KNURÓW. Gradek KNURÓW

Transkrypt

1

2 aktualności Foto: Bazia Będzie ciepło Na placu przy ul. Ogana kończą się prace, które mają na celu podłączenie sieci cieplnej do nowo powstających budynków TBS w Knurowie przy ul. 1 Maja. Wykonawcą jest Zakład Energetyki Cieplnej w Knurowie. Prace mają potrwać do końca listopada, potem przeniesione zostaną na teren budowy. Bazia WILCZA Przyjaciele Pippi W Zespole Szkolno-Przedszkolnym odbył się V Gminny Konkurs Czytelniczy, w którym uczestniczyli uczniowie czterech szkół podstawowych z gminy Pilchowice. Dwuosobowe grupy uczniów klas trzecich musiały wykazać się wiedzą o życiu i bogatej twórczości szwedzkiej pisarki Astrid Lindgren. Pierwsze miejsce zajęli uczniowie Szkoły Podstawowej w Wilczy, a drugie uczniowie SP Pilchowice. Na trzecim miejscu uplasowała się SP ze Stanicy, a na czwartym szkoła z Żernicy. Beata Gola ZAPROSZENIE Kiermasz 9 grudnia w Miejskim Gimnazjum nr 2 przy ul. Batorego 7 w Knurowie odbędzie się Świąteczny Kiermasz Rękodzieła. Pozamiejscowi artyści wystawią do sprzedaży biżuterię, kartki świąteczne, witraże, obrazy, maskotki, ozdoby choinkowe i wiele innych. Kiermasz potrwa od godz do Zapraszamy. M. Kędzierski Leżeli listopada patrol Straży Miejskiej musiał zająć się dwoma kompletnie pijanymi knurowianami. Mężczyźni leżeli na chodniku przy ul. Kopalnianej, nie potrafiąc z nadmiaru alkoholu wstać o własnych siłach. W związku z tym, że było dopiero przed 15, amatorzy mocnych trunków szybko wylądowali w gliwickiej izbie wytrzeźwień. M. Kędzierski Nie zapomnij 30.XI. Andrzejki 1.XII. Światowy Dzień Walki z Aids 4.XII. Dzień Górnika, Naftowca i Gazownika 5.XII. - Międzynarodowy Dzień Wolontariusza WAŻNE Szkolenie dla rolników 3 grudnia w Starostwie Powiatowym w Gliwicach odbędzie się kolejne szkolenie dla rolników. Tym razem obejmie zagadnienia związane z weterynarią oraz ochroną środowiska. Szkolenie rozpocznie się o godz Tematyka obejmuje m.in. takie zagadnienia jak zwalczanie choroby Aujeszkyego u świń, postępowanie w przypadku padnięcia zwierzęcia gospodarskiego, higiena pasz i włośnica. Szkolenie przeznaczone jest dla rolników mieszkających na terenie powiatu gliwickiego. Chętni winni do 30 listopada zgłosić swój udział pod nr tel , faks /sisp/ Prawo serii 19 i 20 listopada doszło przy Al. Piastów do kradzieży dwóch samochodów. Najpierw w poniedziałek o godz skradziono Seata Ibizę o wartości 31 tys. zł. Dzień później o północy z przyblokowego parkingu znikł Volkswagen Golf. Właściciel poniósł straty rzędu 54 tys. zł. Gradek Wysoka cena Słono zapłaciła za wizytę w lokalu przy ul. Kapelanów Wojskowych jedna z knurowianek. 24 listopada o północy nieznany sprawca skradł jej torebkę z dokumentami, pieniędzmi i telefonem komórkowym. Straty poszkodowana wyceniła na 400 zł. Gradek PANIÓWKI Szkoda Skody Skodę Oktawię o wartości 110 tys. zł stracił w niedzielę mieszkaniec Paniówek. Najpierw złodziej skradł kluczyk, po czym odjechał samochodem, który zaparkowany był przy ul. Zwycięstwa. Skody i złodzieja szuka policja. Gradek Ujęci za kabel Knurowscy funkcjonariusze zatrzymali w czwartek przy ul. Staszica dwóch knurowian. 21- i 24-latek dokonali wcześniej kradzieży 20 metrów kabla linii napowietrznej. Wysokość strat jest w toku ustalania. Gradek ZAPROSZENIE Andrzejki Gmina Pilchowice zaprasza wszystkich zainteresowanych na biesiadę Andrzejkowo-Barbórkową, która odbędzie się 30 listopada o godz w sali RSP Pilchowice przy ul. Gliwickiej. Gościom czas umilać będzie Marek Biesiadny oraz zespół Duo Fenix. Bazia Parafia pw. Matki Bożej Częstochowskiej w Knurowie uruchomiła nową stronę internetową. Znajdziemy na niej wszystkie potrzebne informacje od godzin otwarcia kancelarii parafialnej, oferty duszpasterskiej po aktualności z życia wspólnoty i galerię. M. Kędzierski Foto: sisp GLIWICE Kamery strzegą W Starostwie Powiatowym w Gliwicach został uruchomiony system monitoringu wizyjnego. Składa się z ośmiu kamer, zamontowanych na zewnątrz budynków urzędu. Uruchomienie systemu zbiegło się w czasie z zakończeniem remontu elewacji siedziby starostwa. Kompleks budynków u zbiegu ulic Zygmunta Starego i Królowej Bony został w ciągu ostatnich dwóch lat odnowiony, przy czym przywrócono mu pierwotny, zabytkowy charakter sprzed stu lat. Teraz prócz pracowników ochrony strzec go będą kamery. Zapobiegnie to m.in. dewastowaniu obiektu przez grafficiarzy i złodziei metalu, którzy już próbowali zrywać z niego miedziane fragmenty parapetów. Instalacja monitoringu kosztowała 50 tys. zł. /sisp/ ŚLĄSK Dni tolerancji Od 2 do 7 grudnia potrwa druga edycja Europejskich Dni Tolerancji na Śląsku. Przedsięwzięcie będzie realizowane w Gliwicach, Bytomiu, Bielsku-Białej, Tarnowskich Górach i Rybniku. W programie są m.in.: seminaria i warsztaty, spotkania z przedstawicielami uczelni wyższych, urzędów administracji publicznej, mniejszości wyznaniowych i narodowych, pokazy filmów oraz wystawa. Udział jest bezpłatny, a ilość miejsc ograniczona. Szczegóły i formularz zgłoszeniowy na stronie MiNa SZCZYGŁOWICE Omnibusy W poniedziałek, 26 listopada w Miejskiej Szkole Podstawowej nr 4 odbyły się II Szaradziarskie Mistrzostwa Knurowa Szkół Podstawowych. Najlepszym spośród 18 uczestników okazał się Dawid Zakrzewski. Więcej za tydzień. M. Kędzierski Foto: Kędzierski POWIAT Konwent starostów 23 listopada w Rudach (powiat raciborski) odbyło się wspólne posiedzenie Konwentów Starostów Województwa Śląskiego i Opolskiego. Uczestniczył w nim m.in. starosta gliwicki Adam Szczypka. Na spotkaniu wypracowano zasady współpracy oraz omówiono problemy związane z propozycją zmian Ustawy o Zarządzaniu Kryzysowym. Poruszono także sprawę organizacji systemu służby zdrowia w powiatach. /sisp/ Ciężki zarzut Funkcjonariusze z Sekcji Kryminalnej knurowskiej policji zatrzymali dwóch knurowian, którzy kradli złom z terenu KWK Knurów. Dwudziestolatkowie skradli w sumie 530 kg złomu, którego wartość wyceniono na 340 zł. Gradek MAM PYTANIE Czy uważa pani, że kobiety powinny pracować do 65. roku życia, tak jak mężczyźni? Aleksandra Surdel z Knurowa: - Nie wyobrażam sobie tego. Jestem nauczycielką wychowania fizycznego i na pewno nie będę w stanie pokazać uczniom, jak wykonać przewrót w przód. Niestety, człowiek w tym wieku nie jest już taki zwinny i gibki, pewne dolegliwości ograniczają jego ruchy. not. bazia GLIWICE Jazz w GTM W poniedziałek, 3 grudnia w sali Gliwickiego Teatru Muzycznego wystąpi Aga Zaryan, największe odkrycie polskiej wokalistyki jazzowej ostatnich lat. Zaśpiewa utwory z płyt My Luulaby i Picking Up The Pieces. Akompaniować jej będą Michał Tokaj (fortepian), Michał Barański (kontrabas) i Łukasz Żyta (perkusja). Koncert przygotowano w ramach XV festiwalu JAZZ SESSIONS, organizowanego przez Impresariat Gliwickiego Teatru Muzycznego. Początek o godz. 19. MiNa SPROSTOWANIE W tekście pt. Chcą współpracować zamieszczonym w poprzednim wydaniu PL (nr 47/2007) mylnie podaliśmy imię prezesa zarządu Forum Młodzieży Samorządowej. Prezes Papkala ma na imię Mateusz, a nie jak napisaliśmy Marek. Za pomyłkę przepraszamy. Redakcja 2 Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku

3 aktualności Groźny wypadek W poniedziałek około godziny 13 doszło do niebezpiecznego wypadku na ul. Szpitalnej. Kierowca niebieskiego Fiata Seicento potrącił niepełnosprawnego, jadącego pojazdem inwalidzkim Kierowca samochodu osobowego uderzył w wózek niepełnosprawnego przy manewrze wyprzedzania. Został ukarany mandatem karnym powiedział PL Arkadiusz Ciozak z biura prasowego Komendy Miejskiej Policji w Gliwicach. Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, poszkodowany nie odniósł poważniejszych obrażeń, jednak konieczna była interwencja pogotowia ratunkowego, które przewiozło go do szpitala. Świadek zdarzenia powiedział, że niepełnosprawny kiedy zamierzał skręcić w lewo został potrącony przez wyprzedzający go samochód. Tekst i foto: Barbara Kwiatkowska WAŻNE Naciągnął ciocię Po raz kolejny tym razem siostrzeniec - zaatakował w Knurowie. Ofiara starsza kobieta uwierzyła w słowa mężczyzny, który podał się za jej siostrzeńca i poprosił o pożyczkę na zakup samochodu... Potwierdzili jakość Urząd Miasta Knurów pomyślnie przeszedł drugi audit zewnętrzny, który sprawdzał, czy magistrat zasługuje na przedłużenie ważności certyfikatu jakości Kontrolę przeprowadził TUV NORD Polska sp. z o.o. 9 listopada. Auditorzy skontrolowali około 60 proc. komórek urzędu, by sprawdzić, czy system zarządzania jakością stosowany przez Urząd Miasta Knurów spełnia wymagania normy EN ISO 9001:2000, który został nadany miastu w 2006 roku. - Certyfikat jest ważny trzy lata, ale co roku odbywają się audity zewnętrzne sprawdzające, czy jakość jest tylko wypisana na papierze, czy stosowana w codziennej pracy urzędu wyjaśnia Anna Karwot, sekretarz Miasta Knurów. - Auditorzy zewnętrzni sprawdzili, czy spełniamy wymagania certyfikatu w zakresie nadzorowania pracy urzędu przez kierownictwo, nadzorowanie i opracowywanie dokumentacji, system komunikacji wewnętrznej, badania satysfakcji klienta urzędu z poziomu świadczonych usług, zarządzanie zasobem ludzkim, rozpatrywanie skarg, wniosków i interwencji, infrastruktury urzędu, zakupów oraz wybranych usług realizowanych przez poszczególne wydziały. Ocena auditorów TUV NORD Polska zakończyła się wynikiem pozytywnym, chociaż nie zabrakło kilku wskazówek, co należy w pracy urzędu jeszcze poprawić i reklama jak doskonalić system. - W naszym urzędzie jest ośmiu auditorów wewnętrznych, którzy w przeciągu jednego miesiąca przeprowadzili audity wewnętrzne polegające na sprawdzeniu, czy system zarządzania jakością stosowany przez Urząd Miasta Knurów spełnia wymagania normy EN ISO 9001:2000. Auditorzy TUV NORD Polska zasugerowali nam, aby auditorzy wewnętrzni poświęcali na audity kilka dni w każdym miesiącu, tak aby trwała ona w zasadzie przez cały rok, a nie tylko jeden miesiąc wymienia jedną ze wskazówek TUV NORD Polska sekretarz Karwot. Urząd Miasta Knurów otrzymał certyfikat jakości ISO 9001 w 2006 roku. Auditorzy, którzy go wtedy przyznali, ocenili pozytywnie politykę jakości, księgę jakości, opracowanie procedur i instrukcji, opracowanie 120 kart informacyjnych, dbałość o infrastrukturę i układ informatyczny urzędu oraz opracowanie systemu auditów wewnętrznych i systemu szkoleń pracowniczych. - Chcemy świadczyć mieszkańcom usługi na coraz wyższym poziomie zapewnia Anna Karwot. M. Kędzierski W ubiegły wtorek mieszkanka ul. Kapelanów Wojskowych odebrała telefon. Rozmówca prosił o szybką pożyczkę pieniędzy na zakup samochodu. Pieniądze miała odebrać znajoma. O godz pod wskazany adres przybyła kobieta, której knurowianka przekazała 6 tys. zł. Jak mówi sierż. szt. Arkadiusz Ciozak z zespołu prasowego Komendy Miejskiej Policji w Gliwicach, to już kolejny na przestrzeni roku tego typu przypadek w Knurowie. Na swoje ofiary oszuści wybierają osoby starsze, najczęściej samotne. Dzwonią do nich podając się za wnuczka i proszą o pożyczenie pieniędzy, których pilnie potrzebują na np. opłacenie operacji, wykupienie się z aresztu czy kupno samochodu. Osoba dzwoniąca potrafi tak pokierować rozmową, że ofiara sama udziela przestępcy informacji, które ten później wykorzystuje. Nabiera wówczas wiarygodności w roli wnuczka i ostatecznie wyłudza pieniądze. Wnuczek nie odbiera pieniędzy osobiście. Robi to zazwyczaj wspólnik. Bezwzględni oszuści potrafią także przedstawiać się za pracowników pogotowia ratunkowego. Przychodzą do ofiar i informują, że dziecko, wnuk czy jakaś inna osoba z najbliższej rodziny, miała ciężki wypadek w pracy i wymagała przeprowadzenia natychmiastowej operacji. Pod tym pretekstem złodzieje wyłudzają pieniądze na rzekomy zakup krwi potrzebnej do operacji syna. Bardziej wyrafinowani złodzieje wcielają się w funkcjonariuszy policji czy straży miejskiej wmawiając ofiarom, że któryś z członków ich rodziny prowadził samochód pod wpływem alkoholu. Dodają, że wszystko da się załatwić tylko wtedy, gdy zapłaci się określoną kwotę. Niestety, starsze osoby na ogół wstydzą się, że zostały oszukane i nie zgłaszają kradzieży na policję. Inną popularną metodą jest oszukiwanie na organizację. Oszuści podają się za pracowników PCK, ZUS-u, gazowni, administracji czy pomocy społecznej. Zapraszani do mieszkań obserwują domowników dając do wypełnienia pseudo-dokumenty. W finale proszą o uiszczenie fikcyjnej opłaty np. za znaczki skarbowe. Kiedy ofiara sięga po pieniądze w najlepszym wypadku oszust prosi o zrobienie herbaty. Nieświadome starsze osoby idą do kuchni, a gdy wracają nie ma ani oszusta, ani pieniędzy. - Radzimy, aby jeśli już wpuści się potencjalnego oszusta do mieszkania, umówić się z nim na inny termin, np. na następny dzień. To umożliwi funkcjonariuszom złapanie złodzieja informuje Arkadiusz Ciozak. - Niezwykle wskazanym jest poproszenie o asystę zaufanego sąsiada. Obecność drugiej osoby zniechęci oszusta lub złodzieja. oprac. Paweł Gradek Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku 3

