SERII TES-1304 INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR Z DRUKARK TYP K / J / E / T
|
|
- Alina Orzechowska
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, INSTRUCJA OBS UGI TERMOMETR Z DRUAR TYP / J / E / T SERII TES-1304 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. oœciuszki 112, atowice tel. 032/ , , fax 032/ introl@introl.pl, Dzia³ czujniki: tel. 032/ , czujtemp@introl.pl 1 Wydanie luty 2004
2 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, Spis treœci I. IN ORMACJA O BEZPIECZEÑSTWIE...3 Warunki otoczenia....3 onserwacja i czyszczenie....3 Wymogi bezpieczeñstwa DANE TECHNICZNE Informacje ogólne Dane elektryczne OPIS PANELU CZO OWEGO...5 Opis przewodu MINI DIN ŒRODI OSTRO NOŒCI, PRZYGOTOWANIE DO POMIARÓW SPOSÓB OBS UGI...8 Szczegó³owa kolejnoœæ pokazywanych parametrów jest nastêpuj¹ca NASTAWIANIE ODSTÊPU DRUOWANIA WYMIANA BATERII ACESORIA OPCJONALNE
3 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, 1. IN ORMACJA O BEZPIECZEÑSTWIE n n n Przed uruchomieniem i obs³ug¹ miernika nale y przeczytaæ poni sze informacje. orzystaæ z miernika tylko w sposób opisany w instrukcji obs³ugi, w przeciwnym razie nie zapewnia siê bezpiecznych warunków pracy. Szczególn¹ ostro noœæ zaleca siê przy pracy z napiêciami powy ej 60V DC lub 30V wartoœci skutecznej AC. Takie napiêcia stwarzaj¹ ryzyko pora enia. Warunki otoczenia. n Wysokoœæ do 2000 m. n Wilgotnoœæ wzglêdna, maksymalnie 90%. n Temperatura pracy 0 50 C. onserwacja i czyszczenie. n Naprawy i obs³ugê nie przedstawione w niniejszej instrukcji mo e przeprowadzaæ tylko wykwalifikowany personel. n Okresowo przetrzeæ obudowê such¹ œciereczk¹. Nie stosowaæ do tego celu œrodków œciernych, ani rozpuszczalników. Wymogi bezpieczeñstwa. Miernik jest ca³kowicie chroniony przez podwójn¹ izolacjê lub izolacjê wzmocnion¹. Przy naprawach u ywaæ tylko wyspecyfikowanych czêœci zamiennych. Miernik jest oznaczony znakiem CE- oznacza to, e spe³nia wymagania dotycz¹ce kompatybilnoœci elektromagnetycznej [EMC]. 2. DANE TECHNICZNE 2.1. Informacje ogólne Wyœwietlacz: 4 1/2, ciek³okrystaliczny (LCD). Sygnalizator LCD: -T2 T2 Rys. 1. -T2, T2, Wskazanie, który kana³ dzia³a. MAX, MIN, AVG Odczyt zmierzonej wartoœci maksymalnej, minimalnej lub œredniej. J E T Termoelement typu, J, E, T. HI ALARM Przekroczenie temperatury maksymalnej zakresu. LO ALARM Poni ej/równo z temperatur¹ minimaln¹ zakresu. BT Symbol zbyt niskiego napiêcia baterii. Ujemna biegunowoœæ; (bez sygnalizacji dla biegunowoœci dodatniej). 0C, 0 Jednostki Celsjusza lub ahrenheita. 3
4 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, Symbol dzia³ania drukarki., Odstêp drukowania - symbol pocz¹tku / symbol zatrzymania. TIME Czas kalendarzowy INTV Symbol odstêpu drukowania. h:m Symbol godzina : minuta m:s Symbol minuty : sekundy m-d Symbol miesi¹c-dzieñ kalendarza YY Symbol rok kalendarza Siedem segmentów dla cyfry dziesiêtnej Sygnalizacja przekroczenia zakresu na wyœwietlaczu pojawia siê lub Sygnalizacja s³abej baterii BT pojawia siê, gdy napiêcie baterii spada poni ej napiêcia pracy. Czêstoœæ próbkowania oko³o 1 raz na sekundê. Wymagane zasilanie 6 szt. baterii alkalicznych 1,5V typu AAA lub zasilacz 9V DC minimum 500 ma. ywotnoœæ baterii (typowa) oko³o 30 godzin (interwa³ drukowania = 60 min., bez sygnalizacji dÿwiêkowej). 70 godzin (bez drukowania i sygnalizacji dÿwiêkowej). Ochrona wejœcia 60V DC / 24V wartoœci skutecznej AC. Temp. i wilgotnoœæ pracy 0 50 C, poni ej 90% wilgotnoœci wzglêdnej. Temp. i wilgotnoœæ przechowywania C, poni ej 70% wilgotnoœci wzglêdnej. Wymiar (d³. szerokoœæ wysokoœæ) mm. Ciê ar oko³o 365 g wraz z bateriami i papierem termicznym. Akcesoria utera³ do przenoszenia, instrukcja obs³ugi, baterie, 1 rolka papieru termicznego, przewód alarmu (OVER/UNDER) MINI DIN, sonda typu. Drukarka termiczna, o 16 znakach na liniê, u ywaj¹ca papieru termicznego o szerokoœci 38mm. Sta³e drukowanie naciskaæ polecenie drukowania w czasie druku dwu kolejnych linii. Przedzia³ czasowy drukowania w zakresie od 00:00:03 do 23:59:59, zgodnie z zadanym odstêpem drukowania. Ci¹g³e drukowanie mo na uruchomiæ na dwa sposoby, a zatrzymaæ trzema sposobami Dane elektryczne. alibracja dla 23 C ±5 C i poni ej 80% wilgotnoœci wzglêdnej. Dok³adnoœæ: Typ : ±(0,01% wartoœci zmierzonej + 0,5 C) (0 C 982 C) ±(0,05% wartoœci zmierzonej + 0,5 C) (982 C 1333 C) Typ J: ±(0,01% wartoœci zmierzonej + 0,5 C) (0 C 760 C) Typ E: ±(0,01% wartoœci zmierzonej + 0,5 C) (0 C 703 C) Typ T: ±(0,01% wartoœci zmierzonej + 0,5 C) (0 C 400 C) Typ /J/E/T: ±(0,5 % wartoœci zmierzonej + 0,7 C) (-200 C 0 C) Rozdzielczoœæ: 0,1 C. Zakres pomiarów: Typ : -200 C 1333 C Typ J: -200 C 760 C Typ E: -200 C 703 C Typ T: -200 C 400 C 4
