PALCLEAR. Płaska przezroczysta płyta PCV BUDOWNICTWO: PRODUKCJA: OZNAKOWANIE I EKSPOZYCJA

Transkrypt

1 PALCLEAR Płaska przezroczysta płyta PCV BUDOWNICTWO: PRODUKCJA: OZNAKOWANIE I EKSPOZYCJA

2 PALCLEAR Płaska przezroczysta płyta PCV Nigdy nie było tak jasne

3 Spis treści O firmie Palram 2 PALCLEAR - Przejrzystość, trwałość & odporność na ogień 3 Kolory 4 Standardowe wymiary 4 Asortyment produktów PALCLEAR 4 Typowe zastosowania 6 PALCLEAR Diffuser - Osłony na podświetlarki wewnątrz pomieszczeń 9 Łatwopalność 10 Przepuszczalność światła 10 Odporność na uderzenie 10 Gwarancja 11 Filtrowanie promieniowania 11 Odporność chemiczna 11 Odporność na warunki pogodowe 11 Właściwości fizyczne 12 Użycie PALCLEAR 13 1

4 O firmie Palram Światowy lider w produkcji paneli termoplastycznych Palram Industries Ltd jest wiodącym międzynarodowym producentem paneli termoplastycznych, głównie z poliwęglanu, PCV i akrylu. Produkty znajdują różnorodne zastosowanie w projektach na całym świecie, w tym w następujących sektorach rynku: budownictwie, projektach architektonicznych, reklamie i druku, rolnictwie, produkcji i majsterkowaniu. Globalna obecność Palram i zaawansowane możliwości technologiczne pozwalają nam dostarczać naszym klientom konkurencyjne produkty przy jednoczesnym utrzymaniu wysokiego poziomu usług. Palram, dostarczając profesjonalne usługi na poziomie lokalnym i regionalnym, jest również gwarantem doskonałości na światowym rynku. Firma Palram może poszczycić się wyjątkową kulturą korporacyjną, która sprzyja elastyczności, kreatywności i zaangażowaniu w sprawy wszystkich naszych klientów. Pionier w wytłaczaniu paneli Palram jest pionierem w produkcji wytłaczanych paneli z PCV rozpoczętej już w 1963 roku i opiera swoją działalność na innowacyjnej kulturze produktów. Dostosowujemy nowe technologie w celu udoskonalenia istniejących już metod produkcji. Palram śledzi również wymagania rynku, aby stworzyć najbardziej odpowiednie rozwiązanie dla każdego zastosowania. Prace badawczo-rozwojowe: W ramach tradycji produkcji paneli o wysokiej jakości Palram stale dostosowuje się do nowych technologi, aby udoskonalić metody produkcji. Zgromadzona wiedza i technologia produkcji poszerza naszą gamę produktów i pozwala nam je lepiej do każdego projektu i potrzeby. Obecność na światowych rynkach Palram posiada zakłady produkcyjne w Europie, w obu Amerykach i na wybrzeżu Morza Śródziemnego, dzięki czemu możliwe jest stałe wsparcie logistyczne. Fabryka arkuszy poliwęglanu Fabryka arkuszy PVC Fabryka Produktów Konsumenckich Biuro marketingowe Biura przedstawicielskie Magazyn 2

