". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat tymczasowego zapisywania plików, patrz str.46 "Importowanie tymczasowo zapisanego pliku". Tymczasowo zapisany plik można pobrać za pomocą strony internetowej urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.75 "Pobieranie tymczasowo zapisanych plików". Importowanie pliku Można zaimportować pliki PDF lub PowerPoint, wyświetlić je na ekranie urządzenia i zapisać w nich tekst lub narysować figury. Można również otworzyć plik zapisany w urządzeniu i napisać tekst, rysować figury lub edytować wierną kopię wprowadzonego tekstu. Warunki obsługi plików podano poniżej. Plik PDF Pozycja Warunek Rozmiar pliku Wersja PDF Rozmiar strony 100 MB lub mniej PDF (w tym PDF/A) Pocztówki A0 Zabezpieczenia dokumentów Brak ustawionych zabezpieczeń *1 *1 Ukryty wydruk pliku PDF nie może być importowany, aby zapobiec jego wydrukowaniu. Pliki PowerPoint Microsoft Office PowerPoint 2007 Microsoft Office PowerPoint 2003 Microsoft PowerPoint 2002 Microsoft PowerPoint 2000 Microsoft PowerPoint Podczas importowania pliku z pamięci USB, włóż pamięć do gniazda USB znajdującego się z boku wyświetlacza. Włóż tylko jedną pamięć USB. 2. Dotknij ikonę Importuj i zapisz. 44

47 Obsługiwanie pliku 3. Dotknij przycisk [Importuj plik]. PL DHG Wybierz plik do zaimportowania do urządzenia. folder1 folder2 \\host01\appdata \\host01\appdata\office PL DHG333 Wybierz Pamięć USB, aby wyświetlić pliki przechowywane w pamięci USB podłączonej do urządzenia. 45

48 2. Używanie tablicy interaktywnej Po wybraniu Folder tymczasowego zapisywania pliki tymczasowe można zapisać w urządzeniu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat importowania folderu tymczasowego zapisywania, patrz str.46 "Importowanie tymczasowo zapisanego pliku". Podczas importowania pliku zapisanego w pamięci USB lub folderze udostępnionym można wybrać zapis do głębokości 10 podkatalogów. Po dotknięciu ikony Folder do góry 5. Dotknij [Importuj]. możesz przejść do folderu o jeden poziom wyżej. Urządzenie importuje plik PDF z pierwszej strony. Zaimportowane strony dodawane są kolejno na końcu listy stron. Po zakończeniu importowania pliku PDF wyświetlana jest pierwsza strona pliku. Kreski w pliku zapisanym przez urządzenie z wersją systemu lub wcześniejszą nie mogą być edytowane. Po zmianie zawartości lub właściwości pliku PDF przechowywanego przez urządzenie nie można edytować zapisanych kresek, figur i tekstu. Każda strona pliku PowerPoint jest importowana jako obraz. Dzięki temu filmu i linki zawarte na stronach pliku PowerPoint są również przekształcane w obrazy. Jeśli zaimportowany plik PowerPoint zawiera informacje korzystające z czcionki, która nie jest obsługiwana na tym urządzeniu, mogą one nie być prawidłowo wyświetlane. Wybrany plik PDF można zaimportować wyłącznie, gdy pierwsza strona spełnia warunki dotyczące rozmiaru strony. Jeśli druga lub kolejne strony z pliku PDF nie spełniają warunku rozmiaru strony, tylko strony poprzedzające tę stronę będą zaimportowane. Maksymalna liczba stron jaką można zaimportować to 100. Jeżeli łączna liczba istniejących przechwyconych stron i tymczasowo zapisanych plików przekracza 100 stron, tylko pierwsze 100 stron zostanie zaimportowane. Importowanie tymczasowo zapisanego pliku W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat importowania tymczasowo zapisanego pliku w urządzeniu. Urządzenie importuje plik PDF z pierwszej strony. Aby importować tymczasowo zapisany plik, wymagany jest kod zbiórki wprowadzony podczas zapisu pliku. Funkcję tymczasowego zapisywania plików można włączyć lub wyłączyć w Ustawieniach systemu. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.143 "Zmiana Ustawień systemu.". 46

49 Obsługiwanie pliku Maksymalna ilość stron jaką można zaimportować do urządzenia to 100. Jeżeli całkowita liczba stron pliku PDF i wszystkich istniejących stron przekracza 100 stron, tylko pierwsze 100 stron będzie zaimportowane. Jeśli nie wiesz czy kod spotkania został wprowadzony podczas zapisu pliku, możesz znależć go na ekranie strony internetowej do zarządzania tymczasowo zapisanych plików. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zarządzania tymczasowo zapisanymi plikami, patrz str.77 "Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami". Importowanie tymczasowo zapisanego pliku po uruchomieniu urządzenia Możesz importować tymczasowo zapisany plik i dodać go do listy strony po uruchomieniu urządzenia. 1. Dotknij ikonę Importuj i zapisz. 2. Dotknij przycisk [Importuj plik]. PL DHG328 47

50 2. Używanie tablicy interaktywnej 3. Dotknij "Folder tymczasowego zapisu". folder1 folder2 \\host01\appdata \\host01\appdata\office PL DHG Wprowadź kod spotkania. 5. Dotknij [OK]. Wyświetlone zostają zapisane pliki odpowiadające wprowadzonemu kodowi spotkania. 6. Wybierz plik do zaimportowania. 7. Dotknij [Importuj]. Zaimportowane strony dodawane są kolejno na końcu listy stron. Po zakończeniu importowania pliku PDF wyświetlana jest pierwsza strona pliku. 48

51 Obsługiwanie pliku Importowanie tymczasowo zapisanego pliku po uruchomieniu urządzenia Możesz importować tymczasowo zapisanego pliku po uruchomieniu urządzenia lub wyjścia z trybu oczekiwania. Przed zastosowaniem tej funkcji musisz określić odpowiadające ustawienia w Podręcznik ustawień systemowych. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.143 "Zmiana Ustawień systemu.". 1. Naciśnij przycisk zasilania z przodu urządzenia. Urządzenie zostaje uruchomione lub opuszcza tryb wstrzymania. CUE Dotknij [Import] w wyświetlonym komunikacie. 3. Wprowadź kod spotkania. 4. Dotknij [OK]. Wyświetlone zostają zapisane pliki odpowiadające wprowadzonemu kodowi spotkania. 5. Wybierz plik do zaimportowania. 6. Dotknij [Importuj]. Zaimportowane strony dodawane są kolejno na końcu listy stron. Po zakończeniu importowania pliku PDF wyświetlana jest pierwsza strona pliku. 49

52 2. Używanie tablicy interaktywnej Wysyłanie stron za pośrednictwem wiadomości Możesz zapisywać strony i wysyłać je za pośrednictwem wiadomości . Wszystkie istniejące strony można połączyć w jeden plik PDF. Aby wysłać , konieczne jest skonfigurowanie ustawień sieci i serwera SMTP. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień sieciowych, patrz str.118 "Konfigurowanie menu Ustawienia sieciowe". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień serwera SMTP, patrz str.124 "Konfigurowanie menu Ustawienia serwera SMTP". 1. Dotknij ikonę Importuj i zapisz. 2. Dotknij ikonę [Wysyłanie wiadomości ]. PL DHG331 50

53 Obsługiwanie pliku 3. Aby zmienić nazwę pliku PDF, który ma być dołączony do a, określić hasło do pliku PDF lub zabronić edytowania pliku PDF, dotknij [Ustawienia opcji dla zapisanego pliku]. Aby zmienić nazwę pliku, na klawiaturze dotykowej wybierz [Określ nazwę pliku PDF], wprowadź nową nazwę pliku (do 100 znaków alfanumerycznych Unicode (UTF-8), z wyłączeniem \, /,?, :, *, ", >, <), a następnie dotknij [Ustaw]. Aby określić hasło do pliku PDF, zaznacz pole wyboru [Ustaw ochronę PDF], a następnie z klawiatury dotykowej wprowadź [Uprawnienia hasła] i [Otwórz hasłem] (każde może mieć do 32 znaków alfanumerycznych). Podczas wprowadzania hasła, dotykając [Wyświetl] lub [Ukryj] w polu hasła, można wybrać jego wyświetlenie lub ukrycie. Musisz określić [Uprawnienia hasła], aby określić [Otwórz hasłem]. Aby zabronić edytowanie pliku PDF, zaznacz pole wyboru [Zabronione edytowanie]. Musisz określić [Uprawnienia hasła], aby zaznaczyć pole wyboru [Zabronione edytowanie]. Aby skorzystać z funkcji Mail do wydruku, zaznacz pole wyboru [Konwertuj do formatu maila do wydruku]. Podczas używania funkcji Mail do wydruku, nie można określić hasła do pliku PDF i nie można zabronić edytowania pliku PDF. Szczegółowe informacje na temat funkcji Mail to Print, patrz str.52 "Drukowanie stron za pomocą drukarki wielofunkcyjnej (funkcja Mail to Print)". 4. Dotknij [Ustaw]. 5. Określ odbiorcę. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat określania odbiorców, patrz str.53 "Wybieranie odbiorców wiadomości ". 6. Dotknij [Wyślij] 51

54 2. Używanie tablicy interaktywnej Nazwa pliku załączonego do wiadomości to "iwb-data-godzina.pdf" (jeśli nazwa pliku nie została zmieniona). Na przykład, jeśli wiadomość została wysłana o godzinie 4:56:07, nazwa załączonego pliku będzie brzmieć iwb pdf. Strona wysyłana za pośrednictwem wiadomości jest zapisywana tymczasowo bez kodu spotkania. Tymczasowo zapisany plik bez kodu spotkania można pobrać ze strony internetowej urządzenia po wprowadzeniu hasła administratora. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.77 "Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami". Automatyczne tymczasowe zapisywanie jest funkcją dodatkową. W przypadku wymuszonego wyłączenia urządzenia tymczasowo zapisany plik może zostać stracony. Aby zapisywać strony, wprowadź dla nich kod spotkania i tymczasowo zapisz je w urządzeniu, folderze udostępnionym lub pamięci USB. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.40 "Zapisywanie stron". Drukowanie stron za pomocą drukarki wielofunkcyjnej (funkcja Mail to Print) Pliki PDF można drukować za pośrednictwem drukarki wielofunkcyjnej poprzez wybranie jej adresu e- mail jako odbiorcy. Adres drukarki wielofunkcyjnej można wcześniej zapisać w Książce adresowej lub wprowadzić go ręcznie podczas wysyłania wiadomości . Strony drukowane są według następujących opcji: Rodzaj wydruku: kolorowy (w przypadku korzystania z wielofunkcyjnej drukarki kolorowej) Rozmiar papieru: A4 Aby użytkownik mógł użyć tej funkcji, drukarka wielofunkcyjna musi: Obsługiwać funkcję Mail to Print. Mieć skonfigurowany serwer SMTP oraz podany docelowy adres . Aby korzystać z tej funkcji, skonfiguruj Ustawienia serwera SMTP w Ustawienia administratora, co umożliwi przesyłanie pliku w częściach. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień, patrz str.124 "Konfigurowanie menu Ustawienia serwera SMTP". Nie można wydrukować pliku PDF, jeżeli jest zabezpieczony hasłem. Stron nie można wydrukować, jeśli w drukarce wielofunkcyjnej włączona jest autoryzacja użytkownika. W przypadku drukowania na papierze w formacie listowym (203 mm 279 mm /) kilka milimetrów po obu stronach obrazu nie będzie wydrukowane. Aby drukować na papierze w formacie listowym, należy skonfigurować następujące ustawienia drukarki wielofunkcyjnej. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfiguracji ustawień drukarki wielofunkcyjnej, patrz instrukcja obsługi drukarki. Jeśli w drukarce znajduje się kaseta ustawiona na papier w formacie A4, należy zmienić rozmiar papieru lub wyjąć papier w formacie A4. 52

