DPS.331-1/13 Lisówki, r. SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ)

Transkrypt

1 DPS.331-1/13 Lisówki, r. SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) dot.: post powania o udzielenie zamówienia publicznego: Przygotowanie całodziennego wy ywienia dla mieszka ców Domu Pomocy Społecznej w Lisówkach. Podstawa prawna: Art. 36 ust. 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (t. j. - Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z pó n. zm.). I. Zamawiaj cy: Nazwa zamawiaj cego: Dom Pomocy Społecznej w Lisówkach Adres zamawiaj cego: ul. Le ne Zacisze 2 Kod Miejscowo : Dopiewo Telefon: Faks: Adres strony internetowej: Adres poczty elektronicznej: dpslisowki@powiat.poznan.pl Godziny urz dowania: II. Tryb post powania: Przetarg nieograniczony o warto ci poni ej równowarto ci kwoty euro. 1. Post powanie prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówie publicznych - tekst jednolity wprowadzony Obwieszczeniem Marszałka Sejmu z dnia 8 czerwca 2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo zamówie publicznych, opublikowany w Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, Nr 161, poz. 1078, Nr 182, poz. 1228, z 2011 r. Nr 5, poz. 13, Nr 28, poz. 143, Nr 87, poz. 484, Nr 234, poz.1386, Nr 240, poz. 1429, z 2012 r. poz. 769, poz. 951, poz. 1101, poz. 1271, poz. 1529, a tak e wydane na podstawie niniejszej ustawy Rozporz dzenia wykonawcze dotycz ce przedmiotowego zamówienia publicznego, a zwłaszcza: 1) Rozporz dzenie Prezesa Rady Ministrów 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich mo e da zamawiaj cy od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mog by składane (Dz. U. z 2013 r. poz. 231), 2) Rozporz dzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2011 r. w sprawie redniego kursu złotego w stosunku do euro stanowi cego podstaw przeliczania warto ci zamówie publicznych (Dz. U. z 2011 r. Nr 282 poz. 1650), 3) Rozporz dzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie kwot warto ci zamówie oraz konkursów, od których jest uzale niony obowi zek przekazywania ogłosze Urz dowi Oficjalnych 1

2 Publikacji Wspólnot Europejskich.(Dz. U. z 2009 r. Nr 224 poz. 1795, Dz. U. z 2012 r. poz. 1360). 2. Post powanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o warto ci szacunkowej poni ej progów ustalonych na podstawie art. 11 ust. 8 Prawa zamówie publicznych. 3. Podstawa prawna wyboru trybu udzielenia zamówienia publicznego: art. 10 ust. 1 oraz art Prawa zamówie publicznych. 4. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zastosowanie maj przepisy ustawy Prawo zamówie publicznych. III. Opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie całodziennego wy ywienia dla mieszka ców Domu Pomocy Społecznej w Lisówkach w okresie od 1 stycznia 2014 r. do 31 grudnia 2014 r., z wykorzystaniem kuchni wraz z wyposa eniem, dzier awionej przez Wykonawc od Zamawiaj cego, znajduj cej si w budynku na terenie tut. Domu Pomocy Społecznej. Wy ywienie musi by wydawane w siedzibie Zamawiaj cego codziennie, równie w niedziele i wi ta. Zamawiaj cy wymaga, aby usługa niniejsza była wykonana przez Wykonawc zgodnie z nast puj cymi normami jako ciowymi: ISO 9001, ISO lub certyfikowany HACCP,oraz ISO Wykaz wyposa enia kuchni zawiera zał cznik nr 2 do niniejszej specyfikacji, natomiast warunki dzier awy ustalone zostały w projekcie umowy dzier awy, stanowi cym zał cznik nr 3. Stan sanitarny dzier awionych pomieszcze i wyposa enia kuchni został oceniony pozytywnie (uzyskana maksymalna liczba punktów) przez WPW Inspektora Sanitarnego (zał cznik do protokołu kontroli sanitarnej Nr DN-H z dnia r.) Zamawiaj cy zaleca wykonanie wizji lokalnej dzier awionych pomieszcze. Termin wyznaczenia wizji lokalnej Wykonawca ustala z Zamawiaj cym (przed upływem terminu składania ofert) telefonicznie. Wykonawca po przej ciu cz ci zakładu pracy Zamawiaj cego na podstawie umowy dzier awy, zgodnie z art Kodeksu pracy z mocy prawa stanie si stron w dotychczasowych stosunkach pracy z pracownikami Zamawiaj cego. Przej cie dotyczy b dzie nast puj cych pracowników: szef kuchni 1 osoba, 1 etat, rednia płaca na stanowisku 2.556,00 zł brutto + 350,00 zł. brutto dodatek funkcyjny kucharz 4 osoby, 4 etaty, rednia płaca na stanowisku 2.011,00 zł brutto, pomoc kuchenna 3 osoby, 3 etaty, rednia płaca na stanowisku 2.011,00 zł brutto (szczegółowe informacje dot. przej cia pracowników - zał cznik nr 12 do SIWZ) Wykonawca gwarantuje niezmienno wynagrodzenia przejmowanych pracowników przez okres 3 miesi cy od daty rozpocz cia wiadczenia usługi dla Zamawiaj cego. 2