5 PALCLEAR Przejrzystość, trwałość & odporność na ogień PALCLEAR oferuje niezrównaną przejrzystość arkusza PCV i opiera się na doświadczeniu produkcyjnym gromadzonym od 1964 roku. Płyty cechują się doskonałą odpornością na ogień i chemikalia, dzięki czemu stanowią idealne rozwiązanie dla szeregu projektów realizowanych w pomieszczeniach zamkniętych. Produkty PALCLEAR są również trwałe i łatwe w produkcji, co sprawia, że idealnie nadają się do zastosowań jako osłony maszyn w środowisku przemysłowym i chemicznym. Inne gamy produktów PALCLEAR oferują antyrefleksyjną powierzchnię, zwiększoną odporność na uderzenia, promieniowanie UV i inne zalety. Główne zalety Wysoka odporność na ogień - właściwości samogaszące Odporność na uderzenia i wysoka trwałość Wysoka przepuszczalność światła i krystaliczna przejrzystość Doskonała odporność chemiczna Łatwe w produkcji i w obróbce termicznej PALCLEAR UV - Zwiększona odporność na promienie UV PALCLEAR HI - Wysoka odporność na uderzenia PALCLEAR Matte - Antyrefleksowe wykończenie po jednej stronie PALCLEAR Diffuser - Wysoka dyfuzja światła znajdująca zastosowanie w podświetlarkach 3

6 Kolory Przejrzyste Półprzezroczyste Krystalicznie przezroczysty Brązowy Szarawy niebieski Tytanowy Dyfuzor 74% Przepuszczalność światła Mlecznobiały 35% Transmisja światła * Wartości przepuszczalności światła odnoszą się do płyt o grubości 3 mm. ** Niestandardowe kolory i wartości przepuszczalności światła są dostępne na specjalne życzenie, w zależności od minimalnej ilości zamówienia. Standardowe wymiary Grubość (mm) Wymiary (mm) PALCLEAR PALCLEAR UV PALCLEAR HI 1000 x 2000 Standard 1220 x 2440 Standard x 2500 Standard 1500 x 3000 Standard 2000 x 3050 Standard 1000 x 2000 Standard Standard 1220 x 2440 Standard Standard x 2500 Standard Standard 1500 x 3000 Standard Standard 2000 x 3050 Standard Standard 1000 x 2000 Standard Standard x 2440 Standard Standard 1300 x 2500 Standard Standard 1300 x 2500 Standard Standard 1000 x 2000 Standard x 2440 Standard 1300 x 2500 Standard *Dostępne są również inne wymiary, w zależności od minimalnej ilości zamówienia. Asortyment produktów PALCLEAR Typ PALCLEAR Water Clear* PALCLEAR Bluish PALCLEAR UV PALCLEAR High Impact (HI) PALCLEAR Embossed PALCLEAR Matte PALCLEAR Difffuser Opis Przezroczysta i odporna na promieniowanie UV, uniwersalna płyta PCV o krystalicznej przejrzystości do użytku w pomieszczeniach. Tradycyjny niebieskawy odcień Jednostronna ochrona przed promieniowaniem UV, nadaje się do użytku zewnętrznego. Zwiększona odporność na uderzenia Pryzmatyczne, wytłoczone wykończenie po jednej stronie Matowe wykończenie po jednej stronie Wysoka dyfuzja światła pozwalająca na zastosowanie w podświetlarkach montowanych pomieszczeniach *Water Clear (Krystalicznie przezroczysty) jest standardowym kolorem PALCLEAR. Odcień niebieskawy jest dostępny na życzenie. 4

7 Nigdy nie było tak jasne 5

8 Typowe zastosowania Szyby zabezpieczające PALCLEAR High Impact służy jako skuteczna osłona w pomieszczeniach i środowiskach agresywnych chemicznie. Odporność na uderzenia sprawia, że idealnie sprawdza się jako osłona maszyn i okien obserwacyjnych. Jest to również idealne rozwiązanie w budynkach użyteczności publicznej, obiektach przemysłowych, halach sportowych, centrach młodzieżowych, szkołach i budynkach inwentarskich. Elektryczna skrzynka przyłączeniowa Okno inkubatora kurcząt Osłony boczne koszyka pocztowego - Poczta francuska Osłony oprzyrządowania medycznego 6

9 Produkcja Termoformowanie, gięcie i inne formy produkcji, w których wymagana jest przejrzystość i odporność chemiczna. Kopuła poddana termoformowaniu Oprawy oświetleniowe w pomieszczeniach Termoformowanie, gięcie i inne formy produkcji, w których wymagana jest przejrzystość i odporność chemiczna. 7