4 rozmaitości Problem wielu Jestem mieszkańcem Knurowa a konkretniej, zapomnianej ulicy Jana Matejki. Piszę zapomnianej, ponieważ moim zdaniem nikogo nie obchodzi i nikt nie wie, jak ona wygląda i jak tu się żyje. Żyjemy w XXI wieku, a nasza ulica dalej tkwi chyba w średniowieczu. Mam już tego serdecznie dość i postanowiłem za waszym pośrednictwem dowiedzieć się, czy zacznie się coś tu zmieniać. Ulica Matejki łączyła się kiedyś z ulicą Rakoniewskiego, do czasu aż została zaorana, i o dojeździe do ul. Rakoniewskiego zapomniano. Żeby wydostać się z naszej wspaniałej ulicy musimy kierować się na ul. Wilsona, pokonując szereg trudności. W niektórych miejscach trudno przejechać samochodem, nie wspomnę już o ruchu pieszym. Nasza ulica jest zamieszkiwana w większości przez ludzi starszych i w ich sytuacji piesze spacery są prawie niemożliwe. Droga Matejki jest ulicą miejską, o nawierzchni chyba żużlowej, bo w obecnej chwili nie wiem do czego to zaliczyć. Liczne dziury, nierówności i klapy wystające ze studzienek kanalizacyjnych to obraz naszej ulicy. W niektórych miejscach jest tak wąsko, że mieści się tylko samochód osobowy, nie mówiąc już o dużym i ciężkim wozie straży pożarnej. Wywożenie śmieci kiedyś odbywało się dużą śmieciarką, ale od pewnego czasu jeździ już mały dostawczy Lublin i też ledwo co wyrabia w niektórych miejscach. W upalne lato jest tu takie zapylenie, że po przejechaniu jakiegokolwiek pojazdu nie ma czym oddychać. W deszczowe dni zaś, droga zamienia się w miejską ogłoszenie rzeczkę i bagno. Po deszczu zostają liczne kałuże i błoto, co bardzo utrudnia ruch. Ale najlepsza i tak jest pora zimowa. Odkąd pamiętam nasza droga w ogóle nie jest odśnieżana. Powstające zaspy i koleiny śnieżne są nie do pokonania dla samochodów, a co dopiero dla pieszego. Jak już wspomniałem, droga została zamknięta i nie ma już przejazdu do ulicy Rakoniewskiego, nie wiem, czy do końca jest to zgodne z prawem i zastanawiam się, dlaczego nie ma żadnych informacji na ten temat (znaki drogowe lub wzmianka na mapie). Tak pokrótce wygląda XXI wiek na miejskiej ulicy Jana Matejki w Knurowie... Mieszkaniec ulicy Matejki Mariusz Aleksiej, naczelnik Wydziału Geodezji, Gospodarki Nieruchomościami i Rolnictwa Urzędu Miasta Knurów: - Ulica Matejki jest drogą dojazdową stanowiącą własność osób prywatnych. W 2002 roku Gmina Knurów wystąpiła do mieszkańców z propozycją przejęcia drogi do zasobu komunalnego. Warunkiem nabycia było wyrażenie zgody przez wszystkich mieszkańców ul. Matejki na oddanie części swojej nieruchomości pod poszerzenie drogi do parametrów wymaganych przez miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta (od 6 do 9 metrów) oraz na jednokierunkową organizację ruchu. Ze względu na brak jednomyślności ze strony mieszkańców sytuacja własnościowa drogi nie uległa zmianie. Ulica Matejki służy wyłącznie jej mieszkańcom i w związku z tym wszyscy jej użytkownicy powinni dołożyć starań do utrzymywania drogi w należytym stanie technicznym i użytkowym. foto: Paweł Gradek Byk na wystawie Taka informacja została wywieszona na witrynie jednego ze sklepów w pawilonie handlowym Merkury. Mamy nadzieję, że wyprzedaż się uda. Jeśli trafimy gdzieś na wyprzedaż słowników ortograficznych, natychmiast powiadomimy... Michał Kędzierski ogłoszenie własne wydawcy foto: Michał Kędzierski Wójt Gminy Pilchowice ogłasza otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu 1 Konkurs obejmuje oferty przedsięwzięć, które realizowane będą w 2008 r. na terenie Gminy Pilchowice. 2 Przedsięwzięcia realizowane w ramach zadania: 1. Współzawodnictwo sportowe wśród dzieci i młodzieży w ramach zorganizowanych rozgrywek ligowych w strukturach związków sportowych. 3 Na przedsięwzięcia, o których mowa w 2 przeznacza się w 2008 roku kwotę w wysokości zł, z tego : a) w sołectwie Stanica zł b) w sołectwie Wilcza zł c) w sołectwie Pilchowice zł d) w sołectwie Żernica zł 4 Wysokość dotacji przekazanych na realizację przedmiotowego zadania w 2007 roku wynosiła: zł 5 Warunkiem przystąpienia do konkursu jest złożenie oferty według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 grudnia 2005 r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania zadania (Dz.U. z 2005 r. Nr 264, poz. 2207). 6 Podmiotami uprawnionymi do złożenia oferty są organizacje pozarządowe w rozumieniu ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie ( Dz.U. z 2003 r. Nr 96 poz. 873 z późn. zm.). 7 Oferty należy składać w zamkniętej kopercie do Urzędu Gminy, ul. Damrota 6, Pilchowice w terminie do dnia 27 grudnia 2007 r. do godz Oferty niekompletne i nieprawidłowo wypełnione Ogłoszenie lub złożone po terminie nie będą rozpatrywane. 9 Przy rozpatrywaniu ofert brane będą pod uwagę następujące kryteria: 1. społeczne dostępność realizowanego przedsięwzięcia dla dzieci i młodzieży, zapotrzebowanie społeczne na dane przedsięwzięcia (ocenianie w skali: 0-3) 2. promocyjne promocja gminy przez sport, (ocenianie w skali: 0-2) 3. fi n ansowe koszty realizacji planowanego zadania, ocena kosztów kalkulacji zadania pod kątem ich celowości, oszczędności, efektywności wykonania oraz udział środków własnych oraz innych źródeł fi nansowania (ocenianie w skali: 0-5 ) 4. organizacyjne posiadane zasoby kadrowe, rzeczowe, lokalowe, sprzętowe, doświadczenie w realizacji podobnych przedsięwzięć (ocenianie w skali: 0-2) Decyzję o udzieleniu dotacji podejmuje Wójt Gminy w drodze zarządzenia, po zapoznaniu się z opinią Komisji Konkursowej. 2. Skład Komisji oraz regulamin jej prac ustala Wójt Gminy w drodze zarządzenia. 3. Decyzja Wójta Gminy jest ostateczna. 4. Wójt Gminy zastrzega możliwość nierozstrzygnięcia konkursu. 11 Ostateczne rozstrzygnięcie konkursu nastąpi nie później niż w ciągu 5 dni od ostatecznego terminu przyjmowania ofert Warunkiem przekazania dotacji jest zawarcie przed datą rozpoczęcia realizacji zadania umowy z zachowaniem formy pisemnej według wzoru określonego w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 grudnia 2005 r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania zadania (Dz.U. Nr z 2005 r. Nr 264 poz. 2207). 2. Podmiot dotowany po zakończeniu realizacji zobowiązany jest do przedstawienia szczegółowego sprawozdania merytorycznego i finansowego z wykonania zadania zgodnej ze wzorem określonym w rozporządzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 grudnia 205 r. w sprawie realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania. 4 Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku

5 PSYCHOTERAPIA Rozwód to nie koniec świata Lepiej rozmawiać to tytuł dwudniowych warsztatów, jakie odbywały się 21 i 22 listopada w knurowskiej Poradni Psychologiczno- Pedagogicznej Warsztaty były adresowane do rodziców będących w trakcie rozwodu lub separacji bądź też mających za sobą takie doświadczenia. Ich celem była pomoc w umiejętności rozwiązywania konfliktów rodzinnych w sytuacjach okołorozstaniowych, a także ochrona dzieci przed ich następstwami. Organizatorką warsztatów była Ewa Czapelka, kierownik Filii Polskiego Centrum Mediacji w Knurowie we współpracy z Moniką Kozak koordynatorem projektu, psychologiem z Centrum Mediacji Partners Polska w Warszawie. Projekt był współfinansowany przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich. Zajęcia łączyły formę praktycznych ćwiczeń z wykładami zawierającymi konkretne, życiowo przydatne informacje. Większość z nas rozwód postrzega jako życiową porażkę mówi Ewa Czapelka. A to nie pomaga szybko się po nim otrząsnąć. Dlatego trzeba myśleć o nim jak o życiowej zmianie. Ważne też, aby uświadomić rodzicom, że choć ich małżeństwo okazało się porażką, to dla dobra dzieci postarają się, by przynajmniej jego zakończenie i następstwa stały się sukcesem. Najczęściej podczas rozwodu dzieci są pozostawione same sobie, w emocjonalnej próżni podkreśla organizatorka. Tymczasem dobro dziecka zależy od tego, czy może ono utrzymywać bliski kontakt emocjonalny z obojgiem rodziców. Dziecko chce kochać oboje rodziców bez względu na to, jak odnoszą się do siebie. Kilkoro uczestników warsztatów postanowiło anonimowo podzielić się wrażeniami wyniesionymi z warsztatów. Oto one: Dla mnie najważniejszym odkryciem było twarde stwierdzenie: oboje rodzice są dziecku potrzebni do normalnego rozwoju, i to niezależnie od tego, jacy są. W małżeństwie, które trwa, jak dla mnie, oznacza to wspólną pracę nad tym, by mężczyzna nie poczuł się zwolniony od obowiązku uczestnictwa w życiu dziecka. Dzięki uczestnictwu w warsztatach uczę się cierpliwie obserwować, poznawać mojego syna. Jest nam łatwiej nawiązać kontakt, co z pewnością zaowocuje wzajemnym zrozumieniem. Wiedza dostępnie przekazana wzmacnia, pozwalając zaakceptować siebie. Nowo nawiązane znajomości ukazały inny punkt widzenia na spory, problemy dnia codziennego. Nauczyłam się nie kumulować złych emocji związanych z moją sytuacją, tylko próbować rozwiązać problem inaczej. (...) My, dorośli, musimy nauczyć się rozwiązywać własne problemy poprzez rozmowę z partnerem-rodzicem, z którym dotychczas nie potrafiliśmy w ogóle rozmawiać. Wtedy nasze dzieci, które są bezpośrednimi uczestnikami konfliktu, będą bardziej otwarte, a tym samym, mam nadzieję, szczęśliwsze. oprac. Mirella Napolska aktualności RADOM. IDOL OPEN SUPADANCE Wytańczyła miejsce na podium GLIWICE Przygoda z Melpomeną Recenzenci i krytycy nie szczędzą słów uznania najnowszej prapremierze Gliwickiego Teatru Muzycznego musicalowi Ragtime. Mało kto jednak wie, że w tym najwybitniejszym musicalu XX wieku jedną z głównych ról gra Iwo Plaza ośmiolatek z Knurowa W ubiegły piątek, po raz pierwszy w Polsce, na deskach GTM rozbrzmiał Ragtime musical, który od dawna święci triumfy na Broadwayu. W obsadzie, obok uznanych aktorów: Jaromira Trafankowskiego, solisty Teatru Wielkiego w Poznaniu, artystek chorzowskiego Teatru Rozrywki Elżbiety Okupskiej i Marii Meyer znalazł się Iwo Plaza, który gra rolę syna jednej z trzech rodzin, o których opowiada musical. Duchem sprawczym sukcesu chłopca są Ewa i Stanisław Witomscy, którzy prowadzą kółko teatralne Wit-Wit przy Miejskiej Szkole Podstawowej nr 7. Państwo Witomscy są także pracownikami GTM. Zaprosili Iwa na casting do musicalu. Wszystkie materiały z przesłuchań przesłano do Francji, gdzie Maria Sartova, reżyserka Ragtime u Sukces tak można nazwać wyczyn Magdy Pyznar, uczennicy ZS im. I. J. Paderewskiego w Knurowie, która w prestiżowym Ogólnopolskim Turnieju Tańca Hip-Hop w Radomiu wytańczyła drugie miejsce cy ogromnego sztabu ludzi. Podczas piątkowej prapremiery ze szczęścia poleciały mi łzy, kiedy na scenie zobaczyłam Iwa wspomina pani Helena. Do tej pory synowi obce było pojęcie tremy, jednak podczas przedstawienia dało się zauważyć skupienie na jego twarzy i widać było przejęcie z powodu tak wielkiej widowni i dostojności całej sytuacji. Burza braw po prapremierze, uznanie w oczach doświadczonych aktorów, duma rodziców, pamiątki i kolejne spektakle do zagrania to dla Iwa wielka nagroda za intensywne próby i grę w trzygodzinnym musicalu. Knurowianin wraz z resztą aktorów opowiada historię trzech rodzin, których losy splatają się w dramat. To wszystko dzieje się w scenerii Ameryki początku XX wieku i czasów Wielkiego Kryzysu. Tańczy od sześciu lat. Zaczynałam jako chearleaderka. Później pojawiła się w szkole oferta zajęć z hip-hopu w Klubie Sztukateria, gdzie z zespołem Hipnoteria przetańczyłam dwa lata opowiada o początkach Magda. Chęć dalszego rozwoju skłoniła ją do opuszczenia knurowskiej formacji tanecznej na rzecz Studia Ruchu i Tańca Iskra w Gliwicach, gdzie od września szlifuje swoje umiejętności. Dotarła do nas informacja o turnieju w Radomiu i początkowo miałyśmy zatańczyć w nim zespołowo, jednak nie był jeszcze gotowy układ choreograficzny. Zapadła decyzja, że wystartujemy solo. Trenerka uprzedziła nas, że w turnieju biorą udział tancerze z całej Polski i możemy dostać w kość śmieje się Magda. Rzeczywiście, udział w turnieju to ogromny wysiłek fizyczny i psychiczny. Magda wystartowała w kategorii powyżej 16 lat, gdzie rywalizowała z 30 osobami. W każdym z etapów, od eliminacji po finał, knurowianka musiała zaprezentować swoje umiejętności w różnych konfiguracjach do muzyki wybranej przez organizatorów. Wymyśliłam podstawowy układ, który z powodu tremy uległ pewnym modyfikacjom. Każda z trzech solówek, które zatańczyłam, była inna. Konkurencja była ogromna. Rywalizowałam z koleżankami ze swojej grupy, które tańczą dłużej ode mnie. Efektem turniejowych zmagań było II miejsce Magdy. Licealistka nie kryje radości z odniesionego sukcesu. Podobnie jej koledzy i koleżanki, którzy byli pierwszymi recenzentami solówek Magdy. Cała klasa jest ze mną. Po turnieju obiecałam zatańczyć dla nich swój turniejowy układ. Miejsce na podium cieszy, ale też zobowiązuje. W przyszłym roku zamierzam wystartować w drugiej zaawansowanej kategorii turnieju Iwo Plaza po występach na deskach Gliwickiego Teatru Muzycznego powróci do kółka teatralnego, które otworzyło mu furtkę na prestiżową scenę. Od czasu występu syn nie był w szkole. Spektakl kończy się przed północą. Nadeszło jego pięć minut, które stara się wykorzystać. Udział w Ragtimie traktujemy jak nową lekcję, w której nabywa przydatnych w życiu umiejętności tłumaczy mama Iwa. Chłopiec poza umiejętnościami wokalno-aktorskimi wykazuje duży talent plastyczny. W wolnych chwi- Roztańczona laureatka - Magda Pyznar planuje tancerka. Z sukcesu cieszy się również jej trenerka, która wiedziała, że Magdę stać na główne laury. W miarę jedzenia apetyt rośnie, dlatego trenerka już teraz zapowiada intensywniejsze treningi. A jest o co walczyć. Magda Pyznar marzy o Mistrzostwie Polski. Przymierza się również do wzięcia udziału w drugiej edycji popularnego programu w TVN You can dance. Skończyłam już wymagane 16 lat, więc z pewnością pojawię się na castingu. Swoją przyszłość wiążę z tańcem. Jest to dla mnie forma oderwania się od rzeczywistości, czerpię z niego radość. To całe moje życie mówi. W Idol Open Supadance - Ogólnopolskim Turnieju Tańca Hip-Hop w Radomiu 8. miejsce zajęła knurowianka Magdalena Mikołajczyk. Paweł Gradek podjęła decyzję o angażu syna opowiada Helena Kopeć, matka młodego aktora. Zarówno pani Helena, jak i Iwo nie zdawali sobie sprawy z ogromu pracy. Podczas sierpniowego spotkania z aktorami i reżyserką dyrektor GTM przedstawił wszystkie szczegóły dotyczące musicalu. W pracę nad Ragtimem zaangażowano najlepszych. Choreografią zajęła się Elena Bogdanovich, która na co dzień współpracuje z Teatrem Bolszoj. Do udziału zaproszono niemal wszystkich solistów GTM. O przygotowaniach do premiery donosiły wszystkie krajowe media. - Iwo nie zdawał sobie sprawy z ogromu tego wydarzenia. Pobierał lekcje śpiewu i tańca. Treść musicalu przyswajał w domu. Od początku przygotowań do efektu finalnego towarzyszyłam i przyglądałam się pralach uwielbia rysować portrety i zdaniem pani Heleny jego prace wiernie oddają rzeczywistość. W przyszłości z pewnością stanie przed wyborem: rysunek czy aktorstwo. Muszę przyznać, że jestem z niego bardzo dumna. Podobnie jak i z drugiego syna, który realizuje się w grze na pianinie i perkusji cieszy się Helena Kopeć. Obok Iwa Plazy w musicalu Ragtime występuje także inna mieszkanka naszego miasta Jagoda Matujewicz. Paweł Gradek Iwo Plaza (w środku) mimo młodego wieku może pochwalić się rolą w najbardziej wyczekiwanym musicalu tego roku Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku 5 Foto: Paweł Gradek Foto: arch. GTM

6 rozmaitości KONKURS DLA MILUSIŃSKICH ŚWIĘTY MIKOŁAJ CZEKA NA WASZE LISTY I RYSUNKI Chwila powagi i skupienia - uczniowie zapalają znicz, by uczcić rocznicę szkolnictwa polskiego na Śląsku RADOSNE PREZENTY Kochane Dzieci Jestem Świętym Mikołajem i chcę, byście mi pomogły. Już niebawem rozpocznę swą podróż po świecie. Jak co roku w wielkim worze nieść będę prezenty, którymi obdzielę dzieci i dorosłych. Wiem jednak, że nie uda mi się dotrzeć do wszystkich milusińskich. Dlatego mam do Was prośbę pomóżcie mi uszczęśliwić jak najwięcej dzieci na świecie. Weźcie papier i napiszcie lub narysujcie (jeśli jeszcze nie umiecie pisać), czym mógłbym obdarować dzieci, by żyło im się lepiej i by zawsze były zadowolone i szczęśliwe. Jeśli masz od 3 do 12 lat, możesz zostać moim pomocnikiem. Wystarczy, że stworzysz pracę pt. Co zrobiłbym, żeby wszystkie dzieci na świecie były szczęśliwe?, która pomoże mi w corocznym rozdawaniu prezentów. Gdy już będzie gotowa, wrzuć ją do 4 grudnia do specjalnej skrzynki. Nie zapomnij też podać na odwrocie swojego imienia, nazwiska i adresu. Najogłoszenie własne wydawcy lepsze prace starannie wybiorę, a ich autorzy w nagrodę wezmą udział w mikołajkowej zabawie, a także otrzymają paczki pełne niespodzianek. W zorganizowaniu konkursu pomaga mi Forum Kobiet Ziemi Gliwickiej. Skrzynki na Wasze prace znajdziecie w następujących miejscach: Knurów Kino Casino, ul. Niepodległości 26, redakcja Przeglądu Lokalnego, ul. Niepodległości 5, Biblioteka, ul. Niepodległości 3, Aleja Lipowa 12 oraz Klub Kultury Lokalnej Sztukateria, ul. Kosmonautów 7a, Szczygłowice Dom Kultury i Biblioteka, ul. Górnicza 1, Paniówki Przedszkole, ul. Dworska, Chudów Oddział Szkolno- Przedszkolny, ul. Szkolna 52, Gierałtowice Przedszkole, Gliwice redakcja Nowin Gliwickich, ul. Zwycięstwa 3. Święty Mikołaj Foto: Barbara Kwiatkowska Zapłonął znicz oświaty Uczniowie Zespołu Szkół im. I.J. Paderewskiego w Knurowie potrzebują zaledwie dwóch minut, żeby dojść na cmentarz. 20 listopada taki przemarsz grupy licealistów nie był zwykłym wydarzeniem W ubiegłym tygodniu uczniowie zebrali się na cmentarzu parafialnym przy grobie ks. Alojzego Koziełka, by uczcić rocznicę jego śmierci. Dokładnie 85 lat temu nikomu jeszcze wtedy nieznany ksiądz, urlopowany proboszcz szerocki, pełnił obowiązki wizytatora w Ślaskim Wydziale Oświecenia, któremu podlegał miedzy innymi rybnicki inspektor szkolny. Jego przyjaciel ks. dr Stefan Siwiec był przez 7 lat dyrektorem gimnazjum w ówczesnym powiecie rybnickim. Dzisiaj jest to Liceum Powstańców Śląskich w Rybniku. Jakże jest symboliczne, że Ci dwaj Księża pochowani są obok siebie na naszym cmentarzu. Ks. Alojzy Koziełek pełnił obowiązki wizytatora przez rok. Ta niedługa przygoda księdza z oświatą miała wielkie znaczenie dla rozwoju szkolnictwa na naszym terenie. Wszak to Ci dwaj księża zakładali polską oświatę w powiecie rybnickim, do którego należał wtedy i Knurów. Licealiści, chcąc oddać hołd temu wielkiemu duchem i umysłem człowiekowi, obrali sobie za cel opiekę nad jego grobem. Mają zamiar przynajmniej raz w roku pomodlić się w tym miejscu i zapalić znicz. Inicjatorem tego pomysłu był kustosz Izby Tradycji KWK Knurów - Bogusław Szyguła, który zaproponował taką formę obchodów Personelowi medycznemu Szpitala Miejskiego w Knurowie, Lekarzom i Pielęgniarkom za opiekę w długiej chorobie oraz szczere podziękowania Rodzinie, Znajomym, Sąsiadom i Kolegom za okazane współczucie i pomoc oraz udział w ostatniej drodze Jerzego Orlik składa Żona i Syn z Rodziną Ks. Alojzy Koziełek 85 rocznicy szkolnictwa na Śląsku. - Nasza młodzież realizuje od sierpnia program historii regionalnej i w jego ramach nawiązała porozumienie z Izbą Tradycji. Stamtąd wyszedł pomysł opieki nad grobem. To piękny sposób na uczczenie pamięci o osobie założyciela oświaty na Śląsku mówił historyk ZS im. I.J. Paderewskiego, Andrzej Kołodziej. Kustosz Szyguła, który jest skarbnicą wiedzy o historii regionu, podzielił się z licealistami wiadomościami o ks. Koziełku. Patosu i powagi nadała tej chwili modlitwa odmówiona przez ks. Krzysztofa Kajdana. Atmosfera spotkania miała wiele wspólnego z klimatem niedawno minionego Święta Zmarłych, ponieważ uczniowie przystąpili do zapalania zniczy. Zaduma i refleksja towarzyszyły licealistom także wtedy, gdy wypowiadali się o inicjatywie. - To świetny pomysł, że możemy w czynny sposób, jakim jest opieka nad grobem, upamiętnić 85 lat szkolnictwa na Śląsku. Myślę, że modlitwa i zapalenie znicza nic nie kosztuje, a może wzbogacić emocjonalnie mówił Harald Barchański. Można powiedzieć, że ks. Alojzy zapalił znicz oświaty na ziemiach śląskich, a to samo 85 lat później zrobili czcząc jego pamięć uczniowie knurowskiego liceum. Barbara Kwiatkowska 6 Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku

7 rozmaitości Aktorzy teatru Bąbel Każdy może latać Spektakl, jaki miał premierę w piątek, 23 listopada w knurowskim kinie Casino, to efekt warsztatów teatralnych młodzieży ze Stowarzyszenia Rodzin i Przyjaciół Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną w Knurowie SZCZYGŁOWICE Rodzice grają, dzieci biją brawo Teatr Bąbel działający przy Miejskim Przedszkolu nr 3 w Knurowie wystawił przedstawienie pt. Królewna Śnieżka, a na kwiecień szykuje następne z wyjątkowo interesującą obsadą Bajka o Śnieżce i krasnoludkach miała premierę w czerwcu. 22 listopada w Domu Kultury w Szczygłowicach odbyły się dwa kolejne spektakle. Przedstawienia teatru Bąbel są dość nietypowe jak na bajki przygotowywane w przedszkolach, bo grają w nich nie dzieci, ale dorośli, natomiast przedszkolaki i uczniowie klas I-III zasiadają na widowni. Aktorzy są rodzicami dzieci, które są lub kiedyś były przedszkolakami MP-3. Są też wśród nas osoby, które same jako dzieci chodziły tu do przedszkola nasi absolwenci mówi Iwona Stańczyk, reżyser przedstawienia, od dwóch lat prowadząca grupę (wcześniej Bąbel był kierowany przez Krystynę Grzesik). Tak nam się spodobało, że gramy w Bąblu wszyscy: ja, mąż i syn opowiada Danuta Gibas. W tym przedstawieniu jestem złą królową, a mój mąż ojcem Śnieżki. Nasz syn wystąpił jako królewicz. Brawa, jakie zebrał po całusie dla śpiącej Śnieżki były niesamowite! Na obu spektaklach widownia była pełna. Dzieci reagowały żywiołowo, oklaskując wszystkich bohaterów. Wśród widzów byli też radni: Paweł Kamiński, Jan Trzęsiok, Zbigniew Wojciechowski i Izydor Golec, który sprawił najmłodszym reklama niespodziankę: w przebraniu klauna rozdawał im cukierki. Bąbel powstał w 1997 roku z inicjatywy Marii Kamińskiej-Mosio, dyrektor MP-3. Taki teatr to dobre pole do współpracy nauczycieli z rodzicami zapewnia pani dyrektor. Bardzo zbliża, wiąże i nadaje ton naszym wzajemnym relacjom. Na początku nie było łatwo przekonać rodziców. Nauczyciele też nie bardzo dawali wiarę, że to się uda. Bo tu trzeba przełamać powściągliwość, porzucić myślenie typu: ja się nie nadaję na scenę. Teraz jest łatwiej mamy aktorów, którzy nie mogą się doczekać pracy nad kolejnymi przedstawieniami. Często się słyszy: co w tych Szczygłowicach robić? i Bąbel jest na to świetną odpowiedzią. Następna premiera jest planowana na kwiecień przyszłego roku. Nie wiadomo jeszcze, jak bajka zostanie wzięta na warsztat. Wiadomo za to, że obsada będzie liczniejsza: Chcemy zaangażować radnych mówi Maria Kamińska-Mosio Już kilku z nich zgodziło się zostać naszymi aktorami. Tekst i foto: Mirella Napolska serdeczności SŁONECZKO MOJE! Zbliża się dzień TWOICH urodzin. A ja pragnę Ci przypomnieć, że każdy dzień i każda chwila z TOBĄ to ŚWIĘTO! Życzę CI KOCHANIE, aby wszystkie wspaniałości tego świata należały do CIEBIE! Sam wybierz te, które przyniosą TOBIE to o czym marzysz! Życzę CI, aby najpiękniejsze chwile w TWOIM życiu trwały wiecznie, a złe dni odchodziły szybko w niepamięć. Abyś kiedyś w zamyśleniu mógł stwierdzić, że niczego co było nie żałujesz. Abyś mógł żyć zgodnie z własnym systemem wartości spokojnie odwracając się za siebie! Wszystkiego najlepszego KOCHANIE! od rana aż po świt!!! KOCHANIE!!! TWÓJ KWIATUSZEK!!! Dlaczego? pyta Jon, mewa wykluczona ze stada. Bo jesteś inny słyszy odpowiedź. Taki jest punkt wyjścia spektaklu. Został zaczerpnięty z opowiadania Richarda Bacha Mewa. Dalszy ciąg przedstawienia zatytułowanego Możesz latać wymyślili młodzi aktorzy. Mają dobrą intuicję, bo zakończyli historię szczęśliwie: Jon trafia na wyspę, gdzie znajduje powszechną akceptację jej mieszkańców. Paweł Porucznik w przedstawieniu jest Lwem. To on przyjmuje Jona do nowej społeczności. Paweł uczy się gry na pianinie w Miejskim Centrum Edukacji Muzycznej, więc odpowiadał też za oprawę muzyczną. Schodzi ze sceny z uśmiechem (jak chyba wszyscy). Było bardzo ciekawie, choć miałem tremę przyznaje. Pierwszy raz grałem publicznie na pianinie. Ale najtrudniejsze w tym wszystkim było zapamiętanie tekstu. Postać Lwa właściwie sam wykreowałem. Wymyśliłem go sobie, bo jest królem zwierząt. Urszula Krawczyk, prezes Stowarzyszenia, również brała udział w przedstawieniu, wystąpiła jako Matka Jona. Zupełnie jak w życiu w roli Jona wystąpił jej syn, Adam. Ten spektakl to przede wszystkim ogromne emocje dzieci podsumowuje premierę. Na próbie generalnej wydawało się, że to się wszystko wysypie. Ćwiczyliśmy co tydzień od kwietnia do wakacji, potem od września. Jestem wdzięczna Katarzynie Niewiadomskiej, która prowadziła warsztaty, za jej zaangażowanie i fachowość. Katarzyna Niewiadomska, reżyser przedstawienia, od lat prowadzi warsztaty teatralne z niepełnosprawnymi, więc nie jest zaskoczona tym, jak wiele można z nich wykrzesać: Oni mają ogromne możliwości, ale nie każdy chce je odkryć i pokazać innym. Podczas realizacji projektu byliśmy kilkakrotnie w teatrze, więc mieli okazję zapoznać się z jego magią. Najtrudniejsze dla nich jest to, żeby na scenie przestać być osobą prywatną, zapomnieć o tym, kim się jest i wcielić się w nową rolę. Pani reżyser wie też z doświadczenia, że próba generalna powinna być kompletną klapą, więc nie dziwiła się, że podobnie było i tym razem. Za to premiera wypadła świetnie: Trzy osoby powiedziały po raz pierwszy tekst w całości właśnie dopiero na premie- reklama rze podkreśla Katarzyna Niewiadomska. Scena to chyba najbardziej terapeutyczne miejsce, jakie znam. Tu ma się najwięcej do czynienia z przełamywaniem stresu. I tutaj dokonuje się ogromny krok w rozwoju osobowości. A satysfakcja moich aktorów daje mi największe zadowolenie. Na widowni kina Casino już przed spektaklem czuło się ciepłą, przyjazną atmosferę, w końcu spora część widzów to najbliżsi młodych aktorów. Oni też byli zaangażowani w ten projekt, przede wszystkim emocjonalnie. Wkład, jaki my, rodzice, wnieśliśmy w ten spektakl, polegał głównie na pilnowaniu, aby dzieci były na próbach mówi Ewa Reda, mama Wiktorii odgrywającej rolę Bociana. Wiadomo, że trzeba też chodzić za dzieckiem i powtarzać w kółko tekst roli. Trema? Moja córka jest żywiołowa, raczej cieszy się tym wszystkim niż tremuje. Projekt został zrealizowany dzięki funduszom gminy Knurów, Starostwa Powiatu Gliwickiego i Stowarzyszenia Rodzin i Przyjaciół z Niepełnosprawnością Intelektualną w Knurowie, przy wsparciu organizacyjnym Lokatorsko-Własnościowej Spółdzielni Mieszkaniowej w Knurowie oraz knurowskiego Centrum Kultury. Tekst i foto: Mirella Napolska Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku 7

8 aktualności SZCZYGŁOWICE Kadra świętowała Kadry bracie trzymaj się, gdy jest dobrze, kiedy jest Ci źle tak brzmiał fragment hymnu, odśpiewanego przez górników z okazji 15. rocznicy istnienia Związku Zawodowego Kadra KWK Szczygłowice Mimo, że Barbórka dopiero 4 grudnia, to biesiady z tej okazji już się odbywają. 23 listopada Związek Zawodowy Kadra KWK Szczygłowice obchodził swoje 15-lecie, które zbiegło się z coroczną imprezą, organizowaną w okresie barbórkowym. Biesiada odbyła się w stołówce kopalni Budryk. Goście po przekroczeniu jej progów nie mogli wyjść z zachwytu nad wystrojem sali, gdzie królowały typowe barwy górnicze. Część oficjalną, bardzo uroczystą, poprowadzili przewodniczący Adam Honisz oraz wiceprzewodniczący: Irena Lepich i Janusz Sacha. To była idealna okazja, aby dziewięciu członkom Kadry, ubranym w tradycyjne stroje galowe, wręczyć najwyższe górnicze odznaczenie honorowy Kordzik Górniczy, czyli broń białą, którą przyznaje się za zasługi i osiągnięcia na polu zawodowym i związkowym. Otrzymali je: Danuta Pańczyk, Danuta Zacher, Dariusz Cudok, Marian Smyczek, Marek Dzietczyk, Stefan Mrozek, Józef Węgrzynowski, Bogusław Czajkowski, Mariusz Biedrowski. Nie mogło zabraknąć wspomnień z dotychczasowych biesiad kadrowych. Dlatego przygotowano telegraficzny skrót wszystkich występów związkowego kabaretu Świr, który istnieje od 1995 roku, obecnie kierowanego przez Zbigniewa Cieślika. Kabaret oczywiście najwięcej pracy ma w okresie barbórkowym. Biesiadę zaszczycili swoją obecnością dyrektorzy ds. Pracy KWK Szczygłowice Adam Przywara i KWK Knurów Jan Przywara oraz Grzegorz Członkowie Kadry mogli podziwiać występy tancerek zespołu Grand Band Herwy, przewodniczący ZZ Kadra Kompanii Węglowej S.A. i zarazem wiceprzewodniczący PZZ Kadra. - Kadra ze Szczygłowic to jeden z największych związków działających w górnictwie polskim. Zrzesza prawie 600 członków. Tradycją jest, że w okresie barbórkowym organizuje biesiadę kadrową, która ma charakter integracyjno-rodzinny powiedział dyrektor Adam Przywara. Część rozrywkowa zaczęła się od tradycyjnego występu kabaretów Świr i Na drap. Gwara śląska dominowała w rozmowach, a tradycyjnego napoju (piwa), z zamiłowania do którego słyną górnicy, nie brakowało na stołach. - To koedukacyjna impreza. Ma ona zupełnie odmienny charakter niż karczma. Obecność kobiet ma bardzo pozytywny wpływ. Stąd rodzinny klimat tej zabawy wyjaśnił Janusz Sacha, wiceprzewodniczący Kadry. Do końca wieczoru goście bawili się przy dźwiękach zespołu Grand Band. Tekst i foto: Barbara Kwiatkowska tekst sponsorowany Fundacja na Rzecz Rozwoju Miasta Knurowa rozpoczyna realizację projektu POMOCNA DŁOŃ. Projekt współfinansowany jest ze środków MPIPS w ramach Rządowego Programu - Fundusz Inicjatyw Obywatelskich. Głównym celem projektu jest przeciwdziałanie przemocy w rodzinie. Przemoc to nie tylko przemoc fizyczna i psychiczna, ale również zaniedbanie oraz wykorzystywanie seksualne. Osoby doświadczające przemocy niechętnie przyznają się do tego, dlatego też niezwykle ważna jest umiejętność rozpoznawania, zapobiegania i udzielania pomocy w tym zakresie. Niezwykle istotna jest również umiejętność podejmowania interwencji, ingerowania w życie wewnętrzne rodziny. Skuteczne przeciwdziałanie przemocy wymaga odpowiedniego przygotowania pracowników instytucji i służb publicznych. W ramach projektu pracownicy m.in. policji, MOPS-ów, pedagodzy zostaną bezpłatnie przeszkoleni.w trakcie trzydniowego szkolenia które odbędzie się w ośrodku konferencyjnym SKAL- NICA w Wiśle w dniach grudnia br. uczestnicy uzyskają niezbędną wiedzę z zakresu m.in. jak rozpoznawać, interweniować oraz jak pomagać osobom dotkniętym przemocą. Aby dotrzeć do jak największej grupy osób w ramach projektu wydane zostaną broszury informujące m.in. jak rozpoznać przemoc i jak sobie z nią radzić, gdzie zgłosić się o pomoc, jakie są skutki stosowania przemocy. Broszura będzie rozprowadzana w postaci wkładki w prasie lokalnej oraz poprzez instytucje użyteczności publicznej. Zgłoszenia na szkolenia przyjmowane są do dnia 30 listopada br. W przypadku dodatkowych pytań prosimy o kontakt z biurem Fundacji pod nr tel. (0-32) wew Serdecznie zapraszamy do udziału w projekcie Foto: Michał Kędzierski Nadanie odznaczeń, podsumowanie działalności i zabawa taneczna tak wyglądała piątkowa uroczystość Honorowych Dawców Krwi im. dra Floriana Ogana w Knurowie, którzy zakończyli w ten sposób Tydzień HDK PCK Knurowscy krwiodawcy słyną z zaangażowania w to, co robią. - W tym roku oddaliśmy ponad 500 litrów krwi i przeprowadziliśmy wiele akcji charytatywnych. mówił Stanisław Bogumił, prezes HDK w Knurowie Zorganizowaliśmy też m.in. mistrzostwa rejonowe w szachach i warcabach i zbieraliśmy żywność dla najuboższych wymieniał prezes. Krwiodawcy promują też Knurów poza jego granicami biorąc udział w rajdach czerwonokrzyskich i spotkaniach zaprzyjaźnionych klubów z całej Polski. Na szczególne uznanie - dzięki wsparciu proboszczów - zasługują doraźne Mają złote serca Prezes Bogumił miał okazję wyróżnić nie tylko krwiodawców, ale także podziękować sponsorom oraz tym, którzy promują krwiodawstwo akcje zbiórki krwi przy kościołach pw. Matki Bożej Częstochowskiej i pw. świętych Cyryla i Metodego w Knurowie. Dzięki nim w tym roku krew oddało 121 nowych osób. Uroczystość była okazją do wyróżnienia najlepszych krwiodawców. Odznakę Honorową PCK III stopnia otrzymał Jan Przywara, IV stopnia Ryszard Płaza. Złotą Odznakę HDK III stopnia otrzymali: Jan Motyka i Waldemar Czapla. ZHDK II stopnia została przyznana Janowi Motyce, Ryszardowi Sroce, Dariuszowi Warzecha i Andrzejowi Kostrzewa. ZHDK I stopnia odebrali Sławomir Jastrzębski, Zygmunt Tomczyk i Andrzej Kostrzewa. Dyplomy i upominki za oddanie 50 litrów krwi otrzymali: Andrzej Polak, Arkadiusz Wojdowski, Władysław Marszałek i Jan Skoczylas. Za 40 oddanych litrów wyróżnieni zostali: Zbigniew Chadajski, Jan Jedrachowski, Ireneusz Gałeczka i Edward Świstuń. Wyróznienia trafiły do sponosrów i przyjaciół kriodawców, ktorzy wspierają ich w codziennej działalności. Jedną ze statuetek przekazano redakcji Przeglądu Lokalnego. Rozlosowano też nagrody, a wśród nich słynne złote serduszka. Na uroczystości krwiodawców, którą zwieńczyła zabawa taneczna, pojawili się sponsorzy krwiodawców, Adam Rams, prezydent Knurowa, Adam Szczypka, starosta gliwicki, Krystyna Dziedzic, wiceprezes knurowskiego PCK oraz córka patrona klubu HDK w Knurowie Maria Gruszczyńska-Ogan. Michał Kędzierski 8 Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku Foto: Anna Kuśmierz

