Horni Blatna. Bozi Dar. Skalna Vonsov Franzensbad Pilzno. Klenci pod Cerchovem. Zelezna Ruda/ Spicak. Srni. Frymburk/Hrdonov

Transkrypt

1 340 Czechy Czechy NIEMCY Horni Blatna Skalna Vonsov Franzensbad Pilzno Zelezna Ruda/ Spicak Bozi Dar Srni Rudawy Praga Środkowe Czechy Klenci pod Cerchovem Frymburk/Hrdonov Doksy Czechy Południowe Harrachov Karkonosze Stachy Cesky Krumlov Ceske Budejovice Jesinov u Lipna Góry Orlickie Vysočina Liberec Rokytnice Vitkovice Spindleruv Mlyn Pec pod Snezkou Janske Lazne Cerny Dul Nachod CZECHY Morawy Ołomuniec Brno POLSKA Morawy Północne Beskidy SŁOWACJA Ostrawa Liberec malowniczo położone miasto w Kotlinie Libereckiej, między Górami Izerskimi, a znanym szczytem Jested, rozpoznawalnym dzięki charakterystycznej wieży nadawczej. Zachęcamy do zwiedzenia starówki z budynkiem Ratusza i malowniczymi kamieniczkami. Czechy Południowe to malownicza kraina stawów, lasów i torfowisk, z licznymi średniowiecznymi miasteczkami. Rozmaite zabytki historyczne, kurorty, oraz dobre warunki do uprawiania sportów wodnych i liczne ścieżki rowerowe. W Czechach Południowych proponujemy Państwu wypoczynek w miejscowościach położonych nad cieszącym się dużą popularnością Jeziorem Lipno. Zapraszamy również w Karkonosze, gdzie oferujemy pobyty w Harrrachovie i Szpindlerowym Młynie. ( m) to znany kurort położony nad Łabą z bogatą oferta rozrywkowo-sportową. Kolejki górskie i letni tor saneczkowe to jedne z atrakcji na miejscu. Harrachov (645 m) to miejscowość w zachodnich Karkonoszach niedaleko polskiej granicy. Na miejscu interesujące muzeum szkła, oferta sportowa i rozrywkowa. Hotel Svaty Hubert nnn Ośrodek Na Jezerennn Położenie: bezpośrednio w centrum miejscowości, na wys m. Oberwiesental w Niemczech ok. 4 km. Idealne miejsce dla amatorów pieszych wędrówek. Wyposażenie: kameralny, rodzinnie prowadzony hotel. 12 pokoi. Niewielka recepcja z sejfem, restauracja i bar w stylu myśliwskim z lokalną kuchnią i tarasem słonecznym. Sieć bezprzewodowa W-LAN w całym hotelu bez opłaty. Pokoje: przytulne, z prysznicem, WC, suszarką i TV sat. Wellness: za opłatą strefa wellness w hotelu Praha (ok. 100 m) z basenem krytym, sauną, łaźnią parową i jacuzzi. Bozi Dar Wyżywienie: bufet śniadaniowy, wieczorem 3 daniowy wybór menu. Zniżki A2A: 2 dorosłych + 1 dziecko (2-5 lat) 100%, (6-11 lat) 50% na dostawce. Parkowanie: ograniczona liczba miejsc parkingowych przy hotelu w cenie. Centralny parking (ok. 100 m) ok. 3 EUR/dzień. Zwierzę domowe: ok. 5 EUR/dzień. Horni Plana/Jezioro Lipno 5=4: , =6: do 45 dni przed rozpoczęciem podróży. PRG 6419 Svaty Hubert A 1A HP EZ D, WC A 2A HP DZ D, WC Aktualne ceny i informacje na Przestronny ośrodek wakacyjny, bezpośrednio nad sztucznym jeziorem Lipno, na skraju lasu. Położenie: spokojne. Do centrum Horni Plana ok. 3 km, Cesky Krumlov ok. 28 km. Wyposażenie: popularny ośrodek wakacyjny. W budynku głównym restauracja a la carte, restauracja z bufetem, kawiarnia z tarasem. Sejf dostępny w recepcji. Pokoje: w pensjonacie Na Jezere (4 pokoje, oddalone ok. 160 m od budynku głównego): B2A: z prysznicem, WC, TV sat. B4A: jak B2A, większe pokoje dwuosobowe z podwójną rozkładaną kanapą. D2A: w Hotelu Na Jezere. A3A/A4A/ A5A: w 12 stylowo urządzonych domkach (ok. 97 m kw.) rozmieszczonych na terenie obiektu. Pokój dzienny, niewielka wnęka kuchenna, miejsce do spożywania posiłków/siedzenia, telefon. Prysznic, WC, taras. Na piętrze 1 pokój z dwoma i 1 z trzema