10 Oznakowanie i ekspozycja Rozwiązania PALCLEAR znajdują doskonałe zastosowanie w znakowaniu i ekspozycji na obszarach zaludnionych, które standardowo wymagają wysokiej odporności ogniowej. Mogą być zastosowane do zwykłych oznakowań, lamp, w punktach zakupu, do prezentacji, dozowników i jako ochronne szyby plakatów. Produkty PALCLEAR są szeroko stosowane w oprawach oświetleniowych ze względu na swoją mechaniczną wytrzymałość i przejrzystość. PALCLEAR HI (High-Impact), oferując wysoką odporność na uderzenia i przejrzystość nawet przy najmniejszych grubościach, jest idealnym rozwiązaniem dla cienkich, przezroczystych i trwałych przedmiotów. Kosmetyka punktów zakupu (Rozproszone oświetlenie) PALCLEAR to jeden z najlepszych przezroczystych arkuszy nadających się do bezpośredniego druku cyfrowego: dzięki swojej niezwykłej zdolności adhezji bardzo łatwo pochłania atramenty drukarek cyfrowych. Ta właściwość stanowi punkt odniesienia dla dbających o jakoś producentów wszystkich innych przezroczystych arkuszy termoplastycznych, a jej jakość została potwierdzona w testach i zdobyła uznanie największych światowych producentów drukarek wielkoformatowych. Znaki wyjścia Znaki dekoracyjne 8

11 PALCLEAR Diffuser Idealne osłony na podświetlarki wewnątrz pomieszczeń Duża przepuszczalność światła Wymaga mniejszego natężenia oświetlenia - większa energooszczędność Wyższa widoczność i silniejszy efekt wizualny 100% zamglenia Jednolite rozproszenie światła Ukryte źródło światła Umożliwia wykorzystanie wyjątkowo cienkich podświetlarek Podświetlarka Wysokie rozpraszanie światła pozwala na wykorzystanie cienkiej bardziej ekonomicznej podświetlarki. Najlepsze właściwości fizyczne Długi czas życia i najlepsza ochrona UV Wysoki stopień niepalności Plastyczność: płyty mogą być kształtowane termicznie, próżniowo, gięte lub produkowane na gorąco lub zimno Doskonała odporność chemiczna Dodatkowa odporność dla lepszej ochrony przed stłuczeniem i wandalizmem PALCLEAR Difffuser Źródło podświetlenia jest niewidoczne dzięki równomiernemu rozproszeniu światła na całej powierzchni arkusza. 9

12 Łatwopalność Metoda Płyty PALCLEAR posiadają właściwości samogaszące i spełniają rygorystyczne wymagania międzynarodowych norm odporności ogniowej wskazanych w załączonej tabeli. Klasyfikacja* EN B, s2, d0 DIN 4102 B-1 BS 476/7 Klasa 1 NSP 92501,5 M-1 UL 94 V-0 * W zależności od grubości, koloru i typu Przepuszczalność światła Arkusze PALCLEAR przepuszczają aż do ponad 90% światła padającego w zakresie widzialnym. Ta wartość zmniejsza się w zależności od grubości arkusza, a niższe wartości są mierzone dla arkuszy w odcieniu mlecznym orz arkuszy rozmytych (rozpraszających światło). Arkusze High Impact przepuszczają mniej światła - około 2% na mm - w porównaniu z ich standardowymi odpowiednikami. Załączony wykres pokazuje szybkość przepuszczania światła przezroczystych i niebieskawych arkuszy PALCLEAR. Grubość a przepuszczalność światła % światła Przepuszczalność PALCLEAR Bluish 9 10 Grubość (mm) PALCLEAR Water Clear Odporność na uderzenia Odporność arkuszy PALCLEAR na zginanie i uderzenia umożliwia szeroki zakres zastosowań i szerokie możliwości montażu. Wyniki testu Spadającego bijaka ISO 6603/1 w odniesieniu do arkuszy PALCLEAR, PALCLEAR HI i PALGLAS przedstawiono na poniższych wykresach. Jak można zauważyć, udarność PALCLEAR High Impact jest o około 25% wyższa niż odporność PALCLEAR w temperaturze pokojowej z około 2% redukcją przepuszczalności światła dla każdego mm grubości. Należy pamiętać, że tylko PALCLEAR HI zachowuje od 40% do 90% (w zależności od grubości arkusza) odporności na uderzenia w temperaturze -10 C. Dlatego sugerujemy wybór PALCLEAR HI, jeżeli arkusz ma być wystawiony na działanie niskich temperatur i ryzyko uderzenia (np. cięcie gilotynowe). Porównanie odporności na uderzenia - laboratoryjny test pękania Warunki: próbki o grubości 1 mm przy 23 C PALCLEAR HI: 19 J Sztywna płyta PCV o wysokiej udarności 1 mm PALCLEAR : 12 J Standardowa sztywna płyta PCV 1 mm PALGLAS : J* Standardowa płyta akrylowa (PMMA) 1 mm * ISO 6301/1 E50 - Energia (J) Przykład pęknięcia 10