3 Przedmiot zamówienia okre lony jest we Wspólnym Słowniku Zamówie (CPV) kodem Usługi przygotowywania posiłków. W okresie realizacji zamówienia Wykonawca zobowi zany b dzie do przygotowania porcji całodziennego wy ywienia ( rednio dla 80 mieszka ców dziennie), obejmuj cego niadania, obiady dwudaniowe z napojem, posiłek dodatkowy (deser) oraz kolacje. Zamawiaj cy ponadto wymaga, aby Wykonawca w ramach niniejszego zamówienia dostarczał produkty i posiłki szczegółowo okre lone w zał czniku nr 1. Ilo produktów i posiłków zale na b dzie od faktycznej liczby mieszka ców. Poj cie równowa no ci u yte w opisie w/wym. zamówienia, nale y rozumie jako równowa no jako ciow w stosunku do produktów wskazanych z nazwy przez Zamawiaj cego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zał cznik nr 1 do niniejszej specyfikacji. Zamawiaj cy nie dopuszcza składania ofert cz ciowych oraz ofert wariantowych. Nie przewiduje si udzielenia zamówie uzupełniaj cych o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówie publicznych. Wykonawca mo e powierzy wykonanie cz ci lub cało ci niniejszego zamówienia podwykonawcom. W takim przypadku zobowi zany jest do wykazania w formularzu ofertowym cz ci zamówienia, której wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom. Zamawiaj cy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, wyboru oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej ani udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. Wymagania stawiane wykonawcy: Wykonawca jest odpowiedzialny za jako, zgodno z warunkami technicznymi i jako ciowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. Wymagana jest nale yta staranno przy realizacji zobowi za d umowy, Ustalenia i decyzje dotycz ce wykonywania zamówienia uzgadniane b przez zamawiaj cego z ustanowionym przedstawicielem wykonawcy. Okre lenie przez wykonawc telefonów kontaktowych i numerów fax. oraz innych ustale niezb dnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia. Zamawiaj cy nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody wyrz dzone przez wykonawc podczas wykonywania przedmiotu zamówienia IV. Termin wykonania zamówienia: r r. 3

4 V. Warunki udziału Wykonawców w post powaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny ich spełniania przez zamawiaj cego: O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy spełniaj warunki podmiotowe okre lone w art. 22 ust. 1 oraz art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (t. j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z pó n. zm.). Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy, o udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy spełniaj warunki dotycz ce: 1) posiadania uprawnie do wykonywania okre lonej działalno ci lub czynno ci, je eli przepisy prawa nakładaj obowi zek ich posiadania - Zamawiaj cy uzna niniejszy warunek za spełniony, je eli Wykonawca zło y o wiadczenie na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp; 2) posiadania wiedzy i do wiadczenia - Zamawiaj cy uzna niniejszy warunek za spełniony, je eli Wykonawca zło y o wiadczenie na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp oraz wyka e, e w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a je eli okres prowadzenia działalno ci jest krótszy - w tym okresie, wykonał z nale yt staranno ci, a w przypadku wiadcze okresowych lub ci głych równie wykonuje, co najmniej trzy odr bne, tj. zrealizowane na podstawie oddzielnych umów usługi w zakresie całodziennego wy ywienia w domach pomocy społecznej, sanatoriach lub zakładach opieki zdrowotnej, ka da o warto ci co najmniej ,00 złotych brutto; 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - Zamawiaj cy uzna niniejszy warunek za spełniony, je eli Wykonawca zło y o wiadczenie na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, a nadto wyka e, e: - dysponuje co najmniej jedn osob z wykształceniem wy szym w zakresie dietetyki oraz co najmniej 3-letnim do wiadczeniem w ywieniu w domach pomocy społecznej, sanatoriach lub zakładach opieki zdrowotnej, - dysponuje systemem elektronicznego zamawiania posiłków poprzez udost pnienie portalu internetowego (system musi by dost pny i obj ty opiek serwisow Wykonawcy codziennie w godz. od 7.30 do 15.30, dostosowany do wielko ci i potrzeb Zamawiaj cego, a w szczególno ci zapewnia : mo liwo sporz dzania wydruku ilo ci, asortymentu diet, na ka dy dzie i za ka dy okres realizacji zamówie, mo liwo sporz dzenia wydruku jadłospisu dziennego, mo liwo wgl du w plan produkcji okre laj cy gramatur i asortyment produktów u ytych do produkcji posiłków); 4) sytuacji ekonomicznej s i finansowej - Zamawiaj cy uzna niniejszy warunek za spełniony, je eli Wykonawca zło y o wiadczenie na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp oraz wyka e, e jest ubezpieczony od odpowiedzialno ci cywilnej w zakresie prowadzonej działalno ci zwi zanej z przedmiotem zamówienia, na kwot co najmniej ,00 złotych. Ponadto Wykonawcy ubiegaj cy si o udzielenie zamówienia publicznego zobowi zani wykaza, e nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. 4

