Smart DRIVE Controller
|
|
- Kazimierz Lis
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 0681 Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen Smart DRIVE Controller PL Art. nr 60999
2 A B C D E F G Spis treści Bezpieczeństwo i wskazówki... Wymagania ze strony urządzenia... Dane techniczne... Potrzebne narzędzia... Zakres dostawy... Podłączenie elektryczne... Montaż... Pobieranie aplikacji... Sprzężenie aplikacji do otwierania bramy z odbiornikiem... Działanie... Sterowanie wielokrotne... Reset fabryczny Prawa autorskie zastrzeżone, 2017, Alfred Schellenberg GmbH. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest wszelkie wykorzystanie niezgodne z Ustawą o prawie autorskim, w szczególności powielanie, przetwarzanie lub przekazywanie treści w bazach danych lub na/w innych czynnikach i systemach elektronicznych. 2
3 bezpieczeństwo i wskazówki Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, przed zamontowaniem i uruchomieniem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję. Przed przystąpieniem do instalowania i uruchamiania zapoznaj się z zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Zachowaj tę instrukcję oraz informuj każdego użytkownika o ewentualnych zagrożeniach związanych z używaniem produktu. W razie zmiany właściciela przekaż instrukcję nowemu właścicielowi. Uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym używaniem lub wadliwym montażem powodują wygaśnięcie gwarancji i rękojmi. Zasady bezpieczeństwa Produkt ani opakowanie nie mogą być używane do zabawy. Należy przechowywać je poza zasięgiem dzieci, istnieje niebezpieczeństwo obrażeń lub uduszenia. Nie otwierać produktu, grozi to utratą gwarancji. Zamontować sterownik wraz z anteną na wysokości co najmniej 2 m. Podczas używania smartfona należy stosować się do przepisów kodeksu drogowego. 3
4 Odbiornikiem nie można sterować w jednej chwili używając kilku telefonów naraz. 4
5 Deklaracja CE i zgodność Produkt spełnia obowiązujące wymogi dyrektyw europejskich i krajowych 1999/5/WE. Zgodność została udokumentowana a odpowiednie deklaracje WE są złożone u producenta, dołączone do produktu lub można je uzyskać w biurze obsługi klienta. Adres biuro@schellenberg.pl Dopuszczone do eksploatacji w państwach członkowskich Unii Europejskiej i Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu. Nie wyrzucać wraz z odpadami domowymi! Produkt nadaje się do recyklingu i można go oddać do zakładu recyklingowego lub do punktu zbiórki złomu elektrycznego. 5
6 Wymagania ze strony urządzenia Smartfon: Samsung, HTC One (Android od wersji 4.3) iphone od wersji 5 (IOS od wersji 7.1) Dane techniczne Obudowa 59 x 49 x 20 mm Kabel 4 kolory, dł. 400 mm, złącze wtykowe Antena 7 dbi, 295 mm, SMA60 Moc nadawcza < 10 mw Częstotliwość 2,4 GHz Zasięg ok. 15 m Zasilanie napięciem 6 V do 36 V DC Maks. pobór prądu 5 ma DC Temperatura robocza -20 do 55 C Klasa ochrony IP20 6
7 0681 B 1x E C 2x A 1x Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen D 1x 7
8 A podłączenie elektryczne 1.1 DRIVE Smart DRIVE PB GND PE U / 800U / Action / SD 10 / SD 14 żółty zielony biały brązowy Kabel: Żółty = zasilanie napięciem + Zielony = zasilanie napięciem - Biały = styk przełączający I Brązowy = styk przełączający II Odłączyć napięcie od przewodu doprowadzającego. 8
9 1.2 DRIVE 520B / 550A / 600P / 700P / 850P / ECO Ant L+ LS L- Start zielony żółty białybrązowy Kabel: Żółty = zasilanie napięciem + Zielony = zasilanie napięciem - Biały = styk przełączający I Brązowy = styk przełączający II Odłączyć napięcie od przewodu doprowadzającego. 9
10 1.3 twin 2000 / 3000 zielony żółty biały brązowy Start L+ LS L- -Alarm+ Kabel: Żółty = zasilanie napięciem + Zielony = zasilanie napięciem - Biały = styk przełączający I Brązowy = styk przełączający II Odłączyć napięcie od przewodu doprowadzającego. 10
11 SLIDE zielony żółty biały brązowy 15 V KEY L- LS L+ Start GND RAD Kabel: Żółty = zasilanie napięciem + Zielony = zasilanie napięciem - Biały = styk przełączający I Brązowy = styk przełączający II Odłączyć napięcie od przewodu doprowadzającego. w przypadku napędów innych sprzedawców należy zwrócić uwagę na schemat podłączenia sterownika napędu. 11