13 Gwarancja 3-letnia gwarancja na standardowe produkty PALCLEAR i 10-letnia gwarancja na system PALCLEAR High-Impact (HI) są dostępne na życzenie. Odporność chemiczna PALCLEAR jest odporny na wiele produktów chemicznych. Wykazuje doskonałą odporność chemiczną na następujące grupy substancji: kwasy mineralne, alkalia, roztwory do powlekania, chemikalia do produkcji papieru i większość innych roztworów nieorganicznych oprócz następujących klas związków organicznych: alkohole, węglowodory alifatyczne, glikole, aminy i fenole. PALCLEAR nie jest zalecany do stosowania z ketonami, węglowodorami aromatycznymi, rozpuszczalnikami chlorowanymi, niektórymi estrami i eterami. Bardziej szczegółowe podsumowanie zawiera dokument PALRAM "Odporność chemiczna wyrobów z PCV" (lit. #61312). Odporność chemiczna PALCLEAR UV przedstawia się nieco inaczej, gdyż produkty tej gamy chronione są powłoką akrylową. Odporność chemiczna strony zabezpieczonej przed promieniowaniem UV jest taka sama jak odporność charakterystyczna dla akrylu, natomiast druga strona wykazuje wysoką odporność chemiczną standardowego produktu PALCLEAR. Jeżeli wymagany będzie przezroczysty arkusz do użytku zewnętrznego w środowisku powodującym korozję chemiczną, należy skonsultować się z przedstawicielem firmy Palram w celu wybrania najbardziej odpowiedniego materiału. Odporność na warunki pogodowe* Arkusz PALCLEAR UV świetnie sprawdza się w warunkach zewnętrznych - odporny jest na wiele różnych czynników klimatycznych. Zakres temperatur pracy produktów PALCLEAR i PALCLEAR UV wynosi od 0 do 50 C (-32 to 122 F). Wpływ przyspieszonego działania czynników atmosferycznych (ekspozycja QUV) na arkusz PALCLEAR UV i arkusza akrylowy (próbki 3 mm) pokazano na wykresach poniżej. Zmiana wskaźnika zażółcenia Płyty PALCLEAR 3 mm Wskaźnik zażółcenia PALCLEAR UV AKRYLOWE 2 Przyspieszone działanie czynników atmosferycznych (QUV) Przyspieszone działanie czynników atmosferycznych (Godziny) godzin w warunkach przyspieszonego działania czynników atmosferycznych odpowiada w przybliżeniu okresowi 1 roku ekspozycji na warunki zewnętrzne. Zmiany właściwości optycznych PALCLEAR UV przedstawione na wykresie są niewidoczne gołym okiem. 11

