Index The numbers in the index are Unit numbers, not page numbers.

Transkrypt

1 Index The numbers in the index are Unit numbers, not page numbers. abrupt 38 raptowny abruptly 38 raptownie absolute 43 korzyêç absolutna absorption n "kástiî/ 17 rachunek pe nych kosztów accelerated depreciation /@k"sel@reitid n/ 9 amortyzacja przyêpieszona account /@'kaunt/ 4 rachunek accountancy /@'kaunt@ntsi/ 3 rachunkowoêç accountant /@'kaunt@nt/ 3 ksi gowy account book /@'kaunt buk/ 10 ksi ga rachunkowa accounting /@'kauntiî/ 3 rachunkowoêç accounting period /@'kauntiî "pi@ri@d/ 4 okres obrachunkowy accounting policies /@'kauntiî "pál@siz/ 7 procedury ksi gowe accrued expenses /@"kru:d Ik'spentsIz/ 13 rozliczenia mi dzyokresowe bierne accumulate /@'kju:mj@leit/ 36 akumulowaç, gromadziç kapita accumulated depreciation charges /@"kju:mj@leitid n "tsa:dziz/ 12 amortyzacja skumulowana accuracy /'{kj@r@si/ 3, 10 dok adnoêç accurately /'{kj@r@tli/ 32 dok adnie acid test /'{sid "test/ 15 stopieƒ p ynnoêci acquire /@'kwai@ r / 21, 22 nabywaç, przejmowaç acquisition n/ 22, 39 przej cie, nabycie, zakup active strategy /'{ktiv "str{t@dzi/ 36 strategia aktywna activity-based costing /{k'tiv@ti "beist "kástiî/ 17 kalkulacja kosztów wed ug rodzajów dzia alnoêci additional costs /@'dis@n@l "kásts/ 46 koszty dodatkowe adequate /'{dikw@t/ 10 odpowiedni, stosowny advice /@d'vais/ 22 porada, doradztwo agent /'eidz@nt/ 47 agent allocate /'{l@keit/ 17, 36 przypisaç, przyporzàdkowaç analyst /'{n@list/ 22, 32 analityk angel investor /'eindz@l In"vest@ r / 28 bogaty inwestor (lokujàcy w nowe, rozwijajàce si firmy) annual accounts 3 roczne sprawozdania finansowe annual general meeting (AGM) /"{nju@l "dzen@r@l 'mi:tiî "ei dzi: 'em/ 6 doroczne walne zgromadzenie annual report /"{nju@l ri'po:t/ 6 sprawozdanie roczne anticipate a loss 'lás/ 12 przewidywaç strat apply /@'plai/ 3 stosowaç appreciate /@'pri:sieit/ 9, 44 zyskiwaç na wartoêci appreciation n/ 9 aprecjacja, wzrost wartoêci arbitrage /"A:bI'tra:Z/ 37 arbitra arbitrageur /"A:bItrA:'ZÆ: r / 37 arbitra ysta articles of @ n/ 5 statut assess /@'ses/ 20 oceniaç, szacowaç asset allocation /"{set n/ 36 alokacja aktywów asset management /'{set "m{nidzm@nt/ 36 zarzàdzanie aktywami assets /'{sets/ 2, 11, 20 aktywa, sk adnik majàtku asset-stripping /'{set"stripiî/ 40 pozbywanie si aktywów assumption n/ 8 za o enie assurance /@'SO:r@nts/ 47 ubezpieczenie na ycie audit committee /'O:dIt k@"miti/ 5 komisja rewizyjna auditing /'O:dItIÎ/ 3 badanie sprawozdaƒ finansowych auditor /'O:dIt@ r / 10 audytor, bieg y rewident auditors report /"O:dIt@z ri'po:t/ 6 sprawozdanie z audytu authorized share capital /"O:T@raIzd 'Se@ "k{pit@l/ 5 kapita zak adowy automatic trading system /"O:t@m{tIk 'treidiî "sist@m/ 30 system automatycznego obrotu (np. gie dowego) backwardation n/ 34 integracja polegajàca na przejmowaniu kontroli nad dostawcami surowców i komponentów backward integration /"b{kw@d n/ 39 deport bad debt /"b{d 'det/ 12 nieêciàgalna nale noêç ( z y d ug ) bail out /"beil 'aut/ 23 wspieraç finansowo, por czaç balance of payments 'peim@nts/ 43 bilans p atniczy balance of trade 'treid/ 43 bilans handlowy balance sheet /'b{l@nts "Si:t/ 2, 4, 11 bilans bank account 20 rachunek bankowy bank customer relations /"b{îk "köst@m@ ri'leis@nz/ 26 relacje mi dzy bankiem i klientami bank deposit /'b{îk di"pázit/ 1 wk ad bankowy banknote /'b{îkn@ut/ 1 banknot bank run /'b{îk "rön/ 23 masowe wycofywanie wk adów z banku bank transfer /"b{îk 'tr{ntsfæ: r / 19 przelew bankowy base rate /'beis "reit/ 24 bazowa stopa procentowa bear (noun) /be@ r / 31 spekulant grajàcy na zni k bear (verb) /be@ r / 47 ponosiç (np. ryzyko) bear market /'be@ "ma:kit/ 31 rynek wykazujàcy tendencj zni kowà benefit /'benifit/ 50 korzyêç bid /bid/ 30 oferta kupna bill /bil/ 1 rachunek bill of exchange Iks'tSeIndZ/ 45 weksel bill of lading 'leidiî/ 45 konosament blue chip /'blu: "tsip/ 30 akcja bezpieczna board of directors di'rekt@z/ 5 dyrekcja Cambridge University Press Professional English in Use Finance 1

2 bond /bánd/ 2, 21, 33 obligacja bonus 1 premia bonus issue "ISu:/ 30 emisja gratisowa bookkeeping /'buk"ki:piî/ 3, 4 ksi gowoêç boom /bu:m/ 48 wysoka koniunktura (boom) boom and bust 'böst/ 48 polityka wzrostu i nag ego spadku dzia alnoêci gospodarczej boost /bu:st/ 48 stymulowaç borrow from /'bár@u frám/ 2 po yczaç z borrower /'bár@u@ r / 20 po yczkobiorca bottom line /"bát@m 'lain/ 14 zysk netto bottom out /"bát@m 'aut/ 38 wchodziç w faz o ywienia bought ledger /"bo:t 'ledz@ r / 4 ksi ga zakupów branch /bra:nts/ 19 oddzia, filia brand name /'br{nd "neim/ 12 nazwa marki breakeven analysis 17 analiza progu rentownoêci breakeven point /'breik"i:v@n "point/ 17 próg rentownoêci broad money /'bro:d "möni/ 27 pieniàdz szeroko pojmowany broker /'br@uk@ r / 47 makler budget /'bödzit/ 1 bud et building society /'bildiî s@"sai@ti/ 21 kasa oszcz dnoêciowo-po yczkowa bull /bul/ 31 spekulant grajàcy na zwy k bull market /'bul "ma:kit/ 31 rynek o tendencji zwy kowej business cycle /'biznis "saikl/ 48 cykl koniunkturalny business entity /"biznis 'entiti/ 8 podmiot wydzielony business plan /'biznis "pl{n/ 28, 50 biznes plan call option /'ko:l "ÁpS@n/ 35 opcja kupna capital l/ 2, 11 kapita capital accumulation l n/ 36 akumulacja kapita u capital adequacy ratio l '{dikw@si "reisi@u/ 27 wspó czynnik adekwatnoêci kapita owej capital gain l 'gein/ 31, 33 zysk kapita owy (z tytu u przyrostu wartoêci) capital gains tax l 'geinz "t{ks/ 49 podatek od przyrostu wartoêci kapita u capitalization issue lai'zeis@n "ISu:/ 30 emisja kapitalizacyjna capitalization rate lai'zeis@n "reit/ 41 stopa kapitalizacji capitalize laiz/ 30 kapitalizowaç capital preservation l n/ 36 zachowanie (utrzymanie) kapita u capital transfer tax l 'tr{ntsfæ: r "t{ks/ 49 podatek od przekazania kapita u (np. darowizny) carrier /'k{ri@ r / 45 przewoênik carry out /"k{ri 'aut/ 3 przeprowadzaç, realizowaç, dokonywaç cash /k{s/ 1 gotówka cash dispenser /'k{s di"spents@ r / 19 bankomat cash flow /'k{s "fl@u/ 25, 32 przep yw Êrodków pieni nych cash flow statement /'k{s "fl@u steitm@nt/ 