12 1.5 Inne napędy bramy garażowej firmy Schellenberg + Zdjęcie Start żółty biały brązowy zielony Napęd bramy garażowej Numer artykułu napęd bramy garażowej edycji jubileuszowej / GTA 2000 S Napęd bramy garażowej 50 Nm / DRIVE 500 N DRIVE 600 N DRIVE 800 N DRIVE 500 edycja Bauhaus
13 1.6 Podłączenie do napędów bramy garażowej innych producentów Chamberlain ML510EV brązowy biały zielony żółty Chamberlain ML700EV / ML1000EV żółty zielony biały brązowy Hörmann Ecostar Liftronic 500 / 700 / ON 1 2 A B żółty zielony biały brązowy 13
14 14 sterującej
15 Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen A D Antenę należy mocno przykręcić do odbiornika Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen A B D 15
16 6. Przykleić obudowę i odchylić antenę w dół (co najmniej 20 cm nad głową, równolegle do zamkniętej bramy). 7. Podłączyć zasilanie napędu. 16
17 C pobieranie aplikacji 8. Aplikację Otwieranie bramy można pobrać w App Store lub Google Play (postępować zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi pobierania). Link do pobrania aplikacji: smartphone-garagentoroffner/ id ?mt=8 Link do pobrania aplikacji: apps/details?id=com.schellenberg. torsteuerung App Store 9. Aplikację zainstalować na smartfonie, Google Play zgodnie z instrukcją obsługi smartfona. 17
18 Podczas, ponieważ g 0681 Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen Odczekać 60 sekund do momentu sprzężenia. 18
19 12. Po zainstalowaniu w menu smartfona pojawia się ikona aplikacji. 13. W zależności od systemu operacyjnego: Po uruchomieniu aplikacji zezwolić na aktywację Bluetooth lub aktywować Bluetooth ręcznie przed uruchomieniem aplikacji. 19
20
21 - str Zamknąć aplikację. Wyłączyć i ponownie włączyć Bluetooth, odczekać 5 s
22 E działanie 20. Uruchomienie aplikacji 21. ok. 15 m Aplikacja jest aktywna w promieniu ok. 15 m anteny (świeci się na zielono) i może sterować napędem. 22
23 22. W każdej chwili można zatrzymać podnoszenie/ opuszczanie bramy garażowej przez naciśnięcie przycisku Podnoszenie/Opuszczanie. Po zatrzymaniu ręcznym brama zaczyna się poruszać w kierunku przeciwnym do poprzedniego. 23. Po zakończonym procesie obsługi należy koniecznie zamknąć aplikację! Umożliwi to dostęp innego smartfona ze sprzężoną aplikacją. Jeżeli aplikacja jest otwarta, połączenie z kolejnymi sprzężonymi smartfonami jest niemożliwe. 23
24 0681 Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen 0681 Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen F Sterowanie wielokrotne Odbiornik 1 2 Odbiornik 2 Przy stosowaniu jednego smartfona i dwóch napędów bramy (2 sterowniki): Podłączyć odbiornik 1. Przeprowadzić sprzężenie ze smartfonem (kroki jak podano). Rozłączyć połączenie odbiornika 1 z napędem (odłączyć kabel). Podłączyć odbiornik 2. Przeprowadzić sprzężenie ze smartfonem (kroki 10-13, jak podano, krok 14 wybór bramy 2, krok 15 skanowanie bramy 2, krok 16 wybór napędu bramy 2, kroki jak podano). 24
25 0681 Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen 0681 Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen 25. Przesunąć palcem po ekranie, aby umożliwić obsługę bram 1 i Odbiornik Odbiornik 2 Przy stosowaniu z kilkoma smartfonami i dwoma napędami bramy (2 odbiornikami): Najpierw podłączyć tylko odbiornik 1 i dokonać sprzężenia ze wszystkimi smartfonami. Dopiero potem podłączyć odbiornik 2 i dokonać sprzężenia ze wszystkimi smartfonami (patrz wyżej). 25
26 27. Brama 1 = napęd bramy Brama 2 = napęd bramy Przykład zastosowania do sterowania wielokrotnego. 26
27 G 0681 Art. Nr V-36 V --- IP C max. 5 ma 01/15 V 1.1 2,4 GHz, <10 mw Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31. D Siegen Wszystkie ustawienia odbiornika zostaną skasowane. W używanych smartfonach należy skasować w menu danego smartfona wszystkie dane dotyczące połączenia (sprzężenia) z odbiornikiem. Należy zapoznać się z instrukcją obsługi smartfona. Należy odinstalować aplikację i jak opisano w kroku 8 (strona 15) pobrać i ponownie zainstalować. 27
28
Gate. www.getproxi.com
Gate www.getproxi.com Informacje o module rb-to2s2 Przeznaczenie Moduł służy do sterowania bramami wjazdowymi i garażowymi przy pomocy urządzenia mobilnego. Współpracuje ze sterownikami bram oferowanych
Bardziej szczegółowoLight. Instrukcja obsługi v.1 modułu rb-d192.
