СРБИЈАГАС и његова перспектива. Београд,

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "СРБИЈАГАС и његова перспектива. Београд,"

Transkrypt

1 СРБИЈАГАС и његова перспектива 1 Београд,

2 Теме данашње конференције за новинаре 1. ЈП Србијагас Предстојећа грејна сезона 3. Реструктурирање ЈП Србијагас 4. Даља сарадња са стратешким партнером - Газпром 5. Питања и одговори 2

3 ЈП Србијагас Ефекти и последице социјалне политике према привреди и грађанима на пословање ЈП Србијагас 2. Реализовани пројекти 3. Пројекти у току 4. ЈП Србијагас као група 3

4 Ефекти и последице социјалне политике према привреди и грађанима на пословање ЈП Србијагас 1. Цена гаса 2. Трошкови финансирања 3. Курсне разлике 4. Конверзије и отпусти дугова 5. Закључак 4

5 Цена гаса Цена гаса за квалификоване (тржишне) и тарифне купце у периоду Од момента увођења тарифног система у Републици Србији ЈП Србијагас бележи губитке у свом пословању на основу нетржишне цене Квалификовани Тарифни 5 Година 2010 Преглед одобрених државних гаранција за ЈП Србијагас Износ у Намена кредита мил ЕУР Рефинансирањe краткорочног дуга, изградња подземног складишта гаса и одржавање мрежа за пренос и дистрибуцију гаса (ЕБРД) 150 Рефинансирање краткорочних обавеза према комерцијалним банкама и финансирање одржавања текуће ликвидности и додатних инвестиција Одржавање текуће ликвидности Одржавање текуће ликвидности Одржавање текуће ликвидности Реализација пројекта Јужни ток 30 Укупно 920 У сваком моменту посланици Републичког парламента a тиме и јавност, су имали увид у процес задуживања ЈП Србијагас

6 Цена гаса Губитак по годинама за период у ЕУР Увођење тарифног система Укупно ,424,552 50,186,381 42,640, ,742, ,988,051 30,718, ,699,499 У периоду од до остварен је губитак у износу од ЕУР 49,2 милиона Месечни губитак у милионима ЕУР за последње три Владе Републике Србије Укупан губитак Период Број Месеци Губитак на месечном нивоу у мил ЕУР 59.5 Јан - Окт Нов Мај Јун Јун

7 Трошкови финансирања Преглед трошкова финансирања по врстама кредитног задужења у периоду ,00 110,00 100,00 90,00 80,00 70,00 Врста кредита у милионима ЕУР Камата Накнада Укупно Дозвољено прекорачење по текућим рачунима 16,8 0,4 17,2 Краткорочни кредити 63,8 7,4 71,3 Кредити са државном гаранцијом 63,3 12,7 76,0 Укупно 143,9 20,5 164,5 Просечни курс ЕУР за период септембар јун је износио Однос РСД према ЕУР ( ) 48% Курсне разлике Датум Износ у мил РСД Курс на дан Износ у мил ЕУР , , , , , , , , , , , ,4 Укупно ,0 109,4 ЈП Србијагас има системски ризик у свом пословању Девизни ризик. Енергет се купује у УСД, продаје у РСД а кредитна задужења су у ЕУР Методологија АЕРС-а не познаје курсне разлике Просечан број дана наплате потраживања је 295 Компанија губи на курсним разликама али и ПОТРАЖИВАЊА на обезвређењу потраживања (IFRS) 7

8 Финансијски резултат ЈП Србијагас године Пословни губитак је пре свега резултат : маказа цена и пада промета. Компанија је пословала са негативном маржом - продајне цене п/г су биле ниже од набавних. Компанија је остварила губитак на супстанци. мил. ЕУР Пословни губитак -106 Финансијски губитак је резултат високих трошкова камата по кредитима, којима је Компанија финансирала недостајућа средства услед маказа цена и слабе наплате потраживања. Финансијски губитак -26 Непословни губитак -176 Укупан губитак -308 Непословни губитак је последица отписа потраживања и обезвређења улога које је Компанија стекла по основу конверзије потраживања у капитал у претходним годинама. Преглед отписа потраживања и обезвређења учешћа у капиталу: Купац мил. ЕУР 1. ХИП Петрохемија 67,2 2. МСК Кикинда 67,1 3. ХИП Азотара 39,0 4. Укупно 173,3 8

9 Конверзије и отпусти дугова Преглед конвертованих потраживања од купаца у периоду до године Р.б Назив Износ у милионима РСД Датум Курс ЕУР Износу у милионима ЕУР 1 ХИП Петрохемија Панчево 1, МСК Кикинда 2, МСК Кикинда 6, Винопродукт Чока 14, СФС Параћин 3, УКУПНО 13, Преглед отписа и отпуста дуга од купаца у периоду до године Р.бр. Назив Износ Датум Курс ЕУР-а Износу у милионима ЕУР 1 Новосадска топлана ЈКП Београдске електране СФС Параћин 2, УКУПНО 3, ЈП Србијагас се задужује како би испоручиo гас који се не плаћа а потом се потраживање конвертује у капитал па тако нестају потраживања а остају кредити ЈП Србијагас финансира нетржишно пословање компанија (пре свега предузећа у реструктурирању) 9

10 Укупни негативни ефекти на пословање предузећа Утицај Износ у милионима ЕУР Ефекат цене Ефекат цене кредита Ефекат курсних разлика Ефекат конверзија Ефекат отпуста 29.7 Губитак од Ефекат одложеног плаћања 17.3 Агрожив 11.5 Фијат 9.5 Нови Сад - обилазница 16 Позајмице за МСК и Агрожив 18 Укупно 1,060.4 Србијагас није појео сам себе јер он не троши гас. Компанија је поклонила себе грађанима и привреди. Социјална политика има цену коју неко мора да плати. 10

11 Целу годину смо били изложени креираном системском притиску да би се Србијагасу финансијски сломила кичма и како би се ушло у модел реструктурирања који није у интересу Републике Србије Циљ: Стварање репутационог ризика компаније која је заједно са Газпромом носилац стратешких пројеката дефинисаних међудржавним споразумом између Србије и Русије 11

12 Предстојећа грејна сезона Даљински системи грајања са стањем на дан су дуговали РСД 9 милијарди без затезних камата и курсних разлика Банатски двор је спреман за предстојећу гасну сезону Газпром експорт Србијагас Укупно Складишни капацитет у м3 Количина активног гаса Слободни капацитет Учешће, % ,3% 87,5% 88,9% Цена гаса коју ЈП Србијагас добија из складишта је идентична цени на Берегову односно Газпром експорт сноси трошкове транспорта и складиштења Системске мере нису отпис камата или репрограм дугова који су реалан трошак ЈП Србијагас Репрограми нису повећали степен наплате Даљински системи грејања и предузећа у реструктурирању неће бити способна да плате утрошени гас Предвиђена потрошња гаса је део енергетског биланса Србије Предлог енергетске стратегије није понудио одговарајућа решења 12

13 Цене складиштења у 2011 години Company Country UGS Active volume mln.m3 Withdrawal rate mln.m3/day Injection rate mln.m3/day Days of withdrawal Tariff 20 С (euro/1000m3) RAG Austria Fluxys Belgium OMV Аustria E.O.N Ruhrgas E.ON Földgáz Wingas Germany Rehden Germany Hungary Haidach Jemgum H VNG Germany Bad Lauchstädt Bernburg Buchholz Kirchheilingen EWE Germany Jemgum H Цена складиштења у Банатском Двору је ЕУР 37 до априла 2014 а потом очекујемо да буде на нивоу од ЕУР

14 Стратегија Пољска је године потписала Уговор са Катаром о испоруци ЛНГ гаса за период од 2015 до 2035 Изградња ЛНГ терминала (Swinoujscie) кошта ЕУР 950 милиона и још није завршена Цена катарског гаса је тренутно 30% већа од цене руског гаса Годишњи губитак је УСД 325 милиона Диверсификовани су извори снабдевања у складу са препорукама ЕУ Пољска се окреће јефтином угљу - Лигниту Пољска жели да ефикасније искористи енергетски потенцијал угља и лигнита", изјавио је пољски министар економије Јанусз Пиецхоцински (Janusz Piechocinski) На форуму ЕУ шефови немачких компанија E.ON и RWE, француског GDF-Suez, италијанских ENI и ENEL, шпанских Iberdola и Gasnnatural Fenosa, холандског Gas-tera, шведског Vatenfala и чешког ČEZ су позвали на одустајање од стратегије субвенционисања зелене енергије јер је цена струје у ЕУ порасла за преко 20% у последње четири године. Да ли наша привреда може то да издржи? Цена струје у Србији је ЕПС (5 еуро центи), цена из ветропарка је од 13 до 20 еуроценти а из соларних паркова од 20 до 30 еуроценти. Ко ће то да плати? У светској пракси се веома често упарују цене гаса и електричне енергије и ако се цена гаса углавном формира по нафтној формули

