babys-zone.com katalog 2013

Transkrypt

1 babys-zone.com katalog 2013

2 Pościel Beciki Materace Pokrowce na materace Kołderki

3 Climalatex - wkład latexowy wykonany został w technologii -30 o C, co powoduje optymalne rozłożenie masy właściwej w procesie wulkanizacji oraz poprawia komfort spania. Climalatex daje idealne anatomiczne podparcie ciała dziecka, co stwarza najwyższy komfort snu. Powstałe w procesie wulkanizacji kanaliki powietrza pozostają otwarte, umożliwiając przepływ powietrza i oddychanie. W materacach zastosowano czterostrefowe profilowane płyty - climalatex. Climalatex - a latex insert made in the -30 o C technology, ensuring the optimum distribution of density, which improves the comfort of sleep. Climalatex offers an ideal anatomical support for the baby s body, creating the most comfortable sleeping conditions. The inner air channels remain open, which allows air circulation and breathing. Four - zones layers of perfiled climalatex are used in the materials. Climalatex - Latexeinlage hergestellt bei - 30 Grad, was optimale Verlagerung eigener Masse im Vulkanisationsprozess hervorruft, gibt optimale Anpassung an den Körper und verbessert Schlafkomfort. In diesem Prozess entstandene Luftkanäle bleiben geöffnet, was die Luftzirkulation optimiert. In den Matratzen wurden 4 Zonen, Climalatexprofilplatten verwendet. Latex - otrzymywany jest z połączenia naturalnego mleczka z drzewa kauczukowego z syntetycznym lateksem, co daje materiał niezwykle trwały o wysokiej elastyczności, dzięki czemu idealnie dopasowuje się do kształtu ciała. Posiada właściwości antybakteryjne i przeciwgrzybiczne. Latex is obtained by mixing natural latex with its synthetic counterpart, which gives a highly elastic and extremely durable material. It can perfectly mould to the shape of the body. It also has anti-bacterial and anti-fungi properties. Latex - zusammengesetzt aus Kautschukmilch und synthetischem Latex ergibt ein Produkt, der sich durch lange Lebensdauer und hohe Elastizität charakteriesiert. Sehr gute Anpassungsfähigkeit an den Körperkonturen. Antibakterielle und pilzhemmende Eigenschaften. Kokos - naturalne włókno, ze względu na swoją strukturę poprawia wentylację materaca, usztywnia go, oraz wydłuża jego trwałość. Coconut - natural fibre which improves the ventilation of the mattress because of its unique structure. It also firms the mattress and makes it more durable. Kokos - Naturfasern verbessern Matratzenventilation, härten und verlängern ihre Lebensdauer. Pianka viscoelastyczna - tz. pianka z pamięcią, która pod wpływem naturalnej temperatury ciała idealnie dopasowuje się, dając optymalne podparcie dla kręgosłupa, co stwarza bardzo wysoki komfort snu. Viscoelastic foam (memory foam) reacts to body heat and moulds perfectly to the shape of the body, offering an ideal support for the spine, which makes sleeping more comfortable. Viscoschaum - Schaum mit Gedächtnis, reagiert auf Körperwärme und passt sich optimal an den Körper. Bewirkt die punktgenaue Unterstützung des gesamten Körpers und höchsten Schlafkomfort. Pianka wysokoelastyczna R - to pianka która zapewnia idealne anatomiczne podparcie dla ciała dziecka, porównywalne z latexem. Wykazuje właściwości antybakteryjne. Ma strukturę otwartą, zbliżoną do gąbki morskiej, co zapewnia przepływ powietrza i oddychanie. Cechuje się wysoką elastycznością i odpornością na odkształcenia. Highly elastic R foam - a type of foam which offers an ideal anatomical support for the baby s body, compared to that of latex. It also shows anti-bacterial properties. It has an open structure, similar to that of a natural sponge, which allows both air circulation and breathing. It is elastic and resistant to deformations. Hochelastischer Schaum - optimale Anpassung an den Körper des Kindes, vergleichbar mit Latex. Antibakteriell. Hat ähnliche Struktur wie Schwamm, erleichtert Luftzirkulation und Atmung. Pianka poliuretanowa N - wysokiej jakości pianka o różnej twardości. Polyurethane N foam - high quality foam of different hardness. Polyurethanshaum - höchste Qualität, mit unterschiedlichem Härtegrad. Filtren - pianka o specjalnej strukturze otwartej dająca znakomite warunki do wentylacji materaca co ułatwia odprowadzanie pary wodnej, umożliwia przepływ powietrza i oddychanie. Filtren - a type of foam with a special open structure improves significantly the ventilation process, which makes transfer of moisture more efficient and allows air circulation and breathing. Filtren - Schaum mit spezieller offener Form mit erstklassiger Ventilation. Ermöglicht optimale Luftzirkulation und Atmung. 7 - STREF - 7 stref twardości w konstrukcji materaca zapewnia idealne ortopedyczne podparcie dla ciała dziecka. 7 - ZONES - 7 zones of hardness in the construction of the mattress ensures ideal orthopedic support for the baby s body. 7 - ZONEN - 7 Härtezonen sorgen für perfekte Stütze. 5 - STREF - 5 stref twardości w konstrukcji materaca zapewnia optymalne ortopedyczne podparcie dla ciała dziecka. 5 - ZONES - 5 zones of hardness in the construction of the mattress ensures ideal orthopedic support for the baby s body. 5 - ZONEN - 5 Härtezonen sorgen für orthopädische Stütze für den Körper des Kindes. Zamek błyskawiczny rozdzielczy, umożliwiający zdjęcie pokrowca do prania. Dividing zip, allowing to take of the cover to wash. Reisverschluss- Bezug abnehmbar Rama - wspomaga naukę chodzenia The frame - facilitates the baby s first steps Rahmen - erleichtert erste Schritte Prać w temperaturze do 60 o C Wash max 60 o C waschbar bis 60 Grad Prać w temperaturze do 40 o C Wash max 40 o C waschbar bis 40 Grad 100% Bawełna 100% Cotton 100% Baumwolle Materac dwustronny Double-sided mattress Doppelseitige Matratze Ekologiczny Ecological Ökologische Ortopedyczny Orthopedic Orthopädische Hipoalergiczny Hypoallergenic Hypoallergen Końskie włosie Horsehair Rosshaar Trawa morska Seagrass Seegras