55 Obsługiwanie pliku Zmień ustawienie rozmiaru papieru w kasecie na letter. Zmień ustawienia, aby rozmiar papieru był wybierany automatycznie. Wybieranie odbiorców wiadomości Istnieją następujące sposoby wybierania odbiorców wiadomości Wybieranie adresu zapisanego w książce adresowej urządzenia Wprowadzenie adresu ręcznie Wybieranie odbiorcy z historii wpisanych adresów Można wybrać maksymalnie 30 adresów . Możesz dodać nowe wpisy do książki adresowej , wybierając opcję [Zarządzanie dodanymi informacjami] w menu Ustawienia administratora. Patrz str.130 "Zarządzanie Książką adresową ". Aby użyć funkcji Mail do wydruku, dotknij [Ustawienia opcji dla zapisanego pliku:], aby wyświetlić ustawienia opcji, a następnie zaznacz pole wyboru [Konwertuj do formatu maila do wydruku]. Wybieranie odbiorcy z książki adresowej 1. Wybierz adres odbiorcy, do którego chcesz wysłać strony z karty [Wybierz z książki adresowej]. Po wybraniu nazwy grupy w polu [Wybierz nazwę grupy], możesz wyświetlić tylko adresy dla wybranych nazw grup. 53

56 2. Używanie tablicy interaktywnej name1 name1 name4 name4 name5 name5 name1 PL DHG335 Wybrany adres jest dodawany do listy Adres odbiorcy. Dotknij wybrany adres , aby usunąć go z listy. Wprowadzanie adresu ręcznie 1. Wprowadź nazwę odbiorcy w polu Wyświetl nazwę w karcie [Wprowadzanie ręczne]. 2. Wprowadź adres odbiorcy w polu Adres ". Dotknięcie pola wprowadzania powoduje pojawienie się klawiatury dotykowej. 54

57 Obsługiwanie pliku test test name1 PL DHG Dotknij [Wpisz]. Pojawi się komunikat potwierdzający dodanie adresu do historii. 4. Dotknij [OK]. Nazwa i adres odbiorcy są dodawane do listy Adres odbiorcy. Dotknij wybrany adres , aby usunąć go z listy. Wybieranie adresu z historii wpisanych adresów 1. Dotknij adres odbiorcy na liście Historia wpisanych adresów ". Wybrany adres jest dodawany do listy Adres odbiorcy. Drukowanie W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat drukowania stron. Przed drukowaniem należy skonfigurować ustawienia sieciowe i drukowania. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień sieciowych, patrz str.118 "Konfigurowanie menu Ustawienia sieciowe". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień drukowania, patrz str.147 "Zmiana ustawień drukowania". 55

58 2. Używanie tablicy interaktywnej 1. Dotknij ikonę Importuj i zapisz. 2. Dotknij ikonę [Drukuj]. PL DHG330 Pojawia się okno określenia warunków drukowania. 3. Określ opcje drukowania. Po wybraniu opcji Bieżąca strona" w polu Zakres druku" można wydrukować tylko wyświetlaną stronę. Jeśli wybrane zostanie wiele kopii, strony są łączone, a następnie drukowana jest podana liczba kopii. 4. Dotknij [Drukuj]. Obrazy i informacje na wszystkich stronach są drukowane wyśrodkowane w poziomie. Jeśli okno określania warunków drukowania jest otwarte podczas używania zdalnej tablicy, na ekranach urządzeń uczestniczących w sesji nie może być wykonana żadna operacja. Należy używać urządzenia drukującego, które obsługuje sterownik Universal Print Driver. Szczegółowe informacje na temat sterownika Universal Print Driver znajdują się na stronie ze sterownikami na stronie internetowej firmy Ricoh. 56

59 Obsługiwanie pliku Strony można drukować, wysyłając je do drukarki wielofunkcyjnej za pośrednictwem wiadomości . Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.52 "Drukowanie stron za pomocą drukarki wielofunkcyjnej (funkcja Mail to Print)". Połączenie z RICOH e-sharing Box Po połączeniu z RICOH e-sharing Box pliki ze smartfona można wyświetlać na tablicy. Można również zapisywać strony z tablicy na RICOH e-sharing Box. Uruchom RICOH e-sharing Box, wyświetlając Kod połączenia (kod QR) na ekranie urządzenia. Ta funkcja jest niedostępna dla niektórych języków i w niektórych regionach. 1. Dotknij ikonę Importuj i zapisz. 2. Dotknij ikonę [Użyj kodu połączenia]. 3. Zeskanuj kod połączenia. PL DHG329 Po zakończeniu zapisywania strony na ekranie pojawi się komunikat. 4. Dotknij przycisk [Zamknij] na ekranie kodu połączenia. Jeśli dotkniesz przycisk [Zamknij] przed zaimportowaniem pliku, wyświetlony zostanie komunikat o pobieraniu pliku. Dotknij ponownie przycisk [Zamknij], aby anulować importowanie pliku. Kod połączenia jest ważny przez okres 10 minut od jego wyświetlenia. Po upływie okresu ważności nie można używać kodu połączenia. Jeżeli kod połączenia straci ważność, należy go ponownie zeskanować. 57

60 2. Używanie tablicy interaktywnej Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat skanowania kodu połączenia, patrz instrukcja obsługi RICOH e-sharing Box. W przypadku wysyłania wielu plików z RICOH e-sharing Box, pliki są wyświetlane w kolejności ich zaimportowania. Maksymalna liczba stron jaką można zaimportować to 100. Jeżeli łączna liczba przechwyconych stron i stron w plikach do zaimportowania z urządzenia przekracza 100 stron, tylko pierwsze 100 z nich zostanie zaimportowane. 58

61 3. Podłączanie urządzeń W niniejszym rozdziale zawarto informacje na temat wyświetlania obrazu z urządzenia zewnętrznego oraz pisania tekstu i rysowania figur na wyświetlonym ekranie. Urządzenia, które można podłączyć do tablicy Terminale wejściowe, terminale wyjściowe oraz urządzenia, które można podłączyć do tablicy: Interactive Whiteboard D DHG Wyjście DVI 2. VGA Input 3. DisplayPort Input DisplayPort 1.1a zgodny 4. VGA Input 2 Terminal Urządzenia Metoda połączenia Wyjście DVI Projektor Patrz str.70 "Używanie projektora do wyświetlania obrazu z ekranu urządzenia". VGA Input DisplayPort Input Komputer Tablet Kamera dokumentacyjna Komputer Tablet Kamera dokumentacyjna Patrz str.63 "Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia". Patrz str.63 "Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia". 59

62 3. Podłączanie urządzeń Terminal Urządzenia Metoda połączenia VGA Input 2 Urządzenie do konferencji video Patrz str.66 "Podłączanie urządzenia do konferencji wideo do tablicy". RICOH Interactive Whiteboard D DHG DVI Output (DVI-D) 2. HDMI Input 1 3. VGA Input 1 4. DisplayPort Input DisplayPort 1.1a zgodny 5. HDMI Input 2 6. VGA Input 2 7. Audio Output 1 8. Audio Output 2 Terminal Urządzenia Metoda połączenia DVI Output (DVI-D) Projektor Patrz str.70 "Używanie projektora do wyświetlania obrazu z ekranu urządzenia". 60

63 Urządzenia, które można podłączyć do tablicy Terminal Urządzenia Metoda połączenia HDMI Input 1 VGA Input 1 DisplayPort Input HDMI Input 2 VGA Input 2 Komputer Tablet Kamera dokumentacyjna Cyfrowy aparat fotograficzny Cyfrowa kamera video Komputer Tablet Kamera dokumentacyjna Komputer Tablet Kamera dokumentacyjna Urządzenie audiowizualne Urządzenie do konferencji video Wyświetlanie treści chronionych prawem autorskim, np. danych na płytach DVD i Blueray, nie jest możliwe. Patrz str.63 "Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia". Patrz str.63 "Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia". Wyświetlanie treści chronionych prawem autorskim, np. danych na płytach DVD i Blueray, nie jest możliwe. Patrz str.63 "Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia". Służy do podłączenia sprzętu audiowizualnego do urządzenia. Można wyświetlać treści chronione prawem autorskim. Patrz str.66 "Podłączanie urządzenia do konferencji wideo do tablicy". Audio Output 1 Głośnik stereo Użyj tego terminala do podłączenia zewnętrznych głośników (10 W + 10 W, 8 om). Audio Output 2 Głośnik z własnym zasilaniem lub inne urządzenie audio Użyj tego terminala do podłączenia terminala wejściowego wzmacniacza. Do wyjścia DVI można podłączyć urządzenie obsługujące obraz wideo w jakości Full HD. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat obsługiwanych sygnałów wejściowych, patrz str.200 "Lista sygnałów wejściowych wideo obsługiwanych przez urządzenie". 61

64 3. Podłączanie urządzeń Sygnały audio wejść HDMI i DisplayPort są wysyłane do wyjścia audio 1 oraz wyjścia audio 2. Gdy do terminali wejściowych podłączone jest wiele urządzeń, priorytet dla terminali jest przydzielany w następującej kolejności: wejście HDMI, wejście DisplayPort, wejście VGA. Aby w urządzeniu wyświetlić pochodzące z zewnętrznego źródła zdjęcie lub video w przypadkach innych niż cytowanie, materiał musi utworzyć użytkownik, który musi być właścicielem praw autorskich lub użytkownik musi otrzymać od prawowitego właściciela praw autorskich, zezwolenie na wykorzystywanie materiału. 62

65 Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia Do urządzenia można podłączyć komputer, tablet lub kamerę dokumentową i oglądać za jego pomocą obraz z ekranów tych urządzeń. Na wyświetlonym ekranie można również zapisywać tekst lub rysować figury za pomocą pisaka. CUE070 Tekst napisany i figury narysowane na obrazie z zewnętrznego wejścia można przechwycić jako Stronę przechwyconą. Strona przechwycona jest dodawana do listy stron. Można kontynuować operacje, takie jak pisanie. Po dotknięciu ikony Przełącz wejście zewnętrzne podczas wyświetlania zarejestrowanej strony, wyświetlony zostanie w czasie rzeczywistym ekran urządzenia, na którym zapisany jest obraz. Jeśli do tablicy podłączonych jest wiele urządzeń, widok pomiędzy obrazami wyświetlanymi na ekranie można przełączać za pomocą ikony Przełącz wejście zewnętrzne. Można sprawdzić, który obraz urządzenia jest aktualnie wyświetlany dzięki literom wyświetlanym na ikonie Przełącz wejście zewnętrzne. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ikon, patrz str.17 "Ikony wyświetlane na ekranie". W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat wyświetlania ekranu komputera oraz zapisywania na nim tekstu i rysowania figur. Zaawansowane ustawienia tablicy umożliwiają skonfigurowanie jej w taki sposób, aby na jej ekranie automatycznie wyświetlany był obraz z komputera, gdy tylko zmieni się jego zawartość. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.107 "Zmiana ustawień zaawansowanych". 63

