M A G A Z Y N G A L E R I I S Ł O W I A Ń S K I E J. Wiosna! MODA I ZAKUPY PARY BUTÓW. dla ciebie i domu. modnych rzeczy.

Transkrypt

1 M A G A Z Y N G A L E R I I S Ł O W I A Ń S K I E J MODA I ZAKUPY Wiosna! fasonów modnych rzeczy 46 GADŻETÓw dla ciebie i domu 34 PARY BUTÓW koturny szpilki

2

3 S P I S t r e ś c i W numerze Czas się ruszyć Wiosna sprzyja aktywności 04 AKTUALNOŚCI Z Galerii Słowiańskiej i nie tylko 06 Trendy Według Marty Dudziak 12 MODA Kolory majówki Prosta biżu Jak odpowiednio dobrać dodatki 18 stylistka RADZI Odkryj swój styl propozycje na każdą kieszeń 19 rozrywka Krzyżówka Horoskop 20 Buty Kolorowe i stylowe Twój dom Już pora rozświetlić wnętrze 25 Gadżety E-nowości 26 TRENDY Moda dziecięca i młodzieżowa 28 TRENDY Zdrowie 29 BIELIZNA fot. shutterstock.com ABC stylu Zaczął się sezon na dżins! uroda Wiosenny błysk 31 KUCHNIA Wielkanoc light 33 zoo Zwierzęta chcą się bawić 34 INFO o usługach Historia mody pokazuje, że spódnice skracają się w czasach dobrobytu, a wydłużają w okresach gorszej koniunktury. My pokażemy Wam, że choć długość midi króluje na światowych wybiegach, mini wciąż ma się świetnie, a w trudniejszych czasach najmodniejszy jest rozsądek i umiar. Pamiętajcie, że wiosenna rewolucja w szafie nie musi oznaczać spustoszenia w portfelu, a starannie wybrane dodatki mogą odmienić każdy, nawet zwyczajny strój. Zapraszamy do lektury Magazynu, życząc udanych zakupów w sklepach galerii. Redakcja Wydawca: Carrefour Polska Sp. z o.o. ul. Targowa 72; Warszawa Produkcja: Valkea Media S.A., ul. Elbląska 15/17; Warszawa, Zespół: Monika Adamus koordynator projektu, Wiesława Górska, Kinga Hulewicz, Ewa Maciejewska, Katarzyna Mizera Reklama: Wioletta Początek, wpoczatek@valkea.com, tel Projekt graficzny: Michał Mackiewicz DTP: Studio Graficzne Valkea Custom Publishing Fotoedycja: Jan Malinowski, Krzysztof Demczyszak Dyrektor Valkea Custom Publishing: Tomasz Opiela, topiela@valkea.com Galeria Słowiańska nie odpowiada za treść reklam oraz błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa handlowego. Wszystkie ceny produktów podane są w przybliżeniu.

4 I N F O w y d a r z e n i a Anna Przybylska i Olivier Janiak twarzami marki CCC Marka CCC w sezonie wiosna lato 2012 stawia na największe gwiazdy polskiego showbiznesu aktorkę i fotomodelkę Annę Przybylską oraz dziennikarza i prezentera telewizyjnego Oliviera Janiaka. Oboje wzięli udział w sesji zdjęciowej, do której tło stanowił magiczny Rzym. La dolce vita radość życia ze słoneczną Italią w tle, klasyka i styl w najlepszym wydaniu to wszystko już niedługo w CCC. Halle Berry w Deichmannie fot. Deichmann Niemiecka marka popularnych w Polsce butów Deichmann, nowy wiosenno letni sezon, rozpoczęła kampanią z piękną Halle Berry. Aktorka stworzyła własną linię butów dla Deichmann 5th Avenue. Znalazło się w niej trzydzieści par eleganckich i niezwykle kobiecych butów. Modele z linii sygnowanej nazwiskiem Halle Berry to czółenka z odkrytymi palcami, rzymianki i sandałki na klinowym obcasie, które świetnie pasują, między innymi do dżinsów ¾ i zwykłego podkoszulka, ale także do długich letnich sukienek czy spódnic. Kolekcja olimpijska 4F fot. CCC fot. Centrum Podróży Jakość podróży Co roku pojawia się moda na wakacje w innym kraju, np. Egipcie, Turcji, Maroku... Może w tym roku warto skupić się po prostu na jakości i zadbać o dobrą organizację wyjazdu, ze sprawdzonymi touroperatorami. Taką ofertę proponuje Centrum Podróży mieszczące się w Galerii Słowiańskiej. Wśród ofert Centrum Podróży znaleźć można oferty największych polskich i niemieckich organizatorów turystyki, m.in. Itaka, TUI, Neckermann, Exim, Triada, Rainbow, Oasis, Sun&Fun, Alfastar, GTI, Sky Club, czy FTI, ITS, Shauinsland, Jahn Reiesn, Bucher, 1-2-Fly, Alltours i 5 vor Flug. Dzięki współpracy z niemieckimi touroperatorami biuro może zaoferować wakacje z wylotem z lotnisk niemieckich w dokładnie takich samych cenach jak biura podróży w Goerlitz lub Dreźnie. W Centrum Podróży nabyć można także bilety lotnicze, autokarowe, promowe, czy ubezpieczenia dla podróżnych. Dobra organizacja i wiarygodne biuro podróży to podstawa udanego wypoczynku. Firma 4F (jedna z marek spółki OTCF) została Sponsorem Kolekcji Olimpijskiej podczas Igrzysk Olimpijskich w Londynie w 2012 roku. Firma zaprojektuje i zaopatrzy we wszystkie stroje polskich olimpijczyków. Kolekcja składa się z trzech części: defiladowej, sportowej i casual. 4F to pierwsza polska firma, która tak kompleksowo ubierze naszą reprezentację olimpijską. Stroje będą zaprojektowane zgodnie ze światowymi trendami i wykorzystaniem nowoczesnej technologii. To nie pierwsza kolekcja olimpijska 4F w strojach tej marki reprezentacja Polski wystąpiła na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Vancouver w 2010 roku. Wśród produktów marki 4F można znaleźć między innymi: specjalistyczną odzież sportową (narciarską, rowerową, fitnessową), bogatą ofertę akcesoriów oraz profesjonalną odzież sportową sygnowaną nazwiskiem Adama Małysza. 4

