Obecnie IELTS jest uznawany w 120 krajach przez ponad 3800 instytucji edukacyjnych, organizacji rządowych i zawodowych, w tym:

Transkrypt

1 Medilingua informacje o egzaminie IELTS 1. Czym jest egzamin IELTS? IELTS czyli International English Language Testing System został wprowadzony, aby ocenić umiejętności językowe kandydatów, planujących podjąć studia bądź pracę w krajach gdzie językiem komunikacji jest angielski. Egzamin IELTS sprawdza podstawowe umiejętności językowe: mówienia, rozumienia ze słuchu, czytania i pisania. Egzamin powstał dzięki współpracy trzech instytucji: British Council, University of Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages) oraz IDP(International Development Program) Education Australia. Od 1989 roku egzamin IELTS zyskuje coraz większą popularność i uznanie na całym świecie jako autentyczny i wiarygodny sposób oceny praktycznej umiejętności komunikowania się w języku angielskim. Rocznie ponad osób przystępuje do egzaminu IELTS, czyniąc go jednocześnie jednym z najszybciej rozwijających się egzaminów językowych na świecie. 2. Dlaczego warto zdać egzamin IELTS? Obecnie IELTS jest uznawany w 120 krajach przez ponad 3800 instytucji edukacyjnych, organizacji rządowych i zawodowych, w tym: honorowany przez ponad 1000 instytucji edukacyjnych zarówno w krajach anglojęzycznych, jak i przez uniwersytety w krajach nieanglojęzycznych (m.in. w Niemczech, Belgii, Holandii) wymagany przez większość instytucji związanych ze służbą zdrowia w krajach anglojęzycznych [lista przykładowych instytucji związanych ze służbą zdrowia, które honorują egzamin IELTS - odnośnik 1 ] wymagany przez ambasady Australii, Nowej Zelandii i Kanady w Polsce od osób, które chcą wyemigrować do tych krajów uznawany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych (wymagany wynik to co najmniej 7 punktów) oraz Urząd Służby Cywilnej (co najmniej 6 punktów) jako dokument potwierdzający kwalifikacje językowe wymagane od pracowników tych instytucji IELTS (co najmniej 6 punktów) uznawany jest przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako potwierdzenie kwalifikacji językowych przewodników turystycznych i pilotów wycieczek uznawany jest przez największe międzynarodowe firmy Przykładowe liczby instytucji uznających egzamin IELTS w kilku wybranych krajach: USA 390 Wielka Brytania 188

2 Kanada 98 Australia - 81 Niemcy 59 Pełna lista wraz z odnośnikami do stron internetowych poszczególnych uniwersytetów i innych instytucji edukacyjnych znajduje się na oficjalnej stronie IELTS Instytucje związane ze służbą zdrowia honorujące egzamin IELTS: Organisation Region Country Course Type Min Academic Min General Association of Registered Nurses of Newfoundland and Labrador College of Nurses of Ontario College of Registered Nurses of Manitoba National Association of Pharmacy Regulatory Authorities (NAPRA) Ontario College of Nursing Ontario College of Pharmacists AMERICAS Canada General 7.00 Ontario College of Pharmacists, Toronto Registered Nurses Association of British Columbia Arizona State Board of Nursing AMERICAS USA General 6.50 Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools (CGFNS) International Commission on Healthcare Professionals (ICHP) International Commission on Healthcare Professions (ICHP) AMERICAS USA General 6.50 AMERICAS USA General AMERICAS USA General 7.00 AMERICAS USA General 6.50 Kentucky Board Of Nursing AMERICAS USA General 6.50 Australian Medical Council Australian Medical Council Australian Nursing Council Australian Nursing Council Australian Pharmacy Examining Council Inc Australian Pharmacy Examining Council Inc Dental Technicians Engineers Australia Medical Board of New South Wales Australia General