14 Właściwości fizyczne Poniższa tabela pokazuje fizyczne właściwości arkusza PALCLEAR Water-Clear o zwykłym poziomie udarności. W celu sprawdzenia różnic w zakresie właściwości dla innych typów arkuszy PALCLEAR, patrz uwagi poniżej. Właściwość Metoda* Warunki** Jednostki - Metryczne (Stany Zjednoczone)** Wartość - Metryczna (Stany Zjednoczone** Fizyczne Gęstość D-1505 g/cm 3 (funty/stopę 3 ) 1.4 (87) Absorpcja wody D C (73 F) % 0,03 Mechaniczne Wytrzymałość na rozciąganie D mm/min. (0.4 cal./min.) MPa (psi) 71 (10 300) Wytrzymałość na rozciąganie przy rozerwaniu D mm/min. (0.4 cal./min.) MPa (psi) 39 (5 650) Wydłużenie przy granicy plastyczności D mm/min. (0.4 cal./min.) % 3 Wydłużenie przy zerwaniu D mm/min. (0.4 cal./min.) % 95 Moduł sprężystości przy rozciąganiu D mm/min. (0.052 cal./min.) MPa (psi) ( ) Moduł elastyczności D mm/min. (0.052 cal./min.) MPa (psi) ( ) Wytrzymałość na zginanie przy granicy plastyczności D mm/min. (0.052 cal./min.) MPa (psi) 103 (14 900) Udarność badana metodą Izoda (z wycięciem) D C (73 F) J (stopy funty) 35 (0,65) Udarność testowana metodą Charpy ego (z wycięciem) D C (73 F) J/m (ft lbf/in.) 25 (0,48) Udarność przy spadającym ciężarze ISO-6603/1d Arkusz 3mm (0.118 cal.) J (stopy funty) 95 (70) Twardość D-785 Skale Rockwell R i Shore 115 Shore D Skala D 80 Termalny Zakres temperatur roboczych -10 do 50 (14 do 122) Temperatura ugięcia pod obciążeniem D-648 Obciążenie: 1.82 MPa (264 psi) C ( F) 62 do 65 (144 do 150) Temperatura mięknięcia wg Vicat a D-1525 Obciążenie: 1 kg (2.2 funty) C ( F) 86 (185) Współczynnik liniowej rozszerzalności termicznej D-696 C ( F) 6.7x10-5 (3.7x10-5 ) Przewodność cieplna C-177 W/m K 0.15 (1,05) Optyczne Przepuszczalność światła D-1003 Arkusz Water Clear 3mm (0.118 cal.) % 87 Wskaźnik zażółcenia D-1925 Arkusz Water Clear 3mm (0.118 cal.) <4 Elektryczne Stała dielektryczna D Hz 4 Stała dielektryczna D MHz 3 Wytrzymałość dielektryczna D V/s kv/mm (V/mil) >50 (1270) Odporność powierzchniowa D-257 Keithley Ohm 3.7x10 14 Odporność skrośna D-257 Keithley Ohm cm (Ohm cal) 1,2x10 15 *ASTM oprócz miejsc gdzie określono inaczej. ** Warunki, jednostki i wartości w amerykańskich jednostkach zwyczajowych w tabeli przedstawione są w nawiasach. Uwagi: 1. PALCLEAR o niebieskawym odcieniu różni się jedynie właściwościami optycznymi. 2. PALCLEAR High Impact różni się nieznacznie pod względem wszystkich właściwości z wyjątkiem odporności na uderzenia i przepuszczalności światła. Wartości odporności na uderzenia są następujące: Siła Uderzenia wg. Izoda - 80 J (1,5 stopy funt); Siła uderzenia wg. Charpy'ego (z rowkiem) - 60 J / m (1,1 stopy funt / cal); Uderzenie ciężaru spadającego ISO 6603/1-130 J (95 stóp funt). Wartość przepuszczalności światła wynosi 80%. 12