5 Oceny spełnienia warunków okre lonych w art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1, Zamawiaj cy dokona na podstawie zał czonych do oferty o wiadcze i dokumentów okre lonych w pkt VI ppkt 1 i 2 niniejszej specyfikacji. Wykonawca mo e polega na wiedzy i do wiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolno ciach finansowych innych podmiotów, niezale nie od charakteru prawnego ł cz cych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowi zany jest udowodni i zamawiaj cemu, b dzie dysponował zasobami niezb dnymi do realizacji zamówienia, w szczególno ci przedstawiaj c w tym celu pisemne zobowi zanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezb dnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Warunki oraz opis sposobu dokonania oceny ich spełnienia maj na celu weryfikowanie zdolno ci wykonawcy do nale ytego wykonania niniejszego zamówienia. Wykonawcy, którzy nie wyka spełnienia warunków udziału w post powaniu podlega d b wykluczeniu z udziału w post powaniu. Z udziału w niniejszym post powaniu wyklucza si wykonawców, którzy podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 Prawa zamówie publicznych. Ofert wykonawcy wykluczonego uwa a si za odrzucon. Zamawiaj cy odrzuca ofert, je eli: 1) jest niezgodn z ustaw. 2) jej tre nie odpowiada tre ci specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z zastrze eniem art. 87 ust. 2 pkt. 3 Prawa zamówie publicznych. 3) jej zło enie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 4) zawiera ra co nisk cen w stosunku do przedmiotu zamówienia. 5) została zło ona przez wykonawc wykluczonego z udziału w post powaniu o udzielenie zamówienia. 6) zawiera bł dy w obliczeniu ceny. 7) wykonawca w terminie 3 dni od dnia dor czenia zawiadomienia nie zgodził si na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt. 3 Prawa zamówie publicznych 8) jest niewa na na podstawie odr bnych przepisów, VI. Informacje o o wiadczeniach i dokumentach, jakie maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w post powaniu oraz pozostałych wymaganych dokumentach: 1. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawc warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, nale y przedło y : a) o wiadczenie, e Wykonawca spełnia warunki o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (zał cznik nr 5 do SIWZ), 5

6 b) wykaz wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub ci głych równie s d wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a je eli okres prowadzenia działalno ci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich warto ci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz zał czenie dowodów, czy zostały wykonane lub wykonywane nale ycie (zał cznik nr 7 do SIWZ), c) wykaz osób, które b uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, w szczególno ci odpowiedzialnych za wiadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, do wiadczenia i wykształcenia niezb dnych do wykonania zamówienia, a tak e zakresu wykonywanych przez nie czynno ci, oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami (zał. nr 8 do SIWZ), d) wykaz narz dzi, wyposa enia zakładu i urz dze technicznych dost pnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami (zał. nr 9 do SIWZ), e) opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzaj cy, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno ci cywilnej w zakresie prowadzonej działalno ci zwi zanej z przedmiotem zamówienia na kwot co najmniej ,00 złotych. Dowodami potwierdzaj cymi nale yte wykonanie usług s : - po wiadczenie wykonania, z tym e w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ci głych po wiadczenie powinno by wydane nie wcze niej ni na 3 miesi ce przed upływem terminu składania ofert lub inne stosowne dokumenty (np. referencje, zatwierdzone do wypłaty faktury ko cowe itp.), - o wiadczenie Wykonawcy, je eli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska po wiadczenia. W przypadku gdy zamawiaj cy jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wcze niej wykonane, wykonawca nie ma obowi zku przedkładania w/wym. dowodów. Je eli Wykonawca zamierza polega na wiedzy i do wiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolno ciach finansowych innych podmiotów, zobowi zany jest udowodni i Zamawiaj cemu, b dzie dysponował zasobami niezb dnymi do realizacji zamówienia, w szczególno ci przedstawiaj c w tym celu pisemne zobowi zanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezb dnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 2. W zakresie potwierdzenia nie podlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, nale y przedło y : a) o wiadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z post powania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (zał cznik nr 6 do SIWZ), b) aktualny odpis z wła ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalno ci gospodarczej, je eli odr bne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 6

7 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcze niej ni 6 miesi cy przed upływem terminu składania ofert, c) aktualne za wiadczenie wła ciwego naczelnika urz du skarbowego potwierdzaj ce, e wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub za wiadczenie, e uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozło enie na raty zaległych płatno ci lub wstrzymanie w cało ci wykonania decyzji wła ciwego organu - wystawione nie wcze niej ni 3 miesi ce przed upływem terminu składania ofert; d) aktualne za wiadczenie wła ciwego oddziału Zakładu Ubezpiecze Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzaj ce, e wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, e uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozło enie na raty zaległych płatno ci lub wstrzymanie w cało ci wykonania decyzji wła ciwego organu - wystawione nie wcze niej ni 3 miesi ce przed upływem terminu składania ofert. Je eli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada zamiast dokumentów wskazanych w pkt 2 lit. b-d odpowiednio dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj cy odpowiednio, e nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadło ci wystawiony nie wcze niej ni 6 miesi cy przed upływem terminu składania ofert oraz dokument potwierdzaj cy, e nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo e uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozło enie na raty zaległych płatno ci lub wstrzymanie w cało ci wykonania decyzji wła ciwego organu, wystawiony nie wcze niej ni 3 miesi ce przed upływem terminu składania ofert. 3. W celu potwierdzenia, e oferowane usługi odpowiadaj wymaganiom okre lonym przez zamawiaj cego: - za wiadczenie niezale nego podmiotu zajmuj cego si po wiadczaniem zgodno ci działa wykonawcy z normami jako ciowymi, potwierdzaj ce wdro ony i funkcjonuj cy, certyfikowany system zarz dzania jako ci ISO 9001, - za wiadczenie niezale nego podmiotu zajmuj cego si po wiadczaniem zgodno ci działa wykonawcy z normami jako ciowymi, potwierdzaj cy posiadanie przez wykonawc wdro onego i funkcjonuj cego systemu zarz dzania bezpiecze stwem ywno ci ISO lub certyfikowany HACCP, - za wiadczenie niezale nego podmiotu zajmuj cego si po wiadczaniem zgodno ci działa wykonawcy z europejskimi normami zarz dzania rodowiskiem, potwierdzaj cy posiadanie przez wykonawc wdro onego i funkcjonuj cego systemu zarz dzania rodowiskowego ISO 14001, 4. Ponadto oferta musi zawiera : 7