5 Moodo: niewiarygodne kolory w dżungli Honorata Skarbek promuje wiosenno-letnią kolekcję Moodo. Pochodząca ze Zgorzelca, znana wokalistka i bloggerka (prowadząca fotoblog o modzie) jest ambasadorką marki w całym kraju. Wcześniej była twarzą limitowanej serii, pełnych cekinów, ubrań karnawałowych, zaskakujących niebanalnymi wykończeniami. W sezonie wiosna lato 2012 Moodo eksponuje, m.in. energetyczne, casualowe modele. W najnowszej kolekcji dominują kolory, dlatego też w stylizacji modelki uwagę przykuwają elementy stroju w wyrazistych, nasyconych barwach. Zestawione z tłem soczystej zieleni, dzikiej przyrody podkreślają trendy tego sezonu. Odzież marki Moodo kupić można w sklepie Funk n soul, HD, Moodo na terenie Galerii Słowiańskiej. Warto przeczytać Funk n soul, HD, Moodo [ POLECA] Hit książkowy w In Medio Teoria bezwzględności, czyli jak uniknąć końca świata to nowa książka podróżniczki i reporterki Beaty Pawlikowskiej. Tym razem autorka rusza w podróż przez historię ludzkości. To książka z pogranicza fizyki kwantowej, filozofii i psychologii oraz ponad dwudziestoletniego doświadczenia w odkrywaniu i poznawaniu świata. Podczas moich podróży przebyłam nie tylko setki tysięcy kilometrów w przestrzeni na kilku kontynentach, ale także przewędrowałam własnymi stopami przez całą historię ludzkości mówi autorka. Wszędzie szukałam prawdy. Uniwersalnej prawdy o nas, ludziach. Ta prawda to właśnie teoria bezwzględności. Beata Pawlikowska, Wydawnictwo G+J, In Medio 26,90 zł fot. materiały prasowe Moodo I N F O w y d a r z e n i a Dni Zgorzelca Święto mieszkańców Zgorzelca oraz przybywających tu turystów tradycyjnie obchodzone jest w ostatni weekend czerwca. W tym roku przypada na czerwca. Podczas Dni Zgorzelca odbywa się wiele imprez rozrywkowo-kulturalnych, np. koncerty muzyczne, występy kabaretowe, czy wystawy plastyków, fotografików amatorów. Nie brakuje też wydarzeń sportowych oraz promujących potencjał lokalnej społeczności, m.in. Zgorzeleckie Święto Kwiatów. Trwające cały weekend święto mieszkańców i sympatyków miasta, a w szczególności młodzieży, od lat uznawane jest za dobry początek wakacji. fot. Tomasz Szeremeta / UM Zgorzelec fot. Tomasz Szeremeta / UM Zgorzelec Czerwcowy Europamaraton 5 Europamaraton Goerlitz Zgorzelec to cykliczna impreza sportowa. Bieg znalazł się w zestawieniu 100 najlepszych maratonów rozgrywanych w Europie, zajmując wysokie 53. miejsce. W tym roku odbędzie się już po raz dziewiąty. Liczba jego uczestników to 1,5 tysiąca i co roku wzrasta. W ramach Europamaratonu rozgrywany jest bieg główny maraton uliczny na dystansie 42 km, półmaraton, wyścig na 10 km oraz bieg dla każdego na dystansie 5 km. Uczestnicy rywalizują ze sobą według zasad Niemieckiego i Światowego Związku Lekkoatletyki (DLV i IAAF). fot. Tomasz Szeremeta / UM Zgorzelec

6 T R E N D Y m ood ad a Wiosenne autor: Marta Dudziak trendy mody Rzecz o tym, na jakie elementy garderoby warto postawić w zbliżającym się sezonie. Jakie trendy obserwować oraz gdzie szukać wielkiej mody rodem z najważniejszych światowych wybiegów w rozsądnej cenie. Paryż, Londyn, Mediolan, Nowy Jork. Cztery stolice mody. W każdej z nich podczas najważniejszego tygodnia sezonu (tak wiosenno-letniego, jak i jesienno-zimowego), zwanego Fashion Weekiem, odbywa się ponad 50 pokazów najnowszych kolekcji domów mody. Z ich pełnej puli (liczącej grubo ponad 200 pokazów), dwa razy do roku modowi specjaliści wybierają, jakie cechy charakterystyczne kolekcji powtarzają się najczęściej. Tym sposobem sezon w sezon powstaje ranking najpopularniejszych modowych trendów. Nie inaczej jest tym razem. W wiosennym sezonie postawcie na zgrabne czółenka (ze smukłymi obcasami i subtelnie zwężanymi czubkami lub z odkrytymi palcami). Polecamy kolory od kremowego, przez jasny brąz po czerwień. Niezależnie od tego, co do nich założycie, takie buty dodadzą klasy każdej waszej stylizacji. TUNIKA Tessa Fashion 169 zł SZPILKI Deichmann 119 zł Pastele Te są największym modowym hitem wiosennego sezonu. Nie ma co do tego najmniejszych wątpliwości. Fakt ów potwierdzają najbardziej znani projektanci mody, sklepy z odzieżą sieciową, modowi bloggerzy, trendsetterzy i wreszcie najpopularniejsi przedstawiciele tzw. mody ulicznej. Czego zatem się spodziewać? Przede wszystkim delikatnych pudrowo-różowych, miętowych, błękitnych, lawendowych, waniliowych kolorów. Słowem, najbardziej dziewczęcych, jakie tylko można sobie wyobrazić. Inspiracje zalecamy czerpać z jednej z najgłośniejszych kolekcji sezonu (bajkowego pokazu Louis Vuitton). Marc Jacobs, projektujący dla francuskiego domu mody, tym razem przeszedł samego siebie. Przyjrzyjcie się też bajecznym pastelom w wydaniu Giorgia Armaniego, Niny Ricci, Very Wang oraz Calvina Kleina. W naszym centrum pastele znajdziecie w sklepie Orsay. W swojej najnowszej kolek- 6

7 T R E N D Y m om od d a fot. shutterstock.com Nowojorski pokaz kolekcji Caroliny Herrery na sezon wiosna lato cji marka proponuje bluzki, spodnie i sukienki w delikatnych odcieniach wanilii, cytryny, mięty i szarości. Subtelna, rozbielona kolorystyka pojawia się także w sklepie House. Błękitne trencze łączą się tam z pudrowymi spódniczkami, białymi T-shirtami i sporych rozmiarów kremowymi torebkami. Na łososiowe koszulki zaś zakłada się różowe swetry. Stylizacje dopełnia się błękitnymi, spranymi dżinsami i dziewczęcymi balerinkami. W Cropp Town stonowany róż łączy się z miętą, a rozbielona czerwień z delikatnym fioletem. Lata 50. i 60. Tak jak pastelami, na najbliższy sezon projektanci tłumnie zainspirowali się latami 50. i 60. Kolekcję w duchu tamtych czasów stworzył wspomniany już Marc Jacobs (dla domu mody Louis Vuitton). Z tej okazji na wybiegu pojawiła się karuzela. Na bajkowych rumakach, w koronkowych sukienkach, z kwiatowymi wzorami, w apaszkach i opaskach z kryształkami we włosach siedziały modelki. Pokaz szybko okrzyknięto magicznym. Tak samo jak niesamowicie kobiecą kolekcję projektanta. 7 Klasyczna elegancja Jeśli zależy wam na eleganckim wizerunku, zdecydujcie się na klasyczną beżowo-czerwoną kolorystykę. Mniej znaczy więcej. Trzymajcie się tej złotej zasady. SUKIENKA Uniqe 189 zł TOREBKA Deichmann 39 zł OKULARY House 39,99 zł Lata 50. zainspirowały też Pradę oraz duet Dolce & Gabbana. Ci ostatni w swojej kolekcji postawili na kobiecość podkreśloną rozkloszowanymi sukienkami, koronkami i ultrawąskimi taliami. Na nią stawia też, proponując kobietom przylegające górą oraz rozkloszowane dołem (i podkreślające talię) różnokolorowe sukienki w kwieciste wzory, ale też w klasycznej kolorystyce bieli i beżu. W tym samym retroklimacie utrzymana jest też biżuteria marki. Miłośniczkom fasonów sprzed 50 lat przypadną też do gustu kobiece sukienki z podkreślonymi taliami ze sklepu Finezja. Eleganckich torebek, dopełniających stylizacji szukajcie PŁASZCZ Cropp Town 149,99 zł

