3.6. Професионална позоришта

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "3.6. Професионална позоришта"

Transkrypt

1 3.. Професионална позоришта Позоришни живот у Србији има дугу традицију. Прва записана позоришна представа у Србији изведена је јула године у селу Накучанима код Шапца, мада постоје подаци који говоре о томе да је то било још 182. године у Крагујевцу. Управо се у Крагујевцу, тадашњој престоници Србије 183. године, за време владавине кнеза Милоша Обреновића, оснива прво позориште у Србији - Књажеско-србски театар. Од 182. постоји тежња да се и у Београду оснује стално професионално позориште, а после више покушаја оно се и оснива 188. године. Данас у Београду има статус установе од националног значаја. До Другог светског рата позоришна уметност се негује и захваљујући бројним секцијама при Друштвима Абрашевић у многим градовима Србијe. После Другог светског рата, оснивају се аматерска и професионална позоришта, а данас у Србији постоји двадесет девет професионалних позоришта. Позоришна делатност у Србији није регулисана посебном законском регулативом. Анализом је обухваћено 18 професионалних позоришта из 1 градова на територији Републике Србије. Поред поменутих позоришта, у градовима који су били обухваћени теренским радом у оквиру пројекта Локалне културне политике постоје још два позоришта, Аматерско позориште Madach (Мадач) и удружење грађана Градско позориште у Јагодини. Поменута позоришта нису узета у анализу јер немају статус професионалних позоришта. Она која су обухваћена прегледом позоришне сцене у градовима Србије су:, Ниш лутака, Ниш, Крагујевац за децу, Крагујевац, Сомбор, Лесковац Бора Станковић, Врање - Народно казалиште Nepszinhaz, Добрица Милутиновић, Сремска Митровица Kosztolanyi Dezso (Костолањи Деже), Дечје позориште,, Ужице Тоша Јовановић, Зрењанин Тимочке крајине Зоран Радмиловић, Зајечар Просторни капацитети Када је реч о просторним капацитетима установе се разликују по томе да ли користе простор уступљен од стране града без новчане надокнаде, да ли изнајмљују исти или имају простор у свом власништву. Простор у свом власништву има седам позоришта ( из Ужица, Краљевачко позориште, из Сомбора, лутака из Ниша,, Тимочке крајине Зоран Радмиловић и за децу из Крагујевца). Осам позоришта користе простор уступљен без новчане накнаде ( из Ниша, Тоша Јовановић из Зрењанина, Бора Станковић из Врања, Народно позоришта из Лесковца,, Добрица Милутиновић из Сремске Митровице, Регионално позориште из Новог Пазара и ). Изнајмљен простор користи једино Kosztolaniy Dezso из Суботице. Специфична је ситуација са Народним позориштем из Суботице које тренутно користи просторије фабрике Младост као уступљен од старне града, јер је у току реконструкција и доградња нове зграде позоришта. С обзиром на то да Дечје позориште из Суботице није доставило општи упитник, тим Завода не располаже подацима о простору који та Установа користи. Приказ 1: Структура позоришта према правно-имовинском статусу простора којим располажу.9% Уступљен простор без накнаде 1.1% 7.1% Изнајмљен простор У власништву позоришта.9% Остало 127

2 Величина и организација простора Највећим простором располаже сомборско позориште, а најмањим "Костолањи Деже" у Суботици (изузимајући у Новом Пазару које располаже само канцеларијским простором од 100 м 2, а за извођење представа користи салу Дома културе Ослобођење, као и за децу у Крагујевцу, и позоришта у Краљеву и Зајечару који нису доставили Заводу податке о величини простора). Табела 1: Површина укупног и сценског простора у позориштима градова Србије Површина простора (м 2 ) Површина сценског простора (м 2 ) Површина простора (м 2 ) Површина сценског простора (м 2 ) Н.п Крагујевац (3 сцене) 170 (2 сцене) Н.п. 120 Сомбор (2 сцене) Бора Станковић Врање Добрица Милутиновић Сремска (2 сцене) Митровица "Kosztolanyi Dezso" , Дечје позориште Н.п. Н.п. Тоша Јовановић Зрењанин (2 сцене) ,+ 32, Регионално позориште Нови Пазар (користи салу и сцену Дома културе, те се површина односи на ту Установу) (2 сцене) Тимочке крајине "Зоран Радмиловић" Зајечар Н.п. 3 Поред броја сцена приликом анализе професионалних позоришта узето је у обзири то да ли позориште има ротациону бину, пропадалиште и сцену на отвореном. Једино позориште које располаже са три сцене је из Крагујевца, док са две бине располажу: из Суботице, Тоша Јовановић из Зрењанина,, Сомбор, Добрица Милутиновић из Сремске Митровице и. Остала позоришта имају по једну сцену. је једино позориште које има и ротациону бину и пропадалиште. Интересантно је да ниједно позориште нема сцену на отвореном. Табела 2: Ротационе бине и пропадалишта у позориштима Ротациона бина Ротациона бина Пропадалиште Пропадалиште Ниш Крагујевац "Kosztolanyi Dezso" Дечје позориште Тоша Јовановић Зрењанин Н.п Н.п. Сомбор Бора Станковић Врање Добрица Милутиновић Сремска Митровица Регионално позориште Нови Пазар Тимочке крајине "Зоран Радмиловић" Зајечар 128

3 Капацитет сала позоришта Број седишта за публику у позориштима у 21 граду Србије креће се од 93 седишта у Позоришту "Костолањи Деже" до 0 колики је број седишта у две сале ужичког позоришта. Табела 3: Број седишта у позоришним салама Ниш лутака Ниш Крагујевац (3 сале) за децу Крагујевац Лесковац (2 сале) Kosztolanyi Dezso Дечје позориште Тоша Јовановић Зрењанин (2 сале) Број седишта у позоришној сали Број седишта у позоришној сали (2 сале) нема података 30+9 Сомбор (2 сале) Бора Станковић Врање Добрица Милутиновић Сремска Митровица (2 сале) Регионално позориште Нови Пазар Ужице (2 сале) Тимочке крајине Зоран Радмиловић Зајечар Приступ позоришту за особе са инвалидитетом Када је реч о односу према особама са инвалидитетом треба рећи да 1,1% позоришта има обезбеђен приступ за особе са инвалидитетом, али само 22,2% позоришта прави представе за ту категорију становништва, док,% позоришта није доставило информацију о продукцији програма за особе са инвалидитетом. Свега три позоришта која имају приступ за особе са инвалидитетом прави и представе за ту категорију посетилаца из Крагујевца, из Ужица и Тимочке крајине Зоран Радмиловић из Зајечара. Табела : Представе и приступ позоришту за особе са инвалидитетом ( - има, - - нема, н.п. нема података) 3 Представе Приступ Приступ Представе Ниш Н.п. - Н.п. лутака Ниш Н.п. Н.п. Крагујевац - - Сомбор Бора Станковић Врање Н.п. Добрица Милутиновић Сремска Митровица Н.п. "Kosztolanyi Dezso" Регионално позориште Нови - Н.п. Пазар Н.п. Дечје позориште - Н.п. Тоша Јовановић Тимочке крајине Н.п. Зрењанин "Зоран Радмиловић" Зајечар 129

4 Буџет Највећи буџет у години имало је позориште Тоша Јовановић из Зрењанина у износу од 1.9.1,0 евра ( ,00 динара), док је најмањи имало које је добило буџет у износу од 80.12,1 евра (..22,00 динара). Када је реч о години највећи буџет имало је у износу од ,00 динара, док је најмањи опет имало Регионално позориште у Новом Пазару у износу од ,00 динара. Табела : Појединачни буџети позоришта у и години Град Буџет у години у еврима Буџет у години у динарима Буџет у години у еврима Буџет у години у динарима Ниш , , , ,00 лутака 7.89, , , ,00 Књажевско-српски Крагујевац театар 91.87, , ,00 за децу 232.7, , , ,00 Лесковац 20.8, , , , , , , ,00 "Kosztolanyi Dezso" , ,00 / / Дечје позориште / / , ,00 Зрењанин Тоша Јовановић , ,00 / / Крушевац Крушевачко позориште 3.730, , , ,00 Краљево Краљевачко позориште , ,00 1.3, ,00 Шабац 3.8, , , ,00 Сомбор.72, ,00 / / Врање Бора Станковић , , , Сремска Добрица Митровица Милутиновић 18.3, , , ,00 Нови Пазар Регионално позориште 80.12,1..22, , ,00 Ужице 3.78, , , ,00 Зајечар Тимочке крајине "Зоран Радмиловић" / / / / Као што показују приказ и табела који следе, буџет се у години увећао у пет позоришта нишком Народном позоришту, шабачком, ужичком, врањанском и новопазарском позоришту. Међутим, значајније повећање буџета имали су једино (за 101.8, евра) и Народно позориште у Ужицу (за ,9 евра). Сва остала позоришта са повећањем буџета у години бележе незнатни пораст средстава. Са друге стране позоришта која су у години доживела пад буџета има осам и, са изузетком краљевачког и Позоришта Добрица Милутиновић из Сремске Митровице, углавном се ради о израженијим смањењима буџетских средстава. Највеће умањење буџета у години искусило је (за 27,2%) и у Крагујевцу (за ,93 евра). За њима следе лутака из Ниша са смањењем буџета за 17.88,3 евра и Лесковац са умањењем од ,8 евра. 130

5 Приказ 2: Рангирање појединачних буџета у години по позориштима и приказ буџета у у односу на годину (изражено у еврима) Тоша Јовановић Зрењанин Сомбор Дечје позориште "Kosztolanyi Dezso" Бора Станковић Врање Сремска Митровица Буџет установе у години 1,27,10.8 1,9,1.0 1,123, ,097, ,078, , ,87.01, , ,8.28 1, , , ,8.0 7, , , , , , , ,7. 223, ,70.3 1, , , ,3.7 92, ,12.1 Буџет установе у години Табела : Рангирање разлика у буџетима између и године (приказано у еврима и процентима где је - смањење, а - повећање буџета) Сремска Митровица ,23 (-18,3%) -9.02,79 (-2,%) ,8 (-2%) ,93 (-20,9%) ,3 (-1,%) ,17 (-1,7%) , (-,9%) -7.70,1 (-,%) Бора Станковић Врање , (+1%) ,22 (+1,1%) ,89 (+10,3%) +13.,73 (+,%) ,2 (+1,8%) Структура буџета Када је реч о структури буџета и средствима за реализацију програма у години, велики је распон у процентима које Позоришта издвајају у ту сврху из укупног буџета, а крећу се од % до 38%. За средства за реализацију програма у години највише је одвојило од укупног буџета за децу Крагујевац 37,2%, а најмање Добрица Милутиновић из Сремске Митровице %. У години распон у процентима који се издваја за програмске активности је, као и у години, велики, али су појединачни удели програма у укупним буџетима позоришта мањи него у години. Наиме, позоришта током године издвајају из укупног буџета између 3,% до 28,3%. За 131