3 Medical Board of Queensland Medical Board of South Australia Medical Board of the Australian Capital Territory Medical Board of Western Australia Medical Council of Tasmania Medical Practitioners Board of Victoria Migration Agents Registration Authority Migration Agents Registration Authority Northern Territory Health Professions Licensing Authority Psychologist Board of Queensland Nursing Council of New Zealand Australia General New Zealand General 6.50 Nursing Council of New Zealand Pharmaceutical Society of New Zealand Pharmaceutical Society of New Zealand NZ PACIFIC NZ PACIFIC NZ PACIFIC New Zealand General 6.50 New Zealand General New Zealand General 6.50 Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools, UAE MIDDLE EAST United Arab Emirates General 6.50 An Bord Altranais (Irish Nursing Board) UK AND IRELAND Ireland General 6.50 Irish Medical Council UK AND IRELAND Ireland General 7.00 Irish Nursing Board UK AND IRELAND Ireland General 6.50 Medical Council of Ireland UK AND IRELAND Ireland General 6.50 Pre-Hospital Emergency Care Council (PHECC) UK AND IRELAND Ireland General 6.50 British Acupuncture Council UK AND IRELAND United Kingdom General 6.50 British Acupuncture Council UK AND IRELAND United Kingdom General Faculty of Public Health UK AND IRELAND United Kingdom General 6.50 General Dental Council UK AND IRELAND United Kingdom General 6.50 General Dental Council UK AND IRELAND United Kingdom General 7.00 General Medical Council UK AND IRELAND United Kingdom General 6.50 General Medical Council UK AND IRELAND United Kingdom General 7.00 General Optical Council UK AND IRELAND United Kingdom General 6.50 Health Professional Council UK AND IRELAND United Kingdom General 6.50 Health Professional Council UK AND IRELAND United Kingdom General 7.00 Nursing and Midwifery Council UK AND IRELAND United Kingdom General 6.50 Royal Pharmaceutical Society of Great Britain UK AND IRELAND United Kingdom General 6.50 Royal Pharmaceutical Society of Great Britain UK AND IRELAND United Kingdom General 7.00 Medizinische Hochschule Hannover WESTERN EUROPE Germany General 6.50

4 3. Z czego składa się egzamin IELTS? Egzamin IELTS składa się z 4 części: czytania (Reading), pisania (Writing), rozumienia ze słuchu (Listening) i mówienia (Speaking). IELTS można zdawać w dwóch wersjach: akademickiej (Academic Training) i ogólnej (General Training) IELTS Academic Training ocenia przygotowanie językowe kandydata na poziomie akademickim. IELTS General Training pozwala ocenić podstawowe umiejętności językowe kandydata w szerokim kontekście społecznym i edukacyjnym. Jest to egzamin odpowiedni dla osób planujących wyjazd do krajów anglojęzycznych i potrzebujących potwierdzenia umiejętności językowych na poziomie niższym niż akademicki (np. ukończenie tam szkoły średniej, podjęcie pracy czy stażu), jak również dla osób wybierających się do Australii, Kanady, i Nowej Zelandii w celach imigracyjnych. Części Listening oraz Speaking są identyczne dla wszystkich zdających, natomiast Reading i Writing różnią się w zależności od wybranego przez kandydata modułu. Trzy moduły: Listening, Reading and Writing przeprowadzane są w ciągu jednego dnia. Pomiędzy poszczególnymi częściami egzaminu nie ma wyznaczonych żadnych przerw. Część Speaking może odbyć się w przeciągu 7 dni przed lub po pozostałych 3 modułach. Rozumienie ze słuchu (Listeninig) trwa około 30 minut, plus dodatkowe 10 minut przeznaczone jest na przeniesienie odpowiedzi na Arkusz odpowiedzi Academic Reading trwa 60 minut i składa się z 3 tekstów, po których następują zadania na zrozumienie teksty pochodzą z książek, czasopism i gazet i są skierowane dla odbiorców nie będących specjalistami z danej dziedziny. Academic Writing trwa 60 minut Zadanie 1: napisanie raportu na około 150 słów w oparciu o materiał przedstawiony w formie tabeli lub diagramu; zadanie to ma na celu sprawdzenie umiejętności opisywania i wyjaśniania danych. Zadanie 2: krótkie wypracowanie na ok. 250 słów, w którym mają się ustosunkować do danej opinii bądź problemu; kandydaci powinni