8 T R E N D Y m o d a BRANSOLETY Orsay 22,95 zł PASEK Orsay 29,95 zł KAPELUSZ Deichmann 24 zł w sklepach Top Trendy i Uniqe. Po klasyczne czółenka zajrzyjcie zaś do CCC i Deichmanna. Mocne kolory Już od kilku sezonów jednym z najpopularniejszych trendów są odważne połączenia kolorystyczne. Intensywne kolory tworzą z daleka rzucające się Kwiaty i kolor Kwiatowy wzór jest dziewczęcy, zwraca uwagę i poprawia samopoczucie. Mocny kolor dodaje pazura. Podkreśla wasz prawdziwie wojowniczy charakter. fot. shutterstock.com TORBA Deichmann 39 zł w oczy stylizacje. Wymóg jest tylko jeden. Tak jak one nie boją się własnego towarzystwa, tak samo nie powinny bać się ich właścicielki. Inspiracje warto zaczerpnąć z pokazów wiosenno-letnich kolekcji takich marek, jak Tommy Hilfiger, BCBG Max Azria czy Peter Som. W Funk n soul, HD, Moodo nasycona czerwień tworzy kipiące energią kompozycje z innymi mniej lub bardziej intensywnymi kolorami, zaś fiolety, róże i żółcie łączą się ze sobą. Neonowe kolory nie boją się też swojego towarzystwa w sklepie Finezja. Razem tworzą unikatowe połączenia. W Cropp Town fluorescencyjny fiolet łączy się z pomarańczą i neonową źółcią. Mocnych połączeń nie boi się też róż, tworząc niedające się nie zauważyć stylizacje. Intensywne kolory kocha też biżuteria. Apart proponuje mieniące się setkami odcieni sporych rozmiarów wisiory oraz bransoletki w postaci multikolorowych sznurków z zawieszonymi na nich ozdobami. W Bell Arte zaś neonową kolorystykę znajdziecie w postaci pierścionków, naszyjników i bransolet. SUKIENKA Finezja 198 zł Kwiaty Tych w wiosenno-letnich stylizacjach nie może zabraknąć. W przeróżnych rozmiarach: mniejszych (dla wszystkich) i większych (dla szczupłych). ZEGAREK Apart od 630 zł BLUZKA Finezja 129 zł TORBA Orsay 149,95 zł Fiolet Neonowy kolor to hit tegorocznego sezonu wiosenno-letniego. 8

9 ŻAKIET SKÓRZANY Uniqe 550 zł T R E N D Y m o d a W niezliczonej ilości kolorów. Inspiracje możecie czerpać z florystycznych kolekcji Oscara de la Renty, Rodarte, Ralpha Laurena oraz duetu Proenza Schouler. Kwiaty kwitną w Orsay u na zwiewnych, falbaniastych sukienkach. Kwitnąco jest też w Cropp Town. W dodatku egzotycznie. W sklepie znajdziecie bajecznie kolorowe nadruki kwiatów i liści palmowych. Kwieciste są też dodatki w postaci apaszek, portfeli i kolczyków. Kwiatowego rozkwitu spodziewajcie się też w CCC. Zobaczycie tam tenisówki upstrzone multikolorowymi wzorami. W podobnej stylistyce znajdziecie balerinki w Deichmannie. Kwiatowa jest też bielizna w Esotiq. Ta pojawia się w pięknej, wiosennej kolorystyce. Zajrzyjcie koniecznie. Żakiet Jaki jest w tym sezonie? Blisko ciała, jednorzędowy, zapinany na 1 lub 2 guziki. Zakładany do wszystkiego. ZŁOTA ZAWIESZKA Apart od 69 zł Sportowo W wiosennym sezonie trendy jest też noszenie się na sportowo. Wszystko za sprawą zbliżającej się londyńskiej olimpiady. Jak nosić modę sportową z klasą? Odpowiedź na to pytanie zna Marc Jacobs, Victoria Beckham oraz Alexander Wang. To ich pokazy zainspirowały do stworzenia kolekcji, w której pojawiają się minimalistyczne T-shirty w pastelowych kolorach oraz szare, sportowe bluzy. Wygodnych fasonów T-shirtów z ogromnymi nadrukami oraz spodni o sportowym fasonie spodziewajcie się też w Cropp Town. Koniecznie zajrzyjcie też do sklepów Adidas, Reebok, Nike, Puma, Diverse oraz 4F Sport Performance i Vabbi. Znajdziecie w nich całe BUTY NA OBCASIE CCC 79,99 zł Prostota górą Mamy dobrą wiadomość dla wszystkich fanek i fanów prostych, minimalistycznych fasonów. W tym sezonie to prawdziwy krzyk mody. Stonowane akcesoria Jeśli chcecie sprawić, aby wasze neonowe stylizacje nabrały subtelnego charakteru, postawcie na akcesoria w stonowanych kolorach (np. brązowych). PASEK Vabbi 89,99 zł SPODNIE Top Trendy 75 zł mnóstwo sportowych fasonów bluz, T-shirtów, spodni i kurtek w obszernej gamie kolorystycznej: od bieli, beżu, stonowanej szarości przez neony aż po czerń. Po męsku Dzieje się nie tylko w modzie damskiej, ale też w męskiej. Projektanci stawiają w niej (tak samo jak w przypadku mody dla kobiet) na zwracające uwagę kolory i wzory. Pierwsze elektryzują intensywnością, drugie pomysłowością. Wystarczy rzucić okiem na najnowszą kolekcję brytyjskiej marki Burberry, a potem udać się do, gdzie wiosenno-letnie swetry i bluzy z kapturami pojawiają się w soczystych kolorach zieleni, żółci, granatu i czerwieni. Gama kolorystyczna T-shirtów wzbogacona jest dodatkowo o soczysty pomarańcz i całe mnóstwo odcieni niebieskiego. Odważne kolory i ciekawe nadruki znajdziecie także w sklepach fot. shutterstock.com Miss minimalist Projektanci oszaleli na punkcie funkcjonalnego minimalizmu. Nie tylko w kwestii mody, ale też fryzur i makijaży. Adidas, Reebok, Nike, Puma, Diverse oraz 4F Sport Performance i Vabbi. Zapaleńcom klasyki projektanci co sezon proponują modną biel. Nieważne, czy do koszuli (do której warto założyć beżowe spodnie), czy do spodni (do których dobiera się każdy kolor koszuli, z wyjątkiem białego). Inspiracje znajdziecie na wybiegu u Caroliny Herrery 9

10 T R E N D Y m o d a i Calvina Kleina. Podobnych elementów garderoby szukajcie w. KAPELUSZ House 39,99 zł Modne są kraciaste koszule. Prawdziwej feerii barw oraz bogactwa kraciastych wzorów i rozmiarów spodziewajcie się w Funk n soul. Projektanci namawiają płeć męską do sięgania nie tylko po kraciaste koszule czy marynarki, ale też po apaszki i szale. Styl dandysa bowiem już od kilku sezonów nie wychodzi z mody. Jakie jest wiosenno-letnie obuwie modnego faceta? Przede wszystkim wygodne. Wykonane z naturalnych materiałów, takich jak skóra czy zamsz, które sprawdzają się nawet w najwyższych temperaturach. W tym sezonie projektanci wracają też do sandałów. Przewiewne obuwie ma być hitem lata. Idealne na plażę oraz miejskie wycieczki. Promuje je m.in. Yohji Yamamoto. Szukajcie w CCC i Deichmannie. W poszukiwaniu idealnie trendy garderoby, obuwia, akcesoriów, biżuterii i gadżetów na nowy: wiosenno-letni sezon, życzymy wam powodzenia i... sporych pokładów cierpliwości. Udanych zakupów! TUNIKA Orsay 129,95 zł Pastelowy mix Nie bójcie się łączyć pastelowych kolorów. Zamiast tworzyć bezpieczne stylizacje (z różnych odcieni tej samej barwy), dajcie się ponieść fantazji. Wanilia i błękit? Dlaczego nie? fot. ZEGAREK Vabbi 129,99 zł Szafa Niech żyje kolor W wiosenno-letnim sezonie stawiajcie na kolor. Niech pojawi się on w waszych szafach w ilościach hurtowych, tak byście otwierając je, dostawali kolorowego zawrotu głowy. Zwracajcie na siebie uwagę. Stawiajcie na neonowe żakiety i koszule. Niech kolorami (i wzorami) pulsują też akcesoria, po które sięgacie. PASEK Uniqe 40 zł SZAL Deichmann 19 zł ŻAKIET Uniqe 119 zł KOSZULA Uniqe 109 zł OKULARY House 39,99 zł 1 0

