Karta charakterystyki online. BCG13-N1BM0599 EcoLine ENKODERY LINKOWE

Transkrypt

1 Karta charakterystyki online BCG13-N1BM0599 EcoLine

2 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Informacje do zamówienia BCG13-N1BM0599 Więcej wersji urządzeń i akcesoriów Opis produktu Rysunek może się różnić Smukłe kształty enkoderów z rodziny EcoLine idealnie sprawdzają się przy niewielkiej ilości miejsca. Ich modułowość umożliwia duży wybór długości pomiarowych, interfejsów i enkoderów. Dzięki wbudowanej w zwijaczu sprężynie oraz bezsprzęgłowej adaptacji uzyskuje się wysoką precyzję i stabilność. Specjalna tulejka przy wyjściu linki chroni ją przed uszkodzeniami na skutek drgań. Intuicyjna funkcja Teach-In w wariantach analogowych umożliwia ponadto prostą integrację systemu. W skrócie Długości pomiarowe: 1,25 m m Modułowy system pomiarowy z dużym wyborem interfejsów/długości pomiarowych Bardzo mały, smukły korpus (55 mm mm) ze sprężyną wbudowaną w zwijaczu Lekka, ale odporna na wstrząsy i temperatury obudowa z tworzywa sztucznego Interfejs analogowy z funkcją Teach-in w enkoderze Korzyści dla użytkownika Oszczędzająca miejsce i obniżająca koszty konstrukcja w wyniku zastosowania zminiaturyzowanej mechaniki Liczne kombinacje interfejsów i długości pomiarowych Zaawansowane możliwości programowania prowadzą do zredukowania liczby wariantów, obniżają koszty i zmniejszają ilość zapasów na magazynie Szybkie uruchomienie i możliwość zastosowania taniej karty interfejsowej dzięki analogowemu interfejsowi 2 Karta charakterystyki online :53:14 Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

3 Zakresy stosowania Pomiar wysokości i kąta nachylenia wideł w systemach transportu samojezdnego Pomiar wysokości w niewielkich systemach magazynowych Zastosowania w technice medycznej (stoły operacyjne, aparaty do rezonansu magnetycznego) Pomiar wysokości w nożycowych stołach podnośnikowych Pomiar wysokości w przenośnikach podwieszanych w przemyśle samochodowym Szczegółowe dane techniczne Wydajność Zakres pomiarowy 0 m... 5 m Powtarzalność 0,2 mm 1) Liniowość ± 2 mm 1) Histereza 0,4 mm 1) Rozdzielczość (mechanizm linkowy + enkoder) 0,001 mm 2) 3) 1) 2) 3) Wartość odnosi się do mechanizmu linkowego. Przedstawione wartości są zaokrąglone. Przykładowa kalkulacja na przykładzie BCG08 z interfejsem PROFINET: 230 mm (długość linki wyciąganej na jeden obrót patrz Dane mechaniczne): (liczba kroków na jeden obrót) = 0,001 mm (rozdzielczość kombinacji mechanizmu linkowego z enkoderem). Interfejsy Enkoder Enkoder absolutny przyłącza Wtyk 3 x M12, 4 piny, osiowe Ustawienie adresu Za pomocą DCP Protokół PROFINET IO/RT Ustawianie (regulacja elektroniczna) Za pomocą przycisku PRESET lub protokołu Profil enkodera V4.1 class3 Dane elektryczne Czas inicjalizacji 1) Napięcie zasilające 10 V V Pobór mocy 3W MTTFd: czas do niebezpiecznej awarii 80 lat(a) 2) 3) 1) 2) Po upływie tego czasu można zmierzyć prawidłowe pozycje. W przypadku tego produktu chodzi o produkt standardowy, a nie o część zabezpieczającą w rozumieniu dyrektywy maszynowej. Obliczenie na podstawie nominalnego obciążenia części, średniej temperatury otoczenia 40 C, częstości stosowania 8760 h/rok. Wszystkie awarie elektroniczne są uważane za awarie niebezpieczne. Szczegółowe informacje patrz dokument nr ) Wartość odnosi się tylko do zamontowanego enkodera. Dane mechaniczne Masa (z enkoderem) 1 kg Masa (mechanika) 800 g Materiał, linka pomiarowa Wysoce elastyczna pleciona linka stalowa ze stali nierdzewnej V4A 1) 2) 3) Wartości te są mierzone w temperaturze otoczenia 25 C. W innych temperaturach wartości mogą się różnić. Jeden cykl obejmuje wyciągnięcie i wciągnięcie linki. Trwałość użytkowa zależy od typu i obciążenia. Do czynników, które mają na to wpływ, należą: warunki otoczenia, sytuacja montażowa, stosowany zakres pomiarowy, prędkość przesuwania i przyspieszenie :53:14 Karta charakterystyki online Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia 3