5 0 0 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, 3. OPIS PANELU CZO OWEGO TYPE -. J. E. T PRINTING THERMOMETR T2 T2 MAX MIN AVG RECORD JET HI ALARM LO ALARM %RH BT C F TIME INTV h:m m:s m-dyy PRINT C F FEED TIME MENU T2 -T2 MAX MIN AVG RANGE: TYPE to C to F TYPE - J to C to F TYPE - E to C to F TYPE - T to C to F BATTERY: SIZE AAA 1.5V X Rys Wyœwietlacz LCD. Wyœwietla mierzone wartoœci, jednostki, symbole i punkt (przecinek) dziesiêtny. 2. Zasilanie. Przycisk do w³¹czania/wy³¹czania zasilania. 3. Jednostka. Przycisk do zmiany jednostek temperatury C i. 4. Drukowanie (PRINT). Przycisk do bie ¹cego uruchamiania drukarki w formacie przedstawionym poni ej: LINIA : 5 1 : LINIA 2 T C W linii pierwszej drukowany jest czas (godzina) : minuta : sekunda, miesi¹c, dzieñ. W linii drugiej drukuje siê kana³ pomiarowy, typ sondy, wartoœæ mierzon¹ i jednostkê. Zakoñczenie przedzia³u czasowego drukowania w dowolnej chwili: drukarka bêdzie drukowaæ bie ¹ce dane. Nacisn¹æ ten przycisk na dwie sekundy, a drukarka przejdzie w tryb drukowania w zadanym przedziale czasowym i nie zatrzyma siê do chwili ponownego naciœniêcia tego przycisku lub przycisku EED. 5. Gniazdo zasilacza 9V DC (φ3,5). 6. Podanie papieru ( EED PAPER). przycisk do przesuwania papieru termicznego o jedn¹ liniê w przód. Realizuje przymusowe wstrzymanie drukowania i opuszczenie pewnej iloœci drukowanych danych. 7. Czas (TIME). Przycisk do odczytu kalendarza. 8. MAX/MIN/AVG. Przycisk do sekwencyjnego wyboru: odczyt maksymalny, odczyt minimalny i wartoœæ œrednia dla kana³u pomiarowego / T2 / -T2. Rys. 3. ALARM 5
6 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, 9. Gniazdo wyjœcia Alarmów Hi/Low (górny/dolny). Uziemienie (Czarny) 1 ALARM 5 Lo (dolny) (Purpurowy) Vcc (Czerwony) SYNC ( ó³ty) 3 4 Hi (górny) (Bia³y) Wtyk 1 GND (masa). Rys. 4. Wtyk 2 VCC (plus zasilania). Wtyk 3 SYNC (sygna³ synchronizacji). Sygna³y wtyku 4 (Hi Alarm) i wtyku 5 (Low Alarm) musz¹ byæ synchronizowane za pomoc¹ wtyku 3. Wtyk 5 i wtyk 4 nie dzia³aj¹ (stale niskie), je eli SYNC (wtyk 3) nie jest w stanie wysokim. Je eli na SYNC jest sygna³ niski, to wtyk 4 i wtyk 5 pozostaj¹ w stanie niskim. Wtyk 4 1) HiAlarm: Je eli odczyt jest wy szy ni punkt górnego alarmu, to (wtyk 4) przechodzi w stan wysoki. Je eli nie, pozostaje w stanie niskim. Wtyk 5 1) LoAlarm: Je eli odczyt jest równy lub ni szy w stosunku do punktu dolnego alarmu, to (wtyk 5) przechodzi w stan wysoki. Je eli nie, pozostaje w stanie niskim. 1) Wyjœcie wtyków 4 i 5 mo e wykazywaæ opóÿnienie 0,4 sekundy w zwi¹zku z czasem przeszukiwania A/D (analogowo/cyfrowego) w rejestratorze danych. Opis przewodu MINI DIN. 1 Przewód czerwony: V CC (plus zasilania) 2 Przewód czarny: GND (masa) 3 Przewód ó³ty: SYNC (sygna³ synchronizacji) 4 Przewód bia³y: HiAlarm (alarm górny) 5 Przewód purpurowy: LoAlarm (alarm dolny) UWAGA: Napiêcie VCC wzglêdem GND wynosi maksimum 16V i minimum 5 V. GND SYNC VCC Przyk³ady: Alarm górny = 1300,5 C, Alarm dolny = -50,5 C Gdy odczyt LCD = 1300,5 C Wynik: Odczyt wyjœcia górnego alarmu, oko³o 5V Odczyt wyjœcia dolnego alarmu, oko³o 0V Gdy odczyt LCD = -50,5 C Wynik: Odczyt wyjœcia dolnego alarmu, oko³o 5V Odczyt wyjœcia górnego alarmu, oko³o 0V Alarm górny = 25,5 0C, Alarm dolny = 25,5 0C Gdy odczyt LCD = 25,5 C Wynik: Odczyt wyjœcia górnego alarmu, oko³o 5V Odczyt wyjœcia dolnego alarmu, oko³o 5V 6
7 -T2 T2 MAX MIN AVG BT TYPE -. J. E. T TIME INTV h:m m:s m-dyy MENU RECORD %RH INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, Wyjœcie dolnego alarmu MULTIMETER Wyjœcie górnego alarmu MULTIMETER Regulowane zasilanie pr¹du sta³ego (DC) REGULATED DC POWER SUPPLY DC 5.0 V GND + COM + COM + Szary Czarny Czerwony, ó³ty Bia³y 1304 PRINTING THERMOMETR JET HI ALARM LO ALARM C F GND 5V PRINT C F T2 -T2 Wyjœcie w powiêkszeniu FEED TIME MAX MIN AVG ALARM Miernik dla dolnego alarmu Miernik dla górnego alarmu 10. Pomiar /T2/-T2. Przycisk do wybierania sposobu wyœwietlania, T2 lub -T2. Wybór, T2 i -T2 nastêpuje sekwencyjnie. 11. MENU. Przycisk do rozpoczêcia / zakoñczenia trybu nastawiania parametrów. Nastawiana wartoœæ bêdzie zwiêkszana o wiele szybciej, je eli przycisk zostaje ci¹gle naciœniêty. 12. UP (w górê) Przycisk do zwiêkszania wartoœci parametrów oraz szybkiego zwiêkszania. 13. RIGHT (w prawo) Przycisk do wybierania parametru przewidzianego do zmian. 14. DOWN (w dó³) Przycisk do zmniejszania wartoœci parametrów. 15. LE T (w lewo) Przycisk do wybierania parametru przewidzianego do zmian. Parametry w kolejnoœci sekwencyjnej /J/E/T (typ termoelementu) 00/01 (przedzia³ drukowania aktywny lub nieaktywny) 0C/0 (jednostki temperatury dla alarmu górnego/dolnego) Hi / Lo Alarm (punkt alarmu górnego/dolnego z zakresu od najwy szej do najni szej temperatury mierzonej, zale nej od typu sondy) Przyk³ad: Typ (1333,3-200,0 C) Typ J (760,5-200, 0 C) INTV (odstêp czasowy drukowania z zakresu 00h:00m:03s do 23h:59m:59s) 7