11 TT R E N DY Y m o d a Artystycznie Wiosenny sezon pełen jest odważnych stylizacji. Zakładajcie więc kraciaste koszule na T-shirty. Łączcie je z szortami i trenczami. Dla najodważniejszych: mokasyny i kapelusze. SWETER Funk n soul, HD, Moodo 79,90 zł OPRAWKI Vision Express 899 zł ZESTAW: SPINKI I KRAWAT Gabriel Moon 79 zł TORBA Cropp Town 109,99 zł KOSZULA Gabriel Moon 119 zł KRAWAT Gabriel Moon 59 zł ZEGAREK AZTORIN Apart od 490 zł BUTY Deichmann 239 zł PASEK Gabriel Moon 99 zł fot. Minimalistyczne fasony Jeśli czółenka, to w klasycznym, prostym fasonie. Jeśli torebki, to pozbawione jakichkolwiek zdobień. Wiosenno-letnie paski mają minimalistyczne formy. Tak jak biżuteria i portfele. Podobnie odzież. Za to w jak oryginalnych i rzucających się w oczy kolorach! BRANSOLETA House 14,99 zł PORTFEL Top Trendy 119 zł SPODNIE Uniqe 149 zł CZÓŁENKA 179,99 zł PASEK Tessa Fashion 39 zł TORBA Tessa Fashion 169 zł 1 1

12 T R E N D Y m o d a Sportowo Początek maja wykorzystajcie na rowerowe eskapady. Nie wiecie, co na siebie włożyć? Postawcie na intensywne odcienie czerwieni, granatu, turkusu, żółci i fuksji. Połączcie je z beżem. W ten Modowa sposób wasza stylizacja nabierze sportowego charakteru. Rowerowo czy spacerowo, w mieście czy poza nim. W czasie majowego weekendu bawcie się modą. Zwracajcie uwagę swoimi wiosennymi stylizacjami. majówka 1 2

13 Monika Agata Adrian T R E N D Y kurtka Orsay bluzka Orsay spodnie Orsay pasek Orsay torebka buty Deichmann 139,95 zł 59,95 zł 139,95 zł 34,95 zł 89,99 zł 79 zł marynarka bluzka spódnica Orsay bransoletka buty Deichmann 89,99 zł 59,99 zł 89,95 zł 29,99 zł 99 zł kurtka Cropp Town bluza Cropp Town spodnie Cropp Town pasek Cropp Town buty Cropp Town 149,99 zł 69,99 zł 119,99 zł 34,99 zł 179,99 zł m o d a 1 3

14 T R E N D Y m o d a Niebieski górą Kolorem sezonu jest niebieski. Sięgajcie po jego wszelkie możliwe odcienie. Niech zainspirują was nasze propozycje. Dla romantycznych i wrażliwych odcienie błękitu i turkusu, dla silnych i odważnych niebieski w czystej postaci, dla zakochanych w klasyce granat, dla nonszalanckich niebieski w kolorze dżinsu. Park Spacerowo Jeśli planujesz romantyczne spacery i spotkania na łonie natury, postaw na długą spódnicę. Dodaj do niej kolorowy top lub bluzkę. Na wierzch zarzuć krótki żakiet lub kurtkę. Wykończeniem spacerowo-piknikowej stylizacji niech będzie pulsująca kolorami, kwiecista apaszka i... rozwiane wiatrem włosy. Monika kurtka T-shirt chusta Deichmann spódnica buty Deichmann 89,99 zł 39,99 zł 29 zł 79,99 zł 69 zł 1 4

15 Woda Wypad za miasto T R E N D Y m o d a Idealny będzie trend marynarski, który sprawdza się od lat. Załóż bluzkę w prążki, do niej dodaj beżową spódnicę do kolan oraz ciemny żakiet. Dorzuć kroplę koloru podkreśl czerwienią usta, wybierz kolorowy pasek lub bransoletkę. Panowie, także postawcie na granatowo-białe zestawy, wzmocnione barwnymi akcesoriami. Wyprawę czas zacząć! Adrian kurtka koszula Cropp Town T-shirt Cropp Town chustka spodnie Cropp Town pasek Cropp Town buty Deichmann Agata marynarka sweter T-shirt spódnica bransoletka buty Cropp Town 139,99 zł 79,99 zł 39,99 zł 39,99 zł 119,99 zł 69,99 zł 99 zł 139,99 zł 59,99 zł 29,99 zł 119,99 zł 29,99 zł 129,99 zł 1 5

16 T R E N D Y m o d a Miasto Weekend w mieście Jeśli majowy urlop spędzasz, bawiąc się lub zwiedzając miasto, postaw na... miejski styl! Na krótkie spacery załóż zgrabne czółenka. Niech towarzyszą krótkiej sukience albo spódniczce w odważnej, neonowej kolorystyce. Jeśli czeka cię wizja całodziennych wypraw, wybierz wygodne buty w przyciągającym uwagę kolorze i fasonie. Wystarczy dobrać do nich wygodną, dzianinową sukienkę lub dżinsy z topem i żakietem. Monika kurtka Orsay sukienka buty Deichmann Agata marynarka T-shirt spodnie Orsay buty Deichmann Agata sweter spodnie Orsay buty Deichmann Monika marynarka Orsay tunika Top Trendy torba Top Trendy buty Deichmann 129,95 zł 79,99 zł 79 zł 89,99 zł 39,99 zł 119,95 zł 69 zł 89,99 zł 129,95 zł 79 zł 100 zł 59 zł 144 zł 69 zł 1 6

17 1 7 T R E N D Y m o d a

18 T R E N D Y m o d a Małgosia, przygotowując naszą sesję mody, szukała rzeczy pełnych koloru, ale też ciekawych fasonów i oryginalnych dodatków. K r e u j s w ó j s t y l Niech pasuje do twojego trybu życia, harmonizuje z typem sylwetki i urodą. Po ostrej zimie zamiana ciepłych kurtek i grubych swetrów na wibrujące kolorami, wiosenne stylizacje była dla nas przyjemnością. Cieszyłyśmy się na samą myśl pokazania lekkiej i optymistycznej mody na ten sezon. Zwłaszcza z udziałem modeli, którzy wzięli udział w sesji zdjęciowej: Agaty i Moniki, które reprezentują całkowicie odmienne typy urody i charakteru, oraz Adriana. Pierwsza jest klasycznie posągową, a jednocześnie delikatną pięknością, która doskonale wygląda w stonowanych (pastelowych i pudrowych) zestawach. Druga jest żywiołowa, energetyczna i niezwykle swobodna. Takie też rzeczy starałyśmy się dla niej wybrać. Adrian zaś jest typem, który doskonale czuje się w każdym wcieleniu. Stylizacje stworzyłyśmy w oparciu o najnowsze, wiosenne trendy. Te zaś krzyczą: nie bójcie się kolorów ani fasonów! Taka też jest nasza porada na garderobiane zakupy w tym sezonie. Odważcie się na odrobinę szaleństwa, łączcie kolory, sięgajcie po ciekawe kroje. Pozwólcie sobie na zakup rzeczy, które po prostu się Zasady mody wam podobają. Moda jest zabawą, zwłaszcza w wiosennym wydaniu. Gorąco namawiamy do wzbogacania szafy o odważne kolory i fasony. Niech kolor zagości na nowej spódniczce, żakiecie, spodniach czy butach. Style można ze sobą mieszać Komponuj ubrania w różnym stylu, ważne by kolory, których użyjesz, do siebie pasowały. Unikaj łączenia zbyt wielu ozdobnych detali w dolnej i górnej części ubioru (np. bojówek z dużymi kieszeniami i bluzki z żabotem). Pamiętaj, że biżuteria powinna nawiązywać chociaż do jednego elementu ubrania. Ubrania kupuj zestawami Nie namawiamy do robienia grzecznych kompletów, raczej do zestawiania ze sobą rzeczy, które już masz w szafie, z nowymi. Rób to w taki sposób, by fasony i kolory do siebie pasowały. Na zakupy zabierz ze sobą ulubione spodnie lub spódnicę i od razu dobieraj do nich bluzkę, apaszkę czy biżuterię. Stawiaj na klasykę Zbuduj podstawę swojej garderoby. Klasyczny trencz, biała koszulowa bluzka, markowe dżinsy, prosty żakiet, czarne szpilki to nigdy nie wyjdzie z mody. Noś rzeczy dopasowane, nie obcisłe Twój wygląd i figura zyskają na atrakcyjności, kiedy ubrania będą właściwie akcentowały twoje kształty. Unikaj materiałów i fasonów zbyt ciasnych, elastycznych i połyskliwych tkanin. One zawsze uwidocznią mankamenty figury. Ekipa podczas pracy Ania robi makijaż Monice, Adrian przygotowuje się do zdjęcia okładkowego, a stylistki próbują okiełznać fryzurę Agaty. m a k i j a ż Obecne tendencje w makijażu to kreowanie wyglądu, jak najbardziej zbliżonego do naturalnego. Nie podkreślamy mocno oczu i ust, nie przesadzamy z podkładem i eyelinerem to propozycja raczej na wieczór. Dlatego też zdecydowałam się na delikatny makijaż, przygotowując dziewczyny do sesji. Wybierałam jasne cienie (morelowe, jasne brązy, szaroniebieskie), nakładając je na powieki. Rzęsy lekko wytuszowałam dobrą maskarą. Policzki delikatnie zaakcentowałam różem, nadając cerze świeży i promienny wygląd. Czasem mocniej podkreśliłam usta jak w przypadku makijażu Ania poleca delikatny, dziewczęcy i naturalny makijaż. Agaty na zdjęciu z Adrianem, ale na co dzień polecam stosowanie np. jasnoróżowego błyszczku. SESJA Zdjęcia: Rafał Meszka Stylizacje: Beata Hadaś, Małgorzata Suwała Fryzury i wizaż: Anna Kołyga Modele: Monika Ordowska, Agata Nowacka-Cygan, Adrian Woźny Produkcja: Monika Adamus, Rafał Meszka 1 8