łóżkami. Sport: za opłatą: siłownia, sauna, tenis stołowy, kort tenisowy, rowery górskie, wypożyczalnia sprzętu wodnego. Wyżywienie: bufet śniadaniowy i kolacyjny. Przy mniejszej ilości gości wybór menu. Zniżki B2A: 2 dorosłych + 1 dziecko na dostawce ew. B4A: 2 dorosłych + 2 dzieci na podwójnej kanapie (2-10 lat): 100%, (11-15 lat): 50%, (od 16 lat): 30%. Parkowanie: przy obiekcie w cenie. Zwierzę domowe: tak, ok. 6,5 EUR/ noc. noce ew /4 4=3: do i od =5: do i od =6: do 30 dni przed rozpoczęciem podróży. PRG 6423 Ferienhaus NaJezere B 64032A 3A HP FH D, WC A 4A HP FH D, WC A 5A HP FH D, WC B 2A HP DZ D, WC B 4A HP FZ D, WC D 2A HP DZ D, WC Katalog Europa

2 Czechy 341 Hotel Praha nnn Bozi Dar M Położenie: w centrum najwyżej położonej miejscowości Rudaw (Krusne Hory). Karlowe Vary ok. 26 km. Wyposażenie: stylowy hotel z 42 pokojami oferuje: recepcję (sejf), restaurację. Winda. Pokoje: przyjemnie urządzone. Prysznic, WC, telefon, TV kablowa. Suszarka dostępna w recepcji. Płaszcz kąpielowy ok. 3 EUR/pobyt). A3A: pokój 3-os. A2S: wariant ekonomiczny. Wellness: za opłatą basen kryty (9 x 4 m, urządzenie do pływania pod prąd), jacuzzi, sauna, łaźnia parowa, solarium. Masaże od ok. 6 EUR. Wyżywienie: bufet śniadaniowy z kącikiem zdrowej żywności. Wieczorem 3 daniowe menu. 1 x tydzień lokalne specjały, 1 piwo i kieliszek Becherovki. Zniżki A3A: 2 dorosłych + 1 dziecko (2-7 lat) 100%, (8-13 lat) 50%, (od 14 lat) 20%. Parkowanie: miejsce parkingowe PRG 6419 Hotel Praha ok. 4 EUR/dzień (w miarę dostępności). Garaż ok. 8 EUR/dzień (wymagane wcześniejsze zgłoszenie). Zwierzę domowe: ok. 4 EUR/dzień. 7=6: we wszystkich sezonach. do 15 dni przed rozpoczęciem podróży B 64620A 1A HP EZ D, WC A 2A HP DZ D, WC A 3A HP 3Z D, WC A 2S HP DZ WE Hotel Rivierannn Nova Role M Położenie: spokojnie, na skraju lasu, bezpośrednio na brzegu jeziora. Karlowe Vary ok. 7 km. Wyposażenie: lubiany hotel z 50 pokojami rozmieszczonymi na 2 piętrach. Recepcja, restauracja a la carte z barem i ogrodem zimowym. Taras słoneczny przy brzegu jeziora. Hotelowa plaża. Basen kryty (12 x 6 m). W LAN w hotelu gratis. Pokoje: nowoczesne. Prysznic, WC, telefon, TV sat, mini bar. A2B: z balkonem i widokiem na jezioro. A4A: pokój rodzinny. A2S: wariant ekonomiczny. Sport: za opłatą bilard, kregle rowery. Wellness: za opłatą sauna i masaże. Wyżywienie: bufet śniadaniowy i kolacyjny. Przy pob. min. 6 nocy 1 x grillparty zamiast bufetu kolacyjnego, 1 piwo i kieliszek Becherovki, muzyka na żywo. Zniżki A2A/A2B/A2S: 2 dorosłych + 1 dziecko (2-7 lat) 100%, (8-12 lat) 50%, (od 13 lat) 20%. A4A: 2 dorosłych +1-2 dzieci (2-7 lat) 100%, (8-12 lat) 50%, (od 13 lat) 20% Parkowanie: miejsce parkingowe w cenie. Zwierzę domowe: ok. 4 EUR/dzień. 7=6: do i od Wcześniej=taniej: 5% zniżki przy rez. do 30 dni przed rozpoczęciem podróży. PRG 6419 Hotel Riviera B 64025A 1A HP EZ D, WC A 2A HP DZ D, WC A 4A HP AB D, WC A 2B HP DZ D, WC A 2S HP DZ WE Hotel Star Lesni Zameceknnn Vejprty t Położenie: spokojnie, na skraju lasu. Bozi Dar ok. 4 km, Karlowe Vary ok. 35 km. Wyposażenie: 33 pokoje. Recepcja (sejf), sklep z pamiątkami. Restauracja a la carte, bar. W LAN w cenie. Pokoje: prysznic, WC, telefon, TV sat, mini bar, suszarka w recepcji. A3A: pokój 3-os. Sport: tenis stołowy, za opłatą bilard, rzutki, rowery. PRG 6419 Hotel Star Lesni Zamecek Wellness: za opłatą sauna, jacuzzi, solarium i masaże. Wyżywienie: do wyboru śniadanie lub Bufet śniadaniowy, wieczorem 3 daniowe menu, 1 kieliszek wina, piwa, wody lub napój w cenie. Zniżki A3A: 2 dorosłych + 1 dziecko (2-5 lat) 100%, (6-13 lat) 50%. Parkowanie: miejsce parkingowe w cenie. Garaż ok. 10 EUR/dzień, w miarę dostępności. Zwierzę domowe: nie. 7=6: we wszystkich sezonach. do 30 dni przed rozpoczęciem podróży A 1A FR EZ D, WC A 2A FR DZ D, WC A 3A FR 3Z D, WC HP-dopłata Lato 2011 Centrum rezerwacji: (z tel. kom.) i