15 ЈП Србијагас група Комерцијална банка а.д. Београд 2,78% Лука слободна зона Београд 3,29% Дунав банка а.д. Београд 8,79% ХИП Петрохемија Панчево 13,38% Гас Бечеј д.о.о Бечеј 100% Лозница гас Лозница 100% Јухор Јагодина 1,35% Природни гас д.о.о. Панчево 100% Застава аутомобили Крагујевац 0,03% Привредна банка а.д. Београд 0,08% ЈП Србијагас Енергогас д.о.о. Подгорица 100% Агрожив а.д. Житиште 100% Астра банка а.д. Београд 0,01% Југорозгас а.д. Београд 25% Информатика а.д. Београд 30,55% Согаз а.д. Нови Сад 49% South Stream Serbia AG Швајцарска 49% Подземно складиште гаса Банатски Двор 49% МСК а.д. Кикинда 71,86% Прогресгас трејдинг д.о.о. Београд 50% 15

16 Реструктурирање ЈП Србијагас Тек од септембра 2013 године ЈП Србијагас има реалну цену гаса коју наплаћује ЈП Србијагас ће наставити да испоручује гас неплатишама: Предузећа у реструктурирању Енергетски заштићени купци Даљински системи грејања Без реструктурирања ЕБРД неће одобрити кредит за изградњу интерконекције према Бугарској: Ако је то пројекат енергетске заједнице зашто Бугарска добија бесплатна средства а Србија кредит Ко ће користити тај правац снабдевања и шта уколико он остане празан. Који ће бити извори за његово коришћење (Газпром експорт у пројекту Јужни ток закупљује 100% капацитета на 25 година). До Европе из Shah Deniz II стиже 10 милијарди м3 гаса а до Србије која је на крају ланца? Предуслови успешног реструктурирања ЈП Србијагаса ЈП Србијагас - Холдинг компанија Потрошачи гаса у реструктурирању Инвестиције Временски оквир 16

17 Предлаже се вишефазни приступ код постизања усклађености са 3 пакетом ЕУ Фаза 1: Консолидација тренутног статуса Фаза 2: оријентисање ка 2. пакету Фаза 3: оријентисање ка 3. пакету Кључне карактеристике Потпуно интегрисана компанија Власник имовине OТС/ОДС је Влада Предности Најједноставнији оперативни модел Потпуна контрола свих делатности Недостаци Ограничена транспарентност делатности Неиспуњавање услова 2 или 3 енергетског пакета ЕУ Кључне карактеристике Правно раздвојени ОТС и ОДС Трговина/малопродаја у оквиру холдинга Све службе се деле унутар холдинга Власник имовине OТС/ОДС је Влада Предности Једноставан оперативан модел Транспарентност пословања мреже Недостаци Неиспуњавање услова 3 енергетског пакета ЕУ Кључне карактеристике Правно раздвојени трговина/продаја, ОТС и ОДС Службе за пружање помоћи потрошачима у Холдингу Службе подршке у Холдингу, ОТС и ОДС Служба за одржавање мрежа у ОТС и ОДС ОТС и ОДС су власници својих актива Предности Транспарентност делатности Усклађено са 3 енергетским пакетом ЕУ Недостаци Сложеност пословања Сувише делатности Рок је до Рок је до Рок је до

18 Да ли гасна тржишта малих димензија могу приуштити велики број власничко одвојених компанија? Власничко или правно раздвајање? Адекватан модел за тржиште Републике Србије је правно раздвајање Правно раздвајање Модел НОТ (НОТ независни оператор транспорта) Модел НОС (НОС независни оператор система) Власничко раздвајање 10 земаља 1 земља 11 земаља Централна и источна Европа Западна Европа Извор: Енергетска тржишта у Европској Унији у 2011 години" Публикација Европске комисије 12. децембар 2012

19 Маршута гасовода Јужни ток Траса магистралног гасовода «Јужни ток» пролази по копну Руске Федерације, држава југо-источног дела Европе и пресеца акваторију Црног мора, у следећем редоследу: Русија, акваторија Црног мора, Бугарска, Србија, Мађарска, Словенија, Италија. Дужина гасовода Морска деоница 925 км РАТЕЧЕ Е Печ Печ Слободница а Зворник БЕЛГРАД Д АНАПА А Деоница на територији држава Централне и Јужне Европе 1453 км 3 ПЛЕВЕН ПЛЕВЕ Н ВАРНА

20 Маршрута гасовода на територији Републике Србије Дужина пројектоване деонице трасе «Јужни ток» на територији Републике Србије са лупинзима износи 502 км од почетне тачне на граници са Бугарском близу Зајечара до коначне тачке на граници са Мађарском близу Бачког Брега. ВЕНГРИЯ Дужина гасовода 421 км ХОРВАТИЯ Вуковар КС 2 Госпожинци Чента Гасовод-одвојак за Републику Српску БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА Зворник КС 1 РУМЫНИЯ 105 км Парачин Гасовод-одвојак за Републику Хрватску ЧЕРНОГОРИЯ БОЛГАРИЯ 52 км АЛБАНИЯ МАКЕДОНИЯ 4 Гасовод на територији Републике Србије

21 Деонице гасовода Јужни ток Прва деоница. Магистрални гасовод (МГ), бугарско-српска граница КС-1 (км 0 км 150,0). Друга деоница. МГ, КС-1 укрштање са реком Дунав (км 150,0 км 198,0). Трећа деоница. МГ, укрштање са реком Дунав КС-2 (км 198,0 км 348,1). Четврта деоница. МГ, КС-2 српско-мађарска граница (км 348,1 км 422,4). Пета деоница. Гасовод-одвојак за Републику Српску (км 0 км 105,8). Шеста деоница. Гасовод-одвојак за Републику Хрватску (км 0 км 52,7). Седма деоница. КС-1. Осма деоница. КС-2.

22 Шема реализације пројекта Шема реализације пројекта Прикупљање и анализа информација из претходних истраживања за пројекат Израда Просторног плана подручја посебне намене (ППППН) 22 Решавање имовинскоправних односа ради изградње ЗЖС ЗЖС Коначна одлука о експроприацији Сагласности надлежних организација и институција Исходовање информације о локацији Доношење Закона о додељивању пројекту статуса од националног значаја од стране Скупштине Србије Исходовање Локацијске дозволе Идејни пројекат Главни пројекат Исходовање сагласности на главни пројекат Грађевинска дозвола Достављање докумената о почетку радова у државне институције Извођење грађевинско-монтажних радова Пријем завршене изградње од стране државних органа Употребна дозвола Технички услови Резултати истраживања Провера локације на присуство НУС Археолошка истраживања Инжењерска истраживања Истражни хидротехнички радови Радови заштите животне средине и природе Енергетска Дозвола Извoђачки пројекат Пројекат изведеног објекта

23 Јужни ток 1. Израда пројектно-техничке документације a) Генерални пројекат и претходна студија оправданости су завршени b) Просторни план подручја посебне намене је урађен у току 2012.године, а током 2013.године су унете измене и допуне одлука о усвајању ППППН се тренутно налази у Влади на усвајању c) Идејни пројекат је завршен и у току је ревизија од стране Републичке ревизионе комисије d) У току је израда главног пројекта израђује се по деоницама и до краја 2013.године очекује се завршетак израде документације за III деоницу e) Истражни радови који се тичу хидрологије, екологије и геологије заштите природе су углавном завршени или се налазе у завршној фази f) Завршена је студија процене утицаја на животну средину и добијено је позитивно мишљење ревизионе комисије. g) Исходовани су услови од преко 100 надлежних институција и јавних предузећа 2. Решавање имовинско правних односа a) Решавање имовинско правних односа је предвиђено у складу са Законом о експропријацији и посебним Законом о Јужном току (фебруар 2013.године) b) Решавање имовинско правних односа је предвиђено у фазама као и добијање грађевинских дозвола за деоницу 3 је урађен елаборат на основу којег се спроводи експропријација. c) Обезбеђена су финансијска средства за спровођење експропријације (4,5 милиона евра) 23

24 Јужни ток 3. Израда тендерске документације и уговарање са извођачима радова a) Технички део тендерске документације је завршен до нивоа 90% b) У току је припрема општег дела и модела уговора предлог руског партнера - FIDIC - сребрни c) Уговорање је предвиђено са једним извођачем који изводи радове, испоручује целокупну опрему и ради изведени пројекат (EPC) d) Избор извођача је предвиђен у затвореном поступку e) Предлог да буде конзорцијум руске и српске компаније обзиром да се српском компанијом обезбеђује лиценца за изградњу и пројектовање. f) У току су припреме терена за манифестацију свечаног отварања радова планирано за децембар 2013.године. 4. Финансирање пројекта a) Почетком 2013.године уплаћено је 30 милиона евра (15 Србијагас+15 Газпром) b) Завршена је тендерска процедура за обезбеђивање кредитне линије на основу државне гаранције у износу од 75 милиона евра и до краја године се очекује уплата капитала у износу од 150 милиона евра на рачун South Stream доо c) За следећу годину предвиђено је још једно кредитно задужење у износу од 170 милиона евра и до половине 2014.године, очекује се уплата капитала у укупном износу од 340 милиона евра, тако да би предузеће следеће године располагало са капиталом од скоро 500 милиона евра, што је довољно за реализацију овог пројекта за 2014.годину d) У другој половини 2014.године планира се почетак пројектног финансирања изградње објеката гасовода Јужни ток. 24