Light Instrukcja obsługi v.1 modułu rb-d192 www.getproxi.com Informacje o module rb D1S2 Przeznaczenie Moduł rb-d1s2 to moduł ściemniacza, który służy do sterowania ściemnialnym źrodłem światła oraz do
Bardziej szczegółowoKontroler LED WIFI RGB 12V 12A + pilot radiowy 9 przycisków W100
Strona 1 z 10 Kontroler LED WIFI RGB 12V 12A + pilot radiowy 9 przycisków W100 Nowa generacja kontrolerów LED oparta na łączności przez interfejs WIFI. W komplecie pilot dotykowy do sterowania układami
Bardziej szczegółowoCENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Bardziej szczegółowoGate. Instrukcja obsługi v.1 modułu rb-to2s2.
Gate Instrukcja obsługi v.1 modułu rb-to2s2 www.getproxi.com Informacje o module rb - TO2S2 Przeznaczenie Moduł służy do sterowania bramami wjazdowymi i garażowymi przy pomocy urządzenia mobilnego. Współpracuje
Bardziej szczegółowoSmart Access Instrukcja obsługi
Smart Access Instrukcja obsługi A. Warunek wstępny... 2 1. Zgodność smartfonów... 2 2. Wybór kabla... 2 a. Urządzenia firmy Apple (iphone 4/4S)... 2 b. Urządzenia firmy Apple (iphone 5/5C/5S)... 2 c. Urządzenia
Bardziej szczegółowoSP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.
Bardziej szczegółowoSpecyfikacja techniczna:
User manual Polski PL Proxi Shade jest modułem roletowym w obudowie dopuszkowej. Pozwala na sterowanie pozycją rolety, markizy itp. za pomocą aplikacji mobilnej Proxi jak i ręcznie przy użyciu klasycznych
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi SmartVent. SmartVent moduł sterowania dla central VUT PW, PE, VB EC A11 VUT H EC ECO, VUT EH EC ECO
Instrukcja obsługi SmartVent SmartVent moduł sterowania dla central VUT PW, PE, VB EC A11 VUT H EC ECO, VUT EH EC ECO Spis treści 1. Przeznaczenie 3 2. Zasada działania 3 3. Podłączenie modułu 3 4. Instalacja
Bardziej szczegółowoUniwersalny modem radiowy UMR433-S2/UK
Uniwersalny modem radiowy UMR433-S2/UK Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja pomoże państwu w prawidłowym podłączeniu urządzenia, uruchomieniu, oraz umożliwi prawidłowe z niego korzystanie.
Bardziej szczegółowoKontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA
Kontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA Zawartość zestawu: Podręcznik użytkownika GD-DC5 czujnik otwarcia przewód kabel micro USB taśma dwustronna 3M opaski zaciskowe uchwyt uchyty
Bardziej szczegółowoSterownik LED WIFI RGB 12V, 24V 12A + pilot dotykowy
Sterownik LED WIFI RGB 12V, 24V 12A + pilot dotykowy Wymiary pilota: Prąd: Rodzaj pilota / komunikacji: Wymiary: Moc: 115 x 55 x 20 mm 3x4A (12A) dotykowy, radiowy RF, smarfon, WiFi 127 x 66 x 32 mm 144
Bardziej szczegółowoInvio-868. PL Instrukcja użytkownika. elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str D Beuren
Invio-868 Instrukcja użytkownika Instrukcję użytkownika należy utrzymywać w dobrym stanie! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309304 00 Nr. 18
Bardziej szczegółowoSpecyfikacja techniczna:
User manual Polski Proxi EU Plug to wtyczka sterowana zdalnie za pomocą BLE Bluetooth. Proxi EU Plug to przełącznik. Przełącznik: Po połączeniu z innym urządzeniem BLE, może być zdalnie włączany i wyłączany.
Bardziej szczegółowoAUTOMATYKA DO BRAM Cennik WAŻNY OD
AUTOMATYKA DO BRAM Cennik WAŻNY OD 17.10.2019 Napędy do bram przesuwnych AB600 NAPĘD BRAMY PRZESUWNEJ DO 500KG Wbudowany enkoder - system wykrywania przeszkody. Napęd samoblokujący, nie wymaga stosowania
Bardziej szczegółowoModel: JMC-03_V2.2_MMI_2G/3G TV DVB-T for CAR INSTRUKCJA MONTAŻU. Spis treści
JMC-03 Model: JMC-03_V._MMI_G/3G TV DVB-T for CAR INSTRUKCJA MONTAŻU Spis treści.. WSTĘP... ZALECENIA... SCHEMAT PODŁĄCZENIA... PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE... ELEMENTY ZESTAWU... WSTĘP Moduł JMC-03
Bardziej szczegółowoPrzed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!
Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku
Bardziej szczegółowoinet Box Instrukcja montażu
Instrukcja montażu Strona 2 Spis treści Stosowane symbole... 2 Instrukcja montażu Wskazówki bezpieczeństwa... 2 Przeznaczenie... 2 Zakres dostawy... 2 Wymiary... 3 Przyłącza i elementy obsługi... 3 Wskazania...