4 Pościel Miękkie, kolorowe aplikacje zdobiące pościel oprócz walorów plastycznych pełnią także funkcję edukacyjną, pozwalając dziecku odkrywać otaczający je świat. Przestrzenne hafty wykonane przy użyciu zróżnicowanych strukturalnie tkanin wpływają pozytywnie na rozwój dziecka - pobudzając jego ciekawość świata. Producent: Baby s Zone K2 - komplety dwuelementowe: poszwa, poszewka K3 - komplety trzyelementowe: poszwa, poszewka, ochraniacz ROZMIARY: Poszwa: 135 cm x 100 cm Poszewka: 60 cm x 40 cm - 100% wysokogatunkowa bawełna - Nie przkraczać temperatury prania 40 0 C babys-zone.com

5 Kangaroo ecru BEŻOWY ecru brąz beż

6 ecru BEŻOWY Kangaroo

7 konewki ecru ZIELONY ŻÓŁTY ECRU ZIELONY

8 ecru ZIELONY konewki

9 Konewki baiły NIEBIESKI NIEBIESKI BIAŁY NIEBIESKI

10 BIAŁY NIEBIESKI Konewki

11 Pieski dwa ecru BRĄZOWY ECRU CZERWONY BRĄZOWY

12 ecru BRĄZOWY Pieski dwa

13 Balony NIEBIESKI NIEBIESKI NIEBIESKI NIEBIESKI

14 NIEBIESKI NIEBIESKI Balony

15 Słodkie Misie ecru BEŻOWY ECRU BEŻOWY

16 ecru BEŻOWY Słodkie Misie

17 Sowy ecru ZIELONY ECRU BRĄZOWY ZIELONY

18 ecru ZIELONY Sowy

19 safari ecru BEŻOWY ECRU BRĄZOWY BEŻOWY

20 ecru BEŻOWY Safari

21 Baby Bear ECRU BRĄZOWY ECRU BRĄZOWY BEŻOWY

22 ECRU BRĄZOWY Baby Bear

23 mali Przy j aciele ecru zielony ECRU CZERWONY ZIELONY

24 ecru zielony mali Przy j aciele

25 mali Przy j aciele żółty niebieski ŻÓŁTY pomarańcz NIEBIESKI

26 żółty niebieski mali Przy j aciele

27 Żółwiowa Rodzinka ecru OLIWKA OLIWKA ZIELONY ECRU

28 ecru OLIWKA Żółwiowa Rodzinka

29 Jeżyki ecru ZIELONY ECRU OLIWKA ZIELONY

30 ecru ZIELONY Jeżyki

31 myszki ECRU ZIELONY ŻÓŁTY ECRU ZIELONY

32 ECRU ZIELONY myszki

33 myszki BIAŁY NIEBIESKI NIEBIESKI BIAŁY NIEBIESKI

34 BIAŁY NIEBIESKI myszki

35 Princess RÓŻOWY RÓŻOWY RÓŻOWY RÓŻOWY

36 RÓŻOWY RÓŻOWY Princess

37 Krówka Matylda ECRU BRĄZOWY ECRU ZIELONY BRĄZOWY

38 ECRU BRĄZOWY Krów ka Maty lda

39 Krówka Matylda ZIELONY CZERWONY CZERWONY ZIELONY BRĄZOWY

40 ZIELONY CZERWONY Krówka Matylda

41 Wesołe zwierzaki ECRU NIEBIESKI ECRUY NIEBIESKI

42 ECRU NIEBIESKI Wesołe zwierzaki

43 Wesołe zwierzaki ECRU RÓŻOWY ECRU RÓZOWY

44 ECRU RÓŻOWY Wesołe zwierzaki

45 Serduszka RÓŻOWY BRĄZOWY RÓŻOWY BRĄZOWY

46 RÓŻOWY BRĄZOWY Serduszka

47 Smok Baltazar ŻÓŁTY ZIELONY NIEBIESKI ŻÓŁTY ZIELONY

48 ŻÓŁTY ZIELONY Smok Baltazar

49 Smok Baltazar RÓŻOWY ZIELONY ZIELONY RÓŻOWY RÓŻOWY

50 RÓŻOWY ZIELONY Smok Baltazar

51 NIEBIESKI NIEBIESKI NIEBIESKI Mały Podróżnik NIEBIESKI NIEBIESKI