11, 14 sprawozdanie z przep ywu Êrodków pieni nych central bank /"sentr@l 'b{îk/ 21 bank centralny certificate of deposit di'pázit/ 25 certyfikat depozytowy certificate of origin 'ÁrIdZIn/ 45 Êwiadectwo pochodzenia CFR cost and freight /"si: ef 'A: 'freit/ 46 koszt i fracht chairman /'tse@m@n/ 5 prezes charge /tsa:dz/ 20 pobieraç charge against 13 obcià aç charge against profits 'práfits/ 9 obcià aç zyski chart /tsa:t/ 32 wykres chartist /'tsa:tist/ 32 specjalista od prognozowania sytuacji na gie dzie cheque /tsek/ 19 czek chequebook /'tsekbuk/ 19 ksià eczka czekowa Chinese walls /"tsaini:z 'wo:lz/ 42 blokowanie przep ywu informacji (wewnàtrz firmy) CIF cost, insurance and freight /"si: ai 'ef "kást 'freit/ 46 koszt, ubezpieczenie i fracht CIP carriage and insurance paid to... /"si: ai 'pi: In"SU@r@nts 'peid tu:/ 46 przewóz i ubezpieczenie op acone do... clearing bank /'kli@riî "b{îk/ 21 bank rozliczeniowy climb /klaim/ 38 wzrastaç coin /koin/ 1 bilon collateral l/ 19 zabezpieczenie wierzytelnoêci commercial bank l "b{îk/ 20 bank komercyjny commercial invoice l 'InvOIs/ 45 faktura handlowa commercial paper l 'peip@ r / 25 skrypt d u ny commission /k@'mis@n/ 1, 31 prowizja commodities /k@'mád@tiz/ 34 towary common currency /"kám@n 'kör@ntsi/ 44 wspólna waluta company /'kömp@ni/ 5 spó ka comparative advantage 43 korzyêç komparatywna comparative cost principle /k@m"p{r@tiv 'kást "prints@pl/ 43 zasada kosztu komparatywnego compensate /'kámp@nseit/ 47 zrekompensowaç competitive /k@m'petitiv/ 25 konkurencyjny compliance /k@m'plai@nts/ 42 przestrzeganie (np. przepisów) comply with /k@m'plai wid/ 10 byç zgodnym z, odpowiadaç compounding /k@m'paundiî/ 41 naliczanie (np. odsetek) confidential l/ 42 poufny conflict of interest 'Intr@st/ 42 sprzecznoêç interesów conglomerate r@t/ 21, 40 konglomerat conservatism m/ 8, 12 konserwatyzm Cambridge University Press Professional English in Use Finance 2

3 38 znaczàcy 38 znaczàco consistency 7 spójnoêç consolidated financial statement l 'steitm@nt/ 8 skonsolidowane sprawozdanie finansowe consulting /k@n'söltiî/ 10 doradztwo consulting firm /k@n'söltiî "fæ:m/ 22 firma doradcza (konsultingowa) consumption n/ 48 spo ycie continuity /"kánti'nju:@ti/ 8 ciàg oêç controller /k@n'tr@ul@ r / 10 rewident convention n/ 7 umowa, konwencja convertible /k@n'væ:t@bl/ 33 zamienny, wymienialny convertible bond /k@n'væ:t@bl "bánd/ 28 obligacja zamienna cool down the economy /"ku:l "daun Di I'kÁn@mi/ 48 sch adzaç gospodark core business /"ko: 'biznis/ 40 podstawowa dzia alnoêç gospodarcza corporate bonds r@t "bándz/ 33 obligacje korporacyjne corporate customer r@t "köst@m@ r / 20 klient korporacyjny corporate governance r@t 'göv@n@nts/ 5 ad korporacyjny corporate raider r@t 'reid@ r / 40 osoba lub firma planujàca przej cie kontrolnego pakietu innej firmy corporation n/ 6 spó ka kapita owa corporation tax r'eis@n "t{ks/ 49 podatek dochodowy od osób prawnych cost accounting 17 kalkulacja kosztów cost centre /'kást r/ 17 jednostka generujàca koszty (oêrodek kosztów) cost of capital l/ 41 koszt kapita u cost of goods sold "gudz 's@uld/ 14 koszty sprzedanych towarów cost of sales 'seilz/ 14 koszty sprzeda y (zbytu) cost-plus pricing /'kást"plös "praisiî/ 18 ustalanie cen na podstawie pe nych kosztów coupon /'ku:pán/ 33 kupon cover costs /"köv@ 'kásts/ 17 pokryç koszty CPT carriage paid to... /"si: pi: 'ti: "k{ridz 'peid tu:/ 46 przewóz op acony do... crash /kr{s/ 31 gwa towny spadek (np. kursów akcji) create credit /kri"eit 'kredit/ 20 kreowaç kredyt creative accounting 3 rachunkowoêç kreatywna credit /'kredit/ 4 uznaç (zapis ksi gowy) credit card /'kredit "ka:d/ 19 karta kredytowa creditor /'kredit@ r / 3 wierzyciel creditors /'kredit@z/ 4, 13 wierzyciele dostawcy, zad u enie u dostawców credit rating /'kredit "reitiî/ 24, 33 ocena zdolnoêci kredytowej credits /'kredits/ 19 kredyty credit standing /'kredit "st{ndiî/ 24 zdolnoêç kredytowa creditworthiness /'kredit"wæ:din@s/ 24 zdolnoêç p atnicza C terms /'si: "tæ:mz/ 46 warunki typu C (Incoterms) cum div /'köm "div/ 31 z prawem do dywidendy currency ntsi/ 1 waluta currency forward ntsi 'fo:w@d/ 34 walutowa transakcja terminowa typu forward currency future ntsi 'fju:ts@ r / 34 walutowa transakcja terminowa typu future currency market ntsi "ma:kit/ 23 rynek walutowy currency speculation /"kör@ntsi n/ 44 spekulacja walutowa current account 19 rachunek bie àcy current assets /"kör@nt '{sets/ 9, 12 Êrodki obrotowe current liabilities /"kör@nt "lai@'bil@tiz/ 13 zobowiàzania krótkoterminowe current ratio /"kör@nt 'reisi@u/ 15 wspó czynnik bie àcej p ynnoêci current replacement cost /"kör@nt ri'pleism@nt "kást/ 7, 9 aktualny koszt odtworzenia curriculum vitae (CV) /k@"rikj@l@m 'vi:tai "si: 'vi:/ 50 yciorys customized /'köst@maizd/ 37 zindywidualizowany ( pod klienta ) customs clearance /'köst@mz "kli@r@nts/ 46 odprawa celna DAF delivered at frontier /"di: ei 'ef frön'ti@ r / 46 dostarczone do granicy damage to property /"d{midz t@ 'práp@ti/ 47 szkody rzeczowe day book /'dei "buk/ 4 dziennik (do zapisów ksi gowych) day trader /'dei "treid@ r / 31 gracz jednodniowy na gie dzie DDP delivered duty paid /"di: di: 'pi: di"liv@d "dju:ti 'peid/ 46 dostarczone, c o op acone DDU delivered duty unpaid /"di: di: 'ju: di"liv@d "dju:ti ön'peid/ 46 dostarczone, c o nieop acone dealer /'di:l@ r / 25 makler dealing /'di:liî/ 22 obrót akcjami death duty /'det "dju:ti/ 49 podatek spadkowy debit /'debit/ 4 debet debit card /'debit "ka:d/ 19 karta debetowa debits /'debits/ 19 salda debetowe debt /det/ 2 d ug, zad u enie debt instrument /'det "Intstr@m@nt/ 25 instrument d u ny debtors /'det@z/ 4, 10, 12 d u nicy declare bankrupt /di"kle@r 'b{îkröpt/ 33 og osiç upad oêç decline /di'klain/ 38 obni yç, spadaç decrease (n) /'di:kri:s/ 38 spadek, zmniejszenie decrease (v) /di'kri:s/ 38 zmniejszyç default /di'fo:lt/ 33 niedotrzymaç zobowiàzaƒ defensive stock /di'fentsiv "sták/ 30 akcja defensywna deferred taxes /di"fæ:d 't{ksiz/ 13 podatki odroczone Cambridge University Press Professional English in Use Finance 3