6 средства за реализацију програма и даље највише издваја 28,3%, док најмање издваја лутака из Ниша 3,%. Број позоришта која су у току године за програме издвојила више од 20% је пет, оних који су издвојили између 10 и 20% је шест, док четири позоришта издвајају мање од 10% за програме. у Новом Пазару у години није имало средстава намењених за програме. Ситуација у години је веома слична години са шест позоришта која издвајају преко 20% за програме, три која издвајају између 10 и 20%, и четири која на програме троше мање од 10% укупног буџета. Табела 7: Упоредни приказ структуре буџета у и години (приказано у процентима) Средства за реализацију програма Плате и накнаде запослених Текући трошкови година , Ниш лутака, Ниш 7,3 3, 2,7 80,1 30 1,, Крагујевац 21, 11,7 72, 82,9, за децу, Крагујевац 37,2 28,3,9 3,8 1,9 7,9, Лесковац 10,3 1,2 8,2 78,2 3,,, 12,1 7, 73 7,7 1,9 17,7 "Kosztolanyi Dezso", 19,2 / / 3,8 / Дечје позориште, / 21 / 7 / Тоша Јовановић, Зрењанин 18, /, / 17,1 / 27, 2,1 0,2 3,7 12,3 10,2 2,7 2,9,,9 17,8 18,2 8 9,1 8, 2 3,, Сомбор 20,8 / 9,7 / 29, / Бора Станковић, Врање 8,2 23, 8 7,,8 0,9 Добрица Милутиновић, Сремска Митровица 2,8 1,7 7,7 32,3 17, Регионално позориште, Нови Пазар 0,3 8,1 91,9 1,9 1,8, Ужице 1, 22,9 2,1 3,1 23, 1 Тимочке крајине "Зоран Радмиловић", Зајечар / / / / / / Приказ 3: Однос позоришта према издвајању за програме у и години (у процентима) 1.3% више од 20% за програме више од 20% за програме 2% 37.% 31.2% између 10% и 20% за програме мање од 10% за програме не издавајају за програме 30.8% 23.1%.1% између 10% и 20% за програме мање од 10% за програме 1 Из приказа су изузета позоришта која нису доставила податке о уделу програма у буџетима: Дечје позориште у Суботици за годину, Сомбор, Тоша Јовановић у Зрењанину и Костолањи Деже за 2009, и Тимочке крајине Зоран Радмиловић за и годину. 132

7 У складу са падом буџета, удео програма у години се у односу на годину изразито смањио у Народном позоришту у Суботици и Књажевско-српском театру, док је највише порастао у позориштима у Врању и Сремској Митровици. Приказ : Удео средстава за програме у позориштима у и години "Добрица Милутиновић" "Бора Станковић" "Тоша Јовановић" "Kosztolanyi Dezco" Сомбор "Бора Станковић" "Добрица Милутиновић" Професионална позоришта у просеку више од % свог буџета у и години издвајају за плате и накнаде запослених. Највећу суму од укупног буџета у години издвојило је Народно позориште Лесковац 8%, а најмању Kosztolaniy Dezso из Суботице %. У години највећи део од укупног буџета за потребе запослених издвојило је 92%, а најмањи,%. За текуће трошкове позоришта у и години издвојили су између 3,7% до 3,8% односно 0,9% до 3,%. Приказ : Плате и накнаде запослених у и години "Добрица Милутиновић" "Бора Станковић" Сомбор "Тоша Јовановић" Дечје позориште "Kosztolanyi Dezco" 2.1% 8.1% 1.7% 8% 9.7% 8%.% 0.2%.% % 73% 8% 7% 72.% 2.7% 72% 3.1% 91.9% 7.7% 7.%.%.9% 3.7% 7% 7.7% 78.2% 3.8% 82.9% 80.1% 2% 133

8 Извори финансирања Када је реч о изворима финансирања, у свим позориштима највећи део буџета долази из градске касе. Покрајински секретаријат за културу Војводине у највећој мери учествује у финансирању Народног позоришта у Суботици где има већински удео (7% Покрајина, 38% Град, % сопствени приходи). Приказ : Извори финансирања позоришта у И години у % 2% 2%.2% Република 9.2% 2.% 1.8%.% Република 9% Покрајина Град Покрајина Град 82.8% Сопствени приходи Приватни сектор и остало Табела 8: Извори финансирања позоришта у и години 81.8% Република Покрајина Град Сопствени приходи Приватни сектор и остало Сопствени приходи Приватни сектор и остало година , Ниш - 7% % 8% % 8% 3% - лутака, Ниш 1% 1,1% % 88,7% 9,% 10,2% 0,2% -, Крагујевац 0,% 2% % 9% 0,% 3% - - за децу, Крагујевац 3% 3,7% - - 8% 8,3% 13% 12% - -, Лесковац % 90,7% % 8,7% 1% 0,%, - -,1%,% 39,7% 38,1%,2% % - 0,% "Kosztolanyi Dezso", - Н.п % Н.п 7% Н.п 3% Н.п 17% Н.п Дечје позориште, Н.п - Н.п 9,7% Н.п 83,9% Н.п,2% Н.п 1,2% Тоша Јовановић, Зрењанин - Н.п - Н.п 92% Н.п % Н.п 2% Н.п % % 89% 12% 9,7% 2% 1,3% ,% 8,7% 7, 13,3% - - % % 71,7% %,% - 23,9%, Сомбор 3,2% Н.п. 1,9% Н.п. % Н.п. 29,9% Н.п. - Н.п. Бора Станковић, Врање 7% % % 81,1% %,2% 7% 7,7% Добрица Милутиновић, Сремска - 2% % - 77% 7,7% 17% 23,3% - - Митровица Регионално позориште, Нови Пазар % 90% 10% 10% - -, Ужице 8%,8% % 8% 8% 8,2% 1% 1% Тимочке крајине "Зоран Радмиловић", Зајечар Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п 13

9 Податке о инвестиционим улагањима доставило је осам позоришта. Према подацима којима Завод располаже, у последње три године укупно је у позоришта у 21 посматраном граду уложено 983.0,02 евра ( ,7 динара). Највише средстава уложила је Република што показују табела и приказ који следе. Табела 9: Инвестициона улагања у позориштима Књажевскосрпски театар, Крагујевац за децу, Крагујевац Крушевачко позориште Народно позориште, Лесковац Народно позориште, Ниш лутака, Ниш Народно позориште, Сомбор Дечје позориште, Народно позориште Тоша Јовановић, Зрењанин Годи Износ у Износ у Тип инвестиције Финансијер на еврима динарима Санирање фасаде Град Крагујевац , ,00 Обнављање опреме Град Крагујевац , ,00 Куповина комби возила Град Крагујевац , ,00 Рачунарска опрема амортизација ,00 Рачунарска опрема сопствена средства , ,00 Опрема-диктафон сопствена средства ,20.8,00 Опрема-кабина-светло Град , ,00 Рачунарска опрема амортизација , ,00 Канцеларијска опрема амортизација , ,00 Опрема за позориште (димер) амортизација , ,0 Опрема за позориште сопствена средства , ,00 Одржавање објекта амортизација , ,30 Реконструкција радионице Град Лесковац , ,00 Реновирање дела крова Град Лесковац , ,00 Кречење, ламинат и друго Сопствена средства , ,00 Нема података НИП , ,00 Нема података НИП , ,3,00 Нема података Град ,27 3.3,028,00 Капитално одржавање зграде Град , ,00 Опрема Република , ,00 Опрема Сопствена средства , ,00 Опрема Град , ,00 Доградња зграде позоришта Град , ,00 Опрема за јавну безбедност Град ,8.2,00 Административна опрема Град , ,00 Опрема за културу Град , ,00 Опрема за културу Град , Доградња објекта Град , ,03 Тонска опера Град Сомбор , ,00 Опрема Покрајина ,1.000,00 Видео надзор Град Сомбор , ,00 Адаптација Позоришта Република , , Адаптација Позоришта Град , ,00 Министарство Адаптација глумачких економије и гардероба и радионица регионалног , ,27 развоја (јавни рад) Адаптација глумачких гардероба и радионица Град , ,27 Адаптација глумачких гардероба и радионица Град , ,3 13

10 Укупна сума са којом су у инвестиционим улагањима учествовали градови је , евра ( ,13 динара). Република је у мањем броју улагања у односу на градове издвојила већу суму 10.83,70 евра (8.9.71,82 динара). Установе су у инвестицијама учествовале са 2.21,78 евра (203.38,00 динара), а Покрајина је уложила једино у сомборско позориште суму од 7,1 евра (.000,00 динара). Приватни сектор у протекле три године није учествовао у инвестиционим улагањима, док је успело да кроз амортизације у свој објекат уложи.09,0 евра (97.010,80 динара). Приказ 7: Извори инвестиционих улагања 0.2% 0.7% Република 0.1% 3.9% 2.1% Покрајина Град Сопствени приходи Амортизација Кадрови Укупно Када је реч о запосленим у позориштима, треба рећи да њихов број варира од 11 до 109. Полна структура је у корист мушког пола,8% наспрам,2% женског пола. Образовна структура указује да већину запослених чине више и високо образована лица. Веома је мали проценат запослених са основном школом. Приказ 8: Број стално запослених у позориштима (укупно и глумачки ансамбли) 1 Глумци Укупно запослени % 20% 0% 0% 80% "Добрица Милутиновић" 100% Тимочке крајине "Зоран Радмиловић" "Kosztolanyi Dezco" Дечје позориште "Тоша Јовановић" Приказ 9: Полна и образовна структура запослених у позориштима.2% мушки пол.8% женски пол oбразовна структура 8.1% 38% 3.% 0% 0% 100% више и високо образовани средњеобразовани основнообразовани 13

11 Табела 10: Полна и образовна структура запослених по позориштима (у процентима) Мушкарци Жене ВСС ССС ОШ Основна делатност, Ниш,8,2 31,2 8 10,7 7 лутака, Ниш 1,8 8,2 33,3, 11,1,1, Крагујевац,3 3,7 33,8 3, 2,8 71,8 за децу, Крагујевац,3 3,7 2,8 7,2 -, Лесковац ,, 8,8, 1,3,9 12,8 72, "Kosztolanyi Dezso", Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п Дечје позориште, Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п Н.п Тоша Јовановић, Зрењанин 8,8 1,2 3, 9, 82,2 3,3,7 33,3 2,2, 73,3,7 33,3 38,9 0 11,1 72,2 8,7 1,3 23,9,2 10,9 8,8, Сомбор , 0,8 19, 82, Бора Станковић, Врање, 3, 3,8, 8,7 87 Добрица Милутиновић, Сремска,2 3,8 38, 38, 23 23,1 Митровица Регионално позориште, Нови Пазар,,,, - 81,9, Ужице ,8 1,2 7, Тимочке крајине "Зоран Радмиловић", Зајечар 1,3 8,7 1,3 8,7-9,2 Проценат запослених који се бави основном делатношћу варира од 9,2% у Позоришту лутака у Нишу до 87% колико их је у позоришту Бора Станковић у Врању. Просечно у позориштима у основној делатности ради 72% запослених. Приказ 10: Проценат запослених који се бави основном делатношћу "Бора Станковић" Сомбор "Тоша Јовановић" "Kosztolanyi Dezco" Тимочке крајине "Зоран Радмиловић" "Добрица Милутиновић"