3 342 Czechy Hotel Aquapalace Praguennnn Praga/Cestlice SÃÜ Aktualne ceny i informacje na Połączenie komfortu ze wspaniałą zabawą w parku wodnym w pobliżu pulsującej życiem Pragi. Położenie: na przedmieściach Pragi, bezpośrednio przy Parku Wodnym Cestlice. Historyczne centrum Pragi ok. 14 km, sklepy w okolicy. Wyposażenie: stylowy, wybudowany w 2008 nowoczesny hotel z 231 pokojami. Bar w lobby, restauracja słynąca z dobrej kuchni z tarasem, windy. Bezpośrednie połączenie z parkiem wodnym. Pokoje: komfortowe i stylowo urządzone, z prysznicem, WC, suszarką, telefonem, LCD TV, radiem, mini barem, klimatyzacją, czajnikiem (kawa/herbata), sejfem i kącikiem wypoczynkowym. Możliwość wypożyczenia płaszcza kąpielowego. A4A: pokój rodzinny z 1 dużym łóżkiem i łóżkiem piętrowym (dł. ok. 1,70 m). A2S: wariant ekonomiczny. Sport: centrum fitness najnowszej generacji o powierzchni ok m kw. 44 różnorodne przyrządy i strefa treningu cardio (54 przyrządy). Wydzielona strefa VIP. Profesjonalni trenerzy i eksperci. Park Wodny o powierzchni ok m kw., podzielony na tematyczne strefy: w części rekreacyjnej tradycyjne baseny, leżaki oraz bar; dla spragnionych mocnych wrażeń kilka dużych zjeżdżali i skoczni oraz Spacebowl. Wieża nurkowa o głębokości 8 metrów, z platformą do ćwiczeń i wygodnym zejściem, dzikie rzeki, sztuczne fale a przygotowana dla dzieci bajkowa strefa zaprasza małych poszukiwaczy przygód na wyspę skarbów i statek piracki naturalnych rozmiarów. Rozmaite punkty gastronomiczne. Wellness: świat saun z rozmaitymi saunami (fińską, aromatyczną, bio), dyszami do masażu, grotami lodowymi, łaźnią parową, tepidarium, studnie lodowe i baseny z zimną wodą, jacuzzi i in. Za opłatą: centrum odnowy biologicznej o powierzchni ok m kw. z 6 jacuzzi i bogatą ofertą rozmaitych zabiegów pielęgnacyjnych i masaży. Wyżywienie: do wyboru śniadanie lub Bufet śniadaniowy z kącikiem vital, wieczorem 3 daniowe menu (w sezonie A bufet). Zniżki A2A/A2S: 2 dorosłych + 1 dziecko (2-12 lat) 100%, (od 13 lat) 20% na dostawce. A4A: 2 dorosłych + 2 dzieci (2-12 lat) 100%. Uwaga! zniżki od ceny ze śniadaniem. Parkowanie: miejsce parkingowe w cenie. Wewnętrzny parking ok. 10 EUR/dzień. Zwierzę domowe: tak, ok. 10 EUR/dzień. Przyjazd/min. czas pobytu: codziennie/1 noc. 4=3: , =4: =6: we wszystkich sezonach (zniżki nie dot. dopłaty do HP). do 30 dni przed rozpoczęciem podróży (nie dot. dopłaty do HP).!!! plus Codzienny nieograniczony wstęp do parku wodnego Aquapark Aquapalace i centrum fitness w godzinach otwarcia. W sezonie S codzienny nieograniczony wstęp do Świata Saun w godzinach otwarcia. W ciągu dnia co godzinę bus do stacji metra Opatov, skąd ok. 15 minut do centrum Pragi. PRG 6411 Aquapalace Hotel Prague A 1A FR EZ B/D, WC A 2A FR DZ B/D, WC A 4A FR FZ B/D, WC A 2S FR DZ WE HP-dopłata (od 13 lat) HP-dopłata (6-12 lat) Katalog Europa