4 deficit /'defisit/ 43 deficyt deflationary ri/ 48 deflacyjny demand /di'ma:nd/ 23, 30 popyt deposit /di'pázit/ 20 depozyt, wk ad deposit account 19 rachunek wk adów depositor /di'pázit@ r / 20 deponent, wk adca depreciate /di'pri:sieit/ 9, 44 amortyzowaç depreciation n/ 7, 9 amortyzacja depression n/ 48 depresja DEQ delivered ex quay /"di: i: 'kju: di"liv@d "eks 'ki:/ 46 dostarczone na nabrze e deregulate /"di:'regj@leit/ 42 liberalizowaç deregulation n/ 21 liberalizacja derivative /di'riv@tiv/ 35 instrument pochodny (derywat) DES delivered ex ship /"di: i: 'es di"liv@d "eks 'SIp/ 46 dostarczone na statek deteriorate /di'ti@ri@reit/ 38 pogarszaç deterioration n/ 38 pogorszenie direct /di'rekt/ 47 bezpoêredni direct cost /di'rekt "kást/ 17, 18 koszt bezpoêredni direct debit /di"rekt 'debit/ 19 polecenie zap aty direct tax /di'rekt "t{ks/ 49 podatek bezpoêredni director /di'rekt@ r / 5 dyrektor disclose /dis'kl@uz/ 7, 10 ujawniç disclosure /dis'kl@uz@ r / 42 ujawnienie discount (n) /'diskaunt/ 25 dyskonto discounted cash flow /di"skauntid 'k{s "fl@u/ 41 zdyskontowany przep yw Êrodków pieni nych discount factor /'diskaunt "f{kt@ r / 41 wspó czynnik dyskonta discounting /di'skauntiî/ 41 dyskontowanie discount rate /'diskaunt "reit/ 24, 27, 41 stopa dyskonta distribute /di'stribju:t/ 11 dzieliç, rozdzielaç, dystrybuowaç diversification n/ 32, 39 dywersyfikacja, zró nicowanie diversified portfolio /dai"væ:sifaid "po:t'f@uli@u/ 32 portfel zró nicowany diversify /dai'væ:sifai/ 36 ró nicowaç divestiture /dai'vestits@r/ 22 sprzeda aktywów dividend /'dividend/ 2 dywidenda dividend cover /'dividend "köv@ r / 15 pokrycie dywidendy documentary credit /"dákj@ment@ri 'kredit/ 45 akredytywa dokumentowa documentation /"dákj@men'teis@n/ 46 dokumentacja double-entry bookkeeping /"döbl "entri 'buk"ki:piî/ 4 ksi gowoêç podwójna downswing /'daunswiî/ 48 spadek (koniunktury, produkcji) downturn /'dauntæ:n/ 48 pogorszenie koniunktury, spadek dzia alnoêci gospodarczej draft /dra:ft/ 45 trata dramatic /dr@'m{tik/ 38 dramatyczny, spektakularny dramatically li/ 38 dramatycznie, spektakularnie draw up /"dro: 'öp/ 5 sporzàdziç drop /dráp/ 38 spadaç D terms /'di: "tæ:mz/ 46 warunki typu D (Incoterms) due diligence /"dju: 'dilidz@nts/ 29 nale yta starannoêç dumping /'dömpiî/ 43 dumping (sprzeda towarów w handlu zagranicznym poni ej kosztów produkcji) earn /Æ:n/ 1 zarabiaç, uzyskiwaç dochód earnings /'Æ:nIÎz/ 2 zysk earnings per share /"Æ:nIÎz "pæ: 'Se@ r / 15 zysk na akcj e-banking /'i: "b{îkiî/ 19 bankowoêç elektroniczna EBIT /'i:bit/ 14 zysk przed odsetkami i opodatkowaniem EBITDA /"i:bit'da:/ 14 zysk przed odsetkami, opodatkowaniem, amortyzacjà i umorzeniem economies of scale 'skeil/ 18, 43 korzyêci skali efficiency /I'fIS@ntsi/ 15 efektywnoêç efficient market hypothesis /I"fIS@nt 'ma:kit hai"pát@sis/ 32, 36 hipoteza efektywnego rynku elastic /I'l{stIk/ 18 elastyczny employment /Im'plOIm@nt/ 24 zatrudnienie endorse /In'dO:s/ 45 indosowaç, yrowaç entrepreneur /"Ántr@pr@'nÆ: r / 28 przedsi biorca equities /'ekwitiz/ 2, 29 akcje zwyk e equity /'ekwiti/ 29 akcja bez ustalonej dywidendy, kapita w asny equity market /'ekwiti "ma:kit/ 30 rynek akcji establish /I'st{blIS/ 3 ustalaç estate tax /I'steIt "t{ks/ 49 podatek spadkowy E term /'i: "tæ:m/ 46 warunki typu E (Incoterms) ethical l/ 3 etyczny evaluate /I'v{ljueIt/ 10 oceniaç ex div /'eks "div/ 31 bez prawa do dywidendy examination n/ 10 badanie, sprawdzanie exchange market /Iks'tSeIndZ "ma:kit/ 44 rynek dewizowy exchange rate /Iks'tSeIndZ "reit/ 23, 44 kurs walutowy excise duty /'eksaiz "dju:ti/ 49 podatek akcyzowy (akcyza) excise tax /'eksaiz "t{ks/ 49 podatek akcyzowy (akcyza) execute orders /"eksikju:t 'O:d@z/ 22 realizowaç zlecenia executive director /Ig"zekj@tIv di'rekt@ r / 5 dyrektor wykonawczy executive summary /Ig"zekj@tIv 'söm@ri/ 28, 50 streszczenie dla kierownictwa exercise an option 'ÁpS@n/ 35 realizowaç (wykonywaç) opcj exercise price /'eks@saiz "prais/ 35 cena realizacji (wykonania) opcji exit strategy /'eksit "str{t@dzi/ 28 strategia wyjêcia expense /Ik'spents/ 4 koszt (wydatek) expenses /Ik'spentsIz/ 2 koszty (wydatki) export (n) /'ekspo:t/ 43 eksport (wywóz) export (v) /ek'spo:t/ 43 eksportowaç (wywoziç) exporter /Ik'spO:t@ r / 43 eksporter Cambridge University Press Professional English in Use Finance 4

5 export licence /'ekspo:t 45 pozwolenie wywozu (licencja eksportowa) external audit l 'O:dIt/ 3 audyt zewn trzny external auditor l 'O:dIt@ r / 10 audytor zewn trzny extraordinary general meeting (EGM) ri l 'mi:tiî"i: dzi: 'em/ 6 nadzwyczajne zgromadzenie ogólne EXW ex works /"i: eks 'döblju: "eks 'wæ:ks/ 46 z zak adu face value /'feis "v{lju:/ 25 wartoêç nominalna fair presentation /"fe@ n/ 7 obiektywna prezentacja (przedstawienie) fall /fo:l/ 38 spadaç, obni aç si fallen angel /"fo:l@n l/ 33 obligacja o spadajàcym notowaniu FAS free alongside ship /"ef ei 'es 'SIp/ 46 franco wzd u burty statku FCA free carrier /"ef si: 'ei "fri: 'k{ri@ r / 46 franko przewoênik fee /fi:/ 22 op ata fees /fi:z/ 1, 36 op aty financial accounting 3 rachunkowoêç finansowa financial future l 'fju:ts@ r / 34 finansowa transakcja terminowa typu future financial institution l n/ 21 instytucja finansowa financial instrument l 'Intstr@m@nt/ 25 instrument finansowy financial planning l 'pl{niî/ 41 planowanie finansowe financial restructuring l "ri:'strökts@riî/ 22 restrukturyzacja finansowa financial results l ri'zölts/ 29 wyniki finansowe financial stability l st@'bil@ti/ 23 stabilnoêç finansowa financial statement l 'steitm@nt/ 2, 3, 4 sprawozdanie finansowe financial system l 'sist@m/ 23 system finansowy financial year l 'ji@ r / 8 rok obrachunkowy (bud etowy, finansowy) financing /'fain{ntsiî/ 14 finansowanie fiscal policy l 'pál@si/ 48 polityka fiskalna (bud etowa) fixed assets /"fikst '{sets/ 9, 12 Êrodki trwa e (aktywa trwa e, majàtek trwa y) fixed costs /'fikst "kásts/ 17 koszty sta e fixed dividend /"fikst 'dividend/ 29 dywidenda sta a fixed exchange rate /"fikst Iks'tSeIndZ "reit/ 44 sta y kurs walutowy fixed interest payment /"fikst "Intr@st 'peim@nt/ 33 wyp ata sta ych odsetek fixed-term /'fikst "tæ:m/ 26 terminowy (np. depozyt) floating exchange rate /"fl@utiî Iks'tSeIndZ "reit/ 44 zmienny kurs walutowy floating interest rate /"fl@utiî 'Intr@st "reit/ 24 zmienna stopa procentowa floating-rate note /'fl@utiî "reit "n@ut/ 33 skrypt d u ny o zmiennym oprocentowaniu flotation n/ 29 emisja akcji fluctuate /'flöktsueit/ 34, 38 wahaç si, zmieniaç si FOB free on board 'bi: "fri: Án 'bo:d/ 46 franko statek follow rules /"fál@u 'ru:lz/ 3 post powaç zgodnie z przepisami forecaster /'fo:ka:st@ r / 22 specjalista od prognozowania foreign currency /"fárin 'kör@ntsi/ 19 waluta obca forward /'fo:w@d/ 34 transakcja terminowa forward contract /'fo:w@d "kántr{kt/ 34 kontrakt terminowy forward integration /"fo:w@d "IntI'greIS@n/ 39 integracja polegajàca na przejmowaniu dystrybutorów lub punktów sprzeda y detalicznej found /faund/ 5 zak adaç (np. firm ) founder /'faund@ r / 5, 28 za o yciel fraud /fro:d/ 3, 10 nadu ycie finansowe (oszustwo) fraudulent /'fro:dj@l@nt/ 42 fa szywy, oszukaƒczy freely floating exchange rate /"fri:li "fl@utiî Iks'tSeIndZ "reit/ 44 kurs walutowy kszta tujàcy si swobodnie pod wp ywem poda y i popytu free trade /"fri: 'treid/ 43 wolny handel freight /freit/ 46 fracht friendly bid /'frendli "bid/ 39 przyjazna oferta friendly takeover /'frendli "teik@uv@ r / 39 przyjazne przej cie F terms /'ef "tæ:mz/ 46 warunki typu F (Incoterms) full capacity /"ful k@'p{s@ti/ 48 pe na zdolnoêç (np. produkcyjna) full-disclosure /"ful dis'kl@uz@ r / 8 pe ne ujawnienie fundamental analysis 32 analiza fundamentalna funds /föndz/ 2 Êrodki finansowe (fundusze) funds flow statement /'föndz "fl@u "steitm@nt/ 14 rachunek przep ywów Êrodków finansowych futures contract /'fju:ts@z "kántr{kt/ 34 kontrakt terminowy typu futures gearing /'gi@riî/ 16, 37 dêwignia finansowa get better /"get 'bet@ r / 38 poprawiç si get worse /"get 'wæ:s/ 38 pogorszyç si gilt-edged stock /"gilt "edzd 'sták/ 33 pierwszorz dny papier wartoêciowy gilts /gilts/ 33 brytyjskie pierwszorz dne papiery wartoêciowe give the right /"giv D@ 'rait/ 35 daç (przyznaç) prawo go bankrupt /"g@u 'b{îkröpt/ 15, 29 zbankrutowaç go into liquidation /"g@u Int@ "likwi'deis@n/ 29 przejêç w stan likwidacji go public /"g@u 'pöblik/ 29 publiczna sprzeda akcji going concern /"g@uiî k@n'sæ:n/ 7, 8 zasada ciàg oêci dzia ania going-rate pricing /"g@uiî "reit 'praisiî/ 18 ustalanie cen na takim samym poziomie co konkurencja gold /g@uld/ 23 z oto gold convertibility /"g@uld k@n"væ:t@'bil@ti/ 44 system waluty z otej Cambridge University Press Professional English in Use Finance 5

6 goods /gudz/ 12 towary goods and services tax (GST) 'sæ:visiz "t{ks "dzi: es 'ti:/ 49 podatek od towarów i us ug goodwill /gud'wil/ 12 wartoêç firmy government bond /'göv@nm@nt "bánd/ 27, 33 obligacja paƒstwowej po yczki government expenditure nm@nt Ik'spendItS@ r / 48 wydatki paƒstwa (sektora publicznego) gradual /'gr{dzu@l/ 38 stopniowy gradually /'gr{dzu@li/ 38 stopniowo grant a loan 'l@un/ 20 przyznaç po yczk grant credit /"gra:nt 'kredit/ 11 przyznaç kredyt gross profit /"gr@us 'práfit/ 6, 14 zysk brutto gross profit margin /"gr@us 'práfit "ma:dzin/ 16 mar a zysku brutto grow /gr@u/ 38 wzrastaç growth /gr@ut/ 36, 38 wzrost growth stock /'gr@ut "sták/ 30 akcja rosnàca (przewidywany sta y wzrost jej wartoêci) health insurance /'helt In"SU@r@nts/ 1 ubezpieczenia zdrowotne hedge against 34 zabezpieczyç si przed (np. zmianami kursu w przysz oêci) hedge fund /'hedz "fönd/ 37 fundusz zabezpieczajàcy hedging /'hedziî/ 37 zabezpieczenie high net worth individual /"hai "net "wæ:t "IndI'vIdZu@l/ 21, 28 osoba o wysokiej wartoêci majàtku netto highly-geared /"haili 'gi@d/ 16 firma o wysokim zad u eniu w stosunku do kapita u w asnego highly-leveraged /"haili 'li:v@ridzd/ 16 firma o wysokim zad u eniu w stosunku do kapita u w asnego hire purchase /"hai@ 'pæ:ts@s/ 24, 26 zakup ratalny historical cost /hi"stárik@l 'kást/ 7 koszty historyczne hit bottom /"hit 'bát@m/ 38 dosi gnàç dna horizontal integration l n/ 39 integracja pozioma hostile bid /'hástail "bid/ 39 oferta wrogiego przej cia hostile takeover /'hástail "teik@uv@ r / 39 wrogie przej cie image pricing /'ImIdZ "praisiî/ 18 ró nicowanie cen ze wzgl du na wizerunek (dotyczy cen wyrobów luksusowych) implement (v) /'ImplIment/ 50 realizowaç, wdra aç import (n) /'ImpO:t/ 43 import, przywóz import (v) /Im'pO:t/ 43 importowaç, przywoziç importer /Im'pO:t@ r / 45 importer impose /Im'p@Uz/ 49 nak adaç, na o yç improve /Im'pru:v/ 38 poprawiaç, ulepszaç improvement /Im'pru:vm@nt/ 38 poprawa in circulation /In "sæ:kj@'leis@n/ 27 w obiegu in transit /In 'tr{nzit/ 45 w tranzycie incentive /In'sentIv/ 9 bodziec income /'IÎköm/ 1 dochód income and expenditure account 14 rachunek dochodów i wydatków income stock /'IÎköm "sták/ 30 akcja dochodowa income tax /'IÎköm "t{ks/ 49 podatek dochodowy incoterms /'IÎk@U"tÆ:mz/ 46 warunki handlu mi dzynarodowego increase (n) /'Inkri:s/ 38 podwy ka, wzrost, zwi kszenie increase (v) /In'kri:s/ 38 podwy szaç, wzrastaç, zwi kszaç indemnify /In'demnIfaI/ 47 wyp acaç odszkodowanie, rekompensowaç independent auditor /"IndIpend@nt 'O:dIt@ r /3 niezale ny audytor index-linked fund /"Indeks'lIÎkt "fönd/ 36 fundusz indeksowany indirect cost /"IndIrekt 'kást/ 17, 18 koszt poêredni indirect tax /"IndIrekt 't{ks/ 49 podatek poêredni inelastic /"InI'l{stIk/ 18 nieelastyczny inflation n/ 27 inflacja inflation accounting 7 rachunkowoêç uwzgl dniajàca zmiany cen inheritance tax /In'herIt@nts "t{ks/ 49 podatek spadkowy initial public offering /I"nIS@l "pöblik 'Áf@rIÎ/ 22 pierwotna oferta publiczna (papierów wartoêciowych) insider dealing /In"saId@ 'di:liî/ 42 nielegalny obrót z wykorzystaniem informacji poufnych insider trading /In"saId@ 'treidiî/ 42 nielegalny obrót z wykorzystaniem informacji poufnych insolvent /In'sÁlv@nt/ 33 niewyp acalny institutional investor l In'vest@ r / 22 inwestor instytucjonalny instrument /'Intstr@m@nt/ 35 instrument insurance /In'SU@r@nts/ 47 ubezpieczenie insurance certificate /In'SU@r@nts s@"tifik@t/ 45 Êwiadectwo ubezpieczenia insurance company /In'SU@r@nts "kömp@ni/ 21 towarzystwo ubezpieczeniowe insure against 47 ubezpieczyç od czegoê insurer /In'SU@r@ r / 47 ubezpieczyciel intangible assets /In"t{ndZ@bl '{sets/ 12 aktywa niematerialne interest /'Intr@st/ 2, 19 odsetki, oprocentowanie interest cover /'Intr@st "köv@ r / 16 pokrycie odsetek (zobowiàzaƒ z tego tytu u) interest-free /"Intr@st 'fri:/ 26 bez odsetek, nieoprocentowany interest rate future /'Intr@st "reit 'fju:ts@ r / 34 transakcja terminowa typu future na stop procentowà interim report /"Int@rIm ri'po:t/ 6 sprawozdanie Êródroczne intermediary /"Int@'mi:di@ri/ 22 poêrednictwo internal audit /In"tÆ:n@l 'O:dIt/ 3, 10 audyt wewn trzny internal auditor l 'O:dIt@ r / 10 audytor wewn trzny internal rate of return /In"tÆ:n@l ri'tæ:n/ 41 wewn trzna stopa zwrotu internet banking /'Int@net "b{îkiî/ 19 bankowoêç internetowa Cambridge University Press Professional English in Use Finance 6