12 Глумачки ансамбли Број запослених глумаца у позориштима у просеку износи 1. Број запослених глумаца варира од једног у Краљевачком позоришту до 3 у Позоришту Тоша Јовановић у Зрењанину. Интересантан је податак да у позоришту Добрица Милутиновић из Сремске Митровице нема ниједног стално запосленог глумца, већ се они хонорарно ангажују према потреби. Приказ 11: Број стално запослених глумаца по позоришту "Тоша Јовановић" Сомбор 13 Тимочке крајине 10 "Бора Станковић" 8 "Kosztolanyi Dezco" 1 Укупна полна структура запослених у позориштима је уједначена, по 0% процената мушког и женског пола. Међутим, појединачно је ситуација другачија. У шест позоришта доминирају жене. Такође у шест доминирају особе мушког пола, док је у три позоришта полна структура уједначена. у Сремској Митровици нема стално запослене глумце. Дечје и позориште "Костолањи Деже" Заводу нису доставили податке. Приказ 12: Полна структура глумачких ансамбала Тимочке крајине "Зоран Радмиловић" "Бора Станковић" Сомбор "Тоша Јовановић" 0% 3.3% 0% 0% 33.3%.7% 0%.% 0.7% 3.7% 0% % 3.7% 8.2% 100% 0%.7% 0% 0%.7% 33.3% 0% 3.% 39.3%.3% 0% %.3% 1.8% Мушкарци Жене 0% 20% 0% 0% 80% 100% 138

13 Најмлађи глумачки ансамбл има Регионално позориште у Новом Пазару где је старосни просек глумаца 2 година, док је најстарији ансамбл, са просечном старошћу од 8 година, у Народном позоришту у Нишу. Приказ 13: Просечна старост глумачких ансамбала Просечна старост глумачког ансамбла Просечна старост свих запослених Сарадници Позоришта у свом раду неретко ангажују хонорарне сараднике, волонтере, као и војнике на цивилном служењу војног рока. Позоришта која ангажују хонорарне сараднике су, Лесковац,, у Сремској Митровици, у Зрењанину, Народно позориште у Нишу,, Сомбор, и Регионално позориште Нови Пазар. Највише хонорарних сарадника ангажује. Једино позориште коме у раду помажу и хонорарни сарадници и волонтери и војници је позориште Добрица Милутиновић из Сремске Митровице. Војници се чешће него волонтери ангажују на пословима и то у четири позоришта. Волонтери су ангажовани у три позоришта. Приказ 1: Број хонорарних сарадника Хонорани сарадници Војници Волонтери 139

14 Представе. Укупан број премијера у професионалним позориштима у сезонама 200/200, 200/2007, 2007/2008, варира од шест у Краљевачком позоришту до 32 у Народном позоришту у Сомбору. Просечан број премијера по позоришту у једној сезони је пет. Податке о премијерама у последњој сезони (2008/2009) доставило је 1 позоришта. Највише позоришта нашло се у групи оних који су реализовали најмањи број премијера у последњој сезони 3, а то су оба позоришта у Крагујевцу, у Нишу, као и позоришта у Врању, Зрењанину, Ужицу и Краљеву. Највише премијера реализовало је позориште у Новом Пазару чак 11, а за њим следи у Суботици. Приказ 1: Број премијера по сезонама у периоду од 200. до године (изузимајући Дечје позориште у Суботици које није доставило податке) Сомбор "Добрица Милутиновић" Тимочке крајине "Зоран Радмиловић" 200/0 200/ /08 Укупно "Бора Станковић" "Kosztolanyi Dezco" "Тоша Јовановић" Приказ 1: Број премијера у позориштима у сезони 2008/ / % 10% 20% 30% 0% 0% 0% 70% 80% 90% 100% "Добрица Милутиновић" Сомбор "Тоша Јовановић" "Бора Станковић" 10

15 Када је реч о укупном броју представа (премијере и репризе) изведених у периоду од 200. до године најмањи број представа за три сезоне имало је 7, док је највећи број имало 717. Приказ 17: Укупан број представа изведених по сезонама 200/0, 200/07, 2007/08 премијере и репризе "Тоша Јовановић" "Добрица Милутиновић" Сомбор "Бора Станковић" "Kosztolanyi Dezco" Тимочке крајине "Зоран Радмиловић" Дечје позориште Приказ 18: Број представа изведених по сезонама 200/0,200/07,2007/08. "Зоран Радмиловић" "Добрица Милутиновић" "Бора Станковић" Сомбор "Тоша Јовановић" "Kosztolaniy Dezco" 200/0 200/ /08 2 С обзиром на то да велики број позоришта Заводу није доставио податке о укупном броју изведених представа у последњој сезони (2008/2009), у приказу су представљени само подаци о изведеним представама од 200. до године изузев када је реч о позоришту у Врању и позоришту Костолањи Деже у Суботици код којих се укупан број представа односи на сезоне 200/2007 и 2007/2008, јер за сезону 200/200 Заводу нису доставили податке о броју представа. Такође, лесковачко позориште и дечје позориште Суботице није доставило податке ни за једну сезону. 11

16 Приказ 19: Број гостујућих представа у позоришту и број гостовања позоришта за сезоне 200/0, 200/07, 2007/09, 2008/09 3 Гостовања позоришта Гостујуће представе Публика Када је реч о доступности позоришта за публику, треба рећи да сва позоришта, изузев новопазарског и краљевачког, имају презентације на интернету на којима се може видети репертоар. Највећи број гледалаца у згради позоришта и гледалаца на гостовањима у периоду од 200. до године има. Укупан број гледалаца у згради шабачког позоришта је , а укупан број гледалаца на гостовањима је Међутим, треба напоменити да рачуна број гледалаца по гостовањима по интерном стандарду од 00 стотина гледалаца по гостовању иако веома мали број сала може да прими толики број гледалаца по представи. Приказ 20: Број гледалаца у згради позоришта и број гледалаца на гостовањима у сезонама 200/0, 200/07, 2007/08, 2008/09 Публика на гостовањима Публика у згради позоришта Костолањи Деже и Дечје позориште у Суботици Заводу нису доставила податке о гостовањима и гостујућим представама за период од 200. до године, док је доставило тражене податке само за сезону 2008/

17 Када је реч о публици по сезонама, континуирани раст приметан је једино у Позоришту за децу Крагујевац. У свим осталим позориштима број публике бележи осцилације у кретању у претходне четири сезоне. Позитивно је што ни једно позориште не показује континуирани пад публике. Приказ 21: Тенденција кретања публике у позориштима (изузимајући у Новом Пазару који су доставили податке само за последњу сезону 2008/2009 и Дечје позориште у Суботици која нису доставила податке о посети ни за једну сезону) "Зоран Радмиловић" / / / /2009 "Добрица Милутиновић" "Бора Станковић" Сомбор "Тоша Јовановић" "Костолањи Деже" Када је о броју гледалаца по једној представи реч, највећи просек има у Нишу 7, а најмањи Костолањи Деже 72 посетиоца по представи. Приказ 22: Просечан број посетилаца у позориштима по представи Број гледалаца по представи

18 Попусти приликом куповине улазница Сва професионална позоришта која су обухваћена овим прегледом стања имају попусте на куповину улазница за позоришне представе. Попусти су омогућени приликом организованих посета основних и средњих школа, као и за студенте, пензионере, војна лица, економски угрожене категорије и особе са инвалидитетом. Попуст имају и особе са годишњом претплатом. Истраживања потреба корисника Од 18 професионалних позоришта која су узета у анализу девет не спроводи истраживања потреба корисника, шест то чини, а три позоришта нам нису доставила податке. Приказ 23: Удео позоришта који спроводе истраживања потреба корисника у процентима 1.7% 0% 33.3% спроводи истраживања потреба корисника не спроводи истраживања потреба корисника нема података Сарадња и умрежавање Од позоришта која су узета у анализу, 11 је члан националних позоришних удружења. Интересантно је да су сва војвођанска позоришта, изузев сомборског, чланови Заједнице професионалних позоришта Војводине, док су остала позоришта у Заједници професионалних позоришта Србије која окупља установе овог типа ван Београда и Војводине. Три позоришта нису чланови ниједног удружења (нишко, лесковачко позориште, сомборско и за децу у Крагујевцу). Три позоришта нису доставила тражене податке, и Дечје позориште у Суботици. Само једно позориште члан је међународних организација и то лутака из Ниша у Интернационалној заједници луткарских позоришта (Unima Union Internationale de la Marionnette) и Међународна организација позоришта за децу и младе (ASSITEJ International association of theaters for children and young people) Проблеми Проблеми са којима се професионална позоришта суочавају су неадекватни просторни капацитети, проблем у финансирању, неадекватна техничка опрема, као и недостатак стручних кадрова. Проблем простора изразила су следећа позоришта: из Ниша, Књажевскосрпски театар и за децу из Крагујевца, из Суботице, Тоша Јовановић из Зрењанина,, Бора Станковић из Врања и Регионално позориште из Новог Пазара. Проблем финансирања истичу:, из Крагујевца, из Суботице, Тоша Јовановић из Зрењанина, Крушевачко позориште,, Сомбор, и. Проблем техничке опремљености наводе у Народном позоришту у Нишу, Народном позоришту у Суботици, позоришту Тоша Јовановић из Зрењанина, у Крушевачком позоришту, Шабачком позоришту, Народном позоришту из Сомбора, позоришту Бора Станковић из Врања, Регионалном позоришту из Новог Пазара, као и у Народном позоришту у Ужицу. Проблем са кадровима имају: из Ниша,,, Сомбор, Бора Станковић из Врања, Регионално позориште Нови Пазар и. Проблеме са пројектима наводе у Књажевско-српском театру из Крагујевца, Позоришту Тоша Јовановић из Зрењанина, Крушевачком позоришту, Шабачком позоришту, Народном позоришту Сомбор, Позоришту Бора Станковић из Врања и Регионалном позоришту у Новом Пазару. У табели која следи приказани су специфични проблеми са којима се позоришта суочавају, а који су од стране представника позоришта наведени у упитницима Завода за проучавање културног развитка. 1