8 a) wypełniony i podpisany przez Wykonawc formularz ofertowy (zał cznik nr 4 do SIWZ), b) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy, w przypadku podpisania oferty przez przedstawiciela Wykonawcy (w formie oryginału lub po wiadczonej notarialnie kopii), c) jadłospis dekadowy dla diety podstawowej i cukrzycowej zawieraj cy: nazw posiłku, potrawy /ilo w gramach lub ml/, produkty /ilo w gramach lub ml/, ilo kcal, d) wypełnion i podpisan list podmiotów nale cych do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, albo informacj o braku przynale no ci do grupy kapitałowej (zał cznik nr 10 do SIWZ). Wszystkie wymagane o wiadczenia i dokumenty, za wyj tkiem pełnomocnictwa nale y zło y w formie oryginałów lub kserokopii po wiadczonych za zgodno z oryginałem, podpisanych przez osoby uprawnione do wyst powania w imieniu Wykonawcy i opiecz towanych piecz ci identyfikuj c s osob składaj c podpis. Wykonawcy składaj cy ofert wspólnie, zobowi zani przedło y dokumenty wymienione w pkt 2 odr bnie dla poszczególnych Wykonawców, natomiast pozostałe wymagane dokumenty i o wiadczenia wspólnie dla wszystkich Wykonawców. Wykonawcy wspólnie ubiegaj cy si o udzielenie zamówienia, zobowi zani s przedło y ponadto w formie oryginału lub kserokopii po wiadczonej notarialnie, pełnomocnictwo do reprezentowania ich w post powaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w post powaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. VII. Opis sposobu przygotowywania ofert: 1. Przygotowanie oferty: 1) Wykonawca mo e zło y jedn ofert, w formie pisemnej, w j zyku polskim, pismem czytelnym. 2) Koszty zwi zane z przygotowaniem oferty ponosi składaj cy ofert. 3) Oferta oraz wymagane formularze, zestawienia i wykazy składane wraz z ofert wymagaj podpisu osób uprawnionych do reprezentowania firmy w obrocie gospodarczym, zgodnie z aktem rejestracyjnym oraz przepisami prawa. 4) Oferta podpisana przez upowa nionego przedstawiciela wykonawcy wymaga zał czenia wła ciwego pełnomocnictwa lub umocowania prawnego. 5) Oferta powinna zawiera wszystkie wymagane dokumenty, o wiadczenia, zał czniki i inne dokumenty, o których mowa w tre ci niniejszej specyfikacji. 6) Dokumenty winny by sporz dzone zgodnie z zaleceniami oraz przedstawionymi przez zamawiaj cego wzorcami (zał cznikami), zawiera informacje i dane okre lone w tych dokumentach. 7) Poprawki w ofercie musz by naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby/ osób podpisuj cej ofert. 8