9 rozmaitości Niezwykły gość foto: Marek Jurkowski W ubiegłą sobotę, 24 listopada, stołówka przy ul. Szpitalnej gościła górników-członków NSZZ Solidarność KWK Knurów świętujących zbliżającą się Barbórkę. Gościem specjalnym był ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski Ks. Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego zaprosił do Knurowa Krzysztof Leśniowski reklama Wśród gości tegorocznej Karczmy znaleźli się m.in. prezydent K nurowa Adam Rams, starosta gliwicki Adam Szczypka, dyrektor techniczny kopalni Knurów Grzegorz Michalik oraz proboszcz parafii pod wezwaniem św. Cyryla i Metodego w Knurowie ksiądz Andrzej Wieczorek. Największe owacje zebrał jednak ksiądz Tadeusz Isakowicz-Zaleski. - Miałem sugestie, żeby nie zapraszać księdza, bo to - zdaniem niektórych - kontrowersyjna po- stać - mówi Krzysztof Leśniowski, przewodniczący S z kopalni Knurów i jednocześnie redaktor naczelny miesięcznika Solidarność Górnicza. - Jednak po kilkugodzinnym wywiadzie, jakiego ksiądz udzielił Solidarności Górniczej stwierdziłem, że jest bardzo otwartym człowiekiem. Ksiądz Zaleski jest kojarzony z kwestią autolustracji księży, ale to tylko część jego działalności. Ponadto prowadzi Fundację imienia Brata Alberta i jest duszpasterzem Ormian na południową część Polski. Podczas karczmy ksiądz otrzymał okolicznościową szpadę górniczą oraz kufel ze znaczkiem Solidarności. Zwierzył się przy tym uczestnikom karczmy z pewnej słabości. - Osobiście bardzo lubię piwo i czerwone wino, a przede wszystkim cenię górniczą tradycję, z którą miałem już do czynienia w trakcie pełnienia posługi na parafii w Chrzanowie podczas stanu wojennego - stwierdził duchowny, po czym brał czynny udział w imprezie, śpiewając wraz z pozostałymi uczestnikami górnicze pieśni. Na koniec, przez niemal pół godziny, rozdawał autografy i zapewnił, że bardzo chętnie przyjechałby do Knurowa na Karczmę Piwną Krótką relację z karczmy, widzianą oczyma samego księdza Zaleskiego, można również przeczytać w blogu na jego stronie internetowej: Marek Jurkowski Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku 9

10 rozmaitości POLECAMY Gmina Pilchowice i tamtejsza Gminna Biblioteka Publiczna organizują tradycyjny konkurs na Najpiękniejsze Betlyjki Do uczestnictwa w konkursie zaproszeni są wszyscy, bez względu na wiek, którzy artystyczną pasją i poczuciem piękna zechcą przybliżyć innym urok śląskiej tradycji wyjaśnia Winfryd Ficoń, współorganizator konkursu. Organizatorzy proszą o dostarczenie konkursowych prac w nieprzekraczalnym terminie do 20 grudnia 2007 roku w godz Dodatkowe informacje udzielane są pod nr. tel , , Podsumowanie konkursu oraz wręczenie nagród i dyplomów odbędzie się 4 stycznia 2007 roku o godz Miejscem tegorocznej wystawy prac bożonarodzeniowych, w tym również zdobionych bombek będzie salka parafialna parafii pw. Ścięcia św. Jana Chrzciciela w Pilchowicach. Otwarcie wystawy nastąpi 21 grudnia o godz Będzie ją można zwiedzać od 26 do 30 grudnia 2007 roku oraz od 1 do 4 stycznia 2008 roku w godz M. Kędzierski Artur Denisiuk z Leszczyn ur r., 3500 g, 55 cm Oliwier Mokszan z Pilchowic ur r., 2900 g, 49 cm Aleksandra Pakura z Knurowa ur r., 3500 g, 55 cm Foto: arch. MP-12 Spotkanie ze sztuką W środę, 14 listopada dzieci z Miejskiego Przedszkola nr 12, będące członkami kółka plastycznego prowadzonego przez nauczycielkę Agnieszkę Trębicką, udały się na spotkanie z twórczyniami ludowymi do Klubu Osiedlowego Maluch Tam na małych plastyków czekało wiele atrakcji, m.in. wystawa obrazów, serwetek, obrusów wykonywanych ręcznie. Przedszkolacy Natalia Szymura z Leszczyn ur r., 3300 g, 54 cm Nadia Kruszelnicka z Czerwionki ur r., 3000 g, 53 cm Jakub Dudoń z Ornontowic ur r., 3500 g, 56 cm byli pełni podziwu dla autorek prac, które mieli okazję zobaczyć i zapragnęli sami chociaż na chwilę stać się mini-twórcami pod kierunkiem pań Emilia Jarosz z Rybnika ur r., 3250 g, 55cm Michał Nawicki z Knurowa ur r., 2800 g, 52 cm Maciej Jachowicz z Gliwic ur r., 3250 g, 54 cm posiadających tak niezwykłe talenty. Dzieci próbowały też samodzielnie wykonać obrazek techniką wyszywania. oprac. M. Kędzierski Foto: Barbara Kwiatkowska i Mirella Napolska Weronika Matysiak z Paniówek ur r., 4500 g, 60 cm Martyna Celeban z Knurowa ur r., 3250 g, 56 cm Nadia Kopiec z Zabrza ur r., 2750 g, 49 cm WAŻNE TELEFONY! Straż Miejska 986; Policja 997; Pogotowie Ratunkowe 999; 112 Straż Pożarna 998; Numer alarmowy 112 Punkt Interwencji Kryzysowej *** Pogotowia: gazowe 992; ; energetyczne: 991; ciepłownicze wodno-kanalizacyjne ; *** Szpitale: Szpital Miejski w Knurowie, ul. Niepodległości, administracja , izba przyjęć , oddział chorób wewnętrznych I , oddział chorób wewnętrznych II , oddział chirurgii ogólnej , oddział położniczo-ginekologiczny , oddział noworodków i wcześniaków , oddział dla przewlekle chorych Rybnik-Orzepowice, ul. Energetyków Gliwice: Instytut Onkologii ul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, tel Szpital Nr 1 SPZOZ, ul. Kościuszki 29; Gliwice, tel , fax ; Izba przyjęć: ; Pediatria: ; Oddział chirurgii ogólnej: ; I Oddział chorób wewnętrznych: ; Oddział kardiologiczny: Szpital Wielospecjalistyczny, ul. Kościuszki 1, Gliwice, tel , ; Izba przyjęć: Szpital Wojskowy 106 z Przychodnią SPZOZ, ul. Zygmunta Starego 20; Gliwice, tel , ; Izba przyjęć: wew. 315; Rejestracja: ; Oddział chirurgiczny: wew. 319; Oddział laryngologiczny, okulistyczny: wew.321; Oddział dla przewlekle chorych: wew.328; Oddział wewnętrzny: wew.324; Oddział ortopedyczny: wew.317; Stomatologia: wew. 344; OIOM: wew. 326 Zespół Szpitali Nr 2, Szpital Miejski nr 3, ul. Radiowa 2, Gliwice, tel ; Oddział chorób dzieci: Klinika Chirurgii Szczękowo-Twarzowej w Zabrzu, ul. Buchenwaldczyków: Rzecznik Praw PacjentaŚląskiego NFZ, tel *** Apteki: Św. Barbary w Knurowie ul. Ks. Koziełka: Bracka ul. Dworcowa 1: /83. *** Powiatowy Rzecznik Konsumentów: (środa ; czwartek-piątek ). *** Informacja KZK GOP w Katowicach (bezpłatna infolinia Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku

11 ogłoszenia HANDEL I USŁUGI ALTEX POLECA: ŻALUZJE, ROLETY, OKNA PCV I DREWNIANE, BRAMY GARAŻOWE ROLOWANE, DRZWI WE- WNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE DREWNIA- NE., UL. WYSPIAŃSKIEGO 18 (Farskie Pola). Tel. /fax , Tel MONTAŻ OKIEN W CENIE PROMOCYJNEJ! Raty bez poręczycieli 01-odw. Czyszczenie dywanów i tapicerek. Firma CZYŚCIK. Tel Knurów. Tel. kom odw. Czyszczenie dywanów i tapicerek. Knurów 3. Tel , odw. Firma Haber-Bud usługi budowlane, remonty, ocieplenia, płytki, gładzie, itp. Tel Gładzie, panele, ścianki, poddasza, regipsy, remonty. Tel Załatwiamy wszelkie niezbędne formalności związane z pierwszą rejestracją w kraju samochodów sprowadzonych (akcyza, VAT24, recycling). Tel Sprzedam działkę 690 m 2 na Krywałdzie. Cena do negocjacji. Tel /52 Sprzedam M3, 48 m 2, Knurów. Tel Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe w Knurowie (pow. 39 m 2 ) zł. Tel Sprzedam mieszkanie 35 m 2, os lecia. Tel Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe w Knurowie, pow. 61 m 2. Tel /49 Sprzedam mieszkanie M4, 55 m 2. Knurów (II piętro, balkon). Tel Sprzedam trzypokojowe, Knurów, ul. Marynarzy 62 m 2. Lokator tel Wynajmę pawilon handlowy w centrum Knurowa. Tel Skup samochodów płacimy gotówką. Tel odw. SPRZEDAM Sprzedam laptop HP cali, nowość USA, super parametry. Tel DAM PRACĘ Przyjmiemy panią na stanowisko sprzedawca-magazynier z orzeczeniem o niepełnosprawności w stopniu lekkim, miejsce pracy Żernica. Tel Zatrudnię ekspedientkę w sklepie ogólnospożywczym, dobra płaca. Tel Zatrudnię kierowcę-mechanika z kat. C. Praca na terenie KWK Knurów. Tel Kompleksowe remonty domów, mieszkań. Montaż C.O., woda, kanalizacja. Tel , MOTORYZACJA Do montażu mebli. Tel Dorywcza lub dodatkowa praca fizyczna, pomoc na magazynie, kierowca kat. B. Mogą być renciści, emeryci. Tel , , LOKALE I NIERUCHOMOŚCI Atrakcyjne oferty mieszkań na: AUTO-HIT Fiaty skupujemy za gotówkę: Seicento, Punto, Grande Punto, Panda. Całe, uszkodzone. Tel Astrę rozbitą sprzedam, rocznik 97. Tel Firma WMS Producent Nośników Reklamowych zatrudni do pracy na umowęzlecenie przy montażu nośników reklamowych. Mile widziane doświadczenie: ślusarskie, tokarskie, elektryczne. Informacje: Pieczątki. Tel odw RTV naprawa domowa. Tel , /52 Sprzedaż węgla: ekogroszek, groszek, orzech, kostka, miały. Luzem i workowany. Z transportem lub bez. Tel , , Do wynajęcia lokal handlowo-usługowy parter, 82 m 2, Knurów, ul. Witosa. Tel w godz do Do wynajęcia mieszkanie M4 w Knurowie 3. Tel Dom wolnostojący, do remontu zł. Biuro Nieruchomości M3, Gliwice, ul. Raciborska 3/9. Tel , Knurów Krywałd działka gruntu ha, może być pod plac magazynowy, atrakcyjny teren: uzbrojony, przemysłowy, przyległy do ul. Zwycięstwa. Tel Kupię dom do remontu, okolice Knurowa. Tel Kupię dom lub działkę, Knurów lub okolica. BN M3, tel Kupię działkę budowlaną w okolicach Koziełka, ewentualnie centrum. Tel Kupię garaż na WP2 lub 1 Maja. Tel Kupię garaż przy ul. 1 Maja lub Witosa. Tel USŁUGI TRANSPORTOWE do 1,5 ton. Tel do i /52 Videofilmowanie. Tel /52. Kupię lub wynajmę garaż przy ul. 1 Maja. Tel , Kupię mieszkanie w Knurowie. Tel Lokal do wynajęcia na działalność gospodarczą o pow. 41 m 2 przy ul. Niepodległości. Tel Odstąpię prosperujący sklep w Knurowie z odzieżą używaną. Tel VIDEOFILMOWANIE. Tel /52 WÓZKI DZIECIĘCE, foteliki samochodowe, krzesełka, łóżeczka, pościele, odzież i akcesoria niemowlęce. ul. Niepodległości 59. Tel odw. Sprzedam 3 pokoje 62m 2, zł do negocjacji. Tel Sprzedam 2 pokoje po remoncie z wyposażeniem. Biuro M3, tel Sprzedam dwupokojowe, Knurów, ul. Łokietka, 40 m 2, 135 tys. Lokator, tel Sprzedam dwupokojowe, Knurów, ul. Spółdzielcza 46 m 2, 155 tys. Lokator, tel Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku 11