19 Табела 11: Преглед проблема позоришта у градовима Србије обухваћеним пројектом Локалне културне политике Ниш Књажевско-српски театар Крагујевац за децу Крагујевац Лесковац "Kosztolanyi Dezso" Дечје позориште Тоша Јовановић Зрењанин Сомбор Бора Станковић Врање Добрица Милутиновић Сремска Митровица Регионално позориште Нови Пазар Ужице Тимочке крајине "Зоран Радмиловић" Зајечар Простор недостатак простора мала сцена и број седишта санација мокрог чвора зграда у изградњи потребна адаптација зграде вентилација, климатизација, магацин, висина сцене мала сцена, као и канцеларијски и магацински простор мали простор Техничка опремљеност незавршена реконструкција светлосног парка и сценског простора недовољна сценска техника, компјутери застарела светлосна опрема светлосни парк, тонска опрема застарелост тонске опреме недовољан број рачунара, повезивање са сценом незадовољавајући светлосни парк потпуно неопремљени застарели светлосни парк и сценски под Финанси-рање Кадрови Програми недостатак средстава недостатак средстава Нису наведени проблеми недовољно средстава за продукцију Нису наведени проблеми Нису наведени проблеми недостатак за програме потребан двоструко већи буџет за програме потребан двоструко већи буџет за програме програми превазилазе могућности града, потребан прилив новца из Покрајине и Републике Нису наведени проблеми недостатак младих глумаца недостатак правника, организатора, књиговође и чистачице потребно је десет школованих глумаца велики број радника пред пензијом недостатак уметничког директора, секретара, организатора, инспицијента, четири глумца и маркетинг службе потреба за већом продукцијом тешко проналажење и приступ ЕУ фондовима и партнерствима недостатак новца за пет премијера у сезони мали буџет недостатак новца за шест до осам премијера у сезони недостатак копродукцијских пројеката регионалног карактера мало средстава мало глумаца мало средстава недостатак за програме Нису наведени проблеми недостатак три глумца 1

1 2 / 2015 Ч А С О П И С З А П О З О Р И Ш Н У У М Е Т Н О С Т

1 2 / 2015 Ч А С О П И С З А П О З О Р И Ш Н У У М Е Т Н О С Т 1 2 / 2015 Ч А С О П И С З А П О З О Р И Ш Н У У М Е Т Н О С Т Сцена ISSN 0036 5734 Часопис за позоришну уметност НОВИ САД 2015. Број 1/2 Година LI ЈАНУАР ЈУН РЕЧ УРЕДНИКА... > 6 I / 50 ГОДИНА ЧАСОПИСА

Bardziej szczegółowo

ШТАМПАЊЕ ГЛАСА ЦЕНТАРА у финансијски је подржало Министарство рада и социјалне политике

ШТАМПАЊЕ ГЛАСА ЦЕНТАРА у финансијски је подржало Министарство рада и социјалне политике АКТИВНОСТИ АСОЦИЈАЦИЈЕ 4 АКТИВНОСТИ МИНИСТАРСТВА 39 АКТИВНОСТИ ДРУГИХ 41 АКТИВНОСТИ ЦЕНТАРА 48 ЈУБИЛЕЈИ 52 ВЕСТИ 54 ПРИКАЗ КЊИГЕ 55 ШТАМПАЊЕ ГЛАСА ЦЕНТАРА у 2011. финансијски је подржало Министарство рада

Bardziej szczegółowo

Злочини у име народа

Злочини у име народа Недељне новине Крагујевачке у сарадњи са Издавачком кућом Вулкан издаваштво награђују 2x1 КЊИГА НА ПОКЛОН стр. 22 ISSN 1821-1550 Година VI, Број 285 Излазе четвртком Цена 70 дин. www.kragujevacke.rs 20.

Bardziej szczegółowo

Траже своје предузеће, а нуде им се уговори

Траже своје предузеће, а нуде им се уговори САДРЖАЈ ДОГАЂАЈИ МЕЂУНАРОДНО САВЕТОВАЊЕ ЕНЕРГЕТИКА 2009 НА ЗЛАТИБОРУ Развојем из кризе ОКРУГЛИ СТО БАЛКАНМАГАЗИНА НА ТЕМУ: СРБИЈА ЕЛЕКТРОЕНЕРГЕТСКИ ЛИДЕР У РЕГИОНУ Прилагођавање закона великим пројектима

Bardziej szczegółowo

Примена агломеративних метода кластер анализе на клима уређаје

Примена агломеративних метода кластер анализе на клима уређаје Примена агломеративних метода кластер анализе на клима уређаје Ања Давидовић Факултет техничких наука, Чачак Техника и информатика, 2014/2015 anja_91_@live.com Ментор рада: проф. др Момчило Вујичић Апстракт

Bardziej szczegółowo

КОЛУБАРА. На крају године. Тема броја:

КОЛУБАРА. На крају године. Тема броја: ЈП ЕПС - ЛИСТ ПРИВРЕДНОГ ДРУШТВА ЗА ПРОИЗВОДЊУ, ПРЕРАДУ И ТРАНСПОРТ УГЉА РУДАРСКОГ БАСЕНА КОЛУБАРА Д.О.О. ЛАЗАРЕВАЦ КОЛУБАРА 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Број: 1090 8 30. јануар 2012 8 Година LII 8Излази месечно

Bardziej szczegółowo

Copyright Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z.o.o., Warszawa 2012 Translation copyright 2017 за српско издање, ЛАГУНА

Copyright Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z.o.o., Warszawa 2012 Translation copyright 2017 за српско издање, ЛАГУНА Наслов оригинала: Agnieszka Trojan Jaskot Jak zostać kimś niezbędnik nastolatka Copyright Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z.o.o., Warszawa 2012 Translation copyright 2017 за српско издање, ЛАГУНА За издавача:

Bardziej szczegółowo

САРАДЊА ШКОЛЕ И ПОРОДИЦЕ Приредиле: Нада Половина и Бланка Богуновић Београд: Институт за педагошка истраживања, 24 cm, стр. 304

САРАДЊА ШКОЛЕ И ПОРОДИЦЕ Приредиле: Нада Половина и Бланка Богуновић Београд: Институт за педагошка истраживања, 24 cm, стр. 304 Зборник Института за педагошка истраживања Година 39 Број 2 Децембар 2007 429-433 ISSN 0579-6431 Приказ књига САРАДЊА ШКОЛЕ И ПОРОДИЦЕ Приредиле: Нада Половина и Бланка Богуновић Београд: Институт за педагошка

Bardziej szczegółowo

ФИЛОЗОФСКИ И ПОЛИТИЧКИ АСПЕКТИ СЛОВЕНСКИХ ЕМИГРАЦИЈА У ХХ ВЕКУ

ФИЛОЗОФСКИ И ПОЛИТИЧКИ АСПЕКТИ СЛОВЕНСКИХ ЕМИГРАЦИЈА У ХХ ВЕКУ КУЛТУРА ПОЛИСА УДК 325:32(=16) 19 УДК 325.1(=16) 19 ОНР Универзитет у Лођу Пољска ФИЛОЗОФСКИ И ПОЛИТИЧКИ АСПЕКТИ СЛОВЕНСКИХ ЕМИГРАЦИЈА У ХХ ВЕКУ Сажетак: У раду су изложени проблеми са којима су током

Bardziej szczegółowo

"Заробљени ум" Чеслава Милоша у српској публицистици

Заробљени ум Чеслава Милоша у српској публицистици Page 1 of 8 Пројекат Растко : Пољска Љубица Росић (Београд - Приштина) "Заробљени ум" Чеслава Милоша у српској публицистици Сто година полонистике у Србији, зборник радова са јубиларног научног скупа,

Bardziej szczegółowo

ПРИМЕРИ ОСНОВНИХ ФИЛОЗОФСКИХ МЕТОДА

ПРИМЕРИ ОСНОВНИХ ФИЛОЗОФСКИХ МЕТОДА ПРИМЕРИ ОСНОВНИХ ФИЛОЗОФСКИХ МЕТОДА АНАЛИТИЧКО-ЕМПИРИЈСКА ФИЛОЗОФСКА МЕТОДА Једини прави задатак филозофије је логичка анализа 1. Основно питање на које овде треба одговорити јесте : Шта је логичка анализа?

Bardziej szczegółowo

КЊИЖЕВНИ ЦЕНТРИ СЛОВЕНСКЕ ЕМИГРАЦИЈЕ

КЊИЖЕВНИ ЦЕНТРИ СЛОВЕНСКЕ ЕМИГРАЦИЈЕ КУЛТУРА ПОЛИСА УДК 316.7:323.28 ОНР Академија умјетности Бања Лука КЊИЖЕВНИ ЦЕНТРИ СЛОВЕНСКЕ ЕМИГРАЦИЈЕ Сажетак: Словенска емиграција представља једну од најбројнијих, али и најважнијих књижевних, културолошких

Bardziej szczegółowo

Стр 4. - А к т у е л н о Интервју Жељко Каталина, Предсједник Филателистичког друштва Бањалука

Стр 4. - А к т у е л н о Интервју Жељко Каталина, Предсједник Филателистичког друштва Бањалука Гласило Предузећа за поштански саобраћај РС а.д. Бања Лука Број 69 Година XI Бања Лука Мај 2009. Стр 4. - А к т у е л н о Интервју Жељко Каталина, Предсједник Филателистичког друштва Бањалука Стр 12. -

Bardziej szczegółowo

ПРАВИЛНИК О САДРЖАЈУ ПРОГРАМА И МЈЕРАМА ЗА СПРЕЧАВАЊЕ И СУЗБИЈАЊЕ ИНТРАХОСПИТАЛНИХ ИНФЕКЦИЈА ( Службени гласник Републике Српске број 22/13) Члан 1.