9 8) Wszystkie strony oferty powinny by spi te (zszyte) w sposób trwały, zapobiegaj cy mo liwo ci dekompletacji zawarto ci oferty. 2. Postanowienia dotycz ce wnoszenia oferty wspólnej przez dwa lub wi cej podmioty gospodarcze (konsorcja/ spółki cywilne): 1) Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. 2) Wykonawcy ustanawiaj pełnomocnika do reprezentowania ich w post powaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w post powaniu i zawarcia umowy, a pełnomocnictwo / upowa nienie do pełnienia takiej funkcji wystawione zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane przez prawnie upowa nionych przedstawicieli ka dego z wykonawców wyst puj cych wspólnie nale y zał czy do oferty. 3) Oferta winna by podpisana przez ka dego z wykonawców wyst puj cych wspólnie lub przez upowa nionego przedstawiciela. 4) Wykonawcy wspólnie ubiegaj cy si o udzielenie zamówienia solidarn odpowiedzialno ponosz za wykonanie umowy. 5) Je eli oferta wspólna zło ona przez dwóch lub wi cej wykonawców zostanie wyłoniona w prowadzonym post powaniu jako najkorzystniejsza przed podpisaniem umowy zamawiaj cy za da w wyznaczonym terminie zło enia umowy reguluj cej współprac tych wykonawców, podpisanej przez wszystkich wykonawców, przy czym termin, na jaki została zawarta nie mo e by krótszy ni termin realizacji zamówienia. 6) Wykonawców obowi zuj postanowienia pkt. VI, jakie maj dostarczy wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w post powaniu w sprawie dokumentów wymaganych w przypadku składania oferty wspólnej. 3. Sposób zaadresowania oferty: 1) Obowi zkiem wykonawcy jest zło enie oferty w sposób gwarantuj cy zachowanie poufno ci jej tre ci oraz zabezpieczaj cy jej nienaruszalno do terminu otwarcia ofert (nieprzejrzysta, zamkni ta koperta) 2) Koperta / opakowanie zawieraj ce ofert winno by zaadresowane do zamawiaj cego na adres podany w punkcie 1 niniejszej specyfikacji i opatrzone nazw, dokładnym adresem wykonawcy oraz oznaczone w sposób nast puj cy: Oferta - CAŁODZIENNE WY YWIENIE nie otwiera przed , godz " 3) Zamawiaj cy nie ponosi odpowiedzialno ci za zdarzenia wynikaj ce z nienale ytego oznakowania koperty / opakowania lub braku którejkolwiek z wymaganych informacji. 4. Postanowienia dotycz ce prowadzenia przez Zamawiaj cego wyja nie w toku badania i oceny ofert: 1) Zamawiaj cy mo e wezwa wykonawców do uzupełnienia odpowiednich o wiadcze lub dokumentów potwierdzaj cych spełnienie warunków udziału 9

10 w post powaniu lub potwierdzaj cych spełnienie przez oferowane usługi wymaga okre lonych przez zamawiaj cego, lub pełnomocnictw, je eli spełnione zostan przesłanki okre lone w art. 26 ust. 3 Prawa zamówie publicznych Uzupełniane o wiadczenia i dokumenty powinny potwierdza spełnianie przez wykonawc warunków udziału w post powaniu oraz spełnianie przez oferowane usługi wymaga okre lonych przez zamawiaj cego, nie pó niej ni w dniu, w którym upłyn ł termin składania ofert. Nieuzupełnienie o wiadcze lub dokumentów potwierdzaj cych spełnienie warunków udziału w post powaniu lub potwierdzaj cych spełnienie przez oferowane usługi wymaga okre lonych przez zamawiaj cego w odpowiedzi na ww. wezwanie mo e skutkowa zatrzymaniem wadium wraz odsetkami na mocy art. 46 ust. 4a Prawa zamówie publicznych. 2) W toku badania i oceny ofert zamawiaj cy mo e da od wykonawców wyja nie dotycz cych tre ci zło onych ofert oraz wyja nie dotycz cych o wiadcze lub dokumentów potwierdzaj cych: a. spełnienie przez wykonawców warunków udziału w post powaniu b. spełnienie przez oferowane usługi wymaga okre lonych przez zamawiaj cego 3) Zamawiaj cy poprawia w ofercie oczywiste omyłki pisarskie oraz oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzgl dnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, niezwłocznie zawiadamiaj c o tym wykonawc, którego oferta została poprawiona. 4) Zamawiaj cy poprawia w ofercie inne omyłki polegaj ce na niezgodno ci oferty ze specyfikacj istotnych warunków zamówienia, niepowoduj ce istotnych zmian w ofercie, niezwłocznie zawiadamiaj c o tym wykonawc, którego oferta została poprawiona. Oferta wykonawcy, który w terminie 3 dni od dnia dor czenia zawiadomienia nie zgodził si na poprawienie takiej omyłki podlega odrzuceniu. 5) Zamawiaj cy w celu ustalenia, czy oferta zawiera ra co nisk cen w stosunku do przedmiotu zamówienia zwróci si do wykonawcy o udzielenie w wyznaczonym terminie wyja nie dotycz cych elementów oferty maj cych wpływ na wysoko ceny. 6) Zamawiaj cy odrzuca ofert wykonawcy, który nie zło ył wyja nie lub, je eli dokonana ocena wyja nie potwierdza, e oferta zawiera ra co nisk cen w stosunku do przedmiotu zamówienia. 7) Zamawiaj cy mo e zwróci si do wykonawcy o udzielenie wyja nie dotycz cych powi za w zakresie grupy kapitałowej istniej cych mi dzy wykonawcami, w celu ustalenia, czy zachodz przesłanki wykluczenia wykonawcy. Niezło enie wyja nie spowoduje wykluczenie wykonawcy z udziału w post powaniu. VIII. Opis kryteriów wyboru najkorzystniejszej oferty oraz sposobu obliczenia ceny: 10