19 ROZRYWKA Krzyżówka krzyżówka i horoskop Baran Pomyśl o swoim zdrowiu. Zatrzymaj się na chwilę i zastanów, co tak naprawdę jest dla ciebie ważne. Warto ustalić priorytety, bo Słońce będące w twoim znaku, przyniesie ci na wiosnę sporo nowych zadań i wyzwań. Jeśli będziesz działać w zgodzie z sobą, wszystko ułoży się dobrze. H O Waga Wagi mogą liczyć na wsparcie bliskich i przyjaciół, zwłaszcza w życiu zawodowym. Prywatnie też będzie pozytywnie rozkwitną wiosenne emocje. Wagi nie powinny przejmować się opiniami z zewnątrz i kierować się intuicją, która dla nich jest najlepszym doradcą. 19 Byk Wiosna przyniesie ci dużo wrażeń i niespodzianek. Masz szansę nawiązać wiele nowych znajomości, które mogą zaowocować w przyszłości. Nadchodzi czas odmiany. Ale nie musisz się obawiać. W dobry humor wprawiać cię będzie słoneczna aura, ale też pozytywne zbiegi okoliczności. R Skorpion Dla Skorpionów wiosna będzie zapowiedzią sukcesu. Powoli zaczną się rozwiązywać stare problemy i konflikty. Zyskasz więcej dobrej energi i zobaczysz wokół siebie wielu przyjaznych ludzi. Wszystko to wpłynie pozytywnie na twoje wszystkie decyzje. Tylko zachowaj spokój. Bliźnięta Trudne początki roku powoli przechodzą do historii. Pogoda pomoże ci się odprężyć, zrelaksować, zapomnieć o niepowodzeniach. Nie będzie powodów do niepokoju i to pozwoli ci zaangażować się w nowe sprawy, zarówno prywatne, jak zawodowe. Wiosną wszystko zacznie się układać. Rak Zyskasz dużo energii. Przez innych będziesz postrzegany jako niezastąpiony doradca, a w sobie znajdziesz siłę, by uporać się z tym, co dotąd wydawało ci się trudne i kłopotliwe. Rozkwitnie też twoje życie towarzyskie. Otwarcie na ludzi ułatwi ci także kontakty zawodowe. I to będzie dla ciebie ważne. OS Strzelec Wiosną czas zadbać o relacje z bliskimi, żeby w natłoku obowiązków nie umknęło ci coś ważnego. Możesz spodziewać się wielu niespodzianek, ale zachowaj dystans i spokój. Kolor zieleni oraz promienie słoneczne ukoją emocje. Warto więc spędzić trochę czasu na powietrzu. Koziorożec Nowa pora roku to dla ciebie nowa energia. Dużo może się wydarzyć i nabrać tempa, tym bardziej warto zadbać o dietę. Mimo że wiele spraw spadnie na ciebie z zaskoczenia, nie wpłynie to negatywnie na twój nastrój. Wiosna przyniesie ci sporo dobrego. Lew Czekają cię nowe wyzwania. Wiosną możesz liczyć na przypływ gotówki. Przed tobą także nowe, ciekawe znajomości. Otwórz się na nie, bo mogą dać ci więcej, niż się spodziewasz. Skup się na sprawach zawodowych i nie odrzucaj nowych propozycji. Kreatywność to twoja domena. K Panna W tym roku gwiazdy będą ci sprzyjać, także wiosną. Panny staną się bardziej pewne siebie, widząc, że realizuje się coraz więcej ich planów. Nie stracą jednak typowego dla swojego znaku zrozumienia dla innych, które bardzo pozytywnie wpływa na ich relacje z otoczeniem. O Wodnik Zwróć uwagę na kontakty z otoczeniem. Dobre relacje ze współpracownikami, znajomymi i bliskimi pozwolą ci uniknąć wielu problemów. A niewykluczone, że mogą pozytywnie zaskoczyć. Wiosna zapowiada się przyjemnie, nie tylko ze względu na słoneczną pogodę. P Ryby Otwórz się na ludzi! Pora sprzyja nowym kontaktom, a te mogą przynieść wiele niespodzianek, także w życiu uczuciowym. Ale nie poddawaj się lenistwu, wiele będzie zależało od ciebie. Pamiętaj, że na pozytywne zakończenie trzeba trochę popracować.

20 T R E N D Y b u t y NIEBIESKIE CZÓŁENKA CCC 89,99 zł Apaszka Deichmann 29 zł Błękit i żółtości przechodzące w pomarańcze to kolory butów najmodniejszych wiosną. Kolory nieba ożywiają stroje i doskonale komponują się z innymi. BOTKI ZAMSZOWE 229,99 zł U W A G a : B U T Y Buty będą ważną częścią stroju tej wiosny. Mają zwracać uwagę kolorami, fasonami i ozdobami. PASEK Orsay 19,95 zł Kapelusz z kwiatem Deichmann 24 zł SZPILKI LAKIEROWANE Uniqe 249 zł SZPILKI Uniqe 278 zł BOTKI KOLOROWE House 139,99 zł Torba z uszami i paskiem Deichmann 79 zł BUTY MĘSKIE CCC 189,99 zł BUTY CCC 89,99 zł Czółenka, botki, baleriny... wszystkie modele będą modne. Ale warto uważać na obcasy: albo wysokie słupki, koturny, szpilki albo zupełnie płaskie, albo na grubej podeszwie. Do wyboru. MOKASYNY MĘSKIE Funk n soul, HD, Moodo 199,99 zł/para Apaszka House 29,99 zł BUTY DAMSKIE Deichmann 99 zł Pasek Finezja 98 zł 2 0