25 Јужни ток Почетак радова до краја 2013 године Компанија у Швајцарској ће вероватно бити измештена у Холандију јер наша земља и даље нема потписан Уговор о ослобађању двоструког опорезивања као и регулисања пореза по одбитку То неће одредити ни Газпром ни Србијагас него финансијски консултанти који треба да помогне у осмишљавању пројектног финансирања Потребно нам је око ЕУР 1.4 милијарде кредита са рочношћу од 10 до 15 година Ово је јединствен пројекат у Републици Србији Швајцарска није оф шор зона а Република Србија је једина земља на траси која није члан ЕУ као и земља са најнижим кредитним рејтингом Узимајући у обзир чињеницу да ће кредитирање доћи од кредитно експортних агенција различитих земаља, низак кредитни рејтинг Републике Србије се може одразити на један од или сва четири елемента у исто време: Ограничење рочности кредитирања Ограничење висине кредитирања Ограничење система обезбеђења Висина премије ризика осигурања кредита цена осигурања 25

26 Јужни ток Јужни ток је пројекат који кроз стратешко партнерство воде Газпром и Србијагас на основу међудржавног споразума Србијагас има загарантовану добит у пројекту Висина трошкова не утиче на добит Газпром плаћа закуп свих капацитета за наредних 25 година и ово је основни критеријум банкама да улажу у пројекат Изградња Јужног тока ће смањити зависност увоза гаса од Русије јер ће правац из Мађарске постати потпуно слободан за потенцијалне учеснике на тржишту Структура акционара Јужни Ток морски део: Gazprom (50%), Eni (20%), Wintershall Holding (15%), EDF (15%) Једина компанија која по закону о енергетици има право на наплату такси је South Stream d.o.o. Нови Сад и сви порези по том основу остају Републици Србији. South Stream AG неће добијати ништа од транзита гаса јер по закону не може. Студија изводљивости је достављена Влади Републике Србије 2011 године Трошкови привремене експропријације су по тржишној вредности, што је добро за власнике земље уз банкарску гаранцију и депозит у банци Цена гаса ће бити нижа јер нема више транспорта кроз Мађарску Све значајне одлуке се доносе са 66% гласова принцип златне акције 26

27 Банатски Двор Изградња Банатског Двора је почела 1989 године Србијагас са компанијом Газпром у октобру 2009 потписује Уговор о сарадњи Компанија постаје оперативна од фебруара 2010 године ЈП Србијагас валоризује кроз рентирање 175 милиона метара кубних гаса који је био преостао после завршетка експлоатације Складиште је у оперативној употреби од грејне сезоне 2010/2011 Складиште ради у потпуности са пројектованим капацитетима што значи 5 милиона метара кубних дневно и укупни капацитет од 450 милиона метара кубних Газпром је утиснуо гас у вредности од УСД 120 милиона као јастучни гас. Да нема јастучног гаса складиште не би радило Укупне инвестиције у надземне објекте су износиле ЕУР 55 милиона Све значајне одлуке се доносе са 100% гласова принцип златне акције 27

28 Србијагас : ЗАКЉУЧАК Национална гасна и енергетска компанија, гарант сигурног и безбедног снабдевања тржишта Републике Србије гасом Организована као холдинг компанија са правно раздвојеним енергетским делатностима у складу са трећим енергетским пакетом ЕУ Финансијски реструктурирана и инвестиционо способна компанија Економски ефикасна и финансијски профитабилна Социјално одговорна Носилац стратешких пројеката у гасном сектору Републике Србије Устројена по најбољим светским стандардима и пракси који укључују развој и пласмане у сектор производње електричне енергије, хемијске процесне индустрије, сектор финансија (банке, осигурања, фондови) Стратешки партнер руског Газпрома на српском и регионалном тржишту, што не искључује стратешко партнерство са другим заинтересованим компанијама Носилац развоја складишних капацитета на територији Републике Србије кроз стратешка партнерства Регионални лидер у транспорту и трговини гаса (Србија као регионално гасно чвориште) Креатор развоја дистрибутивних система који треба да буду регионално организовани на територији Републике Србије

Траже своје предузеће, а нуде им се уговори

Траже своје предузеће, а нуде им се уговори САДРЖАЈ ДОГАЂАЈИ МЕЂУНАРОДНО САВЕТОВАЊЕ ЕНЕРГЕТИКА 2009 НА ЗЛАТИБОРУ Развојем из кризе ОКРУГЛИ СТО БАЛКАНМАГАЗИНА НА ТЕМУ: СРБИЈА ЕЛЕКТРОЕНЕРГЕТСКИ ЛИДЕР У РЕГИОНУ Прилагођавање закона великим пројектима

Bardziej szczegółowo

Злочини у име народа

Злочини у име народа Недељне новине Крагујевачке у сарадњи са Издавачком кућом Вулкан издаваштво награђују 2x1 КЊИГА НА ПОКЛОН стр. 22 ISSN 1821-1550 Година VI, Број 285 Излазе четвртком Цена 70 дин. www.kragujevacke.rs 20.

Bardziej szczegółowo

САЧУВАЈМО БИЉНИ И ЖИВОТИЊСКИ СВЕТ

САЧУВАЈМО БИЉНИ И ЖИВОТИЊСКИ СВЕТ САЧУВАЈМО БИЉНИ И ЖИВОТИЊСКИ СВЕТ 1.ПОДАЦИ О ЧАСУ Дефинисање часа Наставни предмет: Природа и друштво Наставна област: Сусрет са природом;моја домовина део света Наставна јединица:флора и фауна наше земље,национални

Bardziej szczegółowo

СЕДМА КВАРТАЛНА АНАЛИЗА ПРИМЕНЕ ПРОПИСА ОД ЗНАЧАЈА ЗА ПРИВРЕДУ

СЕДМА КВАРТАЛНА АНАЛИЗА ПРИМЕНЕ ПРОПИСА ОД ЗНАЧАЈА ЗА ПРИВРЕДУ СЕДМА КВАРТАЛНА АНАЛИЗА ПРИМЕНЕ ПРОПИСА ОД ЗНАЧАЈА ЗА ПРИВРЕДУ САДРЖАЈ РЕЗИМЕ... 3 МИНИСТАРСТВО ЗДРАВЉА... 9 МИНИСТАРСТВО ТРГОВИНЕ, ТУРИЗМА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИЈА... 40 МИНИСТАРСТВО ФИНАНСИЈА... 42 МИНИСТАРСТВО

Bardziej szczegółowo

3.6. Професионална позоришта

3.6. Професионална позоришта 3.. Професионална позоришта Позоришни живот у Србији има дугу традицију. Прва записана позоришна представа у Србији изведена је јула 1833. године у селу Накучанима код Шапца, мада постоје подаци који говоре

Bardziej szczegółowo

Sa RTB-om zajedno do napretka dveju

Sa RTB-om zajedno do napretka dveju www.rtb.rs www.kolektiv.co.rs KOLEKTIV ONLINE Рударство ће бити основа развоја Финске и Србије Sa RTB-om zajedno do napretka dveju dr@ava Геолошки заводи Србије и Финске потписаће 3. априла протокол о

Bardziej szczegółowo

САРАДЊА ШКОЛЕ И ПОРОДИЦЕ Приредиле: Нада Половина и Бланка Богуновић Београд: Институт за педагошка истраживања, 24 cm, стр. 304

САРАДЊА ШКОЛЕ И ПОРОДИЦЕ Приредиле: Нада Половина и Бланка Богуновић Београд: Институт за педагошка истраживања, 24 cm, стр. 304 Зборник Института за педагошка истраживања Година 39 Број 2 Децембар 2007 429-433 ISSN 0579-6431 Приказ књига САРАДЊА ШКОЛЕ И ПОРОДИЦЕ Приредиле: Нада Половина и Бланка Богуновић Београд: Институт за педагошка

Bardziej szczegółowo

1961 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ. ПРЕДМЕТ МИЛОЈЕВИЋ И ДРУГИ против СРБИЈЕ. (Представке бр /07, 43524/07 и 45247/07) ПРЕСУДА СТРАЗБУР

1961 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ. ПРЕДМЕТ МИЛОЈЕВИЋ И ДРУГИ против СРБИЈЕ. (Представке бр /07, 43524/07 и 45247/07) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 1961 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ ПРЕДМЕТ МИЛОЈЕВИЋ И ДРУГИ против СРБИЈЕ (Представке бр. 43519/07, 43524/07 и 45247/07) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 12. јануар 2016. године Ова пресуда ће постати правоснажна у околностима утврђеним

Bardziej szczegółowo

ESL5201LO PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 SR МАШИНА ЗА ПРАЊЕ ПОСУЂА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 22 SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING 41