4 A B C D E F Masa (linka pomiarowa) 1,2 g/m Materiał, obudowa mechanizmu linkowego Tworzywo sztuczne, Noryl Długość linki wyciąganej na obrót 385 mm Siła sprężyny Ok. 4,5 N... ok. 7 N 1) Trwałość użytkowa mechanizmu linkowego. 1 mln cykli 2) 3) Faktyczna długość wyciąganej linki 5,2 m Średnica linki pomiarowej 0,55 mm Przyspieszenie linki 4 m/s² Prędkość zmiany położenia 4 m/s Zamontowany enkoder AFM60 PROFINET Liczba kroków na obrót Numer kat. enkodera Zamontowana mechanika MRA-G D3 Numer kat. mechaniki ) H I J K L M N O P Q R S T 2) 3) Wartości te są mierzone w temperaturze otoczenia 25 C. W innych temperaturach wartości mogą się różnić. Jeden cykl obejmuje wyciągnięcie i wciągnięcie linki. Trwałość użytkowa zależy od typu i obciążenia. Do czynników, które mają na to wpływ, należą: warunki otoczenia, sytuacja montażowa, stosowany zakres pomiarowy, prędkość przesuwania i przyspieszenie. Dane dotyczące otoczenia EMC Wg EN i EN Stopień ochrony enkodera IP67 Stopień ochrony mechaniki IP50 Odporność na wstrząsy 100 g, 6 ms (wg EN ) Zakres częstotliwości odporności na drgania 30 g, 10 Hz Hz (wg EN ) Zakres temperatur roboczych (enkoder) 30 C C Zakres temperatur roboczych (mechanika) 30 C C Zakres temperatur roboczych (kombinacja) Jest określany przez wyższą minimalną i niższą maksymalną wartość określającą zakres temperatur roboczych enkodera i mechaniki Względna wilgotność powietrza/kondensacja wilgoci 90 % (Niedopuszczalna kondensacja wilgoci na tarczy kodowej i optyce) Klasyfikacje ECl@ss 5.0 ECl@ss ECl@ss 6.0 ECl@ss 6.2 ECl@ss 7.0 ECl@ss 8.0 ECl@ss 8.1 ECl@ss 9.0 ETIM 5.0 EC ETIM 6.0 EC UNSPSC Karta charakterystyki online :53:14 Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

5 Rysunek wymiarowy (Wymiary w mm) 17 Ø6 (0.24) (0.67) (0.47) Ø (2.40) Ø (5.91) (0.43) Ø x M6 12 deep (0.47) 130 (5.12) 110 (4.33) (0.24) 2 x M6 12 deep (0.47) 110 (4.33) 85±1 (3.35) 88±1 (3.46) Przyporządkowanie styków M12 4-pin (D coding) Port 1 Signal T x D+ R x D+ Pin Color wires Yellow White Orange T x D Blue R x D Signal T x D+ R x D+ Pin Color wires Yellow White Orange Blue Port 2 T x D R x D M12 4-pin (A coding) Power supply Signal US V Pin 1 Color wires Brown Not connected 2 GND 3 Not connected 4 White Blue Black Zalecane akcesoria Więcej wersji urządzeń i akcesoriów Krótki opis Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, prosty, kodowanie D : EtherNet/IP, ekranowany DOS-1204-GE Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, prosty, kodowanie D Przewód: PROFINET, ekranowany DOS-1204-GZ Złącza wtykowe i przewody :53:14 Karta charakterystyki online Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia 5

6 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Krótki opis 6 Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, kątowy, kodowanie D : EtherNet/IP, EtherNet/IP, ekranowany DOS-1204-WE Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, kątowy, kodowanie D Przewód: PROFINET, ekranowany DOS-1204-WZ Głowica A: Przewód Przewód: SSI, nadaje się do zastosowania w prowadnikach kabli, PUR, bezhalogenowy, ekranowany LTG-2308-MWENC LTG-2612-MW Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, prosty Przewód: nadaje się do zastosowania w prowadnikach kabli, PUR, bezhalogenowy, nieekranowany, 2 m DOL-1204-G02MC Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, prosty Przewód: nadaje się do zastosowania w prowadnikach kabli, PUR, bezhalogenowy, nieekranowany, 5 m DOL-1204-G05MC Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, prosty Przewód: nadaje się do zastosowania w prowadnikach kabli, PUR, bezhalogenowy, nieekranowany, 10 m DOL-1204-G10MC Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, prosty Przewód: nadaje się do zastosowania w prowadnikach kabli, PUR, bezhalogenowy, nieekranowany, 25 m DOL-1204-G25MC Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, kątowy Przewód: nadaje się do zastosowania w prowadnikach kabli, PUR, bezhalogenowy, nieekranowany, 2 m DOL-1204-W02MC Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, kątowy Przewód: nadaje się do zastosowania w prowadnikach kabli, PUR, bezhalogenowy, nieekranowany, 5 m DOL-1204-W05MC Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, kątowy Przewód: nadaje się do zastosowania w prowadnikach kabli, PUR, bezhalogenowy, nieekranowany, 10 m DOL-1204-W10MC Głowica A: Gniazdo, M12, 4 piny, kątowy Przewód: nadaje się do zastosowania w prowadnikach kabli, PUR, bezhalogenowy, nieekranowany, 25 m DOL-1204-W25MC STL-1204-G02ME Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 2 m STL-1204-G02MZ STL-1204-G05ME Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 5 m STL-1204-G05MZ STL-1204-G10ME Karta charakterystyki online :53:14 Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