12 rozrywka WYGRAJ RODZINNY KULIG! PIĄTEK-PONIEDZIAŁEK Miłość w czasach zarazy godz , WTOREK Miłość w czasach zarazy godz ŚRODA Miłość w czasach zarazy godz CZWARTEK Miłość w czasach zarazy godz Zapowiedzi na grudzień: Film o pszczołach Ratatuj Kino zastrzega sobie prawo do zmian repertuaru Nasza redakcja i Rancho Sahara w Krywałdzie przygotowały dla Czytelników Przeglądu Lokalnego konkurs mikołajkowy. Do wygrania jest prawdziwy kulig dla rodziny składającej się z od czterech do sześciu osób. Zwycięska rodzina zostanie wylosowana spośród tych, które dostarczą do naszej redakcji, mieszczącej KRZYŻÓWKA NR 48 - DO WYGRANIA BILET DO KINA! się przy ul. Niepodległości 5 w Knurowie, krótką historię prawdziwego świętego Mikołaja. Praca powinna zmieścić się na jednej stronie A4. Może być napisana odręcznie, na komputerze i wydrukowana lub przesłana na adres: redakcja@przegladlokalny.eu. Jak najbardziej należy korzystać z dostępnych źródeł książkowych lub internetowych. Praca nie powinna być jednak kopią już opublikowanego gdziekolwiek artykułu na temat świętego. Liczymy na kreatywność i zaangażowanie naszych Czytelników. Zapraszamy do zabawy! Na prace czekamy do 3 grudnia. Redakcja Litery z oznaczonych kropkami pól, czytane poziomo, utworzą rozwiązanie. Prosimy nadsyłać je (lub donieść do redakcji) ul. Niepodległości 5, Knurów wraz z kuponem w ciągu 10 dni od ukazania się numeru (decyduje data stempla pocztowego). Wśród autorów prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy podwójny bilet do kina Casino. Prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr 46/2007 brzmiało: Wędkarz. Nagrodę otrzymuje Agnieszka Świerkosz. Gratulujemy! Po odbiór zapraszamy do redakcji. Zele Marek Zbigniew Lewczuk POZIOMO: 1) z byle powodu się gniewa, 8) Krynica, 9) legowisko, posłanie, 10) kolorowa na niebie, 11) rewolwerówka, 13) poetyckie natchnienie, 15) potocznie o dermatologu, 16) łączy kółka wózka, 18) pielęgnowanie roślin, uprawa, 21) leśna krzewinka, 22) wojowniczy koczownik turecki (z wyrazu rawa), 23) śrubka bez nakrętki, 24) obywatel jakiegoś kraju powracający do ojczyzny. PIONOWO: 1) odjazd samolotu, 2) dawny pojazd konny z budką, 3) drobna kuzynka karpia, 4)... koniak, 5) dokumentacja dla adwokata, 6) dren, 7) dowódca Kozaków, 12) arka Noego, 13) typ krzyżówki lub centryfuga, 14) monstrum, maszkara, 15) dźwięk zamykanych drzwi, 18) ostrożeń polny, 19) rzeka w Indiach i Pakistanie (z wyrazu wiara), 20) jednostka powierzchni w fizyce jądrowej. Nie obciążaj się nadmiarem obowiązków, bo Twój melancholijny nastrój sprawi, że i tak nie będziesz w stanie im podołać. To, z czym można poczekać, odłóż na później. W tym tygodniu najlepiej Ci zrobi herbata z cytryną i wciągająca lektura lub pilot tv. Pojawi się przed Tobą szansa na realizację najbardziej szalonych pomysłów. Jeśli się rozejrzysz, znajdziesz sojusznika, który Ci w tym pomoże. Możesz też liczyć na wsparcie przyjaciół. Nie obawiaj się porażki kto nie próbuje, ten nie wygrywa. Możecie liczyć na powodzenie w sprawach finansowych. Być może jednak sukces będzie wymagał od Was podstępnych działań niezgodnych z Waszymi zasadami. Będziecie musiały wybrać: albo pieniądze, albo zwłaszcza, że ostatnio byłeś dla nich dość nieznośny. Będziesz miał wybitnie melancholijny nastrój. Nie poddawaj się mu zbyt łatwo, użalanie się nad sobą do niczego nie prowadzi. Ktoś ma ochotę Ci pomóc w Twoich problemach zawodo- komfort psychiczny. Unikajcie słownych utarczek, mogą być początkiem niepotrzebnego konfliktu. To będzie wyjątkowo pracowity okres. Będziesz się też musiał wykazać sporą cierpliwością. Jeśli znajdziesz dobre argumenty na przekonanie Marek Krajewski: Śmierć w Breslau Śmierć w Breslau łączy w doskonały sposób elementy czarnego kryminału i horroru. Akcja tej pasjonującej powieści toczy się w międzywojennym Wrocławiu. Dwóch policjantów : Eberhard Mock i jego pomocnik Herbert Anwaldt mają do rozwiązania zagadkę brutalnego zabójstwa młodej arystokratki Marietty van der Malten. Jedynym śladem, jaki pozostawił morderca lub mordercy jest wypisana krwią ofiar na tapicerce salonki inskrypcja w nieznanym języku oraz obecność skorpionów pod nogami ekipy śledczej. Zagadka komplikuje się w chwili, kiedy policjanci wpadają na trop podobnego morderstwa sprzed siedmiuset lat (G.K.) sprawy z innego punktu widzenia. Nie powinno Ci zabraknąć witalności i optymizmu, nie obiecuj jednak zbyt wiele swoim przełożonym. Skieruj uwagę na najbliższych, na pewno będą cieszyć się Twoim dobrym humorem, W tym tygodniu odezwie się buntownicza strona Twojej natury. Asertywność jest ważna, musisz sobie jednak zdawać sprawę, że bezkompromisowe upieranie się przy swoich racjach nie zawsze ma sens. Spróbuj spojrzeć na Sprawy zawodowe zejdą na dalszy plan, a Ty całą swoją uwagę skupisz na sferze emocjonalnej. To najwyższy czas, aby uporządkować relacje z najbliższymi, rozwiązać narastające konflikty i wytłumaczyć niejasności. Pamiętaj też o tych, którym obiecałeś pomoc. nastrój będzie się udzielał otoczeniu, co sprzyja zbliżeniu się do osób, które dotychczas trzymały Cię na dystans. Warto też, abyś uważnie rozejrzała się wokół siebie. Ktoś od dawna stara się wzbudzić Twoje zainteresowanie. innych do Twoich zamierzeń, możesz liczyć na to, że wreszcie będziesz miał sposobność, by wykonać pierwszy krok na drodze ich realizacji. Czas sprzyja spotkaniom i nawiązywaniu nowych znajomości. Możesz połączyć przyjemne z pożytecznym i przy okazji załatwić też swoje sprawy. Ktoś bliski będzie pilnie potrzebował Twojej pomocy. Bądź ostrożny w formułowaniu pochopnych opinii. Warto pod koniec tygodnia odpocząć od pracy, zaszyć się w ustronnym miejscu i skupić się na regeneracji sił, aby potem znowu ruszyć do działania. Szef będzie z Ciebie zadowolony, Twoja druga połowa także. Nie popadaj jednak w przesadne samozadowolenie. Będziesz w doskonałej kondycji. Twój dobry 12 Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku

13 WYCISKANIE SZTANGI LEŻĄC Wielu chce, a triumfuje EUGEN Zawodniczki Uczniowskiego Klubu Sportowego Eugen Knurów od siedmiu lat są niepokonane w Mistrzostwach Polski. Kolejny sukces odniosły w Werbkowicach Foto: UKS Eugen Trwa dominacja podopiecznych Eugeniusza Mehlicha, które po raz kolejny wywalczyły złote medale w czasie krajowego czempionatu. Miejsce triumfu młodych knurowianek były Werbkowice, gdzie rozegrano Mistrzostwa Polski juniorek młodszych i juniorek starszych. - Na starcie stanęło 160 zawodniczek i zawodników z 18 klubów relacjonuje szkoleniowiec, Eugeniusz Mehlich. - Poziom sportowy można uznać za wysoki, bowiem padło wiele wartościowych wyników, które były udziałem m.in. naszych zawodniczek. Zawodniczki Eugena wywalczyły 10 medali w konkurencjach indywidualnych. Złoto zdobyły, a raczej wycisnęły: Ewa Wyrwas i Aleksandra Grąbczewska. Pierwsza z nich triumfowała w kategorii do 60 kg wyciskając 52,5 kg. Druga z mistrzyń była bezkonkurencyjna w kategorii do 52 kg, osiągając 47,5 kg. Obie zawodniczki wywalczyły złoto wśród juniorek młodszych, natomiast wśród juniorek starszych Grąbczewska zdobyła srebro, a Wyrwas brąz. Na sukces całej drużyny pracowały również inne zawodniczki: Marlena Gulajska srebrny medal w juniorkach młodszych i brązowy w juniorkach starszych (wynik 40 kg w kat. do 44 kg), Monika Mikulska srebrny medal w juniorkach starszych (wynik 47,5 kg w kat. do 44 kg), Kamila Nowak srebrny medal w juniorkach młodszych (wynik 32,5 kg w kat. do 52 kg), Bernadetta Czerwiec srebrny medal w juniorkach młodszych i V miejsce w juniorkach starszych (wynik 42,5 kg w kat. do 56 kg), Patrycja Rybakowska brązowy medal w juniorkach młodszych i VI miejsce w juniorkach starszych (wynik 37,5 kg w kat. do 56 kg), Ewelina Krotosik IV miejsce w juniorkach młodszych (wynik 45 kg w kat. do 67,5 kg). Te wyniki pozwoliły całej drużynie cieszyć się ze złotego medalu w juniorkach młodszych i wicemistrzostwa w juniorkach starszych. - Drużynowe mistrzostwo Polski zdobyliśmy po raz siódmy z rzędu i po raz 24 w historii klubu cieszy się Eugeniusz Mehlich. - Wynik mógł być jeszcze lepszy, bowiem niewiele zabrakło nam do zdobycia mistrzostwa w juniorkach starszych. Zdobyliśmy tyle samo punktów co drużyna z Złote dziewczęta Uczniowskiego Klubu Sportowego Eugen Knurów Najlepsze zawodniczki knurowskiej reprezentacji: Aleksandra Grąbczewska (z lewej) i Ewa Wyrwas Kamiennej Góry, jednak mieliśmy mniej zwycięstw indywidualnych i dlatego pozostało nam się cieszyć ze srebra. W tym miejscu warto zaznaczyć, że Eugen wystąpił w mistrzostwach osłabiony brakiem takich zawodniczek, jak Katarzyna Celińska i Adriana Frątczak. Godne odnotowania jest też osiągnięcie Patrycji Rybakowskiej, która w debiucie na tak poważnej imprezie zdobyła brązowy medal. Wszystkim zawodniczkom pragnę podziękować za ciężką pracę przed mistrzostwami i udany start w Werbkowicach mówi trener UKS Eugen. - Słowa podziękowania należą się także tym zawodniczkom, które nie pojechały na mistrzostwa. Ich zaangażowanie jest również bardzo cenne w ocenie występu całej drużyny. Klasyfikacja generalna Mistrzostw Polski: juniorki młodsze 1. UKS Eugen Knurów 59 pkt, 2. Relax Kamienna Góra 33 pkt, 3. Nike Żagań 30 pkt, juniorki starsze 1. Relax Kamienna Góra 47 pkt, 2. UKS Eugen Knurów 47 pkt, 3. Nike Żagań 41 pkt Foto: UKS Eugen foto: Piotr Skorupa foto: MOSiR Knurów Podwójnie ozłocona Podwójny sukces w Mistrzostwach Polski w wyciskaniu sztangi leżąc odniosła Adrianna Woźniak. Knurowianka występująca w barwach Pover Kuźnik Chorzów została mistrzynią Polski w juniorkach młodszych i juniorkach starszych. Jej wynik to 85 kg. sport III TURNIEJ O PUCHAR STOWARZYSZENIA PIŁKI SIATKOWEJ W KNUROWIE Urodziny na parkiecie TKKF Szczygłowice. Stoją od lewej: Krzysztof Balbierz, Łukasz Balbierz, Mateusz Nowak, Krzysztof Stoppel, Robert Neyman. Poniżej: Paweł Lewandowski kapitan. Marek Borlik, Patryk Sałasiński. Z okazji czwartej rocznicy powstania Stowarzyszenia Piłki Siatkowej, w hali MOSiR w Knurowie-Szczygłowicach odbył się turniej z udziałem ośmiu zespołów Droga do finału turnieju wiodła przez czterozespołowe grupy eliminacyjne. W pierwszej z nich komplet zwycięstw odnieśli reprezentanci Stowarzyszenia Piłki Siatkowej, a w drugiej TKKF. Oba zespoły spotkały się w finale, a po puchar sięgnęli siatkarze TKKF, którzy nie przegrali w turnieju seta. W rywalizacji o trzecie miejsce SAPS pokonał Czarnych 2:1. Organizatorem turnieju było Stowarzyszenie Piłki Siatkowej w Knurowie wspólnie z MOSiR Knurów oraz z TKKF Szczygłowice. Fragment meczu SPS II Knurów Czarni Czuchów liczba SPS 4 lata ma knurowskie Stowarzyszenie Piłki Siatkowej Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku 13 Wyniki spotkań grupowych: grupa A SPS I Knurów Rafbol Żernica 2:1, Sierpień 80 SAPS Gliwice 0:2, SPS I SAPS 2:1, Sierpień 80 Żernica 2:0, SPS I Sierpień 80 2:1, SAPS Żernica 2:0. 1. SPS I Knurów, 2. SAPS Gliwice, 3. Sierpień 80, 4. Rafbol Żernica. grupa B TKKF Szczygłowice Power Wilcza 2:0, SPS II Knurów Czarni Czuchów 0:2, TKKF Czuchów 2:0, SPS II Wilcza 0:2, TKKF SPS II 2:0, Czuchów Wilcza 2:1. 1. TKKF Szczygłowice, 2. Czarni Czuchów, 3. Power Wilcza, 4. SPS III Knurów. Foto: pryw. arch. Adrianny Woźniak