8 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, Czas pocz¹tku/koñca przedzia³u drukowania (z zakresu 00h:00m do 23h:59m) Calendar year (kalendarz-rok) (zakres od 1900 do 2999) Calendar month-day (kalendarz-miesi¹c-dzieñ) (zakres od do 12-31) Calendar hour-minute (kalendarz-godzina-minuta) (zakres od 00h:00m do 23h59m) Calendar minute-second (kalendarz-minuta-sekunda) (zakres od 00m:00s do 59m:59s) 16. Wyjœcie papieru termicznego. 17. Wtyki przy³¹czania sondy temperaturowej. 18. omora i pokrywka baterii do w³o enia 6 szt. baterii alkalicznych 1,5V typu AAA. 4. ŒRODI OSTRO NOŒCI, PRZYGOTOWANIE DO POMIARÓW 1. Przed przyst¹pieniem do u ytkowania przyrz¹du nale y sprawdziæ, czy w trakcie dostarczania nie wyst¹pi³y jakieœ uszkodzenia. Gdyby tak siê sta³o, nale y powiadomiæ dostawcê. 2. Nale y zachowaæ materia³y s³u ¹ce do opakowania, przynajmniej do czasu sprawdzenia, e przyrz¹d normalnie dzia³a. 3. Upewniæ siê, e baterie s¹ prawid³owo w³o one do komory lub, e zasilacz 9V jest prawid³owo przy³¹czony. 4. Nie za³o ona pokrywka komory baterii mo e byæ przyczyn¹ b³êdnych pomiarów. 5. Je eli przewiduje siê, e przyrz¹d nie bêdzie u ywany przez d³u szy czas, nale y wyj¹æ z niego baterie, aby zabezpieczyæ siê przed ich wylaniem. 6. Nie u ywaæ lub nie przechowywaæ przyrz¹du w warunkach nie dopuszczonych przez instrukcjê. 5. SPOSÓB OBS UGI A. Przyrz¹d mo e byæ zasilany z baterii lub zasilacza 9V. Stosuj¹c baterie, nale y postêpowaæ nastêpuj¹co: Zdj¹æ pokrywkê tyln¹ i za³o yæ baterie, zwracaj¹c uwagê na biegunowoœæ. Stosuj¹c zasilacz 9V, upewniæ siê, e jest on prawid³owo pod³¹czony do gniazda zasilacza w przyrz¹dzie. Wybraæ najbardziej odpowiedni¹ do danego zastosowania sondê temperaturow¹ i w³¹czyæ j¹ do gniazda wejœciowego. B. Nacisn¹æ przycisk aby w³¹czyæ miernik. Je eli wyœwietlone zostaje If OL, oznacza to, e sonda temperatury jest nie w³¹czona lub, e jej przewód jest przerwany. Po w³¹czeniu zasilania, przed wprowadzeniem trybu pomiaru, na LCD pojawi siê 16. MENU C. Aby rozpocz¹æ nastawianie parametru, nale y nacisn¹æ przycisk, aby je zakoñczyæ, nale y nacisn¹æ go ponownie. W celu wybrania konkretnego parametru, nale y pos³u yæ siê prze- ³¹cznikiem w lewo lub w prawo lub, zaœ dla zwiêkszenia lub zmniejszenia wartoœci parametru, u yæ prze³¹cznika w górê lub w dó³ lub. W czasie modyfikacji parametru jego symbol pulsuje. Szczegó³owa kolejnoœæ pokazywanych parametrów jest nastêpuj¹ca. 1. Stan dla przedzia³u drukowania (01/ATYWNY, 00/NIEATYWNY): obraz wyœwietlacza przedstawia.rys. 5 Rys C 2. Typ czujnika termometru (/J/E/T). Rys C 8
9 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, 3. Jednostki dla alarmu ( C/ ). 00 C Rys Pierwsze trzy cyfry dla HI ALARMU (górnego alarmu) ( ). Przyk³ad: Hi Alarm = 1234,5 C Rys. 8. HI ALARM C 5. Ostatnie dwie cyfry dla HI ALARM (górnego alarmu) (00 99). Rys. 9. HI ALARM C 6. Pierwsze trzy cyfry dla LO ALARM (dolnego alarmu) ( ). Przyk³ad: Lo Alarm = -50,8 C Rys. 10. L0 ALARM C 7. Ostatnie dwie cyfry dla LO ALARM (dolnego alarmu) (00 99). Rys. 11. L0 ALARM C 8. Godziny (HOUR) dla odstepu drukowania (00 23). 9. Minuty (MINUTE) dla odstepu drukowania (00 59). Rys. 12. Rys :00 C TIME INTV h:m 00:00 C TIME INTV h:m 10. Sekundy (SECOND) dla odstepu drukowania (00 59). Rys :10 C TIME INTV h:m 11. Godzina (HOUR) pocz¹tku przedzia³u drukowania (00 23). Rys :00 C TIME h:m 12. Minuty (MINUTE) pocz¹tku przedzia³u drukowania (00 59). UWAGA: Czas pocz¹tku drukowania musi byæ mniejszy ni czas zakoñczenia drukowania. 13. Godzina (HOUR) koñca przedzia³u drukowania (00 23) 14. Minuty (MINUTE) koñca przedzia³u drukowania (00 59). Rys. 16. Rys. 17. Rys :00 C TIME h:m 23:59 C TIME h:m 23:59 C TIME h:m 9
10 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, Pierwsze dwie cyfry kalendarza RO (19 29). 16. Ostatnie dwie cyfry kalendarza RO (00 99). Rys. 19. Rys Cyfry miesi¹ca (MONTH) dla kalendarza MIESI C-DZIEÑ (MONTH-DAY) (01 12). Rys Cyfry dnia (DAY) dla kalendarza MIESI C-DZIEÑ (MONTH-DAY) (01 31). Rys Cyfry godziny (HOUR) dla kalendarza GODZINA-MINUTA (HOUR- MINUTE) (00 23) Rys Cyfry minut (MINUTE) dla kalendarza GODZINA-MINUTA (HOUR- MINUTE) (00 59). Rys Cyfry sekund (SECOND) dla kalendarza MINUTA-SEUNDA (MI- NUTE-SECOND) (00 59). Rys. 25. Je eli parametry nastawione s¹ tak, e przedzia³ drukowania jest aktywny, drukarka bêdzie dzia³aæ nastêpuj¹co: 11 : 54 : INTV : 00 : 00 : 10 Pierwsze dwie linie: Linia 1: godzina:minuta:sekunda miesi¹c-dzieñ (czas pocz¹tku drukowania) Linia 2: odstêp czasowy drukowania godzin:minut:sekund olejne pary linii: Linia 1: godzina:minuta:sekunda miesi¹c-dzieñ (czas drukowania) Linia 2: kana³ pomiarowy, typ sondy, wartoœæ i jednostka Ostatnie dwie linie: Linia 1: godzina:minuta:sekunda miesi¹c-dzieñ (czas koñca drukowania) Linia 2: odstêp czasowy drukowania godzin:minut:sekund 1999 C TIME YY 1999 C TIME YY 1102 C TIME m-d 1102 C TIME m-d 18:07 C TIME h:m 18:07 C TIME h:m 07:11 C TIME m:s UWAGA: Je eli przycisk drukowania zostanie w tym okresie naciœniêty, ostatnie dwie linie nie bêd¹ drukowane. Je eli przycisk drukowania zosta³ naciœniêty przez 2 sekundy, drukowanie wygl¹da nastêpuj¹co: INTV