ESL5201LO PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 SR МАШИНА ЗА ПРАЊЕ ПОСУЂА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 22 SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING 41 ESL5201LO PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 SR МАШИНА ЗА ПРАЊЕ ПОСУЂА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 22 SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING 41 2 www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3

Bardziej szczegółowo

"Заробљени ум" Чеслава Милоша у српској публицистици

Заробљени ум Чеслава Милоша у српској публицистици Page 1 of 8 Пројекат Растко : Пољска Љубица Росић (Београд - Приштина) "Заробљени ум" Чеслава Милоша у српској публицистици Сто година полонистике у Србији, зборник радова са јубиларног научног скупа,

Bardziej szczegółowo

ESL5201LO. PL Zmywarka Instrukcja obsługi 2 SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 22 SV Diskmaskin Bruksanvisning 42

ESL5201LO. PL Zmywarka Instrukcja obsługi 2 SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 22 SV Diskmaskin Bruksanvisning 42 ESL5201LO PL Zmywarka Instrukcja obsługi 2 SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 22 SV Diskmaskin Bruksanvisning 42 2 www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3

Bardziej szczegółowo

Примена агломеративних метода кластер анализе на клима уређаје

Примена агломеративних метода кластер анализе на клима уређаје Примена агломеративних метода кластер анализе на клима уређаје Ања Давидовић Факултет техничких наука, Чачак Техника и информатика, 2014/2015 anja_91_@live.com Ментор рада: проф. др Момчило Вујичић Апстракт

Bardziej szczegółowo

МИТ И МЕТАФОРА У ДРАМСКОМ СТВАРАЛАШТВУ МОМЧИЛА НАСТАСИЈЕВИЋА. Снежана Кутрички

МИТ И МЕТАФОРА У ДРАМСКОМ СТВАРАЛАШТВУ МОМЧИЛА НАСТАСИЈЕВИЋА. Снежана Кутрички УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ - 10 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ МИТ И МЕТАФОРА У ДРАМСКОМ СТВАРАЛАШТВУ МОМЧИЛА НАСТАСИЈЕВИЋА

Bardziej szczegółowo

CYRYL I METODY W JĘZYKU I KULTURZE SŁOWIAN

CYRYL I METODY W JĘZYKU I KULTURZE SŁOWIAN CYRYL I METODY W JĘZYKU I KULTURZE SŁOWIAN Biała Podlaska 2011 Materiały V i VI Konferencji Cyrylometodiańskiej w Białej Podlaskiej (XXXIX I XLII KONFERENCJE PODLASKIE) Redakcja Petar Sotirov, Mariola

Bardziej szczegółowo

СИГНАЛИЗАМ И ЕЛЕКТРОНСКИ МЕДИЈИ

СИГНАЛИЗАМ И ЕЛЕКТРОНСКИ МЕДИЈИ Јелена Крунић (Универзитет у Новом Саду) СИГНАЛИЗАМ И ЕЛЕКТРОНСКИ МЕДИЈИ Сажетак: У раду се бавимо односом сигнализма и нових медија, односно утицајем нових, електронских медија на сигналистичке ствараоце.

Bardziej szczegółowo

Др Andrzej Konrad Piasecki ЛОКАЛНА ДИРЕКТНА ДЕМОКРАТИЈА У ЕВРОПСКИМ ДРЖАВАМА - СЛИЧНОСТИ И РАЗЛИКЕ

Др Andrzej Konrad Piasecki ЛОКАЛНА ДИРЕКТНА ДЕМОКРАТИЈА У ЕВРОПСКИМ ДРЖАВАМА - СЛИЧНОСТИ И РАЗЛИКЕ Др Andrzej Konrad Piasecki Uniwersytet Pedagogiczny, Краков, Пољска УДК: 321.7(4-672ЕУ); 352.07(4-672ЕУ) Примљено: 19.01.2011. Прегледни научни чланак ЛОКАЛНА ДИРЕКТНА ДЕМОКРАТИЈА У ЕВРОПСКИМ ДРЖАВАМА

Bardziej szczegółowo

БИБЛИД ; 35 (2003) c

БИБЛИД ; 35 (2003) c Мирчета ДАНИЛОВИЋ УДК 371.333:681:3 Институт за педагошка истраживања Прегледни чланак Београд БИБЛИД 0597-6431; 35 (2003) c.180-192 МОГУЋНОСТИ И ЗНАЧАЈ ПРИМЕНЕ КОМПЈУТЕРСКИХ ИГАРА И СИМУЛАЦИЈЕ У ОБРАЗОВНОМ

Bardziej szczegółowo

,,Велес" Садржај. Редакција. Интернет магазин посвећен Словенима

,,Велес Садржај. Редакција. Интернет магазин посвећен Словенима Садржај Предговор Пре свега...3 Археологија Археолошка и лингвистичка потврда етногенезе и ширења Словена...4 Празници Купала/Ивањдан...8 Масленица...11 Уметност Алфонс Муха - Словенска епопеја...13 Одјеци

Bardziej szczegółowo

ГЛАС ЦЕНТАРА ТЕМА БРОЈА: ДOБИТНИЦИ НAГРAДE ЧOВEК ГOДИНE ВРЕМЕ ЈЕ ДА НАСТУПАМО ЗАЈЕДНО! ИНФОРМАТИВНИ БИЛТЕН АСОЦИЈАЦИЈЕ ЦЕНТАРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД СРБИЈЕ

ГЛАС ЦЕНТАРА ТЕМА БРОЈА: ДOБИТНИЦИ НAГРAДE ЧOВEК ГOДИНE ВРЕМЕ ЈЕ ДА НАСТУПАМО ЗАЈЕДНО! ИНФОРМАТИВНИ БИЛТЕН АСОЦИЈАЦИЈЕ ЦЕНТАРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД СРБИЈЕ ГЛАС ЦЕНТАРА ИНФОРМАТИВНИ БИЛТЕН АСОЦИЈАЦИЈЕ ЦЕНТАРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД СРБИЈЕ Број 49 - година XIII - 2015-2016. - Врњачка Бања ISSN 1820-404X ТЕМА БРОЈА: ДOБИТНИЦИ НAГРAДE ЧOВEК ГOДИНE ВРЕМЕ ЈЕ ДА НАСТУПАМО

Bardziej szczegółowo

ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЗА ПОДЗЕМНУ ЕКСПЛОАТАЦИЈУ УГЉА - РЕСАВИЦА Ресавица, Тел:(035) ;факс:(035) Извештај ИЗВЕШТАЈ

ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЗА ПОДЗЕМНУ ЕКСПЛОАТАЦИЈУ УГЉА - РЕСАВИЦА Ресавица, Тел:(035) ;факс:(035) Извештај ИЗВЕШТАЈ Извештај Ознака: 40.15/58 Датум: 03.06.2015. ВРСТА : 0. МАТ.ДОК.: ИЗВЕШТАЈ радне групе ЈП ПЕУ Ресавица са службеног пута у Пољску, Чешку и Словачку Јун 2015 године Стр 1 од 21 САДРЖАЈ 1.0.УВОД... 3 2.0.ПРВИ

Bardziej szczegółowo

КЊИЖЕВНИ ЦЕНТРИ СЛОВЕНСКЕ ЕМИГРАЦИЈЕ

КЊИЖЕВНИ ЦЕНТРИ СЛОВЕНСКЕ ЕМИГРАЦИЈЕ КУЛТУРА ПОЛИСА УДК 316.7:323.28 ОНР Академија умјетности Бања Лука КЊИЖЕВНИ ЦЕНТРИ СЛОВЕНСКЕ ЕМИГРАЦИЈЕ Сажетак: Словенска емиграција представља једну од најбројнијих, али и најважнијих књижевних, културолошких

Bardziej szczegółowo

Т Е Н Д Е Р С К И Д О К У М Е Н Т интерни број 07/17

Т Е Н Д Е Р С К И Д О К У М Е Н Т интерни број 07/17 Т Е Н Д Е Р С К И Д О К У М Е Н Т интерни број 07/17 ПОЗИВ ЗА ДОСТАВЉАЊЕ ПОНУДА ЗА НАБАВКУ УСЛУГА Набавка услугa сателитског праћења возила и контроле потрошње горива Гацко, август 2017. године 2/38 УВОД

Bardziej szczegółowo

Република Србија УСТАВНИ СУД Број: Уж / године Б е о г р а д

Република Србија УСТАВНИ СУД Број: Уж / године Б е о г р а д Република Србија УСТАВНИ СУД Број: Уж - 3238/2011 2012. године Б е о г р а д Уставни суд, Велико веће, у саставу: председник Суда др Драгиша Б. Слијепчевић, председник Већа и судије Весна Илић Прелић,

Bardziej szczegółowo

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА УПУТСТВО УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА I ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА (Свака рубрика мора бити попуњена.) ПОДАЦИ О КОНКУРСУ,

Bardziej szczegółowo

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА УПУТСТВО УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА I ПОДАЦИ О КОНКУРСУ, КОМИСИЈИ И КАНДИДАТИМА Орган који