52 NIEBIESKI NIEBIESKI Mały Podróżnik

53 Beciki Beciki wykonane są z delikatnej tkaniny bawełnianej, wypełnione włókniną, zapinane na rzep. Posiadają kieszeń na wkładkę kokosową, która usztywnia rożek dając podparcie dla kręgosłupa dziecka. W komplecie mata kokosowa, którą łatwo można wyjąć do prania. Rożki ozdobione są kolorowymi aplikacjami związanymi tematycznie z wybraną kolekcją pościeli. Beciki gwarantują ciepło i komfortowe warunki dla maluszka w pierwszych miesiącach życia. Producent: Baby s Zone - 100% wysokogatunkowa bawełna - Nie przekraczać temperatury prania 40 0 C babys-zone.com

54 Zapinane na rzep. Aplikacje dopasowane do wybranej kolekcji. Wykonane z delikatnej tkaniny. Mata kokosowa w komplecie. Podparcie dla pleców dziecka. Ciekawe wzory.

55 Kangurki Konewki ecru Konewki niebieskie Pieski Dwa Balony Słodkie Misie

56 Sowy Safari Baby Bear Mali Przyjaciele ecru Mali Przyjaciele żółty Żółwiowa Rodzinka

57 Jeżyki Myszki ecru Myszki niebieski Princess Krówka Matylda Mały Podróżnik

58 Wesołe Zwierzaki niebieski Wesołe Zwierzaki różowy Serduszka Smok Baltazar żółty Smok Baltazar różowy

59 Materace Drodzy Rodzice. Gdy na świat przychodzi dziecko, zaczyna się okres szczególnej troski. Oprócz tego, że dbamy o podstawowe potrzeby malucha, to rodzice coraz częściej i z coraz większą świadomością zwracają uwagę na otoczenie w którym ich pociecha spędza większość czasu. Maluszek większość doby spędza w łóżeczku (noworodek śpi ok. 20-tu godzin na dobę). Sen jest potrzebny dziecku do prawidłowego rozwoju, dzięki niemu odpoczywa ono od nadmiaru wrażeń w ciągu dnia, jest to naturalny filtr chroniący przed nadmiarem informacji, których jego mózg nie jest w stanie całkowicie przyswoić i zinterpretować. Kiedy dziecko śpi jego umysł odpoczywa, a ciało rośnie. Aby zapewnić dziecku spokojny i zdrowy sen, nieprzerwany nagłymi pobudkami, musimy stworzyć mu optymalne warunki do wypoczynku. Na dobrą jakość snu składa się wiele czynników, jednym z najważniejszych jest dobrze dobrany materac wykonany z najwyższej jakości surowców. Wystarcza on zazwyczaj, aż do wyrośnięcia dziecka z łóżeczka, czyli na około 3 lata. Takie materace proponuje Państwu marka Baby s-zone. babys-zone.com

60 . Rama wspomaga naukę chodzenia. Klin podnoszący główkę dziecka. Wymienne wkłady. Kanały wentylacyjne odprowadzają parę wodną i CO2 Specjalne strefy o zróżnicowanej twardości. Pokrowce z najwyższej jakości dzianin.