Bardziej szczegółowoAirKey. Krok pierwszy
AirKey Krok pierwszy Rejestracja w systemie AirKey Na stronie https://airkey.evva.com kliknąć przycisk Rejestracja w systemie AirKey. Wypełnić pola formularza. Pola oznaczone gwiazdką * są obowiązkowe.proszę
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu. UWAGA: Moduł NIE WSPÓŁPRACUJE z kotłami z automatyką SUPERIOR oraz Victrix Zeus 26 1 oraz Victrix Zeus 26 2 ErP.
Instrukcja montażu DOMINUS Moduł Wi-Fi DOMINUS współpracuje z następującymi seriami kotłów: Victrix TT Victrix TT 2 ErP Victrix EXA 1 ErP Victrix Maior TT 1 ErP UWAGA: Moduł NIE WSPÓŁPRACUJE z kotłami
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi SEL Plus-RC / SES-RC
Skrócona instrukcja obsługi SEL Plus-RC / SES-RC Spis treści 1. Podłączenie napędu... 2 2. Przełączenie napędu w tryb gotowości do programowania i wybór napędu (tryb SELECT)... 2 3. Funkcje w trybie SELECT...
Bardziej szczegółowo- Tryb tygodniowy (F) dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnego czasu podnoszenia i czasu opuszczania osłon okiennych
Programator czasowy Chronis RTS smart INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości sterownika Chronis RTS smart, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. inteo
Bardziej szczegółowoScenario Player dla TaHoma Instrukcja instalacji Ref A PL ÍS)FÈ7AjÎ
www.somfy.com Scenario Player dla TaHoma PL Instrukcja instalacji Ref. 5109387A PL ÍS)FÈ7AjÎ Niniejszym, firma Somfy oświadcza, że produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i innymi odnośnymi zastrzeżeniami
Bardziej szczegółowosupla PNW-01 Zeskanuj i przejdź aby zarejestrować konto PNW -01 wylacznik choinkowy.indd
SUPLA supla PNW-01 https://cloud.supla.org/auth/create Zeskanuj i przejdź aby zarejestrować konto PNW -01 wylacznik choinkowy.indd 1 09.11.2017 08:58 przycisk nożny z modułem sterowania oświetleniem PNW-01
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny 7101BT SN (z zaworem elektromagnetycznym 1 )
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik bateryjny 7101BT SN (z zaworem elektromagnetycznym 1 ) Dystrybutor w Polsce: GalconBT instrukcja obsługi aplikacji sterownika 7101BT Parowanie smartfonu lub tabletu ze
Bardziej szczegółowoSpis treści. Dane techniczne. Montaż
Spis treści Dane techniczne... 2 Przygotowanie rury nawojowej...3 Określenie stanu regulacji rolety... 4 Zapamiętywanie nadajnika przy zaprogramowanych krańcówkach... 4 Regulacja wyłączników krańcowych...
Bardziej szczegółowoMini odbiornik DVB-T adtv-400
Mini odbiornik DVB-T adtv-400 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini odbiornika DVB-T. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
Bardziej szczegółowoUniwersalny modem radiowy UMR433-S1-Z/UK UMR433-S1/UK
Uniwersalny modem radiowy UMR433-S1-Z/UK Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja pomoże państwu w prawidłowym podłączeniu urządzenia, uruchomieniu, oraz umożliwi prawidłowe z niego korzystanie.
Bardziej szczegółowoOSMO MOBILE. Instrukcja szybkiego uruchomienia V1.0
OSMO MOBILE Instrukcja szybkiego uruchomienia V1.0 Osmo Mobile OSMO TM Mobile to zaawansowany technicznie gimbal, który zmienia twój smartfon w inteligentną, poruszającą się kamerę poprzez stabilizowanie
Bardziej szczegółowoUwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. Napięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne.