7 intervene 23, 44 interweniowaç in-the-money /'In "möni/ 35 w cenie (opcja z dodatnià wartoêcià wewn trznà) inversely /In'vÆ:sli/ 33 odwrotnie, w odwrotnym kierunku invest /In'vest/ 2, 24 inwestowaç, lokowaç investing /In'vestIÎ/ 14 inwestowanie, lokowanie investment /In'vestm@nt/ 19 inwestycja, lokata investment account 26 rachunek inwestycyjny, rachunek lokacyjny investment bank /In'vestm@nt "b{îk/ 21 bank inwestycyjny investment company /In'vestm@nt "kömp@ni/ 25 spó ka lokacyjna investment fund /In'vestm@nt "fönd/ 22 fundusz inwestycyjny investor /In'vest@ r / 2, 22 inwestor invisible export /In'vIz@bl "ekspo:t/ 43 eksport us ug invisible import /In'vIz@bl "ImpO:t/ 43 import us ug irregularities /I"regj@'l{r@tiz/ 10 nieprawid owoêci irrevocable /I'rev@k@bl/ 45 nieodwo alny irrevocable credit /I"rev@k@bl 'kredit/ 45 akredytywa nieodwo alna issue /'ISu:/ 21 emisja issue currency /"ISu: 'kör@ntsi/ 23 emitowaç pieniàdz issue securities /"ISu: si'kju@r@tiz/ 22 emitowaç papiery wartoêciowe joint venture /"dzoint 'vents@ r / 39 wspólne przedsi wzi cie journal l/ 4 dziennik (ksi ga zapisów ksi gowych) junk bond /'dzöîk "bánd/ 33, 40 obligacja Êmieciowa labour /'leib@ r / 24 praca, si a robocza launch /lo:nts/ 18 wprowadziç nowy produkt na rynek laws /lo:z/ 3 przepisy leasing /'li:siî/ 24, 26 leasing legal entity l 'entiti/ 5 osoba prawna legitimate /li'dzit@m@t/ 42 legalny, prawowity lend /lend/ 20, 28 po yczaç lend to /'lend tu:/ 2 udzieliç kredytu lender of last resort "la:st ri'zo:t/ 23 kredytodawca ostatniej instancji letter of credit 'kredit/ 45 akredytywa level off l 'Áf/ 38 wyrównywaç leverage /'li:v@ridz/ 16, 37, 40 dêwignia leveraged /'li:v@ridzd/ 40 finansowany z kapita u po yczkowego leveraged buyout /"li:v@ridzd 'baiaut/ 40 wykup kredytowany levy /'levi/ 49 nak adaç (np. podatki) liabilities /"lai@'bil@tiz/ 2, 11, 20 pasywa, zobowiàzania liability /"lai@'bil@ti/ 47 odpowiedzialnoêç liable for /'lai@bl fo: r / 5 odpowiedzialny za life insurance /'laif In"SU@r@nts/ 47 ubezpieczenie na ycie limited liability /"limitid "lai@'bil@ti/ 5 ograniczona odpowiedzialnoêç liquid assets /"likwid '{sets/ 15 aktywa p ynne liquidity /li'kwid@ti/ 15, 20, 25 p ynnoêç listed company /"listid 'kömp@ni/ 6, 29 spó ka notowana (na gie dzie) living standards /'liviî "st{nd@dz/ 43 poziom ycia Lloyd s of London 'lönd@n/ 47 brytyjska firma ubezpieczeniowa loan /l@un/ 2, 19 po yczka long position /'láî n/ 31, 37 pozycja d uga long-term liabilities /"láî "tæ:m "lai@'bil@tiz/ 13 zobowiàzania d ugoterminowe loophole /'lu:ph@ul/ 49 luka prawna loss /lás/ 47 szkoda loss-leader pricing /"lás "li:d@ "praisiî/ 18 ustalanie ni szych cen dla wiodàcych marek loss of property 'práp@ti/ 47 utrata mienia lower of cost or market "kást O: 'ma:kit/ 12 zani aç koszty lub ceny rynkowe lucrative /'lu:kr@tiv/ 42 lukratywny, zyskowny lump sum /"lömp 'söm/ 47 wyp ata jednorazowa make a claim 'kleim/ 47 zg osiç roszczenie make a profit 'práfit/ 31 osiàgnàç zysk make provisions /"meik pr@'viz@nz/ 12 utworzyç rezerwy managed floating exchange rate /"m{nidzd "fl@utiî Iks'tSeIndZ "reit/ 44 sterowany p ynny kurs walutowy management accounting 3 rachunkowoêç zarzàdcza management buyout /"m{nidzm@nt 'baiaut/ 40 wykup firmy przez kierownictwo management letter /"m{nidzm@nt 'let@ r / 10 pismo audytorów do kierownictwa firmy managing director /"m{nidziî di'rekt@ r /5 dyrektor zarzàdzajàcy margin /'ma:dzin/ 24 mar a market capitalization /"ma:kit n/ 40 kapitalizacja rynkowa (przez gie d ) market forces /"ma:kit 'fo:siz/ 44 czynniki rynkowe, si y rynkowe market maker /'ma:kit "meik@ r / 30 animator rynku, organizator rynku, uczestnik rynku market opportunity /"ma:kit "Áp@'tju:n@ti/ 50 mo liwoêç stworzona przez rynek market penetration pricing /"ma:kit n "praisiî/ 18 ustalanie cen penetracji rynku market price /'ma:kit "prais/ 30 cena rynkowa, kurs gie dowy market risk /"ma:kit 'risk/ 32 ryzyko rynkowe market segment /"ma:kit 'segm@nt/ 18 segment rynku market share /"ma:kit 'Se@ r / 18 udzia w rynku market skimming /'ma:kit "skimiî/ 18 zbieranie Êmietanki na rynku market value /"ma:kit 'v{lju:/ 9, 25 wartoêç rynkowa marketing policy /'ma:kitiî "pál@si/ 17 polityka marketingowa, polityka zbytu marketing strategy /'ma:kitiî "str{t@dzi/ 50 strategia marketingowa Cambridge University Press Professional English in Use Finance 7