ПРАВИЛНИК О САДРЖАЈУ ПРОГРАМА И МЈЕРАМА ЗА СПРЕЧАВАЊЕ И СУЗБИЈАЊЕ ИНТРАХОСПИТАЛНИХ ИНФЕКЦИЈА ( Службени гласник Републике Српске број 22/13) Члан 1. На основу члана 37. став 2. Закона о заштити становништва од заразних болести ( Службени гласник Републике Српске, број 14/10) и члана 82. став 2. Закона о Републичкој управи ( Службени гласник Републике

Bardziej szczegółowo

БИБЛИД ; 35 (2003) c

БИБЛИД ; 35 (2003) c Мирчета ДАНИЛОВИЋ УДК 371.333:681:3 Институт за педагошка истраживања Прегледни чланак Београд БИБЛИД 0597-6431; 35 (2003) c.180-192 МОГУЋНОСТИ И ЗНАЧАЈ ПРИМЕНЕ КОМПЈУТЕРСКИХ ИГАРА И СИМУЛАЦИЈЕ У ОБРАЗОВНОМ

Bardziej szczegółowo

Др Andrzej Konrad Piasecki ЛОКАЛНА ДИРЕКТНА ДЕМОКРАТИЈА У ЕВРОПСКИМ ДРЖАВАМА - СЛИЧНОСТИ И РАЗЛИКЕ

Др Andrzej Konrad Piasecki ЛОКАЛНА ДИРЕКТНА ДЕМОКРАТИЈА У ЕВРОПСКИМ ДРЖАВАМА - СЛИЧНОСТИ И РАЗЛИКЕ Др Andrzej Konrad Piasecki Uniwersytet Pedagogiczny, Краков, Пољска УДК: 321.7(4-672ЕУ); 352.07(4-672ЕУ) Примљено: 19.01.2011. Прегледни научни чланак ЛОКАЛНА ДИРЕКТНА ДЕМОКРАТИЈА У ЕВРОПСКИМ ДРЖАВАМА

Bardziej szczegółowo

САЧУВАЈМО БИЉНИ И ЖИВОТИЊСКИ СВЕТ

САЧУВАЈМО БИЉНИ И ЖИВОТИЊСКИ СВЕТ САЧУВАЈМО БИЉНИ И ЖИВОТИЊСКИ СВЕТ 1.ПОДАЦИ О ЧАСУ Дефинисање часа Наставни предмет: Природа и друштво Наставна област: Сусрет са природом;моја домовина део света Наставна јединица:флора и фауна наше земље,национални

Bardziej szczegółowo

1961 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ. ПРЕДМЕТ МИЛОЈЕВИЋ И ДРУГИ против СРБИЈЕ. (Представке бр /07, 43524/07 и 45247/07) ПРЕСУДА СТРАЗБУР

1961 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ. ПРЕДМЕТ МИЛОЈЕВИЋ И ДРУГИ против СРБИЈЕ. (Представке бр /07, 43524/07 и 45247/07) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 1961 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ ПРЕДМЕТ МИЛОЈЕВИЋ И ДРУГИ против СРБИЈЕ (Представке бр. 43519/07, 43524/07 и 45247/07) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 12. јануар 2016. године Ова пресуда ће постати правоснажна у околностима утврђеним

Bardziej szczegółowo

СИГНАЛИЗАМ И ЕЛЕКТРОНСКИ МЕДИЈИ

СИГНАЛИЗАМ И ЕЛЕКТРОНСКИ МЕДИЈИ Јелена Крунић (Универзитет у Новом Саду) СИГНАЛИЗАМ И ЕЛЕКТРОНСКИ МЕДИЈИ Сажетак: У раду се бавимо односом сигнализма и нових медија, односно утицајем нових, електронских медија на сигналистичке ствараоце.

Bardziej szczegółowo

Мирослав Топић Петар Буњак ОД РИТМА КА СМИСЛУ

Мирослав Топић Петар Буњак ОД РИТМА КА СМИСЛУ Мирослав Топић Петар Буњак ОД РИТМА КА СМИСЛУ Мирослав Топич Петр Буняк ОТ РИТМА К СМЫСЛУ Метрические проблемы перевода сербских народных песен косовского цикла на польский язык Славистическое общество

Bardziej szczegółowo

,,Велес" Садржај. Редакција. Интернет магазин посвећен Словенима

,,Велес Садржај. Редакција. Интернет магазин посвећен Словенима Садржај Предговор Пре свега...3 Археологија Археолошка и лингвистичка потврда етногенезе и ширења Словена...4 Празници Купала/Ивањдан...8 Масленица...11 Уметност Алфонс Муха - Словенска епопеја...13 Одјеци

Bardziej szczegółowo

СРБИЈАГАС и његова перспектива. Београд,

СРБИЈАГАС и његова перспектива. Београд, СРБИЈАГАС 2008-2013 и његова перспектива 1 Београд, 01.11.2013 Теме данашње конференције за новинаре 1. ЈП Србијагас 2008-2013 2. Предстојећа грејна сезона 3. Реструктурирање ЈП Србијагас 4. Даља сарадња

Bardziej szczegółowo

УПУТСТВО ЗА ПРИМЕНУ ЗАКОНА О ПОРЕЗУ НА ДОДАТУ ВРЕДНОСТ

УПУТСТВО ЗА ПРИМЕНУ ЗАКОНА О ПОРЕЗУ НА ДОДАТУ ВРЕДНОСТ МИНИСТАРСТВО ФИНАНСИЈА ПОРЕСКА УПРАВА ТРЕЋЕ ИЗМЕЊЕНО И ДОПУЊЕНО УПУТСТВО ЗА ПРИМЕНУ ЗАКОНА О ПОРЕЗУ НА ДОДАТУ ВРЕДНОСТ БЕОГРАД Децембар 2005. године 2 П Р Е Д Г О В О Р Почетком децембра месеца 2004. године,

Bardziej szczegółowo

ИНФОРМАТОР О РАДУ РЕГУЛАТОРНЕ АГЕНЦИЈЕ ЗА ЕЛЕКТРОНСКЕ КОМУНИКАЦИЈЕ И ПОШТАНСКЕ УСЛУГЕ

ИНФОРМАТОР О РАДУ РЕГУЛАТОРНЕ АГЕНЦИЈЕ ЗА ЕЛЕКТРОНСКЕ КОМУНИКАЦИЈЕ И ПОШТАНСКЕ УСЛУГЕ ИНФОРМАТОР О РАДУ РЕГУЛАТОРНЕ АГЕНЦИЈЕ ЗА ЕЛЕКТРОНСКЕ КОМУНИКАЦИЈЕ И ПОШТАНСКЕ УСЛУГЕ 1 Садржај 1. Основни подаци о државном органу и информатору 2. Организациона структура 3. Опис функција старешина 4.

Bardziej szczegółowo

ГЛАС ЦЕНТАРА ТЕМА БРОЈА: ДOБИТНИЦИ НAГРAДE ЧOВEК ГOДИНE ВРЕМЕ ЈЕ ДА НАСТУПАМО ЗАЈЕДНО! ИНФОРМАТИВНИ БИЛТЕН АСОЦИЈАЦИЈЕ ЦЕНТАРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД СРБИЈЕ

ГЛАС ЦЕНТАРА ТЕМА БРОЈА: ДOБИТНИЦИ НAГРAДE ЧOВEК ГOДИНE ВРЕМЕ ЈЕ ДА НАСТУПАМО ЗАЈЕДНО! ИНФОРМАТИВНИ БИЛТЕН АСОЦИЈАЦИЈЕ ЦЕНТАРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД СРБИЈЕ ГЛАС ЦЕНТАРА ИНФОРМАТИВНИ БИЛТЕН АСОЦИЈАЦИЈЕ ЦЕНТАРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД СРБИЈЕ Број 49 - година XIII - 2015-2016. - Врњачка Бања ISSN 1820-404X ТЕМА БРОЈА: ДOБИТНИЦИ НAГРAДE ЧOВEК ГOДИНE ВРЕМЕ ЈЕ ДА НАСТУПАМО

Bardziej szczegółowo

Интерферирајуће лексеме у пољскосрпским језичким контактима

Интерферирајуће лексеме у пољскосрпским језичким контактима УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ МИРЈАНА Д. КОСТИЋ ГОЛУБИЧИЋ Интерферирајуће лексеме у пољскосрпским језичким контактима Докторска дисертација Београд, 2016 UNIVERSITY OF BELGRADE FACULTY OF PHILOLOGY

Bardziej szczegółowo

Једна Дучићева позајмица

Једна Дучићева позајмица Page 1 of 16 Пројекат Растко : Пољска : Уметност Ђорђе Живановић Једна Дучићева позајмица Упоредна истраживања, 1. Београд, Институт за књижевност и уметност, 1975, стр. 603-620. Сличности, угледања и

Bardziej szczegółowo

Састављање патентне пријаве са примерима из области

Састављање патентне пријаве са примерима из области Састављање патентне пријаве са примерима из области Завод за интелектуалну својину Кнегиње Љубице 5 11000 Београд www.zis.gov.rs Ивана Крџић, патентни испитивач ikrdzic@zis.gov.rs 27. октобар 2016. Делови

Bardziej szczegółowo

Светски куп у прелету параглајдером у Нишу. Три европске медаље за српске ракеташе. Бојан Гостојић европски шампион. Моделари екипни прваци света

Светски куп у прелету параглајдером у Нишу. Три европске медаље за српске ракеташе. Бојан Гостојић европски шампион. Моделари екипни прваци света Бесплатан примерак Број 11 Март 2018 издаје Ваздухопловни савез Србије Три европске медаље за српске ракеташе Светски куп у прелету параглајдером у Нишу Бојан Гостојић европски шампион Моделари екипни

Bardziej szczegółowo

НЕКИ ПРИМЕРИ СЛОВЕНСКИХ ОСНОВА С НЕСЛОВЕНСКИМ СУФИКСИМА У ИМЕНИМА ПОМЕНИКА МАНАСТИРА КРУШЕДОЛА 1 (XVI/XVII ВЕК)

НЕКИ ПРИМЕРИ СЛОВЕНСКИХ ОСНОВА С НЕСЛОВЕНСКИМ СУФИКСИМА У ИМЕНИМА ПОМЕНИКА МАНАСТИРА КРУШЕДОЛА 1 (XVI/XVII ВЕК) ISSN 0350-185x, LXVI (2010), p. (349 356) УДК 811.163.1 373 ; 091=163.1(497.113) 15/16 ID 178135820 Драгана Новаков Народна библиотека Србије Археографско одељење НЕКИ ПРИМЕРИ СЛОВЕНСКИХ ОСНОВА С НЕСЛОВЕНСКИМ

Bardziej szczegółowo

ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ

ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ - 10 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ Тема: Драмска и луткарска активност у наставној и ваннаставној

Bardziej szczegółowo

САДРЖАЈ #002 // ЈУЛИ 2012.