Zdalnie sterowane telefonem z Androidem poprzez WiFi przekaźniki. ELWIFI-01 Uwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. Napięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne. Przekaźniki te
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi Przyszłość zaczyna się od teraz w Twoim domu! Wspaniale, że korzystasz z Home Connect * Gratulujemy ekspresu do kawy jutra, który już dziś
Bardziej szczegółowoZamek Elektroniczny ENTR Instrukcja obsługi
Zamek Elektroniczny ENTR Instrukcja obsługi 2 7 8 9 Klucz imbusowy 2mm 9 Klucz imbusowy 3mm 2 3 5 4 Naciśnij zaznaczony przycisk aby dodać zamek do aplikacji Kliknij przycisk SCAN
Bardziej szczegółowoKontroler aktywności. PL Skrócona instrukcja AM 1600/1601/1602
Kontroler aktywności AM 1600/1601/1602 PL Skrócona instrukcja Pełna wersja instrukcji obsługi jest dostępna do pobrania w formie pliku PDF na stronie internetowej www tvigo.de/support. Bezpieczeństwo Szanowny
Bardziej szczegółowoMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instrukcja montażu Danfoss Heating Solutions Spis treści Wstęp... 41 Montaż.... 41 Mocowanie.... 41 Podłączenia elektryczne... 42 Rejestrowanie
Bardziej szczegółowoModel: JMC-03_V2.2_RNS 510 TV DVB-T for CAR INSTRUKCJA MONTAŻU. Spis treści
JMC-03 Model: JMC-03_V._RNS 10 TV DVB-T for CAR INSTRUKCJA MONTAŻU Spis treści 1.. 3... WSTĘP... ZALECENIA... SCHEMAT PODŁĄCZENIA... PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE... ELEMENTY ZESTAWU... 1. WSTĘP Moduł
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Bardziej szczegółowoNapęd do zaworów mieszających 0871PL Kwiecień 2018 Napęd proporcjonalny 0 10V do zaworów mieszających R296 i R297 Seria K275-1
Działanie Opis panelu przedniego Opis Napęd K75Y0 służy do sterowania zaworami mieszającymi R96 i R97 w systemach ogrzewania i chłodzenia. Napęd może być sterowany przez jednostkę KLIMAbus KPM0 lub KPM
Bardziej szczegółowoSterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
Bardziej szczegółowoPOT1 1. BEZPIECZEŃSTWO 2 2. OGÓLNY OPIS 3 3. DANE TECHNICZNE 3 4. MONTAŻ 3 5. ADRES PRODUCENTA 5
Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO 2 2. OGÓLNY OPIS 3 3. DANE TECHNICZNE 3 4. MONTAŻ 3 5. ADRES PRODUCENTA 5 Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje techniczne i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji i obsługi
Instrukcja instalacji i obsługi MODUŁ KONTROLERA LED WIFI ID3 LCD004 1. Dane techniczne Rodzaj produktu moduł kontrolera LED WiFi Napięcie pracy DC 12V/24V Max. prąd 6A Częstotliwośd pracy 2.4 Ghz 2.483
Bardziej szczegółowoKrótka instrukcja obsługi kamer domowych firmy Dahua z serii C
Krótka instrukcja obsługi kamer domowych firmy Dahua z serii C Wersja 1.0.1 Dahua Technology CO., LTD 1 Zawartość opakowania 1 urządzenie 1 przewód USB 1 zasilacz 1 krótka instrukcja obsługi 1 płyta do
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi dla użytkowników urządzeń z systemem ios. Waga bezprzewodowa WS-30
Instrukcja obsługi dla użytkowników urządzeń z systemem ios. Waga bezprzewodowa WS-30 Wyciągnij foliową tasiemkę zabezpieczającą baterię przed zużyciem. Wybierz ikonę Ustawienia na ekranie swojego iphone.
Bardziej szczegółowoSzybki przewodnik BFH-12 Czarny Zielony Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą
Szybki przewodnik BFH-12 Czarny Zielony WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż
Instrukcja obsługi 1. Dane techniczne inteo POWER 2.5 DC RTS jest odbiornikiem radiowym przeznaczonym do jednoczesnego sterowania 4-6 napędami 24 V DC. Jest kompatybilny z wszystkimi dostępnymi nadajnikami
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI Moduł i Aplikacja WIFI HYUNDAI. HYUNDAI RAC seria HRP-S
INSTRUKCJA INSTALACJI Moduł i Aplikacja WIFI HYUNDAI HYUNDAI RAC seria HRP-S Instalacja aplikacji WiFi 1. Pobierz aplikację Easy Home AMS (dalej jako APP) Wyszukaj Easy Home AMS, aby pobrać wersję aplikacji
Bardziej szczegółowoFRITZ!WLAN Repeater 450E
FRITZ! Repeater 450E Wymogi systemowe Stacja bazowa wg IEEE 802.11b/g/n, 2,4 GHz, automatyczne przyznawanie adresu IP (DHCP) Dla funkcji : stacja bazowa obsługująca Pierwsza konfiguracja bez : klient obsługujący
Bardziej szczegółowoSeria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem
Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006-1 - Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami
Bardziej szczegółowoJak korzystać z PZU GO pzu.pl/pzugo
Jak korzystać z PZU GO 22 505 14 73 pzu.pl/pzugo Prosta droga do korzystania z PZU GO Przygotowaliśmy dla Ciebie krótką instrukcję, z której dowiesz się, jak zamontować urządzenie w samochodzie i połączyć
Bardziej szczegółowoDRIVE uniwersalny moduł smart 2.0
INSTRUKCJA MONTAŻU DRIVE uniwersalny moduł smart 2.0 Moduł Wi-Fi do napędów motorycznych. Window systems Door systems Comfort systems uniwersalny moduł smart 2.0 Spis treści Spis treści 1. PRZEZNACZENIE
Bardziej szczegółowoWskazówki montażowe. Podłaczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów montażowych stosowanych do serii LT 50
napęd do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, układ rozpoznawania przeszkody z wyłącznikiem przeciążeniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki montażowe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MW-1 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI MW-1 1 I. BEZPIECZEŃSTWO Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń i uszkodzeń
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi zewnętrznego odbiornika MOBILUS C-AR.