66 3. Podłączanie urządzeń 1. Podłącz komputer do dowolnego z terminali wejściowych po stronie wyświetlacza: Tablica interaktywna Whiteboard D5500 Wejście VGA lub wejście DisplayPort Tablica interaktywna RICOH Interactive Whiteboard D5510 Wejście 1 HDMI, wejście 1 VGA lub wejście DisplayPort 2. Przełącz wyjście wideo w komputerze, aby wyświetlić obraz z komputera na ekranie tablicy. Aby przełączyć między wyjściami wideo na komputerze, naciśnij odpowiedni klawisz funkcyjny, przytrzymując klawisz [Fn]. Kombinacje klawiszy na komputerach głównych producentów: Marka komputera Kombinacja przycisków MSI Everex, Mitsubishi, NEC, Panasonic, Sotec Gateway, HP acer, SHARP, Sotec, Toshiba Hitachi, IBM, lenovo, Sony Asus, Dell, EPSON, Hitachi Fujitsu [Fn] + [F2] [Fn] + [F3] [Fn] + [F4] [Fn] + [F5] [Fn] + [F7] [Fn] + [F8] [Fn] + [F10] 3. Zapisz tekst lub narysuj figury na ekranie tablicy za pomocą pisaka. 4. Aby przechwycić ekran tablicy interaktywnej na stronę, dotknij ikonę Importuj na stronę. Przechwycona strona jest dodawana na końcu listy strony i wyświetlana na ekranie. Gdy rozpoczniesz pisanie, na ekranie pojawi się komunikat z pytaniem o przechwycenie ekranu. Ekran można przechwycić dotykając ikony [Importuj na stronę]. Aby kontynuować operację bez przechwytywania ekranu, zamknij komunikat dotykając przycisk [ ]. Możesz wybrać, czy chcesz włączyć lub wyłączyć ten komunikat. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.107 "Zmiana ustawień zaawansowanych". Po zaimportowaniu ekranu można na nim zapisać tekst lub narysować figury, dotykając ikony Importuj na stronę. Jeśli przechwycono 100 lub więcej stron, ikona Importuj na stronę jest niedostępna. 64

67 Podłączanie komputera lub tabletu do urządzenia Jeśli na wszystkich stronach łącznie jest kresek, tekstu w wiernej kopii, figur i szablonów, nie można używać ikony Importuj na stronę. Podczas przełączania się na obraz z wejścia zewnętrznego, może być wyświetlany komunikat BRAK SYGNAŁU. 65

68 3. Podłączanie urządzeń Podłączanie urządzenia do konferencji wideo do tablicy Tablicy można używać jako ekranu urządzenia do konferencji wideo. Korzystając z aplikacji udostępniania ekranu komputera, znajdującej się w tym urządzeniu, ekran urządzenia można udostępniać podczas wideokonferencji. (Udostępnianie ekranu RICOH UCS: str.68 "Udostępnianie obrazu z tablicy interaktywnej podczas konferencji wideo") Dzięki funkcji zdalnej tablicy na ekranach innych urządzeń połączonych sieciowo można też udostępniać zapisane notatki lub wyświetlane na tablicy materiały. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat udostępniania ekranu zdalnej tablicy, patrz str.89 "Przegląd zdalnej tablicy". DHG567 Urządzenie do konferencji wideo jest podłączone w następujący sposób: 1. Wyłącz urządzenie do konferencji wideo. 2. Podłącz urządzenie do konferencji wideo do wejścia VGA 2 z boku ekranu. Interactive Whiteboard D5500 DHG563 66

69 Podłączanie urządzenia do konferencji wideo do tablicy RICOH Interactive Whiteboard D Włącz urządzenie wideokonferencyjne. Obrazy z urządzenia do konferencji wideo można wyświetlać w następujący sposób: DHG DHG Wyświetlanie obrazu w podoknie Tablica może wyświetlać obrazy z urządzenia do konferencji wideo w podoknie znajdującym się w prawym górnym narożniku ekranu. Obraz w podoknie można wyświetlić lub ukryć naciskając przycisk [PIP] z boku ekranu. 2. Wyświetlanie obrazu w trybie pełnoekranowym Obraz można wyświetlać w trybie pełnoekranowym, dotykając przycisk [Wejście/Wprowadź] z boku ekranu. Tryb pełnoekranowy wyłącza się tym samym przyciskiem. Z wejścia 2 VGA nie można zapisywać do wejścia obrazu. Nie można używać wejścia obrazu z wejścia 2 VGA w aplikacji tablicy interaktywnej ani zarejestrowanego jako przechwycona strona. 67

70 3. Podłączanie urządzeń Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat sposobu korzystania z urządzenia do konferencji wideo, patrz instrukcja dołączona do wykorzystywanego urządzenia. Jeśli podokno zasłania główny panel operatorski, dotknij ikony Przesuń główny panel operatorski i przesuń panel. Wyświetlane podokno można przesuwać. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat przesuwania podokna, patrz str.194 "Regulacja ekranu". Podczas powiększania obrazu na cały ekran tablica automatycznie dopasowuje obraz z urządzenia do konferencji wideo. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawiania położenia ekranu, patrz str.194 "Regulacja ekranu". Udostępnianie obrazu z tablicy interaktywnej podczas konferencji wideo Korzystając z aplikacji udostępniania ekranu komputera, znajdującej się w tym urządzeniu, ekran urządzenia można udostępniać podczas wideokonferencji. (Udostępnianie ekranu RICOH UCS) 1. Przez USB podłącz urządzenie wideokonferencji z urządzeniem. 2. Rozpocznij konferencję wideo. Pojawi się komunikat o udostępnianiu obrazu z komputera. 3. Dotknij przycisk [Start]. Rozpocznie się udostępnianie obrazu z urządzenia. Aby zakończyć udostępnianie obrazu z urządzenia, dotknij przycisk [Anuluj]. Można rozpocząć udostępnianie obrazu nawet po rozpoczęciu wideokonferencji, dotykając ikony Udostępnij. Jeśli chcesz zakończyć udostępnianie obrazu z urządzenia, dotknij ikony Udostępnij następnie dotknij [Udostępnianie ekranu RICOH UCS zostanie zatrzymane]. Nie można udostępniać ekranu urządzenia, gdy włączony jest tryb zgodności. Obraz z urządzenia jest udostępniany w rozdzielczości 720p. Podczas wideokonferencji do udostępniania ekranu urządzenia można używać następujące urządzenia do wideokonferencji (połączone z komputerem przez USB): System zintegrowanej komunikacji Ricoh S7000/P3500/P3000/P1000 Jeśli do urządzenia podłączonych jest wiele urządzeń do konferencji wideo, obraz z urządzenia zostanie wyświetlony tylko na ekranie urządzenia, które zostało podłączone jako pierwsze., a 68

71 Podłączanie urządzenia do konferencji wideo do tablicy Podczas udostępniania ekranu tablicy w czasie wideokonferencji, nie można udostępniać wyświetlacza podokna. Jeśli urządzenie nie obsługuje ustawienia języka określonego w urządzeniu wideokonferencji, nie można udostępniać ekranu urządzenia. 69

72 3. Podłączanie urządzeń Używanie projektora do wyświetlania obrazu z ekranu urządzenia Do urządzenia można podłączyć projektor, który obsługuje jakość full HD, aby wyświetlić obraz z jego ekranu. DHG038 Interactive Whiteboard D5500 Po podłączeniu urządzenia do analogowego terminala wejścia zewnętrznego wyświetlacza, takiego jak wejście projektora VGA, obraz urządzenia może nie być wyświetlany z powodu różnic w charakterystyce sygnałów. Zalecamy podłączenie projektora do terminala cyfrowego takiego jak DVI lub HDMI. RICOH Interactive Whiteboard D5510 Urządzenia nie można podłączyć do analogowego terminala wejścia, takiego jak wejście VGA projektora. Projektor Ricoh, który wspiera jakość full HD zalecany jest do stosowania z tym urządzeniem. Wspierane modele to: PJ WX3231N/X3241N PJ WX3340N/WX3340/X3340N/X3340 PJ WX4130N/WX4130 PJ WX4240N/X4240N PJ WX4141/WX4141N/WX4141NI PJ WX5350N/X5360N 70

73 Używanie projektora do wyświetlania obrazu z ekranu urządzenia PJ WX5361N/X5371N RICOH PJ X3351N/WX3351N RICOH PJ X4241N/WX4241N 1. Aby podłączyć projektor do DVI Output terminali wyjścia/wyjścia, należy użyć odpowiedniego kabla wideo. Interactive Whiteboard D5500 DHG564 RICOH Interactive Whiteboard D Wyświetl ekran. DHG554 Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat używania projektora do wyświetlania obrazu z tablicy, patrz instrukcja obsługi dołączona do projektora. Jeśli na DVI Output znajduje się pokrywa, należy skontaktować się z przedstawicielem sprzedaży. 71

74 72 3. Podłączanie urządzeń

75 4. Używanie strony internetowej urządzenia W niniejszym rozdziale zawarto informacje na temat dostępu do strony internetowej urządzenia oraz operacji, które można na niej wykonać. Rzeczy, które można robić na stronie www Wyświetlaj zdalną tablicę Można przeglądać zawartość otwartej sesji zdalnej tablicy. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.99 "Uczestnictwo za pomocą przeglądarki internetowej". Pobieranie tymczasowo zapisanych plików Można pobierać tymczasowo zapisane pliki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.75 "Pobieranie tymczasowo zapisanych plików". Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami. Można zarządzać plikami tymczasowo zapisanymi w urządzeniu. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.77 "Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami". Pobieraj program IWB Remote Desktop Po zainstalowaniu programu IWB Remote Desktop na komputerze można wyświetlać obraz z niego na tablicy za pośrednictwem sieci. Za pomocą ekranu tablicy można również sterować komputerem. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat pobierania programu, patrz str.82 "Pobieranie programu IWB Remote Desktop". Uruchamianie ustawień administratora Można konfigurować ustawienia urządzenia, takie jak ustawienia sieciowe i ustawienia zegara systemowego. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.110 "Otwieranie menu Ustawienia administratora". Wyświetlanie strony górnej Aby uzyskać dostęp do strony www urządzenia, wymagana jest jedna z poniższych przeglądarek: Internet Explorer wersja 8 lub nowsza Firefox 21 lub nowsza Safari dla OS X 6 lub nowsza Safari dla ios 6 lub nowsza (tylko ipad). iphone nie jest obsługiwany.) 73