Bardziej szczegółowo

МИЦКЈЕВИЧЕВА РОМАНСА МАРИЛИН ГРОБ И ЊЕН ЗАБОРАВЉЕНИ СРПСКИ ПРЕВОД

МИЦКЈЕВИЧЕВА РОМАНСА МАРИЛИН ГРОБ И ЊЕН ЗАБОРАВЉЕНИ СРПСКИ ПРЕВОД Заборављене књиге српски превод расправе Dei delitti e delle pene 125 УДК 821.162.1.09 144 Mickjevič A. 821.162.1 255.2 = 163.41 МИЦКЈЕВИЧЕВА РОМАНСА МАРИЛИН ГРОБ И ЊЕН ЗАБОРАВЉЕНИ СРПСКИ ПРЕВОД I 1. Почетке

Bardziej szczegółowo

ЗНАЦИ ПИТАЊА. ПРОЗА МИЛОРАДА ПАВИЋА У СВЕТЛУ ЊЕНЕ ПОСТМОДЕРНИСТИЧКЕ РЕЦЕПЦИЈЕ

ЗНАЦИ ПИТАЊА. ПРОЗА МИЛОРАДА ПАВИЋА У СВЕТЛУ ЊЕНЕ ПОСТМОДЕРНИСТИЧКЕ РЕЦЕПЦИЈЕ СИЛВИЈА НОВАК-БАЈЦАР, Јагелонски универзитет ЗНАЦИ ПИТАЊА. ПРОЗА МИЛОРАДА ПАВИЋА У СВЕТЛУ ЊЕНЕ ПОСТМОДЕРНИСТИЧКЕ РЕЦЕПЦИЈЕ Претечом се може сматрати учени Византинац Милорад Павић. Ветром узнемирене косе,

Bardziej szczegółowo

Општи подаци о Пољској Преведено са сајта Polska.ru

Општи подаци о Пољској Преведено са сајта Polska.ru Општи подаци о Пољској Преведено са сајта Polska.ru По уставу химна Пољске Републике je мазурка Домбровског. Ова песма je настала пре двеста година, у време које је било тешко за Пољску. Земља је изгубила

Bardziej szczegółowo

ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ САРАДНИКА УНИВЕРЗИТЕТА И ПРЕДЛОГ

ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ САРАДНИКА УНИВЕРЗИТЕТА И ПРЕДЛОГ УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ САРАДНИКА УНИВЕРЗИТЕТА И ПРЕДЛОГ 1. ПОДАЦИ О КОНКУРСУ, КОМИСИЈИ И КАНДИДАТИМА 1. Одлука о расписивању

Bardziej szczegółowo

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ УПУТСТВО УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ I ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА (Свака рубрика мора бити попуњена.) ПОДАЦИ О КОНКУРСУ,

Bardziej szczegółowo

Интерферирајуће лексеме у пољскосрпским језичким контактима

Интерферирајуће лексеме у пољскосрпским језичким контактима УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ МИРЈАНА Д. КОСТИЋ ГОЛУБИЧИЋ Интерферирајуће лексеме у пољскосрпским језичким контактима Докторска дисертација Београд, 2016 UNIVERSITY OF BELGRADE FACULTY OF PHILOLOGY

Bardziej szczegółowo

У В Е Р Е Њ Е О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА. Вага са неаутоматским функционисањем

У В Е Р Е Њ Е О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА. Вага са неаутоматским функционисањем РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ 11000 Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: 105 305 телефон: (011) 32-82-736, телефакс: (011) 21-81-668 На основу члана 192. став

Bardziej szczegółowo

З А Х Т Ј Е В ЗА ДАВАЊЕ САГЛАСНОСТИ НА ПРИЈЕДЛОГ ТЕМЕ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ

З А Х Т Ј Е В ЗА ДАВАЊЕ САГЛАСНОСТИ НА ПРИЈЕДЛОГ ТЕМЕ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ ЗАХТЈЕВ ЗА ДАВАЊЕ САГЛАСНОСТИ НА ПРИЈЕДЛОГ ТЕМЕ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ Шифра за идентификацију дисертације: 526/16 Шифра УДК (бројчано): 821.163.41:930.85 (497.16) Wеb адреса на којој се налази извјештај

Bardziej szczegółowo

Kwantyfikacyjne i egzystencjalne wykładniki afirmacji na przykładzie języka serbskiego

Kwantyfikacyjne i egzystencjalne wykładniki afirmacji na przykładzie języka serbskiego Slavia Meridionalis 10 SOW, Warszawa 2010 Uniwersytet Rzeszowski Rzeszów Kwantyfikacyjne i egzystencjalne wykładniki afirmacji na przykładzie języka serbskiego Podobnie jak negacja, również zjawisko afirmacji

Bardziej szczegółowo

Мирослав Топић Петар Буњак ОД РИТМА КА СМИСЛУ

Мирослав Топић Петар Буњак ОД РИТМА КА СМИСЛУ Мирослав Топић Петар Буњак ОД РИТМА КА СМИСЛУ Мирослав Топич Петр Буняк ОТ РИТМА К СМЫСЛУ Метрические проблемы перевода сербских народных песен косовского цикла на польский язык Славистическое общество

Bardziej szczegółowo

WELTSCHMERZ PO SERBSKU

WELTSCHMERZ PO SERBSKU Weltschmerz po serbsku 45 DOI: 10.2298/PKIJF0975045J УДК 821.163.41.09 WELTSCHMERZ PO SERBSKU Pod koniec XIX wieku wybitny nowelista serbski Laza Lazarević ośmieszył postawę werterowską w opowiadaniu Verter.

Bardziej szczegółowo

УЏБЕНИЦИ ЗА 1. РАЗРЕД

УЏБЕНИЦИ ЗА 1. РАЗРЕД УЏБЕНИЦИ ЗА 1. РАЗРЕД Предмет Издавач Назив а Аутори Цена Поручујем 2 Математика Клет "Игра Зоран Б. Гаврић, словима" -Буквар Мирјана Ковачевић "Игра Жежељ речи"-читанка Релић "Српски Жежељ језик" -наставни

Bardziej szczegółowo

НЕКИ ПРИМЕРИ СЛОВЕНСКИХ ОСНОВА С НЕСЛОВЕНСКИМ СУФИКСИМА У ИМЕНИМА ПОМЕНИКА МАНАСТИРА КРУШЕДОЛА 1 (XVI/XVII ВЕК)

НЕКИ ПРИМЕРИ СЛОВЕНСКИХ ОСНОВА С НЕСЛОВЕНСКИМ СУФИКСИМА У ИМЕНИМА ПОМЕНИКА МАНАСТИРА КРУШЕДОЛА 1 (XVI/XVII ВЕК) ISSN 0350-185x, LXVI (2010), p. (349 356) УДК 811.163.1 373 ; 091=163.1(497.113) 15/16 ID 178135820 Драгана Новаков Народна библиотека Србије Археографско одељење НЕКИ ПРИМЕРИ СЛОВЕНСКИХ ОСНОВА С НЕСЛОВЕНСКИМ

Bardziej szczegółowo

П Р И Л О З И ЗА КЊИЖЕВНОСТ, ЈЕЗИК, ИСТОРИЈУ И ФОЛКЛОР књига LXXX, 2014.

П Р И Л О З И ЗА КЊИЖЕВНОСТ, ЈЕЗИК, ИСТОРИЈУ И ФОЛКЛОР књига LXXX, 2014. П Р И Л О З И ЗА КЊИЖЕВНОСТ, ЈЕЗИК, ИСТОРИЈУ И ФОЛКЛОР књига LXXX, 2014. ЧЛАНЦИ И РАСПРАВЕ DOI: 10.2298/PKJIF1480003J УДК 821.162.1.09 ЗАБОРАВЉЕНИ ПРИЈАТЕЉ ИЛИ РЕЧ О АЛЕКСАНДРУ ЈАБЛОНОВСКОМ Александер

Bardziej szczegółowo

Magiczna podróż podmiotów serbskiego tradycyjnego obrzędu narodzin

Magiczna podróż podmiotów serbskiego tradycyjnego obrzędu narodzin Poznań SENSUS HISTORIAE ISSN 2082 0860 Vol. II (2011/1) s. 155-169 Magiczna podróż podmiotów serbskiego tradycyjnego obrzędu narodzin Założenia teoretyczne obrzędowo-obyczajowym kompleksie serbskich tradycyjnych

Bardziej szczegółowo

ИЗВЈЕШТАЈ КОМИСИЈЕ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ

ИЗВЈЕШТАЈ КОМИСИЈЕ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ ИЗВЈЕШТАЈ КОМИСИЈЕ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ I ПОДАЦИ О КОНКУРСУ Конкурс објављен: У дневном листу Глас Српске 18.01.2017. Ужа научна/умјетничка област: Умјетност (стваралаштво сви облици

Bardziej szczegółowo

ИЗВЕШТАЈ О ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ

ИЗВЕШТАЈ О ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ Датум: 12.5.2015 ИЗВЕШТАЈ О ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ I ПОДАЦИ О КОМИСИЈИ 1. Датум и орган који је именовао комисију