61 materace PREMIUM nowatorska, unikatowa konstrukcja 7 specjalnie ukształtowanych stref o zróżnicowanej twardości idealne anatomiczne podparcie dla ciała dziecka wymienne wkłady z climalatexu rama poprawia bezpieczeństwo i ułatwia dziecku stawianie pierwszych kroków kanały wentylacyjne pionowe i poziome umożliwiają odprowadzanie pary wodnej i CO2 pokrowce z najwyższej jakości dzianin funkcyjnych: Amicor, Tencel, Bamboo, Silver, Aloe Vera i dzianin 3D MESH 120 cm x 60 cm

62 materace PREMIUM VISCO nowatorska, unikatowa konstrukcja 7 specjalnie ukształtowanych stref o zróżnicowanej twardości idealne anatomiczne podparcie dla ciała dziecka wymienne wkłady z pianki viscoelastycznej rama poprawia bezpieczeństwo i ułatwia dziecku stawianie pierwszych kroków kanały wentylacyjne pionowe i poziome umożliwiają odprowadzanie pary wodnej i CO2 pokrowce z najwyższej jakości dzianin funkcyjnych: Amicor, Tencel, Bamboo, Silver, Aloe Vera i dzianin 3D MESH 120 cm x 60 cm

63 materace PREMIUM WKŁAD R nowatorska, unikatowa konstrukcja 7 specjalnie ukształtowanych stref o zróżnicowanej twardości idealne anatomiczne podparcie dla ciała dziecka wymienne wkłady z pianki wysokoelastycznej R rama poprawia bezpieczeństwo i ułatwia dziecku stawianie pierwszych kroków kanały wentylacyjne pionowe i poziome umożliwiają odprowadzanie pary wodnej i CO2 pokrowce z najwyższej jakości dzianin funkcyjnych: Amicor, Tencel, Bamboo, Silver, Aloe Vera i dzianin 3D MESH 120 cm x 60 cm

64 materace PREMIUM innowacyjna, 5 strefowa konstrukcja specjalne ukształtowanie strefy o zróżnicowanej twardości optymalne anatomiczne podparcie dla ciała dziecka wymienne wkłady z climalatexu z filtrem rama poprawia bezpieczeństwo i ułatwia dziecku stawianie pierwszych kroków kanały wentylacyjne pionowe i poziome umożliwiają odprowadzanie pary wodnej i CO2 pokrowce z najwyższej jakości dzianin funkcyjnych: Amicor, Tencel, Bamboo, Silver, Aloe Vera i dzianin 3D MESH ROZMIARY: 60 cm x 120 cm 120 cm x 60 cm

65 materace PREMIUM VISCO innowacyjna, 5 strefowa konstrukcja specjalne ukształtowanie strefy o zróżnicowanej twardości optymalne anatomiczne podparcie dla ciała dziecka wymienne wkłady z pianki visco rama poprawia bezpieczeństwo i ułatwia dziecku stawianie pierwszych kroków kanały wentylacyjne pionowe i poziome umożliwiają odprowadzanie pary wodnej i CO2 pokrowce z najwyższej jakości dzianin funkcyjnych: Amicor, Tencel, Bamboo, Silver, Aloe Vera, dzianin 3D MESH 120 cm x 60 cm

66 materace PREMIUM WKŁAD R innowacyjna, 5 strefowa konstrukcja specjalne ukształtowanie strefy o zróżnicowanej twardości optymalne anatomiczne podparcie dla ciała dziecka wymienne wkłady z pianki pianki wysokoelastycznej R rama poprawia bezpieczeństwo i ułatwia dziecku stawianie pierwszych kroków kanały wentylacyjne pionowe i poziome umożliwiają odprowadzanie pary wodnej i CO2 pokrowce z najwyższej jakości dzianin funkcyjnych: Amicor, Tencel, Bamboo, Silver, Aloe Vera, dzianin 3D MESH 120 cm x 60 cm

67 materace PREMIUM MR 12 dwustronny, 5 strefowy 5 stref o zróżnicowanej twardości daje optymalne podparcie dla ciała dziecka rama okalająca wkład ułatwia dziecku stawianie pierwszych kroków i poprawia bezpieczeństwo kanały wentylacyjne pionowe i poziome poprawiają cyrkulacę powietrza i ułatwiają oddychanie MR-12 środek materaca wykonany z pianki wysokoelastycznej R oraz z profilowanej pianki viscoelastycznej, co daje optymalny komfort powierzchni pokrowiec z najwyższej jakości dzianin funkcyjnych: Amicor, Tencel, Bamboo, Silver, Aloe Vera, dzianin 3D MESH 120 cm x 60 cm 140 cm x 70 cm