11 Cena % ilo punktów = cena najni sza x 100 cena rozpatrywanej oferty Opis sposobu obliczenia ceny oferty: W formularzu ofertowym zał czonym do niniejszej specyfikacji, cen brutto wyznacza si korzystaj c ze wzoru: C = A + (A x B), gdzie A stanowi warto netto za przedmiot zamówienia; B jest to procentowa stawka podatku VAT; C jest to cena brutto za przedmiot zamówienia. Ceny jednostkowe oraz cena za cało przedmiotu zamówienia powinny zosta podane do dwóch miejsc po przecinku. W przypadku, gdy trzeci liczb po przecinku stanowi cyfra 5 lub cyfra o wi kszej warto ci, nale y dokona zaokr glenia w gór, np. w przypadku wyniku 1,355 wpisa warto 1,36. Cena musi uwzgl dnia wszystkie koszty wykonania przyszłej umowy. Rozliczenia pomi dzy Zamawiaj cym a Wykonawc d prowadzone b w walucie polskiej. IX. Wzór umowy oraz warunki zmian w tre ci umowy zawartej z wybranym Wykonawc : Wzór umowy stanowi zał cznik nr 8 do specyfikacji. Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiaj cy przewiduje mo liwo d dokonania zmian postanowie umowy zawartej z wybranym Wykonawc, je eli zajdzie jedna z poni szych okoliczno ci: 1. zmiany b korzystne dla Zamawiaj cego zmiany niniejsze dotyczy mog ceny oraz terminu płatno ci za usługi, 2. konieczno wprowadzenia zmian wyniknie z okoliczno ci, których nie mo na było przewidzie w dniu zawarcia umowy zmiany dotyczy mog ceny, ustawowej stawki podatku VAT, zmniejszenia zakresu umowy. Zawarcie umowy z podmiotami składaj cymi ofert wspóln poprzedzone b dzie wpisem do umowy klauzuli dotycz cej odpowiedzialno ci solidarnej za niewykonanie lub nienale yte wykonanie umowy. X. Termin zwi zania ofert : 1. Bieg terminu zwi zania ofert rozpoczyna si wraz z upływem terminu składania ofert. 2. Wykonawca pozostaje zwi zany ofert przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert, tj. do dnia W uzasadnionych przypadkach, na co najmniej 3 dni przed upływem terminu zwi zania ofert zamawiaj cy mo e tylko raz zwróci si do wykonawców o wyra enie zgody na przedłu enie tego terminu o oznaczony okres, nie dłu szy 11

12 jednak ni 60 dni. 4. Wykonawca mo e przedłu y termin zwi zania ofert samodzielnie, zawiadamiaj c o tym zamawiaj cego. 5. Je eli przedłu enie terminu zwi zania ofert dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej, obowi zek wniesienia nowego wadium lub jego przedłu enia dotyczy jedynie wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. XI. Wymagania dotycz ce wadium i zabezpieczenia nale ytego wykonania umowy W niniejszym post powaniu zamawiaj cy nie wymaga wniesienia wadium, natomiast da wniesienia zabezpieczenia nale ytego wykonania umowy w wysoko ci 2% ceny całkowitej podanej w ofercie. Zabezpieczenie mo e by wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub w kilku nast puj cych formach: 1) pieni dzu; 2) por czeniach bankowych lub por czeniach spółdzielczej kasy oszcz dno ciowokredytowej, z tym e zobowi zanie kasy jest zawsze zobowi zaniem pieni nym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) por czeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsi biorczo ci. Zamawiaj cy nie wyra a zgody na wniesienie zabezpieczenia w innych formach. XII. Termin i miejsce składania ofert: Oferty nale y składa do dnia 08 listopada 2013 r. godz w sekretariacie tut. Domu lub przesła d do w/wym. terminu na adres Zamawiaj cego. Oferty składane w siedzibie Zamawiaj cego przyjmowane b w dni robocze w godz Oferty zło one po terminie zostan niezwłocznie zwrócone składaj cym je Wykonawcom. XIII. Termin i miejsce otwarcia ofert: 1. Otwarcie ofert nast pi dnia 08 listopada 2013 r. o godz w siedzibie Zamawiaj cego w sali konferencyjnej nr Otwarcie ofert jest jawne. 3. Bezpo rednio przed otwarciem ofert zamawiaj cy poda kwot, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 4. Podczas otwarcia ofert podaje si nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a tak e informacje dotycz ce ceny oraz pozostałe informacje przewidziane ustaw Prawo zamówie publicznych. 5. Ka da zło ona w terminie oferta, po otwarciu i ujawnieniu tre ci dopuszczonych przepisami ustawy, podlega b dzie w cz ci niejawnej sprawdzeniu pod wzgl dem formalnym oraz merytorycznym, w kontek cie zgodno ci z opisem przedmiotu zamówienia. 12