7 Krótki opis Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 10 m STL-1204-G10MZ STL-1204-W02ME Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 2 m STL-1204-W02MZ STL-1204-W05ME Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 5 m STL-1204-W05MZ STL-1204-W10ME Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 10 m STL-1204-W10MZ Przewód: EtherNet/IP, PUR, bezhalogenowy, ekranowany, 25 m STL-1204-W20ME Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 25 m STL-1204-W25MZ Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 2 m SSL-1204-F02MZ Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 5 m SSL-1204-F05MZ Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 10 m SSL-1204-F10MZ , kodowanie D SSL-1204-G02ME Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 2 m SSL-1204-G02MZ , kodowanie D SSL-1204-G05ME Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 5 m SSL-1204-G05MZ , kodowanie D SSL-1204-G10ME Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 10 m SSL-1204-G10MZ :53:14 Karta charakterystyki online Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia 7

8 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Krótki opis 8, kodowanie D SSL-1204-H02ME , kodowanie D SSL-1204-H05ME , kodowanie D SSL-1204-H10ME Głowica A: Wtyk, RJ45, 4 piny, prosty Głowica B: Wtyk, M12, 4 piny, kątowy, kodowanie D Przewód: PROFINET, EtherCAT, PVC, ekranowany, 2 m SSL-2J04-F02MZ Głowica A: Wtyk, RJ45, 4 piny, prosty Głowica B: Wtyk, M12, 4 piny, kątowy, kodowanie D Przewód: PROFINET, EtherCAT, PVC, ekranowany, 5 m SSL-2J04-F05MZ Głowica A: Wtyk, RJ45, 4 piny, prosty Głowica B: Wtyk, M12, 4 piny, kątowy, kodowanie D Przewód: PROFINET, EtherCAT, PVC, ekranowany, 10 m SSL-2J04-F10MZ SSL-2J04-G02ME Głowica B: Wtyk, RJ45, 4 piny, prosty Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 2 m SSL-2J04-G02MZ SSL-2J04-G05ME Głowica B: Wtyk, RJ45, 4 piny, prosty Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 5 m SSL-2J04-G05MZ SSL-2J04-G10ME Głowica B: Wtyk, RJ45, 4 piny, prosty Przewód: PROFINET, PVC, ekranowany, 10 m SSL-2J04-G10MZ SSL-2J04-H02ME SSL-2J04-H05ME SSL-2J04-H10ME Głowica A: Wtyk, RJ45, 4 piny, prosty Przewód: Ethernet, PROFINET, EtherCAT, ekranowany STE-0J04-GZ Głowica A: Wtyk, RJ45, 8 pinów, prosty : EtherNet/IP, ekranowany STE-0J08-GE : EtherNet/IP, ekranowany STE-1204-GE Przewód: PROFINET, ekranowany STE-1204-GZ Karta charakterystyki online :53:14 Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

9 Krótki opis : EtherNet/IP, ekranowany STE-1204-WE Przewód: PROFINET, ekranowany STE-1204-WZ MRA-G D Mechanizm linkowy Mechanizm linkowy EcoLine do mocowania na serwokołnierzu z wałkiem 6 mm :53:14 Karta charakterystyki online Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia 9

10 Karta charakterystyki online SICK W SKRÓCIE Firma SICK należy do czołowych producentów inteligentnych czujników i rozwiązań wykorzystujących czujniki do zastosowań przemysłowych. Wyjątkowa gama produktów i usług stwarza idealną podstawę dla bezpiecznego i wydajnego sterowania procesami, ochrony ludzi przed wypadkami i unikania zanieczyszczenia środowiska. Mamy szerokie doświadczenie w różnych branżach i znamy występujące w nich procesy oraz wymagania. Nasze inteligentne czujniki zapewniają klientom dokładnie to, czego im potrzeba. W centrach aplikacji w Europie, Azji i Ameryce Północnej rozwiązania systemowe są testowane i optymalizowane pod kątem potrzeb konkretnych klientów. Wszystko to sprawia, że jesteśmy niezawodnym dostawcą i partnerem w zakresie rozwoju. Naszą ofertę dopełniają kompleksowe usługi: rozwiązania SICK LifeTime Services wspierają klientów w trakcie całego cyklu użytkowania maszyny i dbają o bezpieczeństwo i produktywność. Właśnie tak rozumiemy hasło Sensor Intelligence. BLISKO KLIENTA NA CAŁYM ŚWIECIE: Osoby kontaktowe i pozostałe lokalizacje SICK AG Waldkirch Niemcy -