11 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, , L L , L L. Pierwsze dwie linie: Linia 1: godzina:minuta:sekunda miesi¹c-dzieñ Linia 2: odstêp czasowy drukowania godzin:minut:sekund olejne pary linii: Linia 1: godzina:minuta:sekunda miesi¹c-dzieñ (czas drukowania) Linia 2: kana³ pomiarowy, typ sondy, wartoœæ z biegunowoœci¹, punktem (przecinkiem) dziesiêtnym i jednostk¹. Aby zakoñczyæ drukowanie, nale y nacisn¹æ przycisk PRINT lub przycisk EED, je eli przycisk drukowania jest naciœniêty. Przy naciœniêciu przycisku EED, opuszczane jest drukowanie ostatnich dwu linii. Papier termiczny wystarcza do wydrukowania oko³o 650 danych. 6. NASTAWIANIE ODSTÊPU DRUOWANIA 1. Nastawianie odstêpu drukowania w zakresie 24 godzin. MENU 1 Wprowadziæ tryb menu przez naciœniêcie przycisku. 2 Znak stanu dla przedzia³u drukowania nastawiæ na aktywny, jak to przedstawiono na stronie 11, Rys 5, za pomoc¹ przycisków /. 3 Za pomoc¹ / zmieniæ funkcjê menu na odstêp czasowy drukowania, jak to przedstawiono na Rys Nastawiæ odstêp/pocz¹tek/koniec dla czasu drukowania, za pomoc¹ przycisków /, jak to przedstawiono na Rys. 12 do Rys. 18. Nale y zauwa yæ, e w tym trybie czas pocz¹tku drukowania musi poprzedzaæ czas koñca drukowania. 5 Ponownie nacisn¹æ MENU aby przejœæ do normalnego dzia³ania. Na LCD pojawi siê symbol INTV. 2. Nastawianie odstêpu drukowania bez zakresu czasowego. 1 Wprowadziæ tryb menu przez naciœniêcie przycisku MENU. 2 Znak stanu dla przedzia³u drukowania nastawiæ na nieaktywny, jak to przedstawiono na Rys 5, za pomoc¹ przycisków /. 3 Nastawiæ odstêp dla czasu drukowania, za pomoc¹ przycisków /, jak to przedstawiono na Rys. 12 do Rys Ponownie nacisn¹æ MENU, aby przejœæ do normalnego dzia³ania. 5 Nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk PRINT przez oko³o 3 sekundy. Na LCD pojawi siê symbol INTV. 11
12 INTROL Sp. z o.o., ul. oœciuszki 112, atowice, tel. 032/ , fax 032/ , czujtemp@introl.pl, 3. W przedziale drukowania przyciski s¹ nieaktywne, za wyj¹tkiem przycisków PRINT i EED. Je eli naciœniêty zostanie wtedy przycisk PRINT, wydrukowana zostanie jeszcze jedna linia, a je- eli naciœniêty bêdzie przycisk EED, funkcja drukowania zostaje przerwana natychmiast. 4. Przyk³ady wydruków Stan normalnego drukowania. Stan normalnego drukowania T2: ,7 T2 0020,0 Stan drukowania skanuj¹cego: Stan normalnego drukowania -T2: ,6 2 OL T2 0021, ,0 7. WYMIANA BATERII 1. Gdy napiêcie baterii jest niewystarczaj¹ce, na LCD pojawia siê BT. Nale y je wymieniæ na 6 szt. nowych baterii 1,5V typu AAA. 2. Po od³¹czeniu sondy temperaturowej i wy³¹czeniu miernika, zdj¹æ pokrywkê baterii. 3. Wyj¹æ baterie z uchwytów i zast¹piæ je 6 szt. nowych baterii alkalicznych 1,5V typu AAA. 4. Za³o yæ z powrotem pokrywkê baterii. 8. ACESORIA OPCJONALNE Termoelement typu Model ATP-01 Sonda kroplowa ATP-02 Sonda zanurzeniowa ATP-04 Sonda powierzchniowa Zakres Tolerancja ±2,2 lub ±0,75% wartoœci wskazañ ±3,6 lub ±0,75% wartoœci wskazañ ±2,2 lub ±0,75% wartoœci wskazañ ±3,6 lub ±0,75% wartoœci wskazañ ±2,2 lub ±0,75% wartoœci wskazañ ±3,6 lub ±0,75% wartoœci wskazañ 12
LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl
Bardziej szczegółowoTES-1317 INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD. Wydanie listopad 2003
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD TES-37 Wydanie listopad 003 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska tel. (8) 337 60 59, 337 60 96, fax (8) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl,
Bardziej szczegółowoMODEL 123 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR
INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR MODEL 123 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 000, fax 032/ 205 33 77 e-mail: introl@introl.pl,
Bardziej szczegółowoLIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR K/J Z CENTRALN REJESTRACJ DANYCH SERII TES-1307 Wydanie luty 2004 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64
Bardziej szczegółowoCYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
Bardziej szczegółowoMIERNIK CÊGOWY TES-3050
INSTRUKCJA OBS UGI MIERNIK CÊGOWY TES-3050 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice, tel.: 32/ 205 33 44, 78 90 000, faks: 32/ 205 33 77, e-mail:
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 056, fax 032/ 205 33 77 e-mail:
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H
PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H Instrukcja konfiguracji przetwornika P20H za pomoc¹ programu LPCon 1 2 Spis treœci 1. Konfiguracja przetwornika za pomoc¹ programu LPCon...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR RTD Z PODWÓJNYM WEJŚCIEM TES-1318
INSTRUKJA OBSŁUGI TERMOMETR RTD Z PODWÓJNYM WEJŚIEM TES-1318 Wydanie sierpień 2006 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZAJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 789
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985
APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. 0-22 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax 0-22 607-99-50 E-mail: info@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI MIERNIK CÊGOWY CM 01. Pomiar pr¹du, napiêcia, oporu, ci¹g³oœci i czêstotliwoœci
INSTRUKCJA OBS UGI MIERNIK CÊGOWY CM 01 Pomiar pr¹du, napiêcia, oporu, ci¹g³oœci i czêstotliwoœci PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice, tel.:
Bardziej szczegółowoMIERNIKA NATÊ ENIA OŒWIETLENIA TYP : TES - 1334
INTROL SC, u. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice, te.: 78 90 0 11 019 faks: 32/2053377, e-mai: temperatury@intro.p, www.intro.p INSTRUKCJA OBS UGI MIERNIKA NATÊ ENIA OŒWIETLENIA TYP : TES - 1334 PRZEDSIÊBIORSTWO
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Podwójny miernik temperatury K/J/T/E/N/R/S TES-1314
INSTRUKCJA OBSŁUGI Podwójny miernik temperatury K/J/T/E/N/R/S TES-1314 Wydanie grudzień 2007 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205
Bardziej szczegółowoSEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI
SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW SEPARATORA... 5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. MONTA... 7 4.1. Sposób mocowania...7 4.2. Schematy pod³¹czeñ
Bardziej szczegółowoAMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi
AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi Pod³¹czyæ sterownik do pr¹du. Instalacja powinna byæ przeprowadzona przez wykwalifikowany personel i tylko zgodnie z instrukcj¹. AMPS nie ponosi odpowiedzialnoœci
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Miernik temperatury TES-1319A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik temperatury TES-1319A Wydanie czerwiec 2009 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW IN TROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 789 00 00, fax
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI. Model: TES
INSTRUKCJA OBS UGI MULTIMETR (wyposa ony w automatyczny dobór zakresu i z mo liwoœci¹ pomiaru TRMS) Model: TES - 2620 wydanie lipiec 2005 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul.
Bardziej szczegółowoRejestrator temperatury z wbudowan¹ drukark¹
DR-100 TERMOGRAF Rejestrator temperatury z wbudowan¹ drukark¹ 1 czujnik temperatury 1 wejœcie sygnalizacyjne alarm temperatury obudowa hermetyczna zasilanie 12...24V lub 230V T1=23.3 C T2=15.6 C 10:46
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY
INSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY Wydanie paÿdziernik 2004 r PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 78 90 000, fax 032/ 78 90
Bardziej szczegółowoZasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-33 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego. Zasilanie
PDA KARTA PROGRAOWANIA SSR33 Nr Strona 1 1 KARTA PROGRAOWANIA umo liwia wykonanie ustawieñ konfiguracyjnych, oraz sprawdzenie poprawnoœci dzia³ania stacyjki. estaw przyrz¹dów do uruchomienia stacyjki asilacz
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA DT-5300B
INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA DT-5300B Wydanie LS 13/07 Elektroniczny miernik rezystancji uziemienia jest nowoczesnym zamiennikiem konwencjonalnego ręcznego miernika.
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z
PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z INSTRUKCJA OBS UGI 1 SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE... 3 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 3 3. INSTALOWANIE... 3 3.1 Sposób mocowania....
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM HotCold s.c Legionowo Reymonta 12 paw.
INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM-9990 HotCold s.c. 05-120 Legionowo Reymonta 12 paw.26 22 784 11 47 2 1. CHARAKTERYSTYKA. Regulator przeznaczony jest do wspó³pracy z termopar¹
Bardziej szczegółowoRL-24 SIMEXR. regulatora uniwersalnego INSTRUKCJA OBS UGI. Producent: V 1.0.
SIMEXR INSTRUKCJA OBS UGI regulatora uniwersalnego RL-4 SIMEXR Producent: SIMEX Sp. z o.o., ul. Wielopole 7, 8-556 Gdañsk, tel.: (-58) 76-7-77 ; fax: 76-7-7 http://www.simex.com.pl, e-mail: info@simex.com.pl
Bardziej szczegółowoPANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi
PANEL STERUJ CY CONTROL Instrukcja obs³ugi INS-011-002 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Panel steruj¹cy przeznaczony jest do wspó³pracy z wybranymi regulatorami firmy DK System
Bardziej szczegółowoZawory specjalne Seria 900
Zawory specjalne Prze³¹czniki ciœnieniowe Generatory impulsów Timery pneumatyczne Zawory bezpieczeñstwa dwie rêce Zawór Flip - Flop Zawór - oscylator Wzmacniacz sygna³u Progresywny zawór startowy Charakterystyka
Bardziej szczegółowoPILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI Przeczytaj przed u yciem i zachowaj Przyciski pilota zdalnego sterowania Nadajnik sygna³u Skieruj pilot t¹ stron¹ w kierunku odbiornika sygna³u na jednostce
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI. Stabilizowane zasilacze pr du sta ego. modele: DF173003C DF173005C
D INSTRUKCJA OBS UGI Stabilizowane zasilacze pr du sta ego modele: DF173003C DF173005C WPRO WA DZ ENI E Przyrz dy serii DF17300XC s precyzyjnymi zasilaczami DC o jednym wyjciu i napi ciu regulowanym w
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2
Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - S232/485 Wersja 0.2 41-250 CzeladŸ ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) 763-77-77 Fax.: 763-75 - 94 www.mikster.com mikster@mikster.com (13.10.2009r.)