76 4. Używanie strony internetowej urządzenia Chrome na Android 27 lub lub nowsza (tylko tablety. Smartfony nie są obsługiwane.) Chrome na Windows 36 lub nowsza 1. Sprawdź adres IP wyświetlany w górnej części ekranu urządzenia. Jeżeli żaden adres IP nie jest wyświetlany, do wyświetlenia adresu IP należy użyć ikony wyświetlania informacji. 2. Uruchom przeglądarkę internetową. 3. Wpisz " IP, nazwa hosta urządzenia lub w pełni zatwierdzona nazwa domeny)/" na pasku adresu przeglądarki internetowej. Wyświetlona zostanie strona www urządzenia. W tym samym czasie dostęp do urządzenia może uzyskać maksymalnie 20 przeglądarek internetowych. Gdy zasilanie urządzenia jest wyłączone, nie można uzyskać dostępu do stron internetowych. Jeśli hasło administratora nie zostało zmienione, [Ustawienia administratora] nie zostaną wyświetlone. Należy zmienić hasło administratora. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zmiany hasła administratora, patrz str.111 "Ustaw. administratora". 74

77 Pobieranie tymczasowo zapisanych plików Pobieranie tymczasowo zapisanych plików Aby pobrać tymczasowo zapisane pliki wymagane jest wprowadzenie kodu spotkania podczas zapisu pliku. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat kodu spotkania, patrz str.43 "Tymczasowe zapisywanie stron". 1. Użyj komputera, by uzyskać dostęp do strony internetowej urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dostępu do strony internetowej, patrz str.73 "Wyświetlanie strony górnej". 2. Kliknij przycisk [Pobieranie tymczasowo zapisanych plików]. 3. Wprowadź kod spotkania. 4. Kliknij przycisk [OK]. PL DHG388 75

78 4. Używanie strony internetowej urządzenia 5. Kliknij [Pobierz] względem pliku, który chcesz pobrać. PL DHG Zmień nazwę pliku (jeśli to konieczne) i kliknij [Zapisz]. Jeżeli nie znasz kodu spotkania, który został wprowadzony podczas zapisu pliku, możesz odnaleźć go na ekranie strony zarządzającej tymczasowo zapisanymi plikami. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zarządzania tymczasowo zapisanymi plikami, patrz str.77 "Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami". 76

79 Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami 1. Kliknij przycisk [Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami] w górnej części strony www. 2. W polu hasła wpisz hasło administratora. PL DHG Kliknij przycisk [OK]. Wyświetlony zostanie ekran Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami. Usuń lub pobierz potrzebne pliki. Tymczasowo zapisanymi plikami bez kodu spotkania można zarządzać tylko za pośrednictwem ekranu Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami. Automatyczne tymczasowe zapisywanie jest funkcją dodatkową. W przypadku wymuszonego wyłączenia urządzenia tymczasowo zapisany plik może zostać stracony. Aby zapisywać strony, wprowadź dla nich kod spotkania i tymczasowo zapisz je w urządzeniu, folderze udostępnionym lub pamięci USB. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.40 "Zapisywanie stron". 77

80 4. Używanie strony internetowej urządzenia Przeglądanie ekranu Zarządzanie tymczasowo zapisanymi plikami PL DHG Wolny obszar Wskazuje ilość wolnego miejsca oraz maksymalną pojemność pamięci przeznaczoną na przechowywanie tymczasowo zapisanych plików. 2. Ilość tymczasowych zapisanych plików Wskazuje liczbę tymczasowo zapisanych plików oraz maksymalną liczbę plików, jaką można zapisać. 3. Lista plików Wyświetla listę tymczasowo zapisanych plików. 78

81 Otwieranie ustawień administratora Otwieranie ustawień administratora Ze względów bezpieczeństwa należy zmienić początkowe hasło administratora. Jeśli hasło nie zostało zmienione, nie można przeglądać ustawień administratora na stronie internetowej. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zmiany hasła administratora, patrz str.111 "Ustaw. administratora". 1. Kliknij przycisk [Ustawienia administratora] w górnej części strony internetowej tablicy. 2. Wprowadź hasło administratora w odpowiednim polu. 3. Kliknij przycisk [OK]. Pojawi się ekran konfiguracji dla administratora. Potwierdź i dostosuj ustawienia urządzenia. Jeśli ustawienie administratora za pośrednictwem strony internetowej tablicy, zostaje ono zastosowane dopiero po ponownym uruchomieniu urządzenia. Ekran konfiguracji dla administratora zniknie automatycznie, jeśli w ciągu 10 sekund nie zostanie wykonana żadna operacja. Ekranu ustawień administratora nie można otworzyć z poziomu strony internetowej podczas konfigurowania ustawień administratora za pośrednictwem panela operatorskiego tablicy. Po zamknięciu strony internetowej nie można zalogować się do menu [Ustawienia administratora] przez pięć minut. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawień administratora, patrz str.111 "Ustaw. administratora". Niektóre ustawienia można skonfigurować za pomocą strony internetowej. 79

82 80 4. Używanie strony internetowej urządzenia

83 5. Używanie urządzenia do wykonywania działań na ekranie komputera W niniejszym rozdziale zawarto informacje na temat wykonywania operacji na ekranie komputera wyświetlanych na tablicy za pomocą programu IWB Remote Desktop. Przegląd programu IWB Remote Desktop Po zainstalowaniu programu IWB Remote Desktop na komputerze można wyświetlać obraz z komputera za pośrednictwem sieci bezprzewodowej. Na ekranie komputera można wykonywać operacje również za pomocą ekranu tablicy. DAB029 81

84 5. Używanie urządzenia do wykonywania działań na ekranie komputera Pobieranie programu IWB Remote Desktop 1. Uruchom przeglądarkę internetową. 2. Wpisz adres IP lub nazwa hosta urządzenia)/ na pasku adresu przeglądarki internetowej i otwórz stronę internetową tablicy. 3. Kliknij przycisk [Pobierz program]. 4. Kliknij [Załaduj]. PL DHG Kliknij przycisk [Zapisz]. Program IWB Remote Desktop jest pobierany. 82

85 Instalowanie programu IWB Remote Desktop Instalowanie programu IWB Remote Desktop Aby zainstalować program IWB Remote Desktop, należy zalogować się jako użytkownik z prawami administratora. Warunki pracy Pozycja System operacyjny Procesor Pamięć Dysk twardy Sieć Sieć bezprzewodowa Dane techniczne Windows 8 / Pro / Enterprise (32 bitowy / 64 bitowy) Windows 8,1 / Pro / Enterprise (32 bitowy / 64 bitowy) Windows 7 Home Premium / Professional / Ultimate / Enterprise SP1 lub późniejsza wersja (32 bitowy / 64 bitowy) Zalecany procesor Intel Core TM 2 Duo 2 GHz lub szybszy Minimum : Intel Core Solo U1300 Windows 7 (32 bit): przynajmniej 1 GB pamięci Windows 7 (64 bity) : 2 GB pamięci lub więcej Windows 8 (32 bit): przynajmniej 1 GB pamięci Windows 8 (64 bity) : 2 GB pamięci lub więcej Windows 8,1 (32 bit) : przynajmniej 1 GB pamięci Windows 8,1 (64 bit) : przynajmniej 2 GB pamięci 100 MB lub więcej wolnego miejsca Prędkość na linii Minimum: 200 kbps *Gdy nie są używane usługi sieciowe inne niż IWB Remote Desktop Software IEEE802.11a/IEEE802.11b/IEEE802.11g/IEEE802.11n 1. Dwukrotnie kliknij plik pobrany ze strony internetowej tablicy, aby go otworzyć. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat programu IWB Remote Desktop, patrz str.82 "Pobieranie programu IWB Remote Desktop". 2. Określ język, którego chcesz używać podczas instalacji, a następnie kliknij przycisk [OK]. 83

86 5. Używanie urządzenia do wykonywania działań na ekranie komputera 3. Jeśli. NET Framework 4 nie jest zainstalowany na komputerze, kliknij przycisk [Zainstaluj]. Jeśli. NET Framework 4 został już zainstalowany, komunikat [Zainstaluj] nie pojawia się. Przejdź do kroku następnego. 4. Kliknij przycisk [Dalej]. 5. Umowa licencyjna na oprogramowanie zostanie wyświetlona w oknie dialogowym [Umowa licencyjna]. Po przeczytaniu umowy kliknij [Akceptuję warunki umowy licencyjnej], a następnie [Dalej]. 6. Określ folder instalacji, a następnie kliknij przycisk [Dalej]. 7. Kliknij na [Instaluj]. 8. Kliknij [Zakończ]. 84

87 Odinstalowanie programu IWB Remote Desktop Odinstalowanie programu IWB Remote Desktop Aby odinstalować program, zaloguj się do systemu jako użytkownik z prawami administratora. 1. W menu [Start] komputera wybierz opcję [Panel sterowania]. Jeśli używany jest komputer z systemem Windows 8/8. 1, kliknij polecenie [Wyszukaj] na pasku funkcji, a następnie wybierz [Panel sterowania]. 2. Wybierz opcję [Programy i funkcje]. 3. Kliknij [Odinstaluj program]. 4. Wybierz program "IWB Remote Desktop" i kliknij [Odinstaluj]. 5. Potwierdź komunikaty i kliknij przycisk [OK]. 85

88 5. Używanie urządzenia do wykonywania działań na ekranie komputera Używanie programu IWB Remote Desktop do wykonywania operacji na ekranie komputera Otwórz IWB Remote Desktop Software, a następnie podłącz urządzenie do komputera. Kiedy urządzenie jest podłączone, ekran wyświetlany na komputerze pojawi się na ekranie urządzenia. Jeśli urządzenie pozostaje w stanie wstrzymania lub ma odłączone zasilanie, podłączenie się nie będzie możliwe. Kiedy urządzenie podłączone jest do komputera, komunikat wyświetlany jest co 15 minut z zapytaniem o chęć pozostawienia połączenia. Po upływie jednej minuty bez kliknięcia [Kontynuuj] w komunikacie, połączenie zostaje automatycznie rozłączone. Po uruchomieniu urządzenia można zmienić ustawienie komunikatów. 1. W menu [Start] komputera, wybierz [Wszystkie programy]. Jeśli wykorzystywany jest komputer z systemem Windows 8/8. 1, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy miejsce, w którym nie są wyświetlane panele na ekranie startowym, a następnie kliknąć przycisk [Wszystkie aplikacje]. 2. Wybierz pozycję [Ricoh], a następnie kliknij program [IWB Remote Desktop]. Jeśli wykorzystywany jest komputer z systemem Windows 8/8. 1, należy przejść do następnego kroku. 3. Kliknij program [IWB Remote Desktop]. 4. Wprowadź adres IP i hasło wyświetlane w górnej części ekranu urządzenia. Jeżeli adres IP lub hasło nie są wyświetlane, należy użyć ikony wyświetlania informacji wyświetlenia adresu IP. Można również wprowadzić nazwę hosta lub pełną nazwę domeny urządzenia. Po wprowadzeniu adresu IP, nazwy hosta lub pełnej nazwy domeny, można wybrać je z menu rozwijanego. do PL DHG102 86