САДРЖАЈ #002 // ЈУЛИ 2012. САДРЖАЈ 04 Уводник 06 Министарство науке и технологије Наука 10 Све стипендије на једном мјесту 12 Колумна 14 Занимљива страна науке 19 Наука и технологија у РС 22 Тема броја Стратегија научног и технолошког

Bardziej szczegółowo

Милорад Живанчевић. Андрић у Пољској

Милорад Живанчевић. Андрић у Пољској Page 1 of 33 Пројекат Растко : Пољска : Уметност Милорад Живанчевић Андрић у Пољској Зборник Матице српске за славистику, 1985, бр. 28, стр. 7-43. [Прештампано у:] Милорад Живанчевић, Polonica. Нови Сад,

Bardziej szczegółowo

ЈУЖНОСЛОВЕНСКИ ФИЛОЛОГ

ЈУЖНОСЛОВЕНСКИ ФИЛОЛОГ YU. ISSN 0350-185x UDK 808 ИНСТИТУТ ЗА СРПСКОХРВАТСКИ ЈЕЗИК ЈУЖНОСЛОВЕНСКИ ФИЛОЛОГ ХХXIX Уређивач к и од бор: др Даринка Гортан-Премк, др Ирена Грицкат, др Милка Ивић, др Павле Ивић, др Радослав Катичић,

Bardziej szczegółowo

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ЖАБАЉ С Т Р А Т Е Г И Ј А ОДРЖИВОГ РАЗВОЈА ОПШТИНЕ ЖАБАЉ ГОДИНЕ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ЖАБАЉ С Т Р А Т Е Г И Ј А ОДРЖИВОГ РАЗВОЈА ОПШТИНЕ ЖАБАЉ ГОДИНЕ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ЖАБАЉ (додатак уз број 24/14 од 18.12.2014. године) С Т Р А Т Е Г И Ј А ОДРЖИВОГ РАЗВОЈА ОПШТИНЕ ЖАБАЉ 2014-2020. ГОДИНЕ Жабаљ, 18.12.2014. године 2 На основу члана 32. тачка 4. Закона

Bardziej szczegółowo

Sa RTB-om zajedno do napretka dveju

Sa RTB-om zajedno do napretka dveju www.rtb.rs www.kolektiv.co.rs KOLEKTIV ONLINE Рударство ће бити основа развоја Финске и Србије Sa RTB-om zajedno do napretka dveju dr@ava Геолошки заводи Србије и Финске потписаће 3. априла протокол о

Bardziej szczegółowo

МИТ И МЕТАФОРА У ДРАМСКОМ СТВАРАЛАШТВУ МОМЧИЛА НАСТАСИЈЕВИЋА. Снежана Кутрички

МИТ И МЕТАФОРА У ДРАМСКОМ СТВАРАЛАШТВУ МОМЧИЛА НАСТАСИЈЕВИЋА. Снежана Кутрички УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ - 10 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ МИТ И МЕТАФОРА У ДРАМСКОМ СТВАРАЛАШТВУ МОМЧИЛА НАСТАСИЈЕВИЋА

Bardziej szczegółowo

Општи подаци о Пољској Преведено са сајта Polska.ru

Општи подаци о Пољској Преведено са сајта Polska.ru Општи подаци о Пољској Преведено са сајта Polska.ru По уставу химна Пољске Републике je мазурка Домбровског. Ова песма je настала пре двеста година, у време које је било тешко за Пољску. Земља је изгубила

Bardziej szczegółowo

П Р И Л О З И ЗА КЊИЖЕВНОСТ, ЈЕЗИК, ИСТОРИЈУ И ФОЛКЛОР књига LXXX, 2014.

П Р И Л О З И ЗА КЊИЖЕВНОСТ, ЈЕЗИК, ИСТОРИЈУ И ФОЛКЛОР књига LXXX, 2014. П Р И Л О З И ЗА КЊИЖЕВНОСТ, ЈЕЗИК, ИСТОРИЈУ И ФОЛКЛОР књига LXXX, 2014. ЧЛАНЦИ И РАСПРАВЕ DOI: 10.2298/PKJIF1480003J УДК 821.162.1.09 ЗАБОРАВЉЕНИ ПРИЈАТЕЉ ИЛИ РЕЧ О АЛЕКСАНДРУ ЈАБЛОНОВСКОМ Александер

Bardziej szczegółowo

Република Србија УСТАВНИ СУД Број: Уж / године Б е о г р а д

Република Србија УСТАВНИ СУД Број: Уж / године Б е о г р а д Република Србија УСТАВНИ СУД Број: Уж - 3238/2011 2012. године Б е о г р а д Уставни суд, Велико веће, у саставу: председник Суда др Драгиша Б. Слијепчевић, председник Већа и судије Весна Илић Прелић,

Bardziej szczegółowo

Како се боримо? Водич за учествовање у промени града

Како се боримо? Водич за учествовање у промени града Како се боримо? Водич за учествовање у промени града 1 2 Садржај Шта је иницијатива Не да(ви)мо Београд? Шта желимо да постане? Како се финансирамо? Ко нас подржава и са киме сарађујемо? Вредности које

Bardziej szczegółowo

ИЗДВАЈАМО ИЗ САДРЖАЈА:

ИЗДВАЈАМО ИЗ САДРЖАЈА: ИЗДВАЈАМО ИЗ САДРЖАЈА: ДВАДЕСЕТ ДРУГА СЕДНИЦА НАДЗОРНОГ ОДБОРА ПРЕДУЗЕЋА Поштари побеђују изазове тржишта.......................... 3 НОВА ОРГАНИЗАЦИЈА ЗА ВЕЋУ ПРОФИТАБИЛНОСТ и ПРАВЕДНИЈЕ НАГРАЂИВАЊЕ...

Bardziej szczegółowo

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЈАВНА НАБАВКА УСЛУГЕ УСЛУГЕ КОМУНИКАЦИЈА ОТВОРЕНИ ПОСТУПАК ЈН бр. 93/2017 Рок за достављање понуда Јавно отварање понуда 15.01.2018.године у 10 часова 15.01.2018. године у 11 часова

Bardziej szczegółowo

ЗЛОЧИН И КАЗНА По роману Ф. М. Достојевског

ЗЛОЧИН И КАЗНА По роману Ф. М. Достојевског ПРЕДСТАВА У ЧАСТ НАГРАЂЕНИХ Стеријино позорје - Нови Сад - 26/05-03/06-2014 УТОРАК - 3. ЈУН 2014. СНП - Сцена Јован Ђорђевић 20:00 ЗЛОЧИН И КАЗНА По роману Ф. М. Достојевског Градско драмско казалиште

Bardziej szczegółowo

НАРОДНА БИБЛИОТЕКА СРБИЈЕ Установа културе од националног значаја Београд Скерлићева бр.1

НАРОДНА БИБЛИОТЕКА СРБИЈЕ Установа културе од националног значаја Београд Скерлићева бр.1 НАРОДНА БИБЛИОТЕКА СРБИЈЕ Установа културе од националног значаја 11000 Београд Скерлићева бр.1 ЈНВВ БР. 23/2015 Број из плана јавних набавки 1.1.10. ИЗМЕЊЕНА КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА ОТВОРЕНИ ПОСТУПАК

Bardziej szczegółowo

Удружење кардиоваскуларних хирурга

Удружење кардиоваскуларних хирурга 411 Глава 10 УДРУЖЕЊЕ КАРДИОВАСКУЛАРНИХ ХИРУРГА СРБИЈЕ Душан Велимировић Увод Удружење кардиоваскуларних хирурга Србије (УКВХС) основано је 14. децембра 2001. године. Оснивачка скупштина одржана је у амфитеатру

Bardziej szczegółowo

Сасвим материјални трансфери странци у Народној републици Пољској на тајним путевима трговине између Истока и Запада

Сасвим материјални трансфери странци у Народној републици Пољској на тајним путевима трговине између Истока и Запада Др Јежи Кохановски, редoвни професор УДК 316.728:339.194-054.6(476) 1945/1989 Историјски универзитет у Варшави, Пољска Сасвим материјални трансфери странци у Народној републици Пољској на тајним путевима

Bardziej szczegółowo

Przestrzenie, których już nie ma. Pamięć w południowej i zachodniej Słowiańszczyźnie

Przestrzenie, których już nie ma. Pamięć w południowej i zachodniej Słowiańszczyźnie Przestrzenie, których już nie ma Pamięć w południowej i zachodniej Słowiańszczyźnie Простори који више не постоје Сећање код јужних и западних Словена Prostori koji više ne postoje Sec anje kod južnih

Bardziej szczegółowo

МИЦКЈЕВИЧЕВА РОМАНСА МАРИЛИН ГРОБ И ЊЕН ЗАБОРАВЉЕНИ СРПСКИ ПРЕВОД

МИЦКЈЕВИЧЕВА РОМАНСА МАРИЛИН ГРОБ И ЊЕН ЗАБОРАВЉЕНИ СРПСКИ ПРЕВОД Заборављене књиге српски превод расправе Dei delitti e delle pene 125 УДК 821.162.1.09 144 Mickjevič A. 821.162.1 255.2 = 163.41 МИЦКЈЕВИЧЕВА РОМАНСА МАРИЛИН ГРОБ И ЊЕН ЗАБОРАВЉЕНИ СРПСКИ ПРЕВОД I 1. Почетке

Bardziej szczegółowo

СЈЕНКЈЕВИЧЕВ QUO VADIS

СЈЕНКЈЕВИЧЕВ QUO VADIS СЈЕНКЈЕВИЧЕВ QUO VADIS Петар Буњак СЈЕНКЈЕВИЧЕВ QUO VADIS СЕМА Београд 2016. Рецензенти проф. др Миодраг Сибиновић проф. др Дејан Ајдачић На корицама: Хенрик Сјемирадски, Хришћанска Дирка, скица, уље

Bardziej szczegółowo

ПРИЛОЗИ ЗА КЊИЖЕВНОСТ, ЈЕЗИК, ИСТОРИЈУ И ФОЛКЛОР ОСНИВАЧ ПАВЛЕ ПОПОВИЋ

ПРИЛОЗИ ЗА КЊИЖЕВНОСТ, ЈЕЗИК, ИСТОРИЈУ И ФОЛКЛОР ОСНИВАЧ ПАВЛЕ ПОПОВИЋ ПРИЛОЗИ ЗА КЊИЖЕВНОСТ, ЈЕЗИК, ИСТОРИЈУ И ФОЛКЛОР Non sunt contemnenda quasi parva sine quibus magna constare non possunt. S. Hieronymus ОСНИВАЧ ПАВЛЕ ПОПОВИЋ УРЕДНИШТВО ЗЛАТА БОЈОВИЋ, СЛОБОДАН ГРУБАЧИЋ,

Bardziej szczegółowo

ЗНАЦИ ПИТАЊА. ПРОЗА МИЛОРАДА ПАВИЋА У СВЕТЛУ ЊЕНЕ ПОСТМОДЕРНИСТИЧКЕ РЕЦЕПЦИЈЕ

ЗНАЦИ ПИТАЊА. ПРОЗА МИЛОРАДА ПАВИЋА У СВЕТЛУ ЊЕНЕ ПОСТМОДЕРНИСТИЧКЕ РЕЦЕПЦИЈЕ СИЛВИЈА НОВАК-БАЈЦАР, Јагелонски универзитет ЗНАЦИ ПИТАЊА. ПРОЗА МИЛОРАДА ПАВИЋА У СВЕТЛУ ЊЕНЕ ПОСТМОДЕРНИСТИЧКЕ РЕЦЕПЦИЈЕ Претечом се може сматрати учени Византинац Милорад Павић. Ветром узнемирене косе,

Bardziej szczegółowo

CYRYL I METODY W JĘZYKU I KULTURZE SŁOWIAN

CYRYL I METODY W JĘZYKU I KULTURZE SŁOWIAN CYRYL I METODY W JĘZYKU I KULTURZE SŁOWIAN Biała Podlaska 2011 Materiały V i VI Konferencji Cyrylometodiańskiej w Białej Podlaskiej (XXXIX I XLII KONFERENCJE PODLASKIE) Redakcja Petar Sotirov, Mariola

Bardziej szczegółowo

ESL5201LO PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 SR МАШИНА ЗА ПРАЊЕ ПОСУЂА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 22 SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING 41

ESL5201LO PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 SR МАШИНА ЗА ПРАЊЕ ПОСУЂА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 22 SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING 41 ESL5201LO PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 SR МАШИНА ЗА ПРАЊЕ ПОСУЂА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 22 SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING 41 2 www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3

Bardziej szczegółowo

ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ. ПРЕДМЕТ ПЕТРОВИЋ против СРБИЈЕ. (Представка број 40485/08) ПРЕСУДА СТРАЗБУР. 15. јул године

ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ. ПРЕДМЕТ ПЕТРОВИЋ против СРБИЈЕ. (Представка број 40485/08) ПРЕСУДА СТРАЗБУР. 15. јул године ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ ПРЕДМЕТ ПЕТРОВИЋ против СРБИЈЕ (Представка број 40485/08) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 15. јул 2014. године Ова пресуда ће постати правоснажна у околностима утврђеним чланом 44. став 2. Конвенције. Она

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! Miejsce na naklejkę dysleksja MJR-R1_1P-092 EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO MAJ ROK 2009 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I Czas

Bardziej szczegółowo

ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ САРАДНИКА УНИВЕРЗИТЕТА И ПРЕДЛОГ

ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ САРАДНИКА УНИВЕРЗИТЕТА И ПРЕДЛОГ УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ САРАДНИКА УНИВЕРЗИТЕТА И ПРЕДЛОГ 1. ПОДАЦИ О КОНКУРСУ, КОМИСИЈИ И КАНДИДАТИМА 1. Одлука о расписивању

Bardziej szczegółowo

- 2 - ученике-чланове биолошке и еколошке секције.