4 Czechy 343 Hotel Babylonnnnn Liberec Süà Wspaniała rozrywka dla całej rodziny w stylowym hotelu. Położenie: centralnie, ok. 500 m do historycznej starówki. Możliwość wycieczek do pobliskiego zoo i ogrodu botanicznego oraz na szczyt Jested. Pole golfowe ok. 12 km. Wyposażenie: stylowy hotel z 410 pokojami. Hol powitalny z recepcją, restauracja w atrium, 5 wind. Bezpośrednie wejście do Centrum Babylon Liberec, zadaszonego kompleksu rozrywkoworekreacyjnego. Pokoje: nowoczesne i urządzone ze smakiem. Prysznic, WC, suszarka, telefon, TV kablowa, radio, mini bar, sejf, klimatyzacja. A1A: EZ=DZ. A3A/B3A: pokój 3-os. A4A/B4A: pokój 2-os. z dodatkowym pomieszczeniem sypialnym z dwoma łóżkami (ok. 42 m kw., oddzielone drzwiami przesuwnymi) ewent. dwa pokoje 2-os. obok siebie. A4B/B4B: pokój 4-os. ok. 28 m kw.; łóżko dwuosobowe i piętrowe. A2S/A3S/A4S/A4T: wariant ekonomiczny; A4S jak A4A, A4T jak A4B. Sport/rozrywka: Centrum Babylon proponuje zabawę i rozrywkę dla całej rodziny, niezależnie od wieku. Lunapark: duże centrum rozrywki w stylu staroczeskiego jarmarku z dmuchanymi zamkami, trampolinami, huśtawkami i karuzelami dla dzieci. Za opłatą: kino 4D, lustrzany labirynt, rodeo na dzikim byku, stymulatory, gry wideo, cyber-space, piłkarzyki, bilard, kręgle. iqpark: interaktywne centrum rozrywkowe dla dorosłych i dzieci. Pasaż handlowy: małe zadaszone miasteczko z rozmaitymi sklepikami w romantycznych domkach, z uliczkami, kawiarnią na rynku, pocztą, ulicznym oświetleniem i ławeczkami. Restauracje i kasyno: restauracja Luxor z międzynarodową kuchnią, restauracja i kawiarnia Kralovska Zahrada, restauracja samoobsługowa Jizerka, bar Mexico, regionalna piwiarnia i in. Małe kasyno z salonem gry i amerykańską ruletką.w hotelu rozmaite propozycje wycieczek autokarowych i imprez kulturalnych (zamówienia w recepcji). Wellness: Park wodny: kryty park wodny (ok m kw.) z rozmaitymi basenami, urządzeniem do pływania pod prąd, hydromasażami i zjeżdżalniami. Dla relaksu akwarium morskie z fauną morską i podwodną muzyką. Taras słoneczny z brodzikiem dla dzieci. Rozmaite sauny, jacuzzi, łaźnie parowe i solaria w sztucznie zbudowanym systemie jaskiń. Za opłatą: grota solna, strefa wellness w stylu antycznych łaźni (terapia tlenowa, hamam, sauna, studnie lodowe, jacuzzi, łaźnia parowa, inhalacje, kąpiele Kneipp'a i inne. W hotelu: za opłatą: oddzielna strefa z saunami Africana Club z jacuzzi, gabinetem kosmetycznym, klasycznymi masażami Dzieci: codzienne animacje w jęz. niemieckim. Wyżywienie: do wyboru śniadanie, Bufet śniadaniowy z kącikiem zdrowej żywności, bufet kolacyjny. Zniżki A3A/A3S/B3A: 2 dorosłych + 1 dziecko (2-6 lat) 100%, (7-14 lat) 50%. A4A/A4S/B4A: 2 dorosłych + 2 dzieci (2-6 lat) 100%, (7-14 lat) 50%. A4B/ A4T/B4B: 2 dorosłych dzieci (2-6 lat) 100%, (7-14 lat) 50%. Parkowanie: kilka miejsc parkingowych przed hotelem w miarę dostępności w cenie. Wewnętrzny strzeżony parking ok. 5 EUR/dzień. Zwierze domowe: ok. 10 EUR/dzień. 7=6/14=11 we wszystkich sezonach. do 60 dni przed rozpoczęciem podróży. plus PRG 6411 Hotel Babylon C 64274A 1A FR EZ D, WC A 2A FR DZ D, WC A 3A FR 3Z D, WC A 4A FR FZ D, WC A 4B FR FZ D, WC A 2S FR DZ WE A 3S FR 3Z WE A 4S FR FZ WE A 4T FR FZ WE HP-dopłata !!! codzienny wstęp do Parku Wodnego, iqpark i Lunaparku w poniedziałek, środę i piątek w godz :00 wstęp do Africana Club codziennie kręgle w godz :00 (wymagana wcześniejsza rezerwacja) 1 x pobyt wstęp (2 godz.) do hotelowej strefy wellness (pob. min 4 noce) Pakiet rodzinny 2 dorosłych dzieci 2-14 lat nocleg z HP 2 wycieczki dla dzieci (3-14 lat); na szczyt Jested i pole golfowe. Szczegóły na B3A/B4A/B4B 212 PLN os./ noc codziennie/7 nocy. Lato 2011 Centrum rezerwacji: (z tel. kom.) i