89 Używanie programu IWB Remote Desktop do wykonywania operacji na ekranie komputera 5. Dostosuj ustawienia [Jakość obrazu/prędkość] wedle potrzeb. Wybierz [Jakość], [Standardowa jakość obrazu] lub [Prędkość], według jakości określonej w ustawieniach przesyłanego obrazu. Wartość domyślna to [Prędkość]. Aby nadać priorytet prędkości nad jakością, wybierz [Prędkość]. Może to jednak wpłynąć na jakość wydruku. PL DHG Zmień ustawienia automatycznego rozłączenia w razie potrzeby. Aby włączyć automatyczne rozłączenie podczas podłączenia urządzenia do komputera, otwórz rozwijane menu i wybierz czas, po którym komunikat o automatycznym rozłączeniu będzie wyświetlany. Kiedy ustawienie jest włączone, komunikat o automatycznym rozłączeniu wyświetlany jest w określonych odstępach. Po upływie jednej minuty bez kliknięcia [Kontynuuj] w komunikacie, połączenie zostaje automatycznie rozłączone. PL DHG Kliknij [Connect]. Obraz z komputera zostanie wyświetlony na ekranie urządzenia. 8. Aby obsługiwać komputer za pośrednictwem tablicy, dotknij ikonę Obsługuj komputer. Końcówki piszącej i końcówki tylnej pisaka można używać do następujących czynności: Końcówka pisząca Kliknięcie lewym przyciskiem lub przeciąganie Spód pisaka Kliknięcie prawym przyciskiem 87

90 5. Używanie urządzenia do wykonywania działań na ekranie komputera Po kliknięciu ikony klawiatury dotykowej na ekranie komputera pojawi się klawiatura, z której można wprowadzać dane tekstowe. Klawiatura pojawia się po około dwóch sekundach. PL DHG Aby zamknąć program IWB Remote Desktop, kliknij przycisk [Zamknij] w oknie Połączony. 10. Kliknij przycisk [Close]. PL DHG573 Program IWB Remote Desktop zostanie zamknięty. Program IWB Remote Desktop Software można zamknąć również sterując komputerem z ekranu urządzenia. W ustawieniach zaawansowanych tablicy można wybrać, czy pojedyncze i podwójne kliknięcia mają być rozpoznawane w trybie wprowadzania odręcznego. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.107 "Zmiana ustawień zaawansowanych". Można połączyć się z Whiteboard Version 1.3.X.X z IWB Remote Desktop Software Version 1.5.X.X. W takim przypadku tablica działa w trybie "Standardowej jakości obrazu", nawet jeśli zostanie określona [Jakość/prędkość obrazu]. Klawiatura komputera może nie odpowiadać podczas używania klawiatury dotykowej. W takim przypadku w komputerze należy wykonać następujące działania: 1. Ustaw Kontrola konta użytkownika" na [Nigdy nie powiadamiaj]. 2. Aby uruchomić IWB Remote Desktop Software jako administrator, skonfiguruj następujące ustawienia: 1. Na IWB Remote Desktop Software kliknij prawym klawiszem myszy ikonę skrótu i wybierz [Properties]. 2. Zaznacz pole wyboru [Run this program as an administrator] w [Privilege Level], na karcie [Compatibility]. 88

91 6. Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu W niniejszym rozdziale zawarto informacje na temat udostępniania ekranu tablicy, zapisanych tekstów i narysowanych figur na innych urządzeniach w lokalizacjach zdalnych. Przegląd zdalnej tablicy Ekran można udostępniać wielu urządzeniom połączonym za pomocą sieci. Aby udostępnić ekran należy skonfigurować ustawienia sieciowe oraz dodać Zdalną licencję. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień sieciowych, patrz str.118 "Konfigurowanie menu Ustawienia sieciowe". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zdalnej licencji, patrz str.122 "Dodawanie lub usuwanie zdalnej licencji" DHG Host sesji zdalnej tablicy Tablica główna służy jako host zdalnej sesji tablicy, która umożliwia pozostałym urządzeniom wyświetlanie udostępnionego ekranu i wykonywanie na nim operacji. 2. Tablice uczestniczące w zdalnej sesji Tablice uczestniczące w sesji łączą się z urządzeniem służącym jako jej host, wykonując operacje na udostępnionym ekranie. Wyniki wykonywanych operacji wyświetlane są w tym samym czasie na wszystkich pozostałych urządzeniach. Oprócz tablicy interaktywnej do udziału w sesji zdalnej tablicy można używać następujących urządzeń: 89

92 6. Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu Przeglądarki internetowej (tylko przeglądanie) Zdalnej przeglądarki zainstalowanej na komputerze (tylko przeglądanie) Projektor z funkcjonalnością interaktywną Po odpowiednim skonfigurowaniu ustawień sieciowych i po dodaniu licencji tablicy interaktywnej, można przeglądać ekran urządzenia z odległej lokalizacji z wykorzystaniem przeglądarki, bez hostowania tablicy poprzez zmianę ustawień. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień, patrz str.145 "Zmiana ustawień bezpieczeństwa". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat otwierania sesji zdalnej tablicy, patrz str.91 "Rozpoczynanie sesji zdalnej tablicy". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat uczestnictwa w sesji zdalnej tablicy, patrz str.96 "Uczestnictwo w sesji zdalnej tablicy". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat instalacji zdalnej przeglądarki, patrz str.186 "Instalacja zdalnej przeglądarki na komputerze". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat uczestnictwa w sesji zdalnej tablicy za pomocą projektora, patrz instrukcja obsługi projektora lub zestawu interaktywnego. 90

93 Rozpoczynanie sesji zdalnej tablicy Rozpoczynanie sesji zdalnej tablicy W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat otwierania sesji zdalnej tablicy. Może wystąpić konieczność wybrania trybu zgodności w zależności od typu urządzenia lub jego wersji oprogramowania. Po wybraniu trybu zgodności niektóre funkcje będą niedostępne. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat sprawdzania wersji systemu, patrz str.109 "Otwieranie menu Ustawienia ogólne". Tablice uczestniczące w zdalnej sesji Wersja uruchamiania systemu lub nowsza Wersja uruchamiania systemu lub wcześniejsza Projektor z funkcjonalnością interaktywną Zdalna przeglądarka zainstalowana na komputerze Przeglądarka internetowa Normalny host (wersja uruchamiania systemu lub nowsza) *2 Kompatybilne tryby *1 : Może uczestniczyć. : Nie może uczestniczyć. *1 Jeżeli urządzenie z wersją systemu lub nowszą uczestniczy w sesji zdalnej tablicy otwartej w trybie zgodności lub urządzenie z wersją systemu 1.1 lub wcześniejszą, wyświetli się komunikat, a zdalna tablica przejdzie w tryb zgodności. *2 Jeśli zamiast zdalnej przeglądarki Interactive Whiteboard Remote Viewer Type 1 używana jest przeglądarka internetowa, nie istnieją żadne ograniczenia dotyczące funkcji, których można użyć w czasie przeglądania zdalnej tablicy. 1. Dotknij ikonę Udostępnij. 91

94 6. Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu 2. Dotknij [Otwórz]. PL DHG346 Po podłączeniu przez USB tablicy do urządzenia wideokonferencji i po rozpoczęciu wideokonferencji z użyciem tej tablicy, wyświetlany jest ekran potwierdzenia rozpoczęcia udostępniania ekranu. Dotknij przycisku [Start], aby udostępnić obraz wyświetlany na ekranie tablicy. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.68 "Udostępnianie obrazu z tablicy interaktywnej podczas konferencji wideo". Po uaktywnieniu trybu zgodności, wyświetlany jest przycisk [Start]. 3. Dotknij "Opcje", a następnie określ warunki otwarcia sesji zdalnej tablicy. PL DHG348 Szczegółowe informacje dotyczące opcji znajdują się w rozdziale "Jak korzystać z opcji". PL DHG349 92

95 Rozpoczynanie sesji zdalnej tablicy Po zaznaczeniu pola Otwórz za pomocą kodu dostępu" można ograniczyć liczbę uczestniczących urządzeń. Jeżeli pole Ogranicz funkcje uczestniczących tablic" jest zaznaczone, na uczestniczących tablicach nie można zapisywać plików, drukować stron lub wysyłać i w czasie trwania sesji. Jeżeli pole Otwórz w trybie zgodności" jest zaznaczone, sesja zdalnej tablicy otwarta jest w trybie zgodności. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat otwierania sesji w trybie zgodności, patrz str.93 "Otwieranie sesji zdalnej tablicy w Trybie zgodności". 4. Dotknij [Otwórz]. Sesja zdalnej tablicy została otwarta. Po wybraniu polecenia "Otwórz z hasłem" wyświetlony zostanie komunikat. Potwierdź treść komunikatu, a następnie dotknij [Otwórz]. Aby sprawdzić stan komunikacji podczas sesji zdalnej tablicy, można użyć ikony Udostępnij. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat stanu komunikacji, patrz str.104 "Sprawdzanie stanu zdalnej tablicy". Tablice uczestniczące w sesji zdalnej tablicy wyświetlane są w podmenu ikony Udostępnij uzyskać szczegółowe informacje na temat sposobu wyświetlania podmenu, patrz str.104 "Sprawdzanie stanu zdalnej tablicy".. Aby Otwieranie sesji zdalnej tablicy w Trybie zgodności 1. Zaznacz pole Otwórz w trybie zgodności" w ustawieniach opcji na ekranie rozpoczynania sesji zdalnej tablicy. PL DHG350 93

96 6. Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu 2. Określ inne warunki w razie potrzeby. Wybranie opcji "Utwórz obraz dla wszystkich stron i dystrybuj" spowoduje, że używane strony zostaną zamienione w obrazy i wyświetlone na tablicach uczestniczących w sesji. Na stronach zamienionych w obrazy nie można edytować kresek. Jeżeli wybierzesz "Usuń wszystkie strony i otwórz", wszystkie strony będące w użyciu zostaną usnięte. 3. Dotknij [Otwórz]. Sesja zdalnej tablicy jest otwarta w trybie zgodnym. Aby sprawdzić stan komunikacji podczas sesji zdalnej tablicy, można użyć ikony Udostępnij. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat stanu komunikacji, patrz str.104 "Sprawdzanie stanu zdalnej tablicy". Tablice uczestniczące w sesji zdalnej tablicy wyświetlane są w podmenu ikony Udostępnij uzyskać szczegółowe informacje na temat sposobu wyświetlania podmenu, patrz str.104 "Sprawdzanie stanu zdalnej tablicy".. Aby 94