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI IZOLACJI DT-5505
INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI IZOLACJI DT-5505 Wydanie LS 13/07 Bezpieczeństwo DTR.CMRI-01 Międzynarodowe Znaki Bezpieczeństwa: Symbol ten oznacza konieczność zapoznania się z instrukcja
Bardziej szczegółowoSteelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami
Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami Cechy: Kolorowy i intuicyjny wyœwietlacz LCD Czujnik wysokiej jakoœci Inteligentne rozpoznawanie przeszkód Przedni i tylni system wykrywania
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z
PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z instrukcja obsługi 1 2 Spis treści 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...
Bardziej szczegółowoS Z R - 2 8 1 A p l i k a c j a
GWARANCJA GWARANCJA ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice tel/fax 42-2152383, 2270971 e-mail: fif@fif.com.pl SAMOCZYNNY ZA CZNIK REZERWY S Z R - 2 8 1 A p l i k a c j a g o o d i d e a s g o o d s
Bardziej szczegółowoTermo-higrometr EM 502A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termo-higrometr EM 502A 2 1. WPROWADZENIE EM502A to termo-higrometr o wysokiej precyzji przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności względnej środowiska. Charakteryzuje się małym
Bardziej szczegółowoBateryjny Konwerter CAK-02
COMMON S. A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 ódÿ, PL Tel.: (+48 42) 613 56 00 Fax: (+48 42) 613 56 98 Bateryjny Konwerter Dokumentacja Techniczno Ruchowa CAK2/0211/001U ódÿ 2001 Spis 1. Wprowadzenie..................................
Bardziej szczegółowoTERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi
TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej
Bardziej szczegółowoTermometr cyfrowy. Model DM-300. Instrukcja obsługi
Termometr cyfrowy Model DM-300 Instrukcja obsługi Wszelkie kopiowanie, odtwarzanie i rozpowszechnianie niniejszej instrukcji wymaga pisemnej zgody firmy Transfer Multisort Elektronik. Wstęp Urządzenie
Bardziej szczegółowoTermohigrobarometr C4130
Termohigrobarometr C4130 12 TEST-THERM Sp. z o.o. 30-009 Kraków, ul.friedleina 4-6 tel. (012) 632 13 01, 632 61 88, fax 632 10 37 e-mail: office@test-therm.com.pl http://www.test-therm.com.pl Instrukcja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi wideodomofonu
Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Przed zainstalowaniem i uruchomieniem niniejszego zestawu wideodomofonowego nale y dok³adnie zapoznaæ siê z poni sz¹ instrukcj¹ obs³ugi. Nieprawid³owe pod³¹czenie i spowodowane
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI 6KD 322E2/A
APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 9 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 985 INSTRUKCJA OBS UGI 6KD 322E2/A
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego i uziemionej masy napięcia
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI 1KT 305E2/A
APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 35E2/A
Bardziej szczegółowoProgram 3.2. Instrukcja obs³ugi
1 Program 3.2 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. EKOSter przeznaczony jest do sterowania nadmuchem w kot³ach c.o. oraz za³¹czania pompy obiegowej
Bardziej szczegółowoMIERNIK TABLICOWY. Typu N15. Instrukcja obs³ugi
MIERNIK TABLICOWY Typu N15 Instrukcja obs³ugi Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. INSTALOWANIE... 6 5. OBS UGA... 9 6.
Bardziej szczegółowoRegulatory temperatury
Prezentacja serii FY Seria FY to mikroprocesorowe regulatory i innych wielkoœci procesowych, np. wilgotnoœci, ciœnienia, przep³ywu, ph itp. Wszystkie modele posiadaj¹ oznakowanie CE. Regulacja PID + FUZZY
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi CS 584 autoalarm z czujnikiem wstrz¹sowym ZAWARTOŒÆ OPAKOWANIA syrena centralka z zabudowanym dwustrefowym czujnikiem wstrz¹sowym 2x taœma mocuj¹ca styk drzwiowy suchy zamek samoprzylepny
Bardziej szczegółowoULTRAFLOW Typ 65-S /65-R
Instrukcja monta u ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R Kamstrup Sp. zo.o., ul. Borsucza 40, 02-213 Warszawa TEL.: +(22) 577 11 00 FAX.: +(22) 577 11 11 Email: biuro@kamstrup.pl WEB: www.kamstrup.pl 1. Monta W nowych
Bardziej szczegółowoMIERNIK TABLICOWY. Typu N15Z. Instrukcja obs³ugi
MIERNIK TABLICOWY Typu N15Z Instrukcja obs³ugi Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 5 4. INSTALOWANIE... 6 5. OBS UGA... 8 6.
Bardziej szczegółowoTERMOSTAT PROGRAMOWALNY
1 1 12 Fce T10 TERMOSTAT RAMOWALNY - + 24 i T10 Termostat programowalny T10 przeznaczony jest do automatycznej r e g u l a c j i t e m p e r a t u r y w pomieszczeniu, poprzez w³¹czanie i wy³¹czanie kot³a.
Bardziej szczegółowoMESO - H MESO - HX MESO - L
INSTRUKCJA OS UGI The Transmitter Company PRZETWORNIK TEMPERATURY Z PROTOKO EM HART MESO - H MESO - HX MESO - L PRZEDSIÊIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700 1. WPROWADZENIE Model CHY700 jest przenośnym termometrem w kompaktowej obudowie z wyświetlaczem LCD 3½ cyfry, przystosowanym do współpracy z
Bardziej szczegółowoSzanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.
Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Transmisja radiowa umo liwia wiêksz¹ dowolnoœæ przy instalowaniu i u ytkowaniu urz¹dzeñ. Protokó³ X2D jest
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI
BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnej myszy bezprzewodowej marki IBOX. W myszy u yto nowoczesnej technologii radiowej. W przeciwieñstwie
Bardziej szczegółowoR E G U L A T O R t y p czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt-1000 DIODY SYGNALIZACYJNE A B C D ZMIANA SET KRZYWEJ
R E G U L A T O R t y p 0 aktualizowano 09 / 009 Pogodowy Regulator c.o. typ sterowanie stopmiowym kot³em c.o. i pomp¹ c.o. czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt000 czujnik temperatury c.o. typ Pt000
Bardziej szczegółowoWAGA SPEDYCYJNA. model: FCS kg. W/instr_obslPSwagaFCS060306pspm4zp
WAGA SPEDYCYJNA model: FCS - 150 kg W/instr_obslPSwagaFCS060306pspm4zp Spis treœci Cechy urz¹dzenia......................... 1 Zasady bezpieczeñstwa pracy............... 1 Opis urz¹dzenia..........................