Bardziej szczegółowo

Małgorzata Filipek DOI: /PKJIF F УДК (908)

Małgorzata Filipek DOI: /PKJIF F УДК (908) Małgorzata Filipek DOI: 10.2298/PKJIF1076031F УДК 821.163.49.09(908) Hiszpania w powieściach Gordany Kuić Gordana Kuić należy do grona tych pisarzy, którym literatura serbska zawdzięcza obraz Hiszpanii

Bardziej szczegółowo

Przestrzenie, których już nie ma. Pamięć w południowej i zachodniej Słowiańszczyźnie

Przestrzenie, których już nie ma. Pamięć w południowej i zachodniej Słowiańszczyźnie Przestrzenie, których już nie ma Pamięć w południowej i zachodniej Słowiańszczyźnie Простори који више не постоје Сећање код јужних и западних Словена Prostori koji više ne postoje Sec anje kod južnih

Bardziej szczegółowo

с Ь аё ффсе о оýои р а п

с Ь аё ффсе о оýои р а п гат т ТО Л Ш Л ПЮ ОВ О С тем к лк е еп е р пу Н ОЬ оппу оь отчо пущ п л е по у е о оппу К Т ццв Ф щцшчьц ц Ро ф вф ц уш Н е о е ф ч лп е ю Н З е оёе ю п ч р по п еш ш Ф р НчЬе ро о у о ш ц оь оё рц ц цр

Bardziej szczegółowo

СРБИЈА 1914, ПОЉСКА 1939

СРБИЈА 1914, ПОЉСКА 1939 ПРЕТХОДНО САОПШТЕЊЕ 94(497.11)"1914" 94(475)"1939" 94(475:497.11)"19" DOI: 10.5937/ZRFFP45-6452 ВОЈЋЕХ С. ШЋЕПАЊСКИ 1 КОМИСИЈА ЗА БАЛКАНИСТИКУ ПОЉСКЕ АКАДЕМИЈЕ НАУКА ОДЕЉЕЊЕ У ПОЗНАЊУ ПОЉСКА СРБИЈА 1914,

Bardziej szczegółowo

ОШ Дринка Павловић, Београд ЛЕТОПИС. школске 2014/2015. године. Славица Хорват, библиотекар

ОШ Дринка Павловић, Београд ЛЕТОПИС. школске 2014/2015. године. Славица Хорват, библиотекар ОШ Дринка Павловић, Београд ЛЕТОПИС школске 2014/2015. године Славица Хорват, библиотекар 1 Запослени у школској 2014/15. години: Директор: Урош Момчиловић Секретар: Александра Митић Педагог: Божидар Остојић

Bardziej szczegółowo

Komentarz do Bibliografii przekładów literatury polskiej w Serbii w 2014 roku Comments to the Polish Serbian bibliography in 2014

Komentarz do Bibliografii przekładów literatury polskiej w Serbii w 2014 roku Comments to the Polish Serbian bibliography in 2014 Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6, cz. 2 ISSN 1899-9417 (wersja drukowana) ISSN 2353-9763 (wersja elektroniczna) Komentarz do Bibliografii przekładów literatury polskiej w Serbii w 2014 roku Comments

Bardziej szczegółowo

GRANICZNA MOC DWUFAZOWEGO TERMOSYFONU RUROWEGO ZE WZGLĘ DU NA KRYTERIUM ODRYWANIA KONDENSATU BOGUMIŁ BIENIASZ (RZESZÓW) Oznaczenia

GRANICZNA MOC DWUFAZOWEGO TERMOSYFONU RUROWEGO ZE WZGLĘ DU NA KRYTERIUM ODRYWANIA KONDENSATU BOGUMIŁ BIENIASZ (RZESZÓW) Oznaczenia MECHANIKA TEORETYCZNA I STOSOWANA 1, 14 (1976) GRANICZNA MOC DWUFAZOWEGO TERMOSYFONU RUROWEGO ZE WZGLĘ DU NA KRYTERIUM ODRYWANIA KONDENSATU BOGUMIŁ BIENIASZ (RZESZÓW) Oznaczenia A pole powierzchni poprzecznego

Bardziej szczegółowo

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ ъ ы ь Э э Ю ю Я я

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ ъ ы ь Э э Ю ю Я я К 3 Как тебя зову т? А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ ъ ы ь Э э Ю ю Я я У овој лекцији ћете учити: да се представите и да питате

Bardziej szczegółowo

ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ

ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ Тема: Винаверово схватање традиције Кандидат: мр Милица Мирковић I ПОДАЦИ

Bardziej szczegółowo

SYLABUS. Nazwa uczelni: Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie ul. Bursaki Lublin

SYLABUS. Nazwa uczelni: Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie ul. Bursaki Lublin Kierunek Rok studiów Zarządzanie III Semestr V Rok akademicki 2010/2011 Bożenna Blaim Nazwa przedmiotu Obcy język biznesowy Punkty ECTS 2 Liczba godzin 0 Tryb *stacjonarne Rodzaj przedmiotu **ogólnospecjalizacyjny

Bardziej szczegółowo

Miloš Crnjanski w kręgu polskich odbiorców literatury Powieść o Londynie, czyli obcość oryginału a obcość przekładu

Miloš Crnjanski w kręgu polskich odbiorców literatury Powieść o Londynie, czyli obcość oryginału a obcość przekładu Miloš Crnjanski w kręgu polskich odbiorców literatury Powieść o Londynie, czyli obcość oryginału a obcość przekładu Wydanie przekładu Powieści o Londynie 1 (Роман о Лондону, 1971), jednej z,,najwybitniejszych

Bardziej szczegółowo

Plan wynikowy z języka rosyjskiego dla klasy III gimnazjum na podstawie programu nauczania. i podręcznika Всё просто! 3

Plan wynikowy z języka rosyjskiego dla klasy III gimnazjum na podstawie programu nauczania. i podręcznika Всё просто! 3 Anna Ginter Plan wynikowy z języka rosyjskiego dla klasy III gimnazjum na podstawie programu nauczania i podręcznika Всё просто! 3 WYDAWNICTWO SZKOLNE PWN Rozdział I Słownictwo dotyczące zjawisk pogodowych.

Bardziej szczegółowo

Chronologia życia Stefana Nemanji Próba uporządkowania

Chronologia życia Stefana Nemanji Próba uporządkowania ROCZNIKI HISTORYCZNE Rocznik LXXX 2014 BŁAŻEJ SZEFLIŃSKI (Łódź) Chronologia życia Stefana Nemanji Próba uporządkowania Chronologia życia wielkiego żupana Serbii Stefana Nemanji jest jednym z trudniejszych

Bardziej szczegółowo

KARTA PRZEDMIOTU. 1. NAZWA PRZEDMIOTU: Lektorat języka rosyjskiego. 2. KIERUNEK: Politologia. 3. POZIOM STUDIÓW: I stopnia

KARTA PRZEDMIOTU. 1. NAZWA PRZEDMIOTU: Lektorat języka rosyjskiego. 2. KIERUNEK: Politologia. 3. POZIOM STUDIÓW: I stopnia KARTA PRZEDMIOTU 1. NAZWA PRZEDMIOTU: Lektorat języka rosyjskiego 2. KIERUNEK: Politologia 3. POZIOM STUDIÓW: I stopnia 4. ROK/ SEMESTR STUDIÓW: I+II/1+2+3+4 5. LICZBA PUNKTÓW ECTS: 9 6. LICZBA GODZIN:

Bardziej szczegółowo

Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu

Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu Zadanie 1. (0 5) Usłyszysz dwukrotnie pięć tekstów. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu w zadaniach 1.1. 1.5. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą. Zakreśl literę A, B albo C. A 12,07% 3,15%

Bardziej szczegółowo

KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY

KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY Poziom podstawowy Język rosyjski Język rosyjski. Poziom podstawowy KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY Zadanie 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. F P P F F Zadanie 2. Za każde poprawne rozwiązanie

Bardziej szczegółowo

KARTA PRODUKTU. A Nazwa dostawcy Amica S.A. B1 Identyfikator modelu

KARTA PRODUKTU. A Nazwa dostawcy Amica S.A. B1 Identyfikator modelu KARTA PRODUKTU Informacje w karcie produktu podano zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) nr 65/2014 uzupełniającym dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet

Bardziej szczegółowo

dłuższą wypowiedź na temat swobodnie wypowiedzieć się po polsku na temat przeczytanego Rosji zawierającą informacje

dłuższą wypowiedź na temat swobodnie wypowiedzieć się po polsku na temat przeczytanego Rosji zawierającą informacje Przedmiotowy system oceniania Opracowany przez Renatę Broniarz na podstawie podręcznika Новый Диалог 1 autorstwa Mirosława Zyberta oraz Programu nauczania języka rosyjskiego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ROSYJSKI POZIOM PODSTAWOWY

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ROSYJSKI POZIOM PODSTAWOWY Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. KOD UCZNIA UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY PESEL miejsce na naklejkę EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ROSYJSKI