13 6. Ofert Wykonawcy, który został wykluczony uznaje si za odrzucon. 7. Zamawiaj cy odrzuci ofert, je li: 7.1 jest niezgodna z ustaw ; 7.2 jej tre nie odpowiada tre ci specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z zastrze eniem art. 87 ust. 2 pkt 3; 7.3 jej zło enie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; 7.4 zawiera ra co nisk cen w stosunku do przedmiotu zamówienia; 7.5 została zło ona przez wykonawc wykluczonego z udziału w post powaniu o udzielenie zamówienia lub niezaproszonego do składania ofert; 7.6 zawiera bł dy w obliczeniu ceny; 7.7 wykonawca w terminie 3 dni od dnia dor czenia zawiadomienia nie zgodził si na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3; 7.8 jest niewa na na podstawie odr bnych przepisów. Oferty spełniaj ce warunki formalne i merytoryczne podlega d b ocenie, zgodnie z przyj tym kryterium wyboru najkorzystniejszej oferty. s XIV Sposób porozumiewania si Zamawiaj cego z Wykonawcami oraz przekazywania o wiadcze lub dokumentów: 1. Wszelkie o wiadczenia i zawiadomienia, wnioski lub informacje Zamawiaj cy i Wykonawcy zobowi zani przekazywa pisemnie lub za pomoc faksu. 2. Ka dy Wykonawca ma prawo zwróci si do Zamawiaj cego o wyja nienie tre ci zawartych w specyfikacji. Pytania musz by sformułowane na pi mie. Zamawiaj cy niezwłocznie udzieli wyja nie wszystkim uczestnikom post powania, bez ujawniania ródła zapytania na zasadach okre lonych w ustawie Pzp. 3. Osob uprawnion d do porozumiewania si z Wykonawcami jest z-ca dyrektora ds. administracyjnych i marketingu Robert Leszczak tel (informacje udzielane b w dni robocze w godz ). XV. Ogłoszenie wyników post powania: O wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiaj cy zawiadomi niezwłocznie wszystkich wykonawców, którzy zło yli oferty, podaj c nazw (firm ) albo imi i nazwisko, siedzib albo miejsce zamieszkania i adres wybranego wykonawcy oraz uzasadnienie wyboru, a tak e nazwy (firmy) albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy wykonawców, którzy zło yli oferty, a tak e punktacj przyznan ofertom w kryterium oceny ofert i ł czn punktacj. Wskazane powy ej informacje zostan ponadto udost pnione niezwłocznie po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty, na stronie internetowej oraz na tablicy ogłosze w siedzibie zamawiaj cego. Zamawiaj cy zawiadomi równie o uniewa nieniu post powania równocze nie wszystkich wykonawców, którzy: 1) ubiegali si o udzielenie zamówienia w przypadku uniewa nienia post powania przed upływem terminu składania ofert, 2) zło yli oferty w przypadku uniewa nienia post powania po upływie terminu składania ofert, podaj c uzasadnienie faktyczne i prawne. 13

14 XVI. Informacje o formalno ciach jakie powinny zosta dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy: 1. W terminie wyznaczonym przez Zamawiaj cego nale y zgłosi si w celu podpisania umowy. 2. Przed zawarciem umowy zamawiaj cy dopuszcza mo liwo dania umowy reguluj cej współprac Wykonawców wyst puj cych wspólnie. XVII. rodki ochrony prawnej: 1. rodki ochrony prawnej (Odwołanie, Skarga do S du) w niniejszym post powaniu przysługuj wykonawcom, a tak e innym podmiotom, je eli maj lub miały interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia lub poniosły lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiaj cego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych. 2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia rodki ochrony prawnej przysługuj równie organizacjom wpisanym na list organizacji uprawnionych do wnoszenia rodków ochrony prawnej prowadzon przez Prezesa Urz du Zamówie Publicznych. 3. W niniejszym post powaniu odwołanie przysługuje wył cznie wobec czynno ci: 1) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w post powaniu, 2) wykluczenia odwołuj cego z post powania o udzielenie zamówienia, 3) odrzucenia oferty odwołuj cego W pozostałych przypadkach odwołanie nie przysługuje. 4. W przypadku: 1) niezgodnej z przepisami ustawy czynno ci podj tej przez zamawiaj cego w post powaniu o udzielenie zamówienia, lub 2) zaniechania czynno ci, do której zamawiaj cy jest zobowi zany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje w niniejszym post powaniu odwołanie wykonawca mo e w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformowa o nich zamawiaj cego. W przypadku uznania zasadno ci przekazanej informacji zamawiaj cy powtórzy czynno albo dokona czynno ci zaniechanej, informuj c o tym wykonawców. 5. Odwołanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynno ci zamawiaj cego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, zawiera zwi złe przedstawienie zarzutów, okre la danie oraz wskazywa okoliczno ci faktyczne i prawne uzasadniaj ce wniesienie odwołania. 6. Odwołanie wnosi si w terminie: 1) 5 dni dnia przesłania informacji o czynno ci zamawiaj cego stanowi cej podstaw jego wniesienia, je eli zostało ono przesłane faksem lub drog elektroniczn, lub 2) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynno ci zamawiaj cego stanowi cej podstaw jego wniesienia, je eli zostało ono przesłane pisemnie, 7. Odwołanie wobec tre ci ogłoszenia o zamówieniu lub wobec postanowie 14