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTA U / OBS UGI VIDEODOMOFON. (kolor) CDV - 6NTM
INSTRUKCJA MONTA U / OBS UGI VIDEODOMOFON (kolor) CDV - 6NTM OPIS MONITOR 1. Przycisk stanu wyj¹tkowego 2. Ochrona 1 3. Ochrona 2 4. W³amanie 5. WskaŸnik zasilania 6. Telefon 7. Monitor 8. WskaŸnik wyjœcie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI PRZETWORNIK UNIWERSALNY AR592 AR 592/1 AR 592/2 APAR - BIURO HANDLOWE
APAR - BIURO HANDLOWE 05-090 Raszyn, ul Ga³czyñskiego 6 Tel. 22 853-48-56, 22 853-49-30, 22 101-27-31 E-mail: automatyka@apar.pl Internet: www.apar.pl INSTRUKCJA OBS UGI AR 592/1 AR 592/2 PRZETWORNIK UNIWERSALNY
Bardziej szczegółowo3.2 Warunki meteorologiczne
Fundacja ARMAAG Raport 1999 3.2 Warunki meteorologiczne Pomiary podstawowych elementów meteorologicznych prowadzono we wszystkich stacjach lokalnych sieci ARMAAG, równolegle z pomiarami stê eñ substancji
Bardziej szczegółowoProgram 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u.
Program 4.2. 1 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. i c.w.u. EKOSter CWU przeznaczony jest do sterowania nadmuchem kot³a c.o., za³¹czania pompy obiegowej
Bardziej szczegółowoR E G U L A T O R t y p Pogodowy Regulator c.o. typ 102 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o.
R E G U L A T O R t y p 0 aktualizowano 09 / 008 Pogodowy Regulator c.o. typ 0 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o. czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt000 czujnik temperatury
Bardziej szczegółowoBUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1
BUS - Kabel Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 Nr katalogowy 719 001 351 nr katalogowy 7 719 001 350 nr katalogowy 7 719 002 012 6 720 604 442 (03.06) PL (94862928/8368-4357B)
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI 2KT 320E2/A
APAR - BIURO HANDLOWE 2-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (-22) 853-48-56, 853-49-3, 67-98-95 Fax (-22) 67-99-5 E-mail: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoBM131 Cegowy 0,01~1000AC,logger,RS232 Brymen
Mierniki > Mierniki Cęgowe > Model : - Producent : - Cechy szczególne i funkcje specjalne Automatyczna zmiana zakresów pomiarowych Pomiar metodą cęgową Maksymalna średnica przewodu 4 mm DATA HOLD - zatrzymanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K
Instrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K Impulsowo-pr¹dowy przetwornik z zintegrowanym wyœwietlaczem LC. 1. Opis 2. Monta. Pod³¹czenia elektryczne 4. Programowanie i wyœwietlacz
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI www.elstat.pl
INSTRUKCJA OBS UGI 1. CHARAKTERYSTYKA REGULATORA Regulator temperatury przeznaczony do wspó pracy z czujnikami rezystancyjnymi PTC, Pt100, Pt1000 oraz termoparami J lub K. Wybór zakresu i typu czujnika
Bardziej szczegółowoOpis elementów regulatora
Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator DELTA 200 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej centralnego ogrzewania, pompy ³aduj¹cej podgrzewacz ciep³ej wody u ytkowej
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.
1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c. w. u. H Y D R O S 1 0 0 P l u s przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy cyrkulacyjnej lub pompy ³aduj¹cej zasobnik c.w.u.
Bardziej szczegółowoZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW
ZA CZNIKI ZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW Pola, do których wprowadzamy dane, mog¹ byæ: znakowe, numeryczne, typu daty oraz typu memo (pola tekstowe). Istniej¹ ró nice w wykorzystaniu
Bardziej szczegółowoOpis elementów regulatora
Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator HYDROS 200 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej centralnego ogrzewania, pompy ³aduj¹cej podgrzewacz ciep³ej wody u ytkowej
Bardziej szczegółowoPIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi
PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX-5002 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup pirometru z sondą temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej
Bardziej szczegółoworozwi¹zania dla ka dego elektroniczny regulator temperatury z programatorem DIGI2 DIGI2p
rozwi¹zania dla ka dego elektroniczny regulator temperatury z programatorem DIGI2 DIGI2p ELEKTRA DIGI2 oraz ELEKTRA DIGI2p zapewni¹ u ytkownikowi komfort i oszczêdnoœæ energii. Umo liwiaj¹ zaprogramowanie
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI
BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnego zestawu bezprzewodowego marki IBOX. W zestawie zastosowano nowoczesn¹ technologie radiow¹.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL
539 Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 2 AQUATHERM 1. Wstêp Niniejsza Instrukcja s³u y do zapoznania odbiorców z warunkami prawid³owej eksploatacji ciep³omierzy AT 539 SUPERCAL w wykonaniu
Bardziej szczegółowoOpis elementów regulatora
1 Instrukcja obs³ugi DELTA 200 3D przeznaczony jest do sterowania si³ownikiem zaworu 3-drogowego oraz pomp¹ w celu utrzymania temperatury wody w uk³adzie na okreœlonym poziomie lub do zabezpieczenia kot³a
Bardziej szczegółowoTABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12. PKWiU Amperomierze i woltomierze DANE TECHNICZNE
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 PKWiU 33.20.43-30.37 DANE TECHNICZNE Klasa dok³adnoœci 1, Zakresy pomiarowe, moc pobierana, wymiary ramki
Bardziej szczegółowoSSR-23 - Z1. Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-23 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego.