Instrukcja obsługi zewnętrznego odbiornika MOBILUS C-AR www.mobilus.pl 1. INFORMACJE OGÓLNE Nadajnik MOBILUS C-AR jest modułem firmy MOBILUS pracującym w systemie COSMO 2WAY. Przeznaczony jest do sterowania
Bardziej szczegółowoEM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS
EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI EM4590R1 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Gdzie można umieścić repeater
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu. UWAGA: Moduł NIE WSPÓŁPRACUJE z kotłami z automatyką SUPERIOR oraz Victrix Zeus 26 1 oraz Victrix Zeus 26 2 ErP.
Instrukcja montażu DOMINUS Moduł Wi-Fi DOMINUS współpracuje z następującymi seriami kotłów: Victrix TT Victrix TT 2 ErP Victrix EXA 1 ErP Victrix Maior TT 1 ErP UWAGA: Moduł NIE WSPÓŁPRACUJE z kotłami
Bardziej szczegółowoSystem ednet Smart Home
System ednet Smart Home Instrukcja szybkiej instalacji 84295 84297 Zasady bezpieczeństwa PL Z urządzeń ednet Smart Home należy korzystać tylko w otoczeniu o temperaturze mieszczącej się w zalecanych przedziałach:
Bardziej szczegółowoComTroll 105 QuickLINK
ComTroll 105 QuickLINK Instrukcja obsługi Dokumentacja instalacji, konfiguracji i użytkowania Październik 2006 Wszelkie informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianom, bez specjalnych oznaczeń.
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi Przyszłość zaczyna się już teraz w Twoim domu! Wspaniale, że korzystasz z Home Connect * Gratulujemy zakupu nowoczesnego sprzętu AGD, który
Bardziej szczegółowoModel: JAUX_BT-02 CAN dla RNS-E AUX/Bluetooth module for CAR INSTRUKCJA INSTALACJI. Spis treści
Model: CAN dla RNS-E AUX/Bluetooth module for CAR INSTRUKCJA INSTALACJI Spis treści 1.. 3... 6.. WSTĘP... ZALECENIA... SCHEMAT PODŁĄCZENIA MODUŁU... MONTAŻ ZŁĄCZA 3 PIN. KABLA W-RD103... KODOWANIE... PODSTAWOWE
Bardziej szczegółowoTermostat przylgowy BRC
Kunda, Termostat przylgowy BRC Instrukcja obsługi i montażu CE AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677 Czekanów Tel. 32 330 33 55; Fax. 32 330 33 51; www.afriso.pl 11.2010 0 Spis treści 1. Objaśnienia
Bardziej szczegółowoJak korzystać z PZU GO pzu.pl/pzugo
Jak korzystać z PZU GO 22 505 14 73 pzu.pl/pzugo Prosta droga do korzystania z PZU GO Przygotowaliśmy dla Ciebie krótką instrukcję, z której się dowiesz, jak zamontować urządzenie w samochodzie i połączyć
Bardziej szczegółowoMetryczne zawory z wyłącznikiem krańcowym
Metryczne zawory z wyłącznikiem krańcowym Calowe zawory bez wyłącznika krańcowego Metryczne zawory z wyłącznikiem krańcowym: SBMV22 zawór dwudrogowy 22mm SBMV28 zawór dwudrogowy 28mm Zawory metryczne posiadają
Bardziej szczegółowoSzybka instrukcja obsługi - Wi.TV
Szybka instrukcja obsługi - Poniższa instrukcja obsługi pozwoli lepiej zrozumieć uzytkownikowi zasadę działania. Aby otrzymać więcej informacji dot.specyfikacji i obslugi proszę skorzystać ze strony internetowej
Bardziej szczegółowoPrzewodnik dla Użytkownika
Przewodnik Portfel SGB 2.0 wersja 20180202 Dziękujemy za dołączenie do grona Użytkowników aplikacji mobilnej Portfel SGB, która jest połączeniem tradycji polskiej bankowości oraz najnowocześniejszych rozwiązań.