15 specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi si w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej zamawiaj cego 8. Odwołanie wobec czynno ci innych ni okre lone w pkt. 6, 7 wnosi si w terminie 5 dni od dnia, w którym powzi to lub przy zachowaniu nale ytej staranno ci mo na było powzi wiadomo o okoliczno ciach stanowi cych podstaw jego wniesienia. 9. Je eli zamawiaj cy mimo takiego obowi zku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi si nie pó niej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 2) 1 miesi ca od dnia zawarcia umowy, je eli zamawiaj cy nie zamie cił w Biuletynie Zamówie Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 10. Odwołanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomoc wa nego kwalifikowanego certyfikatu. 11. Odwołuj cy przesyła kopi odwołania zamawiaj cemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapozna si z jego tre ci przed upływem tego terminu. Przesłanie kopii odwołania mo e nast pi pisemnie, faksem lub drog elektroniczn. 12. Brak przekazania zamawiaj cemu kopii odwołania, w sposób oraz w terminie okre lonym powy ej, stanowi jedn z przesłanek odrzucenia odwołania przez Krajow Izb Odwoławcz. 13. W przypadku wniesienia odwołania wobec tre ci ogłoszenia o zamówieniu lub postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiaj cy mo e przedłu y termin składania ofert. 14. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu zwi zania ofert ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Krajow Izb Odwoławcz orzeczenia. 15. Kopi odwołania zamawiaj cy: 1) przeka e niezwłocznie innym wykonawcom uczestnicz cym w post powaniu o udzielenie zamówienia, 2) zamie ci równie na stronie internetowej - Strona WWW, je eli odwołanie dotyczy tre ci ogłoszenia o zamówieniu lub postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wzywaj c wykonawców do przyst pienia do post powania odwoławczego. 16. Przyst pienie do post powania odwoławczego wykonawca wnosi w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazuj c stron, do której przyst puje, i interes w uzyskaniu rozstrzygni cia na korzy strony, do której przyst puje. 17. Przyst pienie do post powania odwoławczego dor cza si Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomoc wa nego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopi przesyła si zamawiaj cemu oraz wykonawcy wnosz cemu odwołanie. 15

16 18. Odwołanie podlega b dzie rozpoznaniu przez Krajow Izb Odwoławcz, je eli nie zawiera braków formalnych oraz uiszczono wpis od odwołania. 19. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom post powania odwoławczego przysługuje skarga do S du. 20. Pozostałe informacje dotycz ce rodków ochrony prawnej znajduj si w Dziale VI Prawa zamówie publicznych rodki ochrony prawnej", art. od 179 do 198g. XVIII. Informacje ko cowe: 1. Uczestnicy post powania maj prawo wgl du s do tre ci protokołu post powania, ofert od chwili ich otwarcia, w trakcie prowadzonego post powania, za wyj tkiem dokumentów stanowi cych zał czniki do protokołu (jawne po zako czeniu post powania) oraz stanowi cych tajemnic przedsi biorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji zastrze onych przez uczestników post powania. 2. Zał cznikami do protokołu post powania w szczególno ci: oferty, opinie biegłych, o wiadczenia, zawiadomienia, wnioski, inne dokumenty i informacje składane przez zamawiaj cego i wykonawców oraz umowa w sprawie zamówienia publicznego a tak e informacja o przeprowadzeniu dialogu technicznego, o podmiotach, które w nim uczestniczyły oraz o jego wpływie na opis przedmiotu zamówienia, specyfikacj istotnych warunków zamówienia lub warunki umowy 3. Udost pnienie dokumentów odbywa si b dzie wg poni szych zasad: 1) zamawiaj cy udost pnia wskazane dokumenty po zło eniu pisemnego wniosku 2) zamawiaj cy wyznacza termin, miejsce oraz zakres udost pnianych dokumentów 3) udost pnienie dokumentów odbywa si b dzie w obecno ci pracownika zamawiaj cego 4) wykonawca nie mo e samodzielnie kopiowa lub utrwala tre ci zło onych ofert za pomoc urz dze lub rodków technicznych słu cych do utrwalania obrazu 5) udost pnienie mo e mie miejsce w siedzibie zamawiaj cego oraz w czasie godzin jego pracy - urz dowania 4. Na wniosek wykonawcy zamawiaj cy prze le kopi protokołu lub zał czników poczt, faksem lub drog elektroniczn, z zastrze eniem, e je eli z przyczyn technicznych przesłanie kopii dokumentów b dzie znacz co utrudnione zamawiaj cy poinformuje o tym wykonawc oraz wska e sposób, w jaki mog one by udost pnione. 5. Kopiowanie dokumentów w zwi zku z ich udost pnieniem wykonawcy zamawiaj cy wykonuje odpłatnie (cena 1 zł. za 1 stron ). 6. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie maj przepisy ustawy Prawo zamówie publicznych, rozporz dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 pa dziernika 2010 r. w sprawie protokołu post powania o udzielenie zamówienia publicznego (Dz. U nr 223 poz. 1458) oraz Kodeks Cywilny. 7. Zamawiaj cy nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w post powaniu. 16

17 Integraln cz ci s specyfikacji nast puj ce zał czniki: 1) opis przedmiotu zamówienia, 2) (a i b) opis wyposa enia d kuchni, 3) wzór umowy dzier awy, 4) formularz ofertowy, 5) o wiadczenie na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, 6) o wiadczenie na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, 7) wykaz wykonanych usług, 8) wykaz osób, które b uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, 9) wykaz narz dzi, wyposa enia zakładu i urz dze technicznych, 10) lista podmiotów nale cych do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, albo informacja o braku przynale no ci do grupy kapitałowej, 11) wzór umowy 12) szczegółowe informacje dot. przejmowanych pracowników... data i podpis Zamawiaj cego 17