5 344 Czechy Karkonosze Hotel Skizentrumnn+ Harrachov E Wyposażenie: 34 pokoi. Hol powitalny, recepcja, bar w lobby, restauracja. Taras słoneczny z widokiem na skocznie narciarskie. Kategoria lokalna: 2,5 gwiazdki. Pokoje: z prysznicem, WC, TV sat. Suszarka i sejf dostępne w recepcji. A2S: wariant ekonomiczny. Rozrywka: za opłatą bilard, rzutki i automaty do gry. Sport: siłownia, tenis stołowy. Za opłatą sauna, jacuzzi, masaże. Dzieci: pokój zabaw. Wyżywienie: do wyboru 2 posiłki (bufet śniadaniowy z kącikiem zdrowej żywności. Wieczorem bufet kolacyjny) lub All inclusive. All inclusive: dodatkowo 2-daniowe menu lub pakiet lunchowy. 15:00-16:00 kawa, herbata i ciasto. 11:00-22:00 piwo z beczki, wino stołowe i napój dla dziecka. Popularny hotel ze sportową atmosferą. Zniżki A2A/A2S: 2 dorosłych dzieci (2-9 lat) 100%, (10-14 lat) 70%, (od 15 lat) 30% na rozkładanym fotelu (długość do 1,60 m). Parkowanie: miejsce parkingowe w cenie. Zwierzę domowe: ok. 3 EUR/dzień. Położenie: w spokojnej części miejscowości, z widokiem panoramicznym na szczyt Certuv Vrch (1020 m). Centrum ok. 500 m. Wyposażenie: 125 pokoi. Hol powitalny z recepcją (sejf) i miejscami do siedzenia, restauracja, pomieszczenie klubowe, bar/kawiarnia. 2 windy. Pokoje A1A/A2A: z prysznicem, WC, telefonem, TV sat., suszarką, niektóre z balkonem. Płaszcz kąpielowy za opłatą. A2S: wariant ekonomiczny. Rozrywka: 1 x tydzień wieczór taneczny z muzyką na żywo. Bilard za opłatą. Sport: siłownia. Za opłatą rowery. Wellness: kryty basen (12 x 6 m). Za opłatą nowoczesna strefa wellness (ok. 350 m kw.): sauna, masaże, kąpiele aromatyczne, inhalacje, zabiegi pielęgnacyjne, hydromasaże i gimnastyka grupowa. Wyżywienie: bufet śniadaniowy z kącikiem zdrowej żywności, wieczorem bufet kolacyjny (1 x tydzień bufet tematyczny z sałatkami i deserem), 1 x tydzień potrawy z grilla zależne od pogody. Do kolacji 1 lampka wina, woda, piwo i napój bezalkoholowy w cenie. Zniżki A2A/A2S: 2 dorosłych dzieci (2-9 lat) 100%, (10-17 lat) 50%, (od 18 lat) 20% na dostawce. 7=6 we wszystkich sezonach. Wcześniej=taniej: 10%zniżki przy rezerwacji do 30 dni przed rozpoczęciem podróży. NPlus: przy pobycie min. 7 nocy codziennie pakiet lunchowy, 1 x pobyt wjazd wyciągiem krzesełkowym na szczyt Certova Hora i 1 x godzina sauna/jacuzzi. Wellness Hotel Svornostnnn Harrachov Mt Hotel ze sportową atmosferą, bezpośrednio w centrum. Hotel Skicentrum A 2A HP DZ D, WC A 2S HP DZ WE AI-dopłata Hotel Svornost Parkowanie: parking w cenie. Parking strzeżony ok. 5 EUR/noc. Zwierzę domowe: nie. Przyjazd/min. czas pobytu: codziennie/2 4=3: do i od =6: =11: we wszystkich sezonach. Wcześniej=taniej: 10% zniżki przy rezerwacji do 60 dni przed rozpoczęciem podróży B 64087A 1A FR EZ D, WC A 2A FR DZ D, WC A 2S FR DZ WE HP-dopłata Hotel Helenannn Rokytnice T Aktualne ceny i informacje na Położenie: na skraju miejscowości, do centrum ok. 2 km. Harrachov ok. 10 km. Wyposażenie: rodzinny obiekt z 25 pokojami. Recepcja (sejf, telefon, suszarka), restauracja z kominkiem, winiarnia, lobby bar. Pokoje: nowoczesne pokoje dla niepalących, z prysznicem, WC, TV sat, niektóre z balkonem. A4A: pokoje typu maisonette lub pokoje 4-os. Sport: siłownia. Za opłatą: sauna z pomieszczeniem relaksacyjnym (przy pobycie od 7 nocy 1 x 1 godz. w cenie), wypożyczalnia rowerów. Publiczny