97 Zakończenie sesji zdalnej tablicy Zakończenie sesji zdalnej tablicy W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat kończenia sesji zdalnej tablicy. Gdy sesja zdalnej tablicy zostaje zakończona na tablicy udostępnianej, zostaje również zakończona na wszystkich tablicach uczestniczących. Po zakończeniu korzystania z urządzenia należy opuścić sesję zdalnej tablicy i wyłączyć urządzenie. 1. Dotknij ikonę Udostępnij. 2. Dotknij [Zamknij zdalną tablicę]. XXX.XXX.XXX.XXX XXX.XXX.XXX.XXX PL DHG351 Jeśli aktywny jest tryb zgodności, dotknij [Zamknij]. Po podłączeniu przez USB tablicy do urządzenia wideokonferencji i po rozpoczęciu wideokonferencji z użyciem tej tablicy, wyświetlany jest ekran potwierdzenia rozpoczęcia udostępniania ekranu. Dotknij przycisku [Start], aby udostępnić obraz wyświetlany na ekranie tablicy. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.68 "Udostępnianie obrazu z tablicy interaktywnej podczas konferencji wideo". Po uaktywnieniu trybu zgodności, wyświetlany jest przycisk [Start]. 3. Dotknij [Zamknij]. Po wyjściu z trybu zgodności ładowana jest strona, która była wyświetlana bezpośrednio przed dołączeniem do sesji zdalnej tablicy. 95

98 6. Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu Uczestnictwo w sesji zdalnej tablicy W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat uczestnictwa w sesji zdalnej tablicy. W przypadku uczestniczenia w sesji zdalnej tablicy wszystkie strony istniejące przed uczestniczeniem zostaną usunięte, a zaimportowana zostanie zawartość tablicy udostępnianej. Uczestnictwo za pomocą tablicy 1. Dotknij przycisk [Dołącz] ikony Udostępnij. PL DHG Gdy pojawi się komunikat, dotknij [Proces]. 3. Określ sesję zdalnej tablicy, w której chcesz uczestniczyć. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat określania sesji zdalnej tablicy, patrz str.97 "Wybór sesji zdalnej tablicy". 4. Dotknij [Dołącz]. Aby dołączyć do sesji zdalnej tablicy, dla której nie ustanowiono opcji, należy sprawdzić wyświetlany komunikat, a następnie dotknąć [Dołącz]. 5. Sprawdź, ile zajmie szczytywanie strony, a następnie dotknij [Dołącz]. Rozpoczyna się odczyt strony udostępnianej tablicy. Wskazany wspólny czas import strona jest oszacowanie, w zależności od aktualnego środowiska. Jeśli zdalna tablica, z którą chcesz się połączyć ma ograniczone funkcje, na uczestniczących tablicach nie można zapisywać plików, drukować stron lub wysyłać wiadomości . Kiedy sesja zdalnej tablicy jest zamknięta, wszystkie strony zostają usunięte. 96

99 Uczestnictwo w sesji zdalnej tablicy Podczas próby uczestniczenia w sesji zdalnej tablicy otwartej w trybie zgodności bądź przez urządzenie z wersją systemu 1.1 lub wcześniejszą, wyświetlany jest komunikat z zapytaniem o chęć uczestnictwa w sesji. Dotknij przycisk [Dołącz] w środku komunikatu, aby uczestniczyć. W czasie sesji zdalnej tablicy stan udostępniania ekranu jest wyświetlany w podmenu ikony Udostępnij. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat sposobu wyświetlania podmenu, patrz str.104 "Sprawdzanie stanu zdalnej tablicy". Jeśli rozmiar strony pliku importowanego do tablicy udostępnianej jest większy niż maksymalny rozmiar pliku, jaki można zaimportować do tablicy uczestniczącej, importowany plik może nie zostać wyświetlony. Wybór sesji zdalnej tablicy Udostępnianą tablicę można wybrać w następujący sposób: Wybierając sesję udostępnianej tablicy z uprzednio dodanej listy kontaktów Określając adres IP udostępnianej tablicy Wybór z listy kontaktów Wybierz udostępnianą tablicę z dodanej wcześniej listy nazw i lokalizacji tablic. name1 XXX.XXX.XXX.XXX name1 name2 XXX.XXX.XXX.XXX name2 name3 XXX.XXX.XXX.XXX name3 name4 XXX.XXX.XXX.XXX name4 name5 XXX.XXX.XXX.XXX name5 name6 XXX.XXX.XXX.XXX name6 name7 XXX.XXX.XXX.XXX name7 name8 XXX.XXX.XXX.XXX name XXX.XXX.XXX.XXX PL DHG312 97

100 6. Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu 1. Status tablicy - hosta Wyświetla ikonę, która wskazuje status sesji tablicy - hosta. 2. [Adres IP] Wyświetla adres IP tablicy wybranej z listy kontaktów. 3. Określ nazwę grupy Wybierz grupę, którą chcesz wyświetlić z "Lista kontaktów". Ręczne określanie adresu tablicy Określ udostępnianą tablicę, wprowadzając jej adres IP. 1 2 XXX.XXX.XXX.XXX XXX.XXX.XXX.XXX XXX.XXX.XXX.XXX 3 4 XXX.XXX.XXX.XXX 5 PL DHG Wpis ręczny Wprowadź adres IP, nazwę hosta lub pełną nazwę domeny tablicy - hosta. Dotknięcie pola wprowadzania powoduje pojawienie się klawiatury dotykowej. 2. [Wpisz] Dodaje wprowadzony adres IP tablicy - hosta do pola Adres IP. 3. Historia wpisów adresów IP Wyświetla listę ręcznie wprowadzonych tablic - hostów. Wybierz jedną z tablic - hostów z listy. "Historia wprowadzonych dresów IP" może zawierać maksymalnie 100 adresów. Gdy "Historia wpisów adresów IP" osiągnie maksymalną pojemność, najstarszy zapis jest usuwany. 4. Usuń historię Usuwa ręcznie wprowadzoną zdalną tablicę z historii. Dotknięcie polecenia [Usuń] w komunikacie powoduje, że wybrana zdalna tablica jest usuwana z historii. 5. [Adres IP] Wyświetla adres IP wprowadzonej lokalizacji tablicy. 98

101 Uczestnictwo w sesji zdalnej tablicy Klawiatura pojawia się po około dwóch sekundach. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dodawania listy kontaktów, patrz str.126 "Zarządzanie zdalną listą kontaktów". Uczestnictwo za pomocą przeglądarki internetowej W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat przeglądania zawartości sesji zdalnej tablicy za pomocą jej strony internetowej. Aby przeglądać sesję zdalnej tablicy należy skonfigurować ustawienia sieciowe oraz dodać zdalną licencję. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień sieciowych, patrz str.118 "Konfigurowanie menu Ustawienia sieciowe". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zdalnej licencji, patrz str.122 "Dodawanie lub usuwanie zdalnej licencji". Sesja zdalnej tablicy otwarta przez urządzenie z wersją systemu lub wcześniejszą bądź interaktywny projektor nie może być przeglądana za pomocą przeglądarki internetowej. 1. Przejdź do strony internetowej tablicy. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dostępu do strony internetowej, patrz str.73 "Wyświetlanie strony górnej". 2. Na stronie internetowej kliknij [Przeglądaj na tablicy]. 3. W polu hasła wprowadź hasło. Hasło, które należy wprowadzić jest wyświetlane w górnej części ekranu tablicy udostępnianej. PL DHG353 99

102 6. Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu 4. Kliknij [Dołącz]. Wyświetlony zostanie ekran sesji zdalnej tablicy. Wyświetlana strona jest odświeżana co 2 sekundy. Możesz zmienić powiększenie wyświetlacza poprzez zastosowanie funkcji powiększ i pomniejsz na przeglądarce. Uczestnictwo za pomocą przeglądarki zdalnej Po zainstalowaniu zdalnej przeglądarki na komputerze można przeglądać zawartość sesji zdalnej tablicy otwartej w trybie zgodności lub przez urządzenie z wersją systemu wcześniejszą niż Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zdalnej przeglądarki, patrz str.185 "Korzystanie z przeglądarki do tablicy". W przypadku przeglądania zawartości sesji zdalnej tablicy otworzonej za pomocą urządzenia z wersją systemu lub późniejszą, do uczestnictwa w sesji należy użyć przeglądarki internetowej. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.99 "Uczestnictwo za pomocą przeglądarki internetowej". 1. Kliknij menu [Start] w komputerze. 2. Z menu [Wszystkie programy] wybierz [Ricoh], a następnie [Zdalna przeglądarka tablicy]. 3. Kliknij [Zdalna przeglądarka tablicy]. Pojawi się ekran zdalnej przeglądarki. 4. Kliknij przycisk [Dołącz] z ikony Udostępnij. 5. Na wyświetlonym ekranie określ adres IP tablicy udostępnianej. 6. Kliknij [Połącz]. Tablica - host zostanie importowana. 7. Jeśli dla tablicy udostępnianej ustalono hasło, wprowadź je w odpowiednie pole. 8. Jeśli zostanie nawiązane połączenie, wyświetlony zostanie czas potrzebny do zaimportowania stron tablicy udostępnianej. Kliknij przycisk [OK]. Istnieją dwie metody określania tablicy udostępnionej. Można ją wybrać z listy kontaktów lub wprowadzić jej adres IP ręcznie. 100

103 Uczestnictwo w sesji zdalnej tablicy Karta [Lista kontaktów] Określ adres IP udostępnianej tablicy wybierając go z Listy kontaktów. Można dodać listę kontaktów przy użyciu ustawienia "Dodaj zdalną listę kontaktów w menu Ustawienia ogólne zdalnej przeglądarki. Patrz str.188 "Tworzenie zdalnej listy kontaktów". Karta [Wpis ręczny] Określ adres IP tablicy - hosta, wpisując go ręcznie. Po wprowadzeniu adresu kliknij [Wpisz]. Pojawi się komunikat potwierdzenia zapisania adresu w historii. Aby nie zapisywać wprowadzonego adresu IP w historii, kliknij przycisk [Anuluj]. Można również określić wcześniej wprowadzony adres IP, wybierając go z "Historii wprowadzonych adresów IP". "Historia wprowadzonych dresów IP" może zawierać maksymalnie 100 adresów. Po osiągnięciu 100 wpisów najstarszy wpis zostanie usunięty z historii. Szacowany czas importowania udostępnionej strony może różnić się w zależności od rzeczywistych warunków. 101

104 6. Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu Aby sprawdzić stan komunikacji podczas sesji zdalnej tablicy, można użyć ikony Udostępnij. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat stanu komunikacji, patrz str.104 "Sprawdzanie stanu zdalnej tablicy". 102

105 Opuszczanie sesji zdalnej tablicy Opuszczanie sesji zdalnej tablicy Po zakończeniu korzystania z urządzenia należy opuścić sesję zdalnej tablicy, a następnie wyłączyć zasilanie. 1. Dotknij ikonę Udostępnij. 2. Dotknij [Zamknij zdalną tablicę]. XXX.XXX.XXX.XXX XXX.XXX.XXX.XXX PL DHG355 Jeśli użytkownik uczestniczy w sesji zdalnej tablicy, gdy aktywny jest tryb zgodności, należy dotknąć polecenia [Rozłącz]. 3. Dotknij [Rozłącz]. W przypadku uczestnictwa w sesji zdalnej tablicy za pomocą zdalnej przeglądarki, kliknij ikonę Udostępnij, a następnie dotknij przycisk [Rozłącz]. W przypadku uczestnictwa w sesji zdalnej tablicy za pomocą przeglądarki internetowej, zakończ przeglądanie zamykając okno przeglądarki. Jeśli tablica udostępniana zakończy zdalną sesję, wyświetlanie zostanie automatycznie zakończone. Po wyjściu z trybu zgodności ładowana jest strona, która była wyświetlana bezpośrednio przed dołączeniem do sesji zdalnej tablicy. 103