68 materace PREMIUM MR 7 dwustronny, 5 strefowy 5 stref o zróżnicowanej twardości daje optymalne podparcie dla ciała dziecka rama okalająca wkład ułatwia dziecku stawianie pierwszych kroków i poprawia bezpieczeństwo kanały wentylacyjne pionowe i poziome poprawiają cyrkulacę powietrza i ułatwiają oddychanie MR-7 środek materaca wykonany z pianki wysokoelastycznej R, każda strona o innej twardości pokrowiec z najwyższej jakości dzianin funkcyjnych: Amicor, Tencel, Bamboo, Silver, Aloe Vera, dzianin 3D MESH 120 cm x 60 cm 140 cm x 70 cm

69 Komfortowe materace warstwowe R1 120 cm x 60 cm 140 cm x 70 cm M -11 pianki wysokoelastyczne o różnej twardości R1 i R2 płyta kokosowa usztywnia materac i poprawia cyrkulację powietrza R2 visco N M cm x 60 cm 140 cm x 70 cm pianka viscoelastyczna zapewnia doskonałe podparcie ciała dziecka płyta kokosowa usztywnia konstrukcję i pochłania wilgoć pianka typu N

70 M cm x 60 cm 140 cm x 70 cm latex z kanałami wentylacyjnymi poprawia wewnętrzną cyrkulację powietrza i odprowadza wilgoć, dając jednocześnie idealne podparcie dla ciała dziecka profilowana pianka poliuretanowa ułatwia przepływ powietrza i odprowadza wilgoć płyta kokosowa usztywnia materac i poprawia pochłanianie wilgoci 120 cm x 60 cm M -18 latex z kanałami wentylacyjnymi poprawia wewnętrzną cyrkulację powietrza i odprowadza wilgoć, dając jednocześnie idealne podparcie dla ciała dziecka profilowana pianka poliuretanowa ułatwia przepływ powietrza i odprowadza wilgoć pianka viscoelastyczna pod wpływem temperatury ciała dopasowuje się do jego anatomicznych kształtów 120 cm x 60 cm 140 cm x 70 cm M -19 latex z kanałami wentylacyjnymi poprawia wewnętrzną cyrkulację powietrza i odprowadza wilgoć, dając jednocześnie idealne podparcie dla dziecka 4 cm płyta kokosowa usztywnia konstrukcję, ułatwia przepływ powietrza oraz pochłania wilgoć pianka viscoelastyczna dopasowuje się do anatomicznych kształtów dziecka

71 tino dwustronny innowacyjna,unikatowa konstrukcja 5 specjalnie ukształtowanych stref o zróżnicowanej twardości daje optymalne podparcie dla ciała dziecka kanały wentylacyjne pionowe i poziome poprawiają cyrkulacę powietrza i ułatwiają oddychanie kanały wentylacyjne pionowe i poziome poprawiają cyrkulację powietrza i ułatwiają oddychanie, przez co umożliwiają odprowadzenie parywodnej i CO2 pokrowiec BASIC 120 cm x 60 cm 140 cm x 70 cm - - materac na zamówienie

72 materace NATURAL uno dwustronny surowce naturalne - płyta kokosowa latexowana innowacyjna, unikatowa konstrukcja 5 specjalnie ukształtowanych stref o zróżnicowanej twardości daje optymalne podparcie dla ciała dziecka kanały wentylacyjne pionowe i poziome poprawiają cyrkulacę powietrza i ułatwiają oddychanie kanały wentylacyjne pionowe i poziome poprawiają cyrkulację powietrza i ułatwiają oddychanie, przez co umożliwiają odprowadzenie parywodnej i CO2 pokrowiec BASIC 120 cm x 60 cm 140 cm x 70 cm - - materac nazamówienie

73 materace NATURAL duo dwustronny naturalne surowce warstwa z końskiego włosia latexowana warstwa kokosowa latexowana innowacyjna,unikatowa konstrukcja 5 specjalnie ukształtowanych stref o zróżnicowanej twardości daje optymalne podparcie dla ciała dziecka kanały wentylacyjne pionowe i poziome poprawiają cyrkulacę powietrza i ułatwiają oddychanie kanały wentylacyjne pionowe i poziome poprawiają cyrkulację powietrza i ułatwiają oddychanie, przez co umożliwiają odprowadzenie pary wodnej i CO2 120 cm x 60 cm 140 cm x 70 cm - - materac na zamówienie

74 naturalne surowce warstwa z końskiego włosia i warstwa kokosowa latexowane pokrowiec BASIC

75 NATURAL ZONE Materace wykonane w 100% z naturalnych, certyfikowanych i selekcjonowanych według najwyższych standardów surowców MATERACE NA ZAMÓWIENIE 120 cm x 60 cm 140 cm x 70 cm