5 wykazać się umiejętnością przedyskutowania problemów, argumentowania i używania właściwego tonu i stylu wypowiedzi. General Training Writing trwa 60 minut Zadanie 1: napisania listu (ok. 150 słów), w którym albo należy zasięgnąć informacji albo wyjaśnić daną sytuację Zadanie 2: wypracowanie na około 250 słów, które ma być odpowiedzią na przedstawiony punkt widzenia bądź problem; kandydaci powinni wykazać się umiejętnością przedstawiania własnych opinii i ustosunkowywania się do opinii innych używając przy tym odpowiedniego tonu i stylu Speaking (Mówienia) trwa ok minut ta część egzaminu jest przeprowadzana w formie rozmowy z egzaminatorem; wszystkie rozmowy są nagrywane Część 1 (4-5 min): kandydaci odpowiadają na ogólne pytania o sobie, rodzinie, pracy, studiach, zainteresowaniach, itp.; Część 2 (2 min + 1min na przygotowanie): kandydaci otrzymują werbalną bądź wizualną wskazówkę, która ukierunkowuję rozmowę na konkretny temat Część 3 (4-5min): dyskusja na bardziej abstrakcyjne tematy, związane tematycznie ze wskazówką otrzymaną w części drugiej General Training Reading trwa 60 minut teksty oparte są na tego typu materiałach, z jakimi kandydat będzie się stykał w codziennym życiu w krajach anglojęzycznych; pochodzą one z takich źródeł jak: gazety, reklamy, instrukcje obsługi i książki oceniana jest umiejętność zrozumienia i posługiwania się otrzymaną informacją teksty występujące w tej części egzaminu mają bardziej charakter opisowy

6 4. Gdzie można zapisać się na egzamin IELTS? Obecnie w Polsce egzaminy IELTS dla klientów indywidualnych przeprowadzane są przez biura British Council w Krakowie i Warszawie. tel.: ( ) /36 IELTS.Cracow@britishcouncil.pl The British Council Rynek Główny Kraków tel.: ( ) lub ( ) IELTS.Warsaw@britishcouncil.pl The British Council Al. Jerozolimskie Warszawa Istnieje również możliwość zorganizowania egzaminu na terenie instytucji zgłaszającej większą grupę kandydatów. Aby zapisać się na egzamin należy przynieść wymagane dokumenty osobiście bądź wysłać je pocztą przed upływem terminu rejestracji. Nie ma możliwości przesłania dokumentów faksem bądź drogą mailową. Zgłoszenia w terminie krótszym niż 6 tygodni przed datą egzaminu będą przyjmowane jedynie w miarę wolnych miejsc. Warto pamiętać, że przyjmowane są jedynie poprawnie wypełnione i podpisane zgłoszenia. 5. Terminy egzaminów IELTS W Polsce egzamin jest przeprowadzany dwa razy w miesiącu. W Krakowie nie ma możliwości przystąpienie do egzaminu w lipcu i sierpniu. Daty egzaminu IELTS w Krakowie Data egzaminu* Dzień tygodnia Termin rejestracji Moduł 16 września 2006 sobota 4 sierpnia 2006 A 23 września 2006 sobota 11 sierpnia 2006 GT + A 14 października 2006 sobota 1 września 2006 GT + A 26 października 2006 czwartek 14 września 2006 A 4 listopada 2006 czwartek 22 września 2006 GT + A 30 listopada 2006 czwartek 19 października 2006 GT + A 9 grudnia 2006 czwartek 27 października 2006 GT + A 14 grudnia 2006 czwartek 2 listopada 2006 A