21 Zegarki, kolczyki, naszyjniki i bransolety będą w tym sezonie bardzo modne. Ale raczej proste, bez nadmiernych zdobień, spokojne. Nie do nich należał będzie pełen kolorów dzień, ale zabłysną nocą. Ich subtelne piękno doskonale wydobędą wieczorowe kreacje. T R E N D Y b i ż u t e r i a KOLCZYKI Orsay 12,95 zł PASEK Cropp Town 24,99 zł ZEGAREK PIERRE LANNIER Apart od 610 zł BRANSOLETKI Orsay 29,95 zł OPRAWKI RAY-BAN Vision Express 659 zł KOLCZYKI Bell Arte 19 zł KOLCZYKI Bell Arte 29 zł BRANSOLETA Orsay 22,95 zł WISIOR Cropp Town 24,99 zł KORALE Bell Arte 39 zł p r o s t a b i ż u Do tętniących kolorami wiosennych strojów biżuterię należy dobierać ostrożnie. PASEK Finezja 69 zł BROSZKA Bell Arte 29 zł SREBRNE KOLCZYKI Apart od 229 zł BRANSOLETA SREBRNA Apart od 129 zł 2 1 KWIAT OZDOBNY 24,99 zł ZŁOTY PIERŚCIONEK Z DIAMENTAMI Apart od 1090 zł BRANSOLETA Z MUSZLI Bell Arte 9,99 zł

22 T R E N D Y SUKIENKA a b c s t y l u House 139,99 zł OKULARY PRZECIWSŁONECZNE House 39,99 zł W dżinsowym świecie królują spodnie! Ale z legendarnego denimu szyje się już prawie wszystko: spódnice, sukienki, tuniki, płaszcze, obuwie, koszule, torby, a nawet krawaty i biżuterię. W różnych wariantach, kolorach i dla każdego. BRANSOLETY House 19,99 zł KAPELUSZ TYPU TRILBY Deichmann 24 zł DŻINSY NIEBIESKIE Cropp Town 129,99 zł dżins JEST ok! Spodnie, spódnice, buty lub dodatki. W tym sezonie z dżinsu modne będzie wszystko. BLUZKA SPORTOWA Cropp Town 49,99 zł SPÓDNICA GRANATOWA House 79,99 zł SPODNIE Funk n soul, HD, Moodo 69,99 zł DŻINSY ZIELONE Z PASKIEM House 99,99 zł Buty na obcasie CCC 89,99 zł fot. Shutterstock DŻINSY CZERWONE 69,99 zł 2 2

23 TORBA Z PASKIEM House 79,99 zł Pierwsze dżinsy powstały w 1873 roku w Ameryce. Najpierw nosili je robotnicy, poszukiwacze złota, kowboje i żołnierze. Później grały w westernach, gościły na salonach i były symbolem wolności propagowanym przez dzieci kwiaty. Teraz występują w wielu odsłonach: sportowej, młodzieżowej i eleganckiej. KAPELUSZ House 39,99 zł T R E N D Y a b c s t y l u APASZKA Cropp Town 39,99 zł TorEbKa CCC 69,99 zł Spódnica 99,99 zł ZEGAREK House 14,99 zł Buty na korku CCC 99,99 zł KOSZULA DŻINSOWA House 89,99 zł TORBA House 89,99 zł Pierścionek Orsay 12,95 zł KAMIZELKA Orsay 79,95 zł KOMBINEZON Orsay 139,95 zł BUTY CCC 69,99 zł BRANSOLETA Orsay 22,95 zł Pasek Orsay 89,95 zł 2 3 Buty CCC 59,99 zł

24 T R E N D Y s p o r t SZAL Deichmann 19 zł PLECAK PUMA Vabbi 69,99 zł T-SHIRT Funk n soul, HD, Moodo 29,99 zł Rękawiczki sportowe 4F Sport Performance 29,90 zł BUTY CAMPUS Mega Sport 299 zł Koszulka fitness 4F Sport Performance 69,90 zł BLUZA Funk n soul, HD, Moodo 69,99 zł W plecaku nosimy czasami cały swój dzień: bluzę, laptop, jedzenie niezbędne na wycieczce oraz napoje izotoniczne. Pamiętaj, że plecak, oprócz fajnego wyglądu, powinien być bezpieczny dla twojego kręgosłupa Tenisówki Cropp Town 109,99 zł R u s z a j s i ę Niezbędny sprzęt sportowy znajdziesz w sklepach Galerii Słowiańskiej. BLUZA DRESOWA House 119,99 zł KURTKA TREKKINGOWA 4F Sport Performance 499,90 zł Plecak Reebok Vabbi 79,99 zł Kurtka wiatrówka idealna na wiosenną pogodę. Świetnie się sprawdzi zarówno w wietrzne dni, jak i podczas deszczu. Warto ją mieć ze sobą w czasie rodzinnej wyprawy rowerowej, wędrówki pieszej lub weekendowego wyjazdu. PLECAK ALPINUS Mega Sport 179 zł TRAMPKI Funk n soul, HD, Moodo 89,99 zł/para SZORTY 49,99 zł 2 4

25 T R E N D Y g a d ż e t y Modem do internetu Teletorium 179 zł W ofercie salonów ze sprzętem elektronicznym w Galerii Słowiańskiej nie brakuje najnowszych urządzeń: iphonów, ipadów, smartfonów, tabeltów czy notebooków. I nie tylko. APARAT NIKON D-5100 Mix Electronics 3899 zł NOKIA C2-02 T-Mobile od 1 zł* Play od 1 zł* *Ceny telefonów u określonego operatora są uzależnione od wysokości abonamentu miesięcznego oraz długości trwania umowy. Szczegóły dotyczące promocji sprzedaży dostępne są w salonach operatorów T-Mobile, Orange oraz Play. HTC WILDFIRE S Orange od 3 zł* T-Mobile od 1 zł* Play od 1 zł* NOTEBOOK DELL Mix Electronics 2899 zł NAWIGATOR GPS MIO Mix Electronics 599 zł POKROWIEC NA TELEFON Teletorium 24 zł SONY ERICSON XPERIA NEO V Orange od 1 zł* T-Mobile od 1 zł* Play od 1 zł* GŁOŚNIK DO TELEFONU Teletorium 59 zł E - n o w o ś c i Elektrosprzęt zyskuje wciąż więcej funkcji, jest coraz bardziej praktyczny i designerski. NOKIA C5 T-Mobile od 1 zł* Play od 1 zł* NOTEBOOK HP Mix Electronics 1449 zł PENDRIVE 8G Teletorium 55 zł LORNETKA NIKON Mix Electronics 1399 zł 2 5 BLACKBERRY 8520 T-Mobile od 1 zł* Play od 1 zł*

26 T R E N D Y d z i e c i Zawadiaki wiosenną porą SUKIENKA Wójcik 89,90 zł Idealny strój dla dzieci i nastolatków? Chłopcy mogą czuć się niegrzecznymi (więc męskimi) zdobywcami, a dziewczynki zmienić się w księżniczki. Tej wiosny dla dzieciaków i nastolatków najważniejsza będzie wygoda. Ubrania muszą zapewnić swobodę, aby móc w nich biegać, skakać, tańczyć... I co ważne, muszą być kolorowe! Zapewnią to: nasycona czerwień, neonowa zieleń, żółty oraz intensywny granat. Co jeszcze? Trzeba pamiętać o wzorach. Na T-shirtach, bluzach, spódnicach, piórnikach, portfelach czy płaszczykach mogą się pojawić nadruki: zwierzaki, kwiatki, grochy lub marynarskie paski. Wiosenna moda pozwala spełnić marzenia dziewczynek, które lubią czuć się jak księżniczki. Tenisówki z błyszczącymi kamieniami? Naszyjniki z metalicznymi sercami? Dlaczego nie? NASZYJNIK House 14,99 zł PŁASZCZYK Wójcik 179,90 zł T-SHIRT Wójcik 54,90 zł SPODENKI Wójcik 44,90 zł fot BUCIKI CCC 9,99 zł KLAPKI CCC 39,99 zł TOREBKA House 69,99 zł 2 6