76 BORA wkład z lateksowanego włókna kokosowego i lateksu oddychający, zapewnia wewnętrzną cyrkulację powietrza posiada właściwości klimatyzujące, chroni dziecko przed przegrzaniem higroskopijny, wiąże wilgoć i odprowadza na zewnątrz przewiewny, hipoalergiczny sprężysty i elastyczny, daje idealne podparcie dla ciała dziecka MELTEMI wkład z lateksowanego włókna kokosowego i trawy morskiej oddychający, zapewnia wewnętrzną cyrkulację powietrza przewiewny, hipoalergiczny spręzysty i elastyczny, daje idealne podparcie dla ciała dziecka SIROCCO wkład z lateksowanego włókna kokosowego i włosia końskiego posiada wyjątkowe właściwości wentylacyjne odporny na wilgoć, wspomaga odprowadzanie pary wodnej na zewnątrz przewiewny, hipoalergiczny sprężysty i elastyczny, daje idealne podparcie dla ciała dziecka

77 NATURAL ZONE Materace wykonane w 100% z naturalnych, certyfikowanych i selekcjonowanych według najwyższych standardów surowców BAWEŁNA Bawełna organiczna niepoddawana obróbce chemicznej jest bardzo przyjazna dla skóry dziecka, miękka i antyalergiczna. Szybko wchłania i odparowuje wilgoć, co w znacznym stopniu ogranicza rozwój bakterii oraz zapewnia wysoki komfort snu. LATEX otrzymywany z naturalnego mleczka z drzewa kauczukowego. Jest niezwykle trwały o wysokiej elastyczności, dzięki czemu idealnie dopasowuje się do kształtów ciała. Hipoalergiczny, antybakteryjny i odporny na roztocza. LATEX Trawa morska to naturalny surowiec pozyskiwany z liści drzew palmowców, tradycyjnie używany w materacach. Charakteryzuje się dobrą elastycznością, idealnie dopasowuje się do kształtów ciała. Struktura trawy morskiej zapewnia dobry przepływ powietrza i oddychanie. TRAWA MORSKA KOŃSKIE WŁOSIE Końskie włosie (włosy z końskiej grzywy i ogona) wśród włókien naturalnych to materiał ceniony bardzo wysoko. Włosie końskie ma wyjątkowe właściwości wentylacyjne, znakomicie odprowadza wilgoć, zapewnia komfortowy mikroklimat. Jest trwałe i jednocześnie bardzo spręzyste. KOKOS Włókno kokosowe pochodzi z łupin orzecha kokosowego z najlepszych ekologicznych plantacji. Jest elastyczne, mocne, zapewnia doskonałą cyrkulację powietrza oraz wewnętrzną kontrolę temperatury chroniąc dziecko przed przegrzaniem. Posiada właściwości higroskopijne, dzięki czemu wiąże nadmierną wilgoć i odprowadza na zewnątrz.

78 Pokrowce w całości z organicznej bawełny. Pokrowce do materacy NATURAL-ZONE wykonane są w 100% z naturalnej organicznej bawełny. Bawełna nie jest poddawana obróbce chemicznej i zachowując swoje naturalne właściwości jest przyjazna dla skóry dziecka. Konstrukcja pokrowca umożliwia jego zdjęcie do prania.

79 materac MAMCARE Komfortowy Komfortowe materac materace dla przyszłej dwustronne mamy Vario MAMACARE - opracowany specjalnie dla kobiet w ciąży. Zaburzenia snu w czasie ciąży mogą być przyczyną wielu powikłań. Odpowiednie ułożenie ciała ma istotne znaczenie dla zdrowia matki i dziecka. Wraz ze wzrostem obwodu brzucha coraz trudniej znaleźć odpowiednią pozycję przez co kręgosłup narażony jest na dodatkowe obciążenia. Prowadzi to do napięcia mięśni, bólu pleców oraz napięcia powłok jamy brzusznej. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom i potrzebom kobiet w ciąży powstał materac Vario MAMACARE, teraz nieprzespane noce przyszłych mam odchodzą do przeszłości. Materace dostępne w pokrowcach SILVER z jonami srebra. MATERAC NA ZAMÓWIENIE 200 cm x 90 cm 200 cm x 80 cm ROZMIARY: 60 cm x 120 cm