7 Daty egzaminu IELTS w Warszawie Data egzaminu* Dzień tygodnia Termin rejestracji Moduł 24 sierpnia 2006 czwartek 13 lipca 2006 GT + A 16 września 2006 sobota 4 sierpnia 2006 A 23 września 2006 sobota 11 sierpnia 2006 GT + A 14 października 2006 sobota 1 września 2006 GT + A 26 października 2006 czwartek 14 września 2006 A 4 listopada 2006 sobota 22 września 2006 GT + A 18 listopada 2006 sobota 7 października 2006 A 2 grudnia 2006 sobota 20 października 2006 A 9 grudnia 2006 sobota 27 października 2006 GT + A * Część ustna egzaminu IELTS może odbyć się 7 dni przed lub po dacie egzaminu pisemnego. Informacja o miejscu egzaminu pisemnego oraz dacie i miejscu egzaminu ustnego zostanie przesłana do kandydatów pocztą elektroniczną ok. 2 tygodnie przed datą testu. Powyższa informacja będzie również dostępna na stronie 6. Ile kosztuje egzamin IELTS? Opłata egzaminacyjna wynosi 580 zł 7. Wyniki Czas oczekiwania na wyniki egzaminu wynosi ok. 2 tygodnie. Kandydat dostaje certyfikat w formie raportu (Test Report Form), w którym są zawarte informacje o jego umiejętnościach językowych oraz jaki moduł zdawał (Academic czy General Training). Kandydat otrzymuje ocenę w skali od 1 (Non User osoba, która w ogóle nie zna języka angielskiego poza kilkoma pojedynczymi słowami) do 9 (Expert User osoba posługująca się językiem angielskim biegle). Raport składa się z pięciu ocen: oceny za każdą z części (Pisanie, Czytanie, Rozumienie ze Słuchu i Mówienie) oraz jedną ocenę całościową. Oceny z trzech części: Pisanie, Czytanie i Rozumienie ze Słuchu podawane są z dokładnością do połowy stopnia, natomiast z części Pisanie i Mówienie można otrzymać jedynie całkowite stopnie. Ośrodki egzaminacyjne nie podają wyników przez telefon, ani nie wysyłają ich faksem ani drogą ową. 8. Jak wyniki egzaminu określają poziom językowy kandydata?

8 Skala ocen od 1-9 pozwala na dokładne określenie poziomu językowego osób przystępujących do egzaminu. Oto jak poszczególne oceny pokazują poziom umiejętności językowych: 9 Expert user Płynnie włada językiem i posługuje się nim w sposób odpowiedni, precyzyjny i całkowicie zrozumiały. 8 Very good user W pełni włada językiem. Sporadycznie jedynie zdarza mu się użyć języka w sposób nieprecyzyjny. Nieporozumienia mogą wyniknąć jedynie w nieznanej mu tematyce. Dobrze radzi sobie z użyciem złożonych struktur językowych. 7 Good user Praktycznie dobrze włada językiem. Sporadycznie zdarza mu się użyć języka w sposób niedokładny niepoprawny bądź niezrozumiały. Ogólnie dobrze posługuje się złożonymi strukturami językowymi i rozumie szczegóły poruszanych tematów. 6 Competent user Ogólnie dobrze włada językiem. W niektórych sytuacjach dochodzi jednak do użycia języka w sposób niedokładny niepoprawny bądź niezrozumiały. Generalnie radzi sobie dobrze z bardziej złożonymi formami językowymi i rozumie szczegóły podawanych informacji, szczególnie w znanym sobie kontekście. 5 Modest user - ma częściową umiejętność posługiwania się językiem, radzi sobie z ogólnym znaczeniem większości sytuacji, chociaż ma tendencje do popełniania wielu błędów. Powinien być w stanie poradzić sobie z podstawową komunikacją w znanej sobie tematyce. 4 Limited user podstawowe kompetencje językowe ograniczają się do znanych sobie sytuacji. Ma częste problemy z rozumieniem i wyrażaniem informacji. Nie potrafi posługiwać się bardziej złożonymi formami językowymi. 3 Extremely limited user przekazuje i rozumie tylko ogólne znaczenie w znanych sobie sytuacjach. Występują częste przerwy w komunikacji. 2 Intermittent user osoba nie posiada umiejętności komunikowania się poza znajomością pojedynczych słów i najbardziej podstawowych wyrażeń, które używa w znajomych dla siebie sytuacjach i w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb. Ma ogromną trudność w zrozumieniu mówionego i pisanego angielskiego. 1 Non user osoba nie posiada umiejętności posługiwania się językiem poza znajomością kilku pojedynczych słów. 0 Did not attempt the test (Nie podjęto próby przystąpienia do egzaminu) brak jakichkolwiek informacji ze strony zdającego, które można byłoby ocenić.

9 8. Jak długo ważny jest egzamin? Egzamin IELTS jest ważny dwa lata.