Bardziej szczegółowoRi-Co informacje techniczne
Ri-Co informacje techniczne DIODA sygnalizacyjna WEJŚCIA sygnałowe 3-24VAC/DC ZŁĄCZE diagnostyczne WYJŚCIA Sterujące 20mA ZASILANIE 12-24 VAC/DC Ri-Co podłączenie Sterownik należy podłączyć do napędu zgodnie
Bardziej szczegółoworh-to2s2 LR Sterownik bramy systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg
KARTA KATALOGOWA rh-tos LR Sterownik bramy systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg rh-tos LR jest modułem wyposażonym w dwa wejścia i dwa wyjścia niskoprądowe. Urządzenie jest zamknięte w hermetycznej
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi Przyszłość zaczyna się od teraz w Twoim domu! Wspaniale, że korzystasz z Home Connect * Gratulujemy lodówki jutra, która już dziś ułatwi codzienne
Bardziej szczegółowoInstalacja Stacji Pogodowej Netatmo (ios, Android, Windows) Pełna instrukcja obsługi przedstawiająca wszystkie możliwości
Instalacja Stacji Pogodowej Netatmo (ios, Android, Windows) Pełna instrukcja obsługi przedstawiająca wszystkie możliwości Netatmo Weather Station do pobrania ze strony: http://pl.horn.eu/pl/pl/marki/netatmo/netatmo/weather_station?s1=1
Bardziej szczegółowoJak korzystać z PZU GO
Jak korzystać z PZU GO SAMOUCZEK 22 505 14 73 pzu.pl/pzugo Opłata zgodna z taryfą operatora Prosta droga do korzystania z PZU GO Przygotowaliśmy dla Ciebie krótką instrukcję, z której się dowiesz, jak
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi Przyszłość zaczyna się od teraz w Twoim domu! Wspaniale, że korzystasz z Home Connect * Gratulujemy ekspresu do kawy jutra, który już dziś
Bardziej szczegółowoSystem automatyki domowej. Karta wyjść OC- NXW303 Instrukcja
System automatyki domowej Karta wyjść OC- NXW303 Instrukcja Nexwell Engineering 12/2009 Copyright Nexwell Engineering Autor dołożył wszelkich starań aby informacje zawarte w dokumencie były aktualne i
Bardziej szczegółowotel.+ (48)
Instrukcja System obsługi ilock Instrukcja systemu obsługi ilock e-mail: contact@ilocksystems.com www.ilocksystems.com tel.+ (48) 61 669 06 87 e-mail: contact@ilocksystems.com www.ilocksystems.com Wsparcie
Bardziej szczegółowoPACK TYXIA 541 et 546
PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions Instrukcja instalacji NL Installatie-instructies Elementy zestawów Spis treści Zestaw 54 7 Zestaw 546 7 4 5630 5730 / Instalacja pilota
Bardziej szczegółowoPobieranie aplikacji Thermoval WiFi - kod QR. Ręczne pobieranie aplikacji Thermoval WiFi
C Do sterowania bezprzewodowego za pomocą telefonu lub tabletu, niezbędne jest pobranie i zainstalowanie dedykowanej aplikacji Thermoval WiFi. Pobieranie aplikacji Thermoval WiFi - kod QR Pobierz aplikację
Bardziej szczegółowoKrótka instrukcja Jak powtórnie sparować Oticon Opn z akcesoriami po uaktualnieniu firmware
Krótka instrukcja Jak powtórnie sparować Oticon Opn z akcesoriami po uaktualnieniu firmware Pilot zdalnego sterowania 3.0 Wstęp Spis treści Po uaktualnieniu firmware aparatów słuchowych Oticon Opn należy
Bardziej szczegółowoFord SYNC z AppLink UZUPEŁNIENIE
UZUPEŁNIENIE Zanim zaczniesz korzystać z systemu Ford SYNC z AppLink Parowanie smartfonu z samochodem Aby móc skorzystać z systemu, należy w pierwszej kolejności sparować telefon z pojazdem. Czynności,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI
JAUX_BT-0 AUX/Bluetooth module for CAR Model: JAUX_BT-0 CAN dla CONCERT/SYMPHONY INSTRUKCJA INSTALACJI Spis treści 1.. 3.. 5.. WSTĘP... ZALECENIA... SCHEMAT PODŁĄCZENIA MODUŁU... KODOWANIE... PODSTAWOWE
Bardziej szczegółowoRevio-868 P Nr 28 410.0006. e l e r o CE 0682. Instrukcja obsługi (tłumaczenie) Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu!
Revio-868 P Nr 28 410.0006 e l e r o CE 0682 Instrukcja obsługi (tłumaczenie) Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu! 1 / PL Spis Treści Opis urządzenia...3 Zasady bezpieczeństwa...4 Wyłączenie
Bardziej szczegółowoWskazówki montażowe. Montaż w skrzynce roletowej przy użyciu fabrycznie dostarczonej dwustronnej taśmy klejącej
Art. nr 1 810 315 Odbiornik radiowy do wbudowania w skrzynkę rolety, Możliwość współpracy z dowolnymi nadajnikami RTS oraz czujnikiem Soliris Sensor RTS (automatyka słoneczna), Programowane położenia komfortowe,
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC
Bardziej szczegółowoEura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej
Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność
Bardziej szczegółowoSWS 500 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI. Uwaga: Telefon komórkowy nie wchodzi w skład zestawu.