80 materac MAMCARE Komfortowe materace dwustronne pianka visco-elastyczna pianka wysoko-elastyczna Dzięki innowacyjnej konstrukcji materac Vario MAMACARE zapewnia komfort snu w każdej fazie ciąży oraz może być używany po porodzie. Zastosowany w materacu wymienny wkład z pianki visco-elastycznej posiada indywidualne zdolności adaptacyjne do wielkości brzucha dając optymalne podparcie ciała kobiety. Dzięki tym właściwościom materac zapewnia dobre wsparcie dla kręgosłupa w wygodnej pozycji podczas snu, redukuje bóle pleców, napięcie mięśni oraz napięcie w okolicy brzusznej. Przyczynia się do prawidłowego rozwoju dziecka. Wkład z pianki visco-elastycznej jest wymienny i może zostać zastąpiony wkładem z pianki wysoko-elastycznej. Wtedy materac może być dalej używany przez kobietę po porodzie. 7 specjalnie ukształtowanych stref o zróżnicowanej twardości materaca daje optymalne podparcie dla całego ciała nowatorska, unikatowa konstrukcja kanały wentylacyjne poprawiają cyrkulację powietrza wewnątrz materaca materac z wymiennym wkładem piankowym: pianka wysoko-elastyczna i pianka visco-elastyczna (pianka z pamięcią) w okolicy brzucha matki wkład visco idealnie dopasowuje się do zmian ciała kobiety, posiada indywidualne zdolności adaptacyjne do wielkości brzucha zapewnia wygodę snu we wszystkich fazach ciąży drugi wkład piankowy - wkład z pianki wysoko-elastycznej - - pozwala na zastosowanie materaca po urodzeniu łatwa wymiana wkładów piankowych

81 Pokrowce na materace W dzisiejszych czasach pokrowiec ma za zadanie nie tylko pełnić rolę schowka na materac, ale także funkcję zdrowotną i estetyczną. Do produkcji pokrowców wykorzystuje się coraz nowsze osiągnięcia nauki w przemyśle włókienniczym. Innowacyjne materiały używane do produkcji pokrowców spełniają wiele praktycznych funkcji, oraz są bardzo estetyczne. Są to materiały antyalergiczne, antyelektrostatyczne, bakteriobójcze, z dużą absorbcją wilgoci i zapobiegające brudzeniu się. Baby s Zone oferuje najwyższej jakości pokrowce do materacy dziecięcych, w których wykorzystuje te nowoczesne materiały. Producent: Baby s Zone Nie przekraczać temperatury prania 60 0 C babys-zone.com

82 Zamek błyskawiczny umożliwia zdjęcie pokrowca do prania. Doskonale transportują wilgoć. Hipoalergiczne, zmiejszają rozwój alergenów. Przeciwgrzybiczne bakteriobójcze. Estetycznie opakowane. Produkowane z najwyższej jakości dzianin.

83 pokrowiec PREMIUM posiada właściwości przeciwbakteryjne i przeciwgrzybiczne zalecany przez lekarzy alergologów jako skuteczna i bezpieczna ochrona dziecka przebadany klinicznie, nie wykazuje żadnych działań ubocznych dla skóry czy zdrowia dziecka pokrowiec PREMIUM posiada naturalny środek bakteriobójczy obniża ryzyko infekcji bakteryjnej lub grzybicznej

84 pokrowiec PREMIUM jest produkowany na bazie drewna, w warunkach przyjaznych dla środowiska i ulega 100% biodegradacji charakteryzuje się doskonałym transportem wilgoci i cyrkulacji powietrza, usunięcie wilgoci w znacznym stopniu ogranicza proces rozwoju bakterii i roztoczy pokrowiec PREMIUM ekologiczne włókno, bez jakichkolwiek chemicznych dodatków włókno bambusowe posiada naturalne właściwości bakteriobójcze doskonale absorbuje wilgoć i łatwo ją odparowuje

85 pokrowiec PREMIUM nasączony wyciągiem z leczniczego aloesu działa antybakteryjnie pielęgnuje delikatną skórę dziecka pokrowiec BASIC pokrowiec wykonany z tkaniny bawełnianej pikowanej antyalergiczną włókniną klimatatyzującą włókna bawełny są przyjazne dla skóry dziecka, wspomagają odprowadzenie wilgoci z wnętrza materaca, regulują temperaturę.

86 COMFORT pokrowiec CLASSIC pokrowiec wkonany z wysokogatunkowej tkaniny materacowej o wysokiej trwałości posiada znakomite właściwości użytkowe, jest niezwykle trwały LUX pokrowiec CLASSIC nasączony wyciągiem z leczniczego aloesu działa antybakteryjnie pielęgnuje delikatną skórę dziecka

87 Kołderki W trosce o spokojny i zdrowy sen dziecka, kołdry i poduszki OTONIO wykonane są z najwyższej jakości tkanin pokryciowych do produkcji których wykorzystuje się również surowce naturalne. Wypełnienia wykonane są z wysokopuszystych włókien poliestrowych. Struktura użytych włókien pozwala na swobodną cyrkulację powietrza, co zapobiega przegrzaniu organizmu dziecka. Kołdry i poduszki OTONIO zachowują przez długi czas swoje walory użytkowe i estetyczne, nie powodują alergii. Producent: Baby s Zone Dostępne rozmiary: kołderka: 135 cm x 100 cm 120 cm x 90 cm poduszka: 60 cm x 40 cm Nie przekraczać temperatury prania 60 0 C babys-zone.com