8 mark-up /'ma:k öp/ 30 narzut mark-up pricing /'ma:k öp "praisiî/ 18 ustalenie ceny z naliczaniem narzutu matching /'m{tsiî/ 8 dopasowywanie materiality /m@"ti@ri'{l@ti/ 8 istotnoêç maturity /m@'tju@r@ti/ 20, 25 zapadalnoêç maturity date /m@'tju@r@ti "deit/ 33 termin zapadalnoêci measurement /'mez@m@nt/ 7 wycena memorandum of @ n/ 5 umowa spó ki merchant bank /"mæ:ts@nt 'b{îk/ 21 bank inwestycyjny merger /'mæ:dz@ r / 21, 22, 39 fuzja mergers and acquisitions department "{kwi'zis@nz di"pa:tm@nt/ 39 wydzia fuzji i przej ç merge with /'mæ:dz wid/ 21 àczyç si z mezzanine financing /'mets@ni:n "fain{ntsiî/ 28, 40 finansowanie poprzez emisj akcji uprzywilejowanych i akcji zamiennych middleman /'midlm{n/ 47 poêrednik misconduct /mis'kándökt/ 6 zachowanie niezgodne z etykà zawodowà moderate r@t/ 38 umiarkowany moderately r@tli/ 38 umiarkowanie monetarist rist/ 27 monetarysta monetary authorities ri O:'TÁr@tiz/ 27 w adze monetarne monetary growth ri 'gr@ut/ 27 wzrost poda y pieniàdza monetary policy ri 'pál@si/ 23, 48 polityka walutowa money laundering /'möni riî/ 42 pranie pieni dzy money market /'möni "ma:kit/ 25 rynek pieni ny money supply /'möni sö"plai/ 27 poda pieniàdza monopolist list/ 18 monopolista mortgage /'mo:gidz/ 1, 19, 24 kredyt hipoteczny, hipoteka mutual fund /'mju:tsu@l "fönd/ 36 fundusz inwestycyjny, spó ka lokacyjna, fundusz wzajemny names /neimz/ 47 grupy bogatych osób narrow money /'n{r@u "möni/ 27 pieniàdz wàsko pojmowany (pieniàdz w obiegu i depozyty na àdanie tzw. M1) national insurance l In'SU@r@nts/ 49 ubezpieczenia spo eczne natural disaster l di'za:st@ r / 47 kl ska ywio owa net assets /"net '{sets/ 12 aktywa netto net book value /"net 'buk "v{lju:/ 12 wartoêç ksi gowa netto net income /"net 'IÎköm/ 2 dochód netto net present value /"net nt "v{lju:/ 41 wartoêç obecna netto net profit /"net 'práfit/ 6, 14 zysk netto net realizable value /"net ri@'laiz@bl "v{lju:/ 9 wartoêç zrealizowana netto net worth /"net 'wæ:t/ 12 majàtek netto nominal ledger l 'ledz@ r / 4 g ówna ksi ga rachunkowa nominal value l "v{lju:/ 25 wartoêç nominalna non-bank financial intermediary /"nán "b{îk l "Int@'mi:di@ri/ 21 niebankowa instytucja poêredniczàca non-current assets /"nán nt '{sets/ 12 Êrodki trwa e (aktywa trwa e, majàtek trwa y) non-current liabilities /"nán nt "lai@'bil@tiz/ 13 zobowiàzania d ugoterminowe non-executive director /"nán Ig"zekj@tIv di'rekt@ r / 5 dyrektor niezarzàdzajàcy non-profit organization /"nán "práfit n/ 14 instytucja niekomercyjna non-standardized /"nán 'st{nd@daizd/ 34 nieznormalizowany note /n@ut/ 1 banknot not-for-profit organization /"nát f@ "práfit n/ 14 instytucja niekomercyjna objective /@b'dzektiv/ 5, 17 obiektywny objectivity /"ÁbdZIk'tIv@ti/ 8 obiektywnoêç obsolete /'Ábs@li:t/ 9 przestarza y odd-even pricing /"Ád 'i:v@n "praisiî/ 18 psychologiczne ustalanie cen w liczbach nieparzystych i parzystych odd pricing /'Ád "praisiî/ 18 psychologiczne ustalanie cen w liczbach nieparzystych (np. zamiast 2.00 z 1.99 z ) offer /'Áf@ r / 29, 30 oferta, oferowaç on credit /"Án 'kredit/ 2 na kredyt online broker /"ÁnlaIn 'br@uk@ r / 31 makler pracujàcy w systemie online on paper /"Án 'peip@ r / 1 na papierze open-market operations /"@Up@n "ma:kit nz/ 27 operacje otwartego rynku operations nz/ 14 operacje, transakcje opportunity cost /"Áp@'tju:n@ti "kást/ 41 koszt alternatywny option n/ 35 opcja ordinary share ri "Se@ r / 29 akcja zwyk a outgoings /"aut'g@uiîz/ 1 wydatki out-of-the-money D@ "möni/ 35 opcja nie jest w cenie outperform /"autp@'fo:m/ 36 przeêcignàç, zdystansowaç output /'autput/ 24 produkcja overdraft /'@Uv@drA:ft/ 19, 24 kredyt w rachunku bie àcym overdraw /"@Uv@'drO:/ 19 przekroczyç rachunek overheads /'@Uv@hedz/ 17 koszty poêrednie overheating /"@Uv@'hi:tIÎ/ 48 przegrzanie (np. gospodarki) oversee /"@Uv@'si:/ 42 nadzorowaç over-subscribed /"@Uv@ s@b'skraibd/ 31 przekroczony limit subskrypcji (przy emisji papierów wartoêciowych) over-the-counter /"@Uv@ D@ 'kaunt@ r / 30, 34, 37 pozagie dowy overtime /'@Uv@taIm/ 1 nadgodziny owe /@U/ 2, 11 byç winnym, mieç d ug own /@Un/ 2 posiadaç own a security si'kju@r@ti/ 31 posiadaç papier wartoêciowy own shares /'@Un "Se@z/ 30 akcje w asne Cambridge University Press Professional English in Use Finance 8

9 par value /'pa: "v{lju:/ 25 wartoêç nominalna parent company 40 spó ka macierzysta partner r / 5 partner partnership /'pa:tn@sip/ 5 spó ka osobowa passive strategy /'p{siv "str{t@dzi/ 36 strategia pasywna patent nt/ 12 patent pattern n/ 32 przebieg, struktura, uk ad pay a dividend 'dividend/ 31 wyp acaç dywidend pay interest /"pei 'Intr@st/ 20 p aciç odsetki peak /pi:k/ 38, 48 osiàgaç poziom szczytowy pegged against 44 ustalaç w stosunku do pension n/ 1 emerytura pension fund n "fönd/ 22 fundusz emerytalny period of contraction n/ 48 okres spadku aktywnoêci gospodarczej period of expansion n/ 48 okres wzrostu aktywnoêci gospodarczej perk /pæ:k/ 49 dodatek (np. do pensji), dodatkowe Êwiadczenie personal customer l "köst@m@ r / 20 komputer osobisty personal injury l 'IndZ@ri/ 47 uszkodzenie cia a personal loan l 'l@un/ 20 po yczka na cele indywidualne place an order 'O:d@ r / 30 sk adaç zlecenie, zlecaç poison pill n 'pil/ 39 taktyka zniech cania do przej cia firmy policy /'pál@si/ 47 polisa political business cycle l "biznis "saikl/ 48 polityczny cykl koniunkturalny (przed wyborami) pool /pu:l/ 37 tworzyç wspólny fundusz portfolio /"po:t'f@uli@u/ 36 portfel (np. papierów wartoêciowych) position n/ 37 pozycja predict /pri'dikt/ 32 przewidywaç preference share /'pref@r@nts "Se@ r / 28, 29 akcja uprzywilejowana premises /'premisiz/ 46 pomieszczenia premium /'pri:mi@m/ 35, 47 premia prepare /pri'pe@ r / 3 przygotowaç preserve /pri'zæ:v/ 36 utrzymaç prestige pricing /pres'ti:z "praisiî/ 18 ustalanie cen na produkty luksusowe price /prais/ 18 cena price difference /'prais "dif@r@nts/ 37 ró nica cen price/earnings ratio /"prais 'Æ:nIÎz "reisi@u/ 15 stosunek ceny rynkowej akcji do zysku price-sensitive /"prais 'sentsitiv/ 42 wra liwy na ceny price-sensitive information /"prais "sentsitiv n/ 32 informacja wra liwa na ceny price variations /"prais nz/ 18 wahania cen primary market ri "ma:kit/ 30 rynek pierwotny principal l/ 33 kwota g ówna (kapita ) private bank /'praivit "b{îk/ 21 bank prywatny private company /'praivit "kömp@ni/ 6, 28 spó ka kapita owa private pension plan /"praivit n "pl{n/ 19 indywidualny plan emerytalny produce (v) /pr@'dju:s/ 29 przedstawiç productivity /"prádök'tiv@ti/ 43 wydajnoêç profit /'práfit/ 2 zysk profitability /"práfit@'biliti/ 16, 26 rentownoêç profitable /'práfit@bl/ 17 rentowny profit and loss account 2, 4, 11, 14 rachunek zysków i strat profit and loss sharing 'lás "Se@rIÎ/ 26 udzia w zyskach i stratach profit target /'práfit "ta:git/ 18 zysk planowany progressive /pr@'gresiv/ 49 progresywny projected trends /pr@"dzektid 'trendz/ 50 przewidywane tendencje property, plant and equipment /"práp@ti I'kwIpm@nt/ 12 rzeczowe aktywa trwa e proportional