KT POGMOWNI SS23 Nr Strona 1 1 KT POGMOWNI umo liwia wykonanie ustawieñ konfiguracyjnych, oraz sprawdzenie poprawnoœci dzia³ania stacyjki. 2 Zestaw przyrz¹dów do uruchomienia stacyjki Zasilacz 2V DC z
Bardziej szczegółowoEA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze PKWiU
EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze PKWiU 33.20.43-30.37 EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu EA12,
Bardziej szczegółowoREGULATOR TEMPERATURY POMPY HYDROS 200. Instrukcja obs³ugi
REGULATOR TEMPERATURY POMPY HYDROS 200 Instrukcja obs³ugi INS-002-002 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z pompami obiegowymi centralnego ogrzewania,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI JL269. Przenośny detektor gazów
INSTRUKCJA OBSŁUGI JL269 Przenośny detektor gazów Aby zapewnić maksymalną ochronę, przed przystąpieniem do pomiarów naleŝy uwaŝnie przeczytać niniejszą instrukcję. 1. Detektor gazu JL269 jest urządzeniem,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PIROMETR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PIROMETR VA6510 wersja 1.0 Wprowadzenie Urządzenie VA6510 to prosty w uŝyciu przyrząd pomiarowy słuŝący do zdalnego pomiaru temperatury. Funkcjonuje w oparciu o analizę promieniowania
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK WILGOTNOŒCI I TEMPERATURY TYPU P16
PRZETWORNIK WILGOTNOŒCI I TEMPERATURY TYPU P16 z wyjœciem analogowym INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. Zastosowanie... 5 2. Zestaw przetwornika... 5 3. Wymagania podstawowe, bezpieczeñstwo u ytkowania..
Bardziej szczegółowoDwukierunkowy programowany licznik impulsów
SIMEXR Dwukierunkowy programowany licznik impulsów 79 INSTRUKCJA OBS UGI Przed rozpoczêciem u ytkowania urz¹dzenia nale y dok³adnie zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹ Firma SIMEX zastrzega sobie prawo
Bardziej szczegółowoHUMIPORT 05/10/20/05IR
INSTRUKCJA OBS UGI HUMIPORT 05/10/20/05IR Wydanie paÿdziernik 2008 Dane techniczne mog¹ ulec zmianie PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY 9612 tel: 91 880 88 80 www.thermopomiar.pl info@thermopomiar.pl Spis treści Strona 1. WSTĘP...3 2. BEZPIECZEŃSTWO...3 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...4 3.1. Charakterystyka
Bardziej szczegółowoPó³przewodnikowy przekaÿnik czasowy
Pó³przewodnikowy przekaÿnik czasowy Miniaturowy przekaÿnik czasowy z wieloma zakresami czasowymi i trybami pracy Minimalizuje zapasy Wiele trybów pracy i zakresów czasowych Wyjœcia typu 4PDT lub DPDT WskaŸniki
Bardziej szczegółowoWaga kalkulacyjna. Modele: SA kg SA kg SAP kg SAP kg
Waga kalkulacyjna Modele: SA-110 15kg SA-110 30kg SAP-110 15kg SAP-110 30kg Spis treœci 1. Wstêp... 2. Mo liwoœci wagi... 3. Przed u yciem... 4. Przygotowanie wagi... 5. Opis wyœwietlacza... 6. Funkcje
Bardziej szczegółowoREGULATOR TEMPERATURY POMPY DELTA 200. Instrukcja obs³ugi
REGULATOR TEMPERATURY POMPY DELTA 200 Instrukcja obs³ugi INS-003-004 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z pompami obiegowymi centralnego ogrzewania,
Bardziej szczegółowoCHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA TERMOMETRU...4 2.1. Charakterystyka
Bardziej szczegółowoSystem Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy
Instrukcja obsługi programu 2.11. Przygotowanie programu do pracy - ECP Architektura inter/intranetowa System Informatyczny CELAB Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Spis treści 1.
Bardziej szczegółowoMIC+.../IU/TC INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM
INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM MIC+.../IU/TC Wydanie grudzieñ 2005 r. PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519
Bardziej szczegółowoEA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze
EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu EA12, EA16, EB16, EA17, EA19
Bardziej szczegółowoREGULATOR TEMPERATURY KOT A. EKOSter 100. Instrukcja obs³ugi
REGULATOR TEMPERATURY KOT A EKOSter 100 Instrukcja obs³ugi INS-007-001 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z kot³ami centralnego ogrzewania na
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. MULTIMETR CYFROWY AteX UT 82
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY AteX UT 82 #02951 PRZED URUCHOMIENIEM PRZYRZĄDU DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI Nie zastosowanie się do tego polecenia jak i do innych uwag zawartych w
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obs³ugi
Skrócona instrukcja obs³ugi Technologia Led&Laser Modele: XJ-A130/A135/A140/A145/A150/A155 XJ-A230/A235/A240/A245/A250/A255 Szczegó³owa instrukcja monta u, ustawienia oraz obs³ugi dla ka dego z wymienionych
Bardziej szczegółowoREJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI
AEK Zakład Projektowy Os. Wł. Jagiełły 7/25 60-694 POZNAŃ tel/fax (061) 4256534, kom. 601 593650 www.aek.com.pl biuro@aek.com.pl REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1 Poznań 2011 REJESTRATOR RES800
Bardziej szczegółowoBase 6T - widok z przodu
PL ase 6T - widok z przodu JP JP10 JP9 JP8 JP7 X3 JP14 JP12 NTC 40 50 JP6 JP5 JP4 JP3 JP2 JP1 30 60 R26 9 10 3 COMM JP13 TEST 4 18 2 12 1 17 8 X1 X7 X10 X4 X8 POMP LL UX LINE 16 7 5 6 15 13 14 2 ase 6T
Bardziej szczegółowoREGULATOR TEMPERATURY KOT A ZGAZOWUJ CEGO DREWNO. EKOSter 250. Instrukcja obs³ugi
REGULATOR TEMPERATURY KOT A ZGAZOWUJ CEGO DREWNO EKOSter 250 Instrukcja obs³ugi I 0 INS-007-009 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z kot³ami centralnego
Bardziej szczegółowoTABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12. PKWiU Amperomierze i woltomierze ZASTOSOWANIE
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 PKWiU 33.20.43-30.37 EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu
Bardziej szczegółowoWitamy. Szybki start. philips. Pod³¹cz. Zainstaluj. U ywaj
Witamy Szybki start 1 2 3 Pod³¹cz Zainstaluj U ywaj philips + Zawartoœæ opakowania Baza CD640 ALBO - Connect Install Enjoy S³uchawka CD640/CD645 Baza CD645 Zasilacz bazy Welcome Quick start guide 3 1 2
Bardziej szczegółowo