106 6. Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu Sprawdzanie stanu zdalnej tablicy Po dotknięciu ikony Udostępnij podczas sesji zdalnej tablicy można sprawdzić informacje na temat urządzeń biorących udział w sesji i stan komunikacji z nimi. O stanie komunikacji informuje liczba anten lub kolor ikony. Po dotknięciu ikony Udostępnij pojawia się następujące podmenu. Podmenu wskazuje stan zdalnej tablicy. 1 XXX.XXX.XXX.XXX XXX.XXX.XXX.XXX PL DHG Lista zdalnej tablicy 2. Opcje Wskazuje nazwę i adres IP urządzenia służącego jako host zdalnej sesji tablicy. Wskazuje nazwy i adresy IP urządzeń uczestniczących w zdalnej sesji tablicy. Wskazuje ustawione opcje. 3. Lista terminali uczestniczących przeglądarek internetowych Wskazuje adresy IP urządzeń uczestniczących w zdalnej sesji tablicy za pośrednictwem przeglądarki internetowej. 4. Ikona Udostępnij Dolna część ikony informuje o stanie sieci. Sprawdzanie stanu komunikacji podczas sesji zdalnej tablicy Podczas zdalnej sesji tablicy można sprawdzić stan komunikacji. Stan komunikacji wskazuje ikona Udostępnij. W trybie zgodności o stanie komunikacji informuje kolor ikony. Ikona trybu standardowego/ Ikona trybu zgodności Antena 4/ Doskonały Stan komunikacji Prędkość komunikacji co najmniej 1,5 Mbps 104

107 Sprawdzanie stanu zdalnej tablicy Ikona trybu standardowego/ Ikona trybu zgodności Antena 3/ Antena 2/ Antena 1/ Stan komunikacji Dobry Niski Bardzo niski Prędkość komunikacji 512 kbps 1.5 Mbps 200 kbps 512 kbps do 200 kbps Na tablicy - hoście ikona ta wskazuje uczestniczącą w sesji tablicę z najgorszym stanem komunikacji. W miarę wzrostu liczby lokalizacji tablicy interaktywnej lub ilości danych do przeniesienia, aktualizacje ekranu mogą trwać dłużej oraz może wzrosnąć czas reakcji na działania użytkownika. Po poprawieniu się łączności, aktualizacje ekranu i czas reakcji na działania użytkownika będą przebiegać szybciej. Jeśli nie ma uczestniczących w sesji tablic, na tablicy - hoście wyświetlana jest ikona Antena 1. W przypadku korzystania ze zdalnej przeglądarki do przeglądania udostępnianych ekranów, wyświetlana jest ikona wskazująca, że urządzenie działa w trybie zgodności. 105

108 Używanie zdalnej tablicy do udostępniania ekranu

109 7. Zmiana ustawień urządzenia W niniejszym rozdziale zawarto informacje na temat zmiany ustawień ogólnych i ustawień administratora urządzenia. Zmiana ustawień zaawansowanych Aby skonfigurować ustawienia wyświetlania i zapisu należy otworzyć ustawienia zaawansowane tablicy. 1. Na panelu operatorskim dotknij końcówką pisaka (pisak) lub dotknij (Przełącz wejście zewnętrzne), a następnie na wyświetlonym menu dotknij (Ustawienia szczegółowe). Pojawi się ekran ustawień zaawansowanych tablicy. 2. Wybierz pola wyboru funkcji, których chcesz użyć. [Automatycznie przełącza na wejście zewnętrzne, gdy ekran zmienił wejście na zewnętrzne] Tablica automatycznie wyświetla obraz z komputera, gdy zmieni się zawartość jego ekranu. [Nie wyświetla wskazówek działania wpisów pisaka, podczas wyświetlania wejścia zewnętrznego] Po rozpoczęciu pisania na ekranie wejścia zewnętrznego nie pojawi się komunikat pytający o przechwycenie danego ekranu. [Automatycznie rozpoznanie kliknięcia podczas ręcznego wpisu na zdalnym ekranie komputera] Podczas korzystania z ekranu komputera za pomocą programu IWB Remote Desktop tablica automatycznie rozpoznaje kliknięcie lub dwukrotne kliknięcie w trybie wprowadzania odręcznego. [W wiernym zapisie obrazu, tylko grafika zostanie wiernie zapisana (tekst nie będzie wiernie zapisany)] Jeśli małe figury są przekształcane w znaki tekstowe w trybie wprowadzania odręcznego z przekształceniem, należy wybrać to ustawienie, aby przekształcać tylko figury. [Automatycznie wyrównuje pozycję tekstów i grafik] Tekst w trybie wprowadzania z przekształceniem, figury i linie automatycznie przylegają do linii siatki podczas ich przesuwania lub zmniejszania/powiększania. 3. Dotknij [Zamknij]. Po wybraniu dowolnej ikony (tryb wprowadzania szablonów) za wyjątkiem ikon (Wybierz i usuń) oraz (Obsługuj komputer), kliknięcia na zdalnym ekranie komputera nie są automatycznie rozpoznawane podczas odręcznego wprowadzania tekstu. 107

110 7. Zmiana ustawień urządzenia Wyświetlanie pulpitu Z pulpitu można otworzyć Ustawienia ogólne lub Ustawienia administratora. Procedura wyświetlania pulpitu jest następująca: 1. Naciśnij i przytrzymaj końcówką pisaka ikonę Zamknij do chwili pojawienia się komunikatu. 2. Dotknij [Zamknij]. Zamyka wyświetloną stronę i pulpit. Ikony na pulpicie Aby aktywować ikonę na pulpicie, dotknij jej dwukrotnie końcówką pisaka. Operacje wykonywane z aktywowanymi ikonami: Ikona Zachowanie Odniesienie AdminSettings Interactive Whiteboard Otwiera Ustawienia administratora. Służy do wyświetlania ekranu głównego urządzenia. Patrz str.110 "Otwieranie menu Ustawienia administratora". Patrz str.15 "Korzystanie z tablicy interaktywnej do przeglądania ekranów". Włącza zasilanie. - PowerOFF Settings Otwiera Ustawienia ogólne. Patrz str.109 "Otwieranie menu Ustawienia ogólne". 108

111 Otwieranie menu Ustawienia ogólne Otwieranie menu Ustawienia ogólne Aby sprawdzić informacje o systemie lub dostosować czujnik dotykowy, należy otworzyć Ustawienia ogólne. 1. Wyświetl pulpit. 2. Dwukrotnie szybko dotknij pozycję [Settings]. Po skonfigurowaniu Ustawienia ogólne dotknij polecenia [Zamknij]. Ikony w menu Ustawienia ogólne Aby aktywować ikonę w Ustawienia ogólne, dotknij ją końcówką pisaka. Operacje wykonywane z aktywowanymi ikonami: Ikona Dostosuj pozycję czujnika dotyku Regulacja czułości czujnika dotyku Informacja o wersji Zachowanie Dostosowuje wykrytą pozycję, gdy pisak dotknie ekranu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dopasowania pozycji, patrz str.116 "Dostosowanie pozycji czujnika dotyku". Dostosowuje wykrytą czułość, gdy pisak lub palce dotkną ekranu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dopasowania czułości, patrz str.117 "Regulacja czułości czujnika dotyku". Wyświetla informacje o wersji Dotknięcie polecenia [Wyświetl umowę licencyjną] spowoduje wyświetlenie tej umowy. Wyświetla informacje o prawach autorskich. Informacje o prawach autorskich 109

112 7. Zmiana ustawień urządzenia Otwieranie menu Ustawienia administratora Otwórz Ustawienia administratora, aby skonfigurować ustawienia urządzenia, takie jak sieć czy data i czas. Ze względów bezpieczeństwa należy zmienić początkowe hasło administratora. Jeżeli nie zmienisz hasła, komunikat będzie wyświetlany przy każdorazowym otwarciu Ustawień administratora. 1. Wyświetl pulpit. 2. Dwukrotnie szybko dotknij [AdminSettings]. 3. Wyświetl klawiaturę dotykową i podaj hasło administratora. Za pomocą pisaka w górnym lewym rogu wyświetlacza dotknij ramkę klawiatury dotykowej, która się wyświetli. Klawiatura pojawia się po około dwóch sekundach. DHG568 Początkowe hasło administratora to "admin". Dotknij ikonę Zmień hasło administratora zmienić hasło. 4. Dotknij [OK]., aby Jeżeli wprowadzone hasło jest nieprawidłowe, pojawi się komunikat błędu. Sprawdź hasło i wpisz poprawne. Po skonfigurowaniu Ustawienia administratora dotknij [Zamknij]. 110

113 Otwieranie menu Ustawienia administratora Ekran konfiguracji dla administratora zniknie automatycznie, jeśli w ciągu 10 sekund nie zostanie wykonana żadna operacja. Ustawienia administratora można również skonfigurować za pośrednictwem strony internetowej urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat otwierania menu Ustawienia administratora, patrz str.110 "Otwieranie menu Ustawienia administratora". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawień, które można skonfigurować na stronie internetowej, patrz str.111 "Ustaw. administratora". Ekranu ustawień administratora nie można otworzyć za pomocą panela operatorskiego urządzenia, jeśli ustawienia są konfigurowane za pośrednictwem strony internetowej. Ustaw. administratora Aby aktywować ikonę w Ustawienia administratora, dotknij ją końcówką pisaka. Operacje wykonywane z aktywowanymi ikonami: Ikony wyświetlane na tablicy Ustawienia systemu Ustawienia bezpieczeństwa Elementy na stronie internetowej Ustawienia systemowe Ustawienia bezpieczeństwa Zmień Ustawienia systemu. Zachowanie Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień, patrz str.143 "Zmiana Ustawień systemu.". Konfiguracja ustawień bezpieczeństwa. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfiguracji ustawień, patrz str.145 "Zmiana ustawień bezpieczeństwa". 111

114 7. Zmiana ustawień urządzenia Ikony wyświetlane na tablicy Ustawienia sieciowe Ustawienia drukowania Ustawienia Ustaw datę/czas Region i język Elementy na stronie internetowej Ustawienia sieci Ustawienia drukowania Ustawienia a Ustaw datę/czas Ustawienia regionalne i językowe Zachowanie Konfiguruje adres IP i ustawienia bramy domyślnej. Ustawienia te są konieczne, by korzystać z następujących funkcji: Zdalna tablica Wyślij pocztą Drukowanie stron Strona przeglądarki Program IWB Remote Desktop Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień, patrz str.118 "Konfigurowanie menu Ustawienia sieciowe". Konfiguruje ustawienia Adres drukarki i Autoryzacja wydruku. Ustawienia te są konieczne, by móc drukować strony. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień, patrz str.147 "Zmiana ustawień drukowania". Konfiguruje Ustawienia serwera SMTP. Ustawienia te są konieczne, aby móc wysyłać zapisane strony lub dzienniki pocztą . Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień, patrz str.124 "Konfigurowanie menu Ustawienia serwera SMTP". Ustawia datę i czas wyświetlany w górnej części głównego panela operacyjnego. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień, patrz str.120 "Ustawianie daty i czasu". Określa język wyświetlacza oraz region, w którym urządzenie jest używane. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania ustawień, patrz str.121 "Konfigurowanie ustawień regionalnych i języka". 112