l/ 49 proporcjonalny prospectus /pr@'spekt@s/ 29 prospekt emisyjny protect /pr@'tekt/ 43 chroniç protectionism m/ 43 protekcjonizm provisions /pr@'viz@nz/ 7 rezerwy public company /'pöblik "kömp@ni/ 28 spó ka publiczna public limited company /"pöblik "limitid 'kömp@ni/ 6 publiczna spó ka akcyjna z ograniczonà odpowiedzialnoêcià purchasing power /'pæ:ts@siî "pau@ r / 41 si a nabywcza purchasing power parity /"pæ:ts@siî "pau@ 'p{r@ti/ 44 parytet si y nabywczej purpose /'pæ:p@s/ 5 cel put option /'put n/ 35 opcja sprzeda y qualified report /'kwálifaid ri"po:t/ 10 sprawozdanie z zastrze eniami quality certificate /'kwál@ti s@"tifik@t/ 45 Êwiadectwo jakoêci quarterly report li ri'po:t/ 6 sprawozdanie kwartalne quick /kwik/ 38 szybki quickly /'kwikli/ 38 szybko quick ratio /'kwik "reisi@u/ 15 wspó czynnik p ynnoêci quota /'kw@ut@/ 43 kontyngent quoted company /'kw@utid "kömp@ni/ 6, 29 spó ka notowana na gie dzie raid /reid/ 39 sztucznie zani aç kurs akcji raise capital /"reiz l/ 21 mobilizowaç kapita raise funds /"reiz 'föndz/ 22 gromadziç fundusze random /'r{nd@m/ 32 losowy random walk hypothesis /"r{nd@m 'wo:k hai"pát@sis/ 32 hipoteza b àdzenia losowego rapid /'r{pid/ 38 gwa towny rapidly /'r{pidli/ 38 gwa townie rate of return ri'tæ:n/ 26, 28, 41 stopa zwrotu ratio /'reisi@u/ 15 wskaênik raw materials /"ro: m@'ti@ri@lz/ 12 surowce reach a low point 'l@u "point/ 38 osiàgnàç niski punkt Cambridge University Press Professional English in Use Finance 9

10 reach a maximum 'm{ksim@m/ 38 osiàgnàç maksimum reach a peak 'pi:k/ 38 osiàgnàç szczyt receive /ri'si:v/ 31 otrzymaç recession n/ 48 recesja recommend /"rek@'mend/ 10 zalecaç record (v) /ri'ko:d/ 3, 10 rejestrowaç recovery /ri'köv@ri/ 48 poprawa koniunktury redeem /ri'di:m/ 25 wykupiç reflationary ri/ 48 reflacyjny registered office /"redzist@d 'ÁfIs/ 5 siedziba statutowa regressive /ri'gresiv/ 49 regresywny regular income /"regj@l@r 'IÎköm/ 36 sta y dochód regulate /'regj@leit/ 23 regulowaç reinsurance rnts/ 47 reasekuracja remain constant /ri"mein 'kántst@nt/ 38 nie ulegaç zmianie remain stable /ri"mein 'steibl/ 38 pozostawaç stabilnym rent /rent/ 1 czynsz replacement cost accounting /ri'pleism@nt 7 rachunkowoêç kosztów odtworzenia repossess /"ri:p@'zes/ 19 przejàç (np. za d ugi) repurchase agreement (repo) 25 umowa odkupu research (v) /ri'sæ:ts/ 22 badaç reserve requirement /ri'zæ:v ri"kwai@m@nt/ 20 wymóg dotyczàcy rezerw obowiàzkowych reserve asset ratio /ri"zæ:v "{set 'reisi@u/ 27 wspó czynnik aktywów rezerwowych reserves /ri'zæ:vz/ 13, 20, 23, 44 rezerwy retail bank /'ri:teil "b{îk/ 20 bank detaliczny retain /ri'tein/ 2 zatrzymaç (np. zyski) retain earnings /ri"tein 'Æ:nIÎz/ 31 zatrzymaç zyski retained earnings /ri"teind 'Æ:nIÎz/ 11 zyski zatrzymane return on assets /ri"tæ:n Án '{sets/ 16 zwrot z aktywów (rentownoêç aktywów) return on equity /ri"tæ:n Án 'ekwiti/ 16 zwrot z kapita u (rentownoêç kapita u) revalue /ri:'v{lju:/ 9 przewartoêciowaç (dokonaç ponownej wyceny) revenue /'rev@nju:/ 2, 4, 28 przychód revenue recognition /"rev@nju: n/8 ujmowanie przychodów rights issue /'raits "ISu:/ 30 emisja praw poboru rise /raiz/ 38 wzrastaç risk /risk/ 20, 47 ryzyko risk assessment 20 ocena ryzyka risk-averse 28 wykazujàcy awersj do ryzyka, konserwatywny, zachowawczy risk capital /'risk l/ 28 kapita podwy szonego ryzyka risk capitalist /"risk list/ 26 przedsi biorca podejmujàcy ryzyko rules /ru:lz/ 3 przepisy run on the bank /"rön Án D@ 'b{îk/ 23 masowe wycofywanie wk adów z banku safekeeping /"seif'ki:piî/ 26 przechowywanie w sejfie (np. bankowym) salary /'s{l@ri/ 1 pensja sales forecast /'seilz "fo:ka:st/ 50 prognoza sprzeda y sales promotion /'seilz n/ 50 promocja sprzeda y sales revenue /'seilz "rev@nju:/ 14 przychody ze sprzeda y sales target /'seilz "ta:git/ 18 plan sprzeda y sales tax /'seilz "t{ks/ 49 podatek obrotowy (w USA) sales volume /'seilz "válju:m/ 17 wielkoêç sprzeda y save /seiv/ 20, 24, 47 oszcz dzaç savings account 19 rachunek oszcz dnoêciowy savings and loans association 'l@unz n/ 21 kasa oszcz dnoêciowo-po yczkowa scrip issue /'skrip "ISu:/ 30 emisja gratisowa secondary market ri "ma:kit/ 30 rynek wtórny securities /si'kju@r@tiz/ 36 papiery wartoêciowe sell an option n/ 35 sprzedaç opcj selling, general and administrative expenses /"seliî @d'ministr@tiv Ik"spentsIz/ 14 koszty sprzeda y, ogólne i administracyjne separate entity r@t 'entiti/ 8 podmiot wydzielony service charge /'sæ:vis "tsa:dz/ 26 op ata za us ugi set up /"set 'öp/ 2 utworzyç, za o yç settlement day /'setlm@nt "dei/ 31 dzieƒ rozliczenia share /Se@ r / 2, 21, 29 akcja share capital /'Se@ "k{pit@l/ 2, 5, 11 kapita akcyjny shareholder /'Se@"h@Uld@ r / 2, 29 akcjonariusz shareholders equity /"Se@h@Uld@z 'ekwiti/ 11, 13 kapita w asny share premium /'Se@ "pri:mi@m/ 13 sprzeda akcji powy ej ich wartoêci nominalnej (agio) sharp /SA:p/ 38 ostry sharply /'SA:pli/ 38 ostro shipment /'SIpm@nt/ 45 wysy ka short position /'SO:t n/ 37 pozycja krótka short-term /"SO:t'tÆ:m/ 25 krótkoterminowy sickness /'sikn@s/ 47 choroba sight deposit /'sait di"pázit/ 27 wk ad zwrotny na àdanie significant /sig'nifik@nt/ 38 znaczny significantly /sig'nifik@ntli/ 38 znacznie slight /slait/ 38 nieznaczny slightly /'slaitli/ 38 nieznacznie slow /sl@u/ 38 powolny slowly /'sl@uli/ 38 powolnie slump /slömp/ 48 gwa towne za amanie, gwa towny spadek (np. cen, kursów) social security l si'kju@r@ti/ 1, 49 ubezpieczenie spo eczne sole trader /"s@ul 'treid@ r / 5 kupiec jednoosobowy solvency /'sálv@ntsi/ 15, 24 wyp acalnoêç source and application of funds statement 'föndz "steitm@nt/ 14 sprawozdanie ze êróde pochodzenia i wykorzystania funduszy Cambridge University Press Professional English in Use Finance 10