kort tenisowy ok. 400 m. Dzieci: kącik zabaw. Wyżywienie: do wyboru śniadanie lub Bufet śniadaniowy, wieczorem 3 daniowe menu. Do kolacji 1 lampka wina, piwo ewent. napój w cenie. Zniżki A2A: 2 dorosłych + 1 dziecko (2-8 lat) 100%, (9-14 lat) 50%, (od 15 lat) 20% na dostawce. A4A: 2 dorosłych + 2 dzieci (2-8 lat) 100%, (9-14 lat) 50%, (od 15 lat) 20%. Parkowanie: parking w cenie. Zwierzę domowe: nie. 5=4: we wszystkich sezonach. Wcześniej=taniej: 15% zniżki przy rezerwacji Hotel Helena do 14 dni przed rozpoczęciem imprezy. NPlus: przy pob. min. 7 nocy codziennie niewielki pakiet lunchowy A 2A FR DZ D, WC A 4A FR FZ B, WC HP-dopłata Katalog Europa

6 Czechy Karkonosze 345 Orea Vital Hotel Sklarnnnn Harrachov Smü Znany i ceniony, przyjazny rodzinom z dziećmi hotel z bogatą ofertą sportowo-rekreacyjną. Położenie: spokojne, na skraju miejscowości z ładnym widokiem na okolicę, lekko powyżej centrum (ok. 500 m). Wyposażenie: 171 pokoi. Obszerny hol powitalny z recepcją, lobby bar z miejscami do siedzenia przy kominku i widokiem na skocznie narciarskie (otwarty ), windy. Restauracja a la carte ze specjałami kuchni lokalnej i międzynarodowej, bufet restauracyjny dla gości hotelowych. W-LAN w całym obiekcie (gratis). Salon kosmetyczny. Taras słoneczny z leżakami. Pokoje: w dwóch połączonych budynkach. A1B/A2B/A4B nowoczesne, jasne, i przyjemnie urządzone. Prysznic, WC, telefon z podłączeniem do internetu, TV sat., radio, suszarka, sejf, balkon. A4B: pokój rodzinny z dodatkową częścią sypialną (niektóre z łóżkiem piętrowym). A2S: wariant ekonomiczny, z prysznicem i WC. Sport: za opłatą: tenis stołowy, hala tenisowa, rowery. Wellness: za opłatą centrum relaksacyjne o pow. ok. 350 m kw.: kryty basen (12 x 6 m, z wyjściem na taras słoneczny) z jacuzzi. Sauna fińska i łaźnia parowa w stylu rzymskim (wstęp od 13 lat). Leżanki, pomieszczenie relaksacyjne, solarium. Centrum rehabilitacyjne (ok. 150 m kw.) oferujące za opłatą profesjonalne zabiegi i rozmaite masaże. Dzieci: pokój zabaw. Bufet śniadaniowy (kącik zdrowej żywności) i kolacyjny. Bufety tematyczne. Zniżki A1B: 1 dorosły + 1 dziecko ew. A2B/A2S.: 2 dorosłych + 1 dziecko (2-17 lat) 100%, (od 18 lat): 50% na dostawce. A4B: 2 dorosłych + 2 dzieci (2-17 lat) 100%, (od 18 lat) 50%. Parkowanie: miejsce parkingowe ok. 6 EUR/dzień. Zwierzę domowe: ok. 12 EUR/dzień. 4=3: do , od =6/14=11: we wszystkich sezonach. Wcześniej=taniej: 10% zniżki przy rezerwacji do 30 dni przed rozpoczęciem imprezy. NPlus: codzienny wstęp do strefy wellness w godzinach 7-11:00 i 13-21:00. Przy pob. min. 7 nocy w sez. B codziennie 2 dzniowe menu aobiadowe lub pakiet lunchowy. 10% zniżki na zabiegi w centrum relaksacyjnym. 10% zniżki na gastronomię z napojami w OREA Hotel Billy Horec. 40% zniżki na kort tenisowy i w wypożyczalni rowerów. OREA Vital Hotel Sklar B 64047A 1B FR EZ D, WC, BK A 2B FR DZ D, WC, BK A 4B FR FZ D, WC, BK A 2S FR DZ WE HP-dopłata Harmony Club Hotelnnnn Smü Wiodący hotel w Szpindlerowym Młynie z urozmaiconą ofertą sportowo-rekreacyjną. Położenie: powyżej miejscowości, do centrum z wieloma restauracjami, barami i sklepami ok. 1 km (ok. 15 min. piechotą). Wyposażenie: komfortowy, cieszący się dużą popularnością hotel (101 pokoi) o sportowym charakterze z międzynarodową atmosferą. Hol powitalny z miejscami do siedzenia i kominkiem, bar w lobby (W-LAN), restauracja z bufetem i restauracja a la carte z barem, winda. Kafejka internetowa (za