88 Komfortowe materace dwustronne LINIA AEGIS ACTIVE HYGIENE Linia kołder i poduszek, w których zastosowano najnowocześniejszą technologię Aegis zapobiegającą wzrostowi roztoczy kurzu poprzez przerwanie ich łańcucha pokarmowego. Związki zawarte w substancji Aegis powodują przeciwbakteryjną aktywność tkaniny redukując do minimum czynniki wywołujące astmę. Łatwość pielęgnacji zapewnia higieniczny komfort snu i długotrwałą świeżość. Testowane dermatologicznie, bezpieczne dla człowieka i środowiska. Skład tkaniny: 50% bawełna z substancją Aegis, 50% poliester Wypełnienie: 100% Poliester silikonowany Hollow ROZMIARY: 60 cm x cm cm x 100 cm 120 cm x 90 cm

89 Komfortowe materace dwustronne BAMBOO Poduszki i kołderki BAMBOO Jedwabiście miękka, lśniąca tkanina z włóknem bambusowym, wyjątkowo przewiewna i oddychająca zapewnia znakomitą termoizolację chroniąc organizm przed utratą ciepła oraz przegrzaniem. Z łatwością absorbuje pot poprawiając komfort spania, zapobiega rozwojowi roztoczy, grzybów i pleśni. Skład tkaniny: 50% bambus, 50% poliester Wypełnienie: 100% Poliester silikonowany Hollow ROZMIARY: 135 cm x 100 cm 60 cm x 120 cm 120 cm x 90 cm

90 Komfortowe materace dwustronne otonio Poduszki i kołderki OTONIO Kołdry i poduszki wykonane z najwyższej jakości wysokopuszystych silikonowanych włókien poliestrowych. Struktura włókien pozwala na swobodną cyrkulację powietrza, zapobiega przegrzaniu organizmu dziecka, przez długi czas zachowuje swoje walory użytkowe i estetyczne. Skład tkaniny: 100% mikrofibra Wypełnienie: 100% Poliester silikonowany Hollow 135 cm x 100 cm 120 cm x 90 cm

91 otonio Komfortowe letnia materace dwustronne LETNIE Poduszki i kołderki OTONIO Kołdry i poduszki Letnie są lekkie i przewiewne - idealne na ciepłe dni. Wykonane z najwyższej jakości wysokopuszystych silikonowanych włókien poliestrowych. Ich struktura pozwala na swobodną cyrkulację powietrza, zapobiega przegrzaniu organizmu dziecka, przez długi czas zachowuje swoje walory użytkowe i estetyczne. Skład tkaniny: 100% mikrofibra Wypełnienie: 100% Poliester silikonowany Hollow ROZMIARY: 135 cm x 100 cm 60 cm x 120 cm 120 cm x 90 cm

92 Baby s Zone Liściasta 17, Łódź tel. kom.: telefon: fax: biuro@babys-zone.com sklep@babys-zone.com Zdjęcia oraz treści zawarte w katalogu Baby s Zone mają charakter informacyjny, nie są prawnie wiążące i nie mają charakteru oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Produkty mogą różnić się od oferowanych w sprzedaży. Wszystkie materiały publicystyczne, grafika (w tym fotografie), adresy etc. zawarte w katalogu oraz na stronie baby s zone, są objęte ochroną ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z dnia 23 lutego 1994 r.) (sprost.: z 1994, Nr 43, poz. 170, zm. z 1997 r. Nr 43, poz. 272 i Nr 88, poz. 554, z 2000, Nr 53, poz. 637). Patrz: Prawo autorskie. Osoby zainteresowane zamieszczeniem publikowanych na niniejszych stronach materiałów lub wykorzystaniem ich we własnych publikacjach, proszone są o kontakt /biuro@babys-zone.com/, zawierający prośbę o przedruk. Niezastosowanie się do powyższego jest naruszeniem prawa. Bezprawne kopiowanie określa się jako kradzież własności intelektualnej. Korzystanie z materiałów zawartych na niniejszych stronach nie oznacza nabycia przez osobę, której wyrażono zgodę na przedruk, jakichkolwiek praw na dobrach niematerialnych. Osoba, która otrzymała zgodę na przedruk, może korzystać z tych materiałów jedynie w zakresie dozwolonym w przepisach ustawy z o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Projekt katalogu: Aleksandra Kasjańska Zdjęcia: Katarzyna Kwaśniewska Rysunki wnętrza: Aleksandra Wilgocka