- 2 - ученике-чланове биолошке и еколошке секције. БРОЈ 6-2010. ГОДИНА Све учионице опремљене су рачунаром, као и потребним дидактичким материјалом и украшене дечијим радовима и цвећем, у циљу постизања што пријатније и опуштеније атмосфере за рад. Сваки

Bardziej szczegółowo

У В Е Р Е Њ Е О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА. RADWAG Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski, Пољска. Вага са неаутоматским функционисањем, тип WLC, WLY и WTC

У В Е Р Е Њ Е О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА. RADWAG Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski, Пољска. Вага са неаутоматским функционисањем, тип WLC, WLY и WTC РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ 11000 Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: 105 305 телефон: (011) 32-82-736, телефакс: (011) 21-81-668 На основу члана 192. ст.

Bardziej szczegółowo

Град Смедерево Градска управа Смедерево Смедерево Омладинска 1

Град Смедерево Градска управа Смедерево Смедерево Омладинска 1 Град Смедерево Градска управа Смедерево Смедерево Омладинска 1 ЈАВНА НАБАВКА РАДОВА УГРАДЊА КОТЛА НА БИОМАСУ (ПЕЛЕТ) У КОТЛАРНИЦИ ГРАДСКЕ УПРАВЕ СМЕДЕРЕВО У ЦИЉУ ПОБОЉШАЊА ЕНЕРГЕТСКЕ ЕФИКАСНОСТИ ОБЈЕКТА

Bardziej szczegółowo

КРЕТАЊЕ ЗАХТЕВА ПРЕЦИЗНОСТ

КРЕТАЊЕ ЗАХТЕВА ПРЕЦИЗНОСТ КРЕТАЊЕ ЗАХТЕВА ПРЕЦИЗНОСТ КОТРЉАЈНИ ЛЕЖАЈИ, ЛИНЕАРНЕ КОМПОНЕНТЕ, КОМПОНЕНТЕ ЗА АУТОМОБИЛСКУ ИНДУСТРИЈУ SUBSCRIBE TO NSK NEWSLETTER Партнерство базирано на поверењу и поверење базирано на квалитету Као

Bardziej szczegółowo

ESL5201LO. PL Zmywarka Instrukcja obsługi 2 SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 22 SV Diskmaskin Bruksanvisning 42

ESL5201LO. PL Zmywarka Instrukcja obsługi 2 SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 22 SV Diskmaskin Bruksanvisning 42 ESL5201LO PL Zmywarka Instrukcja obsługi 2 SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 22 SV Diskmaskin Bruksanvisning 42 2 www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3

Bardziej szczegółowo

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА УПУТСТВО УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА I ПОДАЦИ О КОНКУРСУ, КОМИСИЈИ И КАНДИДАТИМА Орган који

Bardziej szczegółowo

Profesor Władysław Lubaś i serbska slawistyka

Profesor Władysław Lubaś i serbska slawistyka POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2014 1 (13) ISSN 1898-1593 PREDRAG PIPER Uniwersytet w Belgradzie Serbska Akademia Nauk i Sztuk Belgrad Profesor Władysław Lubaś i serbska slawistyka W połowie stycznia 2014

Bardziej szczegółowo

SuperCash S. Kорисничко упутство

SuperCash S. Kорисничко упутство SuperCash S Kорисничко упутство САДРЖАЈ :. Увод...5. Карактеристике регистар касе...5.. Изглед и делови...5.. Техничке карактеристике...6.. Функционалне карактеристике...6. Рад са регистар касом SuperCashS...7..

Bardziej szczegółowo

СИНТАКСИЧКА АКОМОДАЦИЈА У ПОЉСКОМ ЈЕЗИКУ У ПОРЕЂЕЊУ СА СРПСКИМ

СИНТАКСИЧКА АКОМОДАЦИЈА У ПОЉСКОМ ЈЕЗИКУ У ПОРЕЂЕЊУ СА СРПСКИМ УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ Предраг М. Обућина СИНТАКСИЧКА АКОМОДАЦИЈА У ПОЉСКОМ ЈЕЗИКУ У ПОРЕЂЕЊУ СА СРПСКИМ докторска дисертација Београд, 2016 UNIVERSITY OF BELGRADE FACULTY OF PHILOLOGY

Bardziej szczegółowo

УЏБЕНИЦИ ЗА 1. РАЗРЕД

УЏБЕНИЦИ ЗА 1. РАЗРЕД УЏБЕНИЦИ ЗА 1. РАЗРЕД Предмет Издавач Назив а Аутори Цена Поручујем 2 Математика Клет "Игра Зоран Б. Гаврић, словима" -Буквар Мирјана Ковачевић "Игра Жежељ речи"-читанка Релић "Српски Жежељ језик" -наставни

Bardziej szczegółowo

Коначно на свом терену» страна 31 У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 10. МАРТА 2017.

Коначно на свом терену» страна 31 У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 10. МАРТА 2017. Почиње израда Стратегије комуникације» страна 5 Коначно на свом терену» страна 31 Број 4703, година CXLVIII У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 10. МАРТА 2017. цена 40 динара ФОТО ВЛАДИМИР ЂУРЂЕВИЋ ДУЕЛ Политика Улазим

Bardziej szczegółowo

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ВРШАЦ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ВРШАЦ 02.08.2013. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ВРШАЦ БР. 10/2013 169 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ВРШАЦ ГОДИНА XXXXI ВРШАЦ, 2. АВГУСТ 2013. ГОДИНЕ БРОЈ 10/2013 1. На основу члана 35 Закона о планирању и изградњи ( Службени

Bardziej szczegółowo

ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ ''СТАЗА ЗДРАВЉА'' У К.О. ВРДНИК

ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ ''СТАЗА ЗДРАВЉА'' У К.О. ВРДНИК РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ОПШТИНА ИРИГ Председник Скупштине Општине: Мирослав Ивановић Број: 01-011-34/2014 Дана: 23. децембар 2014. ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ ''СТАЗА ЗДРАВЉА'' У К.О.

Bardziej szczegółowo

ОШ Дринка Павловић, Београд ЛЕТОПИС. школске 2014/2015. године. Славица Хорват, библиотекар

ОШ Дринка Павловић, Београд ЛЕТОПИС. школске 2014/2015. године. Славица Хорват, библиотекар ОШ Дринка Павловић, Београд ЛЕТОПИС школске 2014/2015. године Славица Хорват, библиотекар 1 Запослени у школској 2014/15. години: Директор: Урош Момчиловић Секретар: Александра Митић Педагог: Божидар Остојић

Bardziej szczegółowo

Вацлав Ролич-Лидер први гласник пољског модернизма и одјеци његове поезије код нас

Вацлав Ролич-Лидер први гласник пољског модернизма и одјеци његове поезије код нас Page 1 of 26 Пројекат Растко : Пољска : Уметност Мирослав Топић Вацлав Ролич-Лидер први гласник пољског модернизма и одјеци његове поезије код нас Miroslav Topić Résumé WACŁAW ROLICZ-LIEDER PREMIER MESSAGER

Bardziej szczegółowo

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА УПУТСТВО УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 НАЗИВ ФАКУЛТЕТА I ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА (Свака рубрика мора бити попуњена.) ПОДАЦИ О КОНКУРСУ,

Bardziej szczegółowo

Т Е Н Д Е Р С К И Д О К У М Е Н Т интерни број 07/17

Т Е Н Д Е Р С К И Д О К У М Е Н Т интерни број 07/17 Т Е Н Д Е Р С К И Д О К У М Е Н Т интерни број 07/17 ПОЗИВ ЗА ДОСТАВЉАЊЕ ПОНУДА ЗА НАБАВКУ УСЛУГА Набавка услугa сателитског праћења возила и контроле потрошње горива Гацко, август 2017. године 2/38 УВОД

Bardziej szczegółowo

НИВО СПОСОБНОСТИ КООРДИНАЦИЈЕ БИАТЛОНАЦА - РЕПРЕЗЕНТАТИВАЦА СЛОВАЧКЕ РЕПУБЛИКЕ

НИВО СПОСОБНОСТИ КООРДИНАЦИЈЕ БИАТЛОНАЦА - РЕПРЕЗЕНТАТИВАЦА СЛОВАЧКЕ РЕПУБЛИКЕ НАУЧНИ ЧЛАНЦИ Божена Паугашова 1 Томас Габрис 2 Урсула Зматлан-Габрис 3 Мориуз Озимек 2 Мартин Пупиш 1 Лудмила Јанчокова 1 796.921.017.2(437.6) Ратко Павловић 4 Оригинални научни чланак 1 Матеј Бел Универзитет,

Bardziej szczegółowo

Списак специјализаната по гранама

Списак специјализаната по гранама Република Србија Универзитет у у Медицински факултет, 31.10.2015. године Списак специјализаната по гранама Грана специјализације: Алергологија и клиничка имунологија 1. 15-АГ-01 Драгана Јовановић ИНТЕРНА

Bardziej szczegółowo

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ УПУТСТВО УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 1 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ I ИЗВЕШТАЈ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА НА КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ НАСТАВНИКА УНИВЕРЗИТЕТА (Свака рубрика мора бити попуњена.) ПОДАЦИ О КОНКУРСУ,

Bardziej szczegółowo

Рецепција Бруна Шулца у Србији

Рецепција Бруна Шулца у Србији Page 1 of 14 Пројекат Растко : Пољска : Уметност : Књижевност Бранислава Стојановић Рецепција Бруна Шулца у Србији Прво поглавље: Данило Киш Branislava Stojanović RECEPCJA BRUNONA SCHULZA W SERBII. PIERWSZY