SWS 500 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI Uwaga: Telefon komórkowy nie wchodzi w skład zestawu. ZACZYNAMY Zawartość opakowania: Czujnik do mierzenia temperatury i wilgotności SWS 500 Instrukcja obsługi 2x baterie
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji Dla instalatora Instrukcja instalacji VR 900 Moduł łączności PL Wydawca / producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10
Bardziej szczegółowoZamki szyfrowe ZS40 / ZS41 / ZS42 / ZS43
Zamki szyfrowe ZS40 / ZS41 / ZS42 / ZS43 6 6 7 11 12 13 Firma Handlowa Wena, Al. Jerozolimskie 311, 05-816 Reguły, Poland tel. +48 228174008, e-mail: biuro@vidos.pl www.vidos.pl W.20181119 Zamki szyfrowy
Bardziej szczegółowoInstrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.
Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej
Bardziej szczegółowoSystem kontroli dostępu AS-80/AS-81
S t r o n a 1 System kontroli dostępu AS-80/AS-81 System kontroli dostępu AS-80 może sterować urządzeniami elektrycznymi takimi jak elektro-zaczep, brama lub system zabezpieczeń. Składa się z dwóch części
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu Części zamienne. Płyta główna serwisowa LMS14 dla kotła WGB; seria E
Instrukcja montażu Części zamienne Płyta główna serwisowa LMS14 dla kotła WGB; seria E Spis treści 1. Uwagi dotyczące niniejszej instrukcji montażu... 3 1.1 Treść niniejszej instrukcji montażu... 3 1.2
Bardziej szczegółowoSzybki przewodnik BFH-11
Szybki przewodnik BFH-11 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania przez 30 minut
Bardziej szczegółowoBluetooth Fitness Armband
Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Inteligentna bransoleta Instrukcja użytkownika Polski
Bardziej szczegółowoPołączenie grzałki ze Smartfonem.
Połączenie grzałki ze Smartfonem. Aby połączyć grzałkę ze Smartfonem należy podstępować zgodnie z niniejszą instrukcją. Dodanie grzałki do jednego Smartfon-a spowoduje, że będzie ona automatycznie dostępna
Bardziej szczegółowointeo Centralis Receiver RTS
Odbiornik RTS 9.3.5 INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Receiver RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek
Bardziej szczegółowoabiline Smart Handle Instrukcja użytkownika
abiline Smart Handle Instrukcja użytkownika Aplikacja na smartfon Pobierz aplikację dla Androida skanując kod lub wyszukaj Smart Handle w Google Play Pobierz aplikację dla ios skanując kod lub wyszukaj
Bardziej szczegółowoSterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
Bardziej szczegółowoPodstawka do regulatora bezprzewodowego
Instrukcja montażu i obsługi Podstawka do regulatora bezprzewodowego DS-1 6720889395 (2018/10) pl Spis treści Spis treści 1 Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa......................................
Bardziej szczegółowoNaciśnij przycisk znajdujący się na urządzeniu. start. Jeśli ekran nadal pozostaje pusty, naładuj urządzenie.
Instrukcja obsługi 1 Naciśnij przycisk znajdujący się na urządzeniu. start Jeśli ekran nadal pozostaje pusty, naładuj urządzenie. 2 Instalacja produktu z poziomu smartfona/tabletu 3 iphone, ipad & ipod
Bardziej szczegółowoNWD310N. Bezprzewodowa karta sieciowa PCI N. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 Październik 2007 Wydanie 1
Bezprzewodowa karta sieciowa PCI N Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Październik 2007 Wydanie 1 Copyright 2007. Wszelkie prawa zastrzeżone.. Spis treści Przegląd... 3 1. Instalowanie oprogramowania...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY Opis. Uniwersalny Moduł Internetowy UMI 1 jest urządzeniem pozwalającym na zdalną kontrolę pracy kotła przez internet lub sieć lokalną. Moduł pozwala
Bardziej szczegółowoidtv (DVB-T) Podręcznik użytkownika
idtv (DVB-T) Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Wprowadzenie... 3 Wymagania... 3 Ograniczenia... 3 Oprogramowanie... 3 Funkcje... 4 Oglądanie telewizji... 4 Automatyczne skanowanie... 4 Lokalizacja i lista
Bardziej szczegółowoFuugo dla OSX Podręcznik użytkownika
Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Instalacja Fuugo... 3 Wstępne ustawienia... 4 Wyszukiwanie kanałów... 4 Przełączanie kanałów... 5 Funkcje specjalne programu... 6 Przewodnik po programach...
Bardziej szczegółowoDENVER WCM-8010 Kamera monitorująca Przewodnik szybkiego startu
DENVER WCM-8010 Kamera monitorująca Przewodnik szybkiego startu Przegląd 1) 2-calowy kolorowy wyświetlacz LCD 2) Przycisk strzału 3) Przycisk OK 4) Przełącznik zasilania 5) Złącze USB 6) Gniazdo karty
Bardziej szczegółowo