115 Otwieranie menu Ustawienia administratora Ikony wyświetlane na tablicy Dodaj/usuń zdalną licencję Elementy na stronie internetowej Zarządzanie licencją dla tablicy podłączonej zdalnie Zachowanie Dodaje lub usuwa zdalną licencję. To ustawienie jest konieczne, aby korzystać z funkcji zdalnego udostępniania tablicy. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dodawania lub usuwania zdalnej licencji, patrz str.122 "Dodawanie lub usuwanie zdalnej licencji". Aktualizuj system - *1 Aktualizuje system do najnowszej wersji. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat aktualizacji systemu, patrz str.141 "Aktualizowanie systemu". Dodano zarządzanie danymi Dodano zarządzanie danymi Importuje lub eksportuje Książka adresowa , Lista kontaktów lub Lista współdzielonych folderów. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dodawania lub eksportowania Książki adresowej, patrz str.130 "Zarządzanie Książką adresową e- mail". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dodawania lub eksportowania Listy kontaktów, patrz str.126 "Zarządzanie zdalną listą kontaktów". Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dodawania lub eksportowania Listy udostępnionych folderów, patrz str.134 "Zarządzanie Listą współdzielonych folderów". 113

116 7. Zmiana ustawień urządzenia Ikony wyświetlane na tablicy Eksport konfiguracji urządzenia Import konfiguracji urządzenia Zbieranie dzienników Elementy na stronie internetowej Zarządzanie konfiguracją urządzenia Pobieranie logu Zachowanie Eksportuje i tworzy kopię zapasową informacji ustawionych w menu Ustawienia administratora do pamięci USB. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat tworzenia kopii zapasowej ustawień urządzenia, patrz str.150 "Tworzenie kopii zapasowej ustawień konfiguracyjnych". Importuje i przywraca wyeksportowane wcześniej informacje menu Ustawienia administratora z pamięci USB. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat przywracania ustawień urządzenia, patrz str.150 "Przywracanie ustawień konfiguracyjnych". Zapisuje w pliku czasy uruchomienia oraz błędy. Plik dziennika można zapisać w następujący sposób: Zapisz w pamięci USB Wyślij pocztą Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat danych zapisywanych w pliku dziennika lub zapisywania pliku, patrz str.139 "Zbieranie dzienników". Inicjalizuj ustawienia domyślne - *1 Resetuje dane skonfigurowane w Ustawienia administratora do ustawień fabrycznych. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat resetowania informacji, patrz str.152 "Przywracanie ustawień domyślnych". Zmień hasło administratora Zmień hasło administratora *2 Możesz zmienić hasło administratora. Aby zmienić hasło, wprowadź aktualne hasło razem z nowym. 114

117 Otwieranie menu Ustawienia administratora Ikony wyświetlane na tablicy Elementy na stronie internetowej Zachowanie Wyświetla klawiaturę dotykową - *3 Wyświetla klawiaturę dotykową. Klawiatura ta jest używana do wprowadzania tekstu, np. adresu lub hasła. 1* Tego ustawienia nie można skonfigurować za pośrednictwem strony internetowej tablicy. 2* Hasła domyślnego ( admin ) nie można zmienić za pośrednictwem strony internetowej tablicy. Nowe hasło zyskuje ważność po ponownym uruchomieniu urządzenia. *3 Tego elementu nie można wyświetlić za pośrednictwem strony internetowej tablicy. 115

118 7. Zmiana ustawień urządzenia Dostosowanie pozycji czujnika dotyku Jeśli pozycja wykryta w czasie dotknięcia ekranu pisakiem jest w złym miejscu, pozycję czujnika dotyku można dostosować. 1. Dotknij ikony Dostosuj pozycję czujnika dotyku w Ustawienia ogólne. Ekran do regulacji czujnika wyświetlany jest na całym ekranie. 2. Dotknij po kolei każdego podświetlonego obszaru, aby skonfigurować położenie czujnika dotykowego. Podświetlony obszar, który należy dotknąć, przesuwa się od lewego górnego rogu do dolnego lewego, prawego dolnego, a następnie prawego górnego. CUE199 Gdy ostatni obszar jest wyregulowany, pojawia się komunikat. Po dziesięciu sekundach od pojawienia się komunikatu, automatycznie wybierane jest [OK] i regulacja kończy się. 3. Dotknij [OK]. Proces regulacji został zakończony. 116

119 Regulacja czułości czujnika dotyku Regulacja czułości czujnika dotyku Jeśli podczas rysowania kresek lub znaczników wystąpią problemy, można dostosować czułość czujnika dotyku. Podczas regulacji czułości czujnika dotyku nie należy dotykać ekranu za pomocą pisaka. 1. Dotknij ikony Regulacja czułości czujnika dotyku w menu Ustawienia ogólne. 2. Zapoznaj się z wyświetlanym komunikatem i dotknij [OK]. 3. Po zakończeniu regulacji dotknij przycisk [Zamknij]. 117

120 7. Zmiana ustawień urządzenia Konfigurowanie menu Ustawienia sieciowe W oknie Ustawienia sieciowe" w menu Ustawienia administratora można skonfigurować następujące ustawienia. Po zakończeniu konfiguracji następuje automatyczne ponowne uruchomienie urządzenia. Pozycja Automatyczne ustawienia sieci Autom. ustawienia DNS Ustawienia serwera proxy Opis Określ, czy konfiguracja Ustawień sieciowych ma być przeprowadzana automatycznie. W razie odznaczenia tego pola wyboru należy podać następujące ustawienia: Adres IP Maska podsieci Brama domyślna Określ, czy ustawienia serwera DNS mają być konfigurowane automatycznie, jeśli Ustawienia sieciowenie są konfigurowane automatycznie. W razie odznaczenia tego pola wyboru należy podać następujące ustawienia: Preferowany serwer DNS Alternatywny serwer DNS Określ, czy ustawienia serwera DNS mają być konfigurowane ręcznie. Należy wprowadzić następujące dane: Address Numer portu Nazwa użytkownika Hasło Nazwę użytkownika i hasło można wprowadzić tylko, gdy wybrano uwierzytelnienie użytkownika proxy. Wartość początkowa Wybrane Wybrane Nie wybrano 118

121 Konfigurowanie menu Ustawienia sieciowe Pozycja Opis Wartość początkowa Aktualizacja systemu za pośrednictwem sieci podczas uruchamiania urządzenia Sprawdzanie najnowszej wersji Wyświetl okno dialogowe potwierdzenia przed aktualizacją systemu Określ, czy automatycznie aktualizować system podczas uruchamiania tablicy. Dotknij, aby sprawdzić, czy w Internecie dostępna jest nowsza wersja systemu. Określ, czy wyświetlać potwierdzenie aktualizacji po wybraniu opcji [Aktualizacja systemu za pośrednictwem sieci podczas uruchamiania urządzenia]. Nie wybrano - Nie wybrano Częstotliwość Ethernet Umożliwia wybór prędkości sieci Ethernet. Automatyczne ustawienia Adres MAC Wskazuje adres MAC przewodowej karty sieciowej LAN. - Dynamic DNS nie jest obsługiwany. Jeżeli "Automatyczne ustawienia sieciowe" są wybrane, adres IP jest uzyskiwany automatycznie, ale nazwa hosta nie jest ustawiona. 119

122 7. Zmiana ustawień urządzenia Ustawianie daty i czasu W oknie Ustaw datę/czas" w menu Ustawienia administratora można zmieniać ustawienia daty, godziny i strefy czasowej. Po wybraniu łącza do ustawienia czasu, może otworzyć się Internet Explorer. Jeśli program Internet Explorer otworzy się, zamknij go. 120

123 Konfigurowanie ustawień regionalnych i języka Konfigurowanie ustawień regionalnych i języka W poszczególnych kartach okna Region i język w menu Ustawienia administratora można konfigurować następujące ustawienia. Karta [Format] Określ, język, który chcesz używać do wyświetlania informacji, oraz podaj datę i format czasu. Karta [Lokalizacja] Określenie właściwego regionu. Karta [Klawiatury i języki] Określ język klawiatury i język wyświetlania tekstu. Karta [Administracyjne] Określ język, którego chcesz używać do wyświetlania tekstu z programu, który nie obsługuje standardu Unicode. Po wybraniu łącza do ustawienia języka, może otworzyć się Internet Explorer. Jeśli program Internet Explorer otworzy się, zamknij go. Po zakończeniu zmiany ustawień, może pojawić się ekran logowania. W takim wypadku należy szybko nacisnąć i puścić przycisk zasilania z przodu wyświetlacza. Kiedy urządzenie wyłączy się, przyciśnij przycisk zasilania ponownie, aby zrestartować urządzenie. Jeżeli używane jest (Zmień ustwienia regionalne systemu) w zakładce (Administracja) do zmiany ustwień regionalnych, wyświetli się komunikat z zapytaniem o zamknięcie systemu. Po zamknięciu komunikatu, system zrestartuje się. Aby zmienić region lub język, zalecane jest używanie (Zmień ustawienia regonalne systemu) po zakończeniu pozostałych zmian. Za pośrednictwem strony internetowej urządzenia można określić [Bieżącą lokalizację] i [Wyświetlany język]. 121

124 7. Zmiana ustawień urządzenia Dodawanie lub usuwanie zdalnej licencji W niniejszej sekcji zawarto informacje na temat włączania opcji udostępniania sesji zdalnej tablicy poprzez dodanie kodu Zdalnej licencji (opcja zewnętrzna). Dodawanie zdalnej licencji 1. Dotknij ikonę Dodaj/usuń zdalną licencję w menu Ustawienia administratora. 2. Wyświetl klawiaturę dotykową i podaj swój kod licencji. Aby wyświetlić klawiaturę dotykową, dotknij ramki w lewej górnej części ekranu. Klawiatura pojawia się po około dwóch sekundach. DHG568 Wielkość liter w kodzie licencyjnym nie jest rozróżniana. Można wpisać kod licencji wielkimi lub małymi literami. 3. Dotknij [Dodaj]. Gdy kod licencji zostanie autoryzowany, pojawia się komunikat o zakończeniu. Jeżeli wprowadzony kod licencji jest nieprawidłowy, pojawia się komunikat błędu. Sprawdź kod licencji i wpisz poprawny. 4. Dotknij [OK]. Po zakończeniu rejestracji, zamknij ekran ustawień administratora, uruchom główny ekran urządzenia, a następnie sprawdź, czy uaktywnione są ikony [Otwórz] i [Dołącz] w podmenu zdalnej tablicy interaktywnej, jakie pojawi się po dotknięciu ikony Udostępnianie. 122