11 n/ 37 spekulacja speculative 44 spekulacyjny speculator r / 31 spekulant spend /spend/ 1 wydawaç spot price /'spát "prais/ 34 cena w transakcji z natychmiastowà dostawà spread /spred/ 24, 30 rozpi toêç (np. mi dzy stopami procentowymi, kursami walutowymi) stabilize /'steib@laiz/ 38 stabilizowaç stag /st{g/ 31 spekulant w obrocie akcjami standard /'st{nd@d/ 3 standard standardized /'st{nd@daizd/ 20, 34 standardowy, ujednolicony standing order /"st{ndiî 'O:d@ r / 19 sta e zlecenie (np. p atnicze) start-up /'sta:töp/ 28 rozpocz cie dzia alnoêci start-up capital /'sta:töp l/ 28 kapita na rozpocz cie dzia alnoêci statement /'steitm@nt/ 19 sprawozdanie (raport) statement of total recognised gains and losses l "rek@gnaizd 'lásiz/ 14 sprawozdanie dotyczàce ogó u uznanych zysków i strat steadily /'stedili/ 38 stale steady /'stedi/ 38 sta y steal /sti:l/ 47 kraêç stimulate the economy /"stimj@leit Di I'kÁn@mi/ 48 pobudzaç (stymulowaç) gospodark stock /sták/ 4, 21, 29 akcja, zapas stockbroker /'sták"br@uk@ r / 30 makler gie dowy stockbroking /'sták"br@ukiî/ 22 maklerka gie dowa stock exchange /'sták Iks"tSeIndZ/ 6, 29 gie da stock future /'sták "fju:ts@ r / 34 kontrakt terminowy na akcje stockholder /'sták"h@uld@ r / 29 posiadacz akcji stock index /'sták "Indeks/ 31 wskaênik akcji stock index future /"sták "Indeks 'fju:ts@ r / 34 kontrakt terminowy na indeks akcji stock market /'sták "ma:kit/ 29 rynek akcji stock take /'sták "teik/ 10 inwentaryzacja straight-line method /"streit 'lain "met@d/ 9 metoda liniowa (amortyzacji) strategic industry /str@"ti:dzik 'Ind@stri/ 43 przemys strategiczny strategic planning /str@"ti:dzik 'pl{niî/ 22 planowanie strategiczne strike price /'straik "prais/ 35 cena wykonania (np. opcji) structured product /'strökts@d "prádökt/ 37 produkt zrestrukturyzowany subjective /s@b'dzektiv/ 8 subiektywny submit /s@b'mit/ 10 przed o yç subsidiary /s@b'sidi@ri/ 8, 22, 40 jednostka zale na substantial l/ 38 znaczny substantially li/ 38 znacznie sudden n/ 38 nag y suddenly nli/ 38 nagle supervise /'su:p@vaiz/ 23 nadzorowaç supplier /s@'plai@ r / 11 dostawca supply /s@'plai/ 23, 30 poda surplus /'sæ:pl@s/ 14 nadwy ka swap /swáp/ 35 transakcja swapowa syndicate /'sindik@t/ 47 konsorcjum, syndykat synergy /'sin@dzi/ 40 synergia systematic risk /"sist@m{tik 'risk/ 32 ryzyko systematyczne systems of control k@n'tr@ul/ 10 systemy kontroli tactics /'t{ktiks/ 50 taktyka take a short position 'SO:t n/ 31 otworzyç pozycj krótkà takeover /'teik"@uv@ r / 39 przej cie takeover bid /'teik"@uv@ "bid/ 6, 21, 39 oferta przej cia tangible assets /"t{ndz@bl '{sets/ 12 aktywa materialne target customer /"ta:git 'köst@m@ r / 18 klient docelowy tariff /'t{rif/ 43, 49 c o tax /t{ks/ 1, 2, 49 podatek taxation n/ 48, 49 opodatkowanie tax avoidance 49 unikanie podatków tax burden /'t{ks n/ 49 obcià enie podatkowe tax evasion /'t{ks n/ 49 uchylanie si od podatków tax haven /'t{ks n/ 49 raj podatkowy tax shelter /'t{ks "Selt@ r / 47 metoda odraczania p atnoêci podatku technical analysis 32 analiza techniczna telephone banking /'telif@un "b{îkiî/ 19 bankowoêç telefoniczna terms and conditions nz/ 20 zasady i warunki theft /Teft/ 47 kradzie time deposit /'taim di"pázit/ 25, 27 wk ad terminowy time-period /'taim "pi@ri@d/ 8 wartoêç pieniàdza w czasie times dividend covered /"taimz "dividend 'köv@d/ 15 wskaênik pokrycia dywidendy times interest earned /"taimz "Intr@st 'Æ:nd/ 16 wskaênik pokrycia odsetek time value of money /'taim "möni/ 41 wartoêç pieniàdza w czasie top out /"táp 'aut/ 38 osiàgnàç pu ap tracker fund /'tr{k@ r "fönd/ 36 fundusz indeksowany trade mark /'treid "ma:k/ 12 znak towarowy trade surplus /'treid "sæ:pl@s/ 43 nadwy ka handlowa transaction n/ 3, 4 transakcja transfer /'tr{ntsfæ: r / 20 dokonywaç przelewów, transferowaç traveller s cheque /'tr{v@l@z "tsek/ 19 czek podró niczy treasury bill (T-bill) /'trez@ri "bil/ 25 weksel skarbowy treasury bond /'trez@ri "bánd/ 33 obligacja skarbowa treasury note /'trez@ri "n@ut/ 33 bilet skarbowy trend /trend/ 32 tendencja Cambridge University Press Professional English in Use Finance 11

12 trial balance 4 bilans próbny trough /tráf/ 48 dno (cyklu koniukturalnego) true and fair view "fe@ 'vju:/ 3, 7, 10 prawdziwy i rzetelny obraz turnover /'tæ:n"@uv@ r / 6, 14 obrót underpriced /"önd@'praist/ 40 zani ony undervalued /"önd@'v{lju:d/ 40 niedoszacowany underwrite /"önd@r'ait/ 22, 29 gwarantowaç (np. zakup akcji) underwriter /'önd@r"ait@ r / 47 ubezpieczyciel unique /ju:'ni:k/ 50 wyjàtkowy unit cost /"ju:nit 'kást/ 18 koszt jednostkowy unit-of-measure 'mez@ r / 8 jednostka miary unit trust /"ju:nit 'tröst/ 36 fundusz inwestycyjny (typu otwartego) unsecured /"önsi'kju@d/ 25 niezabezpieczony unsystematic risk /"önsist@m{tik 'risk/ 32 ryzyko niesystematyczne upswing /'öpswiî/ 48 poprawa koniunktury upturn /'öptæ:n/ 48 poprawa koniunktury valuation n/ 7, 22 wycena, oszacowanie value stock /'v{lju: "sták/ 30 akcja o zani onej wartoêci value-added tax (VAT) /"v{lju:"{did 't{ks "vi: ei 'ti:/ 49 podatek od wartoêci dodanej variable costs /'ve@ri@bl "kásts/ 17 koszty zmienne variable interest rate /"ve@ri@bl 'Intr@st "reit/ 24 zmienna stopa procentowa velocity /vi'lás@ti/ 27 szybkoêç (np. obiegu pieni nego) velocity of circulation n/ 27 szybkoêç obiegu pieni nego venture capital /"vents@ l/ 28 kapita podwy szonego ryzyka venture capitalist /"vents@ list/ 26 przedsi biorca podejmujàcy ryzyko verifiable /'verifai@bl/ 8 wiarygodny vertical integration l n/ 39 integracja pionowa visible trade /'viz@bl "treid/ 43 handel towarowy volatile /'vál@tail/ 36 niestabilny, zmienny wages /'weidziz/ 1 p ace warrant /'wár@nt/ 35 warrant wear out /"we@r 'aut/ 9 zu ywaç si weight certificate /'weit s@"tifik@t/ 45 Êwiadectwo wagi white knight /"wait 'nait/ 39 osoba lub firma uczestniczàca w przyjaznym przej ciu firmy withdraw /wid'dro:/ 19 podjàç z konta withdrawal /wid'dro:@l/ 19 pobrania (np. z konta) working capital /'wæ:kiî l/ 2, 26 kapita obrotowy work-in-progress /"wæ:k In 'pr@ugres/ 12 produkcja niezakoƒczona World Trade Organization /"wæ:ld 'treid n/ 43 Âwiatowa Organizacja Handlu write an option n/ 35 sprzedawaç opcje write off /"rait 'Áf/ 12 odpisaç (np. w ci ar strat) wrongdoing /'ráî"du:iî/ 6 wykroczenie yield /ji:ld/ 20, 33 dochód, rentownoêç, stopa zwrotu zero coupon bond /'zi@r@u "ku:pán "bánd/ 33 obligacja zerokuponowa zero-sum game /'zi@r@u "söm "geim/ 34 gra z sumà zerowà Cambridge University Press Professional English in Use Finance 12