14 sport PIŁKARZE GÓRNIKA ZABRZE GOŚCILI W MIEJSKIM GIMNAZJUM NR 2 W KNUROWIE Prosto ze szpitala... Każdy to powie, czternastokrotni mistrzowie takim okrzykiem piłkarzy Górnika Zabrze powitali uczniowie gimnazjalnej Dwójki. Uczniowie knurowskiego gimnazjum mogą czuć się wyróżnieni. To ich odwiedzili piłkarze Górnika - Mariusz Pawelec i Dawid Jarka. Pierwszy z nich ma na swym koncie kilkadziesiąt występów w reprezentacjach młodzieżowych, a drugi należy do najskuteczniejszych piłkarzy Orange Ekstraklasy. Obaj mają szansę, by zagrać w finałowym turnieju EURO 2008 lub Nie da się ukryć, że mamy sporo szczęścia, bowiem należymy do tego pokolenia polskich piłkarzy, którzy po raz pierwszy w historii mogą zagrać w Mistrzostwach Europy mówił Dawid Jarka. Zauważył on, iż w kadrze na EURO 2012 mają szansę znaleźć się również obecni gimnazjaliści. Za pięć lat będą mieć przecież po 18, 19 lat, a wielu uczestników spotkania gra przecież w piłkę, reprezentując barwy Concordii Knurów. Wiele braw zebrał od młodych kibiców Mariusz Pawelec, który przyjechał do Knurowa wprost ze szpitala. Na stwierdzenie twardy z Ciebie gość piłkarz odpowiedział: - Byłem dzisiaj na kolejnych badaniach, bowiem w czasie spotkania o Puchar Ekstraklasy kolega z zespołu przypadkowo nadepnął mi na palec z prawej ręki i nastąpiło złamanie. Jak widzicie, wciąż nie mogę go zginać, ale wtedy, w czasie meczu grałem do końca. Mariusz Pawelec nie jest Ślązakiem, jednak nie ukrywa, że czuje się w naszym regionie bardzo dobrze. - Wcześniej grałem w Górniku Łęczna i przyjście do Górnika Zabrze TURNIEJ O PUCHAR WÓJTA GMINY PILCHOWICE W SKACIE SPORTOWYM WYNIKI 3. TURNIEJU: 1.Henryk Hoinca (Pilchowice) 2.Józef Szyndzielorz (Kuźnia Nieborowska) 3.Janusz Myszka (Knurów) 4.Ginter Fabian (Nieborowice) 5.Michał Szczecina (Nieborowice) 6.Manfred Kupka (Żernica) wiązało się z moją pierwszą w życiu poważną przeprowadzką opowiada. - Mieszkam tu już kilka miesięcy i nie zgodzę się z tymi, którzy mówią, że na Śląsku jest źle. Czuję się tu bardzo dobrze i nie ukrywam, że chciałbym pozostać w Zabrzu dłużej. Na razie jestem tu wypożyczony na jeden sezon, jednak mam nadzieję, że uda mi się podpisać kontrakt na 4 lata i w 2012 roku będę świętował z Górnikiem mistrzostwo Polski. Defensor Górnika polubił Śląsk, jednak wciąż ma wiele problemów, by zrozumieć w szatni Dawida Jarkę, który znany jest z tego, że mówi gwarą. - Jo je ślonski pieron spod Bytomia twierdzi najskuteczniejszy zawodnik Górnika, który walczy w tym sezonie o koronę króla strzelców i jest fanem Davida Beckhama. - Zacząłem mu kibicować, gdy dostał czerwoną kartkę w meczu Anglia Argentyna i wielu kibiców odwróciło się wtedy od niego mówi Dawid Jarka. - To wielki piłkarz, co wielokrotnie udowodnił na boisku. Dla mnie jest to wzór do naśladowania. Napastnik Górnika w czasie swej krótkiej kariery był już zawodnikiem zachodniego klubu. - Był taki okres w mojej karierze, że strzelałem w 15 meczach 30 bramek. Tak było w Gwarku Zabrze i właśnie KLASYFIKACJA GENERALNA: pkt pkt pkt pkt pkt pkt 1.Michał Szczecina (Nieborowice) pkt 2.Józef Antończyk(Knurów) pkt 3.Bernard Musiolik (Wilcza) pkt 4.Janusz Myszka (Knurów) pkt 5.Manfred Kupka (Żernica) pkt 6.Alfred Jureczko (Wilcza) pkt 7.Henryk Hoinca (Pilchowice) pkt 8.Ginter Fabian (Nieborowice) pkt 9.Krystian Gogulla (Nieborowice) pkt 10.Czesław Antończyk (Knurów) pkt Kolejny turniej (wigilijny) odbędzie się 21 grudnia o godzinie (Świetlica Wiejska w Nieborowicach). z tego klubu wyjechałem do Grecji, do Larisy. Był to dla mnie pożyteczny okres. Trenowałem tam z pierwszym zespołem i miałem okazję wiele się nauczyć. Piłkarze w ciepłych słowach wypowiadają się o kibicach Górnika. - Ja mam wielki szacunek dla tych, którzy przychodzą na nasze mecze i przez 90 minut nas dopingują podkreśla Mariusz Pawelec. - Oni są naszym dwunastym zawodnikiem. Podam taki przykład po meczu z Ruchem Chorzów. Jeden z piłkarzy tego klubu powiedział mi, że nasi kibice zgotowali im piekło. To najlepiej świadczy o tym, jak trudno gra się rywalom na naszym stadionie. Śpiew kibiców niesie foto: Piotr Skorupa GRAND PRIX KNUROWA W SKACIE SPORTOWYM WYNIKI 12. TURNIEJU: nas do zwycięstw, ale z drugiej strony zdajemy sobie sprawę, że gramy pod wielką presją. Wiadomo, że jak wygrywamy to wszyscy klepią nas po plecach. Po porażkach nie jest już tak dobrze, ale ja rozumiem naszych kibiców, którzy płacą za bilety, dopingują nas i oczekują w zamian zaangażowania i dobrych wyników. Kilkadziesiąt godzin przed wizytą w Knurowie, Dawid Jarka wystąpił w meczu charytatywnym. - Gdy przed rokiem wydarzyła się katastrofa w kopalni Halemba, my graliśmy mecz z Odrą Wodzisław i pamiętam, że ta tragiczna wiadomość dotarła do nas, gdy byliśmy już w szatni - wspomina. - Zrobiła się wtedy cisza... Dobrze, że teraz są organizowane mecze, by uczcić pamięć górników i pomóc ich rodzinom. Jeżeli będę na nie powoływany, to na pewno będę w nich uczestniczył. W imieniu swoim i uczniów, piłkarzom Górnika podziękowała dyrektor Violetta Mucha. - Cieszę się, że przyjechaliście panowie do naszej szkoły. Jest to dla nas duże wydarzenie, bowiem nie co dzień nasi uczniowie mogą spotkać się z ludźmi, których oglądają na ekranach telewizorów. Piłkarze Górnika Zabrze przyjechali do Knurowa w ramach akcji Młody Kibic, na zaproszenie Serwisu Internetowego codziennik.pl Piotr Skorupa 1. Bogumił Wolny (Knurów) pkt 2. Edward Nowak (Gliwice) pkt 3. Jan Krzysteczko (Przyszowice) pkt 4. Piotr Arent (Knurów) pkt 5. Jacek Zacher (Knurów) pkt 6. Wojciech Napierała (Knurów) pkt 7. Jerzy Pluta (Gliwice) pkt 8. Stanisław Pilny (Przyszowice) pkt 9. Stefan Dylus (Gliwice) pkt 10. Dariusz Gołyś (Szczygłowice) pkt 11. Michał Fojt (Ostropa) pkt 12. Ryszard Nosiadek (Knurów) pkt KLASYFIKACJA PO 12. TURNIEJACH: 1. Edward Nowak (Gliwice) pkt 2. Czesław Antończyk (Knurów) pkt 3. Dariusz Skowron (Knurów) pkt 4. Stanisław Pilny (Przyszowice) pkt 5. Bernard Musiolik (Wilcza) pkt 6. Jerzy Niewiadomski (Knurów) pkt 7. Jerzy Makselon (Przyszowice) pkt 8. Bogumił Wolny (Knurów) pkt 9. Michał Szczecina (Nieborowice) pkt 10. Zdzisław Mral (Knurów) pkt Kolejny turniej odbędzie się 4 grudnia w Klubie LWSM Gama (godz ). OLIMP SZCZYGŁOWICE Powstaje Klub 50 TENIS STOŁOWY Zagraj w turnieju Na 10 grudnia zaplanowano rozegranie piątej edycji turnieju Barbórkowego w tenisie stołowym. Panowie rywalizować będą w trzech kategoriach: - rocznik , - rocznik , - rocznik 1994 i młodsi. Dziewczęta wystąpią bez podziału na kategorie wiekowe TENIS STOŁOWY Piłkarska jesień już za nami, a działacze Olimpu Szczygłowice zachęcają sympatyków futbolu do wstąpienia do Klubu Klub 50 powstał z inicjatywy Zarządu Olimpu Szczygłowice mówi prezes, Mirosław Litwin. - Członkowie tego Klubu wpłacają miesięcznie składkę w wysokości 50 zł, która jest przekazywana na zakup sprzętu sportowego, a nie ukrywam, że naszym marzeniem jest zebranie takich środków, by móc przygotować w Szczygłowicach boisko, które nadawałoby się do rozgrywania ligowych meczów. Jeżeli chcesz dołączyć do grona osób wspierających Olimp Szczygłowice, skontaktuj się z prezesem Mirosławem Litwinem (tel ) lub od razu wpłać składkę na klubowe konto bankowe: (Bank Spółdzielczy, Knurów, ul. Staszica 1). III LIGA GLIWICKA MĘŻCZYZN: Wyniki zespołów z naszego regionu: 1. kolejka UKS Kolejarz Gliwice TKKF Szczygłowice 4:6, GKS Gwarek Ornontowice LKS Naprzód Żernica 9:1, 2. kolejka TKKF Szczygłowice UKS Wolej II Ruda Śląska 3:7, LKS Naprzód Żernica ŁTS Łabędy 4:6, 3. kolejka ULKS Tajfun III Ligota Łabędzka TKKF Szczygłowice 6:4, UKS Wolej II Ruda Śląska LKS Naprzód Żernica 9:1, 4. kolejka TKKF Szczygłowice LKS Naprzód Żernica 6:4, 5. kolejka ULKS Pławniowice TKKF Szczygłowice 3:7, Naprzód Żernica ŁTS II Łabędy 10:0, 1. AKS II Mikołów :14 ŁTS Łabędy :14 2. Wolej II Ruda Śląska :15 3. Gwarek Ornontowice :18 4. TKKF Szczygłowice :24 5. Kolejarz Gliwice :24 6. ULKS Pławniowice :26 7. Tajfun II Ligota Łabędzka :28 8. Młodość Rudno :30 9. Naprzód Żernica : Sparta Zabrze : ŁTS II Łabędy 5 0 7:43 III LIGA GLIWICKA KOBIET: Wyniki zespołów z naszego regionu: 1. kolejka KU AZS Politechnika Śląska Gliwice TKKF Szczygłowice 9:1, LKS Victoria Pilchowice LKS 45 II Bujaków 8:2, 2. kolejka TKKF Szczygłowice ULKS Ruch Pniów 1:9, AKS Mikołów LKS Victoria Pilchowice 0:10, 3. kolejka LKS Victoria Pilchowice TKKF Szczygłowice 6:4 1. ULKS Pławniowice :4 2. Victoria Pilchowice :6 3. Politechnika Śl. Gliwice :9 4. Spartakus Gliwice :12 5. Ruch Pniów :15 6. TKKF Szczygłowice 3 0 6:24 LKS 45 II Bujaków 3 0 6:24 7. AKS Mikołów 3 0 4:26 IV LIGA GLIWICKA MĘŻCZYZN: Wyniki zespołów z naszego regionu: 1. kolejka TKKF II Szczygłowice LZS Czekanów 1:9, LKS Victoria Pilchowice ULKS Ruch Pniów 0:10, UKS Wolej III Ruda Śląska LKS Naprzód II Żernica 8:2, 2. kolejka LKS Naprzód Świbie LKS Naprzód II Żernica 7:3, LKS Czekanów LKS Victoria Pilchowice (przełożony), UKS Kolejarz II Gliwice TKKF II Szczygłowice 10:0, 3. kolejka TKKF II Szczygłowice LKS 45 Bujaków 0:10, LKS Victoria Pilchowice UKS Kolejarz II Gliwice 6:4, LKS Naprzód II Żernica LKS Naprzód Łubie 3:7. 1. LKS 45 Bujaków :7 2. Wolej III Ruda Śląska :3 3. LZS Czekanów :4 4. Gwarek II Ornontowice :13 5. Naprzód Łubie :14 6. Ruch Pniów :5 7. Kolejarz II Gliwice :12 8. Naprzód Świbie :17 9. Victoria Pilchowice 2 2 6: ULKS II Pławniowice : Naprzód II Żernica 3 0 8: TKKF II Szczygłowice 3 0 1:29 mówi Helmut Sobocik, kierownik sekcji tenisa stołowego TKKF Szczygłowice. Jednocześnie informuję, że tegoroczny turniej odbędzie się w Miejskiej Szkole Podstawowej nr 6 w Knurowie. Początek o godzinie Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku foto: Piotr Skorupa