27 KWIATEK Bell Arte 19 zł T-SHIRT Cropp Town 39,99 zł T R E N D Y d z i e c i T-SHIRT Cropp Town 39,99 zł ZEGAREK House 19,99 zł DŻINSY Funk n soul, HD, Moodo 89,99 zł SZAL Deichmann 24 zł PŁASZCZYK Funk n soul, HD, Moodo 39,90 zł PASEK House 24,99 zł T-SHIRT Cropp Town 39,99 zł PORTFEL Funk n soul, HD, Moodo 17,45 zł PASEK House 34,99 zł BUTY CCC 24 zł BLUZKA Funk n soul, HD, Moodo 59,99 zł Mały marynarz Marynarskie inspiracje bardzo często są motywem przewodnim wiosenno-letnich kolekcji, tak dla dorosłych, jak i dzieciaków. Dominują pasiaste T-shirty dla chłopców i dziewczynek oraz sukienki i koszulki z nadrukami małych kotwic. Nie brakuje też marynistycznych płaszczyków z kapturami. Wszystko w kolorystyce: granatu, bieli i czerwieni. GETRY ,99 zł BLUZA ,99 zł T-SHIRT Vabbi 49,99 zł SPÓDNICA House 49,99 zł PŁASZCZYK ,99 zł 2 7 SUKIENKA ,99 zł BLUZA ,99 zł TORBA Funk n soul, HD, Moodo 49,90 zł

28 T R E N D Y z d r o w i e Zdrowotne menu Przywróć skórze równowagę zafunduj sobie kurację wzmacniającą. Wiosną stajemy się bardziej aktywni i zmieniają się potrzeby naszego organizmu. Na co zwrócić uwagę? Dobroczynne nawilżanie Po zimie szczególnej pielęgnacji potrzebuje nasza skóra. Warto więc zainwestować w kremy nawilżające, które pomogą przywrócić jej równowagę. Kremy nawilżające mają lekką konsystencję, zawierają między innymi kwas hialuronowy, kolagen oraz peptydy. Trzeba też pamiętać o peelingu, pomoże skutecznie usunąć zmatowiały i przesuszony naskórek. Wsparciem dla ciała będą balsamy, masła i żele do pielęgnacji. W sklepach kosmetycznych i drogeriach znajdziesz ich całe mnóstwo. Polecamy kosmetyki ekologiczne, które nie podrażniają skóry oraz nie powodują alergii. O dobre preparaty nawilżające skórę warto zapytać w aptece. Świeże i zielone Jednak nie tylko o cerę czy włosy warto zadbać na wiosnę. Trzeba pamiętać o zdrowym odżywianiu. Wiosna sprzyja wprowadzeniu do menu świeżych warzyw, ziół i owoców. Układając dietę, warto wiedzieć, że warzywa żółte wspomagają oczyszczanie organizmu, zielone są źródłem żelaza i kwasu foliowego, a czerwone wiaminy A. Suplementy diety Warto też zadbać o odpowiednie na wiosnę suplementy diety wzmacniające odporność. Pomogą zapewnić dobre samopoczucie wtedy, kiedy częściej mamy ochotę na spacery, wycieczki czy spędzanie czasu na świeżym powietrzu. I przede wszystkim trzeba pamiętać o odpowiednim stroju najlepiej na cebulę. Wiosenne słońce wprawia nas w dobry nastrój, ale bywa złudne, dlatego właśnie wtedy najłatwiej o infekcję. CLA Z ZIELONĄ HERBATĄ Apteka Farmexim 46,11 zł BIOTEBAL Apteka Farmexim 19,99 zł Odporność Jak zwiększyć odporność? Oprócz witamin i mikroelementów, wiosną nasz organizm potrzebuje także nienasyconych kwasów tłuszczowych omega-3. Wspomagają układ odpornościowy, krwionośny i pozytywnie wpływają na kondycję intelektualną. Warto też wzbogacić menu o większą ilość magnezu i żelaza. Z pewnością na lepsze samopoczucie wpłynie bogata w witaminy dieta. Ale warto też pomyśleć o zrzuceniu zbędnych kilogramów, w czym pomogą liczne preparaty i ruch na świeżym powietrzu. Pamiętajmy, że przysłowie: W zdrowym ciele zdrowy duch jest zawsze aktualne, zwłaszcza wiosną. NOVOCARDIA Apteka Farmexim 13,99 zł 2 8

29 KOSZULKA Esotiq 89,90 zł BIELIZNA MIĘTOWA Finezja 298 zł BIELIZNA CZERWONA Finezja 398 zł S U B T E L N I E... Delikatne tkaniny i proste kroje taka powinna być bielizna. T R E N D Y b i e l i z n a Tegoroczne trendy przypominają o podstawowej roli bielizny ma być wygodna i dopasowana. Zadaniem wielu modeli staników będzie delikatna korekcja figury. Najważniejsze to dobrze dobrać stanik: miseczka nie powinna być zbyt mała ani za duża, fiszbina powinna znaleźć się dokładnie pod biustem, obwód przylegać do ciała, a ramiączka stabilnie trzymać całość. SREBRNA BRANSOLETA Apart od 279 zł STANIK Esotiq 79,90 zł KOSZULKA Esotiq 84,90 zł ZŁOTE KOLCZYKI Z DIAMENTAMI Apart od 469 zł Majtki Esotiq 39,90 zł BIELIZNA Finezja 298 zł BRANSOLETKA Orsay 29,95 zł Na plażę Już wiosną warto przymierzać się do strojów kąpielowych, bo potem będzie naprawdę gorąco. Tego lata moda plażowa będzie odważna. Wzorzyste, pełne kontrastów i w mocnych kolorach bikini nie pozwolą wtopić się w tłum. Do tego można dobrać dodatki, najlepiej w energetycznych barwach: buty, pareo, kapelusz, bransolety, kolczyki lub torby. KAPELUSZ House 39,99 zł DÓŁ OD KOSTIUMU 39,99 zł KOSTIUM KĄPIELOWY Esotiq 49,90 zł OKULARY PRZECIWSŁONECZNE Orsay 29,95 zł CHODAKI CCC 119,99 zł GÓRA OD KOSTIUMU 39,99 zł TORBA Deichmann 69 zł 2 9

30 T R E N D Y u r o d a W i o s e n n y b łys k Będziemy rozświetlać twarze. Nakładać róż i używać błyszczyków Owocowo pachnieć. Czas zabłysnąć w słońcu Drogerie Natura: 1 dulgon Serum do dekoltu 19,99 zł 2 artiste Jedwab do włosów 5,99 zł 3 artiste Gęsty jedwab do włosów 9,99 zł 4 fruttini Truskawkowy sorbet do ciała 24,99 zł 5 KOBO PROFESSIONAL Pigmenty do powiek 19,90 zł/szt. 6 SENSIQUE Błyszczyki do ust 6,99 zł/szt. 7 my secret Lakiery do paznokci 6,49 zł/szt. 8 SENSIQUE COLORFUL DREAM Błyszczyki do ust 7,99 zł/szt. 3 0

31 T R E N D Y k u c h n i a autor: Ewa Maciejewska Na wielkanocnym stole, jak co roku, będą królować wykwintne dania, które warto wyeksponować stonowaną dekoracją. Doskonałym podkreśleniem tego, co na półmiskach, mogą być jednokolorowe, bez zbędnych zdobień, obrusy. Do tego w kolorze kontrastu serwety i zastawa najlepiej biała. Do łask wraca także przezroczyste szkło: szklanki, kieliszki lub szklane filiżanki. Dekoracja stołu ma być jedynie tłem dla świątecznych ozdobników: pisanek, koszyczków lub kwiatów i oczywiście wykwintnych dań. A świąteczne dania, choć tradycyjnie różnorodne i cieszące oko, mogą być także zdrowe. Warto więc je przygotowywać, pamiętając o kaloriach, np. W i e l k a n o c l i g h t Pięknie, smacznie i bogato tak zazwyczaj wyglądają wielkanocne stoły. zastępować śmietanę jogurtem albo masło oliwą z oliwek. Do obiadów najlepiej dodawać duże ilości warzyw gotowanych na parze (np. brokuły), serwować zielone sałatki (np. z rukolą) lub surówki (m.in. z selerem). Nieodzownym elementem każdego świątecznego stołu powinna być patera z owocami: jabłka, grejpfruty, pomarańcze, winogrona, kiwi, figi. Owoce można też dodawać do pieczonych mięs. fot. shutterstock.com (5) Święta ze smakiem Świąteczne fusion Dobre wyczucie smaku i upodobanie do eksperymentów to podstawa kuchni fusion, której elementy można wykorzystać w wielkanocnym menu. Dzięki dodatkom z innych kuchni świata tradycyjne świąteczne dania zyskują nowe smaki. Przykładem może być: sos do jajek na bazie majonezu z pokrojoną papryką, szczypiorem i sosem śliwkowym lub zupa grzybowa z chińskimi przyprawami. Zielona łączka Podstawową dekoracją wielkanocnych stołów są zielone łączki rzeżuchy lub pszenicy. Wystarczy na tydzień przed świętami na mokre podłoże (watę czy ligninę) ułożyć ziarna i poczekać około tygodnia. Rzeżucha, oprócz tego, że ładnie wygląda, dobrze smakuje nadaje się do jaj, sałatek, ryb, lub sera i ma wiele witamin, m.in.:, C, A i E, ale też żelazo, wapń i dobre przyswajalny jod. Zaś sok z trawy pszenicznej to źródło witamin z grupy B, A i E oraz potasu, wapnia, fosforu i magnezu. 3 1