opłatą). Pokoje: stylowo urządzone. Prysznic lub wanna, WC, telefon, TV sat., mini bar, suszarka i sejf. Płaszcz kąpielowy (ok. 5 EUR/pobyt). A4A: pokój 2-os. z dodatkową częścią sypialną. A6B: 2 pokoje 2-os. obok siebie z 1 dostawką każdy. A2S: wariant ekonomiczny. Rozrywka/sport: 1 x tydzień muzyka na żywo lub dyskoteka. Za opłatą: kręgle, bilard, rzutki i automaty do gry, hala tenisowa, tenis stołowy, rowery. Wellness: za opłatą kryty basen (12 x 6 m) z jacuzzi (razem ok. 4 EUR/godz., w godz. 7-12:00 bez opłaty). Centrum relaksacyjne Sauna World oferuje za oplata 5 różnych saun, kąpiele Kneipp a, solarium i masaże. Dzieci: pokój i plac zabaw. W lipcu i sierpniu okazjonalnie program dla dzieci. Wyżywienie: bufet śniadaniowy z kącikiem zdrowej żywności. Wieczorem bufet kolacyjny, bufet sałatkowy i deserowy. 1 x tydzień bufet ze specjałami lokalnej gastronomii. Zniżki A2A/A2S: 2 dorosłych + 1 dziecko na dostawce ew. A4A: 2 dorosłych + 2 dzieci (2-11 lat) 100%, (od 12 lat) 50%. A6B: 2 dorosłych dzieci (2-11 lat) 100%, (od 12 lat) 50%. Parkowanie: na zadaszonym parkingu ok. 9 EUR/dzień z bezpośrednim wejściem do hotelu. Zwierzę domowe: ok. 15 EUR/dzień. Przyjazd/min. czas pobytu: codziennie/3 5=4: do , od =6: =11: we wszystkich sezonach. Wcześniej=taniej: 5% zniżki przy rezerwacji do 45 dni przed rozpoczęciem podróży. Harmony Club Hotel B 64019A 1A FR EZ B/D, WC A 2A FR DZ B/D, WC A 4A FR FZ B/D, WC A 6B FR FZ B, WC A 2S FR DZ WE HP-dopłata Lato 2011 Centrum rezerwacji: (z tel. kom.) i

7 346 Czechy Karkonosze Hotel Zatisinnn+ Położenie: bardzo spokojne, na wzniesieniu, z widokiem panoramicznym, w dzielnicy Svaty Petr. Do centrum ze sklepami i restauracjami ok. 1,2 km. Wyposażenie: stylowy hotel z 41 pokojami. Recepcja (sejf bez opłaty), restauracja z tarasem słonecznym, pomieszczenia klubowe i bar. Za opłatą pralnia. Pokoje: nowoczesne i przytulnie urządzone, z prysznicem, WC, suszarką, telefonem, TV sat. i mini barem. Płaszcz kąpielowy (ok. 3 EUR/pobyt). A2S: wariant ekonomiczny. Sport i rozrywka: za opłatą kręgle, kort do squash a, bilard. Wellness: niewielka strefa relaksacyjna z sauną, jacuzzi i pomieszczeniem do relaksu. Solarium i masaże za opłatą. Możliwość korzystania ze strefy wellness H. Windsor z 50% zniżką. Wyżywienie: do wyboru śniadanie lub Bufet śniadaniowy, wieczorem wybór 3-daniowego menu. Zniżki A1A: 1 dorosły + 1 dziecko (od 2 lat): 100% (nie dot. dopłaty do HP). A2A/A2S: 2 dorosłych dzieci (2-12 lat) 100%, (13-17 lat) 50%, (od 18 lat) 40% na dostawce. Parkowanie: parking w cenie. Zwierzę domowe: ok. 10 EUR/dzień. Przyjazd/min. czas pobytu: codziennie/3 7=6: we wszystkich sezonach. do 60 dni przed rozpoczęciem podróży. NPlus: 1 godz. kręgle, bilard, squash i jacuzzi/pokój/pobyt. Przy pobycie min. 5 nocy codziennie 2 godz. wstęp do strefy wellness (basen kryty, sauna, łaźnia parowa, i jacuzzi), w H. Windsor (przy pob. min. 7 nocy- 3 godz.). Hotel Zatisi A 1A FR EZ D, WC A 2A FR DZ D, WC A 2S FR DZ, WE HP-Dopłata Skiresort Hotel Omniannnn Janske Lazne M Komfortowy hotel z oryginalnym wystrojem w znanym uzdrowisku górskim. Położenie: spokojnie, na wys. ok. 670 m, przy dolnej stacji kolejki górskiej na szczyt Cerna Hora. Do centrum uzdrowiska z wieloma restauracjami, barami i sklepami ok. 600 m. Wyposażenie: komfortowy hotel z nowoczesnym wystrojem i 43 pokojami. Hol powitalny z recepcją, restauracja a la carte, lobby bar. Taras słoneczny. Winda. Pokoje: urządzone