Bardziej szczegółowo

па ре по па па Ьо е Те

па ре по па па Ьо е Те ц с р г р су Ё Д чсу ю г ц ц р ус ф р с у г с рр й Ы Р с р с ц ус М т ч с Ф Сру ф Ьу с Ы Ьу р у рь м Д ц с ю ю г Ы г ч с рр р Н р у С с р ч Ф р м р уш с К ц г В з зз с у Г с у с у Д Ы ус О Ьу р ус А Ь

Bardziej szczegółowo

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adres Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Zapis adresu w Stanach Zjednoczonych: numer ulicy + nazwa ulicy miejscowość + kod pocztowy. Mr. Adam Smith Smith's

Bardziej szczegółowo

Прикази књига Book Reviews

Прикази књига Book Reviews Прикази књига Book Reviews Wojciech Chlebda, Albina Gołubiewa, Jan Wawrzyńczyk, Tomasz Wielg, Idiomy polsko-rosyjskie. Польско-русские идиомы. Wydawnictwo Naukowe P W N, Warszawa, 272 s. 379 W ciągu ostatnich

Bardziej szczegółowo

CZONE ODKSZTAŁCENIA SPRĘ Ż YSTEG O KLINA I STOŻ KA

CZONE ODKSZTAŁCENIA SPRĘ Ż YSTEG O KLINA I STOŻ KA MECHANIKA TEORETYCZNA I STOSOWANA, 7 (1969) SKOŃ CZONE ODKSZTAŁCENIA SPRĘ Ż YSTEG O KLINA I STOŻ KA ZBIGNIEW WESOŁOWSKI (WARSZAWA) W nieliniowej teorii sprę ż ystoś i znanych c jest dotychczas zaledwie

Bardziej szczegółowo

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA Opracowany przez Renatę Broniarz na podstawie podręcznika Новый Диалог 1 autorstwa Mirosława Zyberta oraz Programu nauczania języka rosyjskiego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych

Bardziej szczegółowo

ЗЛОЧИН И КАЗНА По роману Ф. М. Достојевског

ЗЛОЧИН И КАЗНА По роману Ф. М. Достојевског ПРЕДСТАВА У ЧАСТ НАГРАЂЕНИХ Стеријино позорје - Нови Сад - 26/05-03/06-2014 УТОРАК - 3. ЈУН 2014. СНП - Сцена Јован Ђорђевић 20:00 ЗЛОЧИН И КАЗНА По роману Ф. М. Достојевског Градско драмско казалиште

Bardziej szczegółowo

У к л а д а л ь н і к і: кандыдат гістарычных навук, дацэнт А. М. Мядзведзеў, кандыдат гістарычных навук В. Л. Лакіза

У к л а д а л ь н і к і: кандыдат гістарычных навук, дацэнт А. М. Мядзведзеў, кандыдат гістарычных навук В. Л. Лакіза УДК 902/904(476)(082) У выданні прадстаўлены вынікі даследаванняў помнікаў палеаліту, мезаліту, неаліту, бронзавага і жалезнага вякоў, эпохі сярэдневякоўя і ранняга новага часу, якія праводзіліся тэрыторыі

Bardziej szczegółowo

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA Opracowany przez Renatę Broniarz na podstawie podręcznika Новый Диалог 1 autorstwa Mirosława Zyberta oraz Programu nauczania języka rosyjskiego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych

Bardziej szczegółowo

Wymagania dydaktyczne. Uczeń: stosuje właściwy akcent i intonację zdaniową;

Wymagania dydaktyczne. Uczeń: stosuje właściwy akcent i intonację zdaniową; Wskazywanie osób i przedmiotów. Określanie miejsca znajdowania się osób. 1. Кто это? Что это? 2. Кто где? podstawowe nazywa osoby i przedmioty, rozróżnia pisane i drukowane litery: а, э, о, к, т, н, ч,

Bardziej szczegółowo

Rosyjski. Rozmówki w podróży FRAGMENT

Rosyjski. Rozmówki w podróży FRAGMENT Rosyjski Rozmówki w podróży FRAGMENT Autor: Dorota Guzik Tłumaczenie: Maksymilian Frydryk Głosy Viktoriia Kolesnytska, Stanislau Yakimovich, Maybe Theatre Company Nagranie i mastering: Mariusz Zaczkowski

Bardziej szczegółowo

WYRÓWNANIE WYNIKÓW POMIARÓW NOWEJ PODSTAWOWEJ OSNOWY GRAWIMETRYCZNEJ KRAJU (POGK97)

WYRÓWNANIE WYNIKÓW POMIARÓW NOWEJ PODSTAWOWEJ OSNOWY GRAWIMETRYCZNEJ KRAJU (POGK97) PRACE INSTYTUTU GEODEZJI I KARTOGRAFII 1999, tomxlvi, zeszyt 98 LUCJAN S1PORSK1 WYRÓWNANIE WYNIKÓW POMIARÓW NOWEJ PODSTAWOWEJ OSNOWY GRAWIMETRYCZNEJ KRAJU (POGK97) ZARYS TREŚCI: Opisano materiał obserwacyjny

Bardziej szczegółowo

Szczegółowy rozkład materiału z PRAKTYCZNEJ NAUKI JĘZYKA ROSYJSKIEGO

Szczegółowy rozkład materiału z PRAKTYCZNEJ NAUKI JĘZYKA ROSYJSKIEGO KATEDRA FILOLOGII ROSYJSKIEJ UNIWERSYTET RZESZOWSKI 35-959 Rzeszów, Al. Rejtana 16 B, bud. A3,tel. (17) 872-12-20; tel./fax: (17) 872-12-89 e-mail: infilros@univ.rzeszow.pl http://www.univ.rzeszow.pl/wfil/ifr/

Bardziej szczegółowo

WPŁYW WARUNKÓW ZRZUTU NA RUCH ZASOBNIKA W POBLIŻU NOSICIELA I PARAMETRY UPADKU. 1. Wstęp

WPŁYW WARUNKÓW ZRZUTU NA RUCH ZASOBNIKA W POBLIŻU NOSICIELA I PARAMETRY UPADKU. 1. Wstęp MECHANIKA TEORETYCZNA I STOSOWANA 3 4 22 (1984) WPŁYW WARUNKÓW ZRZUTU NA RUCH ZASOBNIKA W POBLIŻU NOSICIELA I PARAMETRY UPADKU JERZY MARYNIAK KAZIMIERZ MICHALEWICZ ZYGMUNT WINCZURA Politechnika Warszawska

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ CZĘŚĆ 2. JĘZYK ROSYJSKI

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ CZĘŚĆ 2. JĘZYK ROSYJSKI Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. KOD UCZNIA UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY PESEL miejsce na naklejkę SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ CZĘŚĆ 2. JĘZYK

Bardziej szczegółowo

ORGANIZACJA SYSTEMU EDUKACJI W BUŁGARII

ORGANIZACJA SYSTEMU EDUKACJI W BUŁGARII ORGANIZACJA SYSTEMU EDUKACJI W BUŁGARII Svetoslav Zashev Leszno, 2016 Chcesz mieć pracę na rok zasiej ziarno, chcesz mieć pracę na jedno dziesięciolecie zasiej drzewo. Jeśli chcesz mieć pracę przez cale

Bardziej szczegółowo

Język biznesu List. List - Adres

Język biznesu List. List - Adres - Adres polski Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Zapis adresu w Stanach Zjednoczonych: numer ulicy + nazwa ulicy miejscowość + kod pocztowy. Mr. Adam

Bardziej szczegółowo

Język biznesu List. List - Adres

Język biznesu List. List - Adres - Adres rosyjski Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Zapis adresu w Stanach Zjednoczonych: numer ulicy + nazwa ulicy miejscowość + kod pocztowy. Mr. Adam

Bardziej szczegółowo

Asocjacyjny wymiar konceptu слобода (wolność) w języku serbskim

Asocjacyjny wymiar konceptu слобода (wolność) w języku serbskim Etnolingwistyka 25 Lublin 2013 I. Rozprawy i analizy Marcin G r y g i e l (Rzeszów) Asocjacyjny wymiar konceptu слобода (wolność) w języku serbskim Celem artykułu jest rekonstrukcja konceptu слобода (wolność)

Bardziej szczegółowo

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2010 Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN

Bardziej szczegółowo

JĘZYK ROSYJSKI POZIOM PODSTAWOWY

JĘZYK ROSYJSKI POZIOM PODSTAWOWY EGZAMIN MATURALNY W ROKU SZKOLNYM 2013/2014 JĘZYK ROSYJSKI POZIOM PODSTAWOWY ROZWIĄZANIA ZADAŃ I SCHEMAT PUNKTOWANIA MAJ 2014 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. ze słuchu 1.1. Нет 1.2. Да 1.3. Zdający określa

Bardziej szczegółowo

Imperceptywność w języku macedońskim i polskim

Imperceptywność w języku macedońskim i polskim 100 95 75 25 5 0 Imperceptywność w języku macedońskim i polskim NR 3254 Magdalena Błaszak Imperceptywność w języku macedońskim i polskim Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Katowice 2014 Redaktor serii:

Bardziej szczegółowo

Элегантность вместе с простотои это благородство каждой вещи и человека. Charles-Maurice de Talleyrand

Элегантность вместе с простотои это благородство каждой вещи и человека. Charles-Maurice de Talleyrand 3 Połączenie elegancji z prostotą stanowi o szlachetności każdej rzeczy i osoby. Combining elegance and simplicity is the nobility for every thing and person. Элегантность вместе с простотои это благородство

Bardziej szczegółowo

АЛЮМИНИЕВЫЕ ОТКОСЫ. Алюминиевые системы Нового поколения Европейского качества

АЛЮМИНИЕВЫЕ ОТКОСЫ.  Алюминиевые системы Нового поколения Европейского качества Алюминиевые системы Нового поколения Европейского качества МВ АЛЮМИНИЕВЫЕ ОТКОСЫ www.aluprof.ru www.aluprof.spb.ru тел.: +7-911-923-7829 e-mail: 6444441@mail.ru MB W PŁYTACH Spis treści Spis treści Opis

Bardziej szczegółowo

Odczytując sens oryginału (na podstawie przekładu na język serbski i angielski Poematu dla dorosłych Adama Ważyka)

Odczytując sens oryginału (na podstawie przekładu na język serbski i angielski Poematu dla dorosłych Adama Ważyka) Iwona Haneczok Odczytując sens oryginału (na podstawie przekładu na język serbski i angielski Poematu dla dorosłych Adama Ważyka) Mówi się, że przekład jest jak kobieta albo wierny, albo piękny. Już Stanisław

Bardziej szczegółowo

JĘZYK ROSYJSKI POZIOM ROZSZERZONY (A1)

JĘZYK ROSYJSKI POZIOM ROZSZERZONY (A1) EGZAMIN GIMNAZJALNY W ROKU SZKOLNYM 2012/2013 JĘZYK ROSYJSKI POZIOM ROZSZERZONY (A1) ROZWIĄZANIA ZADAŃ I SCHEMAT PUNKTOWANIA KWIECIEŃ 2013 Rozumienie ze słuchu ogólne II. Rozumienie Uczeń rozumie proste,

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ROSYJSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ROSYJSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ROSYJSKI POZIOM PODSTAWOWY Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2012 ZADANIA ZAMKNIĘTE Zadanie 1. ze słuchu 1.1. 1.2. Zdający stwierdza,

Bardziej szczegółowo

DOSITEJ OBRADOVIĆ. List do Haralampiusza 1

DOSITEJ OBRADOVIĆ. List do Haralampiusza 1 DOSITEJ OBRADOVIĆ List do Haralampiusza 1 Drogi Haralampiuszu, Witam! Chrystus Zmartwychwstał! w tłumaczeniu II roku filologii serbskiej 2 Nie będę czekać aż miną dwa lata, aby odpowiedzieć drogiemu człowiekowi

Bardziej szczegółowo

WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA ROSYJSKIEGO

WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA ROSYJSKIEGO WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA ROSYJSKIEGO DLA UCZNIÓW GIMNAZJUM W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 STOPIEŃ WOJEWÓDZKI 15.03.2017 KLUCZ ODPOWIEDZI Zadanie 1. (0 5) Za każdą poprawną odpowiedź 1.1. F, 1.2. F, 1.3. P,

Bardziej szczegółowo

WPŁYW KONFLIKTU GAZOWEGO Z UKRAINĄ POLITYKI ZEWNĘTRZNEJ GAZPROMU

WPŁYW KONFLIKTU GAZOWEGO Z UKRAINĄ POLITYKI ZEWNĘTRZNEJ GAZPROMU WPŁYW KONFLIKTU GAZOWEGO Z UKRAINĄ POLITYKI ZEWNĘTRZNEJ GAZPROMU NA ZMIANĘ Autor: Katarzyna Kosowska, Piotr Kosowski ("Rynek Energii" - czerwiec 2015) Słowa kluczowe: Gazprom, Ukraina, Unia Europejska,

Bardziej szczegółowo

Życie za granicą Bank

Życie za granicą Bank - Ogólne Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Opłaty za podejmowanie gotówki Я могу снять деньги в [страна] без оплаты комиссии? Jakie opłaty obowiązują za korzystanie z obcych

Bardziej szczegółowo

ROZKŁAD MATERIAŁU I PLAN WYNIKOWY. Język rosyjski. Czas trwania: 120 godzin POZIOM KOMPETENCJI JĘZYKOWEJ WG CEF A1/A2

ROZKŁAD MATERIAŁU I PLAN WYNIKOWY. Język rosyjski. Czas trwania: 120 godzin POZIOM KOMPETENCJI JĘZYKOWEJ WG CEF A1/A2 ROZKŁAD MATERIAŁU I PLAN WYNIKOWY Język rosyjski Czas trwania: 120 godzin POZIOM KOMPETENCJI JĘZYKOWEJ WG CEF A1/A2 JEDNOSTKI LEKCYJNE (135 MINUT) DZIAŁ / TEMATYKA SŁOWNICTWO / FUNKCJE JĘZYKOWE 2 Rodzina

Bardziej szczegółowo

Mirjana Kostić-Golubicić HOM ONIM IA M IĘDZYJĘZYKOW A JAKO PROBLEM GLOTTODYDAKTYCZNY W NAUCZANIU JĘZYKA POLSKIEGO NA UNIW ERSYTECIE W BELGRADZIE

Mirjana Kostić-Golubicić HOM ONIM IA M IĘDZYJĘZYKOW A JAKO PROBLEM GLOTTODYDAKTYCZNY W NAUCZANIU JĘZYKA POLSKIEGO NA UNIW ERSYTECIE W BELGRADZIE Mirjana Kostić-Golubicić HOM ONIM IA M IĘDZYJĘZYKOW A JAKO PROBLEM GLOTTODYDAKTYCZNY W NAUCZANIU JĘZYKA POLSKIEGO NA UNIW ERSYTECIE W BELGRADZIE Czteroletnie studia polonistyczne (język, literatura i kultura

Bardziej szczegółowo

REPRODUKTIVNI SISTEM za stomatologe 2009.

REPRODUKTIVNI SISTEM za stomatologe 2009. MUŠKI REPRODUKTIVNI SISTEM za stomatologe 2009. Prof. dr Gorana Rančić Institut za histologiju i embriologiju Medicinski fakultet u Nišu КОМПОНЕНТЕ МУШКОГ РЕПРОДУКТИВНОГ СИСТЕМА ПАРНЕ ГОНАДЕ-ТЕСТИСИ СИСТЕМ

Bardziej szczegółowo

Земја/Country/Kraj. Part I: Details of dispatched consignment. Дел I: Детали за испратената пратка. Część I: Dane dotyczące przesyłki

Земја/Country/Kraj. Part I: Details of dispatched consignment. Дел I: Детали за испратената пратка. Część I: Dane dotyczące przesyłki Земја/Country/Kraj I.1. Испраќач /Consignor /Nadawca Име /Name /Nazwa Адреса /Address /Adres Тел. /Tel. /Tel. I.5. Примач /Consignee /Odbiorca ВЕТЕРИНАРНО ЗДРАВСТВЕН СЕРТИФИКАТ Health Certificate Świadectwo

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ CZĘŚĆ 2. JĘZYK ROSYJSKI

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ CZĘŚĆ 2. JĘZYK ROSYJSKI rkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. UZUPEŁI ZESPÓŁ ZORUJĄY KO UZI PESEL miejsce na naklejkę SPRWZI W KLSIE SZÓSEJ SZKOŁY POSWOWEJ ZĘŚĆ 2. JĘZYK ROSYJSKI UZUPEŁI

Bardziej szczegółowo

Pierwsza wojna światowa w historiografii serbskiej i bułgarskiej

Pierwsza wojna światowa w historiografii serbskiej i bułgarskiej DZIEJE NAJNOWSZE, ROCZNIK XLVI 2014, 3 PL ISSN 0419 8824 Mirosław Dymarski Wrocław Pierwsza wojna światowa w historiografii serbskiej i bułgarskiej Problem roku 1914 i lat następnych w historiografii serbskiej

Bardziej szczegółowo

Linguistic identity of the Internet communication users. On the example of the discussion group

Linguistic identity of the Internet communication users. On the example of the discussion group INVESTIGATIONES LINGUISTICAE, VOL. XVI; POZNAŃ, DECEMBER 2008 Językowa tożsamość uczestników komunikacji internetowej. Linguistic identity of the Internet communication users. On the example of the discussion

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! Miejsce na naklejkę dysleksja MJR-R1_1P-082 EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO MAJ ROK 2008 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I Czas

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ROSYJSKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ROSYJSKI Centralna Komisja Egzaminacyjna w Warszawie EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ROSYJSKI dla absolwentów klas dwujęzycznych Kryteria oceniania odpowiedzi MAJ 2012 Zadanie 1. 1.1. B 1.2. C 1.3. A 1.4. B Zadanie

Bardziej szczegółowo