15 sport Hornik ukąsił lidera Po pierwszej minucie meczu lidera Team StalMet 92 z Upos Rembud zanosiło się na sensację. Dwie bramki Mateusza Hornika spowodowały, że lider stracił w ciągu niespełna 60 sekund dwa gole i dość nieoczekiwanie musiał zacząć odrabiać straty. Jak się później okazało, celne strzały Mateusza Hornika mocno zmobilizowały Team StalMet 92 i ostatecznie spotkanie to zakończyło się ich wysokim zwycięstwem. WYNIKI 3. KOLEJKI Rancho Junior Upos Rembud 3:1 (2:0) 1:0 S. Giemza 5 2:0 M. Górka 12 2:1 M. Hornik 27 3:1 S. Giemza 27 MG-1 II Gold Team 0:7 (0:3) 0:1 Ł. Bączkiewicz 2 0:2 A. Koralewski 4 0:3 Ł. Bączkiewicz 8 0:4 Ł. Bączkiewicz 16 0:5 A. Kołodziejczak 17 0:6 D. Gawron 18 0:7 Ł. Bączkiewicz 19 MG-1 I - Team StalMet 92 1:7 (0:3) 0:1 D. Drabczyk 3 0:2 D. Krenc 4 0:3 M. Putlak 9 0:4 M. Mularczyk 18 0:5 M. Gołębiewski 20 0:6 M. Gołębiewski 21 1:6 Ł. Dulak 22 1:7 D. Krenc 23 Osiedle Szczygłowice Team MOPP 1:1 (1:0) 1:0 G. Wojtala 14 1:1 A. Sobczak 21 żółte kartki: S. Cieślik, A. Sobczak (Team MOPP) MŁODZIEŻOWA LIGA PIŁKI NOŻNEJ MIEJSKA LIGA PIŁKI SIATKOWEJ WYNIKI 3. KOLEJKI Kanałowa Gliwice WZZ Sierpień 80 0:3 (11:25, 22:25, 18:25) TKKF Szczygłowice SAPS Gliwice 3:1 (23:25, 25:20, 29:27, 25:15) SPS Knurów Czarni Czuchów 3: 2 (19:25, 25:23, 25:18, 23:25, 15:3) 1. WZZ Sierpień :0 (+9) 225:163 (+62) 2. TKKF Szczygłowice 3 9 9:2 (+7) 271:235 (+36) 3. SAPS Gliwice 3 3 4:7 (-3) 241:259 (-18) 4. Kanałowa Gliwice 3 2 4:8 (-4) 242:269 (-27) 5. Czarni Czuchów 3 2 5:9 (-4) 278:309 (-31) 6. SPS Knurów 3 2 3:8 (-5) 223:224 (-21) TABELA PO 4. KOLEJCE: 1. Team StalMet Gold Team Team MOPP MG-1 I Rancho Junior Upos Rembud Osiedle Szczygłowice MG-1 II STRZELCY 1. Dawid Krenc Team StalMet Mateusz Hornik Upos Rembud 7 3. Mateusz Osmański Upos Rembud 6 Ariel Cholewa Rancho Junior 6 Dawid Drabczyk Team StalMet Łukasz Bączkiewicz Gold Team 5 Dawid Gębka Team MOPP 5 Arkadiusz Sobczak Team MOPP 5 Mateusz Gołębiowski Team StalMet G r zegorz Krusiński Team StaMet 92 4 Patryk Boroń MG-1 II 4 Paweł Przezdzing Team StalMet 92 4 WYNIKI 4. KOLEJKI MG-1 II Team MOPP 0:7 (0:4) 0:1 D. Gębka 2 0:2 A. Sobczak 5 0:3 A. Sobczak 14 0:4 D. Gębka 14 0:5 D. Gębka 26 0:6 D. Gębka 27 0:7 D. Gębka 30 żółte kartki: D. Dobosz (Team MOPP), Ł. Żak (MG-1 II) Rancho Junior MG-1 I 1:2 (0:1) 0:1 R. Makowski 11 1:1 A. Cholewa 26 1:2 P. Bara 27 żółta kartka: B. Widera (MG-1 I) Upos Rembud - Team StalMet 92 2:11 (2:4) 1:0 M. Hornik 1 2:0 M. Hornik 1 2:1 D. Drabczyk 3 2:2 G. Krusiński 4 2:3 D. Krenc 5 2:4 P. Przezdzing 10 2:5 M. Gołębiowski 18 2:6 G. Krusiński 23 2:7 D. Krenc 24 2:8 D. Krenc 25 2:9 P. Przezdzing 28 2:10 M. Gołębiowski 29 2:11 M. Gołębiowski 30 żółte kartki: D. Krenc, M. Gołębiowski (Team StalMet 92) Gold Team - Osiedle Szczygłowice 3:0 (2:0) 1:0 D. Gawron 3 2:0 A. Kołodziejczak 15 3:0 A. Kołodziejczak 20 FAIR PLAY 1. Gold Team 0 2. Osiedle Szczygłowice 3 3. MG-1 II 3 4. MG-1 I 6 5. Rancho Junior 6 6. Team Stalmet Upos Rembud 9 8. Team MOPP 15 W REDAKCYJNEJ POCZCIE Chcą wyjechać na turniej Młodzi piłkarze TEAM 92 Knurów zwrócili się do naszej Redakcji z prośbą o pomoc w poszukiwaniu sponsora na wyjazd do Częstochowy. Dariusz Flis w u pisze: - Dostaliśmy zaproszenie z Uczniowskiego Klubu Sportowego Olimpijczyk Częstochowa. 1 i 2 grudnia odbędzie się w Częstochowie turniej juniorów o puchar prezydenta tego miasta, a wystąpią w nim takie zespoły, jak: Korona Kielce, Legia Warszawa, Ruch Chorzów, Rodło Opole, Lechia Gdańsk, Legion Radom, SMS Bielsko- Biała, MK Katowice, TEAM 92 Knurów, Pogoń Siedlce, Sandecja Nowy Sącz, Bałtyk Koszalin, Orzeł Wałcz, Zina Łódź, Góral Żywiec, Raków Cz-wa, Ajaks Cz-wa, Victoria Cz-wa, Ślęza Wrocław i OKS Olesno. Osoby, które są zainteresowane udzieleniem pomocy knurowskiej drużynie proszone są o kontakt z Dariuszem Flisem (tel , mail: dariuszflis@o2.pl). MIEJSKA LIGA HALOWEJ PIŁKI NOŻNEJ EFS pokonał Vibovit TABELA PO 8. KOLEJCE: STRZELCY Za nami ósma kolejka spotkań, po której doszło do zmiany lidera. - Meczem kolejki było oczywiście spotkanie EFS - TS Vibovit - relacjonuje Waldemar Jachimowski. - Zespół EFS-u wzmocnił się na to spotkanie reprezentantami Polski, Mariuszem Kaźmierczakiem i Dariuszem Wolańskim, a ponadto występującym w Radanie Gliwice - Adrianem Łągiewką. Mimo to przez blisko pół godziny utrzymywał się bezbramkowy remis. Obie drużyny miały okazje do strzelenia goli, ale dobrze spisywali się bramkarze Łukasz Ponichtera i Bartłomiej Poręba. O wyniku zdecydowała bardziej wyrównana kadra EFS-u, a losy spotkania rozstrzygnął Łukasz Spórna, autor 2 goli. FAIR PLAY 1. TS Vibovit PTK Holding S.A Mistral FC Czerwionka Nacynianka Intermarche Intermarche A Veritax Gumiland EFS EFS TS Vibovit FC Czerwionka Intermarche Veritax Gumiland Nacynianka Intermarche A Mistral PTK Holding S.A W ramach 9. kolejki zagrają (17 grudnia): Mistral Intermarche (godz ), Veritax Gumiland FC Czerwionka (godz ), Nacynianka PTK Holding S.A. (godz ), Intermarche A EFS (godz ). 1. Michał Bagiński TS Vibovit Robert Kasiński TS Vibovit Damian Kozdroń Mistral Tomasz Dura TS Vibovit 10 Marcin Pawlik Intermarche A 10 Marek Góra Nacynianka 10 Tomasz Młynek FC Czerwionka 10 Łukasz Spórna EFS Dawid Gajewski EFS Krystian Kijak TS Vibovit 8 Piotr Rolnik PTK Holding S.A. 8 WYNIKI 8. KOLEJKI GWIAZDKA ZE SZPADĄ O udział w olimpiadzie W Knurowie, a konkretnie w hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Szczygłowicach rozstrzygnie się, kto wywalczy prawo startu w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży To już druga, jakże prestiżowa impreza szermiercza, która odbędzie się w tym roku w Knurowie. Przed kilkoma miesiącami szpadzistki przyjechały do Knurowa, by rywalizować w turnieju z okazji święta miasta, natomiast 1 i 2 grudnia do szpadzistek dołączą szpadziści. Stawką turnieju Gwiazdka ze szpadą będą przepustki na Ogólnopolską Olimpiadę Młodzieży. FC Czerwionka Intermarche A 2:1 (2:1) 1:0 A. Majorczyk 3 2:0 T. Młynek 13 2:1 P. Kowal 19 żółte kartki: T. Hanak, S. Kupczyk (FC Czerwionka) czerwona kartka: S. Antosz (Intermarche A) Mistral PTK Holding S.A. 13:1 (5:0) 1:0 D. Oleś 3 2:0 D. Kozdroń 6 3:0 T. Szymura 8 4:0 E. Pluta 9 5:0 D. Kozdroń 12 6:0 T. Szymura 22 7:0 T. Szymura 23 8:0 D. Kozdroń 25 9:0 D. Oleś 26 10:0 D. Kozdroń 30 11:0 D. Oleś 32 11:1 P. Rolnik 38 12:1 K. Nieradzik 39 13:1 D. Kozdroń 40 żółte kartki: B. Święch (PTK), K. Nieradzik (Mistral) czerwona kartka: K. Buczak (PTK) Intermarche Nacynianka 5:0 (vo) zespół Nacynianki nie dojechał na mecz EFS TS Vibovit 3:0 (2:0) 1:0 Ł. Spórna 27 2:0 Ł. Spórna 27 3:0 Z. Matuszek 32 Veritax Gumiland pauza Sędziowali: Z. Szklany, J. Machnik. Program zawodów przedstawia się następująco: 1 grudnia 2007 (sobota) - szpada chłopców godz rocznik godz rocznik godz rocznik 1997 i młodsi mini szpady 0 2 grudnia 2007 (niedziela) - szpada dziewcząt godz rocznik godz rocznik godz rocznik 1997 i młodsi mini szpady 0 Przegląd Lokalny Nr 48 (769) 29 listopada 2007 roku 15

16 Fight Club ze Szczygłowic pod kierownictwem Sławomira Tokarza bardzo dynamicznie i realistycznie zademonstrował skuteczność swoich technik w walce ulicznej Aikidocy popisywali się zwinnym unikaniem ciosów i efektownymi rzutami Łukasz i Radek Ociepka utytułowani karatecy z Knurowa I KNUROWSKI FESTIWAL SZTUK WALKI MOCNE UDERZENIE Iaido sztuka władania mieczem samurajskim Sensei Maciej Marszałek z kyokushin karate pokazał, jakie siły drzemią w człowieku Capoeira taniec i walka Ireneusz Przywara i jego podopieczny Andrzej Tokarz zachęcali do uprawiania pięściarstwa Leszek Kozioł z Knurowa i Julia Styka z Gliwic to szczęśliwcy, którzy wylosowali wycieczkę do Pragi ufundowaną przez Biuro Efekton Travel przy ul. Szpitalnej 8 w Knurowie. Drugim sponsorem Festiwalu był Sklep Zielarsko-Medyczny Officina Sanitatis przy ul. Niepodległości 3 w Knurowie Organizatorami imprezy która przyciągnęła ponad 300 osób byli: Centrum Kultury w Knurowie, tygodnik Przegląd Lokalny, Klub Kyokushin Karate w Gliwicach i w Knurowie oraz portal mymo.pl Foto: Mirella Tumula fotoreportaże, fotografia ślubna, reklamowa, chrzciny tel , mirellatumula@wp.pl