według najnowszych trendów. Prysznic i WC oddzielone szklanymi drzwiami od sypialni. TV sat, (LCD), sejf, suszarka, mini bar, telefon (podłączenie do internetu), balkon. Płaszcz kąpielowy za opłatą. A2B: pokoje typu maisonette. Sport: kącik fitness z 3 urządzeniami. Za opłatą hala do tenisa (1 x dziennie 1 godz./pokój w miarę dostępności gratis). Pole golfowe ok. 6 km, wypożyczalnia rowerów ok. 100 m, mini gof ok. 600 m, wszystko za opłatą. Wellness: basen kryty (4 x 12 m) z brodzikiem, sauną i jacuzzi, Za opłatą: solarium, masaże, Dzieci: kącik zabaw. Wyżywienie: do wyboru śniadanie lub Bufet śniadaniowy z kącikiem zdrowej żywności, wieczorem 3 daniowy wybór menu. Zniżki A1A: 1 dorosły + 1 dziecko (2-10 lat) 100% na dostawce. A2B: 2 dorosłych dzieci (2-10 lat) 100%, (od 11 lat) 50%. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty. Parkowanie: parking w cenie. Zwierzę domowe: nie. 5=4: we wszystkich sezonach. do 30 dni przed rozpoczęciem pobytu. NPlus: możliwość korzystania z kolejki górskiej na szczyt Cerna Hora podczas całego pobytu. WLAn w holu hotelu.!!! plus nocleg z 2 posiłkami codziennie pakiet lunchowy Codziennie/min. 5 nocy B 1A/2B HP 192 PLN/os./noc Hotel Omnia Aktualne ceny i informacje na A 1A FR EZ D, WC, BK A 2A FR DZ D, WC, BK A 2B FR MA D, WC, BK HP-dopłata Katalog Europa

8 Czechy Karkonosze 347 Hotel Horizont NNNN Pec pod Śnieżką Hotel Spindlerova Bouda NNN+ Hotel Windsor NNN+ Położenie: spokojnie, na wys. 750 m. Centrum ok. 200 m. dwuosobowe (A2A) i rodzinne (A4A). Wyżywienie: śniadanie, 2 posiłki lub pełne wyżywienie. Zniżki: do 11 lat 100%, lat 50%, od 16 lat 30%. Oferta rodzinna C4Y/D4Y. 14=12 we wszystkich sezonach. 10% zniżki w określonych terminach. 128,- zł/os. Kod oferty Położenie: w sercu Karkonoskiego Parku Narodowego. Spokojnie, na wys. Ponad 1200 m. dwuosobowe (A2A/A2B) i rodzinne (A5A/A5B). Wyżywienie: 2 posiłki lub All inclusive. Zniżki: do 14 lat 100%, od 15 lat 30%. Oferta rodzinna B5Y/C5Y. Orea Hotel Arnika NNNN 6=5 we wszystkich sezonach. 1 noc, 2 posiłki od 104,- zł/os. Kod oferty Położenie: tylko 80 m do centrum. dwuosobowe (A2A/A2S). Zniżki: do 12 lat 100%, lat 50%, od 18 lat 40%. 14=12 we wszystkich sezonach. 10% zniżki w określonych terminach. 132,- zł/os. Kod oferty Położenie: spokojnie, centrum ok. 2,5 km. dwuosobowe (A2A/A2B) i rodzinne (A4A). Zniżki: do 17 lat 100%, od 18 lat 50%. 4=3/7=6/14=12 we wszystkich sezonach. 10% zniżki do ,- zł/os. Kod oferty Hotel Hradec NNN Hotel Aquapark NNN Położenie: centralnie, wyciąg krzesełkowy ok. 200 m. Idealne miejsce dla amatorów pieszych wędrówek. Pokoje: dwuosobowe (A2A). Zniżki: do 11 lat 100%, od 12 lat 50%. 7=5 we wszystkich sezonach. 10% zniżki w określonych terminach. 92,- zł/os. Kod oferty Położenie: spokojnie, ok. 1 km do centrum. dwuosobowe (A2A/A2S). Wyżywienie: Zniżki: do 10 lat 100%, lat 50%, od 18 lat 25%. 7=6 w określonych terminach. 1 noc, 2 posiłki od 128,- zł/os. Kod oferty Hotel Alpina NNN Hotel Adam NNN+ Położenie: spokojnie, centrum ok. 1,5 km. Pokoje: dwuosobowe (A2A), pokój rodzinny (A4A). Zniżki: do 7 lat 100%, od 8 lat 50%. 4=3/7=6 w określonych terminach. 5% zniżki w określonych terminach. 72,- zł/os. Kod oferty Położenie: spokojnie, na wzniesieniu, centrum ok. 2 km. Pokoje: dwuosobowe (A2A) i rodzinne (A4A). Zniżki: do 6 lat 100%, 7-14 lat 50%. 7=6 i 10% zniżki w określonych terminach. 100,- zł/os. Kod oferty Lato 2011 Centrum rezerwacji: (z tel. kom.) i