Bardziej szczegółowo

Pamięć o granicach. Demarkacyjna produktywność Wodzic w mijackich wsiach Bituše i Ehloec1

Pamięć o granicach. Demarkacyjna produktywność Wodzic w mijackich wsiach Bituše i Ehloec1 DOI: 10.11649/sm.2016.027 Slavia Meridionalis 16, 2016 Instytut Slawistyki PAN Joanna Rękas Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Pamięć o granicach. Demarkacyjna produktywność Wodzic w mijackich

Bardziej szczegółowo

MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC

MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC ISSN 0352-9738 MATICA SRPSKA JOURNAL OF STAGE ARTS AND MUSIC 53 Editorial board Zoran T. Jovanović, PhD, Editor-in-Chief (Museum of Theatrical Arts of Serbia, Belgrade) Mirjana Veselinović Hofman, PhD

Bardziej szczegółowo

ХУМОР НУШИЋА И ЋОПИЋА У ОСНОВНОШКОЛСКОМ ПРОУЧАВАЊУ. Данилеле Ђорђевић

ХУМОР НУШИЋА И ЋОПИЋА У ОСНОВНОШКОЛСКОМ ПРОУЧАВАЊУ. Данилеле Ђорђевић УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ - 10 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ ХУМОР НУШИЋА И ЋОПИЋА У ОСНОВНОШКОЛСКОМ ПРОУЧАВАЊУ Данилеле

Bardziej szczegółowo

СЕДМА КВАРТАЛНА АНАЛИЗА ПРИМЕНЕ ПРОПИСА ОД ЗНАЧАЈА ЗА ПРИВРЕДУ

СЕДМА КВАРТАЛНА АНАЛИЗА ПРИМЕНЕ ПРОПИСА ОД ЗНАЧАЈА ЗА ПРИВРЕДУ СЕДМА КВАРТАЛНА АНАЛИЗА ПРИМЕНЕ ПРОПИСА ОД ЗНАЧАЈА ЗА ПРИВРЕДУ САДРЖАЈ РЕЗИМЕ... 3 МИНИСТАРСТВО ЗДРАВЉА... 9 МИНИСТАРСТВО ТРГОВИНЕ, ТУРИЗМА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИЈА... 40 МИНИСТАРСТВО ФИНАНСИЈА... 42 МИНИСТАРСТВО

Bardziej szczegółowo

САДРЖАЈ РЕЗИМЕ... 2 МИНИСТАРСТВО ЗДРАВЉА... 7 МИНИСТАРСТВО ТРГОВИНЕ, ТУРИЗМА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИЈА МИНИСТАРСТВО ФИНАНСИЈА... 37

САДРЖАЈ РЕЗИМЕ... 2 МИНИСТАРСТВО ЗДРАВЉА... 7 МИНИСТАРСТВО ТРГОВИНЕ, ТУРИЗМА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИЈА МИНИСТАРСТВО ФИНАНСИЈА... 37 САДРЖАЈ РЕЗИМЕ... 2 МИНИСТАРСТВО ЗДРАВЉА... 7 МИНИСТАРСТВО ТРГОВИНЕ, ТУРИЗМА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИЈА... 35 МИНИСТАРСТВО ФИНАНСИЈА... 37 МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ... 70 МИНИСТАРСТВО ПОЉОПРИВРЕДЕ, ШУМАРСТВА И ВОДОПРИВРЕДЕ...

Bardziej szczegółowo

П Р Е Л И М И Н А Р Н А П Р И Ј А В А

П Р Е Л И М И Н А Р Н А П Р И Ј А В А Универзитет Св. Климент Охридски Битола П Р Е Л И М И Н А Р Н А П Р И Ј А В А ЗА МОБИЛНОСТ НА СТУДЕНТИ ВО РАМКИТЕ НА ЕРАЗМУС+ Име и презиме на студентот Датум и место на раѓање Државјанство Адреса на постојано

Bardziej szczegółowo

ИЗВЕШТАЈ О ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ

ИЗВЕШТАЈ О ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ Датум: 12.5.2015 ИЗВЕШТАЈ О ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ I ПОДАЦИ О КОМИСИЈИ 1. Датум и орган који је именовао комисију

Bardziej szczegółowo

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА Друштво са ограниченом одговорношћу за производњу и дистрибуцију енергије и флуида и пружање услуга ЕНЕРГЕТИКА КРАГУЈЕВАЦ 34000 Крагујевац, Косовска 4А Телефон: 034/304-783; Факс: 034/304-783; е-mail:

Bardziej szczegółowo

WELTSCHMERZ PO SERBSKU

WELTSCHMERZ PO SERBSKU Weltschmerz po serbsku 45 DOI: 10.2298/PKIJF0975045J УДК 821.163.41.09 WELTSCHMERZ PO SERBSKU Pod koniec XIX wieku wybitny nowelista serbski Laza Lazarević ośmieszył postawę werterowską w opowiadaniu Verter.

Bardziej szczegółowo

НАСТАВНО НАУЧНОМ ВИЈЕЋУ ФИЛОЗОСКОГ ФАКУЛТЕТА ПАЛЕ СЕНАТУ УНИВЕРЗИТЕТА У ИСТОЧНОМ САРАЈЕВУ

НАСТАВНО НАУЧНОМ ВИЈЕЋУ ФИЛОЗОСКОГ ФАКУЛТЕТА ПАЛЕ СЕНАТУ УНИВЕРЗИТЕТА У ИСТОЧНОМ САРАЈЕВУ Прилог бр. 1. НАСТАВНО НАУЧНОМ ВИЈЕЋУ ФИЛОЗОСКОГ ФАКУЛТЕТА ПАЛЕ СЕНАТУ УНИВЕРЗИТЕТА У ИСТОЧНОМ САРАЈЕВУ Предмет: Извјештај Комисије о пријављеним кандидатима за избор у академско звање доцент, ужа научна

Bardziej szczegółowo

У В Е Р Е Њ Е О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА. Вага са неаутоматским функционисањем

У В Е Р Е Њ Е О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА. Вага са неаутоматским функционисањем РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ 11000 Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: 105 305 телефон: (011) 32-82-736, телефакс: (011) 21-81-668 На основу члана 192. став

Bardziej szczegółowo

WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA ROSYJSKIEGO MODEL ODPOWIEDZI I SCHEMAT PUNKTOWANIA

WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA ROSYJSKIEGO MODEL ODPOWIEDZI I SCHEMAT PUNKTOWANIA WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA ROSYJSKIEGO MODEL ODPOWIEDZI I SCHEMAT PUNKTOWANIA UWAGI: - W zadaniach przyznaje się tylko całkowite liczby punktów. Nie przyznaje się połówek punktów. - W zadaniach 1 11 za

Bardziej szczegółowo

KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY

KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY Poziom podstawowy Język rosyjski Język rosyjski. Poziom podstawowy KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY Zadanie 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. F P P F F Zadanie 2. Za każde poprawne rozwiązanie

Bardziej szczegółowo

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. Układ graficzny CKE 2010 Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. KOD WPISUJE ZDAJĄCY PESEL Miejsce na naklejkę z kodem dysleksja EGZAMIN

Bardziej szczegółowo

с Ь аё ффсе о оýои р а п

с Ь аё ффсе о оýои р а п гат т ТО Л Ш Л ПЮ ОВ О С тем к лк е еп е р пу Н ОЬ оппу оь отчо пущ п л е по у е о оппу К Т ццв Ф щцшчьц ц Ро ф вф ц уш Н е о е ф ч лп е ю Н З е оёе ю п ч р по п еш ш Ф р НчЬе ро о у о ш ц оь оё рц ц цр

Bardziej szczegółowo

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 4 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 4 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 4 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ I ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ КАНДИТА, ТЕМЕ И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ (Свака рубрика мора бити попуњена.) ПОЦИ О КОМИСИЈИ Орган који

Bardziej szczegółowo

Kwantyfikacyjne i egzystencjalne wykładniki afirmacji na przykładzie języka serbskiego

Kwantyfikacyjne i egzystencjalne wykładniki afirmacji na przykładzie języka serbskiego Slavia Meridionalis 10 SOW, Warszawa 2010 Uniwersytet Rzeszowski Rzeszów Kwantyfikacyjne i egzystencjalne wykładniki afirmacji na przykładzie języka serbskiego Podobnie jak negacja, również zjawisko afirmacji

Bardziej szczegółowo

ROZKŁAD MATERIAŁU NAUCZANIA (2 godziny tygodniowo = 60 godzin, 3 godziny tygodniowo = 90 godzin)

ROZKŁAD MATERIAŁU NAUCZANIA (2 godziny tygodniowo = 60 godzin, 3 godziny tygodniowo = 90 godzin) ROZKŁAD MATERIAŁU NAUCZANIA (2 y tygodniowo = 60, 3 y tygodniowo = 90 ) (Materiał cyklu realizowany dodatkowo w ramach 3 tygodniowo wyróżniono kursywą, a liczbę na realizację materiału w tym cyklu podano

Bardziej szczegółowo

Małgorzata Filipek DOI: /PKJIF F УДК (908)

Małgorzata Filipek DOI: /PKJIF F УДК (908) Małgorzata Filipek DOI: 10.2298/PKJIF1076031F УДК 821.163.49.09(908) Hiszpania w powieściach Gordany Kuić Gordana Kuić należy do grona tych pisarzy, którym literatura serbska zawdzięcza obraz Hiszpanii

Bardziej szczegółowo

Rosyjski. Rozmówki w podróży FRAGMENT

Rosyjski. Rozmówki w podróży FRAGMENT Rosyjski Rozmówki w podróży FRAGMENT Autor: Dorota Guzik Tłumaczenie: Maksymilian Frydryk Głosy Viktoriia Kolesnytska, Stanislau Yakimovich, Maybe Theatre Company Nagranie i mastering: Mariusz Zaczkowski

Bardziej szczegółowo

Magiczna podróż podmiotów serbskiego tradycyjnego obrzędu narodzin

Magiczna podróż podmiotów serbskiego tradycyjnego obrzędu narodzin Poznań SENSUS HISTORIAE ISSN 2082 0860 Vol. II (2011/1) s. 155-169 Magiczna podróż podmiotów serbskiego tradycyjnego obrzędu narodzin Założenia teoretyczne obrzędowo-obyczajowym kompleksie serbskich tradycyjnych

Bardziej szczegółowo

Plan wynikowy z języka rosyjskiego dla klasy III gimnazjum na podstawie programu nauczania. i podręcznika Всё просто! 3

Plan wynikowy z języka rosyjskiego dla klasy III gimnazjum na podstawie programu nauczania. i podręcznika Всё просто! 3 Anna Ginter Plan wynikowy z języka rosyjskiego dla klasy III gimnazjum na podstawie programu nauczania i podręcznika Всё просто! 3 WYDAWNICTWO SZKOLNE PWN Rozdział I Słownictwo dotyczące zjawisk pogodowych.

Bardziej szczegółowo