32 TRENDY d o m fot. shutterstock.com Twój dom Styliści proponują coraz ciekawsze rozwiązania designerskie wystroju wnętrz a także małego AGD. PODUCHA CZERWONA Home & You 49 zł ŻÓŁTA PODKŁADKA Home & You 15 zł ŚWIECE WIELKANOCNE Home & You 15 zł/szt. LAMPION Home & You 69 zł RADIO-ZEGAR Home & You 99 zł ŚWIECE Home & You od 7,50 zł KOC Home & You 59 zł ŚWIECZNIK Home & You 25 zł ŚWIECZNIK Home & You 35 zł DOZOWNIKI Home & You 45 zł ZEGAR Home & You 69 zł GAZETOWNIK Home & You 35 zł MŁYNEK Home & You 79 zł LAMPION Home & You 35 zł 3 2

33 Żelazko o mocy 2600 W, z funkcją samooczyszczania oraz zapobiegającą kapaniu. Możliwość prasowania w pionie, 8 ustawień temperatury. Uderzenie pary 170 g/min. ŻELAZKO FV9530 TEFAL Hipermarket Carrefour 279 zł KGO 0,30 zł [ ] POLECA Sokowirówka o mocy 700 W, litrowy pojemnik na sok i 1800 ml pojemności pojemnika na miąższ. Obudowa z inoxu, gumowe nóżki, możliwość schowania przewodu. SOKOWIRÓWKA INOX VITA SANA APOLLO Hipermarket Carrefour 179 zł KGO 0,38 zł N I E Z B ę d n i k Dzięki tym sprzętom życie staje się przyjemniejsze, a uciążliwe obowiązki łatwiejsze. fot. shutterstock.com Pies, kot i... T R E N D Y z o o Wszystkie domowe zwierzęta wybudzone z zimowego letargu chętniej interesują się tym, co je otacza. Potrzebują uwagi i okazji do spożytkowania wiosennej energii. Psy warto zabierać na dłuższe i bardziej intensywne spacery, innym zwierzętom domowym zapewnić więcej zabawek, a przede wszystkim znaleźć dla nich czas. Ptakom można zafundować nowe drążki czy obręcze, królikom np. marchewki do ścierania zębów, kotom drapaki, a psom np. piłki do zabawy w plenerze. Wraz z wiosenną zmianą swoim pupilom można wymienić akcesoria, np. obroże, szelki, zadbać o odpowiednią karmę lub ulubione przysmaki. Na pewno się odwdzięczą. WIESZAK DLA PTAKÓW Zoo-Hobby 12,90 zł ZOO-HOBBY [ POLECA] Golarka ma ruchomy korpus głowicy dopasowujący się do kształtu twarzy i szyi. Wyposażona w trymer. Zasilanie akumulatorowe. RZUTKA DLA PSA Zoo-Hobby 13,90 zł GOLARKA MĘSKA R4150 REMINGTON Hipermarket Carrefour 159 zł KGO 0,80 zł MARCHEWKA-ZABAWKA DLA KRÓLIKA Zoo-Hobby 8,90 zł Frytownica ma m.in. wyjmowany kosz na frytki, regulator temperatury z zabezpieczeniem przed przegrzaniem oraz pokrywę z wymiennym filtrem tłuszczu. Moc 1500 W. 3 3 FRYTOWNICA FR 2437 SEVERIN Hipermarket Carrefour 139 zł KGO 0,39 zł URZĄDZENIE DO USUWANIA PSOM KLESZCZY Zoo-Hobby 5,50 zł PLAC ZABAW DLA CHOMIKA (DO ROZŁOŻENIA) Zoo-Hobby 39 zł

34 I N F O u s ł u g i Cafe Club Różne rodzaje kawy, herbaty, ciastka, ciasta i torciki to niektóre propozycje Cafe Club. W ofercie kawiarenki znaleźć można także różnorodne koktajle owocowe oraz zimne napoje. To doskonałe miejsce, by złapać odrobinę wytchnienia po zakupach lub w ich trakcie. Położony w bocznej alei galerii Cafe Club pozwala na swobodne rozmowy, spotkania, a wygodne fotele gwarantują komfort. Cafe Club jest czynny w godzinach otwarcia galerii. 5àSec Dla dzieci Na terenie Galerii Słowiańskiej dzieci nie będą się nudzić! Głównie dlatego, że nie brakuje tu dla nich oferty: zabawek (np. w Carrefourze), ubrań, (np. w sklepach: , Wójcik), czy książeczek i gier (np. w In Medio). Dodatkową atrakcją są z pewnością poustawiane w różnych częściach galerii automatyczne zabawki, np. karuzela lub samochodzik. Czyszczenie, pranie, odplamianie to tylko część oferty znajdującej się na terenie Galerii Słowiańskiej pralni 5àSec. Zakład oferuje: czyszczenie chemiczne, pranie wodne, odplamianie, czyszczenie i renowację odzieży skórzanej, czyszczenie futer sztucznych i naturalnych, czyszczenie dywanów i wykładzin. Do tych celów wykorzystuje się preparaty własne, np. Apretura, która wyostrza kolory odzieży, zapobiega gnieceniu i zabezpiecza przed plamami czy Impregnacja chroni przed wilgocią i nadmiernym wchłanianiem brudu. Czyszczenie chemiczne w pralni 5àSec trwa 90 minut. Pralnia czynna jest od poniedziałku do soboty od 9:00 do 21:00, w niedzielę od 10:00 do 20:00. Z Kartą Clubu 5àSec 15% rabatu na wszystkie usługi. 3 4

35 I N F O P L A N G A L E R I I I N F O m a p a g a l e r i i ul. Jeleniogórska Zgorzelec Godziny otwarcia Galerii poniedziałek - sobota niedziela Godziny otwarcia Hipermarketu 23 poniedziałek - sobota niedziela BIŻUTERIA 24 Apart 25 Bell Arte 30 3 DZIECIĘCE 38 Wójcik GASTRONOMIA Cafe Club ZDROWIE I URODA 10 Vision Express 15 Apteka 16 Drogerie Natura Rossmann ELEKTRONIKA I DOM Mix Electronics 36 Home & You 31 BIELIZNA 19 Finezja 201 Esotiq 32 ODZIEŻ Vabbi Tessa Fashion F Sport Performance Gabriel Moon 26 Adidas, Reebok, Nike, Puma, Diverse 1827 Cropp Town Orsay 31 House 32 Funk n soul, HD, Moodo 42 Mega Sport 33 Uniqe 41 Top Trendy USŁUGI 5 12 T-Mobile 2 Totolotek 3 Orange 4 In Medio 5 Cyfrowy Polsat 6 5áSec 7 Play 8 Kantor Korona 9 Teletorium Zoo Hobby Travel Center Biuro podróży OBUWIE CCC Deichmann 3 5

36