15 Użycie PALCLEAR Mały ciężar Ciężar właściwy produktu PALCLEAR wynosi nieco poniżej 1.4 g/cm3 (87 funtów/stopę3), co oznacza, że arkusz PALCLEAR waży mniej niż 60% płyty szkła o jednakowej grubości. Mniejsza waga często ułatwia instalację i bardziej komfortowe użytkowanie. Plastyczność Gięcie na gorąco i na zimno PALCLEAR może być zginany na gorąco. PALCLEAR HI może być również zginany na zimno. Termoformowanie i formowanie próżniowe Produkty PALCLEAR mogą być formowane termicznie lub próżniowo, tak jak każde inne sztywne panele PCV. Podczas pracy ze standardową płytą PALCLEAR UV powinna ona być wyciągnięta lub rozciągnięta w mniej niż 20%. W celu głębokiego termoformowania PALCLEAR UV należy zamówić specjalny produkt PALCLEAR UV TF. Obróbka 1. Cięcie Płyty PALCLEAR można przecinać za pomocą piły taśmowej, piły ręcznej, piły tarczowej i innych narzędzi tnących. 2. Wiercenie: Należy używać zwykłych stalowych świdrów. Przy wierceniu płyty należy układać na płaskiej, stabilnej platformie. Montaż Płyty PALCLEAR i PALCLEAR UV mogą być montowane przy użyciu odpowiednich obramowań. W przypadku zastosowań zewnętrznych należy wybrać gamę PALCLEAR UV i zamontować płytę z warstwą chroniącą przed promieniami UV skierowaną na zewnątrz. Strona chroniona przed promieniowaniem UV jest wskazana na osłonie ochronnej - czerwonej folii polietylenowej, która powinna być skierowana w stronę słońca. W przypadku braku tego oznakowania, przed instalacją należy skonsultować się z dystrybutorem. Folię osłaniającą należy usunąć natychmiast po montażu. Osłona Płyty PALCLEAR są dostarczane z foliami ochronnymi wykonanymi z polietylenu i znajdującymi się po obu stronach. Muszą one zostać usunięte natychmiast po montażu. Czyszczenie Płyty PALCLEAR można łatwo wyczyścić miękką ściereczką wykonaną w 100% z bawełny i przy użyciu dużej ilości środka czyszczącego oraz wody. Najlepiej używać łagodnego środka do mycia naczyń. W sprzedaży dostępne są środki czyszczące w aerozolu. Należy skonsultować się z lokalnym dystrybutorem lub przedstawicielem firmy PALRAM w celu uzyskania zalecanych preparatów dostępnych w sprzedaży regionalnej. 13

16 PALRAM H.Q. Telefon: Faks: palram@palram.com PALRAM EUROPE LTD. Telefon: Faks: sales.europe@palram.com PALRAM AMERICAS Telefon: Faks: palramamericas@palram.com Ponieważ Palram Industries nie kontroluje sposobu, w jaki inni mogą wykorzystać dostarczane materiały, nie gwarantuje tym samym, że uzyskane wyniki będą takie same, jak te opisane w niniejszym dokumencie. Każdy użytkownik materiału powinien wykonać własne testy, aby określić przydatność danego materiału do określonego zastosowania w każdym przypadku. Oświadczenia dotyczące możliwych lub sugerowanych zastosowań materiałów opisanych w niniejszym dokumencie nie mogą być interpretowane jako licencja stanowiona w ramach patentu Palram Industries obejmującego takie zastosowanie lub jako zalecenia dotyczące wykorzystania takich materiałów w przypadku naruszenia jakiegokolwiek patentu. Palram Industries lub jego dystrybutorzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek straty poniesione w wyniku nieprawidłowego montażu materiału. Zgodnie z polityką firmy dotyczącą ciągłego rozwoju produktu zalecamy kontakt z lokalnym dostawcą Palram Industries, aby zapewnić sobie dostęp do najbardziej aktualnych informacji. 17 Palram Industries Ltd. PALCLEAR jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Palram Industries Ltd.